danish ford vignale magazine #3

215215 3,5 107,5

MICHAEL FASSBENDERMULIGVIS DEN BEDSTE SKUESPILLER

I SIN GENERATION

M A G A Z I N E

SIDE 20.

INTERVIEW

FORD VIGNALE MAGAZINE

Hver Ford har sin egen særlige lyd. Ford Vignale har en meget speciel lyd – designet af lydmanden Ralf Heinrichs. Læs om hans arbejde og hans inspirationskilder.Se side 30.

Eksklusivt! FORD

VIGNALEPÅ GENEVA

MOTOR SHOW 2016

Eksklusivt! Eksklusivt! Eksklusivt!

FORD FORD FORD VIGNALEVIGNALEVIGNALE

PÅ GENEVA PÅ GENEVA PÅ GENEVA PÅ GENEVA PÅ GENEVA PÅ GENEVA MOTOR SHOW MOTOR SHOW MOTOR SHOW

201620162016

D E S I G N E D T O G I V E Y O U T H E L U X U R Y O F T I M E

S E A R C H F O R D V I G N A L E

T H E F O R D M O T O R C O M P A N Y P R E S E N T S

67757_PEL_VIG3_COVER_DA.indd 1 19-02-16 15:20

TID TIL KVALITET

Tid er en dyrebar ressource, så jeg vil gerne byde dig velkommen til denne udgave af Ford Vignale Magazine ved at takke dig for

tage dig tid til at kigge i det. Vi forstår, at du er en travl person. Og netop den effektive brug af din tid er en af kerneværdierne ved Ford Vignale-oplevelsen og den personligt tilpassede service, du får fra din egen tildelte Vignale Relationship Manager. Vi har benyttet den samme tilgang til denne udgave, så du vil finde masser af smarte, tidsbesparende idéer her.

Ifølge Albert Einsteins teori går tiden langsommere på Den Internationale Rumstation (ISS), end den gør på Jorden. Så i teorien kan du nå mere i løbet af en dag deroppe – en tiltalende idé. Men Ford bruger ikke Den Internationale Rumstation til at spare tid, men til at forbedre kvaliteten, hvilket er endnu et Ford Vignale-princip. ISS-kosmonauter finpudser avanceret Ford-kommunikationsteknologi for at gøre morgendagens Ford-biler i stand til at køre af sig selv (se side 6). Vi har brug for kvaliteten i denne teknologi for at blive fejlfri.

Stræben efter kvalitet er et gennemgående tema i dette blad. Så vores forsidestjerne er Michael Fassbender, en skuespiller, som drives af en besættelse af at gøre enhver detalje i enhver scene perfekt. Det er også noget, som specialisterne hos Ford Vignale Quality Centre i Valencia kan identificere sig med. De tilføjer det personlige præg, som garanterer den kvalitet, du forventer og fortjener som Ford Vignale-kunde (side 40).

Det bliver et spændende år for Ford Vignale, når vi byder to nye SUV'er velkommen til familien: Ford Edge Vignale og Ford Kuga Vignale, ligesom vi også åbner flere FordStores rundt omkring i Europa. På Geneva International Motor Show præsenterer vi dig for Ford S-Max Vignale.Du kan også se dem alle sammen i denne udgave på side 6 og 7. Jeg håber, du nyder læsningen.

Jim Farley Direktør for Ford Europe

LEDER

Vehicle shown may not represent full UK or Ireland specification.

Til sommer kan du se den – og mærke den og køre den – hos din FordStore: Ford S-MAX Vignale, den anden Ford Vignale-lancering efter Ford Mondeo Vignale. Ligesom med Ford Mondeo Vignale leveres Ford S-Max Vignale med den nyeste teknologi, luksuriøst indvendigt design, det fineste gennemførte håndværk og selvfølgelig personligt tilpasset Vignale-service. Den har også masser af plads til passagerer og bagage. Se, føl og kør den.

4 Ford Vignale M A G A S I N

FRA KÖLN TIL MILANOVi kører Ford Mondeo Vignale fra Köln, Ford Europes hjemby, gennem det smukke Schweiz til Milano, verdens designhovedstad og værtsby for Design Week, den ultimative begivenhed for designentusiaster, og der, hvor det nye Ford-design vises frem.

12

GLOBAL TREND: BIG DATAData er overalt. Vi bliver bedre og hurtigere til at indsamle og analysere dem. Så hvordan ændrer big data vores liv til det bedre? Vi løfter sløret for det hele.26

REJS SMARTERE: GENEVE MOTOR SHOWÅrets vigtigste bilmesse.06FORDS VERDENNutidens trends, fremtidens samtaleemner.08 HJEM, INTELLIGENTE HJEM

Vil du være smart derhjemme og spare masser af tid? Vi viser dig de nyeste apps og værktøjer, som kan gøre livet derhjemme dejligt nemt og så tidseffektivt som muligt.

52

KØR EFTER PERFEKTIONHos Ford Vignale Quality Centre i Valencia testes hver eneste Ford Vignale i maksimal udstrækning, før den forlader fabrikken. Først når en Ford Vignale kommer ud med et testresultat på 100 %, er den klar til dig.

42

Ford Vignale M A G A S I N 5

INDHOLD

MICHAEL FASSBENDERManden fra Steve Jobs, X-Men og 12 Years a Slave fortæller om sit fremragende skuespil, og hvordan en ægte arbejdsnarkoman som ham slapper af.

MØD LYDMANDENRalf Heinrichs står for mange af de lyde, du hører i mange Ford-modeller, og de særlige Ford Vignale-lyde. Fra motoren til lukning og låsning af døre. Hvordan gør han sit arbejde? Og hvilke lyde inspirerer ham?

BEDSTE FLAGSHIP-BUTIKKERHermès i Paris, Damien Hirst i London, Valentino i Milan og FC Barcelona i, naturligvis, Barcelona … Vores udvalg af de bedste flagship-butikker i Europa. Det er ikke bare shopping – det er en oplevelse! Plus: de splinternye FordStores.

20

30 36

Udgiver: Ford Europewww.ford-vignale.comFremstillet af: Pelican CustomDelflandlaan 41062 EB AMSTERDAMHolland+31 20 7581000www.pelicancustom.comPelican Custom: Frank Kloppert,Jeannette Stavorinus,Raymond van Buuren, Juliette Hoijtink,Elizabeth Zesjkova, Sofie VermootenAnsvarshavende redaktører: Catherine Blee (Ford Europe), Hans VerstraatenArt director: Jaap SinkeAssisterende art directors: Mervyn Hall,Danny van den IJssel (koordinering)Redaktører: Tom Collingridge, IFA Amsterdam,Jens Holierhoek, Alexander SchlangenManuskriptredaktører: Diane Baumann, Peter McSeanBilleder: Rob van Hazendonk, Michael Jefferson,Adam Quest, Matt Canning, Christian Rolfes, Georges van Wensveen, Getty ImagesAnnoncechef: Paul Laurey (Pelican Media)Produktionsledelse: Daniëlle van Tol

CopyrightFord Vignale Magasin udgives af Ford Europe.Hvis du har forslag, spørgsmål eller kommentarer,kan du kontakte Pelican Custom på e-mail:[email protected]. Tak for din tilbagemelding. Ingen dele af denne udgivelse må reproduceres og/eller udgives i papirform som fotokopi, lydbog, på internettet eller på anden mådeuden forudgående skriftlig tilladelse fraFord Europe og Pelican Custom.

48 TIMER I LISSABONVidunderlig mad, vidunderlig shopping, vidunderlig kultur. Velkommen til Portugals hovedstad!46


NYE FORD VIGNALE-MODELLER I SPOTLYSET TIL GENEVE MOTOR SHOWÅrets vigtigste bilmesse afholdes i Geneve i begyndelsen af marts. Så det er passende, at dette års begivenhed danner rammen for premieren på tre nye Ford Vignale-konceptmodeller – den rummelige Ford S-MAX Vignale og to praktiske SUV’er, Ford Edge Vignale og Ford Kuga Vignale. Foruden disse får også 5-dørs-varianten af den for nyligt lancerede Ford Mondeo Vignale og den nytilpassede Ford Vignale Nero deres officielle premiere.

FORD EDGE VIGNALE

Fords stand til Geneve Motor Show har det hele – højteknologiske superbiler som

Ford GT, højtydende hatchbackmodeller som den nye Ford Focus RS og luksusmodeller som Ford Mondeo Vignale samt særudstillinger som Vignale Collection (se næste side).

Siden 1905 har Geneves bilmesse været en prestigefyldt skueplads. Og nu prydes den af tre imponerende nytilkomne modeller i Ford Vignale-opbuddet. De kommende nye konceptbiler Ford S-MAX Vignale, Ford Edge Vignale og Ford Kuga Vignale har luksuriøse indre, som, ligesom Ford Mondeo Vignale, afspejler de nyeste trends og avanceret teknologi.

De har også de markante designdetaljer, som gør en Ford Vignale-model til noget særligt. Her løfter vi sløret for de særlige detaljer.

Særegne detaljer Nogle af de markante, særegne detaljer

i det ydre af alle modeller i Ford Vignale-opbuddet er et specialdesignet Ford Vignale-kølegitter med kromtoner, metallak, Vignale-logoer og markante alufælge.

Indefra Alle Ford Vignale-modeller har sportssæder

foran i perforeret førsteklasses luksuslæder,

et instrumentpanel, som betrukket med læder, Active Noise Control (fås i Mondeo, S-MAX og Edge) baggrundsbelysning og det nye innovative SYNC 3-infotainmentsystem med berøringsskærm.

Lys ide Ford Mondeo Vignale har adaptive LED-

forlygter, som anvender avanceret teknologi til at gøre køreoplevelsen lettere, mere afslappende og mere sikker.

Tag plads Ford Edge Vignale er den mest luksuriøse

version af den tredje SUV i Fords portefølje.


GENEVEMOTOR SHOW

I Geneve lancerer Ford Vignale sit nye fordelsprogram for Ford Vignale-ejere. Som medlem kan du få eksklusive livsstilstilbud hver måned oven i alle de fordele, du allerede nyder godt af som ejer af en Ford Vignale-bil. Var det noget med særlig adgang til begivenheder samt produkter og tjenester inden for kultur, musik, rejser, sport, mode og meget mere? Vi holder dig opdateret.

FORD S-MAX VIGNALE

Til Geneve Motor Show åbner Ford en Ford Vignale-butik, hvor Vignale Collection-sortimentet vises frem. De besøgende vil også kunne købe varer i butikken. Vignale Collection, som er inspireret af Ford Vignale-bilerne, består af specialdesignet tilbehør, som bringer Ford Vignales luksus og udsøge håndværk med ind i din hverdag. Den prisvindende Vignale-weekendtaske skiller sig ud som indbegrebet af kvalitet, det gode håndværk og det innovative design, som demonstreres i alle produkterne i Vignale Collection. Der præsenteres produkter til både mænd og kvinder, som er designet med Ford Vignales Smart Travel-koncept for øje.

www.vignalecollection.com

FORD VIGNALE BOUTIQUE

Og de førsteklasses læderbetrukne forsæder kan justeres i 10 trin for at sikre optimal komfort.

Luksuriøse kendetegn Som en del af sit eksklusive udseende har

Ford Edge Vignale 20”-alufælge i poleret aluminium, som er specialdesignede til Ford Vignale, samt et iøjnefaldende vaffelmønstret kølegitter i Vignale Magnetic Grey omgivet af kromtoner. To 2,0-liters dieselmotorer sørger for, at denne SUV føles som noget særligt på vejen – en 180PS-enhed med manuel gearkasse og en 210PS-motor med automatisk gearkasse.

På din kommandoAlle Ford Vignale-modeller leveres med Ford SYNC 3 med berøringsskærm, det splinternye integrerede kommunikations- og underholdningssystem, som blandt andet giver mulighed for håndfri telefonopkald og at styre musikken med talte kommandoer.

EKSKLUSIVE LIVSSTILSTILBUD

Ansvarsfraskrivelse: Den model, der vises på disse sider, er en konceptmodel og afviger fra det endelige produkt.


Kørsel i påvirket tilstandI kraft af det gratis Ford Driving Skills for Life-program har Ford allerede oplært flere end 500.000 unge mennesker rundt omkring i verden til at være mere sikre bilister. Den nyeste tilføjelse til den praktiske oplæring er en narkokøredragt. Dragten er blevet designet med hjælp fra videnskabsmænd med det formål at vise bilisterne farerne ved at køre påvirket af stoffer såsom cannabis, kokain og ecstasy. Alle de fysiske bivirkninger ved at bruge stoffer i forbindelse med kørsel – f.eks. rystende hænder, indbildte lyde og forvrænget syn – kan simuleres ved at bære denne særlige dragt. Driving Skills for Life-programmet kører i øjeblikket i 10 europæiske lande. www.drivingskillsforlife.com

Erfaringer fra naturenEn gekko er en skabning, der forbløffer videnskabsmændene. Den lille øgle vejer omkring 700 g, men dens tåpuder kan bære 133 kg. Dyret kan stå fast på næsten alle overflader uden at efterlade nogen form for restmateriale. Undersøgelser af gekkoen kan være med til at finde nye typer klæbemidler til bilproduktionen. Når den "teknologi", gekkoen bruger, er blevet afkodet, kan den erstatte brugen af skum- og plastikmaterialer samt reducere bilproduktionens påvirkning af miljøet. Siden 2006 har Ford kigget på naturen – særligt inden for biomimetik – for at finde bæredygtige løsninger på udfordringer i den moderne hverdag.

Hemmeligheden ligger i ikke at bruge sin tid, men at investere den. Stephen Covey

: en smart måde at køre påDu har muligvis hørt om Ford Smart Mobility-plan, der er Fords innovative måde at nytænke fremtidens mobilitet på. En del af denne plan er at introducere den helt nye FordPass-app. Med denne app kan du nemt booke parkeringspladser, planlægge vedligeholdelse af bilen eller benytte én til én-chat med din FordGuide. Appen viser dig også, hvordan du nemmest kommer fra A til B. Du kan endda dele eller låne en bil. FordPass inkluderer også åbningen af FordHubs, hvor kunder kan udforske virksomhedens nyeste innovationer og opleve eksklusive begivenheder. FordPass bliver lanceret i år i Nordamerika og senere i 2016 i Europa.


Teknologi fra det ydre rumFremtidens intelligente opkoblede biler skal bruge fejlfri kommunikation for at fungere sikkert og ordentligt. Magasin afsluttede for nylig et større forskningsprojekt med sigte på at forbedre kommunikationsteknologien i køretøjer. Som resultat af dette treårige projekt sammen med St. Petersburg State Polytechnic University blev der udviklet et datakommunikationssystem med høj pålidelighed. De grundlæggende egenskaber bag dette avancerede prototypesystem bruges nu til særlige telematikeksperimenter i rummet. Kosmonauter på Den Internationale Rumstation kan kontrollere en robot på Jorden. Selvom fremtidige Ford-modeller ikke vil være fra det ydre rum, så er teknologien i dem i hvert fald blevet testet derude.

Pak som en professionelAt pakke kufferten til ferien eller forretningsrejsen kan være stressende – især når du er under tidspres. Appen Packing Pro (€ 2,99 til iOS) er et omfattende listeværktøj, der sikrer, at du får pakket alt, hvad du har brug for. Stylebook (€ 3,99 til iOS) er en garderobeorganisator, som også kan hjælp dig med at pakke. Allerførst skal du tage billeder af alt dit tøj. Det kan naturligvis tage noget tid, men det kommer til at kunne betale sig, når først du har gjort det. Når hele din garderobe er overført til appen, er det meget nemt at oprette en pakkeliste uden at åbne dit garderobeskab. Foruden den originale Stylebook-app findes der en særlig version til mænd – Stylebook men. Når du ikke rejser, kan Stylebook bruges som en praktisk virtuel stylist.

FORDS VERDEN

Præsentation i din lommeRIF6 CUBE er det, som alle forretningsrejsende har gået og manglet. Denne lille projektor i lommeformat kan tilsluttes din smartphone, tablet eller laptop, og den ophæver dermed den lille skærms begrænsninger. I stedet kan du projicere din forretningspræsentation op på væggen eller blot se en film. RIF6 CUBE sendes endnu ikke til Europa via producentens websted, men den kan findes online.www.amazon.com

Oris Aquis Depth GaugeAutomatic mechanical movement

Patented depth gauge function Unidirectional,

revolving top ring with ceramic inlay

Water resistant to 500 metres

www.oris.ch

real watches for real people

5341-AudiMagazine-215x280.indd 1 18-03-14 11:41


Tryllekunstner med ordMed en Livescribe 3-smartpen kan du tegne og skrive på almindeligt papir og derefter direkte transformere det via Bluetooth til en digital kopi. Denne smartpen (med indbygget mikrofon til at tilføje kommentarer) læser håndskrift vha. tegngenkendelse, så du føler dig som en sand tryllekunstner med ord.www.livescribe.com

Moderigtig hovedbeklædning Når du cykler, står på snowboard eller klatrer, har du brug for en hjelm. Og hvis vi skal være helt ærlige, er det de færreste former for hovedbeskyttelse, der får dig til at se kønnere ud. Men Inkwell Helmets gør noget ved det ved at tilbyde en kollektion af op mod 100 flot designede modeller. Var det noget med en hjelm dækket af jordbær, papegøjer eller art déco? Hvem siger, at en hjelm ikke kan være med på moden?www.inkwellhelmets.com

Lyden af stilhed Folk, der ofte flyver, bruger sikkert allerede hovedtelefoner med støjreduktion. Den samme teknologi til at registrere og modvirke uønskede lyde fås nu i Ford Mondeo Vignale. Tre mikrofoner i førerkabinen søger konstant efter uønsket støj fra motor og gearkasse og filtrerer den fra ved at producere modsatrettede lydbølger. Lyd består blot af luft, der vibrerer, så når en modsatrettet lydbølge rammer en ubehagelig vibration, kan den neutraliseres. Derudover har Ford Mondeo Vignale akustisk glas, hvor et hårfint lag forbedrer bilens lydisolerende egenskaber. Den lydreducerende teknologi i en Ford Mondeo Vignale er resultatet af det nyetablerede globale Vehicle Harmony-team hos Ford. Erika Tsubaki, designchef, Ford of Europe: “Bilens indre er et dyrebart og komplekst rum, hvor der er hundredvis af nøje placerede individuelle betjeningselementer lige som instrumenterne i et symfoniorkester. For at skabe harmoni i kundeoplevelsen skal disse instrumenter stemme i forhold til hinanden. Det er her, Vehicle Harmony-teamet kommer ind i billedet.”

Erika Tsubaki

FORDS VERDEN

Oris Aquis Depth GaugeAutomatic mechanical movement

Patented depth gauge function Unidirectional,

revolving top ring with ceramic inlay

Water resistant to 500 metres

www.oris.ch

real watches for real people

5341-AudiMagazine-215x280.indd 1 18-03-14 11:41


FORD VIGNALE EKSPRES: KÖLN-MILANOFra Köln til Milano, fra "Ford City" til verdens designhovedstad. Det er en rejse fuld af nydelse – især i den raffinerede Ford Mondeo Vignale 2.0 TDCi AWD.


VIGNALE- OPLEVELSEN

FORD VIGNALE EKSPRES: KÖLN-MILANO

Mindre end fem timer efter at have forladt Gate 3 i Ford Europes hovedkvarter i Köln

ankommer vi til Zürich. Byen består af banker, skræddersyede jakkesæt og glamourøse handelsgader i bydelen Altstadt. Men der er en anden overraskende side af byen. Zürich-West er blevet transformeret til et travlt, moderne og på tiltrækkende vis upoleret hotspot – hvilket forklarer, at Lonely Planet placerer Zürich i top 10 over europæiske byer. De tidligere industri- og havneområder revitaliseres på samme måde som havneområderne i London og de gamle havne i Rotterdam og Lissabon. Imposante vejbroer og togskinner snor sig rundt om renoverede lager- og fabriksbygninger.

Ford Mondeo Vignale fortsætter selvsikkert – nej, galant – ind gennem bjergene og smyger sig rundt i de mange sving. Turen fra Köln til Milano kan klares på 10 timer, men hvorfor forhaste sig?

Lugano

ZürichLucerne

Skt. Gotthardtunnelen

Milano

Köln


Gaderne og sporvognene er fulde af folk iklædt de nyeste trends. Man mærker en summen på gaderne og på pladserne, som bærer navne som Schiffbaustrasse (Skibsbyggergade) og Turbinenplatz (Turbinepladsen). Der kan opleves en spændende blanding af gammelt og nyt på det gamle Löwenbrau-bryggeri (Limmatstrasse 270). Over murstensbygningen fra 1897 er der blevet rejst to skinnende beboelsesejendomme. Man kan stadig se konturerne af de gamle siloer og den oprindelige skorsten. Bygningen huser kunstgallerier og kunstmuseer som f.eks. Kunsthalle og Migros Museum.

Behagelige overraskelserVed siden af 25 Hours Hotel – som har et bordtennisbord i lobbyen og designercykler til udlejning i receptionen – finder man Designmuseet (Museum für Gestaltung, Pfingstweidstrasse 96), som slog dørene op i 2014 i et tidligere mejeri. I dag udstilles her titusindvis af designobjekter fra det 20. århundrede. Vi støder på plakater og møbler, men også en Rubiksterning og en osteskærer.

Når mørket falder på, oplyses kvarteret af lilla, grønne og blå LED-lamper. Der begynder at danne sig en kø uden for Schiffbau (Schiffbaustrasse 6), som er et tidligere værft og nu et teater. Man kan lytte til jazz i klubben Moods, spise på den trendy restaurant LaSalle eller bestille en drink i Nietturm-baren, højt hævet over Zürich-West. Vi beslutter at tage til Les Halles (Pfingstweidstrasse 6), som er en summende og velbesøgt restaurant/delikatesseforretning, som ligger i et tidligere parkeringsanlæg. Tag plads ved et af langbordene, afgiv din bestilling, og hent den selv i baren. Der er omkring fem retter på menuen, og alle ingredienserne er friske og økologiske. Fisken var oven i købet fanget samme dag i Zürichsøen. Køkkenchefen forstår sig på Middelhavskøkkenet – håndværk, god smag og en stræben efter perfektion. Det er følelsen af Ford Vignale i et schweizisk køkken. Her er noget støjende, men det er stedet, hvis man er ude efter fantastisk mad og overraskelser. Legeplads for unge såvel som gamle Fra Zürich-West kører vi i to timer til Lucerne.

Det er et eventyrlignende sted. Svanerne svømmer vippende rundt i Lucernesøen, som er omkranset af bjerge. I byen opdager vi fascinerende kontraster. KKL af arkitekten Jean Nouvel synes at trodse tyngdekraften med sine raffinerede, luftige linjer. Denne moderne og iøjnefaldende bygning huser en koncertsal, som er kendt for sin akustik, samt et kunstmuseum. Her afholdes også den årlige Lucerne Festival, hvor berømte musikere, komponister og orkestre optræder. Ikke langt derfra forbinder Kapellbrücke begge søbredder. Træbroen, som er bygget i Middelalderen og strækker sig over næsten 205 meter, er blevet godt vedligeholdt. Mellem disse to obligatoriske turistattraktioner finder man Luz, som er en bistro ved vandet, der tiltrækker en meget blandet skare af gæster. Her kan man blandt andet nyde en tarte flambée med bacon og ost eller en ingefær-te.

Et stykke af paradisFord Mondeo Vignale fortsætter selvsikkert – nej, galant – ind gennem bjergene og smyger sig rundt i de mange sving. Det er en fantastisk følelse. Og vi har tid nok. Turen fra Köln til

Øverst: Gåtur med hunden langs bredden af Luganosøen. Yderst til højre: 25 Hours HotelYderst til venstre: Museum für Gestaltung.


Lucerne er et eventyrlignende sted


Milano kan klares på 10 timer, men hvorfor forhaste sig?Vi ankommer til Lugano. Det er ikke uden grund, at byens midte fik øgenavnet ”paradis”. Med sine 67.000 indbyggere byder Lugano på en himmelsk blanding af rösti og pasta, schweizisk effektivitet med sine banker og urbutikker og ikke mindst livsglæde i gaderne med sommerhabitter fra Ermenegildo Zegna og flagrende kjoler fra Gucci. Det gode liv er til at tage og føle på, og man behøver ikke en tyk tegnebog for at nyde en del af det. Lugano er den by i Schweiz med flest årlige solskinstimer samt 90 springvand med krystalklart drikkevand. Hvad mere kan man ønske sig? Ja, det skulle da lige være de ting, der stilles til skue i Grand Café Al Porto (Via Pessina 3). Smukt formede wienerbrød får de forbipasserende til at stoppe op i beundring. Indenfor bevæger det uniformerede personale sig raskt rundt mellem bordene, mens de serverer espressoer og cappuccinoer. Dette er en af Luganos ældste cafeer, og indretningen har ikke forandret sig meget siden 1803. Her er masser af valnøddetræ, lysekroner og mosaikruder. Clark Gable og Sophia Loren var stamgæster her. George Clooney (som bor i Como ikke så langt herfra) drikker altid sin Caffé Shakerato ved det samme lille bord ved pejsen. Den brasilianske topmodel Gisele Bündchen kommer hele vejen fra Milano for at få sin “desiderio al cioccolato”.

Gylden solopgang Rundt om hjørnet ligger D Gabbani (Via Pessina 12). Det startede som et hotel, men er blevet til en blanding af restaurant, bistro, gourmetdelika-tesse, slagter og grønthandler. Det dufter og føles som Italien. Udenfor står der kasser med frisk frugt og grøntsager, og hylderne bugner af sandwicher. Indenfor finder vi flere lækre sager såsom et sprødt butterdejsbrød fyldt med laks og polenta med champignoner. Man må ikke snyde sig selv for en gåtur langs Luganosøen. Fra ahornboulevarden har man en fantastisk udsigt over de omkringliggende bjerge, herunder Monte Brè, Monte San Salvatore og selvfølgelig Collina d’Oro, de bjerge, der giver den bedste udsigt. Her mellem de rige og berømtes huse ligger Villa Principe Leopold, som er et femstjernet hotel, der tidligere tilhørte en prøjsisk prins. Alle værelser har balkon. Gæsterne kan indtage morgenmaden, mens de nyder en spektakulær solopgang. Næste stop: Milano, én time væk. Om lidt begynder Salone Internazionale del Mobile, som er en del af Designugen i Milano, for 51. gang. Naturligvis vil Ford være til stede på verdens største designmesse. Og det vil vi også.

Øverst: tjener på Grand Café Al Porto. Venstre: middelalderbyen Lucerne Nederst: Milano centrum.


Ford til verdens mest prestigefyldte designbegivenhed

Ale

ssia

Bon

i

Salo

ne In

tern

azio

nale

del

Mob

ile d

i Mila

no

Milanos designuge


Enhver, der er noget inden for designverdenen, har skrevet denne begivenhed i kalenderen: Designugen i Milano.

I seks dage er Milano vært for de nyeste og mest interessante designs fra hele verden – industrielt design, møbler, produkter, nærmest enhver form for design, man kan forestille sig. Hvis det er stilfuldt, interessant, innovativt eller vigtigt, så er der stor sandsynlighed for, at du vil finde det – og dets (ofte berømte og indflydelsesrige) designer – i Milano.

Fokus er for mange Salone Internazionale del Mobile di Milano (eller blot Salone del Mobile), som er en seksdages udstilling af verdens nyeste og bedste designs. Der er også arrangeret designbegivenheder rundt omkring i byens centrum, hvor museer og majestætiske bygninger transformeres til midlertidige designlokaler. Disse begivenheder, som foregår over hele byen, er samlet kendt som Fuorisalone, og tilsammen med Salone del Mobile udgør de Milanos designuge.

Hvis du ikke allerede har skrevet det i kalenderen, så bare rolig: I år foregår det fra den 12. til den 17. april, så der er stadig tid til at lægge planer for selv at opleve og få denne begivenhed ind under huden. Som et designkyndigt varemærke vil Ford naturligvis være til stede. I 2014 udstillede Ford deres Vignale Collection, herunder Vignale-weekendtasken, som vandt den prestigefyldte iF-pris. I år udstiller Ford sit endnu mere omfattende Vignale Collection-sortiment (og hvem ved, måske vinder de igen).

www.fuorisalone.it/info2016

Luci

a Fe

rrar

ati

Glo

ria D

i Don

atan

toni

o

Mar

ica

Lopa

rco

Ilaria

Tab

asso

VIGNALE- DESIGN

Filmskuespiller, Hollywood- stjerne, sexsymbol (i nævnte rækkefølge)

Michael Fassbender

En slavepisker, en sultestrejkende, grundlæggeren af Apple, Macbeth, en antihelt i X-Men: Han har spillet dem alle på uforglemmelig vis. Men det tog Michael Fassbender meget lang tid og masser af hårdt arbejde at blive vel nok en af sin generations bedste filmskuespillere.

Han ligner ikke Steve Jobs, og han taler ikke lige som Steve Jobs, men i filmen Steve Jobs

er han Steve Jobs. Han hader vold og enhver form for racisme, men i filmen 12 Years a Slave spiller han Epps, den mest lede, sadistiske, racistiske, psykotiske plantageejer, du kan forestille dig (og en, du aldrig vil glemme). Han voksede op i Irland, ved meget om irsk historie og om IRA, men det er noget andet at spille det, som han gjorde i filmen Hunger, hvor han spiller Bobby Sands, et IRA-medlem, som startede en sultestrejke i fængslet – et fængsel i form af helvede – og ikke stoppede før 66 dage senere, hvor han var død.Til denne type rolle, til disse intense, lidenskabelige roller, betragtes Michael Fassbender af mange af sine kollegaer og af mange instruktører som en af sin generations

bedste skuespillere. Steve McQueen, som instruerede Hunger og 12 Years a Slave, og som er hans nære ven, siger: "Michael stræber altid efter at eksperimentere og prøve noget nyt eller at sige noget andet. De fleste skuespillere læner sig blot op af det, som de ved, de er gode til. Michael er villig til at få sig selv til at fremstå som en idiot for at nå der til, hvor han gerne vil være. Han er ikke forfængelig. Han er ikke kostbar."

Manden bag skuespillerenOg der findes også en anden Michael Fassbender, stjernen fra alle sladderhistorierne, ham, der kåres til verdens mest sexede mand i damebladene og som den bedst klædte mand i mandebladene, og ham, som bliver spurgt igen og igen: Michael, er du i et fast forhold i


VIGNALE-INTERVIEWET



øjeblikket, hvem er den heldige kvinde, og er der bryllupsplaner? Oftest er svaret et meget høfligt nej og nej. Han bor i en forholdsvis lille lejlighed i London. Der befinder han sig cirka 20 dage om året, hvor hans tid betyder særligt meget for ham. Resten af året bruger han på at arbejde og arbejde og arbejde. Hvis han ikke er tilfreds med en scene, kan han sidde oppe hele natten og prøve at finde løsninger (andre dialoger, andre bevægelser – noget, der kan redde scenen!). Han stræber efter den højeste kvalitet i hver eneste optræden, hver eneste scene, hver eneste detalje. Skuespil er både meget hårdt arbejde og en sand besættelse. Det er ikke et liv, hvor du og din partner lever lykkeligt til jeres dages ende. Michael smiler: "Jeg kunne ikke

ønske mig et andet liv. Åh, nej. Det her er, hvad jeg altid har ønsket mig. Det her er livet."

Han blev født for 38 år siden i den tyske by Heidelberg med en tysk far og en irsk mor. Familien flyttede kort efter til Killarney i det sydvestlige Irland. Det var der, han voksede op (med en ejendommelig tysk-irsk accent, som han aldrig har lagt fra sig). Lige som de fleste andre teenagere vidste han ikke rigtigt, hvad han ville, men mere eller mindre ud af det blå vidste han pludselig som 18-årig, hvad han virkelig gerne ville: producere, instruere og optræde i et teaterstykke. Hans valg faldt på, tro det eller ej, en opsætning i tilpasset version af Quentin

Tarantinos meget voldelige Reservoir Dogs – og derefter, ja, så gik nærmest alting galt. Forkert castede skuespillere, rekvisitter, der blev væk, råberi og gråd under prøverne... Han havde søvnløse nætter og gik i panik, og han bad for at finde løsninger. Men på samme tid elskede han det. Hele den forvirrende situation, kaosset... Det her var livet. Det her var kreativitet. Det her var handling, lidenskab. Det var livet som skuespiller. Åh, jo, det her var, hvad han ønskede sig (selvom det skræmte hans forældre, som på daværende tidspunkt var overbeviste om, at deres elskede søn ville ende i baren på deres restaurant, hvor han ville sidde og beklage sig til gæsterne over, hvad han kunne have gjort med sit liv...).


I de 20 fridage om året er det noget andet, han bruger tiden på – med den samme passion som for skuespillet: skydiving

Besættelse og fiaskoAllerede dengang, helt i begyndelsen, havde de personer, der arbejdede sammen med ham på den tilpassede opsætning af Reservoir Dogs, tre ord at beskrive ham med: besat af kvalitet. Skuespil var og er en besættelse for ham. Den besættelse tog han med sig, da han flyttede til Los Angeles. Han tog fra den ene audition til den anden – i årevis, for det meste med bussen, medmindre han ikke havde penge til busbilletten. Han kom ingen vegne. Fiasko på fiasko. Hvilket, når han ser tilbage på det, alligevel gjorde ham meget godt: "Fiaskoer gør dig bedre og stærkere – både som skuespiller og som menneske." På spørgsmålet om, hvilket motto han lever sit liv efter, svarer han: "Jeg vil ikke leve mit liv på en måde, hvor jeg på min sidste dag vil tænke: ’Åh, gud, det gjorde jeg ikke, fordi jeg var bekymret for, hvad andre ville tænke om mig’. I øjeblikket prøver jeg at give min mor et skub til at tage springet og opfylde sin barndomsdrøm om at spille skuespil. Det er aldrig for sent at gøre noget ved det."

Arbejd igennem, fest igennemHunger ændrede denne kamp. Med denne film om IRA-sultestrejkeren Bobby Sands – en rolle, hvor han skulle tabe sig 16 kg – blev han den nye lovende skuespiller, den kommende stjerne. En overgang blev han også en stjerne i Londons natteliv – det glamourøse sexsymbol i elegante jakkesæt, som tilbragte lidt for meget tid på barer og natklubber og nogle gange drak alt for meget (hvilket han forklarer var noget skidt, men også oplagt.

Venstre side: sammen med medspiller Kate Winslet til premieren på Steve Jobs.

Venstre: under optagelserne til X-Men: Days of Future Past.

Nedenfor: det afslappede look – i New York City.

Job Number: 715165-1

Publication Ford; Vignale Magazine

Trim: 280x215 mm Bleed: 5mm

Insertion Date Jan .16 Artwork No:

Date 17.12.15 Op: Gary

PRE PRESS 2

Version: 1 76-80 Whitfield Street, London, W1T 4EZ | Telephone:+44 20 7019 0019

SIApremiumeconomy.com

INTRODUCING THE NEW SINGAPORE AIRLINES

When it comes to flying, it’s the little things that make the journey great.

Like a more comfortable seat, additional meal and beverage choices, and exclusive

privileges. All brought together by the same award-winning service you love.

It’s just one of the lengths we go to, to bring you a great new way to fly.

A GREAT NEW WAY TO FLY.EXTRA COMFORT. EXTRA CHOICES. EXTRA PRIVILEGES.


”I øjeblikket prøver jeg at give min mor et skub til at tage springet og opfylde sin barndomsdrøm om at spille skuespil. Det er aldrig for sent at gøre noget ved det"

STEVE JOBS

12 YEARS A SLAVE

Hunger (2008)I 1981 tog det IRA-medlemmet Bobby Sands nøjagtigt 66 dage at sulte sig selv ihjel i det berygtede Maze-fængsel i Nordirland. Det var en politisk handling, og det var en nyhed over hele verden. I filmen spiller Michael Fassbender den sultende Sands – og gør det så realistisk, som det kan blive.

12 Years a Slave (2013)En anden sand historie: om Solomon Northup, en sort slave i det 19. århundrede i USA’s sydstater. Michael Fassbender spiller Edwin Epp, Northups herre – og et uhyre, som opfatter og behandler sine sorte slaver som dyr. Fassbender vandt en Oscar for sin præstation. Se ham spille Epps, og så ved du, hvordan ondskab ser ud.

Steve Jobs (2015)Og endnu en: her spiller han den karismatiske, men meget komplekse grundlægger af Apple. Anmeldelserne af filmen var blandede. Det gjaldt ikke for anmeldelserne af Fassbenders præstation som Jobs: fremragende, potentiale til at vinde en Oscar.

HUNGER

VORES TOP 3 OVER MICHAEL FASSBENDER FILM

Hvis man arbejder så hårdt i så lang tid, kan der også være behov for og en voldsom trang til at "slappe af"). Og så kom der endnu en fiasko. Ridley Scott ville have ham med i The Counselor. Ridley Scott! Den verdensberømte instruktør bag Alien og Blade Runner. En af hans helte. Michaels svar: Ja, tak! Det var Reservoir Dogs om igen og med tre ord: en komplet katastrofe. Filmen fik meget dårlige anmeldelser, og billetsalget floppede. Alle de involverede bar deres del af skylden – producerne, manuskriptforfatterne, og Ridley Scott selv var den hovedmistænkte som kunne stilles til ansvar for denne fiasko. Men Michael var af en anden mening: Der var kun én at give skylden – Michael Fassbender. Instruktør Steve McQueen forklarer, at han er det modsatte af en forkælet stjerne: "Michael er en meget ansvarsfuld person. Og en meget, meget disciplineret person."Michael siger: "Ja, jeg tager forberedelserne til mine roller meget seriøst, og jeg tager optagelserne meget seriøst. Jeg er ligesom min far. Jeg har tysk disciplin, når det gælder mit arbejde. Men", tilføjer han med et smil, "ikke når det gælder nogen anden side af mit liv."

Den eneste vej er nedadI de 20 fridage om året er det noget andet, han bruger tiden på – med den samme passion som for skuespillet: skydiving. "Du er simpelthen nødt til at prøve det!" siger han. "Sidste gang var på Hawaii, nytårsaften. En utrolig følelse!" Det er næsten den samme følelse, som når han forbereder sig på en rolle. Han er bange, men springer ud i det. Og så kommer den der særlige følelse, som vokser inde i hovedet på den vel nok bedste skuespiller i hans generation: Alt kan ske. Hvad som helst.

Job Number: 715165-1

Publication Ford; Vignale Magazine

Trim: 280x215 mm Bleed: 5mm

Insertion Date Jan .16 Artwork No:

Date 17.12.15 Op: Gary

PRE PRESS 2

Version: 1 76-80 Whitfield Street, London, W1T 4EZ | Telephone:+44 20 7019 0019

SIApremiumeconomy.com

INTRODUCING THE NEW SINGAPORE AIRLINES

When it comes to flying, it’s the little things that make the journey great.

Like a more comfortable seat, additional meal and beverage choices, and exclusive

privileges. All brought together by the same award-winning service you love.

It’s just one of the lengths we go to, to bring you a great new way to fly.

A GREAT NEW WAY TO FLY.EXTRA COMFORT. EXTRA CHOICES. EXTRA PRIVILEGES.


SÅDAN ÆNDRER BIG DATA DIT LIV

TIL DET BEDRENår du handler, ser Netflix, og endda når du kører bil, så deler du

små dele af oplysninger om dig selv. Ved at indsamle og analysere disse data kan man finde ud af meget om dine

interesser, adfærdsmønstre og præferencer. Ved hjælp af big data som disse kan du få interessante skræddersyede tjenester,

som gør dit liv bedre eller endda kan redde dit liv.

Brugen af big data er almindelig i detailhandlen. Walmart, verdens største detailhandelskæde,

anvender det på en måde, som de 260 millioner ugentlige kunder nyder godt af. Via handelssystemer i realtid i de mere end 5000 butikker kan Walmart registrere millionvis af daglige transaktioner. Det giver virksomheden mulighed for at følge lagerbeholdningen og kundernes efterspørgsel fra minut til minut. Så når der eksempelvis sælges flere is end normalt på en varm sommerdag, kan de hurtigt skride til handling, så kunden aldrig går forgæves. Supermarkeder bruger data, som indsamles fra dit medlems- eller rabatkort, til at give dig rabatkuponer til netop den type produkter, du normalt køber. De nyder godt af indsamlingen af data – og det gør du også.På baggrund af deres transaktionsregistreringer har onlineforhandleren Amazon god indsigt i, hvilke produkter der bliver populære i hvilke områder. Produkter kan sendes i forvejen til disse områder. Så når Amazon modtager din ordre, modtager du leveringen flere dage tidligere.

Netflix holder øje med digNetflix, onlinestreamingtjenesten med film, serier og dokumentarer, lærer mere om os ud fra, hvad vi ser. Takket være intelligente algoritmer kan tjenesten se et brugsmønster. Den giver os anbefalinger på baggrund af, hvilke serier og film vi har set. Kunne du lide House of Cards? Så vil du måske også kunne lide The West Wing. Big data hjælper dig altså med at opdage nye ting, du vil kunne lide. Brugen af big data-analyse er så veludviklet, at Netflix ved, hvilken forside i mediebiblioteket, der vil fungere bedst. Den populære serie House of Cards blev købt ud fra seeranalyser, hvor Netflix så nærmere på, hvordan andre film af instruktøren David Fincher klarede sig, samt andre film og serier med hovedrolleindehaveren Kevin Spacey. Hollywood ved det allerede: Big data giver en større filmsucces.

Et ur som livredderNår det gælder, hvordan big data kommer til at udvikle sig, er Apple en interessant faktor.

GLOBALTREND


FORD OG BIG DATA

Ford løftede for nylig sløret for sin Smart Mobility-plan – et ambitiøst projekt, som igen skal "ændre den måde, som verden bevæger sig på", som Fords leder og direktør, Mark Fields, omformulerede et kendt Henry Ford-citat. Femogtyve projekter rundt omkring i verden køres for at foregribe kundernes behov og ønsker til morgendagens transport. "De eksperimenter, vi udfører i dag, vil føre til en helt ny model for transport og mobilitet inden for de næste 10 år og længere ud i fremtiden," udtalte Fields. Big data spiller en afgørende rolle i Smart Mobility-planen. Et af eksperimenterne hedder Big Data Drive. Flere end 200 Ford-medarbejdere fra hovedkvarteret i Dearborn, Michigan meldte sig som frivillige til at deltage i dette eksperiment. Der blev indsamlet og analyseret data fra sensorer i bilerne for at blive klogere på brugen af bilen. "Disse oplysninger hjælper os med at forstå, hvordan folk flytter sig rundt, og til at se mønstre, som de fleste kunder ikke ser," udtalte Fields. "Vore dages biler producerer en enorm mængde data – mere end 25 GB oplysninger i timen." Andre eksperimenter – såsom bildeling, intelligente køretøjer, køremønstre, parkeringsapps og forsikring – afhænger også i høj grad af big data-analyse. I Vestafrika er projektet Data Driven Healthcare nu undervejs. Ford-pickups og SUV’er med OpenXC-teknologi indsamler data, der kan øge produktiviteten. Det vil forbedre mobiliteten for de sundheds-medarbejdere, der bruger flåden, så de kan nå at besøge flere patienter. Ford bruger også de indsamlede data til at lave kort over området, hvor de fleste andre, der laver kort, ikke begiver sig hen.

Verdens største virksomhed har imponerende og enestående adgang til vores smartphones og data. Flere end 50 milliarder apps er allerede blevet downloadet fra deres App Store. Det bliver endnu mere interessant, når du tænker på de smartwatches, Apple sælger. Apple Watch kan allerede måle, hvordan du bevæger dig, ved hjælp af dets indbyggede hjertefrekvenssensor og accelerationsmåler. Det er kropsnær teknologi, som overvåger dit fysiske velbefindende døgnet rundt. På et personligt plan giver det dig indsigt i din fysiske form og dit helbred, men der er også en bredere fordel. Data i store mængder om, hvordan vi sidder, står, bevæger os og træner, har enorm værdi for medicinske og adfærdsmæssige studier. Adskillige virksomheder og universiteter bruger allerede big data til tidlig diagnosticering, forebyggelse og behandling af hjertesygdomme, brystkræft og diabetes. På denne måde kan big data redde liv.

ByplanlægningHvis du sidder fast i den samme trafikprop hver dag, når du prøver at komme ud af byen, begynder du at tænke på, om du og de andre i køen er de eneste, der er opmærksomme på flaskehalsproblemerne, som er skyld i jeres forsinkelser. Ved hjælp af big data kan hver enkelt by nu registrere folks bevægelser, når de rejser ind og ud af byen – værdifulde oplysninger, som kan være en stor hjælp i forbindelse med byplanlægning. Den mest intelligente brug af big data inden for dette område får vi højst sandsynligt at se i mere intelligente opkoblede biler. Når alle biler er koblet op med hurtige internetforbindelser, kan

massevis af data om f.eks. hastighed og kørselsretning indsamles for at analysere årsagerne til trafikpropper og dirigere folk uden om de problematiske områder.

En bedre verdenBig data kan også hjælpe os med at tage hånd om verdens problemer fra en anden vinkel. Klima- og vejrændringer bliver studeret mere indgående. I Rio de Janeiro forudsiger computermodeller allerede, hvornår dødbringende jordskred med sandsynlighed vil ske. I dag udarbejdes reaktionsscenarierne for fremtidige katastrofer ud fra opdagelser via big data. Udbruddet af kolera efter jordskælvet i 2010 i Haiti blev analyseret af forskere ud fra lokalitetsdata fra 138.000 mobiltelefoner. Ud fra disse data vurderede forskerne, at omkring 600.000 haitianere havde forladt hovedstaden Port-au-Prince i løbet af de første 19 dage. Big data bruges også til at reducere madspild. I den vestlige verden smides op mod 40 % af madvarerne ud ubrugte. Med big data vil det blive muligt at finde den næsten perfekte balance mellem behov og efterspørgsel. Når husholdningerne er koblet op til forretningerne, og forretningerne er koblet op til producenterne og landmændene, vil madspild blive mindre sandsynligt. Når dagligvaredroner – perfekt udstyret til at finde vores hjem ud fra big data – endelig leverer varerne, går det op for os: Big data har ændret vores liv.

"Med big data vil det blive muligt at finde den næsten perfekte balance mellem behov og efterspørgsel"

Discover the diversity of Switzerland on the Grand Tour: 00800 100 200 30 or MySwitzerland.com/grandtour

Le Moléson, Fribourg Region

# INLOVEWITHSWITZERLAND since they have three new followers. The Thompson family

103_15g_01_saleskit_sommer_16_hoch.indd 2 20/11/15 08:24

Discover the diversity of Switzerland on the Grand Tour: 00800 100 200 30 or MySwitzerland.com/grandtour

Le Moléson, Fribourg Region

# INLOVEWITHSWITZERLAND since they have three new followers. The Thompson family

103_15g_01_saleskit_sommer_16_hoch.indd 2 20/11/15 08:24


Ralf Heinrichs og hans team skaber Fords lyde – fra motor til handskerum. Hvordan foregår det? Og hvad inspirerede ham til at lave Ford Vignale-lyden?

Lyden af din motor. Lydene, når du smækker og låser bildøren. Ja, selv lyden, når du åbner og

lukker handskerummet. I en Ford er disse lyde ofte ikke naturlige, men designede, og mange af disse lyde skabes af Ralf Heinrichs og hans team hos Fords designcenter i Köln i Tyskland. Er der en typisk Ford Vignale-lyd? Åh, ja. Den blev også skabt af Ralf og hans team – det havde nærmest karakter af en tvangstanke.Dette kommer ikke som nogen overraskelse, da Ralf har været besat af lyde og teknikken til at skabe dem, siden han var ung. Da han var 11, begyndte han med at bygge sine egne højttalere. Senere som universitetsstuderende i Bochum fik han øjnene op for teknisk akustik. Det specialiserede han sig i og var næsten overbevist om, at han aldrig ville finde et arbejde inden for dette område.

Et godt trækHan tog fejl. I midten af 1990’erne satte Ford lydteknologi højere på dagsordenen. En af Ralfs venner arbejdede hos Ford i Köln og spurgte ham, om det ikke var noget for ham. Før midt-90’erne handlede lyd i bilindustrien udelukkende om at forsøge at undgå negativ støj, at gøre motorerne mere lydsvage. Det ændrede sig. Ralf husker tilbage: "Vi begyndte at skabe lyde.

Motoren. Dørens smæk. Andre elementer. Få år senere i 2000 begyndte Ford at lede efter en såkaldt brand-DNA, som lyden blev en del af, og hvor jeg fik ansvaret for den akustiske del af det. Det store spørgsmål var: Hvordan skal en Ford lyde? Hvordan skal en Ford lyde, når man kører langsomt, eller hurtigt, når man kører i en almindelig Ford eller en sportsvogn, når man kører på diesel eller benzin…"Teamet arbejdede ikke alene. De inviterede kunder – mange kunder – ind i et specialbygget studie og præsenterede dem for de forskellige lyde, de havde skabt. Hvilken lyd foretrækker du? Og måske endnu vigtigere: Hvilken lyd er en Ford-lyd for dig? Eller endnu bedre: en Ford Focus-lyd, en Ford Mondeo-lyd, en Ford Mustang-lyd?

At høre er at troDer var også andre inspirationskilder. Som barn havde Ralf set filmen Mad Max. Eller "hørt" er faktisk et bedre ord. I filmen optræder der foruden Mel Gibson en Ford – en Ford Falcon Interceptor med V8-motor. "Jeg blev virkelig blæst omkuld af lyden af denne bil! En potent lyd, men også en meget kompleks lydstruktur." Lydene forblev i hans sind, hans hoved, hans ører – og inspirerede ham, da han udviklede lydene til Ford ST.

LYDMANDEN

"Vores mål med denne lyd var på en måde at afspejle det luksuriøse ved Ford Vignale"

LYDMANDEN

VIGNALE-DESIGN


”Jeg tror, at vores kunder i fremtiden vil kunne vælge deres foretrukne motorlyd til deres bil"


VIGNALE- DESIGN

Hvordan skaber man lyde? Man skal bruge en masse erfaring, have meget gode ører, og for en stor del af det handler det om intuition. Når man lukker og låser en bildør, er dette den lyd, man ønsker at høre: en tryg lyd. Ralf og hans team skaber denne trygge lyd og tester den igen og igen sammen med Fords kunder. "Det er komplekst. Først er der selve døren, lavet af metal. Så er der låsen. I døren er der højtalerne og kablerne, og når man lukker døren, er der en masse vibrationer. Så man skal være opmærksom på alle disse elementer. Vi sikrer os, at lyden ikke er for høj, når døren låses. Vi skal arbejde sammen med folkene, der står for bilens lydsystem. Vi har idéer til placering af højttalerne i forhold til vores lyde, og de har måske andre idéer ud fra deres ideer til lyden. Så kommer karosseriteknikerne med kablerne… Så der er en masse forhandlinger og søgen efter den perfekte lyd, der gør alle teams tilfredse." For at gøre en lang og kompleks historie kort: "Det vi foretager os, er en videnskab."En videnskab, som også kan forbedre din kørsel. Tag f.eks. Ford EcoBoost-motoren. Du kan køre den på meget brændstofeffektiv vis, men den var så støjsvag, at folk havde tendens til at køre den ved meget høje omdrejninger, hvilket ikke er lige så brændstoføkonomisk. Derfor gav Ford EcoBoost et skud ekstra lyd med det formål at få folk til at køre den på mere brændstofeffektiv vis.

Lyden af Ford VignaleEt af Ralfs og hans teams seneste projekter var at skabe en særlig Ford Vignale-lyd. Det tog lang tid, mange tests og meget ekspertise. Ralf afslører opskriften: "Vores mål med denne lyd var på en måde at afspejle det luksuriøse ved Ford Vignale. Vi måtte dæmpe motorlyden for at gøre den virkelig jævn, og vi brugte Active Noise Cancellation-teknologi til at gøre det meget stille inde i bilen. Derudover anvendte vi Electronic Sound Enhancement-teknologi til at designe den særlige Vignale-lydkarakter. Hvis du kører hurtigt i din Ford Vignale, er der også en mere sporty lyd, et sporty brøl: burrrrhhhh. Vi gav den også en smule seks-cylinderlyd."Hvad er Fords planer og ambitioner med hensyn til lyd? For det første er der en idé om komplet harmoni. Vi har eksperter til at arbejde med lydene, eksperter til at arbejde med lugten, eksperter til at arbejde med de visuelle elementer, designere, ingeniører… Ford vil samle dem alle sammen, koordinere deres ekspertise, gøre det til ét samlet hele, og resultatet bliver, håber Ralf, "at alle sanser mødes i en helt ny biloplevelse!".Og så er der en anden ambition: "Jeg tror, at vores kunder i fremtiden vil kunne vælge deres foretrukne motorlyd til deres bil. Så kan man f.eks. vælge en luksuriøs lyd, en sporty lyd, en jævn og glad lyd… Din bil. Din lyd. Det lyder godt, gør det ikke?"

Venstre: Ford bruger et såkaldt kunstigt hoved med to indvendige mikrofoner. På denne måde bliver det muligt at designe det indvendige lydbillede meget nøjagtigt.

Ovenfor: to lange udstødningssølvslanger sikrer, at der ikke lukkes udstødningsgasser ud i rummet, når bilen kører på ruller. Det gør det muligt meget nøjagtigt at måle, hvad der sker akustisk inde i og uden for bilen.


Niagara Falls”Utroligt! Man sidder på båden. Man kommer tættere og tættere på. Det bliver højere og højere. Man mærker fugtigheden i luften. Og så… en enorm lyd – så kraftfuld en lyd!"

Ralf Heinrichs, som er ansvarlig for lydene i Ford-køretøjer, elsker lyde – og ikke kun billyde. Her er hans favoritter, fra akustikken i Carnegie Hall til brølet fra Niagara Falls.

Smukke lyde


Elektroniske lyde"Det berømte Pod Race i Star Wars 1 er godt lavet. Virkelig godt lavet. Meget flotte og meget spændende lyde. De havde forskellige lyde for de gode og for de onde. Jeg er vild med elektroniske lyde. De har stor indflydelse på mit arbejde. Jeg kan også godt lide Kraftwerks elektroniske musik."

Steinway-flygel "Jeg er meget glad for flygler. Steinway er mit favoritflygel, fordi det lyder så klart. Friskt! Ja, jeg kan høre forskel på f.eks. et Steinway og Bösendorfer eller Yamaha. Min styrke er faktisk, at når jeg hører en lyd, separerer min hjerne ligesom hele lyden i mange forskellige dele. Jeg lytter meget analytisk. Jeg nedbryder og opdeler ting – sange, lyde – hvilket ikke altid er rart, men jeg kan stadig nyde musik spontant, når det udføres godt. For når det handler om lyde i forbindelse med musik, har jeg meget store forventninger, og det kan godt nogle gange gøre livet svært."

Kvindelige jazzmusikere"Jeg lytter til meget jazzmusik, og mine favoritter er kvindelige jazzmusikere, som spiller klaver. Diana Krall: en spinkel, lille kvinde med en meget fyldig lyd. En anden af mine favoritter: Patricia Barber på jazzpiano. Jeg spiller ikke selv et instrument. I vores afdeling har vi de tekniske drenge, de elektroniske drenge – og jeg er en af dem. Og så har vi den anden gruppe: musikerne, som repræsenterer den noget mere kreative side. Tilsammen arbejder der 200 personer i denne afdeling."

Herbie Hancock, jazzpianist"Muligvis den bedste jazzpianist nogensinde. Den bedste koncert jeg nogensinde har hørt, var ham, der spillede en helaftensfremførelse af George Gershwin i København i 2000. Teknikken. Stemningen. Oplevelsen. Uforglemmeligt…"

Carnegie Hall, New York”Det er verdens bedste koncertsal. Smukke lyde, smuk akustik. De folk, der bygger sådan noget, ved lige nøjagtigt, hvad de laver. Hvordan alting reflekteres, hvor længe der skal gå, før den næ-ste bølge af musik skal ramme dig, hvordan lyden gøres mere fyldig, får mere klang. Jeg hørte Tjajkovskijs 1812-ouverture, du ved, den med kanonskuddene i slutningen – bang, bang, bang – og det var virkelig utroligt! Carnegie Hall: Det er de materialer, de har brugt: masser af træ. Det er koncertsalens størrelse, og det er indretningen. Jeg elsker at komme der."

”Jeg er vild med elektroniske lyde. De har stor indflydelse på mit arbejde"

Diana Krall ved et Steinway flygel.


Du behøver ikke at købe noget. Denne type butikker er som museer, som paladser. Gå lidt rundt, se dig omkring, føl, rør – det er en oplevelse. Udvalgt til dig: 10 virkelig imponerende flagship-butikker.

DEN ULTIMATIVE SHOPPING-OPLEVELSE


SHOPPING-OPLEVELSE

VIK

TOR

& R

OLF

BO

UTI

QU

E

LOU

IS V

UIT

TON

MA

ISO

N

Louis Vuitton Maison17-20 New Bond Street, London

Louis Vuitton åbnede deres flagship-butik i krydset mellem New Bond Street og Clifford Street i 2010. Denne treetagers bygning er designet af den New York-baserede arkitekt Peter Marino, som er ekspert i at skabe flagship-butikker for luksuriøse brands som f.eks. Armani, Bulgari, Chanel, Dior med flere. Louis Vuitton Maison er en overvældende oplevelse. Tapet af silke eller skinnende bambus pryder væggene, og der er gyldne toner overalt. Et af højdepunkterne er den to etager høje væg med Louis Vuittons signaturkufferter. I flagship-butikken fletter Louis Vuitton (LV) på genial vis deres arv med den nyeste mode. De mest sjældent sete varer i LV-kollektionen kan købes her: tasker, solbriller og smykker. Til hende og til ham. Mon Monogram-tjenesten giver et personligt strøg til dine valg i kvindernes kollektion. Kun de rige og berømte inviteres til den private kundesuite for at shoppe uforstyrret under diskrete forhold. Glem ikke at spørge efter det særlige herrelokale, når du shopper med vennerne. Louis Vuitton Maison har et bibliotek med kunst og bøger om kunst i begrænset oplag, men med værker af anerkendte kunstnere som Damien Hirst og Gilbert & George kan man komme til at forveksle det med et lille kunstmuseum.

De hollandske modedesignere Viktor Horsting og Rolf Snoeren kan godt lide, når mode er subtil, ukompliceret og elegant. Deres flagship-butik i Paris’ første arrondissement mangler lidt farve – alle 50 nuancer af grå findes på væggene, gulvet og trapperne – men det komplementerer Viktors og Rolfs personligheder. Viktor: "Vi sagde, at vi ønskede os en butik, der er usynlig, eller en butik, der næsten ikke er der, fordi vi synes, at butikkernes design ofte virker forstyrrende og simpelthen er for meget." Man behøver ikke at være flamboyant for at imponere. Detaljerne kan også gøre en forskel.

Viktor & Rolfs flagship-butikRue Saint-Honoré 370, Paris


DA

MIE

N H

IRS

T N

EWP

OR

T S

TREE

T G

ALL

ERY

Kunstneren Damien Hirst er kendt for sine kontroversielle kunstværker. En haj i formaldehyd eller et diamantbesat kranium: Hirst synes først at være tilfreds, når det chokerer folk. Hirst ønskede sig sit eget galleri til sin samling af mere end 3.000 værker. Efter 10 års arbejde og en investering på £25 millioner (mere end 250 millioner danske kroner) åbnede Newport Street Gallery for nylig. Mod forventning er både det udvendige og det indvendige af det 3.000 kvadratmeter store galleri – et sted, som tidligere blev brugt af en virksomhed, der malede scenografi til teatre – afdæmpet, men stilfuldt. Det er udelukkende Hirsts værker, der er udstillet og kan købes i butikken. Resten af pladsen er reserveret til hans kollektion eller til at udstille andre af hans udvalgte kunstnere. Højdepunktet i Newport Street Gallery er unægteligt Pharmacy 2, en hyldest til den oprindelige restaurant Pharmacy fra 1998. Pharmacy 2 er en restaurant, hvor man kan opleve Hirsts kliniske besættelser med piller og kirurgiske værktøjer overalt.

Den italienske modedesigner Valentino Garavini – bedre kendt kun under fornavnet Valentino – er berømt for sine uforbeholdne kreationer. Stærke farver og pompøse præg er kendetegnende for hans kollektioner. Overraskende nok har Valentinos flagship-butik i Milano en meget afdæmpet atmosfære. Arkitekten David Chipperfield, som også skabte Valentino-butikkerne i Paris, Rom og New York, valgte en italiensk paladslignende stil, men med en mere moderne drejning. Når man træder ind i butikken – 175 kvadratmeter stor – føles det som at blive modtaget personligt i Valentinos hjem. I stedet for et butikslignende område er der forskellige rum, som hver især har deres egen stil. Glas, træ og læder bruges som de primære materialer.

VALE

NTI

NO

Damien Hirst Newport Street GalleryNewport Street, London

Valentino Flagship Store Via Montenapoleone 20, Milano


Dansk design strækker sig langt tilbage i tiden. Den Kongelige Porcelænsfabrik blev grundlagt i 1775, men det at have en lang historie gør ikke "fornyelse" til et fyord. Så Royal Copenhagen har sin egen flagship-butik, hvor de præsenterer hele Royal Copenhagens sortiment af klassikere og moderne håndmalede porcelænsprodukter. Flagship-butikken ligger i en af Københavns ældste bygninger, et treetagers renæssancehus fra 1616. Blandingen af historie og nutid er også tydelig i The Royal Smushi Café, hvor der serveres traditionel dansk mad med et moderne twist omgivet af dansk design. Har du nogensinde spist frokost af kongeligt porcelæn og spist med George Jensen-bestik, mens du sidder i Arne Jacobsens stol Myren? Her har du chancen.

Selvom navnet lyder ret engelsk, så er Tod’s så afgørende et italiensk firma. Firmaet blev grundlagt sidst i 1970’erne og er blevet et velkendt navn verden over for sit udsøgte håndværk. Det største sortiment af deres tasker, sko og tøj finder man i Tokyo, hvor den største butik i Tod’s globale netværk ligger. Det, der er så specielt ved Tokyo-afdelingen, er den storslåede bygning, som er skabt af den verdensberømte arkitekt Toyo Ito. Ito har valgt at spejle overdådige zelkova-træer ( japansk elm) på Omotesando-alléen i den L-formede flagship-butiks arkitektur. Facaden af beton blandet med glas følger grenenes form. Det organiske indre omfatter seks etager med åbne, luftige områder. Når man bevæger sig højere op i bygningen, bliver grenene tyndere, hvilket resulterer i flere vinduer og større lysindfald. Tod’s Tokyo integrerer den ekstraordinære arkitekturmæssige wow-faktor i denne moderne shoppingoplevelse.

TOD

’S

RO

YAL

COP

ENH

AG

EN

Royal Copenhagen Flagship Store Amagertorv 6, København

Tod’s Jingumae 5-1-15, Shibuya-ku, Omotesando, Tokyo


Den London-baserede møbel- og designforhandler Timothy Oulton har forskellige butikker rundt omkring i verden, heriblandt fire i Europa. I Amsterdam ligger den komplette Timothy Oulton-oplevelse i en tidligere kirke (Schinkelkerk) lige uden for byens centrum. Det åbne indre og de høje vinduer skaber det perfekte miljø til den håndfremstillede kollektion, der blander gammelt og nyt. Kollektionen omfatter mange af brandets signaturværker, f.eks. trendy, gamle lædersofaer i engelsk herregårdsstil, køkkenmøbler og habengut i den dyre ende. Det, der springer i øjnene, er den autentiske gule ubåd, som blev købt af Royal Navy. Hos Timothy Oulton føler man sig nemt hjemme, fordi man er velkommen til at sætte sig i sofaerne eller tage en pause på London Café. Hvis du er heldig, bliver du inviteret til en af de særlige begivenheder, som Timothy Oulton arrangerer, såsom sidste års globale middagsselskab. Vil du have mere designinspiration? I en monumental bygning i hjertet af Amsterdams billedskønne kanalkvarter, på Runstraat 22, har Timothy Oulton åbnet et galleri, hvor taskekollektionen udstilles.

Ved siden af fodboldklubben FC Barcelonas stadion, Camp Nou, finder du FCBotiga Megastore. Dens 1.500 kvadratmeter breder sig over to etager og tilbyder fans spillertrøjer, halstørklæder, kasketter, signerede fodbolde, sweatshirts og hatte i deres yndlingsholds farver og designs. Messi, Iniesta og Suarez optræder uden for banen på kaffekrus, tøjdyr og endda husholdningsartikler. For at sikre en virkelig medrivende oplevelse er hylderne lamineret i blaugrana-club-farverne, og man hører optagne lyde fra Camp Nou, når man træder ind i butikken. FCB Megastore er den eneste butik, som kan tilbyde dig "Make it Barça"-servicen, som giver dig mulighed for at transformere Nike-produkter ved at tilpasse dem med forskellige snørebånd, knapper og FC Barcelona-klublogoer, så du altid kan tage klubbens farver med dig. Derudover kan du ved de digitale stande vælge navn og nummer til dine trøjer. Dernæst behandles de straks i trykkeriafdelingen, så du kan tage dem med dig hjem uden at skulle stå i kø. FCBotiga Megastore har to millioner besøgende årligt, hvilket svarer til 200 udsolgte kampe på klubbens stadion.

FCB

OTI

GA

MEG

AS

TOR

E

TIM

OTH

Y O

ULT

ON

Timothy OultonAmstelveenseweg 136, Amsterdam

FCBotiga Megastore Camp Nou, Aristides Maillol, Barcelona


Hermès er ligeså parisisk som Louvre. Det 178 år gamle modehus, som er berømt for sin signaturtaske Kelly, et 1930’er-design, der blev gjort populært af Grace Kelly i midten af 1950’erne – flyttede for nogle år siden til Seinens venstre bred for at åbne en butik i det tidligere Lutetia-svømmebad, som var hjemsted for en af Paris’ ældste svømmeklubber. Den fabelagtige art déco-bygning blev renoveret med øje for historien. En stenmosaik i forskellige stærke farver giver fornemmelsen af et svømmebassin, og træskulpturer følger bølgernes mønster. Sammen med det naturlige lysindfald fra ovenlysvinduerne giver det bygningen en åben og organisk atmosfære. Adskillige kollektioner er udstillet i de gigantiske træhytter, som danner en bugtet sti, der automatisk leder dig gennem butikken og fører dig fra opdagelse til opdagelse. Du kommer igennem et teværelse, en boghandel og endda en blomsterbutik. Modeverdenens gamle dame er tydeligvis til stede i en meget moderne og tilgængelig flagship-butik, som er fuld af oplevelser.

FORDSTORE: DEN MAKSIMALE OPLEVELSE AF FORD

I årenes løb har måden, hvorpå folk køber bil, i betydelig grad ændret sig i kraft af internettet. Bilejere ønsker, at forhandleren er noget særligt. Der skal tilføres værdi til de oplysninger, de kan finde online. På nuværende tidspunkt opfylder Ford disse behov ved at åbne FordStores over hele Europa. En FordStore giver dig den sande oplevelse af brandet. Alle Ford-modeller kan findes her, herunder Ford Vignale-modeller, den nye Ford Mustang og andre eksklusive modeller. Enhver FordStore er et rummeligt sted, som er inddelt i forskellige zoner. Discovery-zonen drejer sig om Fords brand og kerneværdier: kvalitet, miljøvenlig, sikker og intelligent. Konfigurer din egen Ford-model i fuld størrelse på 3D-videovæggen.Ford Vignale Lounge hos FordStore er fuldt udstyret til at give dig en unik ejerskabsoplevelse. Din personlige Vignale Relationship Manager tager imod dig, og sammen kan I så konfigurere lige netop din Ford Vignale-model, sådan som du vil have den. Via det unikke "touchbord" – et interaktivt bord med touchskærm – hjælper din Vignale Relationship Manager dig med at skræddersy dit eksklusive valg af materialer, farver og teknologier ud fra dit behov. Din Vignale Relationship Manager kan også fortælle dig om Vignales tidsbesparende tjenester såsom Ford Vignale One Call med 24/7-adgang til kundesupport, hjemmelevering af din nye Ford Vignale samt afhentning og levering i forbindelse med besøg på serviceværksted samt lånebil. Din Vignale Relationship Manager er der for dig på alle tidspunkter for at hjælpe og rådgive dig, når du har brug for det. Du får personlig betjening før, under og efter dit besøg i FordStore.

HER

MÈS

HermèsRue de Sèvres 17, Paris


Før den når til salgslokalet, får hver eneste Ford Vignale-bil ekstra personlig opmærksomhed fra et hold af specialister, som skal sikre, at kvaliteten er perfekt. Dette sker efter, at den er blevet bygget på et af verdens mest avancerede produktionsanlæg.

DEDIKATION TIL PERFEKTION


Ingeniørerne arbejder i den dybeste koncentration i et uforstyrret miljø. Én

sidder i førersædet og kigger på instrumentbrættet. En anden står på en "gade" af projektører og polerer malingen på motorhjelmen ved håndkraft. En tredje inspicerer omhyggeligt samlingen mellem en forlygteenhed og bilens karosseri ved hjælp af en sort kasse med gennemtrængende laserstråler. Velkommen til Ford Vignale Quality Centre i Valencia, Spanien, hvor specialister inspicerer hver eneste Ford Vignale i 90 minutter. Her foretager de ikke blot målinger på det eksklusive akustiske glas og de støjsikrede paneler i Fords mønstereksempel for at gøre det endnu mere stille inde i bilen, men en Ford Vignale gennemgår også en

anden endelig test, før den når ud til kunden. Ingeniørerne bruger deres hænder, øjne, ører og de nyeste laser- og kamerateknologier til at sikre, at selv bittesmå unøjagtigheder identificeres. Symmetrien i og størrelsen af samlingerne mellem dørstolperne, motorhjelmen, bagagerummet, bagdør, lygteenheder og bilens karosseri skal alt sammen leve op til de ekstra høje kvalitetskrav, der stilles til en Ford Mondeo Vignale. Lukker dørene jævnt og ubesværet? Er alle sting syet ordentligt ind i læderet? Passer de indvendige paneler ordentligt? Fungerer sædemassagen uden problemer? Sidder alle kontrolelementer pænt og lige? Denne kompromisløse omhyggelighed har til formål at forbedre oplevelsen hos føreren af en Ford Vignale.

En Ford Mondeo Vignale kommer til verden på Fords produktionsanlæg i Valencia. Når bilen er helt færdig, transporteres den til Vignale Quality Centre, som ligger under samme tag.

VIGNALE-KVALITET



Strudsefjer Så snart en Ford Vignale er færdig, sendes den afsted til Ford Vignale Quality Centre, som ligger lige ved siden af fabrikken. Hos Ford Vignale Quality Centre kontrollerer seks ingeniører, som er eksperter inden for deres felt, hver enkelt Ford Mondeo Vignale på 100 punkter. Dette kommer oveni "One Ford"-standarderne, som er de høje krav, Ford i forvejen stiller til alle sine modeller. Der er blevet investeret omkring € 1,6 milliarder i produktionsprocessen over de seneste fem år. Resultatet er en af verdens mest sofistikerede bilfabrikker. Højteknologisk udstyr,

laserbetjente robotter, hypermoderne logistik og innovative teknologier sikrer, at hver enkelt Ford Vignale fremstilles med den største pertentlighed. Her tages også endnu mere ejendommelige hjælpemidler i brug – såsom strudsefjer. Lige før den køres igennem lakeringsanlægget, støves Ford Vignale-karosseriet af med fjer, som er håndplukket fra hunstrudser. Hver fjer er næsten 76 cm lang og vejer knap 3 g. Dirk Hölzer, chefingeniør for lakeringsafdelingen: "Fjernelsen af selv de mindste støvelementer, før lakken påføres, giver et meget bedre slutresultat. Laklaget bliver endnu mere glat. Fjerene er stærke, og takket

være deres struktur er de perfekte til at fange de bittesmå partikler."

MiljøbevidsthedIntet overlades til tilfældighederne på fabrikken. I samarbejde med universitetet i Valencia har Ford udviklet et særligt system, der kan kontrollere det lakerede karosseri. Derfor køres hver enkelt Ford Vignale gennem en "gade" af lys, som består af klare lyskegler og 12 digitalkameraer. De kan registrere uregelmæssigheder i lakken på et splitsekund – selv bittesmå strukturer, der ikke kan ses med det blotte øje – og dernæst lokalisere dem på en


Den kompromisløse omhyggelighed har til formål at forbedre oplevelsen hos føreren af en Ford Vignale

computerskærm. Omkring 99 % af alle uregelmæssigheder kan udbedres vha. polering. Dette sparer energi, maling og tid. "Så vidt det er muligt, arbejder vi på en miljøvenlig måde," siger fabriksleder Dionisio Campos. "Takket være den nye, hurtigttørrende proces, behøver en Ford Vignale kun at komme i tørreovnen en enkelt gang. Tidligere skulle den derind tre gange – efter hvert lag lak."

Teknologi og følelseFør en ny model som Ford Mondeo Vignale sættes i produktion, scannes de enkelte karosseridele nøje. I testlaboratoriet før

produktionen samles et komplet karosseri, hvor hvert enkelt skruehul og fastgørelsespunkt – i alt omkring 500 – måles. Dernæst måler en robot alle afstande og samlinger. Kun afvigelser på mindre end 0,3 mm accepteres. Først da er det sikkert, at hvert enkelt skruehul og hvert fastgørelsespunkt er placeret nøjagtigt, og at alting kommer til at passe godt sammen på fabrikken. Denne procedure gentages for hver ny forsendelse af dele. Der udføres tilfældige stikprøver efter fabrikationsprocessen. Hver femte færdigbyggede Ford Vignale gennemgår en såkaldt resonanstest. Ved at hænge en særlig

mikrofon op inde i bilen og udsende lydbølger med forskellige frekvenser gennem radioen er det muligt at reproducere vibrationer, der måtte blive skabt af f.eks. en løs skrue eller et løst panel. Udstyret registrerer også lyde, der ikke kan opfanges af det menneskelige øre. Sådanne topmoderne teknologier går hånd i hånd med godt håndværk og erfaring. Når lydtesten er udført, tager en erfaren testkører en tur i den nye Ford Vignale – bare for at være på den sikre side. Efter nogle få omgange på en bane med forskellige typer vejbelægning får den tommelfingeren opad. "Perfecto!"

Fredag Palacio Belmonte

Ankomst Der er ikke noget langsomt eller stateligt over forbindelsen fra Lissabons Portela-lufthavn. Hvert 5.-10. minut pisker metroen dig ind til byens centrum, og turen tager kun et kvarter. For de mere udflugtslystne besøgende er der en cykelsti lige uden for lufthavnen, som fører til centrum.

Indtjekning Hvis du er på udkig efter ægte portugisisk storslåethed og historie, skal du ikke se længere end til Palacio Belmonte. Det blev bygget i 1449, og det er straks indlysende, hvorfor dette udsøgte middelalderpalads er med i film med store kanoner som instruktøren Wim Wenders og skuespilleren Marcello Mastroianni. Det besøges også tit af den franske modedesigner

18.00

19.00

Christian Louboutin. Hvis du vil gå i fodsporene på den mand, hvis sko bæres af fodboldspillere og berømtheder verden over, så kan du vælge en suite øverst oppe til € 2.500 pr. nat. www.palaciobelmonte.com

I det gamle Alfama-kvarter finder man også et alternativ til en mindre eksklusiv pris, nemlig Santiago de Alfama på Rua de Santiago 10-14 – et nyt hotel i en respektfuldt restaureret bygning fra det 15. århundrede, som kombinerer autentisk charme med moderne bekvemmelighed og luksus. www.santiagodealfama.com

Et endnu mindre bekosteligt alternativ er et hipt studio med ét soveværelse hos Lisbonaire Apartments, som beviser, at prismæssigt overkommeligt ikke behøver at betyde dårlig kvalitet. Lige uden for døren er

48 TIMER I LISSABON

Der er ikke noget bedre tidspunkt at nyde "Den Hvide By" på end i foråret, hvor solens klare tindren reflekteres med den største effekt i de utallige vinduer, så der kastes lys i hvert et hjørne af denne elegante iberiske perle. Men hvis du troede, at en weekend i Lissabon betød en rejse tilbage i tiden til den gamle verdens charme, så har du kun delvist ret. I dag er byen en blomstrende og moderne hovedstad med en overflod af hippe restauranter, cool natteliv og dramatisk moderne arkitektur. Du har nøjagtig to dage til at udforske det hele.


der masser af natteliv samt den berømte kabelbane Elevador de Glória op til Bairro Alto. www.lisbonaire.com

Afslapning Hvis du ikke er klar til at gå ud igen lige med det samme, så tag det bare helt roligt. De ægte "lisboetas" spiser sent, især i weekenden. Så med en bordreservation til kl. 21 kan du ende i en livlig restaurant fuld af lokale. Hvis du stadig er ved at ryste en stressende arbejdsuge af dig, har vi to andre afslappende anbefalinger.

Den elegante Tasca da Esquina i Campo de Ourique, hvor den berømte portugisiske mesterkok Vitor Sobral huserer, specialiserer sig i mange små retter og har en fremragende vinmenu. www.tascadaesquina.com.

20.00

På Clube de Journalistas i det nærliggende Lapa-kvarter kan man spise udendørs i den behagelige have. Restaurantens køkken er varieret, hvilket, som navnet også antyder, virker som en magnet på de lokale journalister. Ejeren er også forfatter. www.restauranteclubedejornalistas.com

Afslapning? Det er ingen sag at finde en god bar, og Bicaense (Rua da Bica de Duarte Belo 38-42) i det sprælske Bica-kvarter er et typisk eksempel på Lissabons natteliv. Nok kan de virke kunstneriske og hipster-cool, men de tilbagelænede lokale gæster er typisk uprætentiøse. Men pas på! Bicaense ligger på en af de typiske stejle gader. Så træd varsomt, når du går derfra, hvis du har fået flere drinks under vesten!

23.00

Sporvogn 28 kører fordi Arco da Rua Augusta

BESØG EN BY



Morgenmad for shoppereDu må hellere tage en stærk bica (espresso) eller to til morgenmaden, for derefter går turen videre til de tillokkende gader og pladser omkring Baixa, Principe Real og Chiado, som udgør hjertet i Lissabons fashionable shoppingliv.

I modsætning til, hvad der er tilfældet i mange andre moderne byer, er shopping i Lissabon en forfriskende varieret oplevelse. Fra vidunderlige gammeldags-på-den-rigtige-måde stormagasiner som A Vida Portuguesa på Rua Anchieta 11 med dets smukt indpakkede sæber, som sælges i en kærlig ombygget lagerbygning (www.avidaportuguesa.com), til overordentligt hippe couture-butikker som Alexandra Moura på Rua Dom Pedro V, 77 (www.alexandramoura.com).

10.00

Lørdag

Tank op En af de mange Quiosques de Refresco ("opkvikkerkioske"), som er spredt ud over byen, er et godt sted at tanke op. Efter at have været populære i det 19. århundrede var disse populære vartegn blevet forsømt, indtil den lokale iværksætter Catarina Portas tog dem under sine vinger. Prøv den traditionelle leite perfumado (parfumeret mælk) eller horchata (mandelmælk). Mmmm. Der ligger én i bekvemmelig afstand i Jardim do Principe Real.

Fisk og skaldyrLissabon er Europas hovedstad for fisk og skaldyr, så det er ikke svært at finde en restaurant, der serverer noget rigtigt godt. Hvis du vil prøve en af de bedste med et moderne præg, skal du gå efter Sea Me på Rua do Loreto 21 i Chiado-kvarteret.

11.00

13.30

Her serverer de portugisisk-japansk fusion i lyse og rene omgivelser. www.peixariamoderna.com.

Alt forandres Efter at have ladet de fysiske batterier op er det tid til en mental genstart med et besøg hos MUDE (direkte oversat til "forandring"). Der er altid en fascinerende udstilling på dette design- og modemuseum, som ligger i en på fremragende vis renoveret bankbygning fra kolonitiden på Rua Augusta 24. www.mude.pt.

Spiselige glas Smid dine indkøb af på hotellet, og gør dig klar til en aften i byen – som starter med en tur i Glória-kabelbanen op til Bairro Alto, hvor du finder Lissabons største koncentration af barer. Vælg en med udsigt, og bestil en Ginginha do Carmo, en lokal likør, som også kan bestilles i et chokoladeglas, som spises efterfølgende.

15.00

18.30

Quiosques de Refresco Sea Me

Baxia

A Vida Portuguesa


MUDE – Mode- og designmuseum

Når du simpelthen ikke kan vælge...Hvis du kunne tænke dig en yderst raffineret og overskuelig tur rundt i det portugisiske køkken, så er tasting-menuen på den vidunderlige 100 Maneiras på R. Teixeira 35 ikke til at slå. Udsigten kan man heller ikke klage over. www.restaurante100maneiras.com

Rytmer i nattenHvis du er frisk på det, så starter nattelivet altså sent her. Så på Lux drysser det først ind med folk fra omkring klokken 1. Stedet, som ejes delvist af skuespilleren John Malkovich, er nok en institution i Lissabon, men mange ser det stadig som den bedste natklub i byen. www.luxfragil.com. Hvis du er på udkig efter lidt mere eksklusivitet samt overvældende 360°-udsigt, så prøv Silk.www.silk-club.com.

21.00

23.00

25. april-broen

Doca de Alacantra


En hurtig tur Der findes ikke en mere tidsøkonomisk måde at skrabe lidt i overfladen på Lissabons rige historie end en gåtur. Det udmærkede Lisbon Walker tilbyder to ture søndag morgen: Old Town, en gåtur gennem 2.500 år af Lissabons historie, og Revelation Tour, som kommer rundt til de væsentligste seværdigheder. Gåturene starter fra den statelige plads Praça do Comércio.www.lisbonwalker.com

10.30

Søndag

Panoramaudsigt over Lissabon

Langsom søndag Få to dage til at føles som to uger ved at spise frokost på en af Lissabons mange smukke strande. Den offentlige transport er god, men langsom, så hvis tiden er knap, kan du tage en taxa over floden til Costa da Caparica (omkring € 25, men aftal det med chaufføren). De lækreste strandrestauranter ligger i Sao João. Efter frokosten kan du slentre langs stranden og knipse et par panoramabilleder af byen, så du stadig om et par måneder har bevis for, hvor smukt det virkelig var.

13.00


KAKLER I MASSEVIS...

Lissabon har en unik tradition for malede kakler. Hvor kunstnere i andre lande brugte lærred, valgte deres portugisiske modparter ofte at arbejde på keramik. Man mener, at maurerne bragte traditionen med hertil fra Persien. Uanset ophavet ville man nemt kunne bruge hele sin weekend på blot at opsøge steder, hvor man finder de prægtige kakler.

Udstillingerne på Museu do Azulejo (kakkelmuseet) bekræfter, at dette bestemt ikke er forældet kunstform, med nogle utrolige moderne kunststykker. www.museudoazulejo.pt

Foruden at have verdens største samling af kakler fra baroktiden (omkring 100.000) så er São Vicente de Fora-klosteret også en af Lissabons velbevarede hemmeligheder. Af uforklarlige årsager tiltrækker det færre turister end de fleste andre større attraktioner, og fra tagterrassen får man den vel nok mest forbløffende udsigt over byen, der overhovedet er mulig. www.patriarcado-lisboa.pt (portugisisk websted)

Får du lyst til at starte din egen lille samling? Landets ældste kakkelfabrik, Fábrica Sant’Anna, har guidede rundvisninger mandag-fredag (Calçada da Boa-Hora 96), og det flotte showroom på Rua Alecrim 95 er også åbent om lørdagen. www.santanna.com.pt

São Vicente de Fora-klosteret

Disse apps og værktøjer kan gøre dit hjem og liv i hjemmet mere effektivt, mere afslappende og sjovere. Er det ikke det, vi alle ønsker efter en travl dag på jobbet?

HOME SMART HOME


INTELLIGENT LIVSSTIL



OpvaskWhirlpool har udstyret alle deres husholdningsapparater med 6th Sense Live-teknologi. Det betyder, at vores vaskemaskiner bliver klogere. Takket være 6th Sense er en Whirlpool-vaskemaskine forbundet til en onlinedatabase med energipriser, så der kan vaskes, når strømmen er billigst. Med Whirlpool-mobilappen er det muligt at se, hvornår vasken vil være færdig, om der er brug for mere vaskemiddel samt andre ting. www.whirlpool.com

Kurbad i hjemmetApollo Amora Scent Hub fra Ashley & Burwood transformerer dit hjem til et kurbad. Tænd for din Scent Hub, når du har tilføjet vand og et par dråber æteriske olier, så får du en fin dis – resultatet er en sand aromaterapi. Scent Hub’en har højttalere med Bluetooth-tilslutning og indbyggede LED-pærer til at skabe lige netop den afslappende atmosfære, du er ude efter.www.ashleigh-burwood.co.uk

RengøringsmaskinenRobotter er perfekte til at klare de husholdningspligter, der keder dig. Samsungs POWERbot VR9000 elsker at støvsuge. Denne robotstøvsuger er spækket med smart teknologi til automatisk at gøre rent efter dig. Den har et indbygget digitalkamera og 10 individuelle, intelligente sensorer, og robotten lister forsigtigt gennem lokalet, mens den rengør alle mulige typer af gulvoverflader. Den har syv forskellige rengøringstilstande. Men den kan gøre rent på uafhængig vis (baseret på din tidsplan). Du kan også fortælle POWERbot, hvor der skal gøres rent, ved at pege på bestemte områder med fjernbetjeningens lysstråle. Og så er den lille nok til også at gøre rent under sengen.www.samsung.com

En varm velkomstDet hedder internet of things (eller tingenes internet) – enheder, der indsamler og sender data via internettet – og Bang & Olufsen har oversat denne nye egenskab til The Bang & Olufsen Home Integration Philosophy. Det er en komplet integreret måde at gøre hjemmet mere intelligent på, som forbedrer sikkerhed, overvågning, belysning, energiforbrug, bekvemmelighed og underholdning. Med en enkelt app kan du betjene al særligt udstyret teknologi i hjemmet. Når du låser døren op, tændes lyset, musikken starter, og gardinerne trækkes fra. Termostaten justeres automatisk til den foretrukne temperatur, når kaffemaskinen tændes for at brygge en frisk kop kaffe. Vaskemaskiner, videokameraer, belysningens atmosfære: Bestem, hvad du vil have, så føjes det til det net, du styrer. Aldrig før har du følt dig så velkommen i dit eget hjem.www.bang-olufsen.com


LG Styler er et skab, der renser dit tøj. Ja, det findes virkelig. Teknologier med brug af varm dampspray opfrisker din garderobe uden vaskemidler. Ubehagelige lugte fjernes fra jakkesæt, frakker og sweaters. LG arbejder allerede på deres anden generation af LG Styler.www.lg.com

Flower PowerParrot-mærket står bag droner og kommunikation i biler og er nu gået ind på haveområdet. Parrot Flower Power er en grenformet sensor, der vurderer dine planters behov og sender alarmer til din smartphone. Den måler sollys, temperatur, jordens fugtighed samt jordens elektriske ledeevne. Ved hjælp af appen kan du fortælle sensoren, hvad du dyrker, og så svarer den med gode råd.www.parrot.com

Renseskab

Intelligent karaffelDet kan tage timevis at dekantere en vin, men når man vil have det maksimale ud af vinens fyldige smage og aromaer, er det en proces, der ikke kan forhastes. Eller er det? iSommelier er nemlig en revolutionerende karaffel, der sætter en ny dagsorden. Den intelligente karaffel eliminerer alle ulemperne ved traditionel dekantering, fordi den er hurtig uden at reducere vinens kvalitet. I løbet af få minutter kan du servere et perfekt glas rød- eller hvidvin. iSommelier filtrerer den omgivende luft for at fjerne alle urenheder (fugt, støv og lugt) og isolerer ilt fra kvælstof og kuldioxid. Den ilter vinen med et konstant flow af renset og højkoncentreret ilt takket være dens avancerede iltudtrækningssystem, som ikke bruger nogen kemikalier. Det lyder da logisk nok, gør det ikke? iSommelier er nem at bruge. Du skal bare downloade appen, synkronisere med din iSommelier, dekantere din vin og så nyde den!www.ifavine.com

Vaskemaskiner, videokameraer, belysningens atmosfære: Bestem, hvad du vil have, så føjes det til det net, du styrer

Køb ind som en kongeFor mange mænd er det at købe tøj ikke ligefrem deres yndlingsbeskæftigelse. For disse mænd er en personlig shopper-tjeneste – f.eks. The Outfittery (tysk), The Cloakroom (hollandsk) og Suitcase (Belgisk) – et velkomment fænomen. Disse virksomheder handler på dine vegne ud fra dine præferencer. Når du har tilmeldt dig og oprettet en konto, bliver du kontaktet af en personlig shopper, som vil vide, hvilke typer og stilarter af tøj, du kan lide. Han eller hun går derefter på indkøb og lægger tøjet i en kasse, hvorefter din personlige garderobe leveres til din adresse. Du beholder det tøj, du kan lide, og sender resten retur. Så er der blevet shoppet! Den nyeste udvikling inden for personlig shopping er 3D-scanneren. Outfittery opstiller fotoboks-lignende scannere på togstationer og i lufthavne. Her kan mænd få taget deres kropsmål, så den personlige shopper får nemmere ved at finde tøj, der passer. www.outfittery.com


Den ligner en lille højttaler, men er et fuldt funktionelt airconditionanlæg. Evapolar er en banebrydende ny måde at lave klimaanlæg på

Et personligt klima Den ligner en lille højttaler, men er et fuldt funktionelt airconditionanlæg. Evapolar er en banebrydende ny måde at lave klimaanlæg på. Den bærbare køler behøver ingen installation og fungerer straks, hvilket gør det muligt at skabe mikroklimaer i et stort rum. Den køler, fugter og renser luften med kun en brøkdel af den energi, som et almindeligt airconditionanlæg ville bruge. Evapolar er miljøvenlig, fordi den ikke bruger nogen giftige kølemidler. Den kører bare på vand.www.evapolar.com

Intelligent havearbejdeIndendørs havearbejde kan være lige så nemt som Smart Herb Garden. Påfyld blot med vand, tilføj de tre genopfyldelige kapsler til den intelligente potte, og så passer den sig selv i en måned. Smart Herb Garden anvender nanoteknologi og sensorer til at dosere den rette mængde vand, ilt og næringsstoffer til dine planter.www.clickandgrow.com

Lås op uden nøgleEn af de ting, man altid mister, er nøglen til sin cykellås. Her er BitLock en kærkommen redning, fordi det er en cykellås uden nøgle. Du låser den og låser den op ved hjælp at appen på din smartphone. Hvorfor er der ingen, der har tænkt på det noget før? Appen har forbindelse til låsen via Bluetooth, og når du har indtastet en firecifret kode, er du klar til komme videre. En kæmpemæssig fordel ved dette arrangement er, at du kan starte dit eget cykeldelingssystem op sammen med venner og familie. Når de bruger den samme app, skal de bare bruge sikkerhedskoden for at låse kæden op. Ved hjælp af telefonens GPS husker BitLock-appen også, hvor din cykel er parkeret, så du altid ved, hvor du kan finde din tohjulede ganger.www.bitlock.co

Armbånd med hjerneKropsnær teknologi – teknologi, du har på – bliver mere og mere populært. Jawbone Up2 er designet til at registrere din aktivitet og søvn. Det intelligente armbånd tæller dine trin, de kalorier, du forbrænder, samt andre aktiviteter. Søvntilstanden registrerer, hvornår du har været igennem den lette søvntilstand om morgenen og vækker dig. Da Jawbone Up2 ikke har nogen knapper, skal du blot trykke på den for at vælge de forskellige tilstande.www.jawbone.com

D i v e r s i t y o f s t y l e

Zenith by

www.blackedit ion.com

1276_Romo NL_Residence 11 Advert_AW.indd 1 17/09/2015 19:51

Lacoste-Men-ss2016-Pelican.indd 1 18-12-15 14:19 Lacoste-Men-ss2016-Pelican.indd 2 18-12-15 14:19

215215 3,5 107,5

MICHAEL FASSBENDERMULIGVIS DEN BEDSTE SKUESPILLER

I SIN GENERATION

M A G A Z I N E

SIDE 20.

INTERVIEW

FORD VIGNALE MAGAZINE

Hver Ford har sin egen særlige lyd. Ford Vignale har en meget speciel lyd – designet af lydmanden Ralf Heinrichs. Læs om hans arbejde og hans inspirationskilder.Se side 30.

Eksklusivt! FORD

VIGNALEPÅ GENEVA

MOTOR SHOW 2016

Eksklusivt! Eksklusivt! Eksklusivt!

FORD FORD FORD VIGNALEVIGNALEVIGNALE

PÅ GENEVA PÅ GENEVA PÅ GENEVA PÅ GENEVA PÅ GENEVA PÅ GENEVA MOTOR SHOW MOTOR SHOW MOTOR SHOW

201620162016

D E S I G N E D T O G I V E Y O U T H E L U X U R Y O F T I M E

S E A R C H F O R D V I G N A L E

T H E F O R D M O T O R C O M P A N Y P R E S E N T S

67757_PEL_VIG3_COVER_DA.indd 1 19-02-16 15:20

danish ford vignale magazine #3

Documents