fi3.,a

.(e7;.[Y-9,)

'/n

.sLY-9r

?.

o-

DPGIR'E

'111::

rr.::i

t s.-1.q,-.

. !d,q

(:(:'

&q).9

G

6.

s16\zj

e"t

d.:isl'|..

?l.(

6:Ie)

k

G)

,5)

z).?,i;ccl

cau.B

t

U.EJ

c-L

x,

4,(

' U - 4 66 QQirn-.e.'g gtsn -o (,e,)^-.e.-grg,

DAGURISP

. Prejl-luka H. Karafili Pmlqerupas.

. ^ {: /. 6(Sr

TREOBTHR EE IioBI}0EPBS.

Maritn nderc t'1u laJrrrt'r'oitttr' (lt' llc lnaga-zinc tonc tnunt tc ucrli g'{itr tlu tp' klt tlcvojeburu ose djalu. Kenri Kttsntirr, ntltu lt'(tzfft{l,kentiot, kolaro eti.

Qmime tc lira f,e pa gc[eotraQdo eitkc e jaPinr rne garattti.

Me nder: Oofioraq G. Kotti'

Nlagazin' e kemi nt pazar te djadit ku rinteKoci Paravani.

:z

Earalsa Ee fiala Ftuturahe preiNaim t e Fraccrit, heren e pare e';te otypur Eekjo nc Bukureot. Putc EE liber fort e bukurme vjerea.

Kuston vetcm 6.1 Para:

Istori e Gqiperise prei Nairn be Fra-,oerit, nxjere nga ,,lstori e Pergideome" me 32.faqe, eote qe liber e vetem per okolat e para'Oqipe.

Kuston vetem I groo.

DPCHR'EDAOURISP

Droir{ el[-" fl-fu:ka ttr. Karafili Pulqerupas.

, -f,,.e./a\

,$r,lm K/ "/66,,rk-H|r

;';.'ilffi

DEEIR' E DREURISB.+

,,Ajy qe nuke ka Desir sot' ,,Kutr do Disheroje neser vet

-,,Nrrke dote geje dot".

le pergam.im Turqiate,

Libra nste ndaluareneneskrimin tr Auktorit.

te oitet pa rnos patur

,,Ore mik i daour,Kcte veper tyne,'Ta kam kostuPar me kendu,

Qi te me kujtoo,Be mua kurre,Mos me harog".

I

--g!r--

PRRBEBNJE.

,,As no 4e te mirNuk do te geoPo, mos ket e0e te lige".

Menanflros.

,,Te ritit, eote Pranver e ietesI'endet ne rrembes te ndierlavet

Be ne zqnrim te fandazise"'

, N.C.

Vel,ezer kcndorles! sot po iu nxier ne dritkete liber, qe kini ner duar, me titlen "Deoire Dasurisr. Te cilen, prei oume kohes poduaj, i kam ber ato vjeroa qe ka, kur ioja nendjeqat e te ritit tim, si kunder na tregon eEestihu i dyte.

Po me qen qi Zotetija-juai ini me teclitur nga une, per kete iu lutem 6ume, mos me

IIkrjtikoni kaqe teper pcr gabirnet.[irn et . uur[.r.t vleioa k1.. s; ;,;.0;t_tilXtT;i saj nuk eote kaq'i ,riirr, J"ripandehni efieno qe student, i no qe skole't. Irrr.. po perveg se daauria I Tld. ql ka i. f.orU i ti, eotyri qe ta botoje. xulioi o i.iJrrr, fjaref e rediturit, qe dote:

,,Itleri.u nrerzitet nga e mira,,,,Ee kerko!t me tc fflircn,,Dpo gen rnc te ligcn,,"Eg per unget ne- sio,,,,ei te rrros gejc me te keqene ,,

Dunraje.

Pcr kete okak u nxituaee ije une qc tabotoj, po rluhet te .kenri _;; ,.ru ejurirn sikunder na dote q, i ditur.

r'Ilr

, ,Durirni eot r;e nrikeo ir

Z. Fotikseni P. $ika.Kete .reper te vogel ja dediko4 se ndyercs simeje Z. Po'

likscrri P. Qika. Peroe4e daourie qi kam pasur ne Ajo.

Tinr moi e dasurQi me 3e rojten

Ne kete bote.Stervitje te mir g'me 3e,Mesirn te bukur g'me le,Sefte tin ne ligerove,Be CqipjeneMe kendueTinc me mesove"Tine me 0e,Bes' e f6.Tin mos vestrosPo kombin tentTin te oikosEe atc kurreMos' e haros.Po te duao,Qi te bekoq,Se nescr me,Une nuke rot1,

I0---Eiie me 0e,Se ajy qe haron,Kombin e ti,Tra0etor ka,per me u quajte,

Ne jete.

, pafsani me tc vertetEe per sembelTin me soleIzle vjeroe.prej vargut CqipeMe ligerove.

,,N' kste vorr po kalben kockat t, t1i zuzarit,,Qi me geqeotra jeten e kaa okue;,,Gqipetar per fat .t, zii, eEe biir Cqipetari,,,Punoj per Grekenit Cqipenin me traOtue:,,Tra0etuer emnohej saa kje qaal ky i okrete;,,E traOetuer ernnin kaa me pr* p*,i jete! . . .

Parnaj iie'une,Per me mos, me u ckrujt ne vorr:EEe te mos quhem traOetor,Be matrekimneTend qe mos e kemCqipjen me keudu mesova.Ee ate ne tc tlere e ligerova,Po tin, qe te me mbeso6,Ctjer syt' e tu,Prej se larti me oiku;Se ty kete libren,Ta kam kostuBe tra0etor mosMe me em[nu.

- 11 -Lutie nc i ma0i Zot,

Me qen qe detyra e gdo rleriu e-ete, kur zenone prne'ti luiet Zoiit rne pare, qe ajo pune- me.riin . Zotil tt. veje mbare, per kete 3e une kete viersevjeroova.

Tine qe na ur&erove,Te rojme Per mi &e,Be nga qietriNa vsgtronEEe na msson.Tc lr.ltern u Perendi!Eurona Daouri,Te Punoirne Per GqiPeri; ,Nate Ee dite Pa PnoimTe mos ta lemNe hiEerim,Po! ta hiPirn

i , Ne lartesim-Te mesojnnefuhene toneQe te falemi ne TY' Pa pengim.

.@'

Mbteilia e deputevet,"::,";:,rft;1.',kerrqc u kendua te paren here prej nxenes-

,'.: vti "ti tlteles Tyqiste nc Erseke te Koloqes, diten qeI,.i,"u festua'.hapia e Parlaurentit Ottoman.I .j. ' Gezoji o velezrit tan,\ ij,Jri,, , ,,: Qe na erEi kjo ditc.!"r'ii\.itri \r

(J '-' '

_-:_ 12 _Lindi Huna eEe DjeliQe na refen Minsite.Det e6e kcnet,Male eEe fuoa,Te qeoura jane,U prapsen ligesite,Engcli na qendron prane.Liria nga reziku doii;Feminesajemblo8i,Zot't mad o perendi,Ne rncme8et,Q'eare kjo bukurie,

. P:,r mbte8je e deputever;Atyre trimave tc mirisise,Qe perhapin diturineNc rnes te piiiesis.Qe tc na hiqet kemio' c zisc.I-ulez e bukur moj Liri,)E filuare je vala ti.Jepu Kombevet,Te kupetojne ti pa oypc?Me r,c mos kujtuarcKomo' e fee.Moj Liri moi bukuroseHapi syte e siko ti.

o Prr t', giO mbleEesi...."%E@e06t&reeb*-*

Gpirt'nddturit petro N" Luarasi.Yli u mfoeLulja u mfiok,

-JJ_Lart n'Edir,Er' e Kalavosits'Neve na ndrit.Ee rembeunga mezi yneFytyren 'e artTe flaktin At8etar.Petro NininPrej LuarasiMe te vertetKorrni i ti

\Nuk eotSot ne jet.

Jo vale per giOeqeSyrin tentNuke na e fee.Na le kujtimNe kete jet;IzIe liberMe te vertet,Qi dg ta kemiDrite ne jet.Qe te ruhemiNgil IntriganetE.te pa fe.Posa natyra"

.

Trupin tentPrej Eeu KriiojtiBe statin tentMe lule e re0ojti;

\:

*Fcri, sketera.

*14*Ite armik e i pa-besTrupin tent, te otrerlt.Nga mezi yne,Me helme rcmbeu,Buze qeeurNen buze, q'eourTe hideruar,Detyra te OeretNe her, te pareQc botcn e kotte,Tine te lcsosGpirtin ti, te qetoo.E, e HijenuomePsalma degohetEe Petroja,Seut po i aferohet,Te gi0' e puOin ne bal.Qajne e8e i luten.Beun e letZotit i kerkojneAy te ket.Po ti nuke vdiqeMe te vertet,Je i galeNe kete jet.Se u perpoqePosi Cqiptar i vertet6e si Kolo4ar i drejte.Tine na Ee,Qe te kuptojmeMe ate liber qe ke lene,,Se Patrikana baske

-15-Me Prittit e Greqise,Qe neve sotPo na malkoine'Perannai ata vuneX4e tradetor e te Pa b€seQe tet helmoj.Fo hua dot ja u kemiPagen sja u kemiPer ts mohuar,Sa te jete CqiPetariPer mi 6etNuk kemi Per te haruarMe te vertet'

Miocsia e mp8e qe pata me te ndyerin Petro'*, ",rJq.

ti bej\ kete vjeroe per me mbetur gdpCqipetari nt zemsr te ti, kujtin:i i*eti At8etari te ver-

,.it, Ot Or"oj pa rjeotur per kombin tone' Sa ne tuntGrek omantte Kolones *t ttiun e kiees Greke e hel-muan, kur iste i semurc, eEe hapne . lujTt . qt 'S:qprej Hoteres, duk me qene qe nuke kio holere' EEekcte ma vertetoj q0 tiegetar Re Erseke Zoli S' f,kur okoua nga Kolorla me 25 ]anarit 1912'

per te

ariiur ne Korge.

-16*q'EG Tts DHOUR}H?

I.l. Q,cote Dasuria? Daouria cstrurfieron Ee feja.

--"'' uaau rrd us[{: t1c ge te cilen e2, Kdo eote porosia irng qc te doni 4eri jatrine.

Isu Idriati.3. Nga kjo d: tu qohin gidc bota, qr ini nx*_nesit e mij, po te doni n*ri jr1|jn- ,,,

. 4. r-iae nomire kjo, varer. ,,Duaj ,, li!r,!),_trr,,J.osi vetehen tende,, ae piotesia ; ;il,J eote tfuoLrr.ija.curins e cira po a""i or'l.i_,.*iJ;;i:',:E korrr rc vje_tcr, tc cilen Krioterimi. e ungilczoj nc Eiate tc re tr4erezise. Ne kohe I'rimit' F.';;;;;;,J? l'^'l': ist' e hLraj dtoira': p*trr-or.r,i,,;';;T'#:,,il". T,Hffl

e nartcsoj ia*n n

. 6j Q'veperoi, (*l,.ri,; qr. nrok.(:;r: ;filfi-niva, piroja, Luviku i x';; sl;;;;;; e ryr.e nrrr*:veperuan gekafo. Ksta stin n, j"rr-ii,u,l,no*rn FCr nuki:tuunden te fitojne as no r;e mik.

- Kristi foli Ee, ata -breza

mr p:iiij lranc qe lifijem{: te,4e li8je kaqe ts mirc sa U"'oi,, q. j;:r;,.q;_un_kts nuk e kanc, me,dasurin, ,n. ,.j'r,.r, _ rirc mir{:,si 4e fortes qe nuk nije r

-.- 1,7 -daourise, qe sjel mortja e merise, Ee skon Qdo grtjcter vet-daoje, te tjeret ae kur nuk X

IB_Per se? ,,Mos kurveroc, mos vrag, mos vjedg, mosdesmoo rne tc relnc,

.mos duao gene te te afermittent" T qOo. pcrosi tjeter ne tjo ijrle uaret., ,Duaj ie afcrmin tent ,i ,utthun tcnde,,.5. Ate qe natyra ,,o *",(::l: l'1,!i,'!llJ,r;^suria e mbaron.6. Dasu ria e m baru a r;',ol:' :^-lr'r":,:;:::.*t'

(K. Kanar).7. Ay qe dasurine e ka te mire Gumr von eharon.

ete pergiiim trrengiote).8. Te duao, eote veper buri; te pootcr e6e pabureri jane ata qeres, qi nuke kane dasuri. Satanaj .iJude, te Kesterevet te giOe eote frikJ

kurajo - M.a;;;i; e humbet ate. As ";;'#Ifrfi:behet pa desir e pa perkeaelirn. lFrika&emendimetsjelinfrerin.-nukzotoj4e-

rezine fjala, po fryma e perdelyor.jo, 'or'^ ;;;;:,il lpo deoira, as ftohtesia e Aogmes,'po n*"t.sia e dasu_ irise, as urEeri i tc.fortevet po ,an,.ru.

v uqvq- i

(Emite Feuiltt Jeune). {9. Dasuria e kernben boten ne parajis, fie ajo {

IiillhxJ,,ff':ir.'Jj:s:J,Iul",,l., ; ;il il,1il I

",* dio;,lffi:'ix ::[ fiil#il tj{ik iiZ?!;, f,prej deeirrs, ne Perendija fie nE.i afermj.'-" '" "'"'' I(thiltian peme),

I

-19-I l. Me qerezit restar (iqini) qohin se nreriten

n rrlkarohcn, a levdohen, se duhen, a adurohen; po1tt'rrrrlrajttsin e vetes nuk vestrojn ndjerlat qi kan tellcrr'l lnote, po pas ndjerlavet qe kan vet. Se tli sa elil,r' r'clt iie c merzitc6me, e demeime, eote jo te metrllltr, po tr me rrites tin, 6e jo e ndergme e maAe,l lllilrrrrorrre, eote jo te duhes pej tjetrit po te dusrirrr' (Doniel Stern).

ll" Daouria sjel daourine Ee pje"l miresine, da-t,rrri,r ur.' tt tjera sjel idera te bukura &e mbesimin,,r1y r1i rlo brhet i prrdclyorne, i hembel Ee i drejte:! (pr;ur tr: rnircn, cef vetem fytyren e mir te geravet.lir, k;r kr0yer fytyren e tij pcr ne lumtesija. ,,Cef ndri-f irrrirr rrc ay pelberim, 6e ne lulet okendit e D.yelit,,lur('olt rrrcjtirnet e mira, Ee rOn 11e atmOSfere te kU_Atr,tr r',

I);r$rrria nuku ka no4e gmim geje; po cste sumr vlcltr', r;e plot bekime kane ata qe e kane, Ee derOlr l;r otrrn luruturime, hiE€.riqret e ati qi deoiron janelr grlrujcr;r nrr nraEcoti eEe ato Iot kane qe oije mcv t'l l' (Samuel Smiles).

i\evoia e Dasuris.III.

l. lit' rrr qoltc se te pi0 guhet e rlerzvet ligiroje,Ilr rk;rrrt rl;16uri, jane posi gelik 3e baker q'i japin ;e:

(Pavli Dergimetari.)il. l'osi frynta pa korpe nuk quhet qeri, si fie

Irrrpi p;r rrpirt, krotu cc,tc fie daouria ne Percndia, poill{rii hr.r1 rllrr.ru'i nr: iafrrmi tent.

(G rigar Perendifj alesi.)

--20-3. Nuk este i tc giOavet perendi,_ perendil, poatyre qe janc nc te me daouri.

{l modi Vasil.)prejt kujt nuk do duhet, ay qi

L-,(. (:-l. r r, 1i. r. \,5. Bota renon vetcm me irJcn eno,ni ne-te cilen, qi as 4e n,uk rJuhetrohet, ajo nuk ka me rcnim"

- 6. Dasuria ne i afermi r.etr: rnc ,r"r^::::':, ru:ligT.u nga tc giile ndjeqai, t(rtr ;u,,r". nevojome neqinonit politike, fie rc mbrodusit touc, si kundrc etieprej daourise, Krioterimi ka jete ,. Or'uorrrr.(La I?ochefoucauld).

Vcperlmi ffie forcim, I Dasurise.IV.

l. Pune eraourie eote perdcrimr ne i afcrmi tent,me vulnesen 'e ndergepjes iate, ,lr;ir,l; ege lutja pnrjete-satesin e ri rie J..don,ni';'*;;;;;i me fjale ur_tcsin e drejtssin. f:r,tt l,totiri*i,-.2' Dasuria rry pera ka te mira, qe te hiEerohetper demet e8e ekalen e ligc qe g.oaj i daouri i ti;te gezohet e te galestis4e prr iitnir;'*-r. claourit ti.

(t mai)i Vasil)3. Daouria este filantropike, rire tepcr Be vetrlerezore. Ulrii/ir perendifjalesi.)4" Si kunrlry FerenrJli;r qr: fiaturist cs,t, i drejte,

4. Aszdo as qe.,o 2i2)

daou5lse, ajo qi-as r1r nulr adu_

5. Dasuria eote ter, liatrit, 3e perparimint' ti.

6. Ndani baoke ine irIrrrj, c1e este oe q e rirejtepicscton tc vobektin nuku

i _Zl

irt. I lire nga gdo ge, te pi0e qe l,oi i do si vepra tell, po tr drejtin e lsvdorr e8e te marin e perdelen, Eerlr'rkc u nlunduar e k0en ne lniresija, (drejtesia) keotuiit'zr:nrerqeruari 3e iliruari prej g'clo meri qerezore,tr' 11itlc qerezine qe troj i do, tc drejtin per drejtesin Eerrriltsin te tlj, 3e te marir [fcr pauAcsin e tij fisnike.Iir.i vjen liko per te se ka u8en e eresires fie i lutetZrrlll ,.r apejtinrin e tij.

(Gefi Makamlgfzl,het akcili per pcrparimine ljetrit ta ket posi perparirgin

(Leibnitz I).vobektit miresit e jetes

e clasurise, ajy qe nukudeseron.

(Lacordatre)"

7. Fernijct e mi, urr:s r:luani vetern me fjalc a me1lulre po rne punr 3b drejtrsi. |.trga kjo do tu qohinstr irri nga e drejta. (Joanni.)

B. Cun:e here daaui"ia lrupetohd rne ,.lrtesi, merlrcjtesi, me durim, rne plutesin e deoires Ee pa meniiic pa ligesi; cete e pa ndarc ne t0 gide, pa qquarrok;rtrru qinonike. (Ktimi).

9. Po te doni ata qe u duanr gfar gperblim rst'rrrr nr:'/ eite fa;'toret duar: ata qe i d.uan, Ee po te julr|rrl lt: rnire a t5ire qe ju hcjne rnirc, gfar gpagirn eot'rrlr rrc? iie fajtorct ketc bcjne, e8e ne qoftr se huani;rllr r1r r,presoni per ie mare huane, gfar gperblim est'rrrr rrr,/ iie fajtorct huajne iajtoret, qe te marin barabarri rrt., I'o duani armiket iuaj efie perdrleui, fie huanit,;r (!,1)rcsu gprrblirn; keotu paga jone do tc jete e ou-

-22_mc, Ae do te ini Utjte

1 te lartit; se ky silet i pcr-dc.lyome ne dinakerit ede nc mos mire4otresit.t0. Duani armiket tuaj, bekon , u'jt{rT"ll;r_

kojne, perdeireni ata qe u meritin, e8e faluni per ataqe u ndjekin Ee ju. frikesojne, qe te beherii bijt e atittone .ne

qiel, se Djeiin e lint per )rrnu qsruarc eper dinaker, ne te mir e nc tc liq.

. 11. Natyra e dasurisc nuku rlef ,yt'r#::: ,"gahestis nga hera si ta prrqasi Oasr.inr. pcr te daou_rin i ngrije frak, me .tepcr daourre, t csiu uoqimtari isaj.Pavel iloo. ,,Kot kot jan gut e furu prrr.g duani4eri jaterine,, se kjo ge bchet fie kure nuk jepet, nekjo ecte detyr, e do_mos_dosnre, &e e zoqa me u lav_du &e Gum e mire. Se pcr te fr"iut- lluOoin, ut, qCkan noqe horE 0e e iapin, po me ;;.;;;,, tevdojm ataqe e kan te pa rreotur. 6: ajo qu eot. mcs_qojte, qeketu cote pune mire4ohtcsije.

(Gojearti).

Si fitobet Dasuria?V.

I. Qe te duhet 4eriu ne botc lipset te dije si tedoje. Vu pu,gii,im \yrqiate.. Z. po te duao, .:, t: duheo nga qerezit, tregone ata mirchire stim he miqesi: f e t,

-ql,Irstisin ne ei-noni qe te okojnre miqesioi me te n,*,'r" te duan qete pejric qetesi se nga here krnrqJn i' ,. kenaqja enevojeome bchet per gdo ge, u.

-;;;' ku nuk skon,

I

{

I,I

J

-23-nrlrr'. - Do qe te gi0e te te duan e tc te nderojne,sllrr nc tr giOe me drejtesi, peruqesi, fie me nder Eekuulrr €

Dasuria &e Kuitika"

I. Lipset rno parro.ilnc, 3e jo cicocrojme,

-24.*

tr*te kritikoj rne, pastaj lu dcse-pa tr kritikojmc.

(Nikoktk).

me meritjen.(Sokrati).

oume bukur,rote me Pe-(Firmos).

Dasuria e pa"vutnefcome.VTtrI.

J. Daouria pa vuAnes, cotr barabar

Daeuria e mbaruare.,K

l. Nc qoitc se rjic-r i rniritni,.6e tlica as nuki do as nuk i nrerit, te .tjerc i do, po me tna$c,. Ae t0ijere ,oumr i crcl. Nga kjo pc u pu-rn""*r mer veo seje oum, i iarguarr nga claouria e mbaruare, e cila naurfieron qc te duam tc g;iOe qe loiGeqt Maksimi.

Mas' i Dasurise.'1

x.l. ldr qott* ue te tjcrra ke lnasc rott:po

Ic ,daouri? ay qc ka mc teper dasurirerdi da6es,

tlo.

-25-q'BGTE DBOIRH?

-.*-#

I)lsa te 0ena prej okroqssvet te Frances"

l. Desira eote qe Ot.* e cila veperon veperaIr: rnrEa. (Montaigne).

2. Drcira eote qe ge e pa-qojtur, te cilen nuke diils qo nga vjen, as qe nga mbaron'

(Male de Scuderi),

3. Desira cote qe vegtl, te duhet 4e prej ati qc(Rabutin).

4. Deoira este me e maEja, maEeoti, kur este merrrnbim, este me e budatralekesme ge, kur ndofiet nde

De Beruis.kutizma.5. Desira cote pclhure e Natures, te cilen fanda-

sia e sendisi. Buffon'6. Desira este me e oendosa ujiteni, pcr se ve-

rrit, perqeher koken, zemren Ee korpin. Voltairs,

7. Desira eote egoizme, baokuare me dy rtrupa.Buffles.

B. Desira este me e hembcl e gi0e armonivet.Balzac,

9. Desira estc me e ndergmja e gi0e ujtnivet tez-uftires rleriut. Stendhal.

10. Desira eotc r1e ge, per te getur lumterine, karuevoje qe te opirtunohet ne a{e mas qe e ndjen vete'

(Stend hol'5,Il. Desira eote 4e lumtesi per kete tlote, e8e per.

boten e perjetesrne. (Martm),

lZ, Deoira cste fi.[imi; okaku, Ee vepra e qdo tema6i te bukuri ge .te nderiffri.

, (A. Karr),13, Desira eote gi.esi; deoira este perendi.

14. Desira eote gdo sc qc fauda ,r^ ufr:(:,9;n^rniresite qielore.I5. Desira eote me e oerltenuom. orrj.(1;r:?L,,an' e rojtjes sonc, psr ne . pa_qoiir;r.

16. Desira e $and)'gc tjetcr, psrveQ o,eila

gendet sot ne qinonit nuk eotccipave (Epnermnlneera

iEiotropike' 3e.baotim i dvI7. Desira ..iJ' ,r,ir.

.no pun, [r!!*o{r[?;rr,dcfrimi i lufretarit, au rlr"itir".lilnlrr,ut.!8. Daouri este te rnos mejtoh., r. ,,!NJ{1"!iir2,,t9, Dccira ,uk cctc verem rir ,r,rr,l?.f^ut;y,,o?;o,

20. Desira este Oesar kujtimoo. (Bolzak)21. Desira cste te Oenet ; ,rrr.,. (Sacob).22" Drcira cste gudi, qe n,it* toaut turr.23, Deoira eote r1e tiran, qeno4e ge.24, Desira este.... Dcoira,ne ms qe ge tjeter.

(Bezac).nuk i Eirnpset as

(Corneiile).qe gc, qe nuke ngitet

(Michetet).

Disa te Oena prej okroqesit te libres,

, *,fii,,Ti,l lifl:imJo;::o este bari (itaei)

-27 -2. Nc desiret zemer-bar6rsia sjetr ligcsiue mitu-

rlja tianine 8e mbesimi tra0etine. ler sa te kupeto-Ircu tc dy, deocroqesi me deoerisjen pcr vcrtctimin etlasurise,

3. Gruaja deocron, pa mrs ditur g'eote desira.4. Gruaja eote cngcl pcr ata qe i do, 0e dreq

pcr ata qe i merit.5. Desira ze 3e pakesohet kur nuk stohet me'6. Deoira e Pare kurc nuk suhet.7. Dcsira meson gruan te jet' e purdetrusme'8, C'estt desira? q'far eEe gruaja, gruaja e6e dc-

uira nuke kane dot kufi. 19. Decira Ee mendja jane dy lcnde tnt te fetra te

hotcs.

10. Ay qe nuk deoirojti sot, do deoeroje nestr'

DekaAog' i gravet.l. Mos nis kure ,ffi*. tet ooq, Ee ne qoftt

sc papandehur vjen ne zihje, mbaj puoim, e&e ver-tctohu se ajo qetcsia jote do te tS aPc vitoren tyne.

2, Mos haro se je e ooqja e 4e 4eriu 6e jo erlc Perendije. Prandaj mos u Eudit ptr pa fuqit e tij.

.3. Mos kerko te hola nga jyt ooq sa s'ka takane.4. Po tc oihos qe s'ka zeneer mos harc se ka

olrrretke. Beju kujdes Ee ji e siguruare se do ti re-nrbes Ee zemrtn.

5. Vestro kur te te jape te ho,\a, qe mejtimi ilut ooq te zoteroje. Prej kesaj a prcj asaj te nalteson

6. Kendo ttcper fletoret Ee ne gazetat, tr dobi-

-28_,'JiJ;'ii,'u'.':I'::l6e skanralite, keotu e'e tine done qudit e ti.

oqi do ta kenaqg, Ee do t, "Ji*r.

7. Ee ne zihiprasos',.i."0 ;:"t.T,T ;lrTff.,

nuk ripset qe te

8. Beji komplimenta tet ooqi kohc rne kohe, Eei auaj se cste me i rnire turiial'al"uertetoje ate seska vetija te liga.g. Ne qofte se

.yt ooq eote i zguarr, beju sokl,l;,,11' ,oo,,.t' ""

u'o'i'rll',,"u#'. ri Ee si ke-10. Ndero

haro se yt ooqPrej Karmen

me teper temcn e tct eor;i, 6e mosrc. desi perpara se tr tc'j"i. ty,r.."Silva (Mbretereo, , R;;;;;;;.''

b$k

1

j

I

,l

I

$

i

-29-

f--rt#g#gx####

Vier6etori.

Deeira imd este zlar, ..Dcsira ime ectc sum e gerE,Be perqafimi im este 6um' i nxet.Qasu, qasu prane meje,Kcngetor' i mir,EEe qe kenge me zeTe hol, ti na kendo,Bl bukurit' e dasuriseTi, na trego.Qe tc sohe e daoura ime,,Dasurin qi kam mi te;Qe zemra po me re,'Ee si po ujitetMe fiytet e daouriss,Brcnda ne lulezim,Te te rit tim.Kaq te lartra fjalc,I'er me sot uttc skam pare.I)o tr embla fjale,Ato unc 6urn her,I kam mar.I qendisa qr kurore,

*"30 *Stolisur me inxiQi me Lu qurjiruZemrm ti! "--''Oj bukurooe.Mos ndryoos se nuk tc du;ue brenda ne opirtit tern,rrrc pcrmendetore.6e hierore"Kann te OaseQe kur te paoc.

Veupenise s,ate._r

Po.taoti, qe u stolise,Floket me er, te Vergenise,Tine g'i ke,Kripet(*)'tc gate bukuri.Po nuk ndyoop.E clasura ime,

-ii,

D_e ne permcndttore tencleKan per te dal oun:ti;EEe ti ne ajo,Po ,: tregoo pcruqesi,erandaj tc 0om.Euromc daouri.

svt.ry

lYt' u humbrl, syt inxi,uur rne ;evair, yie tr.syt' e jetcs sime,

qkelqyacrn,

(*) Gorsetat.

-31I)o tju kujto4 e tju le pas,I(ur ti kendoq Qielit per ju.Syt' e hembel, syt inli, syt' e jetes sime,Qiar drit' e fuqiemeI vuri magnit,Nc fytyre tende,I rnaEi Zot e ka kriju,()c tme rembejne zrmren mu.Syt' e hembel, syt in4i, syt' e jetes sime,LJ krijuat qe te roni jett,()r tg psln6an vdekje fie renim;Me driten tuaj pa numurim.Syt' e hembel, sy inyi, syt' e jetes sime,I)rrpara juo po vdes,llumbas frymen time.lie po kuptoq humbjenlic jo jetc.M'e hembel ile m' e bukur cste'l'r: roni ju ne jete,l)a une le te vdes.

Nc bulturinc tcnde.Trtndafilit nga bukuriaQ'i ke ngarc,Nc miresit e6e ne ere,Nc kalterim ts Qienit,Ne okelqerim te Hunrs,Nc cermoni te fryjturit'l'r tires te Orfeut.Nr vesc te mengezit

__32*Kur.ves'on ,ne dit te MajitParris me giO gfar soi,-'".Lulet te bar6a si clcbor,Vjeroa Ee kenocTe dceircs sr

"dasurise

Po si pa vdekur.Kopot I EEemese.Ne argendcsi tc uiitMe mir se ae t,aii.Te yirte gkelqim.

Vaitimi i te vdekurit deseroqes.Brenda ne varr, i vdekur jam,Nuk ndc,Eet kryq mi tr,As no r;c kuror

fit.ut bestar nuku kam,r. mJ(r i vdekur jam.re selvi te vetem kiojam,Ee ate pa fiirnsuriMa dogi,Dyke ren, e qeli rufe,IrIe nat qc io veour me re.,P. ,, guri u dcrmu,Ernri im fare u gu.Zija eEe skretesira.Ee tc vdekur,Curn me hifieron.Tre vjet pa qaru jam,be pcrpara grurc.Kuc te mc sjele

_33_Nukc kamI mjeri i vdekur jam;Prandaj o Krist! !I)a puoimNc vart poertetiq,l'- otun e Kolendravetl)i1e ioI)o nuk arEi 4eri,(lc tc me oo.As no4c mik, as far' e fis.l;;rti inr keotu do t'io,As norle lot e nralcngyontel)r r rntra ne 3eu i nxet,[)je rruk u der0,As norle poertrtimNuk' u drgu! Il)rej noqe kraheror tc nxet;Krrr ptrpara juo,I vdt'kur iojam,Mr vut ne strat pa degu.Ntljesc past, pcr jet te me Oon,Ata korbet m'u zotuan.I)u tasti as qeri nuk me cikon,As qr:ri nuk me ku;ton.Me fjal te tyre,( !um' rr gsnye6,llo ata tc daourit tirn,()'i deoa aq fort,'l'r cilt't opirti im,li', t;roti i dcc,e ron.lJ ouan nc renim,Mt haruan te giO,S;r rnekat,l'randaj nuk fle rehat.Nr: harim nre la Ee ajo,()r prr tc 0eror kam renc.(Ji rur 0oe, ti pr) tc vdeq.Nt' varr tcnt o rniliu im!

-J4-Kam per me ardJe ganp me mat\engim;be Daokc me muaDo te jeo ne renim,*Ee varin me luleDo ta vadit.Ee Eeun me lot.Do ta uiit.Of/! i mjeri une.Syt' e sai me ereNuk' u qomene 4e herc./vle haruan te piOe5a mekat._P_randaj nuk fle rehat.Ne harim me la 6e ajo,-Q_e

per te Oeror kam ren.Me jetim -nuk po ger;,?9 ne kujtim,4Jo u gpagu-l'asti me ndcrgepje,Un nuk kamMe te vertetI vdekur jam.

Kurore do te te bci.Manusaqe te veros,Lule do te mbleO, 'Fu n, kurore te 6ukur.Dasuris do ti ujois il''Do te zbukuroj "*. tr,Te zest lest e'tu, '"'EE. do ti Oem,Zemros une,{Iyr' eEe ba.[san,Te der0 ne zemret tvne

--r*#_qaoupinc qr r,uii.'-'

-35-Nga rapsofiit Flrabiane,

Dasuria deoerojti bukurin' e saj.

'l'riEjet net nuk fle jaleili,'Nuk pao gum me sy arnan,Ah anran o Perendi,Kur le opirtin tem te epet,

. Nr skrtere qe te vejr,-l'aoti ah taoti,Bt'n logari,() e perl.,r8elura ime ti.Mc pyet ! !A nuk tc du,Ilarove qe zemra imeJritja zcmre eotc.l-r0rqc baokr',Me ty po gcndet,Nuk ta 0aoe qe me kohr,Si A,\ahu nanrn torr Havan,Qc e krijojtiMori qe briq,Prej Atit tone Adem.fie tyne kur me krijumeI(r:rkojtiNuk rnori brirl[)o, mori flaken e zemres time;. ',ll di se i ariu vetem,Zanra ne kete bot,(): te ujdisi.Kur lark nga tyn, iI)a tc nuk soI)ot te fieut,(ir:zim 3e bukr"lrin,Ouaj brrnda ne rpirtit tent,(.)t tc rrte oog pa sy;l'o rne qeur vrarcl

-36-perpara

teje,rrar nuk dot jepjelrn pcr muaQe tme opetoo.r,er qe te ngrime

r:il'if,ffi:3iiElli,rrre vejderirn(*)f,g laotl e disura ime..r.le gendemi ne jet,Nuk, este mekate,Qe te rime.

$q ',lf';Hllljatrit,fir"oll'r1?.tohemi,Pa arEur {ebrailir e na gejc,r ant e paskettj,po pret o syt e mi.s:Pn qe pas ketaj,^uote

pootesi,be pleoeri.Nuk esti mekat

S?1:"ffj['i,l]1,J,1",

Dasuria ". ,ilraOetore.

HJJ*T d;Gum te'ftote.p: n. mesimore,Ate e paGe.De mua nga herauume me rerr (gcrlen)-n r**,mr pa opresps;

-37 -Ajo me Oeote,Qe mua oum,Ajo me deste.Po mjereriotMua me la,Te haruar,Ee me tiatrin,Ajo martuor.Po mir ta ge4 utls'Qmc lipseo mua,kjo pune,QetemarrleV..Franaj Zoti,Gobe* me 81,Qe tme mohoie,Asai porosi g'i fiaQe scmbel ta kete,Cdo neri ne jete,Qc desir me kombetTe tjere te mos zere.

Ne tc titit.Gkon, skon mojTe rit e mjerefiOe ekon.Be nuk qendron,I,le qik,Si zok qe fluturonE skon.Lart ne QielMe nxitim,Si era qe tryn,Pa durirn.Nuk veotron,Te lcsos Pak ves.

* {eza

37-Ajo me 0eote,Qe mua oum,Ajo me deste.Po ,mjereriotMua me la,Te haruar,Ee me tiatrin,Ajo martuor.Po mir ta gerl 'une,Qme lipseo mua,kjo pune,QetemarneV...Prana! Zoti,Gobe* me 6a,Qe tme mohoje,Asaj porosi q'i EaQe sembel ta kete,Qdo qeri nc jete,Qr desir me kombetTe tjere tc mos zero.

Ne tc fitit.Ckon, okon mojTe rit e mjereI'iAe ekon.Be nuk qendron,I,Ie gik,Si zok qe fluturonE skon.Lart ne QielMe nxitim,Si era qe fryn,Pa durirn.Nuk veotron,Te lesos pak ves.

+ {eza

38-Bimsuri pak,Po' te keo,Nuk do te okoqcKaq me nxitim;Be nuk dot xbar6esin,Kripet e zirl'Ckon okon,Sy zeske e hembel,No4e her,.I'(ur do te oo,Do te oko4,Te rit e mjerEe nuk do te qendro4;Do te kembej me fYtYreTjatcr do te jeo ti,Be tjatcr unc,Si zok &e ung,Ihuajeiskret,Folen e ngrot,Do te lcoo4,E do tc okorlNe Ee te h,iaj.Be per tyne i ver8ur,E i dremitur,Me malengimE i venitur;Me lot ner sy,Dote okor1,Do te fluturoq.

Lamtumir.Lanrtumir e me gezim,Jeteu te gtzuar te okoo,Be mua kure mos me haros.Deledyde te tepjel,E ti ri ne buz te ti,

39-E ta puO rle her e dY,E prap te oko4,Nc qiel te fluturorl,Nuk te daoc syt' e zest e mi,Ckretinen ta lini me qant,E te vis ne te vobekten oPi,Qe te rojm jeten Pa ligesi.Un me 4ane e ti mat ane,Muri nere gna ndan,Hajde le ti lutemi se maEese fuqi,Ee rle qiri ti ndezime,Tja opjeme zorles Cermeri,Qe te gremiset te bjer nta tane.Gur i liqenit, nuk lcoon ieoil,Be desira pa plrkedelime,Nuku ka oije ne jetim.Duame, duame,Si me doqe Ee m8 Parc,Ee fjalet e botes,Tine mos veotro,Po zernren tende,Pyet efe oiko.Ala nuk kam vdekur,U ndezen qirit emi.Me muar deoirene,' Qe brenda ne git,Mer heqim,Hilaqet tuaja,Ee punen tende,Tine oiko,Se EemkatQe kam brenda,Ne zemret une,Nuk ti skruan &Receta tyne.

****-eqmDs+li :

-40-Tek po gko4a.

Tek po okoqa,-I mejtuar,Me 4e uEeTe haruar,Me geti 4e vajzeE mbare,E me 0ote.Tinc or Zot,Mos u mejto,Se ne kete bote,I maEi Zot,Po rta 0ote:Qe dasuri;Te kenti tok,EEe jeten,Te dy baoke,Neve tt okojme,Be ur0rinTe ma8if Zot,Neve sotLe ta mbarojme.

***Une kur e paoCum u dri0eruao,Per ktte pune,Be i habitur,Asaj i Oaoe:Me te vertetTi moj va6o, 'Mua me do,Po te te Oem,Me qdo te ri, "Tine kesoo puncMos i trego..Se de sira

-41 -Nga 4e herb,Pste e maBe,Moj meoirs,Po nga qe here,Te opije,

"Ne gremine.Tine mirc bere,Qe me 0a,Qe mesim,Te bukur, rTy te te le, 'Se 3e une,Me qe kohe,Kam daeur,Moj r1e vaoe,Te bukur 6umc,

(Posi tyne).6e ajo me 0eote,Qe mua oume,Ajo rne deste.Po tani ajo,Mua tare,Me haroj,Prandaj tc 0em,Ee une tyne,Ne gdo te ri,Mos i qfaq,Ksoj pune ti.Po 3e uneNuk muntQe te .te dua,Se zemra ime,Pote 8ene,Per 4e ftua.Ne 4e tjetar vao,More veo,Se q'te 0as.

*42-Baskim' i bultur.Iule dit po okorla,Prane lumit,Paoe qe vaoe,Ts bukur sums,Posi djeli,Qe g'kelqen.Lart ne qiel,EEe i 0ase. nTi moj vaoe,Te lutem Gume,Qe te me duao,Si kunder te dua,Ee une tync.Se r1e deoire,Te ma8e kam,Qe jetsn baoke,Neve te okojme,Ee detyren tone,Ne i Hijenuomi,Krietar qo na krijoj,Neve le ta mbarojme.

***Q'arEi 4e oro,Qe te mc dojeI4e djal' i vetem,Morr si flori,Q'eemeti,Cum deoeroj,Ta ket brenda nc gi.Po mot i okret,Nuke e laQe daourine,Tja mbaj e cma vet,Po kete e ruajti,Per mua te mjeren,Se skam qeri,

-43-Ne ketc jete,Se jam jetime,Fare e skretE varfer eume,Me te vertete.*{.*Or djal i mbar€,Te iutem Gume,Tb vrs nga here'Qe dasurine tok,Si zoq te ligerojme;Ee jeten tok,Le ta baokojme.

,F!k ik

QarEi 4e or e mbar,UfEer prej Perendije,Qe hijeresija,Sekretin te mbaroje.Se kestu qe urEeri,I te parit fese,Qe kur' i kena zqnNeve Kristit bes.Qe daouria,Te jet beku,6e djali,Me vaoen,eu basku,Ee femi,Qu Suroj Zoti,Qe ioin engelSi Qemoti,Per me oku,Jeten ts lulezu.

I-eNc

Le te io4a.te io4a qi.iffirrrur,sjetul te te mbaj,

-M-Parais i hembel i uruar, iMe myre te te lar1.Le te io4a re e barEc,Per tyne le te oetitqa,Ee vagulim' i gelsit,Qe te sjel te hembel perkeEelim.Le te io4a yl' i Mengezit,Te ndriqoqa leat' e tu,Be frusulim i bilbilit,Qc te te gel zemren tyne,Le te io4a dru e gere,Hije ty un me Euru,7ok tt te kendoqa,Lule qe cr te te leoo4a.Le te ioqa ender e te ritit tent,Qe ne guqe te te zgoqa,Le te io4a urim i prindervet tu,Qe bekim te te ape pa kursimrLe te io4a garqaf i bar6e,Qe korpin tent te potjel,Le te ioqa nder kres une,Qe koken ti te ves.Le te ioqa kryq i arte,Tc me kese brenda ne kraheruar,Qe vetern te mos jeo.Le te ioqa ves' e mengezit,Qe tc te ujit Seun tyne,Le te ioqa ne varQiri i ndezurLe te io4a vari yt . .. . uneQe vetem te mos jes.

#d

-45-

EERORRBSI E DBEIRBS.I.

Siper Kastelit ns Albanopoie, ne buze te lumitCkumbi ne qe pyl te vogel prej 0anac-e PIqj duoqeondoa.t isat'i-magepsur, P... vjeroak--de dioirak, per-duken ne te malel e kutis se Gores. Ne qetesi ndo8etnJ t ote te pranveres, ky ma8eotor lume, i cili rje0pitputu ati he qpefytyron vendin e ti, 8e iep rli parle[r, tt magepsut; Piej se largu duken gatit te barfasi debore, ti 'ati fsatit te vogcl; Ne kohc me ts- bukprte prenveres, qe vetem pak

-le; qe te duket faqje eotefis e8e maiat e olak-ut, pcr kundral,i nga bulbuzi-mi'i giOt druievet e cila ka struart: gid ate foat; nc4e keit te ati fsatit, afer lumit ndo8et r1e krua, e cllariibuton naturiot, e per qark krojit genden dica pyjete vegel, 6e kroii este re0uare prqj plepao te . gate, eprei ielvias, te cilat dua qe i maEi krijorles i ka veneiuaites per mi kete krua te vogel, Ee me ato geOet tetyre ne fort te bukur hije leoojn.' 3a syri i rleriut nuk este pune qe te mos prehetEe te qetohet, ne ate pamje te bukur' Ee ne qeoie na-turakeirle dukje me te bukur ka akoma, kur fryn mes-ditja rire ate bukurine fisnike, Ee dale-nga-dale levi-zren e pe0evet dvke frusuluar.' Isie muaji iTetorit;&e natyra e gide iote po Ouaje vdekur; tregon:Sveojen e drurevet, eEe otcpit 1. +Y.-oura pej petkavei te tyre gelberore. Be ato fletct vje-sti[e'qi i.ie in mbetur, tani ouke u gkcp-utur ipninperqafimin e {fundesme ne e 'em'e tye, p-e puOnineiieni. E. zoqtc te cilete kisino punqare dfron gaote

-46-muaj, per te ndrequre folet' e tyre, tani u8eheqin perne folet. Ee ujrat e lumit qt ger me tasi ioin ne qe-tesi, vinin me qe rembirn te buzitesme dyke reltclyeregurc e drurc, e8e buzet e tij, prej gorenlt kiCin rnarefytyren kristalike.

Itr.

Kcstu natyra dyke u dre6ur, po pregatiteo nedimer, per pritjen e Savanit (qefin) ntortenorc, kur nerle trup te qe rapi tr maO Equame (diakrinamen) fy-tyren e Ourit, me te bukur se nga hera. Po vlilare meqperfytyrimin melanholik, floket e tij te cilat s'isinkaqe te kujdesura, kurorezon fytyren e tij; Oelesirate. opirtit te ngyreome gpcfaqesonin vijeza reziku. Dukese donte tc leviste psr noqe vent, po fuqite G lane 3ee do besuane, prandaj mbante korpin e'tij te 'loEur,dyke ir pestetior pas rapit.

- Tefte! Tefte ! 0a me malengim, sir mc harove!6e oikoj te bugitemin lunrc, 'e&e nga Oclesirat'e ze-nrreg poeretiti, i cili dukoe qc po copetonte zeixrcd e tij.

-.' Luurc! kel0iti me q-r ttvogel ahl !per atr dite,te cilen ri noAg",qe ta opttoj prej remujts tende, r:c atedite te, cilcn mr iste akorna e pa rloftur, one tc cilene flakta flak. e desires nuku kiste hyre akoma, ne tcdjegurun zemren time;

me te te na mbyrle, fie keotu ne felesirat e trt tt pe-nim vdekjen te dy; O lume ! o lurne ! ti i cili je aty qena baskove .. ,. qofe' i maAekuare! ... . kryqezoj tc dyduarte,he kraheruar, eae dy lot pikuan nga syt e tij,i cili kure nuku kiste lotuarc. I vej,f iuotnt (apelpis)rotutroj vcotrirnin, 6e si i priour a prej hije i ndjpkuru ngrit me vrap 8e u foe prapa tlc sopi (damnos).Q'kiote par!. Q'e nangasi te dobetin e par qE te rrtble8cdia fuqii' e tij, qe te fsihet ktotu me i,rap'! !

-lrle va1'zc l5 vjeqare; duke sjeit lle supe nestembe (stomnc), e bukur po si cngel eiie :ne q€ gc-glip foatar,io.t, dyke mo$ vtn€ re frusetrimin e ereq. u0q-

., ..i:,i l ''

-47 -hiqte per ne burim; kur e pa Guri gitl imvrerltur,e Eedyke u drefiur del Ee uEcheq pcr ne ajo, bije nerkembe te saj, Ee syte me lot te lagura 3e me ze te pcr-mbyteome.

-'l'efte 0a, kaqe fajova dyke me dasur tyn; ti

qe kaq bes me betove Ee kaq adurim tregcqe nermua, taoti me merit; perse tc keo kaqe meri; vertetjane ato, 'te fijuarit (vluarit) tent; Olame Tcfte . . .iolc . . . .-puoiriri yt nie 'morion, per Petendi, te lutemfole. . . , ieri i tij iro mbutse ne mest te kujes, e6e te lo-tevet, nuk mundi qe tc nxjers nga buzet e saja.nor1cfjale, e veotroj pake dyke u venitur 3e pa pcrgiguri k0eu krahct dyke qeour spaz,modik, u be e pa dukurdyke u isehur prape drurevet. Qfar ndjeu ne ate tegiime, nuk mundet rleriu me e sku ner mene. I var-feri deoiroqes, pa qe po vertetojeoin gerat, ndjeu ze-mren etij dyke otrenguar 6e pakun dyke i hipur nckoke, e veotroj pakt, po si i ouriier, dyke pare largi-min e saj qe po rezohej giO ndtrtesa dcserore. Aioqeoka e ftohte posi rufe e tnteronre po buqiste ns ve-oet e tij; ajo qeoka, qe Gurn energike ne zemr€n tesumurit, kaq sa i sol,i vdekjen. - Qiell Oiri, Ee dykehequr lest te krejt 0a: si duron kesoo qenje bioore; eopetova nga vdekja, e0e qe ahere mu zotua m'iqesite perjeteomc', ta6ti me la mua giO me trafletin, nepeiqafim te tjetrit po hiEet me gczim!A! Tefte! Tefte!qfar flakr po copeton zemrcn e pergakeome time/, . . .Qofs malekuaa, .. !. fjalen e fundit nuku kis mba-ruare i varfri Guri tasti ndo&se i vdekur ne felcsinate rembese lumit.

I II.Kater muaj nukc kisine okuarc qe taoti Tefta e

miresusme po si NerajEE rue fustc dasmore po si Aeone krahet te begatorit Vani Kojinikut, ne kise te fsatitserbimi i hijeruare po ilua kis rnbtaruare, e8e sumieaqe pcrgezonte otepine e Vani Kojinikut, nisi qe tc rje-f,e nc Fome qe iete pregatitur, ne otepi te Fcndrit, ng

-48-te cilen is pregatitur qt satrc ma8estore Ee e begaqi-me; kur ne mes te ketyre geravet Tefta so,\i verejtene giO eindjes, dyke u bere e pa-dukur, e kerkuanc pokot. Nuk e getne as gekundi.

Pas 4e muaj afron nga ditet e dasmrs, qe vajzeleo ver8e, e fiskur iie e Oate, dyke pe:mbajtur prapedisa oeqa bukuris sc parc, e trobosure 3e e frikesuare,po oetite nc buzet te lumit, afer burimit qe 0ame ; icteTefta, ajo Tefte e trobosure, dyke vluare perpara trupinskumbezoir, me fustanen e nuserise, e cila taoti iatereqkosur Ee mbante ne duar te saja lule te fiokura,po sii zemrcn e saj. Dyke skuar me gap te frikcorne,ne trupin e rapit, qs per te fundit here kiete takuareGurin. Be ho8i ne druri 4e veotrim te pa tundur 8eme ze te suare murmuriste; - O hije e Ourit tc da-sur! ne qofte se planiseo ketu afere, de ne puoim tevdekjes pret qe tc dcgoo zenc e mikeses sate, O! Ha-jde te betohem, afrohu qe te vesos buzet e fiokurame rle tc pu0ur pcrdc,\eme mua te pa-perdcly-Gmc, hajde Guri im..... Afromu,... Cikonre ketefustc nuserore, eEe keto lule jane per tyne, O! i dasurGur.... nuk te vjen keq, e dasura hije, Afromt....te lutem .. . . ja duart e mijal jan akoma te pa-mole-psura.. .. . Vergenore. hajde e dasura hije, hajde terojmc baok€ . . . . Ee poheq per ne lumi, si kur po kcr-konte te dasuren hijen e saj, kur arEi r1e dalge e lu-mit e perfoiu ate; as nollc poerctim nuku doii ngagoja e saj po me tc qeour si kur po perqafontc hijene dar;ur pcrqafoj vdekjen.

Ee buqimi i lumit, zuri venditt e kujcs, fie fcr-eetrimi i erts psali vajtimin e permivareorne, te ketyre

-.,r:,,dpd'F&npsvet, iie kestu desira e tyrt u mbarua dyke-'"''iu:fiagliuarc ne felesira te lumit'

l':t ,' .',

i,,:*; ' FUNT, .s",\;i,it. , '\"i:-;*":-it.. : ii I '' i '' I r'" '

LItsRPOITJA ,,KORQA".posta e bleresit.

Kalcndaret ,,KORQA" l9l0 5 gros, tgll1:20, 1912 5, Kryqi i Margaritartc I, Mevlut30 para, Burim' i Cqiperisc 2, Nastrhdin ho-[a l, Berlat e Ce4toreve Dcrgimetare 5, Iprurlti Kryq 2:20, Istori e Eiates vleter 2i20,Hijetore lstori 3, I Vogli 6onat Argendi 3,Abetare te vogla 2O para, te mcEa 60 para,Kendime tc vogla I groo te mbcEa 3, Kun-get c Ccqtcruara 5, Hristoma0i cop, e parel^0, cop' e_ dyjtu 15, ,i\{alkirn i Ckro4hvetCqipe nc Gqiperi 5 jaote 10, Arittmetiku e z.Kr. Dako 5, e z. O. Sina 5, e z. J. Vrctos 3,Anie0yerit t, Istori e Sabah Dettarit 2, Ees-kro4e 5, I-idcsija 5, Libcr Daourie drame I.Fizika, 5, Mircvetija 10, Romanet Varr, i Palkezimit 2, O4aku 2, E pu0ura 2, Yarr, i Da-onorevet 5, Vdekja e Piros 2, .Gabinr i Trne-ruar 2:20, liobenson 2, Gramatikc pcj S. Dako2. Kattr Katiqizma 2tJ para, lstofi e Cc4tcseCkro4e l, Trovatore 2:20, fendjetore e Per-jeteemc l, Rrcsku Arberor b, Bdi te miren 4.Cilet janc Cqipetaret? 2, Flctor -e Bektasinetl, Erveheja 2, Bagcti e Bujqusisc L lstoris-krorla c Plikatit 30 para, Metodr I'uha Fren-giol 7:20, Vjeroeokresetoreia 2, Lutie I oroe.

Katcndari A{erdita l9l0-5. gO'g tiaict tdImam Aliut 1, Gabim Dlirsa 7:2r1, Afron Dita2, lenoveva 5, Istori e Cqipcrisc l, Plaqct 2.Fatin.l_groo. Marset Banili e Lirisc 5,"konjgres i Elbasanit 5,' I'uhqt e Botcs 2. 'LJnoil4, Psalltir 2, Te Bcrrle 2, sum .[oi khrt-nds-tale nga l0 3e 15 parc.'Lulct e "uerus i.20.McmeEeu 4, Abetarc Gegeniot 20 parc, Ruiferle I gr., Hart'i Cqiperisc 15. Vicrs.i nrciN. be _Frascri 60 para, Matrkim i pritrr:s opip6prgj M. Crameno 5. Algcbcr s gi. Vaitiidcte Permivaresme l, Kal. i soq.,,Diia.. ltilo 2.Naim be Fraseri 2, Yjeraa Mafi 2, 'prisic riHormovcs 2, Ditereterlcs lBgT 2. fconrctii 3.Tolstoj t, Gramatike S. Peci 3.20, Bcsa 5.Itelo9. egha Ang_liot 7.20, Korga dc fsatrai3, fyjon Teli 3, Dasuri e nremi:Ecut 4. I ma-Ai Ali l, I ma8i Ali A. I. C. l. I ma8i Hvsenl, Ccrlt I'crgi 2, Goca e-Malesi'se t. dv vicrsal, Allrirrri i butrgarqes 2. Valet e Detit ti+ qr.IIia0' c Onriril 2, Parajsa 6e fjala flutur. 60"p.

Mihal S. Xoxe. I{ORQP.

oq)UAE(tl

,3J{ jcB -.iIF \I'trE-aBA

Eq).-vt- l'. l-frlL.E;e)tr(t)La(.)i'Fe

g9 .ftstr 'tR ctvO.Ntsi,'sHott$s cO Yi ttr.

.) qr.F

c^r|4

ZE:EENlE.

Kemi nder mcnt qe te otypim 6e ca libra

te tjera po ine qu nevej nuku jenri kames 6eme fuqitc tona nuku mundim qe te otypim, per

andaj ju Iutem gi0e atEetarevet te cilit deoeroi-,, pr:tpunirnin e guhes tyre_ qe te na trdihrnojnedyke: perhapur kt'te _tibir,

6e dyke ndinur auk-

torin per tc otitpur Ee keto tibra te cilat nrendihmtn e Zoicrisc tua! do ti ventc epeit nsGtyp.

Librat jane ketol '

. ,,Zo4a Lambeltt rutnan i titeluar prei'Universitetit Frengise. (Pcrkdyer liriot')

,,Arfija prape ne jete" - D.lu*t e voge I

pre! te gkelqyerit rdramatik Italian, SabatinoLopez.

tone, perar\a Ee te tjera,

me sa do tju mundet.

L. H. Karafitine Gtypeskro4a ,,Kof ga"

KORCP.

k1k1a123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748k2ak2