rererererrerereeeeeesesesesesesesesesseeeararararararararraarchchchchchchchchchchhchhh________010100101001010010100101010010100101010100 0101011010110101101011010110101010101011010 0101001010010100101001010010101010010100001 101011010110101010101011010110101010100000101 1010100101001010010100101010010010100101000 0 101011010110101101011011010101010101010101010100101001010101010010010101011001010010100 10101010101010000101001010010100101010101101010101011 1010110101101010101010101001010010101010010101010010100101001010101001010101 1010110101010101101011010110110101100 01010001010010100101001010010010100001010011111101010010100101001010010101010010100010110101 101_101_101_101_1011010101_01_101_

The smart way to better decisions_

prpprprprprprprprprpprprprprprpprprprprprprprprppppppp ococococococococococococococococoococcococooocoocco eseseseseseseseseseeseseseseseseseseessseesseesssisssisisisisissisisssisisisiissssisssissiiss ngngngngngngngngngngnggngngnggngngnnnnnngngngnggngggngngngg_______010100101001010010010100010010100101010010100101001010010100100101001010010100110101010001010 0010101101011010110101101011010110101011010110101010101101101010101010110101001001011101010111 10 01010010100101001010010100101001010101001010001010010100101001010010100101001001010101001010100 00 101011010110101101010101101011010101010100101010101011010101010101010110101101100101010101001010001010 0101001010100101001010010100101001010010101010110010100101001010010001001 10010100101001 101011010110101101011010110101101011010110111010110101010101101010101101010010110100101000110101001011010101010101011010010101010010000101001000000010100101001010010100101001010010100101010100101001010101001010010100010100010100101010010 0101 1010110101101011010110101101011010110101010110101101011010101010001010 01 0111011 0 01010010100101001010010100101001010010100101010100010100101001010001010010010100101001010010100010100 101011010110101101011101011010110101101011010110101011101010101101010101001011 11100 010100101001010010100101001010100101001010101010101010010101001010100100101001010101010101010110110101111111111111111111111101010010100101010101010010100101001010010100101001010010100101001010010100101001010100100101000010010100101 101011010111010110101101011010110101101011010101001011010101011010101011110101101001010111010010 0101_0101_0101_0101_0101_0101_01_01001010101_10101010101100101_00101_01 101

rererererererererererererereerrreeeerrereeeresesesesesesesesesesesesesesesessessseseeeeeeeeseessss rvrvrvrvrvrvrvrvvrvrvrvrrvrvrvrvrvvrvvvvvvvvooioioioioioioioiioiooioooiooiiiioiooiiioo rrrrrrrrrrrchchchchchchhchchchchchchhchhcchchcchchchhhhhc ararararararararararrarararrrarraararaarrararraaaracacacacacacaacacacacacacaccacaacacacaacaaaaa tettteteteteteteteeeeeetteetetetetetteteettt riririririririririririrrirriizazazazazazazzazazazaazazazaz tititititititititititttititionononononononononnonnnonono _________01010010100101001010010100101001010010100101001010010110100101000101001010010100101011010101010100 01010110101101011010110101010110101101010110110101101011010101010101101010101011000101010010 01010010010100101000100101010010100101001010010100110100100101001 0010100001010000010101011010110101100101101101010111010101101101 1101010100101 01010010100101001010010100101001010010100101001010010100101010100101101000 1010110101101011010110101101010101101011010101010100 010010101010101010101010010101000100 010101010010100101001010010100101010100101001010010100100100101000010100101000 000101 1010101010101101011010101101011010110101010110100101011010110110101010101011010110101010010100101010100101001010010100101001010010100101000101001 00 010 000 001 10110101010110101101010010101101001001010110100110100110 010101010010100101001010010100101001010010010101001010101010101111111101010010100101001010010100101001010010100101001010101001010010100101001010100 000010101 0100101101011010110101101010100101010101011011010110101101010101010101101001 010100101001010010100101010101001010010100100101001010101010101011101001010101001010101001 101010101010101010101010001010010100101001010010100101001010010100101001010010100101000 1101101001010000100101010010100010010100 0101010101011010101010110101101011010101011010110101101010100010110110110110100100101 _______

HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHiiiiiiiiiiggggggggggggggggggggggggggghhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh tttttttttttttttteeeeeeeeeeeeeeeeeccccccccccccccccchhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhnnnnnnnnnnnnnnnnnoooooooooooooooooooolllllllllllllllllllooooooooooooooooooooogggggggggggggggggggggggyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy iiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnnnnn GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGeeeeeeeeeeeeeeeeeooooooooooooooooooooppppppppppppppppppppppphhhhhhhhhhhhhhhhhhhyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyssssssssssssssssssssiiiiiiiiiiiiiicccccccccccccccccccccsssssssssssssssssssss

DataSeismicPresentación Institucional

The smart way to better decisions_

High technology in Geophysics

Tabla de Contenidos

LA COMPAÑÍA 446

778

9

910

17

23

24

TECNOLOGÍA

SERVICIOS

HardwareSoftware

1113141516

1819

1920

21212222

Diseño y Control de Calidad de Adquisición SísmicaProcesamiento de Datos Sísmicos 2D/3D Técnica de Correcciones EstáticasF-XY Deconvolution Pre-stackMigración Post-stack en TiempoMigración Pre-stack en TiempoDepth Imaging

Geofísica de ReservoriosCubos de Inversión de Impedancia Acústica de Ondas P y SCubos de Porosidad TotalCubos de Parámetros Elásticos y otros Atributos PetrofísicosEstudios Avo (Amplitude vs. Offset)Atributos Petrofísicos, Grá�cas A vs. B (Intersección vs. Gradiente)Cubo de μρ & λρ (MHU-RHO y Lambda-RHO)Cubos de Impedancia Elástica (EI)Inversión Simultánea

Administración de Información Sísmica

CLIENTES

Staff¿Por qué DataSeismic?

Emir TavellaVicepresidente de Marketing para Latinoamérica

Santiago JuranovicVicepresidente

Raúl StolarzaPresidente

Santiago Juranovic ha sido vicepresidente y cofundador de Dataseismic desde 1993. Lleva más de 30 años trabajando en la industria petrolera. En los últimos años ha dedicado su investigación y esfuerzo a la Geofísica de Reservorios. Previamente ha trabajado como sismólogo de campo para Geophysical Service Inc., ha sido Jefe de Departamento de Sismoestratigrafía de YPF Argentina, Gerente de Operaciones para Argentina, Chile y Paraguay y Geofísico de Área para Latinoamérica (Argentina, Paraguay, Chile, Bolivia, Venezuela, Perú y Guatemala) para Geosource Exploration Co. Ha tenido experiencia como intérprete Sísmico para Argentina y Turkmenistán en Bridas, actual Pan American Energy. Su experiencia no se basa solo en lo laboral ya que se ha desempeñado como Profesor de Geofísica en la Universidad Nacional de Cuyo y en la Universidad de Buenos Aires. Además ha ocupado el puesto de Director Interino del Instituto Superior de Exploración Petrolera (ISEP) en la Universidad Nacional de La Plata, Argentina. Ha realizado el doctorado basando su investigación en Sismoestratigrafía, en especial en Explotación de Hidrocarburos.

Emir Tavella ha sido el Vicepresidente para Latinoamérica de Dataseismic desde 1998. Con más de 50 años de experiencia en la Industria del Petróleo y del Gas aporta una visión integradora a la compañía. Comenzó su carrera como Geofísico en United Geophysical Co. Luego desarrollo gran parte de su carrera en Geophysical Service Inc. trabajando como Jefe de Comisión, Geofísico de Investigación y Desarrollo, Gerente de Operaciones Marinas y Terrestres de Latino América y finalmente como Vicepresidente para Latinoamérica. Luego se unió a Geosource Exploration Co. donde fue nombrado Gerente de Operaciones para Latinoamérica. En los siguientes años fue CEO Vicepresidente para Carupana Oil Co. y Gerente de Exploración para Pluspetrol S.A. Entre 2002 y 2006 colaboró con WPS como Representante para Desarrollos de Negocios. Emir Tavella posee el título de Geofísico de la Universidad de La Plata, Argentina, obtenido en 1956. Luego realizó un postgrado en Geofísica Aplicada en MIT (1961-1962). A su vez ha realizado incontables cursos de capacitación técnica y gerencial a lo largo de su carrera.

LA COMPAÑÍA / STAFF

Raúl Stolarza ha sido el presidente y cofundador de Dataseismic desde 1993. Cuenta con 30 años de experiencia en la exploración petrolera comenzando como Analista de Procesamiento Sísmico para Denver Processing Center. Luego se desarrolló como Supervisor de Procesamiento para Geosource Exploration Co. y Geomatter. Ha tenido experiencia como Geofísico en Modelado de Reservorios para INLAB S.A., convirtiéndose luego en Gerente de Procesamiento Sísmico en Sismos S.A. Su experiencia laboral ha sido enriquecida con experiencia académica desempeñándose como Profesor de Procesamiento Sísmico para Geofísicos y Sismólogos de Campo y formando sus propios colaboradores. Raúl Stolarza posee el título de Licenciado en Ciencias Físicas obtenido de la Universidad de Buenos Aires, Argentina.

4

Marcelo ZabalaCoordinador del Centro de Procesamiento

Alejandro AzadteAnalista de Sistemas / Geofísica de Reservorios - Desarrollo de Nuevas Tecnologías

Domingo CattoniFísico / Analista Sísmico Sr.

María Florencia RamazottiGeóloga / Geofísica de Reservorios

Guillermo MarisiIngeniero Geográ�co / Analista Sísmico

Lucas BaraleGeofísico / Analista Sísmico

María Cristina CamañoGeofísico / Analista Sísmico

María Virginia MasonGeofísica / Analista Sísmica

Leonardo FarinaAdministración de Información Sísmica

Walter NovaisAsistente Administrativo

Alejandro JuranovicGerente General de la Sucursal Houston

Alejandro Juranovic se ha desempeñado desde 2002 como Analista Sísmico, Gerente de Ventas y luego siendo nombrado en 2008, Gerente General de la Sucursal Houston, teniendo a cargo Norte y Centro América. Previamente ha realizado tareas en grupos de Adquisición sísmica y trabajado como Analista Jr. en Datatek SRL. Posee el título de Ingeniero Industrial de la Universidad del Salvador, Argentina. Ha realizado cursos de capacitación en Perfilaje, Modelado y Geofísica de Reservorios y Análisis de Señales Digitales. Actualmente realiza la Maestría en Geofísica en la Universidad de Houston, Texas, basando su investigación en Migración Prestack en Profundidad (PSDM).

Marcelo Zabala se ha desempeñado como Coordinador del Centro de Procesamiento de Dataseismic desde 1993. Con más de 18 años de experiencia en el Procesamiento de Datos Sísmicos comenzó su carrera como Analista Sísmico en SEP. Es a su vez cofundador de Dataseismic. Posee el título de Técnico Electromecánico obtenido en 1987 en CONET. Ha realizado cursos de capacitación en Procesamiento Sísmico, Perfilaje y Geofísica de Reservorios.

Diego MaldonadoGerente de Desarrollo de Negocios

Diego Maldonado se ha incorporado a la compañía como Gerente de Desarrollo de Negocios para Colombia. Previamente se ha desempeñado como Gerente de Nuevos Negocios en Brightpoint Inc. Colombia y Director de Planeamiento Estratégico para Bull & Bear Investment Corp. entre otros. Se ha focalizado en Gerenciamiento de Negocios, Auditorias, Planeamiento y Administración y Optimización de Recursos. Posee el título de Ingeniero en Sistemas del Escuela de Administración de Negocios EAN, Bogotá, Colombia. Además posee la Especialidad en Negocios y Relaciones Internacionales de la misma Universidad. Ha realizado innumerables cursos de capacitación avanzada en Telecomunicaciones incluyendo Redes Satelitales, Marketing, Desarrollo de Nuevos Productos y Auditoria ISO9001/2000.

5

Procesamientocorrecto

Modelo Geológico-Geofísico adecuado

Interpretaciónrealista

Localizacióndel pozo

más precisa

Optimizacióny ahorro enla inversión

CLIENTE

Líderes en QCEl método interactivo de DataSeismic permite relacionar los diversos equipos de trabajo, controlando la calidad en cada etapa del proyecto desde distintas perspectivas, técnicas y profesionales.

Trabajan en conjunto geofísicos, geólogos e ingenieros aportando al producto final una confiabilidad óptima.

Capacitación continua del personalDataSeismic cuenta con un programa de capacitación continua para su grupo de trabajo, lo que permite obtener altos niveles teórico-operativos dentro del mercado.Esto se logra gracias a:

• Becas para Carreras de Grado y Posgrado en destacadas Universidades.• Seminarios y Cursos Internos.• Cursos nacionales e internacionales, dictados por reconocidos profesionales.

EconomíaDataSeismic trabaja para lograr un procesamiento sísmico de alta calidad, a partir del cual se obtiene un modelo geológico-geofísico muy cercano a la realidad, permitiendo una interpretación más precisa para la ubicación de un pozo, dando como resultado una disminución del riesgo exploratorio y un ahorro sustancial de inversión, con un producto de máxima calidad, satisfaciendo así todos los requerimientos y expectativas del Cliente.

LA COMPAÑIA / ¿POR QUÉ DATASEISMIC?

6

DataSeismic cuenta con servidores de última generación, equipados con tecnología de punta, de marcas tales como SuperMicro® y Sun Microsystems®. Nuestras estaciones de trabajo están equipadas con sistemas de visualización de alta resolución, permitiendo a nuestros profesionales excelentes condiciones de trabajo para el procesamiento de los registros sísmicos.

Tal como marcan las últimas tendencias en procesamiento sísmico, contamos con un sistema clusterizado para ejecución paralela, sobre servidores provistos de procesadores Quad Core Intel® Xeon®. De esta manera la continua incorporación de mayor de capacidad de procesamiento es sumamente sencilla y operativa.

Para el resguardo de la información de nuestros clientes, utilizamos unidades de almacenamiento de alto rendimiento, con configuración RAID y acceso a través de redes Gigabit múltiples.

Complementando nuestra estructura tecnológica, poseemos además servidores Sun® multiprocesador, plotters color de rollo continuo, unidades DLT y SDLT y periféricos complementarios para proporcionar a nuestros clientes el producto terminado en lasdiversas formas y medios requeridos en la actualidad. También contamos con medios de transferencia electrónica, como sitios ftp para el envío y recepción de archivos cuando el medio físico no es posible.

TECNOLOGÍA / HARDWARE

7

DepthCharge – Landmark Halliburton

Migración prestack en Profundidad (PSDM)

Seismic Studio – Fusion Geophysics

Correcciones Estáticas

Hampson & Russell

Geofísica de Reservorios

PETRODATAAdministración de Información Sísmica

TECNOLOGÍA / SOFTWARE

ProMAX Family Landmark HalliburtonProcesamiento Sísmico 2D/3D

8

SERVICIOS / DISEÑO Y CONTROL DE CALIDAD DE ADQUISICIÓN SÍSMICA

Los años de experiencia personal y corporativa de los miembros de DataSeismic Geophysical Services permiten llevar a cabo el Diseño de Adquisición de Datos Sísmicos y su respectivo Control de Calidad.

El personal de DataSeismic se ha involucrado en la adquisición de datos desde hace más de 15 años, realizando la supervisión de campo, gerenciamiento de grupos y diseño de adquisición para diferentes empresas petroleras.

Este servicio incluye:

- Diseño de Adquisición Sísmica 2D y 3D- Control de Calidad y Supervisión de Campo- Procesamiento Sísmico de Campo

El desarrollo lo llevarán a cabo profesionales de distintas áreas, tales como geología, geofísica y agrimensura, para poder cumplir así con los requerimientos técnicos y operativos que el proyecto presente.

Para realizar los procedimientos descriptos anteriormente, se instalará un Centro de Procesamiento Móvil en el lugar geográfico de la adquisición sísmica, el cual estará conectado vía internet con el Centro de Procesamiento Principal.

En DataSeismic Geophysical Services estamos comprometidos con el Medio Ambiente, por lo tanto el Centro de Procesamiento Móvil cumplirá con todos los requisitos para la preservación del mismo y siguiendo las normativas dispuestas por la Seguridad Industrial.

9

DESPUÉSANTES

SERVICIOS / PROCESAMIENTO DE DATOS SÍSMICOS 2D/3D

SDESPUÉÉSSANTES

Con software y hardware de última generación, permanentemente actualizado y operado por un grupo de experimentados profesionales, DataSeismic realiza el procesamiento y reprocesamiento 2D y 3D de datos sísmicos terrestres y marinos con dedicación artesanal.

Con más de 15 años de experiencia utilizando ProMAX® Family de Landmark-Halliburton™, sigue siendo el software elegido y utilizado para el procesamiento convencional 2D/3D. A su vez se realiza Migracion pre-stack en Tiempo y en Profundidad dependiendo de la complejidad del Proyecto utilizando el software Depth Charge de Landmark-Halliburton™.

Los proyectos de Procesamiento realizados en DataSeismic van desde simples reprocesamientos con poca complejidad estructural y/o estratigráfica hasta avanzados procesos en zonas de alta complejidad geológica, fajas plegadas o de investigación de nuevas tecnologías tales como el Análisis de Hidratos de Metano.

10

evas tecnologías tales co

Armado deGeometría

p j ycomplejidad geológica, fajas plegad

omo el Análisis de Hidratos de Metaomo el Aná

Recepciónde la Información

Armado deGeometría

Edición deTrazas

Edición deTrazas

CorreccionesEstáticas Brute Stack

1er EstáticaResidual

a

F-XY DeconvolutionPrestack (Opcional)

XY Deconvolutionestack (Opcional)

Entrega Final

CorreccionesEstáticas

PreprocesoPreproceso

1er Análisis de Velocidad

Suavizado Análisisde Velocidad

1er AnVelo

2do Análisis deVelocidad

Sunálisis deocidad

2da EstáticaResidual

1er EstáticaResidual

avizado Análisisde Velocidad

Estáticas Trim F-XPrestáticas Trim

Postproceso

2da EstáticaResidual

a Es

PMigración

2do Análisis dVelocidad

de

Stacking

de la Información

Tests paraPreproceso:

TARDECONTVSWFiltros

DESPUÉS

Correcciones Estáticas

ANTES

11

Cada proyecto es distinto, cada CLIENTE también por eso DataSeismic ofrece diferentes soluciones al problema del cálculo de las Correcciones Estáticas utilizando distintos métodos de cálculo proporcionados por software de última generación. En base al requerimiento del CLIENTE se utiliza el método por:

1. Delay Time (ProMAX)2. Delay Time con GLI (Seismic Studio)3. Tomografía (Seismic Studio)4. Híbridas (Seismic Studio)

Las correcciones estáticas Híbridas se destacan ya que poseen lo mejor de las correcciones estáticas por Delay Time y por Tomografía. Se componen del contenido de baja frecuencia de las estáticas tomográficas, las cuales resultan ser más precisas y confiables y el contenido de alta frecuencia de las correcciones estáticas obtenidas utilizando Delay Time, siendo en este caso de mayor calidad y precisión.

La mejor solución será utilizada luego de las reuniones técnicas entre los Analistas de DataSeismic y la supervisión del CLIENTE, obteniendo así un resultado positivo y que cumpla las expectativas técnicas solicitadas.

Este tipo de análisis es fundamental para obtener una solución confiable en proyectos 2D y 3D Terrestres, siendo hoy en día luego de años de investigación y desarrollo, uno de los principales desafíos en la creación del modelo geológico-geofísico.

ANTES DESPUÉSANTES DESPUÉÉS

12

PreprocesoDebido a la utilización de Indicadores de presencia de Hidrocarburos, es necesario que los modelos sísmicos sean procesados y analizados en pseudo-verdadera amplitud. Para lo cual se hace un detallado análisis de los parámetros de Recuperación de Ganancia y Atenuación Inelástica, a fin de determinar la curva de recuperación adecuada a utilizar. Para esto se realiza una Compensación de Amplitudes Consistente en Superficie (SCAC) que equilibra de forma consistente la energía de cada traza tomando en cuenta la fuente, el receptor, la distancia fuente receptor (offset), y el CDP al que contribuyen.

Se trabaja en forma exhaustiva con Autocorrelogramas y Espectros de Potencia a fin de determinar la Longitud de Operador y Distancia de Predicción para la Deconvolución más adecuada y obtener una ondícula que resuelva el problema geológico y mejore la relación señal/ruido. Se analizan distintos tipos de filtros de manera de mejorar la relación señal-ruido, así como el contenido de frecuencia. Dataseismic cuenta con una rutina estandarizada que permite mantener de proyecto a proyecto un nivel de calidad uniforme.Esta etapa requiere de fluída comunicación con el intérprete, de manera de focalizar en las zonas de interés. A su vez la información geológica aportada por el mismo ayuda a tener un mejor entendimiento de proceso.

Modelo de VelocidadComo bien se sabe un modelo de velocidad adecuado permite que el modelo geofísico sea más cercano al modelo geológico.

Para lograr obtener el mejor modelo de velocidad en Dataseismic se realizan análisis de velocidad reiterados, permitiendo tener como resultado un modelo de velocidad suave y preciso. En el caso de la sísmica 3D, se realizan análisis de velocidad que son interpretados con la orientación de las inlines (receptores) y crosslines (fuentes) alternadamente, generando un suavizado del campo de velocidades.

ANTES

DESPUÉS

13

F-XY Deconvolution Pre-StackDataseismic ha desarrollado una rutina de proceso que permite utilizar el popular y poderoso filtro post-stack F-XY Deconvolution de manera Pre-Stack. Esta rutina se basa en la selección de rangos de offset, los cuales son analizados cuidadosamente para determinar la contribución de cada una de las trazas. De esta manera se logra diferenciar las trazas que generan ruido de aquellas que aportan información valiosa.

Este proceso es estudiado cuidadosamente logrando una mejora significativa en la relación señal-ruido del modelo sísmico eliminando ruido que con filtros convencionales no es posible removerlos.

La eliminación de ruidos Pre-Stack (aumento de la relación señal/ruido de los gathers) es de suma importancia a la hora de realizar estudios de Geofísica de Reservorios, tales como AVO donde al hacer el reemplazo de fluídos, se comparan los gathers sintéticos (Zoeppritz) con los gathers reales.

ANTES

DESPUÉS

ANTANTESES

DESDESPUPUÉÉSS

14

Migración Post-stack en TiempoEl software ProMAX Family posee diferentes algoritmos que permiten realizar Migración en Tiempo Post-Stack. Algunos de ellos son el Kirchhoff así como también la migración Stolt o Phase Shift.

Previamente es analizado el modelo de velocidad realizándose pruebas para determinar el campo de velocidades adecuado.

Como cada proyecto es distinto, se realizan pruebas para determinar cuál es el algoritmo adecuado que se deberá utilizar en el caso particular. Esto se logra gracias al aporte del Intérprete quien posee la información geológica del área que está siendo analizada.

ANTES DESPUÉS

Migración Pre-stack en TiempoPara áreas donde la complejidad no requiere la utilización de PSDM, la Migración Pre-Stack en Tiempo (PSTM) resuelve eficientemente las estructuras geológicas. El software posee un algoritmo para PSTM 2D y 3D Kirchhoff sumamente optimizado para la utilización de sistemas cluster.

Esta tecnología acorta los tiempos de máquina, permitiendo realizar múltiples iteraciones a fin de obtener el mejor resultado. En cada iteración se realiza un control de calidad con el objeto de eliminar la propagación de errores.

Como base fundamental para realizar este proceso ponemos especial atención en la refinación del modelo de velocidad que se utiliza como inicio. Para esto hacemos referencia a las iteraciones realizadas en el análisis de velocidad realizado en pasos anteriores.

15

Gathers en PseudoVerdadera Amplitud

alizadas en el análisis de velocidad realizado en pas

thers en Pseudordadera Amplitud

F-XY Deconvolution Prestack (Opcional)

Test de Parámetrosde Migración

st de Parámetrosde Migración

1er Kirchhoff PSTM

2do Análisis de Velocidad Residual

2do Análisis deVelocidad Residual

Postproceso3D StackingCorrección Residual NMO

1er Análisis de Velocidad Residual

Modelo de Velocidad

VerGaVer

Tes

Corrección Estáticay Estática Residual a

NMO Datum / Plano Final

1er Kirchhoff PSTM

2da Kirchhoff PSTM

Postproceso

Entrega Final

Depth Imaging

16

Modelo de Velocidaden Tiempo

cidad

Gathers en Tiempo

Tomografía

Migración

ModeloActualizado

Análisis de Velocidad Residual

Análisis de Velocidad Residual

Control deCalidad

Modelo de Velocidaden Profundidad

Gathers + Velocidad enProfundidad Re�nado

GInterpretación y Edición del Modelo

MigraciónMigración

Interpretación y Edición del Modelo

Interpretación y Edición del ModelE

oMigración Final

hers + Velocidafundidad Re�nhf

GathProlo

l 3D Stacking yPostproceso

Gath

Conversión de Velocidad utilizando

Tomografía

ad ennado

yo

Entrega Final

Mo

del

o In

icia

l

El flujo de trabajo utilizado en Dataseismic permite la actualización del modelo inicial de velocidad reiteradas veces, refinando en cada paso dicho modelo. Como resultado se obtiene un delineamiento superior de formaciones geológicas en áreas complejas.

Al obtener un mejor delineamiento de las estructuras geológicas se reduce el riesgo en la perforación, obteniendo un mayor retorno de las inversiones realizadas. Los algoritmos de Migración Pre-Stack en Profundidad (PSDM) utilizados son:

1. 2D/3D Kirchhoff Migration2. 3D Plane Wave Equation3. 2D/3D KDMig

El algoritmo KDMig es un desarrollo realizado por ConocoPhillips el cual toma como base el algoritmo Kirchhoff. Este ha sido mejorado de tal manera de disminuir los tiempos de máquina y manteniendo la calidad del resultado final. Este avance permite realizar una mayor cantidad de iteraciones en menos tiempo, logrando un mejor delineamiento de la subsuperficie.

A su vez este algoritmo puede ser aplicado a datos pre-stack (common-offset gathers). La migración puede ser con o sin anisotropía. Los tiempos de tránsito pueden ser calculados utilizando dos tipos de métodos, EIKONAL o Raytracing. Este último ofrece la opción de realizarse con o sin anisotropía.

DataSeismic cuenta con los recursos necesarios para realizar estudios de Geofísica de Reservorios. Tenemos el personal y el software especializado para efectuar estos complejos procesos de análisis, dirigidos a extraer una mejor y más precisa información, utilizando tanto datos de pozo como de la sísmica 2D o 3D; información que, evaluada en conjunto con los datos geológicos y de otras fuentes, brindarán al intérprete un panorama más completo para llevar a cabo su tarea.

Para aquellos casos en que se necesite un proceso aún más comprensivo, DataSeismic cuenta con medios para hacer analizar muestras litológicas, coronas y testigos en laboratorios externos de última tecnología, para extraer aquella información que solamente puede ser obtenida de ese modo y complementar con ello los estudios mencionados.

Utilizamos para procesar estos datos el software de Hampson-Russell, donde encontramos programas tales como eLog, EMERGE, Strata, etc., situados entre los mejores del mercado informático para estos fines.

Como resultado de todos los estudios que realizamos podemos obtener, siempre en proporción a la calidad y cantidad de datos proporcionados por nuestros clientes, los siguientes productos:

- Sinergia y Pragmatismo en Procesamiento e Interpretación -

SERVICIOS / GEOFÍSICA DE RESERVORIOS

17

Geofísicade

Reservorios

GeofísicosInterpretación

2D/3DInversión Sísmica

AVO, VSP, AVA

GeofísicosInterpretación

2D/3DInversión Sísmica

AVO, VSP, AVA

EspecialistasAnálisis de

Perfiles

EspecialistasAnálisis de

Perfiles

GeólogosPetrografía

PaleontologíaSedimentología

GeólogosPetrografía

PaleontologíaSedimentología

Cubos de Inversión de Impedancia Acústica de Ondas P y SEl procedimiento de Inversión en general, consiste en determinar las características de algún proceso observando sus efectos. En este caso hablamos de la determinación de los valores de Impedancia Acústica (Velocidad multiplicada por la Densidad) de la sísmica, removiendo la Ondícula (Wavelet) y generando modelos que intentan aproximarse a la realidad. Con la información de perfilado de los pozos y la proveniente de los datos sísmicos efectuamos un complejo análisis durante el cuál se crean varios Modelos empleando diversos métodos, en busca del que mejor se ajuste al resultado deseado y que debidamente procesado en conjunto con la información de Post-Stack (suma) o Pre-Stack (gathers), dará como resultado volúmenes de Inversión de Impedancia Acústica; tanto de Ondas Compresionales (P) como de Corte (S). Actualmente, utilizamos variados métodos de Inversión, entre los que contamos:

- Model Based- Band Limited- Neural Network entre otros.

De la evaluación final de estos productos surgirá el volumen más adecuado a los fines perseguidos por nuestros clientes.

18

Cubos de Parámetros Elásticos y otros Atributos PetrofísicosEn la continua necesidad de ampliar los mecanismos de detección de Hidrocarburos, es imperativa la utilización de todos los métodos a nuestro alcance para delinear un panorama lo más realista posible al momento de decidir sobre la factibilidad de encarar un nuevo proyecto de exploración, o bien de extender uno ya existente.

Es por eso que, sumado a los análisis antes mencionados continuamos agregando posibilidades para completar una base lo más sólida posible a nuestros clientes a la hora de realizar una evaluación.

DataSeismic efectúa el cálculo de Parámetros Elásticos a partir de datos Pre-Stack obteniendo como resultado volúmenes representando parámetros de Lamé (Mhu, Lambda), los que se entregan acompañados de sendos gráficos Crossplot que permitirán al Geocientífico disponer de una variada gama de parámetros petrofísicos.

Cubos de Porosidad TotalUtilizando la información de perfilado medida con diferentes herramientas (Neutronic Porosity, Density Porosity, etc) o calculada con diversos métodos, generamos volúmenes de Porosidad empleando para ello algoritmos ampliamente comprobados, que permiten estimar los valores de Porosidad Total en áreas donde se cuente con la cantidad y calidad de datos mínima necesaria.

Mediante el procesamiento de los volúmenes sísmicos Post-Stack, aplicando una serie seleccionada de atributos matemáticos internos y otros externos, entre los que contamos por ejemplo, los volúmenes de Inversión (mencionados en párrafos anteriores), podemos obtener valiosos informes de Porosidad Total que contribuirán significativamente a la toma de posteriores decisiones operativas.

19

AVO (Amplitude vs. Offset)Para aquellos casos en que se cuente con información Pre-Stack de cierta calidad, DataSeismic realiza estudios de AVO (Amplitude vs. Offset), importantes para la búsqueda de anomalías que pueden llevar a la detección de Hidrocarburos, especialmente en los casos de reservorios conteniendo gas. Dado que se trata de un trabajo que requiere la ejecución de una complicada secuencia de tareas, muchas de las cuales dependen de la evaluación técnica de nuestros profesionales y otro tanto de la capacidad tecnológica de la cual disponemos, creemos conveniente dividir este estudio en dos etapas:

- Estudio de Factibilidad AVO.- Estudio de Anomalías de Amplitud (AVO).

En la primera etapa, llevamos a cabo una minuciosa tarea de evaluación de la información disponible, concretamos reuniones con nuestros clientes,y luego de analizar diversas gráficas y resultados de ejercicios previos, juntos tomamos la decisión respecto a la conveniencia de seguir con la próxima etapa, es decir, el estudio AVO propiamente dicho.

En el estudio AVO, extraemos toda la información posible de los datos Pre-Stack, realizando pruebas para distintos ángulos de incidencia, efectuando reemplazo de fluídos y predicciones de pseudo-perfiles para la creación de modelos que nos permitirán sopesar gran cantidad de variables pertenecientes a las áreas bajo investigación.

De este concienzudo y extenso análisis, gran parte del cual requiere de la interacción con el personal geocientífico del Cliente, se extraen luego gráficas y volúmenes representativos de las anomalías halladas, así como de otros datos complementarios que hacen a la mejor localización y determinación de su extensión.

Creemos que este es el sistema que mejor se ajusta a la realidad actual, ya que permite avanzar en forma gradual hacia el hallazgo de resultados concretos en la búsqueda de Hidrocarburos, tomando decisiones en conjunto con los principales interesados: nuestros Clientes. Por último, y no menos importante, logramos de esta manera distribuir mejor los costos de las tareas, haciéndolas más granulares, de manera que sea posible manejar y justificar mejor el presupuesto de exploración.

20

Cubo de Μρ y Λρ (Mhu-Rho y Lambda-Rho)Partiendo nuevamente de datos Pre Stack, generamos volúmenes de Reflectividad de Ondas S y P. Por medio del proceso de Inversión, obtenemos voúmenes de Impedancia de Ondas S y P, que luego de aplicar las transformaciones correspondientes, nos permiten crear sendos volúmenes de Mhu-Rho y Lambda-Rho.

El producto de ambos métodos de Inversión de Ondas S y P (desde el Post Stack y desde el Pre Stack), son efectivamente comparados y las diferencias evaluadas en contexto.

Con los valores obtenidos, producimos gráficas Crossplot, que nos facilitarán la diferenciación de arenas con Hidrocarburos de las arenas con Agua de Formación.

Atributos Petrofísicos, Gráficas A vs. B (Intersección vs. Gradiente)Los valores de A y B (Intersección y Gradiente) constituyen un método probado para la detección de zonas con indicios de Hidrocarburos, especialmente Gas.

Del análisis AVO partiendo de los Gathers, generamos volúmenes del producto de A x B que muestran en escala de colores los valores a lo largo de las dimensiones del área, ubicando el tipo de anomalías (especialmente las de clase III) con mayor precisión en el cubo bajo investigación.

De los datos obtenidos después de procesar ambos valores, producimos gráficas Crossplot que posibilitan una lectura más detallada de los posibles objetivos, de acuerdo a las tendencias que se desprenden de su análisis. Complementan este estudio, volúmenes adicionales expresando los cambios en la Relación de Poisson, atributo sumamente válido para resaltar Anomalías de Amplitud.

21

Para extraer más información aún de los datos Pre-Stack, previa generación de Super Gathers y Angle Gathers, creamos volúmenes de Impedancia Elástica (EI).

Después de un exámen detallado de los Gathers, con distintos ángulos de incidencia y bajo diversas condiciones de proceso, se obtienen Angle Gathers específicos conteniendo la parte de mayor interés del espectro reflectivo, proporcionando así un elemento más para la detección de anomalías.

Separando de este modo los sets de ángulos cercanos (Near) y lejanos (Far) en offset, procedemos a la inversión de los volúmenes producto para llegar por medio del análisis y el ploteo de estos valores al volúmen de Inversión que contiene las anomalías AVO.

Utilizando el procedimiento de Inversión Simultánea, obtenemos, a partir de los datos Pre-Stack volúmenes de Impedancia de Ondas P, Ondas S y de Densidad, así como también, opcionalmente volúmenes de Vp/Vs.

Este proceso permite crear varios volúmenes de atributos a la vez, basados en una parametrización simultánea, con una significativa mejora inicial de la relación señal-ruido a través de la realización de supergathers y un filtrado adecuado que proporcionan un resultado óptimo.

Tal como en los procesos anteriores, los productos de esta inversión se comparan a los obtenidos por los otros medios mencionados, brindando más factores que facilitan una validación cruzada, otorgando así un elemento más en que basar la toma de decisiones.

Los entregables de todos los productos constan de informes detallados, debidamente poblados con imágenes y gráficos obtenidos durante los procesos de análisis, múltiples copias de los volúmenes sísmicos, descripciones de los modelos utilizados y explicaciones de los parámetros empleados en cada etapa.

Inversión Simultánea, Cubos de Rho, Vp/Vs, Zp y Zs

Cubos de Impedancia Elástica (EI)

22

Servicio OfrecidoReducción, compilación, ordenamiento, almacenamiento y mantenimiento de la información exploratoria y de producción, de propiedad y en posesión de la compañía cliente, en las oficinas de DataSeismic o donde el cliente considere adecuado su ubicación física. Este servicio integral denominado SIM (Administración de Información Sísmica), es una creación de DataSeismic resultado de más de 15 años de experiencia.

ObjetivoBrindar al cliente, no un mero depósito, sino un sistema activo al que pueden consultar “en línea” o por medios de comunicación el estado de su información de manera eficaz.

InstrumentalSe instalará en las oficinas del cliente el software a cargo de DataSeismic, para comunicarse interactivamente con las oficinas depositarias y hacer los requerimientos necesarios.Adicionalmente puede instalarse un sistema especial que permite solicitar, a través de Internet, en forma interactiva, cualquier información requerida. El sistema cuenta con la capacidad de asignar distintos usuarios con características de privilegios diferenciados, manteniendo la seguridad y confidencialidad de la información.

ConfidencialidadToda la información suministrada por el cliente a DataSeismic tendrá característica de confidencial. Sólo aquellas personas autorizadas por el cliente tendrán acceso a la información a través de códigos adjudicados individualmente. La confidencialidad de la información por parte de DataSeismic está garantizada por el contrato y por la trayectoria de más de 15 años en esta actividad.

CapacitaciónDataSeismic cuenta con profesionales capacitados para la instrucción del personal del cliente facilitando, aún más el uso del sistema PETRODATA, agilizando los pedidos de información, copia o demás solicitudes.

Entre nuestros clientes más importantes a los cuales les proveemos este servicio se encuentran CHEVRON, TECPETROL y ROCH. Hemos administrado la información sísmica de CHEVRON por los últimos 15 anos, de TECPETROL por los últimos 8 años y recientemente hemos incorporado la información sísmica de ROCH. Su satisfacción está garantizada.

SERVICIOS / ADMINISTRACIÓN DE INFORMACIÓN SÍSMICA

23

CLIENTES

24

GGGGGGGGGGGGGGeeeeeeeeeeeoooooooooooooopppppppppphhhhhhhhhhhyyyyyyyyyyyyysssssssssssiiiiiiiccccccccaaaaaaaaaaaallllllllSSSSSSSSSSeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrvvvvvvvvvvvvviiiiiiiiicccccccceeeeeeeeeeeessssssssssss

ininininininnninininnininininninininiiiniinnnnnnnnnnninnnteteteteteteteteteteteteteteteteteteeteeteteeeteeeteteeteerprprprprrprprprrprprprprprprprprprprprprprprprprprppppprppr rererererererrererererererereererererereeereeerrrereeerreetatatatatatatatatatatatatatataaatatatattatatatataataat tittititititititititititititiititiitittiitittititittitttit ononononoonononononononononnoononoonoononoooononononnononnn__________________01010010100101001010010101010101001010010010101010010100101001001000101001010001010010010100 1 10101101011010110101101010101101010100101010010101010111011010101011010010101001001010101001010010100101001010010101010010100101001010010100101001010010100101010010100101001001010010 101010111011010110101010101010101101010101101010101010110101101010001101010010101 100 010100101001001010010100101010101010100100100010100101001010010100100101001 001 001010101000 101011010110101101101010101101011010110101010101011010010101101010100101001 01010010010100101001101010010100101010101001001010101001001 010 00 10101010001010000010100101001010010100100101001010010100101010100100101001001010010101011001001001010010010001001010010001010010 101011010110101101011010110101010110101101101010101010110101010100101100101010101010001000 00 01010010100101001010010100101001010010100101001010101001010010100101010100101001010010100010101100101001001000101 101011010110101101011010101101010101101010101101101010101010101010111101011011011101010100110101 010100101001010010100101010100101001001010010100101010100101010010010101010010101010001010001110 00 00 11111111111111101010010100101001010101010100101001010010101 1010101001010010100101 100101000100010010010100100 00101_101_101_101_101_101_01_101_01_101_10110110101101010110110

AV

AV

AV

AVV

AV

AV

AV

AV

AVV

AV

AAO

_O

_O

_O

_O

_O

_O

_OO

01

01

00

10

10

01

01

00

10

10

01

01

00

10

10

11

01

01

10

10

11

01

01

10

10

11

01

01

01

00

01

01

00

10

10

01

01

00

10

10

01

01

00

10

10

01

01

01

01

01

10

10

11

01

01

10

10

11

01

01

01

00

10

10

01

01

01

01

01

01

00

10

10

01

01

001

01

01

10

10

11

01

01

10

10

11

01

01

10

10

1000000

01

01

00

10

10

01

01

00

10

10

01

01

00

10

10

10

10

10

11

01

01

10

10

11

01

01

10

10

11

01

011

10

10

10

10

10

01

01

00

10

10

01

01

00

10

10

01

01

00

10

10

10

10

11

01

01

10

10

11

01

01

10

10

11

01

01

10

01

00

10

10

01

01

00

10

10

01

01

00

10

10

01

01

00

10

10

10

10

111110

10

10

01

01

00

10

10

01

01

00

10

10

01

01

00

10

10

01

01

00

10

1_

10

1_

10

1_

10

1__

10

11

01

10

1

ini veversrsioioon_n_010010100 010101101 010101010101101010 0101001010101010101001010010001 10101010100101010100101 101010101010100101010101101011 0101001011 101010100 101_11

ArgentinaLima 575 8vo.& 9no. CP C1073AAKCiudad Autónoma de Buenos AiresRepública ArgentinaTel: (+5411) 4381 9376Fax: (+5411) 4372 9376

Estados Unidos9801 Westheimer Suite 302Houston, TX 77042 USATel.: (+1) 713 917 6719Fax: (+1) 713 917 6806

ColombiaCalle 100 No. 8A-55Edificio C, Piso 10Bogotá, Colombia Tel: (+571) 646 7481Fax: (+571) 621 1565

www.dataseismic.com