danh sách tên giáo trình cho từng chương trình đào...

ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN

KHOA NGOẠI NGỮ

Đơn

vị

xuất

Giáo

trình

mua1

Những NLCB của

CNMLN

- Giao trinh Những nguyên ly cơ ban của

chủ nghia Mac – LêninBô giao duc va đao tao 2011 Chinh trị Quôc gia x

2

Tư tưởng Hồ Chi Minh - Giao trinh Tư tưởng Hồ Chi Minh

Bô giao duc va đao tao 2011 Chinh trị Quôc gia x

3Đường lôi CM của

ĐCSVN

- Giao trinh Đường lôi cach mang của

Đang Công san Viêt Nam,Bô giao duc va đao tao 2011 Chinh trị Quôc gia x

4

Giao duc thể chất 1 - Giao trinh Điền Kinh

Nguyên Đai Dương 2006 TDTT Ha Nôi x

5

Giao duc thể chất 2 0- Giao trinh Cầu lông Trần Văn Vinh - Đao

Chi Thanh TTTT Ha Nôi x

6

Giao duc thể chất 3 - Giao trinh Bóng rổNguyên Văn Trung-

Nguyên Quôc Quân -

Pham Văn Thao 2003 TDTT Ha Nôi x

7

Giao duc QP-AN Do TTGDQP tổ chức giang day

8

Dẫn luận ngôn ngữ - Dẫn luận Ngôn ngữ học

Nguyên Thiên Giap 2008 Giao duc x

- Tiếng Viêt thực hanh Nguyên Minh Thuyết 2008 Giao duc x

- Cơ sở ngôn ngữ học va tiếng Viêt

Mai Ngọc Trư - Vu

Đức Nghiêu 2008 Giao duc x

- Giao trinh Tin học văn phòng Thac Binh Cường 2009 Giao duc x

- Giáo trình Microsoft Office 2010 Pham Đức Lai 2009 Giao duc x

11

Văn hóa Viêt Nam

- Cơ sở văn hóa Viêt Nam Trần Ngọc Thêm 2000 Giao duc x

- Phương phap nghiên cứu khoa học Pham Viết Vương 2004 ĐHQGHN x

Sư

pham

tiếng

Anh

PP Nghiên cứu khoa học

55 55

12

Biểu 10

Loai giao

trình

Tổng

sô

môn

học

Tổng

sô

giáo

trình

Tên giáo trình Tac gia

Năm

xuất

ban

Nha xuất ban

ST

T

(1)

Danh sách tên giáo trình cho từng chương trình đào tạo

9

Tiếng Viêt

CT

đao tao

STT

(2)Tên môn học

1

10

Tin trong học tập NN

- Phương phap nghiên cứu khoa học tâm

ly - giao duc Dương Thiêu Tông 2005 KHXH x

- Tâm ly học đai cương Nguyên Quang Uân 2006 ĐHSP Ha Nôi x

- Đề cương bai giang Tâm ly học đai cương Pham Manh Hung 2001 ĐHSP-ĐHTN x

- Tâm ly học lứa tuổi va tâm ly học sư

pham

Lê Văn Hồng, Lê Ngọc

Lan, Nguyên Văn

Thanh 1999 ĐHQG HN x

- Giao duc học tập 1 va tập 2.

Đăng Vu Hoat, Ha Thê

Ngữ x

- Ly luận day học Đai học

Đăng Vu Hoat, Ha Thị

Đức ĐHSP x

- Giao duc học đai cương II

Đăng Vu Hoat, Nguyên

Sinh Huy, Ha Thị Đức x

- Quan ly hanh chinh nha nước 1999

HV hanh chinh

QGHN x

- Luật Giao duc 2005 Bô giao duc va đao tao 2005 Giao duc x

- Luật can bô công chức 2009 Chinh trị QGHN x

16

Tiếng Nga 1 Первые шаги - первая часть Л.Г. Беликова,

Т.А. Шутова.

2003 Изд.Санкт-

Петербургского x

17

Tiếng Phap Sơ cấp 1 -Champion 1

Annie Monnerie-Goarin 1998 CLE international

18

Tiếng Trung Sơ cấp 1 -Giao trinh Han ngữ 1,2 Dương Tuyết Mai,Hồ

Bá 2010

NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinh x

19

Tiếng Nga 2 Первые шаги - вторая часть Л.Г. Беликова,


2003 Изд. Санкт-

Петербургского

x

Tiếng Nga 3 Первые шаги - третья часть Л.Г. Беликова,




x

20

Tiếng Phap Sơ cấp 2 -Champion 1

Annie Monnerie-Goarin, Evelyne Siréjols1998 CLE international

21

Tiếng Trung Sơ cấp 2 -Giao trinh Han ngữ 3,4 Dương Tuyết Mai,Hồ

Bá 2010

NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinh x

22

Luyên âm tiếng Anh -Sheep or ship

Ann Baker 2006

Cambridge

University Press x

23

Ngữ phap tiếng Anh 1 - A practical English Grammar A.J. Thomson &

A.V. Martinet 1986

Oxford University

Press x

Sư

pham

tiếng

Anh


55 55

12

1

13

Tâm ly học

14

Giao duc học

15

Quan ly nganh

24

Khâu ngữ TA trung cấp 1 - English oral proficiency - Intermediate 1 Nguyên Thuy Linh -

Lê Thị Hằng 2011 x

English written proficiency - Intermediate

1 Nguyên Trọng Du 2009 x

-Select readings

Linda Lee & Erick

Gundersen 2001

Oxford University

Press x

26

Khâu ngữ TA trung cấp 2 -English oral proficiency - Intermediate 2 Nguyên Thuy Linh -


27

Bút ngữ TA trung cấp 2 English written proficiency - Intermediate

2 Nguyên Hồng Ha x

28

Khâu ngữ TA cao cấp 1 -English oral proficiency - Advanced 1 Nguyên Thuy Linh -


29

Bút ngữ TA cao cấp 1 -English written proficiency - Advanced 1 Nguyên Thị Thanh

Huê

x

30 Khâu ngữ TA cao cấp 2 -English oral proficiency - Advanced 2Nguyên Thuy Linh -

Lê Thị Hằng -

Nguyên Dương Ha

2011 x

31

Bút ngữ TA cao cấp 2 -English written proficiency - Advanced 2 Nguyên Hồng Ha x

32 Ngữ âm học tiếng Anh -English Phonetic and Phonology Peter Roach 2001Cambridge

University Pressx

33 Ngữ phap tiếng Anh 2 A University Grammar of EnglishRandolph Quick &

Sidney Greenbaum1973

Longman

Publishing Groupx

34

Ngữ nghia học tiếng Anh UnderstandingEnglish Semantics

Nguyên Hoa 2004 ĐH Quôc Gia x

35 Văn học Anh English LiteratureNguyên Thị Minh

Loan - Đăng Quỳnh

Trâm - Nadia

2012 x

America in close-upEckhard Fielder,

Reimer Jansen &

Mil Norman-Risch

1990Longman

Publishing Groupx

Britain for learners of English

James O'Driscol 2009 OUP Oxford x

37

Dịch tiếng Anh 1 Interpretation Techniques and Exercises

James Nolan 2005

Multilingual

Matters x

38

Đề an kịch tiếng Anh Words into worlds: Learning a Second

Language through Process Drama

Shin-Mei Kao,

Cecily O'Neil 1998 Ablex x

39

Thuyết trinh tiếng Anh Communication skills

Richard S 1988

Hazelden

Publishing x

40

Tiếng Anh khoa học - Approaching English Language Research

Desmond Allison 2005

National

University of

Singapore Press x

Sư

pham

tiếng

Anh

55 55

25

Bút ngữ TA trung cấp 1

36

Đất nước học Anh-Mỹ

1

http://www.google.com.vn/search?hl=vi&tbo=p&tbm=bks&q=inauthor:%22Richard+S.%22&source=gbs_metadata_r&cad=5

41

Ngữ dung học tiếng Anh - Pragmatics

Goerge Yule 1983

Oxford University

Press x

Discourse Analysis Gillian Brown &

George Yule 1983

Cambridge

University Press x

Introducing Discourse Analysis

David Nunan 1993 Penguin English x

Intercultural competence

Gerhard Neuner 2003 Council of Europe x

Signals – How to Use Body Language for

Power, Success and Love Allan Pease 1981 Bantam Books x

44

Đề an tap chi The Magazine Article: How to Think It,

Plan It, Write It Peter Jacobi 1991

Indiana University

Press x

45Đề an du lịch Crossroads and Boundaries

Toumazou, Michael

K., P. Nick

Kardulias, and Derek 2012

American Schools

of Oriental

Research x

46 Đề an văn hóa Culture and Customs of VietnamMark W. McLeod

and Nguyen Thi Dieu2001

Greenwood

Publishing Groupx

47 Đề an truyền hinhTelevision and the Quality of Life, How

Viewing Shapes Everyday Experience

Robert William

Kubey1990 Routledge x

48

Dẫn luận PPGD tiếng NN PP hiên đai day học ngoai ngữ

Bui Hiền 1999 Nxb ĐHQGHN

Phương tiên kỹ thuật day học va ứng dung

CNTT trong day học,

-Hướng dẫn sư dung Movie Maker6.0,

50

Phương phap giang day

TA

Materials and Methods in ELT Jo McDonough,

Christopher Shaw 2012

John Wiley &

Sons x

51

PPGD tiếng Anh Tiểu học Motivating Learning Series McKay, Penny &

Guse, Jenny 2007 British Council x

52

PPGD tiếng Anh THCS Techniques and Principles in Language

Teaching

Diane Larsen-

Freeman 2000

Oxford University

Press x

53

PPGD tiếng Anh THPT Learning to teach English at secondary

schools

Jon Davison, Jane

Dowson 2013 Routledge x

54

Phat triển CT tiếng Anh Curriculum Development in Language

Teaching Jack C. Richards 2001

Cambridge

University Press x

-Language assessment: Principles and

classroom practices H. Douglas Brown 2010 Pearson Education x

Assessing English Language Learners Lorraine Valdez

Pierce 2003

National

Education

Association x

Sư

pham

tiếng

Anh

55 55

42

Phân tich diên ngôn

49

1

43

Giao tiếp giao văn hóa

Tin trong giang day NN

55

Kiểm tra đanh gia trong

GD

1

Những NLCB của

CNMLN


chủ nghia Mac – Lênin Bô giao duc va đao tao 2011 Chinh trị Quôc gia x

2



3

Đường lôi CM của

ĐCSVN


Đang Công san Viêt Nam, Bô giao duc va đao tao 2011 Chinh trị Quôc gia x

4



5

Giao duc thể chất 2 - Giao trinh Cầu long Trần Văn Vinh - Đao

Chi Thanh 1998 TTTT Ha Nôi x

6




7


x

- Giao trinh Tin học văn phòng

Thac Binh Cường 2009 Giao duc x

- Giáo trình Microsoft Office 2010

Pham Đức Lai 2009 Giao duc x

- Tiếng Viêt thực hanh

Nguyên Minh Thuyết 2008 Giao duc x

- Cơ sở ngôn ngữ học va tiếng Viêt Mai Ngọc Trư - Vu


10






12

Văn hóa Viêt Nam - Cơ sở văn hóa Viêt Nam

Trần Ngọc Thêm 2000 Giao duc x

- Nghiên cứu đôi chiếu cac ngôn ngữ

Lê Quang Thiêm 2004 ĐH va CN x

- Ngôn ngữ học đôi chiếu so sanh,

Bui Manh Hung 2000 Giaao duc x

14





15

Tiếng Phap Sơ cấp 1 Champion 1


54 54

8


9

Tiếng Viêt

11


2 Ngôn

ngữ

Anh

13

Ngôn ngữ học đôi chiếu

16

Tiếng Trung Sơ cấp 1 Giao trinh Han ngữ 1,2

Dương Tuyết Mai,Hồ Ba 2010

NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinh x

17





x





x

18



19



NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinh x

20

Ngôn ngữ học xã hôi Ngôn ngữ học xã hôi

Nguyên Văn Khang 1999 NXB KHXH x

- Ly thuyết va thực hanh văn ban Tiếng

Viêt

- Đai cương ngôn ngữ học tập 2

22

Luyên âm tiếng Anh - Sheep or ship

Ann Baker 2006

Cambridge

University Press x

23

Ngữ phap tiếng Anh 1 - A practical English Grammar A.J. Thomson &

A.V. Martinet 1986

Oxford University

Press x

24

Khâu ngữ T. Anh trung

cấp 1

-English oral proficiency - Intermediate 1 Nguyên Thuy Linh -


-English written proficiency - Intermediate


-Select readings Linda Lee & Erick

Gundersen 2001

Oxford University

Press x

26


cấp 2



27

Bút ngữ T. Anh trung cấp

2



28

Khâu ngữ T. Anh cao cấp

1

-English oral proficiency - Advanced 1 Nguyên Thuy Linh -


29

Bút ngữ T. Anh cao cấp 1 -English written proficiency - Advanced 1 Nguyên Thị Thanh

Huê

x

30


2

-English oral proficiency - Advanced 2

Nguyên Thuy Linh -

Lê Thị Hằng -

Nguyên Dương Ha

2011 x

31


54 542 Ngôn

ngữ

Anh

21

Phân tich văn ban TV

25


1

32

Ngữ âm học tiếng Anh - English Phonetic and PhonologyPeter Roach

2001

Cambridge

University Press x

33

Ngữ phap tiếng Anh 2 - A University Grammar of English Randolph Quick &

Sidney Greenbaum 1973

Longman

Publishing Group x

34

Ngữ nghia học tiếng Anh - UnderstandingEnglish Semantics


- America in close-up

Nguyên Thị Minh


Trâm - Nadia 2012x

x


Eckhard Fielder,

Reimer Jansen &

Mil Norman-Risch 1990

Longman

Publishing Group x

36

Văn học Anh - English Literature


37

Dịch tiếng Anh 1 - Interpretation Techniques and Exercises

James Nolan 2005

Multilingual

Matters x

38

Dịch tiếng Anh 2 Translation 1- 2

Nguyen Van Tuan 2006 Hue University x

39



Shin-Mei Kao,


40

Thuyết trinh tiếng Anh - Communication skills

Richard S 1988

Hazelden

Publishing x

41

Ly thuyết dịch - Translation: Theory and Practice

Daniel Weissbort

and Astradur

Eysteinsson 2006

Oxford University

Press x

42

Dịch khâu ngữ 1 Thực Hanh Phiên Dịch Anh - Viêt, Viêt -

Anh Nguyên Thanh Yến 2012

Tổng hơp TP.

HCM - NTV x

43

Dịch khâu ngữ 2 Hướng Dẫn Kỹ Thuật Phiên Dịch Anh -

Viêt, Viêt - Anh

M.A. Nguyên Quôc

Hùng 2007

Tổng hơp

TP.HCM x

44

Tiếng Anh khoa học -Approaching English Language Research

Desmond Allison 2005

National

University of

Singapore Press x

45

Ngữ dung học tiếng Anh -Pragmatics

Goerge Yule 1983

Oxford University

Press x

-Discourse Analysis Gillian Brown &

George Yule 1983

Cambridge

University Press x


David Nunan 1993 Penguin English x

-Intercultural competence




54 542 Ngôn

ngữ

Anh

47


46

Phân tich diên ngôn

35

Đất nước học Anh - Mỹ


48 Đề an tap chi-The Magazine Article: How to Think It,

Plan It, Write ItPeter Jacobi 1991

Indiana University

Pressx

49 Đề an du lịch -Crossroads and BoundariesToumazou, Michael

K., P. Nick

Kardulias, and Derek

2012American Schools

of Oriental

Research

x

50

Đề an văn hóa -Culture and Customs of Vietnam Mark W. McLeod

and Nguyen Thi Dieu 2001

Greenwood

Publishing Group x

51Đề an truyền hinh -Television and the Quality of Life, How


Robert William

Kubey 1990 Routledge x

52

Tiếng Anh giao tiếp kinh

doanh

-English for business communication

Simon Sweeny 2003

Cambridge

University Press x

English for tourismProf.Dr. Zülal

BALPINAR2002

Anadolu

Universityx

English for specific purposesChris Kennedy, Rod

Bolitho1984 Macmillan x

54

Tiếng Anh tai chinh ngân

hàng

-English for banking and finance

Rosemary Richey 2011 Pearson Longman x

1

Những NLCB của

CNMLN



2



3


ĐCSVN



4



5

Giao duc thể chất 2 #NAME? Trần Văn Vinh - Đao


6




7


x



- Giáo trình Microsoft Office 2010 Mai Ngọc Trư - Vu






49 49

9

Tiếng Viêt

3 SP

T.Anh

tiểu

học

8


54 542 Ngôn

ngữ

Anh

53

Tiếng Anh du lịch khach

san

10



- Phương phap nghiên cứu khoa học

Pham Viết Vương 2004 ĐHQGHN x



- Tâm ly học đai cương

Nguyên Quang Uân 2006 ĐHSP Ha Nôi x

- Đề cương bai giang Tâm ly học đai cương

Pham Manh Hung 2001 ĐHSP-ĐHTN x

- Giao duc học tập 1 va tập 2.Lê Văn Hồng, Lê Ngọc

Lan, Nguyên Văn


- Ly luận day học Đai học Đăng Vu Hoat, Ha Thê

Ngữ x

- Giao duc học đai cương II Đăng Vu Hoat, Ha Thị

Đức ĐHSP x

- Quan ly hanh chinh nha nướcĐăng Vu Hoat, Nguyên

Sinh Huy, Ha Thị Đứcx

- Luật Giao duc 2005

1999

HV hanh chinh

QGHN x

- Luật can bô công chức

Bô giao duc va đao tao 2005 Giao duc x

15

Tâm ly lứa tuổi va TL SP - Tâm ly học lứa tuổi va tâm ly học sư

pham. 2009 Chinh trị QGHN x

16

Giao duc học tiểu học Giao duc học ĐC 1

GS Trần Ba Hoanh 1995 NXB HN

17

Nhập môn PPGD NN Tiểu

học

PP hiên đai day học ngoai ngữ

Bui Hiền Nxb ĐHQGHN

18





19



20



NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinh x

21





x





x

49 49

12

Tâm ly học

13

Giao duc học

14

Quan ly NN va QL nganh

3 SP

T.Anh

tiểu

học

11


22



23



NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinh x

24


Ann Baker 2006

Cambridge

University Press x

25

Ngữ phap tiếng Anh 1 A practical English Grammar A.J. Thomson &

A.V. Martinet 1986

Oxford University

Press x

26






Gundersen 2001

Oxford University

Press x

28



29



30



31


Huê

x


Lê Thị Hằng -

Nguyên Dương Ha

2011 x

33



University Pressx

35

Ngữ phap tiếng Anh 2 A University Grammar of English Randolph Quick &


Longman

Publishing Group x

36



America in close-upNguyên Thị Minh


Trâm - Nadia

2012 x x

Britain for learners of EnglishEckhard Fielder,

Reimer Jansen &

Mil Norman-Risch

1990Longman

Publishing Groupx

38


James Nolan 2005

Multilingual

Matters x

49 493 SP

T.Anh

tiểu

học

27


37 Đất nước học Anh-Mỹ

39



Shin-Mei Kao,


40


Richard S 1988

Hazelden

Publishing x

41

PPGD tiếng Anh Tiểu học

1

Teaching Children English: A Training

Course for Teachers of English to Children

David Vale, Anne

Feunteun 1998

Cambridge

University Press x

42

PPGD tiếng Anh Tiểu học

2

Motivating Learning Series McKay, Penny &


43


Teaching

Diane Larsen-

Freeman 2000

Oxford University

Press x

44


schools

Jon Davison, Jane


45


TeachingJack C. Richards 2001

Cambridge

University Pressx

46

Công nghê giang day NN PP hiên đai day học ngoai ngữ

Bui Hiền Nxb ĐHQGHN




Pierce 2003

National

Education

Association x

48 Kiểm tra đanh gia Assessing Young Language Learners Penny McKay 2006

Cambridge

University Press

49

Thiết kế tai liêu giang day

phu trơ

New English file Pre-intermediate

Oxenden, C.Latham-

Koenig, C. and

Seligson, P 2009

Oxford University

Press x

1

Những NLCB của

CNMLN



2



3


ĐCSVN



4



5

Giao duc thể chất 2 #NAME? Trần Văn Vinh - Đao


6




7


4 Sư

pham

tiếng

Trung

53 53

49 493 SP

T.Anh

tiểu

học

47


GD TA


8





Mai Ngọc Trư - Vu




11

Văn hóa Viêt Nam

- Cơ sở văn hóa Viêt Nam Trần Ngọc Thêm 2000 Giao duc x







pham


Lan, Nguyên Văn


- Giao duc học tập 1 va tập 2.

Đăng Vu Hoat, Ha Thê

Ngữ x

- Ly luận day học Đai học

Đăng Vu Hoat, Ha Thị

Đức ĐHSP x

- Giao duc học đai cương II

ĐAĂng Vu Hoat,

Nguyên Sinh Huy, Ha

Thị Đức x

- Quan ly hanh chinh nha nước 1999

HV hanh chinh

QGHN x

- Luật Giao duc 2005 Bô giao duc va đao tao 2005 Giao duc x


16



NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinh x

17 Tiếng Anh Sơ cấp 1 New English file ElementaryOxenden, C.Latham-

Koenig, C. and

Seligson, P

2009Oxford University

Press

4 Sư

pham

tiếng

Trung

53 53

9

Tiếng Viêt

12


10


13

Tâm ly học

14

Giao duc học

15

Quan ly nganh

18



19





20



NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinh x

21Tiếng Anh Sơ cấp 2 New English file Pre-intermediate

Oxenden, C.;Latham-

Koenig, C. and

Seligson, P


Pressx

22


Annie Monnerie-Goarin 1998 CLE internationalx

23





x





x

24

Luyên âm tiếng Trung Giao hinh khâu ngữ cơ sở – Tiếng Han

tiêu chuân Ha Sơn Yến 2010

NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinh

x

25

Ngữ phap tiếng Trung 1 Sổ tay người học tiếng Hoa

x

Giao trinh viết tiếng Han thực nghiêm (sơ cấp 1)Trần Tac Hoanh 2006 NXB GDCĐ x

Giao trinh nâng cao tiếng Trung sơ cấp – kỹ năng nghe (quyển 1)Tiêu Khê Cường 2009 NXB ĐH Bắc Kinh x



28

Khâu ngữ TT trung cấp 1 Giao trinh nghe nói tiếng trung trung

cấp (quyển thương) Hồ Hiếu Thanh 2009 NXB ĐH Bắc Kinh x

29

Bút ngữ TT trung cấp 1 Giao trinh đọc viết tiếng Trung trung

cấp (quyển I) Trương Viên 2009 NXB ĐH Bắc Kinh x

30

Khâu ngữ TT trung cấp 2 Giao trinh nghe nói tiếng Trung trung

cấp (quyển ha) Hồ Hiếu Thanh 2009 NXB ĐH Bắc Kinh x

31

Bút ngữ TT trung cấp 2 Giao trinh đọc viết tiếng Trung (quyển

2) Trương Viên 2009 NXB ĐH Bắc Kinh x

32

Khâu ngữ TT cao cấp 1 Giao trinh nghe nói tiếng Han (quyển I)

Hồ Hiểu Thanh 2006

NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinh x

33

Bút ngữ TT cao cấp 1 Đọc bao học tiếng Trung – đọc hiểu

bao chi cao cấp (quyển 1) Chu Kiến Trung 2011

NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinh x

4 Sư

pham

tiếng

Trung

53 53

26

Thực hanh tiếng Trung 1

27


34

Khâu ngữ TT cao cấp 2 Giao trinh nghe nói tiếng Han cao cấp

(quyển II) Hồ Hiểu Thanh 2006

NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinh x

35

Bút ngữ TT cao cấp 2 Giao trinh tiếng Han thương mai cao

cấp La Trần Ha 2004

NXB Nghiên cứu va

giao duc ngoai ngữ x

36

Ngữ âm-Văn tự tiếng

Trung

Giao trinh Han ngữ hiên đai

Hoàng Bách Vinh 2009 NXB GDCĐ x

37

Ngữ phap tiếng Trung 2 Giao trinh Han ngữ hiên đai


38

Tư vựng học tiếng Trung Giao trinh Han ngữ hiên đai


39

Dịch tiếng Trung 1 Kỹ xao dịch Trung – Viêt, Viêt – Trung

Lương Viên 2003

NXB nghiên cứu

Đông Nam Á x

40

Văn học Trung Quôc Lịch sư văn học Trung Quôc

Du Quôc Ân, Vương Khởi….2006

NXB Văn học nhân

dân x

41

Đất nước học Trung Quôc Khai quat tinh hinh Trung Quôc

Tiêu Lập 2011 NXB ĐH Bắc Kinh x

42

NN Hán & VH Trung

Quôc

Nói tiếng Trung – ban văn hóa (thương)

Ngô Hiểu Lô 2008

NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinh x

43

Giao tiếp GVH Trung

Quôc

Lê nghi xã giao hiên đai

Viên Bình 2009 NXB Khoa học x

44

Han ngữ cổ đai Giao trinh Han ngữ cổ đai

Tư Tông Tai 2010

NNXB ĐH Ngôn

ngữ Bắc Kinh x

45

Văn hóa Trung Quôc Tiếng Trung va văn hóa Trung Quôc

46

Ngôn ngữ bao chi Trung

QuôcGiao trinh ngôn ngữ bao chi cơ sở Chu Kiến Trung 2011

NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinhx

47

Đề an kịch tiếng Trung Kỹ xao ngôn ngữ nghê thuật cơ ban

2000 NXB VHNT

48

Đề an du lịch tiếng Trung Kiến thức du lịch cơ sở

Cuc Du lịch 2010 NXB GD Du lịch x

Ly luận va PP giang day tiếng Nga

Lê Hồng Thắng

PP hiên đai day học ngoai ngữ

Bui Hiền ĐH Quôc gia

-Phương tiên kỹ thuật day học va ứng

dung CNTT trong day học,


4 Sư

pham

tiếng

Trung

53 53

49 Dẫn luận PPGD tiếng NN

50


51

PPGD Tiếng Trung Quôc Day tiếng Han cho người nước ngoai

như thế nao Lý Chu 2010

NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinh x

52

PPGD tiếng Trung THCS Có thể day tiếng Han như vậy – Yếu tô

ngôn ngữ Trương Hòa Sinh 2006 NXB Công thương x

53

PPGD tiếng Trung THPT Có thể day tiếng Han như vậy – Kỹ

năng ngôn ngữ Trương Hòa Sinh 2006 NXB Công thương x

1

Những NLCB của

CNMLN



2



3


ĐCSVN



4



5



6




7


x















11





5 Ngôn

ngữ

Trung

Quôc

12


55 55

8


9

Tiếng Viêt

10


4 Sư

pham

tiếng

Trung

53 53



13



NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinh

14

Tiếng Nga Sơ cấp 1 Первые шаги Л.Г. Беликова,




x

15



16





17



NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinh x

18





x





x

19



20

Tiếng Anh Sơ cấp 2 New English file Pre-intermediate

Oxenden, C.Latham-

Koenig, C. and

Seligson, P 2009

Oxford University

Press

21



22


Viêt

23


24

Luyên âm tiếng Trung Giao trinh khâu ngữ cơ sở – Tiếng Han


NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinh x

25




Giao trinh viết tiếng Han thực nghiêm

(sơ cấp 2) Trần Tac Hoanh 2006 NXB GDCĐ x

Giao trinh nâng cao tiếng Trung sơ cấp

– kỹ năng nghe (quyển 2) Tiêu Khê Cường 2009 NXB ĐH Bắc Kinh x

5 Ngôn

ngữ

Trung

Quôc

12


55 55


26


27


28

Khâu ngữ T. Trung trung

cấp 1

Giao trinh nghe nói tiếng trung trung

cấp (quyển thương) Hồ Hiếu Thanh 2009

NXB Đai học Bắc

Kinh x

29

Bút ngữ T. Trung trung

cấp 1

Giao trinh đọc viết tiếng Trung trung

cấp (quyển I) Trương Viên 2009


Kinh x

30

Khâu ngữ T. Trung trung

cấp 2

Giao trinh nghe nói tiếng Trung trung

cấp (quyển ha) Hồ Hiếu Thanh 2009


Kinh x

31

Bút ngữ T. Trung trung

cấp 2

Giao trinh đọc viết tiếng Trung (quyển

2) Trương Viên 2009


Kinh x

32

Khâu ngữ T. Trung cao

cấp 1

Giao trinh nghe nói tiếng Han (quyển I)


NXB Đai học ngôn

ngữ BK x

33

Bút ngữ T. Trung cao cấp

1

Đọc bao học tiếng Trung – đọc hiểu

bao chi cao cấp (quyển 1) Ngô Thành Niên 2005 NXB ĐH Bắc Kinh x

34

Khâu ngữ T. Trung cao

cấp 2

Giao trinh nghe nói tiếng Han cao cấp

(quyển II) Hồ Hiểu Thanh 2009


ngữ BK x

35

Bút ngữ T. Trung cao cấp

2

Giao trinh tiếng Han thương mai cao

cấp La Trần Ha 2009 NXB Công thương x

36

Ngữ âm - Văn tự tiếng

Trung

Giao trinh Han ngữ hiên đai


37

Ngữ phap tiếng Trung 2 Giao trinh Han ngữ hiên đai


38

Tư vựng học tiếng Trung Giao trinh Han ngữ hiên đai


39

Ly thuyết dịch tiếng Trung Phiên dịch ly luận va thực tiên

Chu Tiểu Tuyết 2010

NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinh x

40

Dịch tiếng Trung 1 Kỹ xao dịch Viêt Trung, Trung Viêt

Lương Viên 2003

NXB nghiên cứu

Đông Nam Á x

41

Dịch khâu ngữ Giao trinh dịch nói tiếng Trung Quôc

Tần Tiểu Nhã 2011 NXB ĐH Bắc Kinh

42

Thuyết trinh tiếng Trung Giao trinh thuyết trinh va tai nói

Ly Yến Kiêt 2012

NXB ĐH Sư pham

Hoa Đông

43

Dịch Viêt - Trung Giao trinh dịch Viêt Trung

Triêu Ngọc Lan 2007

NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinh

44




dân x

45



46

NN Hán & VH Trung

Quôc

Nói tiếng Trung – ban văn hóa


NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinh x

5 Ngôn

ngữ

Trung

Quôc

55 55

47


Quôc



48


Tư Tông Tai 2010

NNXB ĐH Ngôn

ngữ Bắc Kinh x

49

Văn hóa Trung Quôc Ngôn ngữ va văn hóa Trung Quôc

50Ngôn ngữ bao chi Trung

QuôcNgôn ngữ bao chi cơ sở Chu Kiến Trung 2011

NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinhx

51


2000 NXB VHNT x

52



53

Tiếng Trung thương mai Giao trinh nghe nói tiếng Trung

thương mai

54

Tiếng Trung du lịch Kỹ xao hướng dẫn du lịch va mô

phong hướng dẫn du lịch Trí Bình 2010 NXB ĐH Thanh Hoa

55

Tiếng Trung kỹ thuật Tiếng Trung Hanh chinh văn phòng Nguyên Thị Hương

Giang, Nguyên

2013 ĐHNN – ĐHQG Ha

Nôi x

1

Những NLCB của

CNMLN


chủ nghia Mac - Lênin Bô giao duc va đao tao 2011 Chinh trị Quôc gia x

2



3


ĐCSVN



4



5

Giao duc thể chất 2 - Giao trinh Cầu lông Trần Văn Vinh - Đao


6




7


8







85 856 SP SN

Trung -

Anh

5 Ngôn

ngữ

Trung

Quôc

9

Tiếng Viêt

55 55





11












pham


Lan, Nguyên Văn


- Giao duc học tập 1 va tập 2. Đăng Vu Hoat, Ha Thê

Ngữ x

- Ly luận day học Đai học Đăng Vu Hoat, Ha Thị

Đức ĐHSP x

- Giao duc học đai cương IIĐAĂng Vu Hoat,

Nguyên Sinh Huy, Ha

Thị Đức x

- Quan ly hanh chinh nha nước

1999

HV hanh chinh

QGHN x

- Luật Giao duc 2005

Bô giao duc va đao tao 2005 Giao duc x

- Luật can bô công chức

2009 Chinh trị QGHN x

16

Tiếng Trung Sơ cấp 1 Giao trinh tiếng Han 1,2


NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinh x

17

Tiếng Anh Sơ cấp 1 New English file Elementary

Oxenden, C.Latham-

Koenig, C. and

Seligson, P 2009

Oxford University

Press x

18



19





20



NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinh x

85 85

10


12


6 SP SN

Trung -

Anh

13

Tâm ly học

14

Giao duc học

15

Quan ly nganh

21

Tiếng Anh Sơ cấp 2 New English file Pre-intermediate

Oxenden, C.Latham-

Koenig, C. and

Seligson, P 2009

Oxford University

Press x

22



23





x





x

24


25


A.V. Martinet 1986

Oxford University

Press x

26



NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinh x

27


Ann Baker 2006

Cambridge

University Press x

28


cấp 1



29



30


Gundersen 2001

Oxford University

Press x

31


cấp 2



32


2



33


1



34

Bút ngữ T. Anh cao cấp 1 -English written proficiency - Advanced 1 Nguyên Thị Thanh

Huê

x

35


2


Nguyên Thuy Linh -

Lê Thị Hằng -

Nguyên Dương Ha

2011 x

36

Bút ngữ T. Anh cao cấp 2 -English written proficiency - Advanced 2 Nguyên Hồng Ha x





85 85


1

37


6 SP SN

Trung -

Anh





39




Kinh x

40




Kinh x

41




Kinh x

42


cấp (quyển 2) Trương Viên 2009


Kinh x

43

Khâu ngữ TT cao cấp 1 Giao trinh nghe nói tiếng Han (quyển I)



ngữ BK x

44



45

Khâu ngữ TT cao cấp 2 Giao trinh nghe nói tiếng Han cao

cấp(quyển II) Hồ Hiểu Thanh 2009


ngữ BK x

46

Bút ngữ TT cao cấp 2 Giao trinh thương mai tiếng Trung cao


47



Longman

Publishing Group x

48

Ngữ phap tiếng Trung 2 Giao trinh tiếng Han hiên đai


49

Tư vựng học tiếng Trung Giao trinh tiếng Han hiên đai


50



51

Ngữ âm học tiếng Anh -English Phonetic and PhonologyPeter Roach

2001

Cambridge

University Press x

52


Trung

Giao trinh tiếng Han hiên đai


53


James Nolan 2005

Multilingual

Matters x

54

Dịch tiếng Trung Quôc 1 Kỹ xao dịch Trung Viêt, Viêt Trung

Lương Viên 2003

NXB nghiên cứu

Đông Nam Á x



Trâm - Nadia

2012 x

85 856 SP SN

Trung -

Anh

38


56




dân


Reimer Jansen &

Mil Norman-Risch

1990Longman

Publishing Groupx

Britain for learners of English James O'Driscol 2009 OUP Oxford x

58



59

NN Hán & VH Trung

Quôc



NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinh x

60 Tiếng Anh khoa học Approaching English Language Research Desmond Allison 2005National

University of

Singapore Press

x

61 Ngữ dung học tiếng Anh Pragmatics Goerge Yule 1983Oxford University

Pressx

Intercultural competence Gerhard Neuner 2003 Council of Europe x


Power, Success and LoveAllan Pease 1981 Bantam Books x

63 Thuyết trinh tiếng Anh Communication skills Richard S 1988Hazelden

Publishingx

64


Quôc



65


66


Language through Process DramaGiáotrình

Shin-Mei Kao,


67

Đề an kịch tiếng Trung

Quôc

Kỹ xao ngôn ngữ nghê thuật cơ ban

2000 NXB VHNT

68 Đề an tap chi AnhThe Magazine Article: How to Think It,


Indiana University

Pressx

69 Đề an du lịch Anh Crossroads and BoundariesToumazou, Michael

K., P. Nick



of Oriental

Research

x

70 Đề an truyền hinh AnhTelevision and the Quality of Life, How


Robert William


71

Đề an du lịch Trung Kiến thức du lịch cơ sở


72


85 856 SP SN

Trung -

Anh

57 Đất nước học Anh-Mỹ

62 Giao tiếp giao văn hóa Anh


73


Quôc

Ngôn ngữ bao chi Trung Quôc cơ sở

Chu Kiến Trung 2011

NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinh x

74 Dẫn luận PPGD tiếng NNPP hiên đai day học ngoai ngữ

Bui Hiền ĐHQG




76

PPGD Tiếng Anh Materials and Methods in ELT Jo McDonough,


John Wiley &

Sons x

77



NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinh x

78


Teaching

Diane Larsen-

Freeman 2000

Oxford University

Press x

79


schools

Jon Davison, Jane


80



81

PPGD tiếng Trung THPT Có thể day tiếng Han như vậy – Kỹ

năng ngôn ngữ Trương Hòa Sinh 2006 NXB Công thương x

82



Cambridge

University Press x




Pierce 2003

National

Education

Association x

84

Phat triển CT tiếng Trung

QuôcGiao trinh QLHCNN va QLGDĐT Pham Viết Vương NXBĐH Sư pham

85


GD TT

Ly luận dđanh gia ngôn ngữ va đanh gia

tiếng Han Trương Khai 2003 NXB Thương vu

1Những NLCB của

CNMLN


chủ nghia Mac - Lênin

Bô giao duc va đao

tao2011 Chinh trị Quôc gia x

2 Tư tưởng Hồ Chi Minh - Giao trinh Tư tưởng Hồ Chi MinhBô giao duc va đao


3Đường lôi CM của

ĐCSVN


Đang Công san Viêt Nam,

Bô giao duc va đao


4 Giao duc thể chất 1 - Giao trinh Điền Kinh Nguyên Đai Dương 2006 TDTT Ha Nôi x

84

7 SP

Nga-

Anh

84

85 85

83

6 SP SN

Trung -

Anh


GD TA

75


5 Giao duc thể chất 2 - Giao trinh Cầu lôngTrần Văn Vinh - Đao

Chi Thanh1998 TTTT Ha Nôi x

6 Giao duc thể chất 3 - Giao trinh Bóng rổNguyên Văn Trung-


Pham Văn Thao

2003 TDTT Ha Nôi x

7 Giao duc QP-AN Do TTGDQP tổ chức giang day

8 Dẫn luận ngôn ngữ - Dẫn luận Ngôn ngữ học Nguyên Thiên Giap 2008 Giao duc x


- Cơ sở ngôn ngữ học va tiếng ViêtMai Ngọc Trư - Vu

Đức Nghiêu2008 Giao duc x



11 Văn hóa Viêt Nam - Cơ sở văn hóa Viêt Nam Trần Ngọc Thêm 2000 Giao duc x



ly - giao ducDương Thiêu Tông 2005 KHXH x




pham

Lê Văn Hồng, Lê

Ngọc Lan, Nguyên

Văn Thanh

1999 ĐHQG HN x

- Giao duc học tập 1 va tập 2.Đăng Vu Hoat, Ha

Thê Ngữx

- Ly luận day học Đai họcĐăng Vu Hoat, Ha

Thị ĐứcĐHSP x

- Giao duc học đai cương IIĐAĂng Vu Hoat,

Nguyên Sinh Huy,

Ha Thị Đức

x

- Quan ly hanh chinh nha nước 1999HV hanh chinh

QGHNx

- Luật Giao duc 2005Bô giao duc va đao

tao2005 Giao duc x

84

9 Tiếng Viêt

10 Tin trong học tập NN

14 Giao duc học

15 Quan ly nganh

7 SP

Nga-

Anh

84

13 Tâm ly học

12 PP Nghiên cứu khoa học



Koenig, C. and

Seligson, P


Press

17 Tiếng Phap Sơ cấp 1 Champion 1 Annie Monnerie-Goarin 1998 CLE international

18 Tiếng Nga cơ ban 1 Дорога в Россию 1В.Е. Антонова,

М.М. Нахабина2009 Изд. Златоуст x

19 Tiếng Trung sơ cấp 1 Giao trinh tiếng Han 1,2 Dương Tuyết Mai,Hồ Ba 2010NXB ĐH ngôn

ngữ Bắc Kinhx

20 Tiếng Anh Sơ cấp 2 New English file Pre-intermadiateOxenden, C.Latham-

Koenig, C. and

Seligson, P


Pressx

21 Tiếng Phap Sơ cấp 2 Champion 1 Annie Monnerie-Goarin 1998 CLE international

22 Tiếng Nga cơ ban 2 Дорога в Россию 2В.Е. Антонова,


23 Tiếng Trung sơ cấp 2 Giao trinh tiếng Han 3,4 Dương Tuyết Mai,Hồ Ba 2010NXB ĐH ngôn

ngữ Bắc Kinhx

24 Luyên âm tiếng Anh - Sheep or ship Ann Baker 2006Cambridge

University Pressx

25 Luyên âm tiếng NgaКорректированный курс русской

фонетики и интонации для

иностранных студентов 1 курса

Ю.М. Науменко 2012Изд. ФЛИНТА,

изд. Наукаx

26 Ngữ phap tiếng Nga 1 Учебная грамматика. 53 моделиТ. М. Дорофеева,

М. Н. Лебедева2008

Изд. Русский

языкx

27 Ngữ phap tiếng Anh 1 A practical English GrammarA.J. Thomson &

A.V. Martinet1986

Oxford University

Press

28 Thực hanh tiếng Nga 1 Дорога в Россию 1В.Е. Антонова,


29 Thực hanh tiếng Nga 2 Дорога в Россию 2В.Е. Антонова,


30 Khâu ngữ TA trung cấp 1 -English oral proficiency - Intermediate 1Nguyên Thuy Linh -

Lê Thị Hằng2011 x

31-English written proficiency - Intermediate

1Nguyên Trọng Du 2009 x

32 -Select readingsLinda Lee & Erick

Gundersen2001

Oxford University

Pressx



84

15 Quan ly nganh

7 SP

Nga-

Anh


84

34 Bút ngữ TA trung cấp 2English written proficiency - Intermediate

2Nguyên Hồng Ha x



36 Bút ngữ TA cao cấp 1 -English written proficiency - Advanced 1Nguyên Thị Thanh

Huêx


Lê Thị Hằng -

Nguyên Dương Ha

2011 x

38 Bút ngữ TA cao cấp 2 -English written proficiency - Advanced 2 Nguyên Hồng Ha x

39Khâu ngữ tiếng Nga trung

cấp 1

Дорога в Россию. Первый

сертификационный уровень. Том I

В.Е. Антонова,


40Bút ngữ tiếng Nga trung

cấp 1


сертификационный уровень. Том I



41Khâu ngữ tiếng Nga trung

cấp 2


сертификационный уровень. Том II



42Bút ngữ tiếng Nga trung

cấp 2


сертификационный уровень. Том II



43Khâu ngữ tiếng Nga cao

cấp 1

Обсуждаем глобальные проблемы,

повторяем русскую грамматику Н.В. Баско 2010


язык курсыx

44Bút ngữ tiếng Nga cao cấp

1Золотое перо Д.В. Колесова 2002 Изд. Златоуст x

46Khâu ngữ tiếng Nga cao

cấp 2

Обсуждаем глобальные проблемы,

повторяем русскую грамматику Н.В. Баско 2010


язык курсыx

47Bút ngữ tiếng Nga cao cấp

2Пишем эссе Д.В. Колесова 2003 Изд. Златоуст x

48 Ngữ phap tiếng Anh 2 A University Grammar of EnglishRandolph Quick &

Sidney Greenbaum1973

Longman

Publishing Groupx

49 Ngữ phap tiếng Nga 2 Синтаксис современного русского языкаГ.И. Кустова, К.И.

Мишина, В.А.

Федосеев

2005 Изд. Академия x

50 Tư vựng học tiếng Nga Современный русский языкД.Э. Розенталь,

И.Б. Голуб, М.А.

Теленкова

2004Изд. АЙРИС

ПРЕССx

51 Ngữ nghia học tiếng Anh UnderstandingEnglish Semantics Nguyên Hoa 2004 ĐH Quôc Gia x


University Press

53 Ngữ âm học tiếng NgaСовременный русский язык. Введение в

изучение курса фонетика.М.В.Погорелова 2008

Изд. Центр

Воронежского

государственного

x

84

7 SP

Nga-

Anh

84

54 Dịch tiếng Anh 1 - Interpretation Techniques and Exercises James Nolan 2005Multilingual

Mattersx

55 Dịch tiếng tiếng Nga 1 Пособие по переводуNguyên Thị Như

Nguyêt2011 x



Trâm - Nadia

2012 x

57 Văn học Nga Русская литература XX века Т.Л. Владимирова 2012Изд. Томский

политехнический

университет

x

58 Đất nước học Anh-Mỹ Britain for learners of English James O'Driscol 2009 OUP Oxford x

59 Đất nước học Nga Такая разная страна И.А. Гончар 2010 Изд. Златоуст x

60 Ngữ dung học NgaЛингвисическая прагматика на

материале русского и других

славянских языков

Б.Ю. Норман 2009 Изд. БГУ x

61 Tiếng Anh khoa học -Approaching English Language Research Desmond Allison 2005National

University of

Singapore Press

x


Pressx




64 Giao tiếp giao văn hóa Nga Sư dung tai liêu tham khao nôi bô x

65 Thuyết trinh tiếng Anh Communication skills Richard S 1988Hazelden

Publishingx

Tiếng Nga khoa học Пособие по русскому научному стилю Nguyên Thị Thao 2012 x

Đề an kịch tiếng AnhWords into worlds: Learning a Second


Shin-Mei Kao,

Cecily O'Neil1998 Ablex x

67 Đề an kịch tiếng Nga Sư dung tai liêu tham khao nôi bô x

68 Đề an tap chi AnhThe Magazine Article: How to Think It,


Indiana University

Pressx

69 Đề an du lịch Anh Crossroads and BoundariesToumazou, Michael

K., P. Nick



of Oriental

Research

x

70 Đề an truyền hinh AnhTelevision and the Quality of Life, How


Robert William


84

7 SP

Nga-

Anh


84

66


Đề an du lịch Nga Русский - экзамен - туризма Л.В. Трушина и др. 2005 Изд. ИКАР x

Đề an văn hóa Nga Дорога к олимпу русской культуры x

72 Đề an truyền hinh Nga Sư dung tai liêu tham khao nôi bô x

73 Dẫn luận PPGD tiếng NN PP hiên đai day học ngoai ngữ Bui Hiền ĐH Quôc gia




75 PPGD Tiếng Anh Materials and Methods in ELTJo McDonough,

Christopher Shaw2012

John Wiley &

Sonsx

76 PPGD Tiếng NgaИнновационный учебно-методический

комплекс «Русский язык как

иностранный»

С.А. Хавронина,

Т.М. Балыхина2008

Изд. Российский

университет

дружбы народов

x

77 PPGD tiếng Anh THCSPrinciples and techniques for teaching

English at lower secondary schools

78 PPGD tiếng Anh THPTLearning to teach English at secondary

schools

Jon Davison, Jane

Dowson2013 Routledge x

79 PPGD tiếng Nga THCS Ly luận va PPGD tiếng Nga Lê Hồng Thắng x

80 PPGD tiếng Nga THPT Ly luận va PPGD tiếng Nga Lê Hồng Thắng x

81 Phat triển CT tiếng AnhCurriculum Development in Language

TeachingJack C. Richards 2001

Cambridge

University Pressx


classroom practicesH. Douglas Brown 2010 Pearson Education x

Assessing English Language LearnersLorraine Valdez

Pierce2003

National

Education

Association

x

83 Phat triển CT tiếng Nga Sư dung tai liêu tham khao nôi bô x

84Kiểm tra đanh gia trong

GD TNSư dung tai liêu tham khao nôi bô x

1

Những NLCB của

CNMLN



2



81 818 ngôn

ngư

Pháp-

Anh

84


GD TA

7 SP

Nga-

Anh

84

71

74 Tin trong giang day NN

82

3


ĐCSVN



4



5



6




7


x









10




x


ly - giao duc x

12







14

Tiếng Trung sơ cấp 1 Giao trinh tiếng Han 1,2

15





16



17


Oxenden, C.Latham-

Koenig, C. and

Seligson, P 2009

Oxford University

Press x

81 81

8


11


13


8 ngôn

ngư

Pháp-

Anh

9

Tiếng Viêt

18

Tiếng Trung sơ cấp 2 Giao trinh tiếng Han 3,4

19





x





x

20



21

Tiếng Anh Sơ cấp 2 New English file Pre-intermadiate

Oxenden, C.Latham-

Koenig, C. and

Seligson, P 2009

Oxford University

Press x

22




Viêt


24


A.V. Martinet 1986

Oxford University

Press x

25

Ngữ phap tiếng Phap 1 -La grammaire pramatique du français Grammaire expliquée du français : Niveau débutant

Sylvie Poisson-Quinton, Celyne Huet-Ogle, Roxane Boulet, Anne Vergne-Sirieys 2003 CLE international


University Pressx

27

Luyên âm tiếng Phap - La prononciation du français

28

Khâu ngữ tiếng Anh trung

cấp 1



29



30


Gundersen 2001

Oxford University

Press x

31

Khâu ngữ tiếng Anh trung

cấp 2



32

Bút ngữ tiếng Anh trung

cấp 2


2 Nguyên Hồng Ha

33

Khâu ngữ tiếng Anh cao

cấp 1



34

Bút ngữ tiếng Anh cao cấp

1

-English written proficiency - Advanced 1 Nguyên Thị Thanh

Huê

x

81 81

23

Bút ngữ tiếng Anh trung

cấp 1

8 ngôn

ngư

Pháp-

Anh


35

Khâu ngữ tiếng Anh cao

cấp 2


Nguyên Thuy Linh -

Lê Thị Hằng -

Nguyên Dương Ha

2011 x

36

Bút ngữ tiếng Anh cao cấp

2

-English written proficiency - Advanced 2 Nguyên Hồng Ha x

37

Khâu ngữ tiếng Phap sơ

cấp 1

CO 1+ EO 1

Michèle Barféty 2003 CLE international

38

Bút ngữ tiếng Phap sơ cấp

1

CE 1+ EE 1 Sylvie Poissoon-

Quinton 2004 CLE international

39

Khâu ngữ tiếng Phap

trung cấp 1

CO 1 + EO 1


40

Bút ngữ tiếng Phap trung

cấp 1

CE 1 + EE 1 Sylvie Poissoon-

Quinton 2004 CLE international

41

Khâu ngữ tiếng Phap

trung cấp 2

CO 2+ EO 2


42

Bút ngữ tiếng Phap trung

cấp 2

CE 2 + EE 2 Sylvie Poissoon-

Quinton, Reine 2005 CLE international

43

Khâu ngữ tiếng Phap cao

cấp 1

CO 3+ EO 3


44

Bút ngữ tiếng Phap cao

cấp 1



45

Khâu ngữ tiếng Phap cao

cấp 2

CO 4+ EO 4


46

Bút ngữ tiếng Phap cao

cấp 2



47

Dịch tiếng Phap 1 Sư dung tai liêu tham khao nôi bô

x

48


James Nolan 2005

Multilingual

Matters x

49


2001

Cambridge

University Press x

50

Ngữ âm học tiếng Phap -La phonetique française

Phonetique Progressive Du Francais, IntermediaireLucile Charliac, Annie-Claude Motron2007 CLE international

51



Longman

Publishing Group x

52

Ngữ phap tiếng Phap 2 Grammaire expliquée du français :

Niveau intermédiaire

Sylvie Poissoon-


53

Tư vựng học tiếng Phap -Lexicologie du français

Trần Thế Hùng 2005 Nxb ĐHQGHN

81 818 ngôn

ngư

Pháp-

Anh

54



55

Thuyết trinh tiếng Phap Sư dung tai liêu tham khao nôi bô

x

56


Richard S 1988

Hazelden

Publishing x

America in close-up

Eckhard Fielder,

Reimer Jansen &

Mil Norman-Risch 1990

Longman

Publishing Group x



58

Đất nước học Phap -La france aux cents visages

Annie Monnerie-Goarin 1995 Hatier-Didier



Trâm - Nadia

2012 x

60

Văn học Phap -L’histoire de la litterature française

Phạm Thị Thật 2004 Nxb ĐHQGHN

61

Ngữ dung học tiếng Phap - Pragmatique du français

Trịnh Đức Thái 2006 Nxb ĐHQGHN


Pressx




64


Pháp

- La civilisation française

Nguyễn Vân Dung 2005 Nxb ĐHQGHN

65

Phân tich diên ngôn Anh Discourse Analysis Gillian Brown &

George Yule 1983

Cambridge

University Press x

66


67

-Analyse du discours du français

Trần Thế Hùng 2005 Nxb ĐHQGHN

68



Shin-Mei Kao,


69

Đề an tap chi tiếng Anh The Magazine Article: How to Think It,


Indiana University

Press x

70

Đề an du lịch tiếng Anh Crossroads and Boundaries

Toumazou, Michael

K., P. Nick


American Schools

of Oriental

Research x

81 818 ngôn

ngư

Pháp-

Anh


Phân tich diên ngôn Phap

57

Đất nước học Anh-Mỹ


71

Đề an kịch tiếng Phap Sư dung tai liêu tham khao nôi bô

x

72

Đề an du lịch tiếng Phap Sư dung tai liêu tham khao nôi bô

x

73

Ly thuyết dịch tiếng Phap Aspect theorique de la traduction

Vũ Văn Đại 2003 Nxb Giáo dục

74 Ly thuyết dịch tiếng Anh - Translation: Theory and PracticeDaniel Weissbort

and Astradur

Eysteinsson


Pressx

75 Dịch khâu ngữ AnhThực Hanh Phiên Dịch Anh - Viêt, Viêt -

AnhNguyên Thanh Yến 2012

Tổng hơp TP.

HCM - NTVx

76

Dịch khâu ngữ Phap Sư dung tai liêu tham khao nôi bô

x

77

Tiếng Phap thương mai Affaires.com

Jean-Luc Penfornis 2004 CLE international

78


doanh


Simon Sweeny 2003

Cambridge

University Press x

English for tourism Prof.Dr. Zülal

BALPINAR 2002

Anadolu

University x

English for specific purposes Chris Kennedy, Rod

Bolitho 1984 Macmillan x

80


hang


Rosemary Richey 2011 Pearson Longman x

81

Tiếng Phap du lịch Le français du tourisme

Anne-Marie Calmy 2004 Hachette

1

Những NLCB của

CNMLN



2



3


ĐCSVN



4



5



6




7


x

83

9 Ngon

ngu

Trung -

Anh

83

81 818 ngôn

ngư

Pháp-

Anh

79


san









10




x


ly - giao duc x

12







14



NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinh

15





16



Koenig, C. and

Seligson, P


Pressx

18



NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinh

19





x





x

20


21 Tiếng Anh Sơ cấp 2 New English file - Pre-intermadiateOxenden, C.Latham-

Koenig, C. and

Seligson, P


Pressx

83

9 Ngon

ngu

Trung -

Anh

83

8


9

Tiếng Viêt

11


13


22



23


Viêt

24


25


A.V. Martinet 1986

Oxford University

Press x

26


Ann Baker 2006

Cambridge

University Press x

27



NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinh x

28


29

Khâu ngữ T.Anh trung

cấp 1



30



31


Gundersen 2001

Oxford University

Press x

32

Khâu ngữ T.Anh trung

cấp 2



33

Bút ngữ T.Anh trung cấp 2 English written proficiency - Intermediate

2 Nguyên Hồng Ha

34

Khâu ngữ T.Anh cao cấp 1 -English oral proficiency - Advanced 1 Nguyên Thuy Linh -


35

Bút ngữ T.Anh cao cấp 1 -English written proficiency - Advanced 1 Nguyên Thị Thanh

Huê

x

36 Khâu ngữ T.Anh cao cấp 2 -English oral proficiency - Advanced 2Nguyên Thuy Linh -

Lê Thị Hằng -

Nguyên Dương Ha

2011 x

37

Bút ngữ T.Anh cao cấp 2 -English written proficiency - Advanced 2 Nguyên Hồng Ha x







39


83

9 Ngon

ngu

Trung -

Anh

83

38


Bút ngữ T.Anh trung cấp 1




40

Khâu ngữ T.Trung trung

cấp 1

Giao trinh nghe nói tiếng trung trung



Kinh x

41

Bút ngữ T.Trung trung

cấp 1




Kinh x

42

Khâu ngữ T.Trung trung

cấp 2

Giao trinh nghe nói tiếng Trung trung



Kinh x

43

Bút ngữ T.Trung trung

cấp 2




Kinh x

44


(quyển I) Hồ Hiểu Thanh 2009


ngữ BK x

45

Bút ngữ T.Trung cao cấp 1 Đọc bao học tiếng Trung – đọc hiểu


46

Khâu ngữ T.Trung cao

cấp 2

Giao trinh nghe nói tiếng Han cao

cấp(quyển II) Hồ Hiểu Thanh 2009


ngữ BK x

47

Bút ngữ T.Trung cao cấp 2 Giao trinh thương mai tiếng Trung cao


48

Dịch tiếng Trung Quôc 1 Kỹ xao dịch Trung Viêt, Viêt Trung

Lương Viên 2003

NXB nghiên cứu

Đông Nam Á x

49


James Nolan 2005

Multilingual

Matters x


University Pressx

51


Trung



52



Longman

Publishing Group x

53



54

Tư vựng học tiếng Trung Giao trinh tiếng Han hiên đai


55



56

Thuyết trinh tiếng Trung Giao trinh thuyết trinh va tai nói

Ly Yến Kiêt 2012

NXB ĐH Sư pham

Hoa Đông

57


Richard S 1988

Hazelden

Publishing x

39


83

9 Ngon

ngu

Trung -

Anh

83



Reimer Jansen &

Mil Norman-Risch

1990Longman

Publishing Groupx


59





Trâm - Nadia

2012 x

61




dân

62

NN Hán & VH Trung

Quôc



NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinh x

63


Tư Tông Tai 2010

NNXB ĐH Ngôn

ngữ Bắc Kinh x

64

Ngữ dung học tiếng Anh Pragmatics

Goerge Yule 1983

Oxford University

Press x

Intercultural competence




66

Giao tiếp giao VH Trung

Quôc



67


68


Quôc

Ngôn ngữ bao chi Trung Quôc cơ sở

Chu Kiến Trung 2011

NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinh x

69



Shin-Mei Kao,

Cecily O'Neil 1998 Ablex

70

Đề an tap chi tiếng Anh The Magazine Article: How to Think It,


Indiana University

Press

71

Đề an du lịch tiếng Anh Crossroads and Boundaries

Toumazou, Michael

K., P. Nick


American Schools

of Oriental

Research

72


2000 NXB VHNT x

73



74

Ly thuyết dịch tiếng Trung Phiên dịch li luận va thực tiên

Chu Tiểu Tuyết 2010

NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinh

65

Giao tiếp giao văn hóa Anh

Đất nước học Anh-Mỹ58

83

9 Ngon

ngu

Trung -

Anh

83

75

Ly thuyết dịch tiếng Anh - Translation: Theory and Practice

Daniel Weissbort

and Astradur

Eysteinsson 2006

Oxford University

Press

76

Dịch khâu ngữ tiếng Anh Thực Hanh Phiên Dịch Anh - Viêt, Viêt -

Anh Nguyên Thanh Yến 2012

Tổng hơp TP.

HCM - NTV

77

Dịch khâu ngữ tiếng Trung Kỹ xao dịch Trung Viêt, Viêt Trung

Lương Viên 2003

NXB nghiên cứu

Đông Nam Á x

78

Tiếng Trung thương mai Giao trinh nghe nói tiếng Trung

thương mai Tần Tiểu Nhã 2011 NXB ĐH Bắc Kinh

79


doanh


Simon Sweeny 2003

Cambridge

University Press

English for tourism Prof.Dr. Zülal

BALPINAR 2002

Anadolu

University

English for specific purposes Chris Kennedy, Rod

Bolitho 1984 Macmillan

81


hang


Rosemary Richey 2011 Pearson Longman

82

Tiếng Trung du lịch Kỹ xao hướng dẫn du lịch va mô

phong hướng dẫn du lịch Trí Bình 2010 NXB ĐH Thanh Hoa x

83 Tiếng Trung kỹ thuật Tiếng Trung Hanh chinh văn phòngNguyên Thị Hương

Giang, Nguyên 2013

ĐHNN – ĐHQG Ha

Nôix

1

Những NLCB của

CNMLN



2



3


ĐCSVN



4



5



6




7


8





10 CĐ SP

Anh

42 42

9

Tiếng Viêt

80


san

83

9 Ngon

ngu

Trung -

Anh

83







11












pham


Lan, Nguyên Văn



Ngữ ĐHSP x


Đức ĐHSP x

- Giao duc học đai cương II Đăng Vu Hoat, Nguyên

Sinh Huy, Ha Thị Đức ĐHSP x

15

Hoat đông Day học ở

THCS

Ly luận day học ở trường THCS

Nguyên Bao Ngọc 2004 NXB Ha Nôi x

16

Công tac đôi TNTP HCM Giao trinh công tac đôi

Bui Sỹ Tung 2009 NXB ĐHSP x

17





18


19



NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinh x

20





x





x

13

Tâm ly học

14

Giao duc học

10 CĐ SP

Anh

42 42

9

Tiếng Viêt

10


12


21


22



NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinh x

23


Ann Baker 2006

Cambridge

University Press x

24

Ngữ phap tiếng Anh 1 Ngữ phap tiếng Anh 1 A.J. Thomson &

A.V. Martinet 1986

Oxford University

Press x

25



26-English written proficiency - Intermediate

1Nguyên Trọng Du 2009 x

27 -Select readingsLinda Lee & Erick

Gundersen2001

Oxford University

Pressx

28



29



30



31


Huê

x

32


2001

Cambridge

University Press x

33



Longman

Publishing Group x

34





Trâm - Nadia

2012 x


Reimer Jansen &

Mil Norman-Risch

1990Longman

Publishing Groupx


37


Richard S 1988

Hazelden

Publishing x

38



John Wiley &

Sons x


36 Đất nước học Anh - Mỹ

10 CĐ SP

Anh

42 42


39



40


Teaching

Diane Larsen-

Freeman 2000

Oxford University

Press x

41



Cambridge

University Press x

Language assessment: Principles and



Pierce 2003

National

Education

Association x

1

Những NLCB của

CNMLN



2



3


ĐCSVN



4



5



6




7


8











11





12


42


GD

11 CĐ SP

Trung -

Anh

53 53

9

Tiếng Viêt

10


10 CĐ SP

Anh

42 42








pham


Lan, Nguyên Văn



Ngữ x


Đức ĐHSP x

- Giao duc học đai cương II Đăng Vu Hoat, Nguyên

Sinh Huy, Ha Thị Đức x

15

Hoat đông Day học ở

THCS

Ly luận day học ở trường THCS

Nguyên Bao Ngọc 2004 NXB Ha Nôi x

16

Công tac đôi TNTP HCM Giao trinh công tac đôi

Bui Sỹ Tung 2009 NXB ĐHSP x

17


x

18



19





20

Tiếng Trung sơ cấp 1 Giao trinh Han ngữ 1,2


NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinh

21

Tiếng Anh Sơ cấp 2 New English file - Pre-intermediate

Oxenden, C.Latham-

Koenig, C. and

Seligson, P 2009

Oxford University

Press x

22



23





x





x

24

Tiếng Trung sơ cấp 2 Giao trinh Han ngữ 3,4


NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinh

25


12


13

Tâm ly học

14

Giao duc học

11 CĐ SP

Trung -

Anh

53 53

26


A.V. Martinet 1986

Oxford University

Press x

27

Luyên âm tiếng Trung Giao trinh khâu ngữ tiếng Han cơ sở –

tiếng Han tiêu chuân Ha Sơn Yến 2010

NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinh x


University Pressx



30



31


Gundersen 2001

Oxford University

Press x

32



33



34



35


Huê

x









38




Kinh x

39




Kinh x

40




Kinh x

41




Kinh x

42


(quyển I) Hồ Hiểu Thanh 2009


ngữ BK x

11 CĐ SP

Trung -

Anh

53


36


37


53

43



44


2001

Cambridge

University Press x

45


Trung



46



Longman

Publishing Group x

47



48



NXB ĐH ngôn ngữ

Bắc Kinh x

49



John Wiley &

Sons x

50



51


Teaching

Diane Larsen-

Freeman 2000

Oxford University

Press x

52

PPGD tiếng Trung Tiểu

học

PP day học tiếng Han

NXB ĐHQGHN x

53



11 CĐ SP

Trung -

Anh

53 53

danh sách tên giáo trình cho từng chương trình đào...

Documents