dal 18 novembre 2017 al 6 gennaio 2018 - trentino cultura · il trenino è disponibile dal 18...

dal 18 novembre 2017 al 6 gennaio 2018

COMUNE DI TRENTO

1

Tra le diverse iniziative che la città offre nel corso dell'anno, Trento, città del Natale è sicura-mente una delle più attese: un momento ricco di emozione, luce e vita per i cittadini, i commer-cianti, gli esercenti e i numerosi turisti che ogni anno ci scelgono come meta preferita per le loro vacanze. La novità più importante - a corollario del tradizionale e imprescindibile Merca-tino di Natale di piazza Fiera e piazza Battisti - è certamente il grande albero di Natale che illuminerà ed abbellirà piazza Duomo, insieme ad una suggestiva installazione a grandezza naturale realizzata dai maestri artigiani dell'Associazione Amici del presepio di Tesero, che il 23 dicembre magicamente si animerà. Dalla Piazza partirà anche una delle attrazioni che più affascinano i bambini: il trenino di Natale, ottima occasione (anche per i più grandi) di ammirare con uno sguardo diverso le belle vie del centro storico addobbate a festa.Trento città del Natale vuole valorizzare la bellezza naturale, culturale e artistica del nostro

meraviglioso centro storico, scrigno da scoprire, colmo di preziose perle architettoniche, storiche e religiose. Piazza Santa Maria Maggiore, recentemente valorizzata da un nuovo arredo urbano, sarà il “regno” dei bambini e delle famiglie con la Magica Fabbrica, dove Babbo Natale scherzerà con i più piccoli, coinvolgendoli con i suoi aiutanti in laboratori creativi per realizzare un piccolo segno della magia del Natale. L'offerta della piazza si amplia anche con proposte eno-gastronomiche e culturali curate dai volontari del luogo e coordinate dall'As-sociazione Rinascita Torre Vanga. Altre vie recentemente riqualificate, come Via Roggia Grande, via S. Croce e via Suffragio saranno protagoniste di eventi legati alla sostenibilità e alla vivibilità urbana, con lo straordinario impegno di numerosi esercenti e commercianti, che intendono valorizzare la città nel periodo natalizio. Grazie al coinvolgimento e all'entusiasmo delle nostre scuole, Palazzo Thun sarà la cornice che ospiterà gli abeti decorati con oggetti di riciclo ed elementi naturali, realizzati nell'ambito del concorso Un albero di Natale CreatTivo, iniziativa che mira a sensibilizzare bambini e cittadini sulle tematiche legate all’ambiente e all'eco-sostenibilità. Altrettanto importante è – anche e soprattutto a Natale – pensare agli altri. In via Garibaldi le tre caratteristiche casette di legno ospiteranno il Mercatino di Natale del volontariato e della solidarietà, emporio benefico in cui associazioni e cooperative senza scopo di lucro si alterneranno al fine di autofinanziare le pro-prie attività e sostenere progetti solidali. Le aspettative su questo ricco calendario sono tante e impongono all'Amministrazione, in un momento di grande cambiamento culturale ed economico, un impegno ancora mag-giore al dialogo e alla coesione con le realtà commerciali e sociali della nostra città. Solo questa sarà la strada per garantire in futuro l'altissimo livello delle proposte finora mantenuto.

Roberto Stanchina Assessore alle politiche economiche ed agricole, tributi e turismo del Comune di Trento

3

IndiceEventi pag. 4

Un Canto di Natale per Trento pag. 5

La Magica Fabbrica del Natale pag. 6

Capodanno dei Bambini pag. 6

Il Trenino di Natale pag. 7

Natale in Piazza S. Maria Maggiore pag. 8

Natale CreatTivo Alberi, riciclo, solidarietà pag. 9

Torre Mirana - mostra pag. 10

Biblioteca Comunale di Trento pag. 11

Palazzo Roccabruna pag. 12

Natale nei Musei pag. 13

Natale nelle Circoscrizioni pag. 18

Treni Storici Speciali e mostra trenini pag. 21

Piazza Duomo e Presepe Vivente pag. 23

Mercatini e Fiere pag. 26

Natale e sport pag. 28

Natale al Palaghiaccio pag. 29

I luoghi del Natale e mappa della città pag. 30

Le App di Trento e Museum Pass pag. 32

Speciale Notte Bianca pag. 33

Calendario degli eventi pag. 34

Capodanno 2018 pag. 48

Trento, Città del Natale, un ricco calendario di proposte culturali, di eventi, di spettacoli e di intrattenimento, che dal 18 novembre al 6 gennaio 2018 animano la città, per coinvolgere cittadini e turisti nella magica atmosfera del Natale; un allestimento affascinante e suggestivo che rende ancora più speciale la nostra città.

In particolare si ringrazia:I seguenti Servizi del Comune di Trento: Attività Edilizia, Gabinetto e Pubbliche Relazioni, Gestione Fabbricati, Gestione Strade e Parchi, Opere di Urbanizzazione Primaria, Sviluppo Economico, Studi e Statistica ed il Corpo Polizia Locale di Trento – Monte Bondone. Azienda per il Turismo Trento, Monte Bondone, Valle dei LaghiAzienda Forestale Trento - SopramonteServizio per il sostegno occupazionale e la valorizzazione ambientale P.A.T.Agenzia provinciale per la famiglia, la natalità e le politiche giovanili Trento Fiere SpaConsorzio Trento IniziativeLe scuole primarie e secondarie di primo grado partecipanti al concorso “Natale creatTivo: alberi, riciclo e solidarietà”Associazione Rinascita Torre Vanga Associazione Amici di Via SuffragioAssociazione Amici del Presepe di TeseroAssociazioni del volontariatoOperatori economici della città e gli sponsor: Forst, Cavit, Brao Caffé, Enterprise srl, Cassa Rurale di Trento, Trentino Marketing

4

Eventi A cura del Servizio Cultura, Turismo e Politiche giovanili del Comune di Trento

Concerti ItinerantiTre appuntamenti speciali con i canti della tradizione trentina e i brani natalizi più conosciuti. Le vie del centro città accoglieranno i concerti itineranti che con i loro costumi e le loro melodie renderanno emozionante e speciale l'atmosfera del Natale.Partenza da piazza S. Maria Maggiore alle 17.00. Sabato 2 dicembre BAGHET BANIATICA ENSEMBLESabato 23 dicembre CORO I PASTORI DEL CALISIOSabato 30 dicembre CONFRATERNITA STELLARI DI FAEDO

Concerti bandisticiLa banda porta energia, ritmo, e mette allegria. La domenica mattina i corpi bandistici si esibiscono lungo le vie di Trento con il meglio del loro repertorio natalizio.

Domenica 26 novembre ore 11.30 CORPO BANDISTICO DI MATTARELLO Partenza da Piazza Dante

Domenica 3 dicembre ore 10.15 CORPO MUSICALE CITTÀ DI TRENTO Partenza da Piazza Dante

Venerdì 8 dicembre ore 10.15 CORPO MUSICALE CITTÀ DI TRENTO Partenza da Piazza Dante

Sabato 16 dicembre ore 11.00 CORPO BANDISTICO VIGO CORTESANO Partenza da Piazza Dante

Domenica 17 dicembre ore 11.00 CORPO MUSICALE DI GARDOLO Partenza da Piazza Dante

5

Un canto di Natale per TrentoÈ la storia dell'avaro e cinico Scrooge e della sua sorprendente trasformazione, raccontata in maniera del tutto originale, e quasi senza inciampi, da due stravaganti orfanelli. Il famoso racconto di Charles Dickens è un evento spettacolo per bambini piccoli e grandi, adulti, famiglie, anziani, pieno di magia, allegro e musicale che lascerà il segno nel cuore di ciascuno di noi.Progetto ideato e curato da Finisterrae Teatri in collaborazione con I Teatri Soffiati. Ingresso libero.

12 dicembre alle 17.00 Biblioteca Comunale - Sala degli Affreschi27 dicembre alle 15.00 Piazza S. Maria Maggiore28 dicembre alle 11.00 e alle 16.00 Castello del Buonconsiglio - Sala delle Marangonerie29 dicembre alle 11.00 e alle 16.00 Museo Diocesano Tridentino30 dicembre alle 11.00 e alle 16.00 Spazio Archeologico Sotterraneo del Sas

Evento spettacolo

6

Piazza S. Maria Maggioredal 18 novembre al 24 dicembre Nel cuore della città vi aspetta un luogo speciale, caldo e coperto, con un’ambientazione ricca di fa-scino e tanti laboratori creativi a tema. Una fanta-stica esperienza da vivere con i vostri bambini per prepararvi assieme all’arrivo del giorno più emo-zionante dell’anno! Le parole d’ordine? Materiale di riuso, fantasia e stupore. Non mancherà nemmeno Babbo Natale, con un regalo davvero prezioso per i più piccoli.

Capodanno dei BambiniPiazza S. Maria MaggioreAnimazione e laboratori per iniziare l'anno in allegria dalle 14.30 alle 17.00

La Magica Fabbrica del Natale

Orari: venerdì dalle 15.00 alle 19.00sabato e domenica dalle 10.00 alle 19.00

7 dicembre dalle 15.00 alle 19.00 8, 21 e 22 dicembre dalle 10.00 alle 19.00

Inaugurazione sabato 18 novembre alle ore 15.00

Ingresso € 5, gratuito per i bambini al di sotto dei 2 anni di età. Prezzo speciale per famiglie.

7

Il Trenino di Natale Alla scoperta della città con il Trenino di Nata-le che vi accompagnerà nel centro storico per ammirare gli splendidi Palazzi e per scoprire quanto può offrire la città nel magico periodo del Natale. Il trenino è disponibile dal 18 novembre fino al 6 gennaio 2018 con partenza da Piazza Duo-mo dal lunedì al venerdì dalle 14.30 alle 18.30 e il sabato e la domenica anche al mattino dalle 10.30. Vendita biglietti a bordo del vei-colo e presso la sede dell'Azienda per il Turi-smo Trento, Monte Bondone, Valle dei Laghi. Biglietto € 3, gratuito per i bambini al di sotto dei 3 anni. Prezzo speciale per i possessori di Guest Card e Museum Pass.

8

sabato 2 dicembre ore 17.00 Concerto itinerante Baghet Baniatica

martedì 12 dicembre ore 20.30 Spettacolo musicale "Quo Vadis-Storie di migranti" a cura di Fernando Ianeselli e Blood Rockers Band

giovedì 14 dicembre ore 20.30 Concerto di Natale con il Coro da Camera Trentino nella Basilica di S. Maria Maggiore

sabato 16 dicembre

ore 14.30 “Corsa dei Babbi Natale” alla presenza della Fanfara degli Alpini

ore 20.30Coro della Scuola di Musica I Minipolifonici con il Coro delle Voci Bianche del Conservatorio di Torino nella Basilica di S.Maria Maggiore

lunedì 18 dicembre ore 16.30 "Chiesa aperta: il Vangelo in piazza" con animazione e canti di Natale

sabato 23 dicembre ore 17.00 Concerto itinerante I Pastori del Calisio

mercoledì 27 dicembre ore 15.00 "Un canto di Natale": spettacolo di teatro per bambini e ragazzi

sabato 30 dicembre ore 17.00 Concerto itinerante Confraternita degli Stellari di Faedo

Progetto a cura del Servizio Cultura, Turismo e Politiche giovanili del Comune di Trento e dell'Associazione Rinascita Torre Vanga, Fondazio-ne Franco Demarchi e Oratorio di S.Maria Maggiore

Dal 23 novembre al 21 dicembre il giovedì dalle 10.00 alle 11.00 e il venerdì dalle 15.30 alle 17.30Una Piazza emozionanteSalotto di quartiere e mappa emotiva: dialogo con gli abitanti, gli esercenti e i passanti a cura dell'Educativa di strada della Cooperativa Arianna. Per i più piccoli animazione con giochi "de 'na volta", truccabimbi e palloncini.

Natale in Piazza S. Maria Maggiore

Programma dicembre 2017

9

Piccoli alberi ideati dai bambini e realizzati con materiale di riciclo, accompagnati da una lettera d'auguri alla città e ai suoi abitanti e un'azione di solidarietà. Al concorso, rivolto alle scuole della città, parte-cipano 250 bambini di 10 classi. I lavori saranno esposti a palazzo Thun, in via Belenzani, dal 2 di-cembre 2017 al 6 gennaio 2018.Sabato 2 dicembre alle ore 11.00 inaugurazione e performance artistica "Scorci d'arte" nel cortile di Palazzo Thun con il mercatino di solidarietà per sostenere, in collaborazione con Unicef, le scuole della Bolivia.

Presepe In Piazza Dante si può ammirare l’installazione artistica raffigurante i personaggi della Nativi-tà e del presepe, la cui ideazione, progettazione e realizzazione è opera degli studenti del Centro di Formazione Professionale Enaip di Villazzano e dell'Istituto d'Arte “A. Vittoria”.

Concorso Natale CreatTivo: Alberi, Riciclo e Solidarietà

10

Torre Miranaforma colore luceMostra di Elena Fia Fozzer

Passeggiata nell’Arte di respiro interna-zionale di un’Artista trentina.

Sala Thun, Torre MiranaVia Belenzani 3, Trento

periodo apertura

dal 7 al 30 dicembre 2017

chiusura

tutti i lunedì, il 25 e il 26 dicembre 2017

orari

dalle 10.00 alle 12.00, dalle 14.00 alle 19.00

ingresso libero

Giovedì 7 dicembre 2017 alle ore 17.30Palazzo Geremia, Sala di RappresentanzaCerimonia di riconoscimento alla carriera dell'artista.A seguire inaugurazione della mostra.

11

NATALE TRA LE PAGINELetture a cura dei volontari in Servizio Civile Uni-versale Provinciale: Fiammetta Terreri, Kelly Susat, Mattia Chianchiano, Valentina Zampol.

Biblioteca Comunale di Trento

24 novembre ore 16.30 sede di Gardolo

28 novembre ore 16.15 sede di Povo ore 16.30 sede di Sopramonte

30 novembre ore 16.30 sede di Villazzano

1 dicembre ore 16.00 sede di Madonna Bianca

4 dicembre ore 16.30 sede di Argentario

6 dicembre ore 16.30 sede di Ravina ore 17.30 sede di Clarina

7 dicembre ore 16.30 sede di Gardolo ore 16.30 sede di Sopramonte

11 dicembre ore 16.30 sede di Meano

12 dicembre ore 16.15 sede di Povo ore 16.30 sede di Mattarello

14 dicembre ore 16.30 Biblioteca ragazzi (Palazzina Liberty) ore 16.30 sede di Villazzano

15 dicembre ore 16.00 sede di Madonna Bianca ore 17.30 sede di Clarina

18 dicembre ore 16.30 sede dell'Argentario

19 dicembre ore 16.15 sede di Povo ore 16.30 sede di Mattarello

20 dicembre ore 17.30 sede di Clarina

21 dicembre ore 16.30 sede di Ravina ore 16.30 sede di Villazzano

22 dicembre ore 16.30 sede di Gardolo

STORIE D’INCANTO E DI MUSICA (dai 6 anni)5 dicembre ore 17.00 Biblioteca ragazzi (Palazzina Liberty)

Letture dalle fiabe dei fratelli Grimm a cura di Chiara Turrini

commento musicale del duo viola pianoforte Lorenzo Bertoldi e Marino Nicolini

Musiche: Robert Schumann, Märchenbilder

CANTO DI NATALE PER TRENTO (per tutte le età)12 dicembre ore 17.00 Sede centrale (sala degli affreschi)di Alessio Kogoj e Giacomo Anderleda "Christmas Carol" di C. Dickens

info: Biblioteca comunale e Archivio storicoVia Roma, 55tel. 0461 889521 http://www.bibcom.trento.it [email protected]

12

Trentodoc, Bollicine sulla Città 13a edizione - dal 16 novembre al 10 dicembre Un fitto calendario di appuntamenti, degustazio-ni, incontri dedicati agli operatori del settore e agli appassionati delle bollicine di montagna. Gli ospiti sono accolti nelle splendide sale dell’Enoteca del Palazzo per degustare un ottimo Trentodoc in ab-binamento a gustosi piatti caldi e taglieri di for-maggi e salumi tipici trentini.Orari delle degustazioni: giovedì e venerdì dalle 17.00 alle 22.00 - sabato (e venerdì 8 dicembre) dalle 11.00 alle 22.00 – domenica dalle 11.00 alle 19.00.Nella Barchessa di Palazzo Roccabruna le Bollici-ne salgono in alta quota tra i rifugi e le malghe del Trentino; qui possono essere degustati i migliori piatti della tradizione di montagna presentati dai rifugi stessi.Orari delle degustazioni: giovedì dalle 19.00 alle 22.00 - sabato (e venerdì 8 dicembre) dalle 12.00 alle 15.00 e dalle 18.00 alle 22.00.

Mostra dei manifesti originali del Trento Film Festival della Montagna

dal 10 novembre al 6 gennaio Per celebrarne il 65° anniversario, nelle sale nobi-liari di Palazzo Roccabruna sono esposti i manifesti originali di tutte le edizioni del Trento Film Festival della Montagna.Orari: martedì e mercoledì: dalle 8.30 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 17.00; giovedì e venerdì: dalle 8.30 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 20.00; sabato: dalle 17.00 alle 20.00; fino al 10 dicembre: sabato, dome-nica (e venerdì 8 dicembre) dalle 11.00 alle 20.00

info: Palazzo Roccabruna, Enoteca Provinciale del TrentinoTel. 0461 887101 - www.palazzoroccabruna.it

Natale nelle vie del Centro storicoNella storica via Suffragio per il periodo natalizio sono promosse una serie di iniziative di abbelli-mento urbano e intrattenimento, con installazioni luminose, una casetta di Babbo Natale e un bosco incantato nei pressi di passaggio Dorigoni. Anche altre vie ed angoli caratteristici della città, come via Roggia Grande e via S. Croce, propongono ani-mazioni con il coinvolgimento degli operatori eco-nomici e delle Associazioni del territorio.

Palazzo RoccabrunaVia SS. Trinità, 24

13

Galleria CivicaVia Belenzani, 44

Jacopo Mazzonelli to be played at maximum volume *fino al 14 gennaio 2018

Jacopo Mazzonelli realizza sculture, assemblaggi e in-stallazioni che indagano l’am-pia zona di confine tra arti vi-sive e musica

Orario: dal martedì alla dome-nica dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 18.00lunedì chiuso

Scampoli di Natale*3 dicembre dalle 11.00 alle 12.30Un laboratorio che ricicla vecchie cartoline di in-vito alle mostre del museo e scampoli di stoffa per creare originali decorazioni natalizie a forma di stella cometa.

Attività rivolta ai bambini dai 4 ai 10 anni. Tariffa compresa nel biglietto di ingresso al Museo.Ore 11.00 visita guidata alla mostra per il pubblico adulto. info e prenotazioni: Tel. [email protected]

info: Galleria CIVICATel. 0461 985511 - www.mart.tn.it/galleriacivica

Castello del BuonconsiglioVia Bernardo Clesio, 5

Giardino incantato al Castello del Buonconsiglio dal 25 novembre al 6 gennaio 2018La magia del Natale avvolge nel periodo delle fe-stività anche il Castello del Buonconsiglio e il giar-dino di Castelvecchio si trasforma in un magnifico spazio natalizio. L’atmosfera di festa e la magni-fica cornice architettonica del castello diventano così un luogo magico da cui lasciarsi affascinare.

Ingresso libero nei giardini.Orario: dalle 9.30 alle 17.00. Chiuso i lunedì non festivi, il 25 dicembre e il 1° gennaio

info: Castello del BuonconsiglioTel. 0461 233770 - [email protected] www.buonconsiglio.it

Natale nei Musei

14

Orario museo: dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 17.30domenica: dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 18.00. Chiuso il martedì, il 25 dicembre, l'1 e il 6 gennaio.

info: Museo Diocesano TridentinoTel. 0461 234419info@museodiocesanotridentino.itwww.museodiocesanotridentino.it

Muse – Museo delle ScienzeCorso del Lavoro e della Scienza, 3

Archimede, l'invenzione che diverte*fino al 7 gennaio 2018La mostra presenta al pubblico la figura di Archi-mede quale massimo protagonista della cultura universale. Tra exhibit interattivi, ricostruzioni di macchinari e video multimediali, il percorso al mu-seo racconta le sue intuizioni nel campo della tec-nologia meccanica – tanto fenomenali da renderlo l'antesignano del genio e dell'inventore - e offre testimonianze della civiltà tecnico-scientifica del III secolo a.c., periodo durante il quale visse lo scienziato.

Ai confini dell’universo *Visita al planetario Sabato e domenica (tranne 9-10 dicembre), 26 di-cembre e 1 gennaio alle 11.30 e 14.30Sotto la cupola del planetario per osservare stelle, comete, galassie, pianeti e avvicinarsi alle meravi-glie dell’Universo.

Museo Diocesano TridentinoPiazza Duomo, 18

Fantasie di Natale *2 e 16 dicembre ore 16.00Laboratorio origami 3DLaboratorio rivolto ai bambini dai 6 agli 11 anniPrenotazione obbligatoria

Chi è Santa Lucia? *12 dicembre ore 17.305 sensi in gioco per conoscere la sua storia Attività rivolta ai bambini dai 3 ai 5 anniPrenotazione obbligatoria

Guidati da una stella. Il racconto del Natale nell’arte17 dicembre alle 16.00Visita guidata a tema per adultiTariffa compresa nel biglietto di ingresso al Museo.

15

La scienza con Babbo Natale Sabato e domenica dal 2 dicembre al 7 gennaio, 8 dicembre e tutti i giorni dal 26 dicembre al 1° gen-naio - dalle 15.00 alle 18.00 Babbo Natale si aggira nelle sale del museo fra demonstration e science show.Tariffa compresa nel biglietto di ingresso al Museo.

Lupi in città!Dal 1 dicembre, nelle vie della città di TrentoÈ una mostra open air frutto di un concorso di idee per otto progetti artistici, rivolto a giovani artisti ita-liani che si sono messi alla prova con un tema nuovo e di sferzante attualità: il rapporto uomo - lupo.

Visite guidate al Muse *Un’occasione per scoprire le gallerie del MUSE at-traverso l’esplorazione delle installazioni e degli oggetti più significativi e curiosi.

da martedì a venerdì e 1° gennaio: alle 15.00sabato, domenica, 8 dicembre e dal 26 dicembre al 5 gennaio: alle 11.00 e alle 15.00Gradita la prenotazione

Orario MUSE: da martedì a venerdì dalle 10.00 alle 18.00, sabato e domenica, 8 e 26 dicembre dalle 10.00 alle 19.00, 1 gennaio dalle 13.00 alle 19.00. 25 dicembre chiuso

info: Muse - Tel. 0461 [email protected], www.muse.it

Museo dell'Aeronautica Gianni CaproniVia Lidorno, 3

A scuola di volo *Sezione permanente in cui grandi e piccini posso-no realizzare il sogno di volare utilizzando posta-zioni di simulazione di volo virtuale. A disposizione aerei moderni, un deltaplano ed aerei storici tra cui il simulatore ambientato nella replica in dimensio-ni reali dell'aeroplano Ansaldo S.V.A.5, dotato di sistema di pilotaggio corrispondente al vero e di sistema di visualizzazione dello scenario di volo su grandi schermi.

Space Girls Space Women *fino al 7 gennaio 2018Gli scatti realizzati da un gruppo di fotografe in tutto il mondo raccontano il ruolo delle donne nella ricerca spaziale e il nuovo spirito della “conquista”.Mostra realizzata a cura di Sipapress, portata in

16

Italia per volontà dell’Agenzia Spaziale Italiana, e realizzata con il supporto di ESA, CNES, Nereus, GSA e Cité de l’Espace.

Orario: dal martedì al venerdì dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 18.00Sabato, domenica e festivi dalle 10.00 alle 18.00

info: Museo dell'Aeronautica Gianni CaproniTel. 0461 [email protected] - www.museocaproni.it

Le Gallerie di Piedicastello Piazza di Piedicastello

L'ultimo anno. 1917-1918Una mostra dedicata alla Grande Guerra sul fronte italo-austriaco nel suo momento più critico e de-cisivo. Le ultime fasi viste dai suoi protagonisti: soldati e civili.Orario: dalle 9.00 alle 18.00. Chiuso il lunedì

Dentro. La trasformazione delle prigioni di Trento nel corso dell'OttocentoTribunale di Trento (Largo Pigarelli, 1)Fino al 13 gennaio 2018 L'allestimento suggestivo permette di "entrare" nelle celle di Torre della Tromba, ricoperte di scrit-te lasciate dai suoi prigionieri, di riconoscere i volti dei magistrati, leggere sentenze e ammirare pro-getti originali del tribunale e del carcere firmati dall'architetto Karl Schaden, recentemente ritro-vati.

Orario: da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 19,00, sa-bato dalle 9.00 alle 14.00.

17

Forte CadineBus De VelaAperture straordinarie tutti i giorni dall'8 dicembre al 7 gennaio, esclusi i lunedì, dalle 10.00 alle 18.00.

Il forte, una tagliata stradale costruita tra il 1860 e il 1861, proteggeva l'accesso alla città di Trento. Un allestimento interno arricchisce la visita.Il forte è raggiungibile con l'autobus urbano n. 1

info: Fondazione Museo storico del TrentinoTel. 0461 [email protected], www.museostorico.it

S.A.S.S. Spazio Archeologico Sotterraneo del SasPiazza Cesare Battisti

“Ostriche e vino. In cucina con gli antichi Romani”*La mostra propone un excursus sulle abitudini alimentari e la cucina in età romana sulle sponde dell'Adige. Sono esposti reperti inediti, compresi tra il I ed il IV secolo d.C., provenienti dalle indagi-ni archeologiche del territorio trentino: utensili e suppellettili da tavola così come resti vegetali.

Orario: da martedì a domenica dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 17.30Chiuso il 25 dicembre e il 1 gennaio 2018

info: Provincia autonoma di Trento Ufficio Beni Archeologici, Tel. 0461 [email protected]

18

CIRCOSCRIZIONE ARGENTARIOinfo: Tel. 0461 889790, [email protected]

PRESEPE DI VILLAMONTAGNAdal 18 novembre al 31 dicembre Piazza dei Predaroi

MERCATINO DI NATALE dal 9 al 17 dicembrePiazza Argentario di Cognola

ASPETTANDO IL NATALE Tradizionale mercatino, luminarie e presepidal 16 al 24 dicembrePiazza dei Canopi di Martignano

LUCI DI PILA - Presepe vivente 16 dicembre alle 16.30con i bambini della scuola materna di Villamontagna Vecchie cave

CONCERTO NATALE INSIEME 16 dicembre alle 20.30Chiesa Parrocchiale di Cognola

RASSEGNA DI CANTI NATALIZI E POPOLARI23 dicembre alle 20.30 Chiesa Parrocchiale di Martignano

CIRCOSCRIZIONE MATTARELLOinfo: Tel. 0461 [email protected]

NATALE A MATTARELLOdall' 8 dicembre al 6 gennaio 2018Mostra di presepi e laboratori didattici per

Natale nelle Circoscrizionibambini sulla realizzazione di presepi e addobbi natalizi. A cura del Gruppo Amici del PresepePiazza Perini

FESTA DI SANTA LUCIA12 dicembre, tardo pomeriggio e sera Vie di Mattarello e Valsorda

CONCERTO DI NATALE 15 dicembre alle 20.00Iniziativa organizzata dall'AVIS di Mattarello con il Coro Voci ignote e il Coro Torre Franca Junior.Sala Polivalente “A. Perini”

CONCERTO DI NATALE 16 dicembre alle 20.00In collaborazione con il Corpo Bandistico di Mattarello. Palestra Centro Sportivo “M. Zorzi”

CIRCOSCRIZIONE OLTREFERSINAinfo: Tel. 0461 [email protected]

LA STROZEGA12 dicembre - tardo pomeriggioUna festa dedicata ai bambini che, in attesa dell'arrivo di S. Lucia, trascineranno le rumorose Strozeghe. L'incontro con i bambini è presso il parco del Salè per poi raggiungere la sala della circoscrizione di via La Clarina. Merenda e distribuzione di dolci.

19

CIRCOSCRIZIONE POVOinfo: Tel. 0461 [email protected]

ALLESTIMENTO ALBERO DI NATALE4 dicembreIniziativa organizzata dal Gruppo Alpini di Povo con momento di benedizione dell'albero e scambio degli auguri con rinfresco.

FESTA DI SANTA LUCIA 12 dicembre Rappresentazione teatrale di una fiaba da parte della Compagnia per Caso rivolta ai bambini della scuola materna ed elementare di Povo; seguirà distribuzione di dolci e frutta ai bambini. A cura del Circolo Oratorio Concordia.Teatro Concordia di Povo, via T. Dallafior 1

FESTA DI SANTA LUCIA PER I BAMBINI13 dicembre Manifestazione con distribuzione di dolcetti ai bambini e bevande calde agli adulti. A cura del Comitato Chiesa Oltrecastello.piazza di Oltrecastello

RASSEGNA DI NATALE16 dicembre Tradizionale rassegna natalizia organizzata dall'Associazione Voci in Accordo presso la Chiesa parrocchiale. Seguirà scambio degli auguri presso le sale 1 e 2 della Circoscrizione.

"SE A POVO A NATALE UN PRESEPE..." Concorso - 18^ edizionedal 24 dicembre al 13 gennaio manifestazione organizzata dal Circolo culturale Arci Paho con la collaborazione dell'Associazione I Polacchi del

Trentino, del Club Interassociativo Tuttapovo, della Famiglia Cooperativa di Povo e della Parrocchia.

CIRCOSCRIZIONE RAVINA - ROMAGNANOinfo: tel. 0461 [email protected]

A RAVINACASERME APERTE DEI VIGILI DEL FUOCO DI RAVINA3 dicembredalle ore 10.30 per la festa di S. Barbara

STROZEGADA DI S. LUCIA12 dicembreRitrovo alle ore 16.30 presso il piazzale della Circoscrizione e a seguire sfilata nel Centro Storico. A cura della Pro Loco Ravina

ASPETTANDO S. LUCIA12 dicembre alle 20.00A cura del Circolo L'Allegriapresso la sede di via Filari Longhi

BABBO NATALE DEGLI ALPINI22 dicembrepresso la Scuola dell'Infanzia

FESTA DELLA BEFANA6 gennaio 2018 - pomeriggioa cura del comitato Carnevalesco

20

A ROMAGNANOCASERME APERTE DEI VIGILI DEL FUOCO3 dicembredalle ore 10.30 per la festa di S. Barbara

PRESEPE NELLA FONTANA E ALBERO ILLUMINATO8 dicembre alle 16.30Inaugurazione del Presepe e accensione delle luci dell'albero. In collaborazione con la Scuola Primaria Romagnano, i genitori volontari, i Vigili del Fuoco e il Circolo Le Fontane

SANTA LUCIA IN PIAZZA13 dicembre alle 16.00 Con momento canoro dei bambini della Scuola Primaria

CONCERTO DI NATALE22 dicembreCon gli alunni della Scuola PrimariaTeatro di Romagnano

CIRCOSCRIZIONE VILLAZZANOinfo: Tel. 0461 [email protected]

GIORNATA DEL VOLONTARIATO SOCIALE3 dicembreVilla Mersi

STROZEGA S. LUCIA12 dicembre Partenza da S. Rocco e Grotta. A cura dell'Associazione Tre Fontane, Gruppo Alpini Villazzano, VVF Villazzano.

CONCERTO DI NATALE AVIS16 dicembre Iniziativa organizzata da AVIS Villazzano.Chiesa parrocchiale di Villazzano

NATALE DEL BAMBINO16 dicembreA cura dell'Associazione Iniziative Grotta

NATALE AL CENTRO21 dicembreIniziativa organizzata dall'Associazione Tre FontaneCentro Giocastudiamo

NATALE ALPINO24 dicembreIniziativa organizzata dal Gruppo Alpini Villazzanopiazzale Chiesa parrocchiale

21

Treni Storici Speciali Per raggiungere la Città del Natale-composti da locomotore elettrico e carrozze degli anni '50 e '60da Milano, Lecco e Bergamo per Trento (a cura dell'Azienda per il Turismo Trento, Monte Bondone e Valle dei Laghi)

DOMENICA 26 NOVEMBRE da Lecco e Bergamo

DOMENICA 3 E VENERDÌ 8 DICEMBREda Milano Centrale

ANDATA RITORNO ANDATA RITORNO

LECCO p.7.50 TRENTO p. 16.25 MILANO CENTRALE p. 7.30 TRENTO p. 17.00

BERGAMO p. 8.30 Brescia a. 18.00 MILANO LAMBRATE p. 7.40 Brescia a. 18.50

Montello-Gorlago p. 8.55 Rovato a. 18.15 Treviglio Centrale p. 8.00 Rovato a. 19.05

Grumello d/M p. 9.10 Palazzolo s/O a. 18.40 Rovato p. 8.25 Treviglio Centrale a. 19.30

Palazzolo s/O p . 9.25 Grumello d/M a. 18.50 Brescia p. 8.35 MILANO LAMBRATE a. 20.00

Rovato p. 9.40 Montello-Gorlago a. 19.00 Trento a. 10.15 MILANO CENTRALE a. 20.10

Brescia p. 9.55 BERGAMO a. 19.15

TRENTO a. 11.35 LECCO a. 20.15

Nei viaggi di ritorno degustazioni di mele trentine

Informazioni e acquisto biglietti:presso Cooperativa Il Nucleo: [email protected] - Tel. 334 1124806www.ferrovieturistiche.it [email protected] - Tel. 338 8577210Possibilità di pranzo a prezzi agevolati in alcuni ristoranti del centro storico di Trento contattando l'A.P.T. di Trento: [email protected] - Tel. 0461 216000

MOSTRA MODELLISTICA DI TRENINI"Treni per il Turismo"Oltre alla tradizionale mostra modellistica, sarà disponibi-le un circuito ferroviario digitale: grandi e piccini potranno utilizzare il proprio smart-phone per far funzionare i treni.

Orari:26 novembre, 3, 8, 10,17 e 26 dicembre e 6 e 7 gennaio dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.30 alle 18.0031 dicembre dalle 10.00 alle 12.00 info: tel. 348 5847040 Sala Mazzoni, stazione FS di Trento

DEPOSITO BAGAGLIPresso la stazione FS è disponibile un servizio a pagamento di deposito bagagli e biciclette e noleggio passeggini e zaini porta-bambino. Aperto tutti i giorni dalle 9 alle 11.45 e dalle 12.15 alle 18.00 Info: Tel.0461 1484954.

23

Piazza Duomo si vestirà a festa con il maestoso al-bero di Natale illuminato con magici giochi di luce realizzati grazie alla collaborazione dell'Azienda per il Turismo Trento, Monte Bondone, Valle dei La-ghi e degli esercenti della piazza. Inoltre si potrà ammirare uno dei più famosi presepi del Trenti-no messo a disposizione dall'Associazione Amici del Presepe di Tesero ed esposto anche in Piazza San Pietro a Roma nel Natale 2015. Altra novità di quest'anno è la partenza da piazza Duomo del tre-nino di Natale alla scoperta del centro storico.

Piazza Duomo

Presepe ViventeSabato 23 dicembre alle ore 16.00 il Sindaco di Trento porgerà gli auguri alla cittadinanza. Alle ore 16.30 un corteo composto dai figuranti di Villamontagna, dal Coro Pastori del Calisio e dal duo Aires giungerà in piazza Duomo intonando dei canti natalizi. Qui il racconto della Natività si alternerà a canti e suoni. Replica alle ore 18.00. Spettacolo a cura de Gli Amici Luci di Pila in colla-borazione con il Comitato S. Rocco di Tavernaro.

Un particolare ringraziamento al Servizio Attività Edilizia del Comune di Trento, agli operatori economici di Piazza Duomo (Atena srl, Calzedonia, Café 34, Caffé Italia, Caffé Portici, Caffé Tridente, Demattè Frutta e verdura, Farmacia Dall'Armi, Grom, Ives-Rochér, Oreficeria Cuel, Oreficeria Nardelli & Garzetti, Pasticceria Le Note, Scrigno del Duomo, Tim).Sponsor:

24

Il Trenino di Natale, Il Presepe di Tesero, il grande Abete illuminato vengono valorizza-ti dalla magnifica cornice scenografica della Torre Civica, del Palazzo Pretorio e dell'im-ponente volume della Cattedrale di S. Vigilio. In un solo colpo d'occhio, l'emozione di un caldo Natale a Trento!

Piazza Duomo si veste di Natale

26

Mercatini e Fiere Mercatino di Natale Piazza Fiera e Piazza Cesare Battistidal 18 novembre al 6 gennaio 2018tutti i giorni dalle 10.00 alle 19.3026 dicembre e 1 gennaio: dalle 12.00 alle 19.30 8 dicembre: apertura serale prolungata fino alle 23.00 in occasione della Notte Bianca 9 e 10 dicembre: apertura serale prolungata fino alle 20.30. Chiuso il 25 dicembre

Uno degli eventi più attesi è il Mercatino di Natale, tradizione nordica per eccellenza, nell'ubicazio-ne storica di piazza Fiera e in piazza Cesare Bat-tisti sino al 6 gennaio 2018. Nelle tipiche casette in legno, addobbate a tema, gli espositori offrono l'eccellenza della loro produzione artigianale e ar-tistica per suggerire un piccolo dono da regalare o, perché no, da regalarsi. A rendere ancora più spe-ciale il Mercatino di Natale, un itinerario enoga-stronomico tra le casette propone la degustazione dei più tipici prodotti del Trentino.

info: Trento Fiere Spa, Tel. 0461 [email protected]

www.discovertrento.it

Punto Bimbi in Piazza Fiera Spazio riservato e accogliente per le neo mamme e i loro piccoli. È un servizio del Comune di Trento gestito in collaborazione con la Croce Rossa Italiana Comitato Provinciale di Trento (venerdì dalle 14.00 alle 17.00; sabato, domenica e festivi dalle 10.00 alle 16.00)

27

Mercatino di Natale del Volontariato e della SolidarietàVia Garibaldi dal 24 novembre al 6 gennaio 2018tutti i giorni dalle 10.00 alle 19.00 – 25 Dicembre chiuso. il 26 dicembre e 1 gennaio dalle 14.30 alle 19.00Rientrano nella tradizione trentina anche l'asso-ciazionismo e il volontariato che ogni anno qui si presentano con la propria attività e con i propri progetti, offrendo prodotti artigianali per racco-gliere fondi e rendere il Natale un'occasione per fare del bene. Lotteria di SolidarietàGrazie alle Associazioni di Volontariato e all'Azien-da per il Turismo Trento, Monte Bondone, Valle dei Laghi vengono messi in palio alcuni premi.I biglietti si possono acquistare al costo di 1 Euro direttamente dalle Associazioni presenti al Merca-tino.L'estrazione avrà luogo giovedì 4 gennaio alle 16.30 presso la sala Stampa di Palazzo Geremia.

Mercato degli Alberi di Natale Piazza Dantedal 10 al 22 dicembre dalle 9.00 alle 19.00

Mercatino dei GaudentiGiardino di Piazza Dante 25 novembre dalle 8.00 alle 16.00

Piazza Garzetti sabato 16 dicembre dalle 8.00 alle 16.00Il Mercatino dei Gaudenti è un mercatino dell'usato

che si tiene nel centro storico di Trento, riservato a privati cittadini, collezionisti, associazioni di vo-lontariato, artisti e artigiani hobbisti che vogliono vendere o scambiare la loro merce personale.A cura dell'Associazione Arteriawww.mercatinodeigaudenti.it

Mercato dell'economia solidale Piazza S. Maria Maggioredalle 7.30 alle 13.00 tutti i giovedìwww.economiasolidaletrentina.it

Mercato del centro storicoPiazza VittoriaCon prodotti tipici del territorio

Spazio Natale per EmergencyFondazione Caritro, Via Garibaldi 33dal 16 al 24 dicembre sabato 16 e domenica 17 dicembre dalle 10.00 alle 20.00dal 18 al 21 dicembre dalle 14.00 alle 20.00dal 22 al 24 dicembre dalle 10.00 alle 20.00Lo spazio Natale Emergency è un'ini-ziativa presente in 14 città italiane vol-ta a sostenere i progetti di Emergency. Al suo interno, oltre ai gadgets, si pos-sono trovare prodotti di varia natura, dall'alimentare ai giochi, donati dal-le aziende che collaborano al pro-getto "Spazi Natale". Info: [email protected]. 349 3552150

28

SKIPASS MONTE BONDONE STAGIONE INVERNALE 2017/2018

Promozione dello sci alpino sul Monte Bondone per la stagione invernale 2017/2018 attraverso il ricono-scimento a giovani e famiglie residenti a Trento di un buono sconto per l'acquisto degli skipass stagionali. Anche quest’anno è compresa nel prezzo dello ski-pass la possibilità di sciare in notturna ogni martedì e giovedì sera dalle 20.00 alle 22.30 e tre giornate a scelta nei comprensori di Paganella e/o Folgaria.Due le novità rispetto allo scorso anno: l'estensione di validità a stagionale dell'abbonamento compre-so nei pacchetti corsi di sci Giocosport e la con-segna ad ogni ragazzo residente, frequentante la scuola elementare o media, di un buono nomina-tivo che dà diritto ad uno skipass giornaliero gra-tuito da usufruire in occasione della Giornata sulla neve o di altra giornata.

info: Trento Funivie Spa - Tel. 0461 948187www.ski.montebondone.it [email protected]

A pochi minuti da Trento, il Monte Bondone offre fantastiche opportunità per una vacanza sul-la neve a misura di famiglia. Hotel, kinderheim e skibar direttamente sulle piste, qualificate scuole di sci, campo "primi passi", baby cross, animazio-ne e tanto divertimento. Una skiarea con 70 ettari di superficie sciabile, 20 chilometri di piste molto ampie ed un sistema di innevamento programma-

Natale e Sport

to integrale sono quello che serve per regalarvi il piacere di una vacanza, sulla neve del Monte Bondone. Sulla montagna di Trento lo sci diventa ancora più suggestivo con Ski Night&Day, il pro-lungamento notturno della giornata sulla neve che ogni martedì e giovedì, dalle 20.00 alle 22.30, vi farà sciare sotto le stelle, con le luci della cit-tà come sfondo. Après ski, cinque piste aperte e uno snowpark tra i migliori dell'arco alpino, servito dal modernissimo impianto esaposto Montesel. Da non dimenticare infine il Centro Fondo alle Viote con i suoi 35 km di piste di varia difficoltà, immersi in un contesto naturale di pregio al cospetto delle bellissime Tre Cime del Monte Bondone. Il Monte Bondone è un vero “paradiso per famiglie”, vanta frequenti e ottimi collegamenti con la città e offre piste baby, slalom timing, scuole di sci multilingue, oltre a scenari ideali per le attività come lo sci nor-dico e alpino, il nordic walking, le ciaspolate e tanto altro.

info: Azienda per il Turismo Trento, Monte Bondone, Valle dei LaghiTel. 0461 216000, [email protected]

29

Via Fersina, 15

Orari (fino al 31 marzo 2018)

mercoledì e venerdì dalle 21.00 alle 23.00sabato dalle 14.30 alle 17.30 e dalle 21.00 alle 23.00domenica dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.30 alle 18.00

8 dicembre dalle 10.00 alle 12.00, dalle 14.00 alle 17.00 e dalle 21.00 alle 23.00

24 e 31 dicembre dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 17.00

25 dicembredalle 21.00 alle 23.00

dal 26 al 30 dicembre e dal 2 al 6 gennaiodalle 10.00 alle 12.00, dalle 14.00 alle 17.00 e dalle 21.00 alle 23.00

31 dicembre dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 17.00

1 gennaio dalle 14.00 alle 17.00 e dalle 21.00 alle 23.00

25 novembre e 9 dicembre apertura serale dalle 21.30

STADIO DEL GHIACCIOlocalità Ghiaie – Trento sudinfo: Tel. 0461 959812 - www.asis.trento.it [email protected]

Natale al Palaghiaccio

30

CASTELLO DEL BUONCONSIGLIO

CATTEDRALE DI S. VIGILIO

CHIESA DI S. MARIA MAGGIORE

GALLERIA CIVICA

PALAZZO DELLE ALBERE

MAUSOLEO CESARE BATTISTI DOSS TRENTO

MUSEO DELL'AERONAUTICA G. CAPRONI

MUSEO DIOCESANO TRIDENTINO

TORRE MIRANA

BIBLIOTECA COMUNALE

BIBLIOTECA RAGAZZI - PALAZZINA LIBERTY

MUSE-MUSEO DELLE SCIENZE

PALAZZO ROCCABRUNA ENOTECA PROVINCIALE DEL TRENTINO

S.A.S.S. SPAZIO ARCHEOLOGICO SOTTERRANEO DEL SAS

CHIESA DI S. FRANCESCO SAVERIO

BADIA DI S. LORENZO

TORRE VANGA

TORRE VERDE

LE GALLERIE DI PIEDICASTELLO

TORRE CIVICA

FUNIVIA - TERRAZZA PANORAMICA

I luoghi del Natale Legenda

GPALAZZO THUN

Natale CreatTivo, Alberi, Riciclo e Soidarietà

APIAZZA DUOMO

Albero di Natale illuminato Presepe di Tesero Trenino Capodanno Punto informativo Apt

CPIAZZA FIERA

Mercatino di Natale

Punto bimbi

BVIA GARIBALDI

Mercatino di Natale

del volontariato e

della solidarietà

D

PIAZZA CESARE BATTISTI Mercatino di Natale

EPIAZZA S. MARIA MAGGIORE La Magica Fabbrica del Natale

H VIA ROGGIA GRANDE

Fattoria didattica

L VIA SUFFRAGIO

Iniziative natalizie

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

FPIAZZA DANTE

Punto informativo Apt

Presepe a cura degli studenti

del C.F.P. Enaip di Villazzano e

dell'Ist. d'Arte “A. Vittoria”

Alberi di Natale illuminati

I VIA S. CROCE

Animazione in strada

Doss Trento

Fiume Adige

Via del Brennero

Via Lavisotto

CAMPOCONI

Corso degli Alpini

Via Pedrotti

Via Oberziner

Via

Bres

adol

a

Via Morone

Via

F.lli

Fon

tana

PiazzaGeneralCantore

Lung’Adige LeopardiVia dei FerrovieriVia De Amicis

Via Scopoli

Via

A. D

a Tr

ento

Via

Doss

o Do

ssi

Lung’Adige Marco Apuleio

Via

Gua

rdi

Via

Lam

pi

V. B

uset

ti

Corso Michelangelo Buonarotti

P.zzaS. Apollinare

P.zza

Piedicastello

Lung’Adige S. Nicolò

Pont

e S.

Lor

enzo

Via Doss Trento

Via Mariano

Via Druso

Ponte S. Giorgio

Via

Stop

pani

V. di C

enta

V. S

. da

Tren

to

V. Ambrosi

Via Segantini

Via

Acon

cio

Via Vannetti

Via

Rom

agno

si

Via Dogana

Ferrovia Trento-Malè

Via Alfieri

Via

Gaz

zole

tti

Via Petrarca

Via Petr

arca

Via Manzoni

Via S. Martino

L.go N. Sauro

Via Pontara

PiazzaCenta

Via della Malvasia

Via Pietrastretta

Via Spalliera

Via Missioni Africane

Via Spalliera

Via MuraltaVia

Bas

sano

Via Bassano

Via

Gra

ziol

i

Via M

olin

i

Piazza Dante

Via Torre Vanga

Via Rom

a

Via PozzoF.S.

StazioneAutocorriere

Cavalcavia S. Lorenzo

P.zzaDa

Vinci

P.zzaPortela

Via PozzoVia delle Orfane

P.zzaLainez

P.zzaS.Maria

Maggiore

Via Cav

our

Via PreposituraVia Rosmini

Via Rosmini

V. S. Margherita

Via Zanella

Via VerdiVia Verdi

Via Tommaso GarVia Inama

Via Maffei

Via Prati

Via Borsieri

Via

Bom

port

o

Via

Bria

mas

co

Via R. Da Sanseverino

Palazzodelle

Albere

CampoSportivo

Briamasco

Via Travai

Via Madruzzo

Via Travai

Via Esterle

Via

degl

i Ort

i

PiazzaDuomo

Via Garibaldi

Via Dordi

P.zzad’A

rogno

Via Calepina

P.zzaVittoria

P.zzaErbe

P.zzaGarzetti

Via S. Trinità

PiazzaFiera

Via Dietro le M

ura A

Via Mantova

Via Calepina

V. Roggia Grande

P.zzaPasi

P.zzaLodron

Via Oriola

Via delle Orne

Via Oss MazzuranaVia Oss Mazzurana

P.zzaCesareBattisti

Via Simonino

Via Malpaga

Via S. Pietro

Via degli Orbi

Via Suffragio

Via S. Marco

P.zza dellaMostra

Via della Cervara

Via S. Martino

Via

Torr

e D

’Aug

usto

Via Torre D’Augusto

Vicolo S.M. Maddalena

Via Ferruccio

Via Dietro le Mura B

Via G

alilei

Via dei Ventuno

Via Bernardo Clesio

Port’Aquila

Via Pontara

Via dei Giardini

Via Venezia

PiazzaVenezia

Tennis ClubP.zzaCappuccini

Via Brigata Acqui

Via dei Paradisi

Via

Sera

fini

Via

Pila

ti

Via

Barb

acov

i

Via

Barb

acov

i

L.go PortaNuova

Viale S. F. D’Assisi

Via

S. G

iova

nni B

osco

Via

S. B

erna

rdin

o

Via Piave

Via

Abb

a

Via de

i Mille

Via Milano

Via Piave

Via S. Croce

AuditoriumS. Chiara

ParcoS. Chiara

Via Madruzzo

Vico

lo M

adru

zzo

Via 24 MaggioVia Mons. Endrici

Via Giusti

Cimiteromonumentale

Stazionedei treni

Via Belenzani

Via

della

Man

tova

na

Via della Cervara

Via Argentario

Via della Saluga

Via dei Cappuccini

Via

Berlino

Lung’Adige Braille

L.go

Car

ducc

i

Via Manci

Via Torre Verde

Via Mazzini

P.zz

a R

. San

zio

Via Marchetti

MUSE

Castello delBuonconsiglio

31

G

B

A

CD

E

F

H

I

L

MUSEO DIOCESANO

TORRE CIVICA

GALLERIA CIVICA

S. MARIA MAGGIORE

TORRE MIRANA

BIBLIOTECA COMUNALE

BIBLIOTECA RAGAZZI

TORRE VANGA

BADIA DI S. LORENZO

TORRE VERDE

PALAZZO ROCCABRUNA

MUSEO STORICO TRUPPE ALPINE

LE GALLERIE

DUOMO

CASTELLO DEL BUONCONSIGLIO

DOSS TRENTO

MAUSOLEO CESARE BATTISTI

FUNIVIA ALLATERRAZZA PANORAMICA

APT di Trento, Monte Bondone, Valle dei Laghi

1

202

3

4

6

8

9

10

11

13

16

17

18

19

21

MUSE MUSEO DELLE S CIENZE

PALAZZO DELLE ALBERE

MUSEO CAPRONI

5

12

7

STAZIONE FFSS DEPOSITO BAGAGLI

S. FRANCESCO SAVERIO

15

S.A.S.S. Spazio Archeologico sotterraneo del Sas

14

32

Per avere informazioni aggiornate in tempo reale sul Mercatino e i suoi eventi, scaricate la app dei mercatini: Natale Trento da Play Store e Apple Store. Sono disponibili una mappa interattiva, un navigatore pedonale per facilitare il percor-so tra piazza Battisti e piazza Fiera e una sezione "green" per individuare mezzi alternativi per raggiungere Trento.

ViaggiaTrento Per consultare gli orari di treni, autobus, e funivie, e verificare in tempo reale le dispo-nibilità dei parcheggi cittadini.

MyCicero Per pagare la sosta nei parcheggi cittadini trami-te smartphone ed avere as-sistenza (via email, via chat oppure per telefono) in caso di necessità.

WeLive-Orari Trasporti Pubblici Per selezionare l'autobus da una lista o da una mappa, controllarne gli orari, visualizzare informazio-ni reali circa il ritardo dei treni.

OpenMove Per acquistare bigliet-ti di autobus, treno e funivia.

Farm@app Per consultare in tempo reale le farmacie di turno più vicine in Provincia di Trento e le eventuali farmacie comuna-li aperte nel raggio di 10 km da dove ci si trova.

Le App per Trento

Con l'aiuto di alcune applicazioni del Comune di Trento potete avere a porta-ta di mano tutte le informazioni utili per la tua permanenza in città.

33

Museum Pass Un'opportunità per visitare tante attrazioni a un prezzo vantaggio-so.Museum Pass è la carta che vi farà risparmiare e vi aprirà le porte a tutti i musei e castelli di Trento, Rovereto e dintorni e tanti altri servizi.

Dove acquistarlaLa puoi acquistare a 22 E in tutti i musei partner, nelle Aziende per il turismo di Trento e Rovereto, op-pure on line al sito: www.museumpass.it

Apertura prolungata dei Mercatini di Natale fino alle 23.00.

Piazza Cesare Battisti dalle 18.00 (fino alle 20.30): concerto di Lorena Michelon (pop-rock).

Piazza Fiera dalle 20.00 alle 22.30: concerto dei Radiottanta (cover anni '80).

Dalle ore 23.00 alle 4.00 del mattino la musica continua presso lo spazio di Trento Fiere in via Bomporto

I bar e i locali della città possono proporre musica e spettacoli fino alle ore 23.00 in esterno e fino alle ore 2.00 all'interno.

Speciale Notte Biancavenerdì 8 dicembre

34

CALENDARIO DEGLI EVENTI 18 novembre 2017 - 7 gennaio 2018

sabato 18 novembre 2017

dalle 7.30 alle 13.00MERCATO CONTADINO Piazza Dante

dalle 10.00 alle 19.30MERCATINO DI NATALE Piazza FieraPiazza Cesare Battistialle 17.00 Inaugurazione in Piazza Fiera con il Coro Paganella

dalle 10.30 alle 18.30TRENINO DI NATALEpartenza Piazza Duomo

ore 11.30 e 14.30AI CONFINI DELL'UNIVERSO *Visita al planetarioMUSECorso del Lavoro e della Scienza, 3

ore 15.00LA MAGICA FABBRICA DEL NATALEInaugurazione con il Coro Piccole ColonnePiazza Santa Maria Maggiore

domenica 19 novembre 2017

dalle 10.00 alle 19.30MERCATINO DI NATALE Piazza FieraPiazza Cesare Battisti

dalle 10.00 alle 19.00LA MAGICA FABBRICA DEL NATALEPiazza S. Maria Maggiore



lunedì 20 novembre 2017



martedì 21 novembre 2017



mercoledì 22 novembre 2017



giovedì 23 novembre 2017

dalle 7.00 alle 14.00MERCATO DEL GIOVEDÌPiazza Duomo e vie limitrofe

dalle 7.30 alle 13.00MERCATO SETTIMANALE DELL'ECONOMIA SOLIDALEPiazza S. Maria Maggiore



venerdì 24 novembre 2017


dalle 10.00 alle 19.00 MERCATINO DI NATALE DEL VOLONTARIATO E DELLA SOLIDARIETÀVia Garibaldi

dalle 10.00 alle 19.30MERCATO CONTADINO CAMPAGNA AMICAVia Garibaldi


Tutti gli appuntamenti sono gratuiti, eccetto quelli contraddistinti con l'asterisco *

35


ore 11.30CORPO BANDISTICO DI MATTARELLOpartenza da Piazza Dante A seguito dell'arrivo del treno storico speciale


ore 16.00LA REGINA DELLE NEVI - PICCOLA OPERINA ROCK *dalla fiaba di Hans Christian Andersen; rassegna Teatro Ragazzi 2017/18Teatro Cuminetti Via S. Croce, 67

lunedì 27 novembre 2017


dalle 10.00 alle 19.00MERCATINO DI NATALE DEL VOLONTARIATO E DELLA SOLIDARIETÀVia Garibaldi




ore 15.00ALLA SCOPERTA DI TRIDENTUM. LA CITTA' SOTTERRANEA*Visita guidata alla Trento romana, alla mostra “Ostriche e vino. In cucina con gli antichi Romani” e all'area archeologica di Palazzo Lodron.Piazza Cesare Battisti Prenotazione obbligatoria

sabato 25 novembre 2017


dalle 8.00 alle 16.00MERCATINO DEI GAUDENTI Piazza Dante Mercatino dell'usato






dalle 14.30 alle 16.30CORNO DELLE ALPIPiazza Cesare Battisti e a seguire Piazza Fiera


ore 16.00LA REGINA DELLE NEVI - PICCOLA OPERINA ROCK *dalla fiaba di Hans Christian Andersen; rassegna Teatro Ragazzi 2017/18Teatro Cuminetti Via S. Croce, 67

domenica 26 novembre 2017




dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.30 alle 18.00MOSTRA MODELLISTICA TRENINISala Mazzoni Stazione FS di Trento


36

martedì 28 novembre 2017




dalle 10.30 alle 18.00UN REGALO PER UN REGALOEsposizione di lavori realizzati nelle strutture ANFFAS Trentino OnlusSala della Fondazione CaritroVia Garibaldi, 33


mercoledì 29 novembre 2017






giovedì 30 novembre 2017








venerdì 1 dicembre 2017

ore 9.00 e ore 11.00FA-RE a tu x tu con la classica *Educazione musicaleSala Società FilarmonicaVia Verdi, 30








37

ore 16.00FAVOLE E MITI SULLA STRADA ROMANA DEL S.A.S.S.“Pie' zoppi, man di fata... le meraviglie di Vulcano”Spettacolo teatrale per bambini con il gruppo EstroteatroS.A.S.S. Spazio Archeologico Sotterraneo del Sas, piazza Cesare Battisti

sabato 2 dicembre 2017


dalle 8.00 alle 19.00UN PANETTONE PER LA VITA Campagna nazionale a cura di ADMO per la sensibilizzazione sulla donazione del midollo osseoVia Oriola - angolo Via Oss Mazzurana







ore 11.00CONCORSO “NATALE CREATTIVO: ALBERI, RICICLO E SOLIDARIETA'”Inaugurazione cortile di Palazzo Thun ,Via Belenzani 19



ore 15.00 Trento incontra i suoi VIGILI DEL FUOCO VOLONTARI Piazza Duomo

ore 16.00FANTASIE DI NATALE *Laboratorio per bambini. Prenotazione obbligatoria.Museo Diocesano TridentinoPiazza Duomo 18

ore 17.00BAGHÈT BANIATICA ENSEMBLEConcerto itinerante Partenza da Piazza S. Maria Maggiore

ore 21.00IL LAGO DEI CIGNI *Balletto di San PietroburgoAuditorium Santa ChiaraVia S. Croce, 67

domenica 3 dicembre 2017

dalle 8.00 alle 19.00UN PANETTONE PER LA VITA Campagna nazionale a cura di ADMO per la sensibilizzazione sulla donazione del midollo osseoVia Oriola - angolo Via Oss Mazzurana





ore 10.15CORPO MUSICALE CITTÀ DI TRENTOpartenza da Piazza Dante A seguito dell'arrivo del treno storico speciale



dalle 10.30 alle 18.00UN REGALO PER UN REGALOEsposizione di lavori realizzati nelle

38

strutture ANFFAS Trentino OnlusSala della Fondazione CaritroVia Garibaldi, 33

ore 11.00SCAMPOLI DI NATALE *Laboratorio per bambiniGalleria CivicaVia Belenzani, 44



ore 15.30 e ore 17.30IL PICCOLO PRINCIPE *Rassegna “La famiglia va a teatro”Teatro San MarcoVia San Bernardino, 6

ore 16.00BACK TO BACK. Quando il pop copia la classicaL'iniziativa musicale sarà preceduta alle ore 15.00 da una visita guidata al sito archeologico.S.A.S.S. Spazio Archeologico Sotterraneo del Sas, piazza Cesare Battisti

ore 17.00MOMENTI MUSICALI PER IL TEMPO DI AVVENTOPresentazione di un'opera d'arte, concerto d'organo e Preghiera del Vespro in canto.A cura del Capitolo Metropolitano della Cattdrale di Trento e dell'Associazione Organistica Trentina “R. Lunelli”.Cattedrale di San Vigilio

lunedì 4 dicembre 2017






martedì 5 dicembre 2017





ore 17.00STORIE D'INCANTO E DI MUSICALettura di fiabe per bambini con commento musicaleBiblioteca dei ragazzi, Palazzina LibertyPiazza Dante, 32

mercoledì 6 dicembre 2017





giovedì 7 dicembre 2017

dalle 7.00 alle 14.00 MERCATO DEL GIOVEDÌPiazza Duomo e vie limitrofe



39




ore 20.00CONCERTO CORO PAGANELLA Basilica di Santa Maria Maggiore Piazza S. Maria Maggiore

NOTTE BIANCA Piazza Cesare Battisti ore 18.00: concerto di Lorena Michelon; Piazza Fiera ore 20.00: concerto dei Radiottanta. Dalle 23.00 alle 4 del mattino la musica continua presso lo spazio di Trento Fiere.


dalle 7.00 alle 19.00FIERA DI S. LUCIACentro storico






ore 17.00CONCERTO CORO PAGANELLAPiazza Cesare Battisti

ore 20.00OUVERTURE DES SAPONETTES *Un concerto per bolle di sapone.Teatro di Meano; rassegna Teatro Ragazzivia delle Sugarine 22, Meano

ore 20.00NOTTE AL MUSE-incontri del terzo tipoPrenotazione obbligatoria dal 6 novembre al 1° dicembreCorso del Lavoro e della Scienza, 3


dalle 7.00 alle 19.00FIERA DI S. LUCIACentro storico




dalle 14.30 alle 18.30 TRENINO DI NATALEpartenza Piazza Duomo







ore 10.15CORPO MUSICALE CITTÀ DI TRENTOpartenza da Piazza DanteA seguito dell'arrivo del treno storico speciale

40










ore 20.45QUINTETTO D’ARCHI *con BAIBA SKRIDE violinoSala Società FilarmonicaVia Verdi, 30






ore 17.00 UN CANTO DI NATALE PER TRENTO da Christmas Carol, Charles Dickens. Biblioteca comunale di Trento, Sala degli AffreschiVia Roma, 55

ore 17.30CHI È SANTA LUCIA? *Attività per bambini. Prenotazione obbligatoria.Museo Diocesano Tridentino, piazza Duomo 18.





dalle 14.00 alle 16.00VISITE GUIDATE ai palazzi affrescati di piazza Duomoall'interno del progetto FAI “Apprendisti Ciceroni”Liceo scienze umane sociali “A. Rosmini” di Trento, classe IV E-A


ore 20.30ORCHESTRA HAYDN DI BOLZANO E TRENTO *Valentin Uryupin direttore e clarinetto solistaAuditorium Santa ChiaraVia S. Croce, 67





41




ore 16.30NATALE TRA LE PAGINELetture per bambiniBiblioteca dei Ragazzi (Palazzina Liberty)piazza Dante, 32







ore 15.00ALLA SCOPERTA DI TRIDENTUM. LA CITTA' SOTTERRANEA*Visita guidata alla Trento romana, alla mostra “Ostriche e vino. In cucina con gli antichi romani” e all'area archeologica di Palazzo Lodron.Piazza Cesare Battisti Prenotazione obbligatoria



dalle 8.00 alle 16.00MERCATINO DEI GAUDENTIPiazza Garzetti Mercatino dell'usato





dalle 10.00 alle 12.00VISITE GUIDATE ai palazzi affrescati di piazza Duomoall'interno del progetto FAI “Apprendisti Ciceroni”Liceo scienze umane sociali “A. Rosmini” di Trento, classe IV E-A


ore 11.00CORPO BANDISTICO VIGO CORTESANO partenza da Piazza Dante



ore 16.00FANTASIE DI NATALE *Laboratorio per bambini. Prenotazione obbligatoria.Museo Diocesano Tridentino, piazza Duomo 18

ore 16.30FREEDOM GOSPEL CHOIRSala Conferenze Cassa Rurale di TrentoVia Belenzani, 12

ore 18.00SCORCI D'ARTEPerformance artistica Badia di San Lorenzovia A. Pozzo

ore 18.30CONFERENZA (a cura di Emergency)“Addio alle armi - Conflitti e armamenti del mondo moderno e l'obiettivo di una cultura di pace” Sala Fondazione CaritroVia Garibaldi 33

42

ore 20.30CONCERTO DI NATALEcon il Coro della Scuola di Musica “I Minipolifonici” e il Coro delle Voci Bianche del Conservatorio di Torino Basilica S. Maria Maggiore







ore 11.00CORPO MUSICALE DI GARDOLOpartenza da Piazza Dante


ore 16.00GUIDATI DA UNA STELLA. Il racconto di Natale nell'arte.Visita guidata a tema Museo Diocesano Tridentinopiazza Duomo 18

ore 16.00BABBO NATALE PICCHIATELLO *Teatro di VillazzanoRassegna Teatro Ragazzi 2017/18Via U. Giordano, 6 – Villazzano

dalle ore 16.30FANFARA TIGREMusica natalizia attraverso il centro storico


ore 17.30CORO PAGANELLA Concerto itinerante da Piazza Fiera fino a Piazza Cesare Battisti

ore 18.00CONCERTO DI NATALE PER AMNESTY INTERNATIONALcon il Coro Laboratorio Musicale di Ravina e LaMus Orchestra.Musiche di Haendel e VivaldiChiesa S. Francesco Saverio Via Belenzani

ore 18.30CONCERTO DI NATALE (a cura di Emergency)Coro Gospel Sing the Glory di RoveretoSala Fondazione CaritroVia Garibaldi, 33

ore 20.30 DONNE ALL'OPERA-Christmas MedleyEnsemble vocale femminile Giardino delle Arti e Modern Saxophone QuartetSala Sosat









43



ore 20.45QUARTETTO GUADAGNINI * con AVI AVITAL mandolino Sala Società Filarmonica Via Verdi, 30






ore 20.30ORCHESTRA HAYDN DI BOLZANO E TRENTO *Andris Poga direttoreMichele Campanella pianoforteAuditorium Santa ChiaraVia S. Croce, 67

giovedì 21 dicembre2017















ore 20.00 CONCERTO DI NATALEcon i cori dei corsi di Educazione Corale, il Coro di Voci Bianche e Voci Giovanili Il Diapason e il Il Diapason Ensemble. Direttore: Nicoletta Nicolini.Chiesa S. Francesco Saverio Via Belenzani







44


ore 16.00AUGURI DEL SINDACO ALLA CITTÀPiazza Duomo

ore 16.30 e ore 18.00PRESEPE VIVENTE A cura de Gli Amici Luci di Pila in collaborazione con il Comitato S. Rocco di TavernaroPartenza da Piazza S. Maria Maggiore

ore 16.30I PASTORI DEL CALISIO Concerto itinerantePartenza da Piazza S. Maria Maggiore e arrivo in Piazza Duomo

ore 20.30IL PICCOLO PRINCIPE *Spettacolo musicale alternato a letture dell'opera di A. de Saint-ExupéryTeatro di Meanovia delle Sugarine, 22

ore 20.45CONCERTO DI NATALEcon la Corale S. Elena, il coro Voci del Bondone e il Coro delle Voci Bianche della C.S. ElenaChiesa Parrocchiale di Cadine


dalle 7.00 alle 19.00FIERA DELLA DOMENICA D'OROCentro Storico







dalle ore 15.00JAZZ BANDA DEL COLLEMusica natalizia attraverso il centro storico

ore 16.00AU BONHEUR DES VIVANTS *(LE GIOIE DELLA VITA)Teatro SocialeVia Oss Mazzurana, 19


ore 24.00SANTA MESSA IN STAZIONEAtrio della stazione ferroviaria di Trento


NATALEore 20.30AU BONHEUR DES VIVANTS *(LE GIOIE DELLA VITA)Teatro SocialeVia Oss Mazzurana, 19



dalle 14.30 alle 19.00MERCATINO DI NATALE DEL VOLONTARIATO E DELLA SOLIDARIETÀ Via Garibaldi





45


ore 21.00IL TAMBURO RITROVATO *Il primo musical italiano scritto per banda: le invasioni napoleoniche e La magnifica comunita di Fiemme A cura della Banda Sociale di TeseroTeatro Auditorium Santa ChiaraVia S. Croce, 67






ore 15.00UN CANTO DI NATALE PER TRENTO da Christmas Carol, Charles DickensPiazza S. Maria Maggiore

ore 15.00MANDATO DEI CANTORI DELLA STELLANel Duomo di Trento L'Arcivescovo di Trento accoglie i bambini provenienti da tutto il Trentino vestiti da Magi, Pastori, Angeli, con le loro stelle,

per ricevere il mandato per portare l’annuncio della nascita di Gesù.








ore 11.00 e 16.00 UN CANTO DI NATALE PER TRENTOda Christmas Carol, Charles DickensCastello del Buonconsiglio, Sala delle MarangonerieVia Bernardo Clesio, 5


ore 16.00FAVOLE E MITI SULLA STRADA ROMANA DEL S.A.S.S.“Capra, capra, capra”Spettacolo teatrale per bambini con il gruppo EstroteatroS.A.S.S. Spazio Archeologico Sotterraneo del Sas, piazza Cesare Battisti






ore 11.00 e 16.00UN CANTO DI NATALE PER TRENTOda Christmas Carol, Charles DickensMuseo Diocesano TridentinoPiazza Duomo, 18




46





ore 11.00 e ore 16.00UN CANTO DI NATALE PER TRENTOda Christmas Carol, Charles DickensSpazio Archeologico Sotterraneo del SasPiazza Cesare Battisti

ore 17.00CONFRATERNITA DEGLI STELLARI DI FAEDO Concerto itinerantePartenza da Piazza S. Maria Maggiore





dalle 10.00 alle 12.00MOSTRA MODELLISTICA TRENINISala Mazzoni Stazione FS di Trento


ore 18.30UN BRINDISI A TEMPO DI VALZER *Concerto di fine anno con musiche della famiglia Strauss *Orchestra Haydn di Bolzano e Trento Erich Polz direttoreRomana Amerlig sopranoAuditorium Santa ChiaraVia S. Croce, 67

ore 23.00CAPODANNO IN PIAZZASpettacolo musicale della Divina BandPiazza Duomo

lunedì 1 gennaio 2018



dalle 14.30 alle 17.00CAPODANNO DEI BAMBINIPiazza S. Maria MaggioreAnimazione e laboratori per iniziare l'anno in allegria

dalle 14.30 alle 18.30 TRENINO DI NATALEpartenza Piazza Duomo


ore 15.30GIORNATA MONDIALE DELLA PACEChiesa del Sacro Cuore Viale Verona. Conferenza iniziale con testimone sul messaggio del Papa. Ore 17.00 inizio fiaccolata e marcia silenziosa per le vie della città. Ore 17.30 preghiera per la Pace nella Cattedrale di San Vigilio.

martedì 2 gennaio 2018





mercoledì 3 gennaio 2018



47



giovedì 4 gennaio 2018







ore 16.30ESTRAZIONE BIGLIETTI LOTTERIA DI SOLIDARIETA' Palazzo Geremia - Sala stampaVia Belenzani, 19

ore 21.00LO SCHIACCIANOCI *Balletto in due attiAuditorium Santa ChiaraVia S. Croce, 67

venerdì 5 gennaio 2018





ore 20.30CONCERTO DI EPIFANIA Con il Coro Laboratorio Musicale di Ravina e il Coro Voci del BondoneBrani corali natalizi del repertorio popolare e polifonico Chiesa del Sacro Cuore di GesùSopramonte

sabato 6 gennaio 2018






ore 15.00EPIFANIA DEI POPOLICelebrazione presiedutadall'Arcivescovo di Trento, che vede la partecipazione di tutti i popoli cristiani immigrati a Trento nei loro costumi tradizionali, con la benedizione di tutti i bambini presenti.Cattedrale di S. Vigiliio

ore 20.00LA STORIA DEL LUPO LULÙ *Teatro di VillazzanoRassegna Teatro Ragazzi Via U. Giordano, 6 - Villazzano

domenica 7 gennaio 2018



Tutti gli appuntamenti sono gratuiti, eccetto quelli contraddistinti con l'asterisco *

48

Capodanno 2018

31 dicembre

ore 18.30Un brindisi a tempo di ValzerConcerto di fine anno con musiche della famiglia StraussORCHESTRA HAYDN DI BOLZANO E TRENTO Erich Polz direttoreRomana Amerlig sopranoAuditorium Santa ChiaraVia S. Croce, 67Ingresso a pagamento

ore 23.00Capodanno in PiazzaPiazza Duomo Spettacolo musicale per tutti con la Divina BandMusica anni 80 e non solo...Uno spettacolo coinvolgente in cui le coreografie ed i costumi fanno da contorno ad una scaletta di famosi successi musicali.

1° gennaio 2018

dalle 14.30 alle 17.00Capodanno dei BambiniPiazza S. Maria MaggioreLaboratori, animazione e spettacoli per bambini nella cornice de "La magica fabbrica del Natale".

Comune di Trento Servizio Cultura, Turismo e Politiche giovanili

Ufficio Cultura e turismo Via Belenzani 19, Trento Tel 0461 884169 servizio.cultura-turismo@pec.comune.trento.itwww.trentocultura.it

Ufficio Relazioni con il Pubblico Via Manci 2, TrentoTel. 0461 884453 nr. Verde 800 [email protected] www.comune.trento.it

Azienda per il Turismo Trento, Monte Bondone, Valle dei LaghiPiazza Dante, 24, TrentoTel 0461 216000 [email protected]

dal 18 novembre 2017 al 6 gennaio 2018 - trentino cultura · il trenino è disponibile dal 18...

Documents