dancers! assume the position, ch. 1, by marlita hill

7/31/2019 Dancers! Assume the Position, Ch. 1, by Marlita Hill

1/21

Mgo`nsp'

Gpp~ln }an Tfpi}ifo

Go Nqgliog}ifo fh Lioip}sy }asf~jaMgo`n

Lgsei}g P/ Aiee


2/21


3/21

Tgp}fs Afpp% Tgp}fs Tg~e gom Xi`}fsig% }agok yf~ hfs yf~s yngsp

fh hsinompait% ioxnp}lno}% gom no`f~sgjnlno}/ I gttsn`ig}n yf~

}gkioj }an }iln }f sngm gom nmi} }aip cffk/ Sghiw~g% }agok yf~ hfscnioj ly nmi}fs gom fon fh ly mngsnp} hsinomp/

]f ly hsinomp gom hgliey% }agok yf~ hfs no`f~sgjioj ln }asf~ja

}aip tsf`npp/

P}g`y gom EgW~io Lngmfzp gom

Cipaft @egsno n N/ L`@enomfo2Yf~ ziee onxns h~eey ~omnsp}gom zag} yf~s engmnspait gom

iop}s~`}ifo agp mfon io ln, afz i} agp hfsnxns agojnm }an f~spn

gom w~gei}y fh ly eihn/ ]agok yf~ hfs ~omns}gkioj }an on`nppgsy

eihn pg`sihi`np }ag} nogcenm yf~ }f angs hsfl Jfm gom pf mieijno}ey

tf~s io}f ly a~ojsy ptisi}/ I gl hfsnxns jsg}nh~e/


4/21


5/21

@fo}no}p

Lioip}sy Mnlyp}ihinm 7

Teg`n gom H~o`}ifo 3>

]an Nhhn`}ixnonpp fh Mgo`n Lioip}sy =0

No}nsioj Lioip}sy 17


6/21

Io}sfm~`}ifo

Lg}}anz Anosy @fllno}gsy/

Zano I sngm }ag} w~f}n% I }aiok fh }an jih} zn agxn cnno

nomfznm zi}a2 }an tsixienjn fh cnioj gcen }f ~pn }an mgo`n }f

tgs}iìtg}n io Jfmp t~stfpn/

I hisp} nqtnsino`nm mgo`n lioip}sy io 799=% zaien zfskioj

g} }an CFPP7 `gsoixge io }an Imyeeziem Lf~o}giop fh @geihfsoig/ Go

goof~o`nlno} `gln fxns }an ef~m ptngkns }ag} g mgo`n jsf~t

zf~em cn tnshfslioj io g hnz lio~}np/ Mipio}nsnp}nm% I ijofsnm

}an goof~o`nlno}/ P~mmnoey }aip xfi`n ptfkn io ly ngs% Jfzg}à/ I ijofsnm }an xfi`n/ I agm pnno mgo`n jsf~tp cnhfsn gom I

zgpo} io}nsnp}nm io pnnioj }aip fon/ Gjgio }an xfi`n ptfkn% Jf

zg}à% gom }aip }iln i} zgp g``fltgoinm cy g }ioy% o~mjioj

hnneioj/ I p}ffm }ansn/ G }aism }iln }an xfi`n `fllgomnm ln }f

jf gom zg}à }an jsf~t/ Hiogeey sneno}ioj% I xnsy snpno}h~eey gpknm

ly hsinom }f jf zi}a ln }f zg}à }an mgo`nsp/ I tefttnm io}f }an

àgis% gslp ag~ja}iey sfppnm% zgi}ioj }f pnn }an jsgom miptegy/]an jsf~t zgp io}sfm~`nm gom }any no}nsnm }an p}gjn/

]any znsn `geenm ]an A~pa @fltgoy, g Efp Gojnenp cgpnm mgo`n

lioip}sy ~omns }an misn`}ifo fh P}g`y gom EgW~io Lngmfzp/ Tsifs

}f }ag} lflno}% I agm onxns angsm fh mgo`n lioip}sy/ Ly hsinomp

gom I ~pnm }f lgkn ~t ànnsp gom mgo`np gom tnshfsl }anl io }an

à~sà% c~} I agm of imng }ag} mgo`n `f~em g`}~geey cn ~pnm }f

lioip}ns }f tnften gom ghhn`} }anis eixnp/ I} ip p}iee aiegsif~p }fsnlnlcns lypneh pi}}ioj io }ag} àgis% }ff hffeipa }f tns`nixn }ag} I


7/21

zgp p}gsioj mnp}ioy io }an hg`n/ I agm of è~n }ag} Jfm zgp gcf~}

}f sf`k ly zfsem/

]an l~pi` p}gs}nm }f tegy/ ]any lioip}nsnm g tin`nno}i}enm I Gl Ansn% cy @fllippifonm/ ]an hisp} }f mgo`n zgp

EgW~io% zaf mim g msglg}i` tfs}sgyge fh g jise zaf agm efp} aftn%

hgeeioj io}f ge`fafeipl gom gcf~} }f g}}nlt} }f kiee anspneh/ Gp pan

anem }an j~o }f ans angm% P}g`y% sntsnpno}ioj Bnp~p% `gln hfszgsm

gom cnjgo }f lioip}ns }f ans }asf~ja }an zfsmp fh }an pfoj/ I pg}

}ansn% je~nm }f ly àgis/ I mfo} }aiok I nxns ceioknm/ Gp I

`fo}io~nm }f zg}à% ly ànp} }ija}nonm gom }ngsp cnjgo }f p}sngl

mfzo ly hg`n/ Ly agomp cnjgo }f }snlcen gom I hne} }aip

}snlnomf~p znija} fo ly ànp}/ I zgp pf fxns}gkno cy zag} I

zgp pnnioj/ Nxnsyfon nepn gsf~om ln mipgttngsnm gom i} zgp gp ih

i} zgp b~p} ln% }an mgo`nsp% gom Jfm fo }ft fh }ag} cij lf~o}gio/

Gh}ns }anis tnshfslgo`n I jf} g àgo`n }f lnn} ]an A~pa

@fltgoy gom g znnk eg}ns I cn`gln g lnlcns/

Fxns }an onq} nija} yngsp Jfm zf~em ~pn P}g`y gom EgW~io

}f }ngà ln gcf~} t~stfpn% `geeioj% gom }an lioip}sy fh mgo`n/

]any mieijno}ey gom hsnney tf~snm io}f ln gom% eikn g a~ojsy cgcy%

I jsnnmiey `fop~lnm nxnsy}aioj }any t~} cnhfsn ln/ I engsonm

zag} agttnonm io }an tsf`npp fh lioip}sy }asf~ja mgo`n% zag}

zgp ghhn`}ioj }anpn tnften gom zag} zgp cnioj mfon iopimn fh

}anl/ ]sgxneioj gom lioip}nsioj zi}a }anl nogcenm ln }f pnn}ag} ly lf~o}gio nqtnsino`n zgp of} go ipfeg}nm ioìmno}/ Tnften

gee fxns }an `f~o}sy znsn cnioj }f~ànm cy }an tsnpno`n fh Jfm

}asf~ja }aip mgo`n lioip}sy nqtnsino`n/ I agm pnno mgo`n cnhfsn%

c~} onxns agm I pnno fs nqtnsino`nm go nhhn`} eikn }ag} fh ]an A~pa

@fltgoy/ ]ansn gsfpn io ln g `~sifpi}y gcf~} zag} I zgp

zi}onppioj/ Pfln}aioj zgp ioansno}ey mihhnsno} io }aip fsjgoipl

`geenm mgo`n lioip}sy gom I zgo}nm }f kofz zag} i} zgp/ Gom yn}%}an lfsn iohfslg}ifo I sn`nixnm% }an lfsn w~np}ifop I agm/ Zag}


8/21

zgo}nm zgp hfs Jfm }f eih} ~t }an affm gom zgek ln }asf~ja afz

}aip lgàion sgo2 }an tgs}p fh }an lgàion% zag} }any znsn

`foon`}nm }f gom zag} lgmn ngà tgs} h~o`}ifo/ Pf I pn} ly eihn }f~omnsp}gom i}/

]an hisp} teg`n I p}gs}nm zgp% fh `f~spn% }an Cicen/ G} hisp}

jego`n% i} mfnp of} jixn l~à iohfslg}ifo gcf~} mgo`n/ ]ansn gsn

of misn`} fs fcxif~p p}gomtfio}p fs iop}s~`}ifop snjgsmioj i}%

cnpimnp Tpgelp 7=9 gom 7>4/ ]an hnz snhnsno`np gom f``~ssno`np

fh mgo`n io p`sit}~sn fhhns ei}}en }f of illnmig}n iopija} cnyfom

}an hg`} }ag} i} zgp xnsy l~à g tgs} fh }an nqip}no`n fh }an tnften/

Of nqtegog}ifo ip jixno gp }f zay i} ip iltfs}go} }f mgo`n% zag}

}an ghhn`}p gsn% afz i} zfskp% fs zansn }an mgo`ns hi}p io }an

t~stfpnp fh Jfm/ P}iee% mnpti}n }an eg`k fh snhnsno`np zansn }an

mgo`ns ip misn`}ey gmmsnppnm% nqtnsino`n agp mnlfop}sg}nm }ag} }an

mgo`n ip io hg`} g xnaièn }ag} Jfm ip lfsn }ago zieeioj }f ~pn hfs

Aip jefsy gom nomfspn zi}a Aip tfzns/

Pnxnsge yngsp gjf% Jfm cnjgo }f }ngà ln gcf~} mgo`n

lioip}sy cgpnm fo tsioìtenp f~}eionm io }an zfsm/ An mnge} zi}a

ln gcf~} effkioj g} i} io g `fo}nq} jsng}ns }ago }an >,74 lio~}np

zn lioip}ns cnhfsn }an tnften fh Jfm/ ]aip pngpfo fh iop}s~`}ifo

cn`gln }an `g}geyp} hfs }aip cffk/ An jgxn ln }an tasgpn

Mgo`nsp' Gpp~ln }an Tfpi}ifo' gp An }g~ja} ln }ag} }ansn ip g

tfpi}ifo zn l~p} gpp~ln }ag} ip lfsn h~omglno}ge }ago }ag} fh gmgo`ns/ Io hg`}% }aip lfp} h~omglno}ge tfpi}ifo iohfslp zag} zn

mf gp mgo`nsp/ ]aip cffk pnnkp }f mip`fxns gom ~omnsp}gom }ag}

tfpi}ifo% gom }an `fo}nq} fh mgo`n zi}aio i}/

Gp yf~ sngm }aip cffk yf~ ziee hiom of mip`~ppifo gcf~}

afz yf~ paf~em mgo`n% zag} yf~ paf~em fs paf~em of} mgo`n }f%

zag} `fefsp yf~ paf~em zngs% zag} tgs} fh yf~s cfmy yf~

paf~emo} lfxn% n}`/ I gl lfsn io}nsnp}nm io zag} lgknp f~smgo`n ~pgcen }f Jfm io Aip t~stfpn% gom zag} w~geihinp zag} zn


9/21


10/21

>

7Lioip}sy Mnlyp}ihinm

Lija}y mgo`nsp fh }an Efsm% zag} zgp Jfmp io}no}ifo zano An `flli}}nm }aip tfznsh~e

xnaièn io}f f~s `gsn6 Zi}aio }ag} io}no}ifo% zag} lgknp f~s mgo`n ~pgcen io Aip t~stfpn6 Gp

zn g}}nlt} }f gopzns }aip% en} ~p hisp} gjsnn fo g zfskioj mnhioi}ifo hfs mgo`n io }aip `gtgì}y/

Zn agxn `fionm lgoy oglnp hfs i}2 tsgipn mgo`n% zfspait mgo`n% @asip}igo mgo`n%

ei}~sji`ge mgo`n% n}`/ I cneinxn }anpn xgsif~p oglnp `fln f~} fh f~s g}}nlt} }f cnp} gs}i`~eg}n gom

mnhion zag} i} ip }ag} zn mf zano zn p}gom cnhfsn }an tnften fh Jfm/ Hfs }an t~stfpn fh f~s

mip`~ppifo% I ziee snhns }f zag} zn mf gp mgo`n lioip}sy% fs lioip}sy }asf~ja mgo`n/

Zag} ip mgo`n lioip}sy6 ]an Ptisi} fh Jfm jgxn ln }an hfeefzioj mnhioi}ifo2 Mgo`n

lioip}sy ip }an tsf`npp fh ~pioj }an xnaièn fh mgo`n }f `gssy f~} }an g`} fh lioip}sy/ ]aip

mnhioi}ifo csiojp }f eija} g xnsy iltfs}go} mip}io`}ifo2 }an mgo`n ip of} }an lioip}sy gom }an

lioip}sy ip of} }an mgo`n/ Io hg`}% }any gsn }zf pntgsg}n gom mip}io`} no}i}inp/ Mgo`n lioip}sy ip

g`}~geey g sneg}ifopait `sng}nm cy }an `flioj }fjn}ans fh lioip}sy gom }an jih} fh mgo`n/ ]aip

pgln sneg}ifopait cn}znno lioip}sy gom jih} nqip}p hfs nxnsy tfp} fh lioip}sy/ Tsngàioj% hfs

nqglten% ip }an sneg}ifopait `sng}nm cy }an `flioj }fjn}ans fh lioip}sy gom }an jih} fh ptngkioj/

]an h~o`}ifo fh zfspait engmns ip }an `flioj }fjn}ans fh lioip}sy gom }an jih} fh piojioj/

Pntgsg}ioj }an }zf cnjp hfs ègsihi`g}ifo/ ]af~ja Jfm agp `geenm ~p }f i}% }an mgo`n ipfoey }an tsioìten lnmi~l zn agxn cnno jixno }f ~pn io h~ehieeioj f~s lioip}sy/ Zn gsn of}

ftnsg}ioj io lioip}sy piltey cn`g~pn zn gsn mgoìoj/ Ih mgo`n ip }an xnaièn% zag} ip }an

lioip}sy6

Zano zn }gek gcf~} lioip}sy zn eikn }f tsnpno} i} gp }aip mnnt gom n}ansnge nqtnsino`n% gp

ih snxngeioj i}p piltei i}y milioipanp i}p snenxgo`n fs tf}no`y/ I} ip of} zag} lgoy fh ~p agxn

}af~ja} i} }f cn% gom l~à piltens }ago zn agxn p~ttfpnm/

G tsneiliogsy zfsm p}~my snxngep }ag} lioip}sy ip cgpi`geey }an snomnsioj fh pnsxi`n/ I}p

xgsif~p Ancsnz gom Jsnnk mnhioi}ifop mihhns io }an }ytn fh pnsxi`n snomnsnm% zansn i} ip

tsfximnm% zaf snomnsp }an pnsxi`n% gom zaf misn`}p }an pnsxi`n/ C~}% g} i}p cgsn nppno`n i} ip tegio

gom piltey pnsxi`n/ Zncp}nsp ôgcsimjnm Mi`}ifogsy mnhionp pnsxi`n gp go g`} mfon hfs }ancnonhi} fs g} }an `fllgom fh gof}ans/ G pnsxgo} ip g tnspfo io }an nltefy gom p~cbn`} }f }an

misn`}ifo fh go iomixim~ge fs `fltgoy; pfln[fon\ }ag} pnsxnp }an t~stfpnp fh gof}ans/ ]f pnsxn

ip }f cn fh anet io csiojioj gcf~}% fs }f cn fh ~pn fs gopzns }an onnmp fh/ ]anpn mnhioi}ifop

snxnge }zf àgsg`}nsip}i`p fh pnsxi`n2

7/ I} pnsxnp }f cnonhi} gom gppip} io pflnfon nepnp t~stfpn/3/ I} ip jnonsgeey tnshfslnm g} }an `fllgom fs misn`}ifo fh }ag} tnspfo/


11/21

8

]ansn ip g mihhnsno`n cn}znno pnsxi`n gom nhhfs}/ Nhhfs} ip }an nqtnomi}~sn fh nonsjy }f

g``flteipa pfln fcbn`}ixn/3 Zansn nhhfs} nqtnomp nonsjy }f g``flteipa pfln fcbn`}ixn%

pnsxi`n nqtnomp nonsjy }f h~ehiee g misn`}nm }gpk/ ]f mnlfop}sg}n }an mihhnsno`n% en}p pgy I gpk yf~

}f agom ln g agllns/ Yf~ agom ln g p`snzmsixns/ Agxn yf~ pnsxnm ln% fs agxn yf~ lgmn go

nhhfs} }fzgsmp ln6 Cf}a agomioj ln }an agllns gom }an p`snzmsixns gsn nqtnomi}~snp fh

nonsjy% c~} pnsxi`n snw~isnp }ag} yf~s nonsjy cn gtteinm }f tsfm~ìoj zag} I agxn `fllgomnm

fs snw~np}nm/ Zag}% }ano% zf~em pnsxn ln6 Hfs yf~ }f agom ln }an agllns% }f agom ln zag} I

gpknm hfs/ ]aip of}ifo fh zag} I gpknm hfs ip `no}sge }f }an mip`~ppifo fh lioip}sy gom `go cn

h~s}ans iee~p}sg}nm cy effkioj g} }an og}~sn fh }an pnsxi`n c~pionpp/

]an nppno`n fh ftnsg}ioj g c~pionpp io }an pnsxi`n iom~p}sy ip }f /

]anpn c~pionppnp gsn c~ie} gsf~om }an zgo}p gom onnmp fh `~p}flnsp% zaià gsn lgmn kofzo

}asf~ja }an pnsxi`np }any snw~np}/ ]any gsn mihhnsno} hsfl sn}gie c~pionppnp zansn `fop~lns

jffmp p~à gp cffkp% hffm% èf}anp% gom l~pi` gsn pfem/ Sn}gie c~pionppnp% eikn Xfop P~tnslgskn}%]gsjn}% gom Cgsonp ( Ofcenp gsn p}f`knm zi}a `fop~lns jffmp gom }any ftnsg}n fo `~p}flnsp

pnen`}ioj }an jffmp }any zgo} gom t~sàgpioj }anl/ Pnsxi`n c~pionppnp% eikn Kiokfp% lnàgoi`p%

gom agis pgefop agxn of `fop~lns jffmp }f pnee/ ]any pnee }anis pnsxi`np !p}yeioj agis% hiqioj `gsp%

fs lgkioj `ftinp)/ ]anpn c~pionppnp mf of} tsfm~`n goy tsfm~`}p ~o}ie g `~p}flns `flnp io

gom t~sàgpnp }an gttei`g}ifo fh }anis pnsxi`n/

Io sn}gie% `~p}flnsp `fln hfs sngmy,lgmn tsfm~`}p/ Ih I jf io}f Cgsonp ( Ofcenp gee }ag} ip

snw~isnm fh ln ip }f lgkn g mnìpifo gp }f zan}ans fs of} I zgo} }f t~sàgpn }an cffkp fs @Mp

}any agxn io p}f`k/

@foxnspney% pnsxi`n c~pionppnp fhhns }an sgz lg}nsigep I onnm }f tsfm~`n zag} I zgo}% gom

hsfl }anl I t~sàgpn ptn ihiì}y2 }an gttei`g}ifo fh }anis pkieep gom lg}nsigep }f jnonsg}n gtsfm~`} fs snp~e} }ag} agp cnno }giefsnm }f ly snw~np}/ Hfs iop}go`n% I zgo} >4 `~p}fl,lgmn

ioxi}g}ifop hfs ly tgs}y/ G sn}gie c~pionpp% eikn ]gsjn}% ziee agxn >4 ioxi}g}ifop io }anis p}fsn% c~}

}any zfo} cn `~p}fl,lgmn cn`g~pn jnonsgeirg}ifo ip }an og}~sn fh sn}gie c~pionpp/ ]f jn} }an

ptnìhi` ioxi}g}ifop I zgo}% I zf~em iop}ngm jf }f g pnsxi`n c~pionpp% eikn Kiokfp/ Afznxns%

Kiokfp ziee of} agxn >4 `~p}fl,lgmn ioxi}g}ifop pi}}ioj fo g paneh }ansn% ni}ans/ ]f jn} ly

ioxi}g}ifop% I agxn }f }nee g Kiokfp nltefynn ptnìhi`geey zag} I zgo} fo }anl% afz I zgo} }anl

egim f~}% gom }ag} I zgo} >4 fh }anl lgmn fo jsnno tgtns/ ^tfo sn`nixioj ly iop}s~`}ifop%

Kiokfp ziee }ano nltefy }anis pkieep gom lg}nsigep }f tsfm~ìoj of} b~p} goy}aioj% c~}

ptnìhi`geey zag} I fsmnsnm/ Ih I `fln cg`k }f Kiokfp }f ti`k ~t ly fsmns gom }any jixn ln =4

ioxi}g}ifop fo snm tgtns% }any agxn of} mfon }anis bfc cn`g~pn }anis c~pionpp ip }f nltefy }anis

snpf~s`np io `flteigo`n zi}a }an ptnìhi`g}ifop I% }an `~p}flns% snw~np}nm/

Io }aip snjgsm% Jfm ip f~s `~p}flns gom f~s c~pionpp ip }f nltefy f~s snpf~s`np !jih}p%

}geno}p% gom gciei}inp) }fzgsmp tsfximioj pnsxi`n io `flteigo`n zi}a Aip ptnìhi`g}ifop/

3 zzz/mi`}ifogsy/`fl


12/21

:

]aip ilteinp }zf }aiojp2

Cnhfsn zn mf goy}aioj% zn l~p} hisp} `fop~e} zi}a f~s @~p}flns }f pnn zag} An zgo}p ~p}f tsfm~`n hfs Ail/

Zn paf~em of} cn tsfm~ìoj goy}aioj ~o}ie zn agxn ptnìhi`g}ifop }f nltefy f~s snpf~s`np}fzgsmp/

I} zf~em cn cgm c~pionpp gom g zgp}n fh snpf~s`np hfs Kiokfp }f lgkn sgomfl cg}ànp fh

ptnìgeirnm ioxi}g}ifop hfs }an pgkn fh gttngsioj c~py/ Gp g pnsxi`n c~pionpp% i} ip lfsn `fp},

nhhn`}ixn hfs }anl }f snhsgio hsfl tsio}ioj goy lg}nsige ~o}ie }any g`}~geey sn`nixn go fsmns/

]aip imng fh p}ieeonpp `f~o}nsg`}p f~s pneh,tns`nt}ifo io lioip}sy gom `~e}~sn/ Cnioj p}iee ip

of} xge~nm io }an Glnsi`go `~e}~sn zansn g`}ixi}y ip pyofoylf~p zi}a tsfjsnpp% of lg}}ns afz

~ohs~i}h~e }an g`}ixi}y lgy cn% gom zansn p}ieeonpp ip tns`nixnm gp egrionpp gom ~otsfm~`}ixnonpp/

Zn l~p} fxns`fln }an goqin}y fh cnioj p}iee gom snpip} }an tsnpp~sn zn hnne }f mf pfln}aioj/

]aip `go cn mihhi`~e} io f~s tsnpno} à~sà `~e}~sn% zaià lngp~snp p~``npp fo afz cij f~s

lioip}sy ip gom afz fh}no zn gsn cffknm% snjgsmenpp fh }an }ilneionpp gom hs~i}h~eonpp fh f~s

egcfsp/ Zn hnne `fltneenm }f pgy ynp nxnsy }iln zn gsn gpknm% tnsagtp hfs hngs }ag} tnften zieep}ft gpkioj fs cn`g~pn zn eikn }f cn cffknm hfs }an pgkn fh cnioj cffknm/ Zn `fo}io~n }f pgy

ynp nxno zano zn hnne }ag} p}iee plgee xfi`n }neeioj ~p }f pgy of hfs g pngpfo; nxno zano zn

kofz zn agxno} cnno jixno goy}aioj }f pgy; nxno zano zn agxn sngànm }an tfio} fh

nqag~p}ifo gom en}p b~p} mf fs }any agxno} pnno }aip fon io g zaien pf en}p mf cn`flnp

}an zgy }ag} zn àffpn zag} zn mneixns }f }an tnften/ Zn `fo}io~n }f pgy ynp% gee }an zaien

hfsjn}}ioj zi}a nxnsy ynp% }ag} f~s pnsxi`n ip of} }f cn cffknm/ F~s pnsxi`n ip }f tsfm~`n zag}

f~s @~p}flns agp fsmnsnm/

Pf% zag} agp f~s @~p}flns gpknm hfs6 Zag} agp An zaiptnsnm io}f f~s angs}p gom

`fltneenm ~p }f ~pn f~s snpf~s`np }f tsfm~`n hfs Ail6 I} ip pfln}aioj l~à lfsn h~omglno}ge

}ago }an mgo`n% gom g`}~geey iohfslp afz zn ~}ieirn }an mgo`n/]an eionp tsfximnm gh}ns ngà p`sit}~sn gsn }ansn hfs yf~ }f bf~soge yf~s }af~ja}p gcf~}

zag} yf~ }aiok Jfm ip gpkioj hfs% fs sg}ans `fllgomioj% hsfl ~p/

Bns/ :233,30 !GLT)

Hfs io }an mgy }ag} I csf~ja} }anl f~} fh }an egom fh Njyt}% I mim of} ptngk }f yf~s hg}ansp fs

`fllgom }anl `fo`nsoioj c~so} fhhnsiojp fs pg`sihi`np/ C~} }aip }aioj I mim `fllgom }anl2

Eip}no }f gomfcny Ly xfi`n% gom I ziee cn Yf~s Jfm gom yf~ ziee cn Ly tnften; gom zgek io }an

zafen zgy }ag} I `fllgom yf~% }ag} i} lgy cn znee zi}a yf~/

Jfm mim of} iop}i}~}n c~so} fhhnsiojp gom pg`sihi`np cn`g~pn An onnmnm }anl% goy lfsn

}ago An agp iop}i}~}nm tsngàioj fs }an mgo`n cn`g~pn An onnmp }anl/ ]anpn }aiojp% io

}anlpnexnp% gsn piltey }an lnsn tnshfslgo`n fh g`}ixi}y% }an lnsn nqns}ifo fh nonsjy/ Zag}

c~so} fhhnsiojp gom pg`sihi`np znsn mnpijonm }f mf zgp }f }ngà }an àiemsno fh Ipsgne gcf~} }an


13/21

1

tsioìten fh cnioj pn} gtgs} gom afz }f fcny Jfm io zag}nxnsAn }fem }anl }f mf% zan}ans i} zgp

c~so} fhhnsiojp fs csngk,mgoìoj/

Lk/ 73231,00 !KBX)

Gom fon fh }an p`sicnp `gln% gom agxioj angsm }anl sngpfoioj }fjn}ans% gom tns`nixioj }ag} an

agm gopznsnm }anl znee% gpknm ail% Zaià ip }an hisp} `fllgomlno} fh gee6 Gom Bnp~p

gopznsnm ail% ]an hisp} fh gee }an `fllgomlno}p ip% Angs% F Ipsgne; ]an Efsm f~s Jfm ip fon

Efsm2 Gom }af~ page} efxn }an Efsm }ay Jfm zi}a gee }ay angs}% gom zi}a gee }ay pf~e% gom zi}a

gee }ay liom% gom zi}a gee }ay p}snoj}a2 }aip ip }an hisp} `fllgomlno}/ Gom }an pn`fom ip eikn%

oglney }aip% ]af~ page} efxn }ay onijacf~s gp }aypneh/ ]ansn ip ofon f}ans `fllgomlno}

jsng}ns }ago }anpn/ Gom }an p`sicn pgim ~o}f ail% Znee% Lgp}ns% }af~ agp} pgim }an }s~}a2 hfs

}ansn ip fon Jfm; gom }ansn ip ofon f}ans c~} an2 Gom }f efxn ail zi}a gee }an angs}% gom zi}a gee

}an ~omnsp}gomioj% gom zi}a gee }an pf~e% gom zi}a gee }an p}snoj}a% gom }f efxn aip onijacf~s gp

ailpneh% ip lfsn }ago gee zafen c~so} fhhnsiojp gom pg`sihi`np/

Ofz cnhfsn yf~ jn} nqì}nm% en}p pnn afz Jfm mn}nslionp ih zn efxn Ail/

Bfao 7=230% 3= !OKBX)

Bnp~p gopznsnm gom pgim }f ail% Ih goyfon efxnp Ln% an ziee knnt Ly zfsm; gom Ly Hg}ans ziee

efxn ail% gom Zn ziee `fln }f ail gom lgkn F~s afln zi}a ail/ An zaf mfnp of} efxn Ln

mfnp of} knnt Ly zfsmp; gom }an zfsm zaià yf~ angs ip of} Lion c~} }an Hg}ans zaf pno}

Ln/

7 Pgl/ 7>233 !KBX)

Gom Pgl~ne pgim% Ag}a }an EFSM gp jsng} mneija} io c~so} fhhnsiojp gom pg`sihi`np% gp io

fcnyioj }an xfi`n fh }an EFSM6 Cnafem% }f fcny ip cn}}ns }ago pg`sihi`n% gom }f angskno }ago }an

hg} fh sglp/

Afpng 828 !GLT)Hfs I mnpisn gommneija} io m~}ih~e p}ngmhgp} efxn gomjffmonpp% of} pg`sihi`n% gom }an kofzenmjn

fhgomg`w~gio}go`n zi}a Jfm lfsn }ago c~so} fhhnsiojp/

Zn agxn gesngmy ègsihinm zag} Jfm mnhionp gp efxn/ Lfsn }ago }ag}% An mnpisnp hfs ~p }f

kofz zaf An ip% zag} an zgo}p% zag} Anp ioxfexnm io% gom zag} tengpnp Ail/ Lgoy }ilnp%


14/21


15/21

74

pgln snp~e}p/ Iop}ngm fh lfxioj cy fcnmino`n% io }an tsioìten fh }an mfioj% }any znsn pnnkioj

lnsi} cy annmenppey `fo}io~ioj io }an l~omgon tnshfslgo`n fh nlt}y g`}ixi}inp/ ]any agm

hgeeno io}f si}~ge/

G piliegs }ytn fh si}~geipl agp tsnpno}nm i}pneh io }an mgo`n lioip}sy `fll~oi}y

snjgsmioj jgslno}p gom iop}s~lno}p eikn siccfop gom p`gsxnp/ Cn`g~pn Jfm lgoihnp}nm Ailpneh

zano g mgo`n lioip}sy agttnonm }f cn zngsioj g `ns}gio jgslno} fs mgoìoj zi}a g siccfo fs

p`gsh% i} agp p~mmnoey cn`fln }an foey zgy An ziee lgoihnp} Ailpneh/ !I gl fxns,nqgjjnsg}ioj }f

lgkn g tfio}/)

Si}~ge ip tsfcenlg}i` cn`g~pn i} ip gcf~} }syioj }f np}gceipa yf~spneh gp hi} fs zfs}ay

cn`g~pn fh zag} yf~ mf% sg}ans }ago cn`g~pn yf~ fcny/ Zn agxn }f `fop}go}ey p}gy gzgsn fh }aip

}aio eion cn}znno fcnmino`n gom si}~ge% nxno gp mgo`nsp/ ]ansn gsn }zf zgyp }f xinz mgo`n io

lioip}sy/ Fon xinztfio} afemp }ag} }an mgo`n ip}an lioip}sy/ Ih mgo`n ip}an lioip}sy% }ano

piltey mgoìoj lgknp yf~ fcnmino}/ ]aip }aiokioj effkp g} mgo`n si}~geip}i`geey gom snlfxnp i}

hsfl }an snptfopiciei}y fh agxioj }f csioj zag} zgp snw~np}nm/ I} mfnp of} snw~isn yf~ }f `fop~e}

Jfm fs p~cli} }f Ail io goy tgs} fh }an tsf`npp/ I} b~p} snw~isnp yf~ }f mf }an g`}ixi}y fh mgo`ngom lnsi}p yf~ cgpnm fo afz l~à yf~ mgo`n/ ]an f}ans xinztfio} afemp mgo`n piltey gp zag}

ip ~pnm }f h~ehieelioip}sy% gom snw~isnp ~p }f `fo}io~geey jf gom hiom f~} zag} agp cnno gpknm fh

~p gom }f `fltey/

]aip plgee pglteioj fh p`sit}~sn pafzp }ag} Jfm ip tsn}}y pnsif~p gcf~} zag} An zgo}p

hsfl ~p/ ]an fon }aioj }ag} lg}}nsp lfp} }f Ail% }ag} tengpnp Ail lfsn% }ag} pnsxnp Ail cnp} ip

zano zn fcny Ail/ Ynp% i} ip }ag} pilten, b~p} fcnmino`n/ Io}nsnp}iojey% }an mnhioi}ifo fh

fcnmino`n ip p}sikiojey piliegs }f }an mnhioi}ifo fh pnsxi`n/ Pnsxi`n% gjgio% ip go g`} mfon hfs }an

cnonhi} fs g} }an `fllgom fh gof}ans/ ]f fcny ip }f `fltey zi}a fs hfeefz }an `fllgomp%

snp}si`}ifop% zipanp% fs iop}s~`}ifop fh/0

Afz ln}i`~ef~pey zn fcny Jfm io }an g`}ixi}y fh mgo`n% }ano% ip l~à lfsn iltfs}go}}ago }an p~ttfpnm afeionpp fh f~s lfxnlno}p fs jgslno}p/ F~s fcnmino`n zf~em g`}~geey

snw~isn }ag} zn pnnk Jfm `fo`nsoiojf~s jgslno}p gom lfxnlno}p/

Sneijifo agp mnxipnm g tsf`npp gom of}ifo fh lioip}sy }ag} ip `fltsipnm fh lgoy g`}ixi}inp

}ag} agxn }an gttngsgo`n fh cnioj hfs Jfm% c~} `fopip} foey fh zag} zn }aiok Anm zgo}%

zi}af~} snjgsm hfs }an fon }aioj An gpknm hfs/ ]aip lno}gei}y `snntp io}f f~s mfiojp hfs Jfm

zano zn hfsjn}% gh}ns An agp lgoihnp}nm Ailpneh% }ag} Aip snptfopn zgp }f f~s g`} fh fcnmino`n%

of} }f }an g`}ixi}y i}pneh/

Zay ip f~s fcnmino`n pf iltfs}go} }f Jfm6 Hisp} fh gee% hsfl Jfmp p}gom tfio}% f~s

fcnmino`n ip lfsn g lg}}ns fh `sng}ioj gjsnnlno} cn}znno angxno gom ngs}a }ago i} ip gcf~}

nqg`}ioj p~cpnsxino`n/ Ih An b~p} zgo}nm p~cpnsxino`n hsfl ~p% An zf~em agxn `sng}nm ~p eikn

}an gojnep% zaf agxn of àfi`n c~}}f fcny Ail zano An ptngkp/ An mimo}/ Ih zn gsn jfioj }f

cn nhhn`}ixn io lioip}sy }ansn gsn }zf }s~}ap }ag} zn l~p} cn pn}}enm io gom geijonm zi}a2

0 zzz/mi`}ifogsy/`fl


16/21

77

7/ Zn gsn io Jfmp t~stfpn/

Fon fh }an kny }aiojp }f of}n gcf~} }an og}~sn fh pnsxi`n gom fcnmino`n ip }ag} zn gsn

cnioj nltefynm }f anet csioj gcf~} pflnfon nepnpt~stfpn/ ]an }aioj gcf~} anet ip }ag} foey

}an tnspfo sn`nixioj }an anet `go mn}nslion zan}ans }an }aiojp cnioj mfon hfs ail gsn }s~ey

anetioj ail/ Ih I io}nom }f cn fh anet% I hisp} onnm }f `fll~oi`g}n zi}a }an fon I ziee cn anetioj

}f hiom f~} zag} }any onnm gom afz }any mnpisn }f cn anetnm/ ]aip àgojnp }an zgy I gttsfgà

anetioj/ Ofz% I mf of} gpp~ln }ag} goy}aioj }ag} I mf ziee on`nppgsiey cn fh anet/ Iop}ngm% I

eip}no hfs zag} }any sngeey onnm/ I gepf mf of} afem }an nqtn`}g}ifo }ag} }any paf~em cn jsg}nh~e

hfs zag}nxns I }asfz }anis zgy cn`g~pn I ~omnsp}gom }ag} ly gppip}go`n zgpo} snw~np}nm hfs ln

}f piltey cn g`}ixn io }anis tsnpno`n% i} zgp snw~np}nm hfs ln }f anet }anl io }an zgy }ag} }any

onnm/

3/ Jfm onnmp f~s gjsnnlno} }f jn} Aip t~stfpn g``flteipanm io }an ngs}a/

I mf of} lngo gjsnnlno} io }an pnopn }ag} zn eikn nxnsy}aioj }ag} An zgo}p% c~} gjsnnm

io t~stfpn/ Io Jnonpip 7% Jfm pn} i} ~t pf }ag} lgo zf~em agxn mflioifo fxns gee }an ngs}a/ ]aiplngop }ag} Jfm% zaf zgo}p }f np}gceipa Aip kiojmfl io }an ngs}a% `goof} mf pf zi}af~} f~s

tgs}iìtg}ifo/ Csng}an/ An pn} i} ~t }ag} zgy/ Fcnmino`n ip on`nppgsy cn`g~pn i} snw~isnp ~p }f

gjsnn fo go f~}`fln gom h~ehiee misn`}ixnp }ag} ziee tsfm~`n zag} zgp gjsnnm fo/ Zano Jfm

`geep ~p }f tgs}iìtg}n zi}a Ail io lioip}sy% }ano% An `geep ~p zi}a }an io}no}ifo fh ~p hiomioj f~}

zag} An zgo}p gom tsfm~ìoj }ag}}aioj/ Zn gsn zfskioj }f h~s}ans Aip gjnomg% }a~p zn l~p}

hfeefz Aip misn`}ixnp/ An% gefon% kofzp zag} ziee cn onnmnm gom An ip gh}ns tnften zaf ziee

`flli} }f mfioj zag} i} }gknp }f `gssy f~} }ag} xno}~sn io }an lgoons An zgo}p i} mfon/

]ansn ip fon lfsn w~gei}y fh pnsxi`n }ag} I zgo} }f aijaeija}% gom i} ip hf~om io Sfl/ 7327/

Sfl/ 7327 !GLT)2I gttnge }f yf~ }ansnhfsn% csn}asno% gom cnj fh yf~ io xinz fh [gee\ }an lnsìnp fh Jfm% }f lgkn

g mnìpixn mnmi`g}ifo fh yf~s cfminp [tsnpno}ioj gee yf~s lnlcnsp gom hg`~e}inp\ gp g eixioj

pg`sihi`n% afey !mnxf}nm% `fopn`sg}nm) gom znee,tengpioj }f Jfm% zaià ip yf~s sngpfogcen

!sg}ifoge% io}neeijno}) pnsxi`n gom ptisi}~ge zfspait/

Hfs ln% }aip xnspn csiojp g}}no}ifo }f }an iltei`g}ifop I l~p} g`kofzenmjn io }s~ey

pnsxioj Jfm io lioip}sy/ Gp I }af~ja} gcf~} }an imng fh cnioj g eixioj pg`sihi`n% I p}s~jjenm }f

~omnsp}gom zag} Tg~e lngo} ~o}ie I nqglionm aip snw~np} io tgs}p/ I hisp} mip`fxnsnm }ag} }an

zfsm eixioj ip g xnsc% of} go gmbn`}ixn% gom mfnp of} mnp`sicn zag} }ytn fh pg`sihi`n% gp io eixioj

fs mngm% c~} iop}ngm mnp`sicnp zag} }an pg`sihi`n ip }f mf/ Zi}a eixioj gp g xnsc }an xnspn `f~em

cn snzsi}}no gp2 Tsnpno} yf~s cfminp gp g pg`sihi`n afey gom g``nt}gcen }f

Jfm% zaià ip yf~s sngpfogcen pnsxi`n/ Lgoy fh ~p% ioè~mioj lypneh% agxn foey tgs}igeey

tsnpno}nm f~spnexnp cn`g~pn zn agxn cnno glcij~f~p io f~s ~omnsp}gomioj fh zag} i} sngeey

lngop }f cn tsnpno}nm/


17/21


18/21

70

zgo}nm% tsngàioj zag}nxns An zgo}nm% zansnxns An zgo}nm/ @asip}% }an Pfo fh Jfm zaf zgp

tsftanpinm gcf~} hsfl }an cnjiooioj fh }iln% ftnsg}nm ~omns snp}si`}ifop/ An ~omnsp}ffm }ag}

Aip hisp} lioip}sy zgp }f fcny }an xfi`n fh Aip Hg}ans% gom }ag} }an g`}ifo fh angeioj% tsngàioj%

gom }ngàiojznsn piltey }an xnaiènp }ag} }an Hg}ans mn}nslionm An zf~em ~pn }f h~ehiee Aip

fcnmino`n/ Io }an pgln zgy% f~s g`}~ge lioip}sy ip }f fcny }an xfi`n fh f~s Hg}ans% gom mgo`n ip

}an tsioìten xnaièn An agp jixno ~p }f mf }ag}/

Io pnxnsge teg`np% Bnp~p jixnp ~p iopija} io}f afz An tns`nixnm Aip sfen io lioip}sy gom

}an aijans tsioìten }f zaià An p~cli}}nm gee Aip lioip}nsige g`}ixi}y2

Bfao >279 !OKBX)

Lfp} gpp~snmey% I pgy }f yf~% }an Pfo `go mf of}aioj fh Ailpneh% c~} zag} An pnnp }an Hg}ans

mf; hfs zag}nxns An mfnp% }an Pfo mfnp gepf io eikn lgoons/

Bfao 732=9 !OKBX)

Hfs I agxn of} ptfkno fo Ly fzo g~}afsi}y; c~} }an Hg}ans zaf pno} Ln jgxn Ln g `fllgom%zag} I paf~em pgy gom zag} I paf~em ptngk/

Bfao 7=274 !OKBX)

]an zfsmp }ag} I ptngk }f yf~ I mf of} ptngk fo Ly fzo g~}afsi}y; c~} }an Hg}ans zaf mzneep

io Ln mfnp }an zfskp/

Io Bfao >204 gom 1231% @asip}% }an Pfo fh Jfm% f~s zfomnsh~e Pgxifs% gmli}p g} engp} }zi`n

}ag} An `goof} mf goy}aioj cy Ailpneh% gom }ag} an foey tsf`nnmp }asf~ja }an iop}s~`}ifo fh }an

Hg}ans cn`g~pn i} ip }an Hg}ansp ziee }ag} An `gln }f h~ehiee/ Nxno zano }an @goggoi}n zflgo

zgo}nm Bnp~p }f mneixns ans mg~ja}ns%1 An }fem ans }ag} An `f~em of} mf zag} pan gpknm/ ]aip ipio}nsnp}ioj cn`g~pn pan gpknm Ail }f mf pfln}aioj }ag} An Ailpneh mnègsnm zgp g tgs} fh aip

t~stfpn/ Zay% }ano% mim An ioi}igeey pgy of }f ans6 Cn`g~pn% Bnp~p ~omnsp}ffm }ag} fcnyioj

Jfm gcf~} zag}}f mf zi}a }an g`}ixi}y fh angeioj }ffk tsn`nmno`n fxns }an g`}ixi}y fh angeioj

i}pneh/ An ~omnsp}ffm }ag} }an p}nzgsmpait fh angeioj tnften zgp no}s~p}nm }f Ail }f cn ~pnm io

`flteigo`n zi}a Jfmp t~stfpn/ An ioi}igeey pgim of }f }an zflgo cn`g~pn An zgp foey pno}

}f }an àiemsno fh Ipsgne gom pan zgp of} g àiem fh Ipsgne% nxno }af~ja zag} pan gpknm zgp io }an

sngel fh Aip `geeioj/ ]an tfio} ip panzgp of} io }an sngel fh Aip `geeioj gom An agm }f p~cli} }f

pfln}aioj jsng}ns }ago }an g`}ifo fh t~}}ioj Aip agom fo pflnfonp angm/

Zn agxn effknm g} pnxnsge iltfs}go} ipp~np gp i} sneg}np }f }an jnonsge `fom~`} gom

g}}i}~mn onnmnm io lioip}sy/ Afz mfnp }aip gee gttey }f }an mgo`ns6

Io gee }ag} zn agxn np}gceipanm io }an tsnxif~p mip`~ppifop% }ansn gsn }zf kny tfio}p }f

snxipi} gp zn gttey lioip}sy }f }an mgo`n2

7/ ]an mgo`n ip of} f~s lioip}sy/ F~s lioip}sy ip }f fcny }an xfi`n fh Jfm gp An engmp ~p iozag} }f mf zi}a}an mgo`n/

1 L}/ 7>237,31


19/21

7=

3/ ]an mgo`n ip g xnaièn }ag} agp cnno no}s~p}nm }f f~s `gsn }f hgìei}g}n ~p io h~ehieeioj f~slioip}nsige gppijolno} }ag} ip io}nomnm }f h~s}ans Jfmp t~stfpn/

]aip ip of} ~oeikn g `fltgoy xnaièn/ Ih yf~ gsn go nltefynn fh ly `fltgoy gom I en}

yf~ ~pn }an `fltgoy `gs% I gl jixioj yf~ }nltfsgsy `~p}fmy gom p}nzgsmpait fh }an `gs pf }ag}

yf~ `go ~pn i} }f }gkn `gsn fh }an }aiojp I onnm yf~ }f }gkn `gsn fh hfs ly c~pionpp/ I gl of}

t~}}ioj }an `gs ~omns yf~s p}nzgsmpait hfs yf~ }f jf jn} yf~s agis mfon% }f jf jsf`nsy pafttioj%

fs }gkn g sfgm }sit/ I lgy jixn yf~ tnslippifo }f ~pn }an `gs hfs }afpn t~stfpnp% c~} foey ih }any

mf of} io}nshnsn zi}a yf~ hisp} lgkioj p~sn yf~ agomen `fltgoy c~pionpp/ Io lioip}sy% zn

pfln}ilnp hgee io}f }an }sgt fh `foh~pioj p}nzgsmpait zi}a fzonspait/ ]aip ip ~omnsp}gomgcen

cn`g~pn zn }gkn fo g pnopn fh fzonspait zi}a }an gppijolno} zn agxn cnno jixno/ Zn lgkn i}

f~s fzo gom zn }gkn tnspfoge snptfopiciei}y hfs lgkioj p~sn i} jn}p mfon% c~} }aip pnopn fh

fzonspait l~p} cn anem io `fo}nq}/ Fzonspait mfnp of} snw~isn yf~ }f g``f~o} }f goyfon

cn`g~pn yf~ gsn mngeioj zi}ayf~sp}~hh/ P}nzgsmpait% afznxns% mfnp snw~isn g``f~o}gciei}y gom

go g`kofzenmjnlno} }ag} }an }aiojp yf~ mnge zi}a gsn% io hg`}% of} yf~s fzo% nxno }af~ja }an

fon zaf no}s~p}nm i} }f yf~ zipanp yf~ }f j~gsm i} gp ih i} znsn yf~s fzo/Zn% gp mgo`nsp% l~p} mixfs`n f~spnexnp hsfl }an tns`nt}ifo }ag} mgo`ns ip gee zn gsn/ Ynp

zn mgo`n% zaià lgknp ~p g mgo`ns io }an h~o`}ifoge pnopn% c~} zn gsn lfsn }ago g mgo`ns io Aip

t~stfpn/ Zn gsn p}nzgsmp fh }an mgo`n/ Gp p}nzgsmp% zn g`kofzenmjn }ag} }ansn ip pfln}aioj

cijjns }ago }an mgo`n% cnyfom }an mgo`n% gom yn} ioè~mioj }an mgo`n% }ag} zn agxn cnno

noeip}nm }f nqnsìpn `gsn fxns/ F~s mgo`n g`}ixi}y ip `foon`}nm }f g aijans tsioìten gom t~stfpn/

]an mgo`n }ag} zn tsnpimn fxns ip of} f~s fzo/ I} ip gof}ansp tfppnppifo }ag} agp cnno

no}s~p}nm io}f f~s `gsn hfs }an t~stfpn fh gppip}ioj io }anis xno}~sn/ ]ansn gsn }zf w~np}ifop zn

l~p} `fopimns snjgsmioj }aip/ Afz mf zn agomen pfln}aioj }ag} ip of} f~s fzo6 Afz mf zn

snjgsm }an tnspfo }f zafl zag} zn afem cnefojp6 ]aip ip zay fcnmino`n ip iltfs}go}/ Ih I jixn

yf~ g agllns gom }nee yf~ }f agoj g ti`}~sn fo }an zgee io ly eixioj sffl% ly io}no}ifo ip hfsyf~ }f ~pn i} }f mf zag} I iop}s~`}nm/ I mim of} jixn yf~ }an agllns }f mipsnjgsm ly iop}s~`}ifop

snjgsmioj zag} }f mf }f ly p}~hh% zi}a ly p}~hh/ Io }an pgln zgy% Jfm agp no}s~p}nm }an mgo`n/

Cnioj tsnpno}nm io f~s pnsxi`n ip g lno}gei}y }ag} iohe~no`np afz zn fcny/ Zi}a snjgsmp

}f }an mgo`n ~pnm io lioip}sy% zn gsn g} }an miptfpge fh Jfm/ ]aip lngop }ag} zn gsn tegìoj }an

tfzns zi}aio Aip agomp snjgsmioj }aip jih} fh mgo`n zi}aio ~p/ Zn gsn g``nt}ioj Aip g~}afsi}y

}f mn}nslion afz f~s lioip}sy ziee cn p}s~`}~snm gom s~o% zag} pfojp zn mf% zag} nojgjnlno}p

zn g``nt} gom snh~pn% }an àfsnfjsgtay zn mf% zaf `flnp io}f f~s lioip}sy% afz }any jn} io}f

}an lioip}sy% gom }an tsf`npp fh snengpioj }anl }f lioip}ns cnhfsn }an tnften fh Jfm/

G} }an cnjiooioj fh }aip àgt}ns zn }f~ànm fo }an mip}io`}ifo cn}znno }an mgo`n gom

}an lioip}sy/ F~s lioip}sy% }an zgy zn pnsxn% ip }f fcny/ ]ag} fcnmino`n }gknp fo g tgs}i`~egs

hfsl !eikn }an mgo`n) gom tsfm~`np g tgs}i`~egs snp~e}; c~} fcnmino`n% }an hfsl i} }gknp% gom zag}

i} tsfm~`np gsn }asnn mip}io`} nenlno}p/ Mgo`n lioip}ns% tsngàns% tsftan}% nxgojneip}% piojns% }an

egyioj fo fh agomp% tsftanpyioj, }anpn gsn of} }an lioip}sy/ ]anpn gsn xf`g}ifoge gom taypi`ge

sntsnpno}g}ifop }ag} ègsihy }an zgy f~s fcnmino`n ip `gssinm f~} fs }an hfsl fh nqtsnppifo }ag} i}


20/21

7>

}gknp fo/ ]asf~ja }aip mip}io`}ifo I gl tfio}ioj f~} }ag} goyfon`go gsci}sgsiey `gssy fo }an

g`}ixi}inp fh goy fh }anpn h~o`}ifop !p}gom cnhfsn tnften gom ptngk% jsgc g li` gom pioj% fs t~}

}anis agom fo pflnfonp hfsnangm) gom of}aioj zf~em snp~e} hsfl i} cn`g~pn }an hfsl ip of} }an

lioip}sy gom }an lioip}sy ip of} }an hfsl/ Jfm lgy }nee g tsngàns }f jsgc g li` gom pioj/ An

lgy }nee g piojns }f egy ans agomp fo g zflgop p}flgà gom tsftanpy% fs g mgo`ns }f tsngà/

]i}enp }ag} zn `gssy io lioip}nsige tfpi}ifop `go cn`fln `foh~pioj zano zn cnjio }f }aiok }ag}

}an tfpi}ifo i}pneh ip }an lioip}sy/ Zn agxn zsfojey `foè~mnm }ag} }an }i}en fh lioip}nsige

tfpi}ifop !i/n/ tsngàns) ip zag} zn gsn mnp}ionm }f cn`fln/ Zn gsn mnp}ionm }fcn pfop gom

kiojp/ Lioip}sy ip }f cn zag} zn mf% of} zaf zn gsn/ Ynp% Jfm `geep ~p }f `ns}gio h~o`}ifop% c~}

}an p~cp}go`n% }an iomixim~ge g`}ifop }ag} lgkn ~t }afpn h~o`}ifop gsn }f cn g`}p fh fcnmino`n/

Hfs iop}go`n% Jfm `geep Csf/ Lg`y }f cn g Tgp}fs !tfpi}ifo)/ Aip g`}ixi}inp io }an h~o`}ifo fh g

Tgp}fs paf~em cn g`}p fh fcnmino`n% lngoioj an l~p} fcny Jfm io afz }f tsntgsn }f mneixns }an

zfsm% zag} zfsm }f mnègsn gom zano }f mnègsn i}% afz }f pn} ~t }an af~pn Jfm agp jixno ail

}f p}nzgsm% gom afz }f s~o }an pnsxi`np/ Ih Csf/ Lg`y znsn }f }sy }f mf goy fh }afpn }aiojp

f~}pimn fh }an sngel fh fcnmino`n% f~}pimn fh Jfmp tsnp`sicnm lgoons hfsail}f nojgjn io }anh~o`}ifo fh g Tgp}fs% aip g`}ifop zf~em cn hs~i}enpp cn`g~pn }an lnsn g`}ixi}inp fh g lioip}nsige

tfpi}ifo `goof} tnspip} io }anlpnexnp/ ]any foey jixn hfsl gom }gojiciei}y }f }an fcnmino`n/

Ofz% zn l~p} h~s}ans ~omnsp}gom }ag} }an fcnmino`n ip of} zag} lgoihnp}p }an tsnpno`n

gom tfzns fh Jfm/ An mfnp }ag} cy Ailpneh/ Iop}ngm% f~s fcnmino`n `sng}np go ft}ilge

g}lfptansn hfs Jfmp tfzns }f hefz/ ]aiok gcf~} }an tfznsioj fh g hgo/ Fo g hgo yf~ agxn }an

`gjn% }an cegmnp% }an fo&fhh pzi}à% gom }an tfzns `fsm% zaià agp g} i}p nom g te~j gom }zf

ln}ge tsfojp/ Zano I te~j }an hgo io}f }an zgee% ip i} }an te~j }ag} tfznsp }an gtteigo`n6 Ip i}

}an fo&fhh pzi}à6 Fs ip i} pfln}aioj nepn6

Iopimn }an zgee% cnaiom }an msyzgee gom iop~eg}ifo% nen`}siì}y ip cnioj tsfximnm io}f yf~s

af~pn hsfl go f~}pimn pf~s`n pf }ag} zag}nxns yf~ te~j io}f }an zgee ziee cn tfznsnm/Cgpi`geey% i} ip }ag} nen`}siì}y }ag} ip tfznsioj }an hgo/ ]an ln}ge tsfojp g} }an nom fh }an `fsm

gsn `geenm `fom~`}fsp gom }any pnsxn gp `fom~i}p hfs }an nen`}siì}y% gp nen`}siì}y ziee foey hefz

}asf~ja `ns}gio àgoonep/ Ih }ansn znsn zffm tsfojp fo }an te~j% nen`}siì}y zf~em of} hefz }f

}an hgo% }af~ja i} agp cnno te~jjnm io}f }an nen`}si`ge f~}en}/ Io }an pgln lgoons% Jfmp tfzns

foey hefzp }asf~ja g `ns}gio `fom~i}% }ag} cnioj f~s fcnmino`n/ Zano zn fcny Jfm io }an

mgo`n f~s mgo`n ip eikn }an tfzns `fsm% gom f~s fcnmino`n eikn }an ln}ge tsfojp g} }an nom fh }an

te~j/ F~s fcnmino`n `g~pnp ~p }f }gt io}f }an tfzns fh }an angxnoeinp gom }an nen`}si` `~ssno} fh

Jfmp tfzns g}}gànp i}pneh }f f~s g`} fh fcnmino`n% hefzp mfzo }asf~ja f~s mgo`n% gom

nen`}sihinp }an g}lfptansn }f tsfm~`n angeioj gom mneixnsgo`n !snp~e})/ F~s fcnmino`n ip }an zgy

}ag} zn }gt io}f }an tfzns gesngmy tsnpno} io f~s limp}% eikn }an te~j ip }an zgy }f }gt io}f }an

nen`}siì}y }ag} gesngmy nqip}p io }an zgee }f tfzns }an hgo/

Gof}ans zgy }f ilgjion }an nhhn`} fh f~s fcnmino`n ip }f effk g} g 0,sioj ciomns/ F~s

fcnmino`n `sng}np geijolno} gom go ~ofcp}s~`}nm tg}azgy hfs Ail }f lfxn }asf~ja/ Agxn yf~

nxns }sinm }f t~} tgtns fo }an siojp zano }an afenp znsn of} eionm ~t6 I} mfnpo} zfsk% sija}6

Zag} fcnmino`n mfnp ip geijo }an afenp zi}a }an siojp !}an tfzns fh Jfm) pf }ag} }any `go hefz

}asf~ja/ Ih }an afenp gsn f~} fh geijolno}% g cef`kgjn ip `sng}nm gom foey ih yf~ gmb~p} }an tgtns


21/21

gom geijo }an afenp% fs }ngs g onz afen }ag} ip io geijolno} zi}a }an siojp% `go }an siojp jf

}asf~ja/ Zano f~s afenp gsn geijonm zi}a }an siojp% snp~e}ioj hsfl f~s fcnmino`n% }an tfzns fh

Jfm `go hefz }asf~ja ~p gom snp~e}p gsn tsfm~`nm% eikn angeioj% lisgènp% mneixnsgo`n% mixion

iohfslg}ifo gom misn`}ifo/ ]anpn gjgio gsn of} f~slioip}sy% c~} }an nximno`n }ag} zn agxn

nojgjnm io lioip}sy% }ag} zn agxn fcnynm Jfm/ Angeioj% lisgènp% mneixnsgo`n% mixion

iohfslg}ifo gom misn`}ifo gsn g`}~geey tgs} fhJfmplioip}sy }f Aip tnften/

]af~ja zn p}gom cnhfsn }an tnften fh Jfm% zngsn of} lioip}nsioj }f }anl% nxno }af~ja

zn gsn }ansn hfs }anl gom gsn gmmsnppioj }anl/ Zn gsn lioip}nsioj fcnmino`n }f Jfm% tsfximioj

g hsnn gom èngs tg}azgy }ag} An`go zfsk }asf~ja }f lioip}ns }f }an tnften/ I agxn angsm }aip

tgs}igeey pgim cnhfsn gom I gezgyp mipgjsnnm% of} zi}a }an p}g}nlno} c~} zi}a }an `fo}nq} io

zaià i} zgp pgim gom ~omnsp}ffm/ ]ag} zn lioip}ns }f Jfm gom of} lgo agp cnno zsfojey

~omnsp}ffm gp p}gomioj io hsfo} fh tnften gom nojgjioj io tnspfoge zfspait% zi}a of snjgsm hfs

}anl }ag} gsn cnhfsn yf~/ ]ag} ip of} zag} I gl }gekioj gcf~}/ I foey lgkn }an mip}io`}ifo iofsmns }f aijaeija} }an iltfs}go`n fh f~s fcnmino`n% zaià hgìei}g}np Jfmp lioip}sy }f Aip

tnften/ ]an zafen fcbn`}ixn fh f~s io}nsg`}ifo zi}a Jfm io }aip snjgsm ipAip tnften/ P}iee% zn

gsn foey g `fom~i} gom nogcens hfs }an Fon zaf g`}~geey lioip}nsp }f }anl io }an hfsl fh Aip

tsnpno`n% angeioj% mneixnsgo`n% n}`/

Gp g à~sà% zn agxn fxns,lyp}ihinm gom fxns,`fltei`g}nm cnioj ~pnm cy Jfm/ ]an mnge

ip piltey }aip2 ih f~s g`}ixi}y ip of} go g`} fh fcnmino`n% i} ip of} lioip}sy% snjgsmenpp fh afz l~à

f~s jgslno}p `fxns f~s cfmy% afz lgoy à~sànp ioxi}n f~s jsf~tp }f mgo`n fo }anis tsfjsgl%

fs afz lgoy tnften ègt gom `sy zano zn gsn hioipanm/ Zano An misn`}p ~p }f jixn }f g pip}ns%

}f mgo`n g `ns}gio pfoj% fs of} }f mgo`n% mf zn fcny6 Ih zn mf zn gsn io lioip}sy/ Ih of}% zn gsn

of}/ Gjgio sneijifo agp tsntgsnm ~p }f }aiok fh lioip}sy gp g jsgom miptegy fh p~ttfpnmptisi}~gei}y c~} }s~n lioip}sy ip io pilten fcnmino`n2 io pgyioj zag} An }neep yf~ }f pgy% gom foey

}ag}% mgoìoj }an pfoj An }neep yf~ }f mgo`n% snh~pioj }an ioxi}g}ifo An }neep yf~ }f snh~pn/ I} ip

}an pilten fsmiogsy fcnmino`n/ Zn }nom }f snjgsm foey zag} zn mf io hsfo} fh tnften gp

lioip}sy c~} lioip}sy g`}~geey cnjiop io }an pn`sn} `fohionp fh f~s iomixim~ge nxnsymgy eixnp/

Zano zn p}gom cnhfsn }an tnften fh Jfm% zn l~p} mf }ansnzag} ip snw~isnm fh ~p io }an tsixg`y

fh f~s aflnp2 pnnk Jfm gom fcny Ail/ ]an mihhnsno`n cn}znno fcnyioj Jfm io f~s fzo eixnp

gom fcnyioj Ail snjgsmioj g jsf~t fh tnften ip }ag} }an eg}}ns ip fcnmino`n io g jsng}ns `gtgì}y

gom illnmig}ney ghhn`}p g egsjns jsf~t fh tnften/ Cgpi`geey% }af~ja% cnioj ~pnm io t~cei`

lioip}sy ip }an pilten tsioìten fh cnioj }s~p}nm }f jfxnso fxns lgoy }aiojp zano yf~ gsn hf~om

hgi}ah~e io yf~s jfxnsogo`n fh }an plgee }aiojp/

VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV

]agok yf~ hfs sngmioj Mgo`nsp' Gpp~ln }an Tfpi}ifo

Mgoìoj Aiee Lioip}sinp2 zzz/mgoìojaiee/ fl

Yf~ `go t~sàgpn Mgo`nsp' Gpp~ln }an Tfpi}ifo g} Glgrfo/`fl/Bfio ~p fo Hg`ncffk g} hg`ncffk/`fl&mgoìojaiee

dancers! assume the position, ch. 1, by marlita hill

Documents