engineering for a better world

GEA Milking & Cooling | WestfaliaSurge

GEA Farm Technologies

AutoRotor Capri 90Immer eine Ziegenlänge voraus.

Ergonomische MelkplatztechnikPerfektes ZutriebssystemSpezielles Dairymanagement für Ziegen

Ziegenmelken im Side-by-SideKarussell AutoRotor Capri 90

... eine runde Sache

Mit dem AutoRotor Capri 90 der GEA Farm Technologieserhalten Sie ein Side-by-Side Karussell für Ihre Ziegen, das den höchsten Ansprüchen gerecht wird. Ergono-misch angebrachte Technik entlastet Sie als Melker; tiergerechte Melkplätze und ein durchdachtes Melk-system bieten Ihren Ziegen einen optimalen Komfort und tragen so zur Produktivitätssteigerung bei. Der AutoRotor Capri 90 bietet Ihnen alles aus einer Hand. Vom Melkgerüst, über die Melktechnik bis hin zum professionellen Dairymanagement speziell für Ihre Ziegen.

Einfacher Zutrieb: ohne Stress

Eine einzigartige Lösung für den Karusselleingang:Konisch zulaufende Führungshilfen in der Zutriebsboxgarantieren einen geordneten und damit stressfreienZugang der Ziegen zum Melkkarussell. Es ist nichtmöglich, dass sich Ihre Tiere beim Eintritt überholenoder gar »verlaufen«. In der Box erfolgt über dieDurchlauferkennung eine einwandfreie Tieridentifika-tion (optional). Die Box schließt sich hinter dem Tier,das Karussell dreht sich um einen Platz weiter undermöglicht so der nächsten Ziege einen zügigen undbequemen Zutritt.

Die Zutriebsbox garantiert einen geordnetenZugang zum Melkkarussell.

2 | AutoRotor Capri 90 – Immer meine Wahl.

Ein Name ist Programm:Melkzeug TopFlow Z

Besonders anwenderfreundlich und zeitsparend inder Handhabung ist das spezielle ZiegenmelkzeugTopFlow Z. Nach dem leichten und zügigen Ansetzenbeginnt der Melkstart. Die direkte Belüftung ander Melkbecherhülse gewährleistet einen zügigenMilchabtransport ohne Stauwirkung. BeiNiedrigvakuum kann zudem einschonender, tiergerechter undsicherer Milchentzuggarantiert werden.

Der AutoRotor Capri 90 ist auf Ihre Bedürfnisse als Melker zugeschnitten. Deshalb befinden sich die Melkzeuge und Steuerelemente direkt in Arbeitshö-he und sind damit besonders ergonomisch günstig angebracht.

Die Plattform des Melkkarussells besteht aus rutsch-festem Material und gibt Ihren Ziegen einen sicheren Stand. Die Fixierung der Tiere erfolgt im Mehrrunden-betrieb über den Rückhaltebügel am Melkplatz, der sich erst öffnet, wenn die Ziege ausgemolken ist. Im Einrundenbetrieb kommt eine umlaufende Rohrkon-struktion zum Einsatz. Die robusten Platzabtrennun-

gen gewährleisten einen ruhigen Melkvorgang. Kurz gesagt: eine angenehme Melkatmosphäre.

Durch den automatischen Melkstart nach dem Tierein-trieb sparen Sie Arbeitszeit und erhöhen den Durch-satz. Sie möchten Ihre Ziegen im Griff haben? Kein Problem; denn während des gesamten Melkvorganges behalten Sie den Überblick durch die Melk- und Karus-sellsteuerung direkt in Ihrer Nähe. Bei Bedarf können Sie schnell eingreifen!

Melkkomfort, der Sie begeistern wird

GEA Farm Technologies | 3

Maximaler Melkplatzkomfort auchbeim Fressen: AutoRotor Capri 90Fmit Melkplatzfütterung (optional)

Ganz nach Ihren Wünschen

Die Melkplatztechnik ist für jede Herdengröße, vomFamilien- bis hin zum Großbetrieb, individuell an-passbar – ganz nach Ihren Bedürfnissen. Es stehen Baugrößen von 24, 32, 40, 48, 64 und 72 Plätzen zur Verfügung.

Ziegenmanagement nach Plan

Für die professionelle Kontrolle und Auswertung produktionstechnischer Daten empfiehlt sich das zukunftsweisende DairyManagementSystem in der speziellen Ausführung für die Ziegenhaltung »DairyPlan G21«.

GEA Farm Technologies | 4

Optimieren Sie Ihren Betrieb hinsichtlich Leistung,Herdengesundheit, Herdenfruchtbarkeit, Fütterung undArbeitseffizienz – für eine erfolgreiche Zukunft.

Analyse Tierdaten Aufzucht Füttern Reproduktion Gesundheit Sortieren Melkem Anlage

Dateneingabe

Wichtige Auswertung

Tierüberwachung

Leistung

System

Alles im Blick – alles im Griff

Die zentrale Karussellsteuerungbietet maximale Arbeitseffizienz,da sie in unmittelbarer Nähe desMelkers platziert ist. Eine einfacheBedienung durch eine übersicht-liche Anordnung der Funktions-schalter bietet noch mehr Sicher-heit. Die Fahrgeschwindigkeit wird stufenlos an die Melkgeschwin-digkeit und an Ihre Arbeitsroutine angepasst. Der Mehrrundenbetrieb bei nicht ausgemolkenen Ziegen wird überprüft und ein automati-scher Melkstart für zügiges An-setzen ermöglicht. Die elektrische Steuerung sichert eine exakte Positionserfassung der Ziege und kontrolliert die (optionale) Fütterung.

Alles hat seinen Platz

Ein durchdachtes Prinzip

Unmittelbar neben dem Melkplatzist das komplette Melkzeug mitseinen technischen Komponentenuntergebracht. Die räumliche Ab-trennung gewährleistet dabei den

optimalen Schutz für Tier und Technik. Der leicht zu reinigende Melkplatz erfüllt sämtliche Erfor-dernisse für einen ergonomischen Komfort.

Die speziell für dieses Melkkarussellgefertigte Drehkupplung sichert den Milchtransport, die elektrische Versorgung und den exakten Da-tentransfer – alles über ein System.Der elektrische Antrieb ist leicht zumontieren und zeichnet sich durchniedrige Anschaffungskosten undeinen geringen Stromverbrauch aus.

Profis bei der Arbeit: DeMax 55 oder Metatron garantieren

mit der automatischen milchfluss-gesteuerten Melkzeugabnahme einen

optimal überwachten Melkvorgang.

5 | AutoRotor Capri 90 – Immer meine Wahl.

9997

-112

3-02

0 / P

SC 1

0011

106

/ 950

2020

199

/ S+

L: d

&d

/ D: S

tu /

05. 2

013

· Änd

erun

gen

in K

onst

rukt

ion

und

Aus

führ

ung

beha

lten

wir

uns

in a

llen

Fälle

n vo

r!

GEA Farm Technologies GmbH

Siemensstraße 25 - 27, D-59199 BönenTel. +49 (0) 23 83 93 7-0, Fax +49 (0) 23 83 93 8-0www.gea.com | www.gea-farmtechnologies.com

Die GEA Group ist ein globaler Maschinenbaukonzern mit Umsatz in Milliardenhöhe und operativen Unternehmen in über 50 Ländern. Das Unternehmen wurde 1881 gegründet und ist einer der größten Anbieter innovativer Anlagen und Prozesstechnologien. Die GEA Group ist im STOXX® Europe 600 Index gelistet.

Wir leben unsere Werte.Spitzenleistung • Leidenschaft • Integrität • Verbindlichkeit • GEA-versity