vÁAiÉÄ ¨ÁgÀ ªÉÆUÀªÀ vÉÆÃgÀ PÀ£ÀßrUÀgÀ ªÀiÁvÉAiÉÄà ºÀgÀ¸ÀÄ vÁAiÉÄ ¸ÀÄvÀgÀ PÁAiÉÄ £ÀªÀÄä d£ÀäzÁvÉAiÉÄÃ|

£ÀÆå eɵð PÀ£ÀßrUÀjUÉ,

CzÀgÀ­Æè §ÈAzÁªÀ£À ´ÀzÀ´ÀåjUÉ

2010 ¤jÃPÉë, ´ÀAvÉÆòÀ, DvÀAPÀ

ªÀÄvÀÄÛ «Äw «ÄÃjzÀ

ZÀlĪÀnPÉUÀ¸À ªÀ²ÀðªÁVvÀÄÛ.

PÉêÀ­ £ÀÆj¥ÀàvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ

PÀÄlÄA§UÀ¸À ´ÀzÀ´ÀåvÀé«zÀÝ LzÀÄ

ªÀ²ÀðzÀ ¶À´ÀÄUÀÆ´ÀÄ §ÈAzÁªÀ£À,

£ÉgÉAiÀÄ gÁdåzÀ PÀ£ÀßrUÀgÀ

´À¶ÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ´À¶ÁAiÀÄzÀ eÉÆvÉ

vÀ£Àß ´ÀéAiÀÄA ´ÉêÀPÀgÀ£ÀÄß

PÀnÖPÉÆAqÀÄ CPÀÌ «°Àé

´ÀªÉÄäøÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqÉ´ÀĪÀ

´Á¶À´ÀPÉÌ zsÀĪÀÄÄQvÀÄ. 2009gÀ

r´ÉA§gï £À¯è F ´Á¶À´ÀPÉÌ

CAPÀÄgÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁrzÀ

´À«ÄwUÀ¸À ¤ªÁð¶ÀPÀgÀÄ, vÀªÀÄä

´À«ÄwUÀ¹UÉ ´ÀéAiÀÄA ´ÉêÀPÀgÀ£ÀÄß

¶ÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÉÆzÀ®ÉÆÎAqÀÄ

ZÀlĪÀnPÉUÀ¹UÉ ¨ÉÃPÁzÀ

EvÀgÀ ´ÀA¥À£ÀÆä­UÀ¸À£ÀÄß

¶ÉÆA¢µPÉƸÀÄîªÀªÀgÉUÀÆ

C«gÀvÀ ¶ÉÆÃgÁl £ÀqɵzÀgÀÄ.

KVzÀ²ÀÆÖ ªÀÄÄVAiÀÄzÀ PÉ­´ÀUÀ¸À¯è

GvÁì¶À, °ÀæzÉÞ ªÀÄvÀÄÛ °ÀæªÀÄ-

UÀ¹AzÀ vÉÆqÀVµPÉÆAqÀ ´ÀéAiÀÄA

´ÉêÀPÀgÀÄ, PÉ­ªÉǪÉÄä

¶ÀvÁ°É¬ÄAzÀ PÀAUÉlÖgÀÆ,

´ÀªÉÄäøÀ£ÀzÀ PÀ£À´À£ÀÄß £À£À´ÀÄUÉƹµ

2010gÀ ´É¥ÉÖA§gï 3, 4 ªÀÄvÀÄÛ 5

gÀAzÀÄ Jr´À£ï

£ÀUÀgÀzÀ gÁjl£ï ´ÀªÀiÁªÉðÀ

PÉÃAzÀæzÀ¯è «dÈA¨sÀuɬÄAzÀ

£ÀqɵPÉÆlÖgÀÄ. ´ÀĪÀiÁgÀÄ

4000PÀÆÌ ¶ÉZÀÄÑ ¥Àæw¤¢üUÀ¸ÀÄ

EzÀgÀ¯è ¨sÁUÀªÀ·µzÀgÀÄ. EzÀ£ÀÄß

´ÁPÁgÀUÉƹ´ÀĪÀÅzÀPÉÌ CPÀÌ ªÀÄvÀÄÛ

§ÈAzÁªÀ£ÀzÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ

£ÀqɵzÀ C«°ÁæAvÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß

ªÀÄvÀÄÛ zÀÄrªÉÄUÀ¸À£ÀÄß £ÀÆå

eɵðAiÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ªÀÄgÉ-

AiÀÄĪÀAw­è.

´ÀªÉÄäøÀ£À ´ÀA´ÀÌöÈw, ´Á·vÀå

ªÀÄvÀÄÛ PÀ®ÉUÀ¸À

´ÀAUÀªÀĪÁVzÀݲÉÖÃ, ´ÀĪÀÄzsÀÄgÀ

§ÈAzÁªÀ£ÀzÀ ªÀÄPÀ̼ÉÆÃvÀìªÀ — r¸ÉA§gï 2010

r´ÉA§gï 18, 2010 gÀAzÀÄ

§ÈAzÁªÀ£À ´ÀÆàwð vÀAqÀzÀ

£ÉÃvÀÈvÀézÀ¯è ªÀÄPÀ̸ÉÆÃvÀìªÀ CvÀåAvÀ

AiÀÄ°ÀµéAiÀiÁV DZÀj´À­ànÖvÀÄ.

´ÀĪÀiÁgÀÄ J¥ÀàvÀÛPÀÆÌ ¶ÉZÀÄÑ ªÀÄPÀ̸ÀÄ

F GvÀìªÀzÀ¯è vÀªÀÄä ¥Àæw¨sÉUÀ¸À£ÀÄß

¥ÀæzÀ±ðµ ´À©üPÀjAzÀ ´ÉÊ

J¤µPÉÆAqÀgÀÄ.

CzÉà ¢£À µA¶Á¢æ

´ÀAvɨɣÀÆßgï

¶ÁUÀÆ dAiÀÄAw

£ÁrUï gÀªÀgÀÄ

PÀ£ÀßqÀzÀ

¶ÁqÀÄUÀ¸À£ÀÄß ¶Ár

´À©üPÀgÀ£ÀÄß

gÀAfµzÀgÀÄ.

«°Àé PÀ£ÀßqÀ ´ÀªÉÄäøÀ£ÀzÀ ´ÀA¨sÀæªÀÄ 1

§ÈAzÁªÀ£ÀzÀ ªÀÄPÀ̸ÉÆÃvÀìªÀ 1

´ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ 2

2011-12 ‘ªÉÄÊwæ’ vÀAqÀ 3

¶ÉÆ´À ªÀ²ÀðzÁZÀgÀuÉAiÀÄ ´ÀA s̈ÀæªÀÄ 4

¥Àj«r

6£Éà CPÀÌ «±Àé PÀ£ÀßqÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ

zÀ¥Àðt ¥sɧÄæªÀj 28, 2011 ¸ÀA¥ÀÅl 1, ¸ÀAaPÉ 1

¤ªÀÄVzÀÄ UÉÆvÉÛÃ?

F ªÀ²Àð vÀÄA¨Á ´ÉÆßà ©vÀÄÛ CAwÃgÁ?

£ÀÆå eɵðAiÀįè MAzÀÄ ¢£ÀzÀ¯è Cw ¶ÉZÀÄÑ

´ÉÆßà ©zÀÝ ¢£À ¥sóɧÄæªÀj 14, 1899.

zÁR®ÉUÀ¸À ¥ÀæPÁgÀ CAzÀÄ J¯dû̈ Évï, £ÀÆå

eɵðAiÀįè 33 EAZÀÄ ´ÉÆßà ©¢ÝvÀÄÛ.

‘UÉæÃmï ©èdûÓqïð D¥sóï 1888’£À¯è £ÀÆå

AiÀiÁPïð, £ÀÆå eɵð, ªÀÄ´ÀZÀÄ´Émïì, ªÀÄvÀÄÛ

PÀ£ÉQÖPÀmï£À¯è 40-50 EAZÀÄ ´ÉÆßà ©zÀÄÝ,

50 EAZÀÄ ´ÉÆßà ræ¥sóïÖ¤AzÀ PÀlÖqÀUÀ¸À

ªÉÆzÀ­£Éà ¶ÀAvÀªÉà ªÀÄÄaѶÉÆÃVvÀÄÛ.

d£ÀjUÉ MAzÀÄ ªÁgÀ ªÀģɬÄAzÀ DZÉUÉ

¶ÉÆÃUÀ®ÁUÀ¯­è.

ªÀiÁZïð 1993 gÀ ´ÉÆßà ‘©èdûÓqïð D¥sóï ¢

´ÉAZÀÄj’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ­ànÖvÀÄ. ¶À­ªÁgÀÄ

PÀqÉUÀ¸À¯è ·AzÉAzÀÆ ©Ã¸ÀzÀ²ÀÄÖ ´ÉÆßÃ

©¢ÝvÀÄÛ.

£ÀÆå AiÀiÁPïð gÁdåzÀ gÁZÉ´ÀÖgï CªÉÄÃjPÁ

zÉðÀzÀ®Éèà Cw ¶ÉZÀÄÑ ´ÉÆßà ©Ã¸ÀĪÀ zÉÆqÀØ

£ÀUÀgÀ. C¯è MAzÀÄ ªÀ²ÀðzÀ¯è ´ÀĪÀiÁgÀÄ 94

EAZÀÄ ´ÉÆßà ©Ã¸ÀÄvÉÛ.

F ªÀ²Àð £ÀÆå eɵðAiÀÄ ¶À­ªÁgÀÄ

HgÀÄUÀ¸À¯è ´ÉÆßà vÉUÉAiÀÄĪÀ §eÉmï

ªÀÄÄVzÀĶÉÆÃV, £ÀªÀÄä UÀªÀ£Àðgï QæµÖAiÀĪÀgÀÄ

PÉÃAzÀæ ´ÀPÁðgÀ¢AzÀ zsÀ£À´À¶ÁAiÀÄ

PÉÆÃjzÁÝgÉ.

(3£Éà ¥ÀÅlzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ)

«±Àé PÀ£ÀßrUÀgÀ ªÀiÁ¹PÀ ªÁvÁð¥ÀvÀæ

PÀ£ÀßrUÀjUÉ­è £À®ÉäAiÀÄ £ÀªÀÄ£ÀUÀ¸ÀÄ.

¶ÉÆgÀV£À bÀ¹AiÀÄ ªÁvÁªÀgÀt J­èªÀ£ÀÆß

DªÀjµPÉÆAqÀÄ VqÀ-ªÀÄgÀ, ªÀÄ£É-ªÀÄoÀUÀ¸À

ªÉÄÃ®É­è ©¹AiÀÄ ¶ÉÆ¢PÉAiÀÄ£ÀÄß

¶ÁµPÉÆArgÀĪÁUÀ £ÀªÀÄä £ÀqÀÄ«£À ´ÀÄ¢Ý-

´ÀªÀiÁZÁgÀ, £ÉÆêÀÅ-£À¯ªÀÅ, DUÀÄ-

¶ÉÆÃUÀÄUÀ¸À£ÀÄß ¶ÀAaPÉƸÀÄîªÀ F

ªÁvÁð¥ÀvÀæzÀ °ÀĨsÁgÀA¨sÀªÀ£ÀÄß F ´ÀAaPÉAiÀÄ

ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝêÉ. F

´ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß µéÃPÀjµ ¤ÃªÀÅ ªÉÄaÑzÀÄÝ ¶ÁUÀÆ

ªÉÄZÀÑzÀÝ£ÀÄß RArvÀ £ÀªÉÆäqÀ£É

¶ÀAaPÉƸÀÄîwÛÃgÉA§ ¨sÀgÀªÀ´É £ÀªÀÄVzÉ.

F EAlgï£Émï AiÀÄÄUÀzÀ¯è J­è PÀqÉUÀ¸À­Æè

E£ï¥sÀªÉÄÃð²À£ï NªÀgï®ÉÆÃqï DVgÀĪÁUÀ

zÀ¥ÀðtzÀAvÀ¶À ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÁvÁð´ÀAaPÉAiÀÄ

CUÀvÀåªÉãÀÄ? ¤dªÁUÀ­Æ F ¥ÀÅlUÀ¸À£ÀÄß

NzÀÄUÀgÀÄ vÉUÉzÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉAiÉÄÃ, EzÀjAzÀ

AiÀiÁjUÉ AiÀiÁªÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«zÉ JAzÀÄ

§¶À¸À²ÀÄÖ D®ÉÆÃaµPÉÆAqÁUÀ - ¶ËzÀÄ,

£ÀªÀÄUÉ­è £ÀªÀÄä ´ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ MAzÀÄ

PÁªÀÄ£ï ¥Áèmï¥sÁªÀiïð CUÀvÀå«zÉ JAzÀÄ

C¤ßµzÀÄÝ ¤d. £ÀªÀÄä ´ÀAWÀfêÀ£À, £ÀªÀÄä

ZÀlĪÀnPÉUÀ¸ÀÄ, ZÀ­£ÀªÀ­£ÀUÀ¸ÀÄ, DUÀÄ-

¶ÉÆÃUÀÄUÀ¸À£Éß­è £É£ÉµPÉÆAqÁUÀ £ÁªÀÅ

¶ÀAaPÉƸÀÄîªÀÅzÀÄ §¶À¸À³ÖzÉ, £ÀªÀÄä PÀ²ÀÖ-

´ÀÄRUÀ¸À ®ÉêÁzÉëUÉ MAzÀÄ ªÉâPÉAiÀÄ£ÀÄß

PÀ¯àµ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ´ÀAªÀ¶À£ÀªÀ£ÀÄß

¨É¸ÉµPÉƸÀî­Ä C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ

JA§ÄzÀÄ zÀ¥Àðt vÀAqÀzÀ MPÉÆÌgÀ¯£À

vÀvÀéªÁ¬ÄvÀÄ. ¶ÁUÉà EzÀÄ £ÀÆå eɵðAiÀÄ

PÀ£ÀßrUÀjUÀ²ÉÖà µÃ«ÄvÀªÁUÀzÉà C¯è-E¯è£À

vÀÄrvÀUÀ¸À£ÀÄß ¨É´ÉAiÀÄĪÀ ¨ÁAzsÀªÀåzÀ

PÉÆArAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÁªÀÅ PÀ¸ÉzÀÄPÉÆAqÀÄzÀ£ÀÄß

£ÀªÀÄUÉ ¶ÀÄqÀÄQPÉÆqÀĪÀ¯è, £ÀªÀÄä ´ÀÄR-

´ÀAvÉÆòÀUÀ¸À£ÀÄß ¶ÀAaPÉƸÀÄîªÀ¯è ¶ÁUÀÆ

£ÀªÀÄä £ÀªÀÄäªÀgÀÄ ¨ÉgÉAiÀÄĪÀ MqÀ£ÁlzÀ¯è

ªÀĶÀvÀÛgÀ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß zÀ¥Àðt ªÀ·´À¨ÉÃPÀÄ

J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä GzÉÝðÀ. F GzÉÝðÀ

EAzÀÄ aPÀÌ ´ÀµAiÀiÁVzÀÄÝ ªÀÄÄAzÉ

¶ÉªÀÄägÀªÁUÀ­Ä ¤ªÀÄä ¥ÉÇòÀuÉAiÀÄ CUÀvÀå«zÉ,

F ´ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ PÉÆAr ¨É¸ÉzÀÄ GzÀÝzÀ

´ÀgÀ¥À¹AiÀiÁUÀ­Ä ¤ªÀÄä ´À¶ÀPÁgÀ ¨ÉÃQzÉ,

«ÄV®ÁV ¤«ÄäAzÀ ¤ªÀÄUÁV

¶ÉÆgÀ§gÀÄwÛgÀĪÀ F ªÉâPÉ ´ÀªÀÄÈzÀÞªÁUÀ­Ä

J­è jÃwAiÀÄ ´À¶ÀPÁgÀUÀ¸À £ÉgÀ«£À CUÀvÀå«zÉ.

GvÀÛgÀ CªÉÄÃjPÀ RAqÀzÀ £ÀÆå eɵðAiÀÄ

MAzÀÄ ªÀÄÆ®ÉAiÀįè PÀĹvÀÄPÉÆAqÀÄ «°ÀézÀ

´ÀªÀÄ´ÀÛ ´ÀAªÁzÀUÀ¹UÉ ´ÀAªÀ¶À£ÀªÁUÀĪÀ

ªÀĶÀzÁ°ÉAiÀÄ£ÀÄß ¶ÉÆvÀÛ C©üAiÀiÁ£À«zÁzÀgÀÆ

F ªÁvÁð ´ÀAaPÉAiÀÄ Ew-«ÄwUÀ¸À£ÀÄß

ªÀÄ£ÀzÀ¯èlÄÖPÉÆAqÉà ´ÀzÀåPÉÌ ´ÀܹÃAiÀÄ

ZÀ­£ÀªÀ­£ÀUÀ¹UÉ EA§ÄPÉÆqÀÄwÛzÉÝêÉ.

¶ÁUÀAvÀ EzÀgÀ «Äw PÉêÀ­ ´ÀܹÃAiÀÄ

NzÀÄUÀjUÉ ªÀiÁvÀæ µÃ«ÄvÀªÁUÀzÉà µÃªÉÄ

E­èzÀ CAvÀeÁð­PÉÌ CAnPÉÆAqÀ AiÀiÁªÉǧâ

PÀ£ÀßrUÀ£ÀÆ zÀ¥ÀðtªÀ£ÀÄß NzÀ¨ÉÃPÀÄ,

£ÀªÉÆäqÀ£É ´ÀAªÁ¢´À¨ÉÃPÀÄ, £ÀªÉÄä­ègÀ

vÀÄrvÀUÀ¹UÉ ´ÀàA¢´À¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä

D°ÀAiÀÄ.

PÀ¸ÉzÀ DgÀÄ wAUÀ¸ÀÄUÀ¸À¯è £ÀÆå eɵð

«°ÀézÉ®ÉèqɬÄAzÀ §AzÀ PÀ£ÀßrUÀgÀ£ÀÄß MAzÉÃ

bÁªÀtÂAiÀÄr MlÄÖUÀÆrµ CzÀÆÝj¬ÄAzÀ

«°Àé PÀ£ÀßqÀ ´ÀªÉÄäøÀ£ÀªÀ£ÀÄß DZÀjµzÀ §UÉUÉ

E¯è §gÉAiÀÄ®ÁVzÉ. EwÛÃa£À bÀ¹AiÀÄ

gÁzÁÞAvÀ ¶ÁUÀÆ ·ªÀÄ ´ÀÄjzÀ

zÁR®ÉUÀ¸À£ÀÄß «ªÀj´À®ÁVzÉ. r´ÉA§gï£À¯è

£ÀqÉzÀ ªÀÄPÀ̸À ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄ CAUÀªÁV

¨sÁUÀªÀ·µzÀ ªÀÄPÀ̸À °À¶À¨Á´ÀÄvÀ£ÀªÀ£ÀÄß

«ªÀjµ ®ÉÃR£ÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn´À®ÁVzÉ.

£ÁªÉ­ègÀÆ ¶ÉÆ´ÀªÀ²ÀðªÀ£ÀÄß ´ÀA¨sÀæªÀÄ¢AzÀ

§gÀªÀiÁrPÉÆArzÀÄÝ, CPÀÌ ªÀw¬ÄAzÀ

gÁAiÀÄ®ï D­âmïð ¥Áå®Éõ£À¯è £ÀqÉzÀ

«°ÉòÀ ´ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ avÀæUÀ¸À£ÀÄß

­UÀwÛ´À®ÁVzÉ. ·ÃUÉ F £ÀªÀÄä ªÉÆzÀ­

´ÀAaPÉ ¤ªÀÄä ªÀÄ£À ªÀÄÄlÖ§¶ÀÄzÀÄ, ¤ªÀÄä

MqÀ®Á¸ÀªÀ£ÀÄß vÀlÖ§¶ÀÄzÀÄ -

§gÀªÀiÁrPÉƹî.

zÀ¥Àðt £ÀªÀÄä-¤ªÉÄä­ègÀ ªÁvÁð´ÀAaPÉ,

EzÀgÀ¯è ¥ÀæPÀn´À§¶ÀÄzÁzÀ ®ÉÃR£ÀUÀ¹UÉ

£ÀªÀÄä ´ÁéUÀvÀ«zÉ...PɸÀV£À E-ªÉÄîï

«¸Á´ÀPÉÌ ¤ªÀÄä C¤µPÉ ªÀÄvÀÄÛ ®ÉÃR£ÀUÀ¸À£ÀÄß

PÀ¸ÀÄ·µ, eÉÆvÉUÉ MAzÀÄ PÀ­gï

¥sÉÇÃmÉÆêÀ£ÀÆß ­UÀwÛ´À­Ä ªÀÄgÉAiÀĨÉÃr.

«°Áé´À¢AzÀ,

zÀ¥Àðt vÀAqÀ

Darpana.Sanchike@Gmail.com

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ

¥ÀÅl 2 zÀ¥Àðt

E¯è ¤ªÉÄä­ègÀ C¤µPÉUÀ¹UÉ ´ÀܸÀªÀ£ÀÄß PÁ¢j´À®ÁVzÉ, zÀAiÀÄ«lÄÖ ¤ªÀÄä C¤µPÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÉÆäqÀ£É ¶ÀAaPÉƹî...

Darpana.Sanchike@Gmail.com

¤ªÀÄä £ÀÄr...

´ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß D´Á颵zÀ vÀȦÛ; §AzsÀÄ,

¨ÁAzsÀªÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁrzÀ ´ÀAvÉÆòÀ;

´Á·w, PÀ®Á«zÀ, ªÀÄAwæ ªÀĶÉÆÃzÀAiÀÄgÀ£ÀÄß

¶ÀwÛgÀ¢AzÀ £ÉÆÃrzÀ, PÉÊ PÀÄ­ÄQzÀ

gÉÆêÀiÁAZÀ£ÀUÀ¸À eÉÆvÉUÉ, ´ÀªÉÄäøÀ£ÀzÀ

´ÀÄAzÀgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ´ÀÆa ‘gÀAf¤’,

ªÀtðgÀAfvÀ ´ÀägÀt ´ÀAaPÉ `µAZÀ£À', PÀxÁ

´ÀAPÀ­£À `¢Ã¥À vÉÆÃjzÉqÉUÉ', ¥Àæ§AzsÀ

´ÀA¥ÀÅl `PÀ£ÀßqÀ ¥ÀæeÉÕ' ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̸À ´ÀAaPÉ

`UÀÄ©â UÀÆqÀÄ' UÀ¸À£ÀÆß PÉÆAqÉÆAiÀÄÝgÀÄ.

PÉ­ªÀÅ ¥Àæw¤¢üUÀ¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉ­ªÀÅ PÀ®Á«zÀgÀÄ

ªÀiÁvÀæ PÉgÀ¹zÀ ¶ÉÆmÉÖ, ªÉÆ´Àj£À¯è µPÀÌ

PÀ­Äè, ´ÀAWÀlPÀgÀ ªÉÄï£À zÀ¸ÀÄîj ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀǪÁðUÀæ¶À ¦ÃrvÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¸À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ

eÉÆvÉAiÀįè PÉÆAqÀÄ ¶ÉÆÃV ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÀÆ

¶ÀAazÀÄÝ CªÀgÀ PÀªÀÄðªÉÇÃ, EAvÀ¶À

´ÀªÉÄäøÀ£ÀUÀ¸À ªÀĪÀÄðªÉÇà AiÀiÁjUÉ UÉÆvÀÄÛ?

vÀÄA¨Á ¢£ÀUÀ¹AzÀ £ÉÆÃqÀzÀ UɸÉAiÀÄgÀ£ÉÆßÃ,

£ÉAlgÀ£ÉÆßÃ, CxÀªÁ E²ÀÖ ¥ÀqÀĪÀ ´Á·w,

PÀ®Á«zÀgÀ£ÉÆßà ¨sÉÃn ªÀiÁr, eÉÆvÉUÉ ¤AvÀÄ

avÀæ vÉUɵPÉÆAqÀÄ, ´ÀAvÉÆòÀ ¥ÀqÀĪÀÅzÀPÉÌ

´ÀªÀÄAiÀÄ ´Á­zÁVvÀÄÛ.

ªÉÄîÁV E²ÉÖ®Áè ZÀlĪÀnPÉUÀ¹AzÀ

¤vÀåQÌAvÀ­Æ ¶ÉZÀÄÑ zÀtÂAiÀÄÄwÛzÀÝ

¥Àæw¤¢üUÀ¹UÉ ¨É¸ÀV£À G¥À¶ÁgÀ, ªÀÄzsÁå¶ÀßzÀ

Hl, ´ÀAeÉ ZÀ¶Á ªÀÄvÀÄÛ gÁwæ HlzÀ

ªÀåªÀ´ÉÜUÀ¸À£ÀÄß PÉÆAQ­èzÉ ¤¨sÁ¬Ä´À­Ä,

HmÉÆÃ¥ÀZÁgÀ ´À«Äw vÀ®É PɸÀUÁV ¤AvÀÄ

°Àæ«ÄµzÀÝAvÀÆ

´ÀĸÀî­è.

´ÀªÉÄäøÀ£À

ªÀÄÄVµPÉÆAqÀÄ

vÀªÀÄä HgÀÄUÀ¹UÉ

¶ÉÆÃUÀĪÁUÀ

¥Àæw¤¢üUÀ¸ÀÄ vÀªÀÄä

eÉÆvÉUÉ PÀ®É,

´ÉßöÀ ´À«Ää­£ÀªÀÇ

DVvÀÄÛ.

¨Á­ªÀÄÄgÀ¹ÃPÀȲÀÚ,

«zÁå¨sÀƲÀt,

«£ÁAiÀÄPÀ

vÉÆgÀ«AiÀĪÀgÀAvÀ¶À

¢UÀÎdgÀ PÀbÉÃjUÀ¸ÀÄ,

´Àgï zÉðÀ¥ÁAqÉ,

PÀȲÉÚà UËqÀ,

dUÉÎðï gÀªÀgÀ

¶Á´ÀåzËvÀtUÀ¸ÀÄ, amÁÖuÉAiÀĪÀgÀ AiÀÄPÀëUÁ£À,

¥Àæ¨sÁvï PÀ®Á«zÀgÀ ªÉÄÊ £À«gÉù´ÀĪÀ

C©ü£ÀAiÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀ, ¢ªÁå gÁWÀªÀ£ï, £ÀA¢¤

gÁªï, CdAiÀiï ªÁjAiÀÄgï CªÀgÀÄUÀ¸À ­WÀÄ

´ÀAVÃvÀ, PÀ¥ÀàtÚ£ÀªÀgÀ £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ d£À¥ÀzÀ

®ÉÆÃPÀ, CªÉÄjPÀ£ÀßqÀPÀÆlUÀ¸À UÀÄtªÀÄlÖzÀ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¸ÀÄ - ·ÃUÉ

´ÀªÉÄäøÀ£ÀzÀ gÀ´ÀzËvÀtUÀ¸À ¥ÀnÖ

£É£ÉµPÉÆAqÀ²ÀÆÖ ¨É¸ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

EªÉ­èzÀgÀ ªÀÄzsÉå ©qÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ

«±Àé PÀ£ÀßqÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ

ªÀiÁUÀðzÀ°ÀðPÀgÁV DzsÁåvÀä ´À«Äw ¶ÁUÀÆ

ªÉ¨ï´ÉÊmï ´À«ÄwUÀ¸À ªÀÄÄRå´ÀÜgÀ£ÀÆß

´ÉÃjµPÉƸÀî®ÁVzÉ. C­èzÉà ªÉÆlÖ

ªÉÆzÀ­£Éà ¨ÁjUÉ dAn ReÁAa ¶ÁUÀÆ

dAn PÁAiÀÄðzÀ±ðUÀ¸À£ÀÆß £ÉëĴÀ®ÁVzÉ.

‘ªÉÄÊwæ’ vÀAqÀzÀ «ªÀgÀUÀ¸ÀÄ ·ÃVªÉ:

læµÖôï: «eÉÃAzÀæ ªÀÄÆwð, «.

¥Àæ´À£ÀßPÀĪÀiÁgï, ¨É£ï PÁAvÀgÁdÄ, G²Á

¥Àæ´À£ÀßPÀĪÀiÁgï, ´ÀAvÉÆòïPÀĪÀiiÁgï PÀqÉîèÉøÉ

CzsÀåPÀëgÀÄ: ´ÀAvÉÆòïPÀĪÀiÁgï PÀqÉîèÉøÉ

G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ: ªÀiÁåmï ´ÀÄgÉðï

ReÁAa: gÀ«ÃAzÀæ ­A©

dAn ReÁAa: qÁ. ±æôÁ¬Ä UËqÀ

PÁAiÀÄðzÀ±ð: ¥À¢ä¤ ¶ÉêÀÄAvï

dAn PÁAiÀÄðzÀ±ð: ªÀÄÄgÀ¹ UËqÀ

¥sɧÄæªÀj 12 gÀAzÀÄ £ÀqÉzÀ PÁAiÀÄðPÁj ´À«Äw

´À¨sÉAiÀįè 2011-12 gÀ ‘ªÉÄÊwæ’ vÀAqÀªÀ£ÀÄß

¥ÀæPÀn´À®Á¬ÄvÀÄ. ¨ÉÆÃqïð D¥sï læµÖÃ´ï ªÀÄvÀÄÛ

¨ÉÆÃqïð D¥sï qÉÊgÉPÀÖ´ïð eÉÆvÉ ´À¶ÁAiÀiÄPÀ ¶ÁUÀÆ

§ÈAzÁªÀ£À 2011-12 ‘ªÉÄÊwæ’ vÀAqÀ

...¸ÀĪÀiÁgÀÄ 4000PÀÆÌ

ºÉZÀÄÑ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ EzÀgÀ°è

¨sÁUÀªÀ»¹, EzÀ£ÀÄß

¸ÁPÁgÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ CPÀÌ

ªÀÄvÀÄÛ §ÈAzÁªÀ£ÀzÀ

PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ £ÀqɹzÀ

C«±ÁæAvÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀÄvÀÄÛ

zÀÄrªÉÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀÆåeɹð

PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ªÀÄgÉAiÀÄĪÀAw®è.

zÀ¥Àðt ¥ÀÅl 3

(4£Éà ¥ÀÅlzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ)

Darpana Newsletter Darpana.Sanchike@Gmail.com

r´ÉA§gï 31 gÀ ´ÀAeɬÄAzÀ®Éà CPÀÌ ¶ÁUÀÆ

§ÈAzÁªÀ£ÀzÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄUÀ¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

CwyUÀ¸ÀÄ gÁAiÀÄ®ï D­âmïð ¥Áå®Éõ£À¯è

dªÀiÁ¬Ä´ÀvÉÆqÀVzÀÝgÀÄ. §¶À¸À ¢£ÀUÀ¹AzÀ

¶ÉÆ´À ªÀ²ÀðzÀ DZÀgÀuÉAiÀÄ §UÉÎ £ÀqɵzÀ

PÁåA¥ÉäAUï ¥sÀ­PÁjAiÀiÁV ´ÁPÀ²ÀÄÖ

´ÀASÉåAiÀÄ¯è £ÉgÉzÀÄ §¶À¸À DzÀgÀ¢AzÀ

¶À¸ÉAiÀÄ ªÀ²ÀðªÀ£ÀÄß ©Ã¸ÉÆÌlÄÖ ¶ÉÆ´À

ªÀ²ÀðªÀ£ÀÄß ´ÁéUÀw´À­Ä C£ÉÃPÀ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¸À£ÀÄß ¶À«ÄäPÉƸÀî®ÁVvÀÄÛ.

MnÖ£À¯è 2010 §ÈAzÁªÀ£ÀzÀ ´ÀzÀ´ÀågÀ ªÀÄnÖUÉ

§¶À¸À ¥sÀ­PÁjAiÀiÁzÀ ªÀ²Àð!

2011 — ºÉƸÀ ªÀ³ÀðzÁZÀgÀuÉAiÀÄ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ

z

Dar pan a

K an n a da N e w sl e tt er

20 11 Co py rig h t © Dar p an a T ea m

☼☼☼

PÀ£ÀßqÀ PÀ°

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ

☼☼☼

¤ªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä PÀ°¸À

¨ÉÃPÉÃ? ²ÃWÀæzÀ°è ‘PÀ£ÀßqÀ PÀ°’ vÀgÀUÀwUÀ¼À£ÀÄß £ÀÆå

eɹðAiÀÄ°è DgÀA©ü¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. F

vÀgÀUÀwUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä EZÉÒ G¼ÀîªÀgÀÄ vÀªÀÄä

ªÀÄPÀ̼À ºÉ¸ÀgÀÄ, ªÀAiÀĸÀÄì, «¼Á¸À ºÁUÀÆ ¥sÉÇãï

£ÀA§gï C£ÀÄß

Darpana.Sanchike@Gmail.com UÉ E-ªÉÄïï PÀ½¹... vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀܼÀ

ºÁUÀÆ ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ¸ÀÆa¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

‘ªÉÄÊwæ’ vÀAqÀ ¥ÀÅl 4

¤zÉÃð°ÀPÀgÀÄ: ´ÀwÃ°ï ¶ÉÆ´À£ÀUÀgÀ, C°ÉÆÃPï PÀnÖêÀĤ, ªÀÄvÀÄÛ

qÁ. gÁdÄ ªÀÄÄvÀÄÛ

UËgÀªÀ ¤zÉÃð°ÀPÀgÀÄ: «zÁåzsÀgÀ gÁªï, «zÁå ªÀÄÆwð,

CgÀÄuï ·gÉêÀÄoï, ªÀÄvÀÄÛ ªÀįèPï ¥Àæ´Ázï

´À¶ÁAiÀÄPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀðzÀ°ÀðPÀgÀÄ: UÀuÉÃ°ï °ÀªÀÄð, qÁ.

JA. f. ¥Àæ´Ázï

QæÃqÉ, PÀ£ÀßqÀ PÀ¯ ¶ÁUÀÆ AiÀÄĪÀ ´À«ÄwUÀ¸À «ªÀgÀªÀ£ÀÄß

±ÃWÀæzÀ®Éèà ¥ÀæPÀn´À®ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

D±ÀAiÀÄ ¤ÃgÀªÀzÀ ¸ÉÆÃVUÉ UÀzÀÝ® ¨ÉÃPÉ ¸ÀȶÖAiÀÄ ¸ÉƧVUÉ PÀ£Àßr KPÉ ¸ÀPÀ®ªÀ£ÀÆ ºÀaÑPÉƼÉÆîà ¤ÃgÀªÀvÉ J®èªÀ£ÀÆ ©aÑ vÉÆÃgÉÆà PÀ£ÀßrAiÀÄAvÉ| CAPÀÄ qÉÆAQ®èzÉà PÁ®UÀ¼ÀÄ GgÀĽ PÉÆAPÀÄ ªÀiÁw®èzÉà ªÀiÁgÀÄvÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀ½ zÉÆqÀØzÀQÌAvÀ zÉÆqÀØzÀÆ vÁ£À®èªÉAzÀAvÉ aPÀÌzÀQÌAvÀ aPÀÌzÀgÀ ¸ÉÆPÀÄÌ ºÉaÑvÀAvÉ| CjªÀÅ D¨sÁ¸ÀªÁUÀzÉ ±ÁAw ¸ÀĽzÀÄ D¼À ºÉaÑzÀAvÉ C§âgÀzÀ ¨sÀæªÉÄ C½zÀÄ MwÛPÉƼÀ° ¸ÀÄvÀÛ PÁAiÀÄĪÀ ¯ÉÆÃPÀ ªÀÄÄwÛPÉƼÀ° ±ÀÄzÀÞvÉAiÀÄ ¸ÀÆPÀë÷ä £ÁPÀ|

PÀ£ÀßqÀªÉà vÁAiÀÄÄßrAiÀÄÄ PÀgÀÄ£ÁqÀÄ vÁAiÀiÁßqÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ¤ÃªÉA§ C©üªÀiÁ£À«gÀ°!

* zÀ¥ÀðtzÀ¯è ¥ÀæPÀn´À­Ä ´ÀÄ¢Ý-«zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¸ÀÄ, ´ÀܹÃAiÀÄ DUÀÄ ¶ÉÆÃUÀÄUÀ¸ÀÄ,

«°ÉòÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¸ÀÄ, ´ÀÆZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ´ÀA¨sÀæªÀÄUÀ¸À£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ PÀ¸ÀÄ·µ:

Darpana.Sanchike@Gmail.com