d’€¦ · "les plus beaux villages de france" "france's prettiest...
TRANSCRIPT
J’AI L’ORNE DANS LA POCHE !
TÉLÉCHARGEZ L’APPLICATION MULTISERVICE DE L’ORNE
© aprim-caen.fr / Photo : David Commenchal / Nov. 2016
SORTIES ET DÉCOUVERTES RESTAURATION ET HÉBERGEMENTS JE CONSOMME LOCAL INFORMATIONS TOURISTIQUES
Dav
id C
om
men
chal
Tou
rism
e 61
Forêt des
Andaines
Forêt dela Motte
Forêt
d'Écouves
Forêt
de Bourse
Forêt de Bellême
Forêt
Forêtdu Perche
Forêt
Forêt de
Forêt de
Forêt
de
Forêt deHalouze
Forêt dePetite
Gou�ern
Chaumont Forêt dela Ferté-
Frênel
Forêt de l'Aigle
Moulins-Bonsmoulins
la Trappe
de Longny
Forêtde Saussay
Bois deSublaine
de Réno
Valdieu
Forêt de Saint-Evroult
Forêt de Gou�ern
Étang duHaut Plain
Étang deRumien
Étang desPersonnes
Étang duBelloy
Étangdu Grés
Étang deChaumont
Étang dela Herse
Étangs deBlanchelande
Étangs de Vrigny
Étang de Vie
Étangdes Noës
La Baize
L a Rouvre
L'Udon
La C
ance
L'Ure
l'Egr
enne
l'Egrenne
le S
arth
on
la Mêm
eLe Don
Le Vernet
Le R
ouloir
LA VARENNE
L'OR NE
L'ORNE
L'ORNE
LA DIVES
LA DIVES
LA V IE
LA T
OUQ
UES
LA C
HAR
ENTO
NN
E
LA RISLE
LA RISLE
L'ITON
L'ITON
L'ITON
L'AVRE
L'AVRE
L'EURE
l'Orne S ao
sn
oise
L'HU
ISNE
L'H
UISNE
LA SARTHE
LA SARTHE
LA SARTHE
LA COLMONT
LA MAYEN
NE
LA MAYENNE
LA VARENNE
LA VARENN
E
LA VIRE Le Noirea u
Le Noireau
La Jouvine
la Halo uze
la Sonce
La Viette
La Guiel
Le Sommaire
Le Finard
La Visance
La Maire
L'ORNE
La Baize
L'Ure
La Dieuge
La Senn
evière
la V
ézone
le Bazeille
la Vée
la Pisse
l'Ortel
la G
ourb
e
la Bria
nte
la Tanche
l'Hoëne
l'Erine
la Chipp e
la Villett e
la Comm
eauche
la Corbionne
Le Livier
la Chèvre
la Roziè
re
la Coudre
Le Coisel
CalvadosCalvados EureEure
Eure-et-LoirEure-et-Loir
CalvadosCalvados
MancheManche
MayenneMayenne
SartheSarthe19
20
21
18
1716
15
14
13
12
11
10
16
15
11.1
Le Mans
Saint-Lô
Lille
Bruxelles
Gent
Alençon
Arras
Évry
Châlons-en-Champagne
Laon
Caen
Orléans
Bobigny
Créteil
Laval
Amiens
Chartres
PARIS
Melun
Pontoise
Versailles
Rennes
Évreux
RouenBeauvais
Troyes
Nanterre
Saint-Quentin
Montdidier
Châteaudun
Pithiviers
Fontainebleau
Sens
Compiègne
Bernay
Nogent-le-Rotrou
Montargis
Douai
Nogent-sur-Seine
Senlis
ValenciennesMontreuil
Les Andelys
Abbeville
Péronne
Boulogne-sur-Mer
Dover
Portsmouth
Rambouillet
Cherbourg-en-Cotentin
Château-Thierry
Reims
Mamers
Calais
Dieppe
LeHavre
Argentan
Mortagne-au-Perche
Étampes
Dunkerque
Lens
Vervins
Coutances
Fougères
Provins
Mantes-la-Jolie
CambraiAvesnes-sur-Helpe
Brugge Antwerpen
Charleroi
Vire-Normandie
Saint-Omer
Dinan
Clermont
Lisieux
Dreux
Soissons
Avranches
Rethel
Béthune
Mayenne
Bayeux
Épernay
Saint-Malo
Ouistreham
Folkestone
NewhavenBrighton
Poole
Southhampton
Villedieu-les-PoêlesGranville
MontSaint-Michel
Deauville
Honfleur
Gacé L'Aigle
Sées
VimoutiersFalaise
Flers
Bagnoles-de-l'Orne-Normandie
Domfront-en-Poiraie
Bellême
Tinchebray-Bocage
Verneuil-d’Avre-et-d’Iton
IRLANDE
Tunnel
Caen
- Lo
ndre
s
A81
A11
A11
A11
A10
A28
A28
A88
A13
A13
A13
A29
A29
A29
A28
A28
A16
A16
E40 E40
E40
E17
E19
E19E42
E17
E19
E34
E403
E403E429
E420
E420
A16
A16
A16
A1
A19A19
A77
A4
A4
A34
A5A6
A6
A5
A1
A1
A1
A2
A26
A26
A26
A26
A21
A23
A22A25
A2
A28
A28
A28
A29 A29
A131
A813
A151A150
A84
A84
N12N12
N13
N13
N174
D613D613
D23
N162
D338
D311
D955
D923
N154
N154
N154
N31
N31 N31
N27
D6014
N10
N2
N2
N51
N2
N162
N12
D976
D962
D924
D924 D926
D524
D562
D579
D939
N8
A19
N42
D643
D976
N12
N12N12
N24
N137
N157
N158
D137
N176
Deauville - Londres
Orne
Normandie
Grande Bretagne
Belgique
Carrouges
Perche-en-Nocé
0 5 10 km
Cartographie ACTUAL - +33 (0)3 25 71 20 20 - V4897REPRODUCTION INTERDITE SAUF AUTORISATION - 11/18http://www.actual.tm.fr - [email protected]
N
S
O E
Vélo-railRail-biking
"Les Plus Beaux Détours de France""The most beautiful Detours of France"
O�ce de TourismeBureau d’Information TouristiqueTourist O�ce
Haras NationauxNational stud farms
Ville ou village �euri priméPrize-winning town or village in bloom
Golf, Swin-GolfGolf course, Swin-Golf
Musée, Maison à thèmeMuseum, theme centre
Patrimoine Mondial de l’UnescoUNESCO World Heritage
Aire pour camping-carCamping-car area
Site, Curiosité, Village pittoresqueSite, sight, picturesque village
Spectacle équestreHorse show
Château ou manoir ouvert à la visiteCastle or manor open to visitors
Petite Cité de CaractèreSmall, characterful place of interest
Village ÉtapeVillage Etape
Syndicat d’InitiativePoint d’InformationTourist information
Parc animalierAnimal park
"Les Plus Beaux Villages de France""France's prettiest villages"
Gare ferroviaire (routière à Bagnoles)Train station (bus station in Bagnoles)
Siège du Parc naturel régional Normandie-MaineNormandy-Maine naturalregional Park’s o�ce
Station Verte de vacancesOutdoor Holiday Centre
Bateau croisièreCruise boat
Siège du Parc naturel régional du PerchePerche natural regional Park’s o�ce
Véloroutes Cycle routes
Voies Vertes Greenways
Future Voie Verte Future Greenway
Site mémoire de la Bataille de NormandieBattle of Normandy's memento
Parc ou jardin privé ouvert au publicPrivate park or garden open to visitors
Plan d’eau, Base de plein-airLakes, outdoor centres
Parc Accrobranches, ParcaboutAccrobranche Park, Parcabout
Cathédrale, Abbaye, Basilique, PrieuréCathedral, abbey, basilica, priory
1
H
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
H
G G
F F
E E
D D
C C
B B
1
A
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A
LE MANSANGERS
TOURSLE MANSLAVAL
FougèresRENNES
SAINT-LÔ
CAEN Lisieux ROUENROUENLE HAVRE
ÉVREUX
Dreux,VERSAILLES,
PARIS
CHARTRESPARIS
PARIS
Paris
Cabourg
Le Mans
LaRochelle
Ouistreham
Le Mont-Saint-Michel
Falaise
Conches-en-Ouche
Nogent-le-Rotrou
Évron
Gorron
Lassay-les-Châteaux
Villaines-la-Juhel
Bonnétable
La Ferté-Bernard
Mamers
Sillé-le-Guillaume
Verneuil d'Avre et d'Iton
Condé-en-NormandieVire Normandie
Breteuil
Aubry-en-Exmes Avernes-
sous-Exmes
Le Bourg-Saint-Léonard
La Cochère
CourménilExmes
FelOmméel
Saint-Pierre-la-
Rivière
Survie
Urou-et-Crennes
Villebadin
Eperrais
Origny-le-Butin
La Perrière
Saint-Ouen-de-la-Cour
Sérigny
Anceins
Antoigny
AutheuilLa Baroche-sous-Lucé
Batilly
Beauchêne
Beaulandais
Bellou-sur-Huisne
Bivilliers
BocquencéBréel
Bresolettes
Bubertré
La Carneille
Champs
Chênedouit
Clairefougère
Colonard-Corubert
Condeau
Coulonges-les-Sablons
La Courbe
Courcerault
Couterne
Couvains
Dancé
Dorceau
L'Épinay-le-Comte
La Forêt-Auvray
Forges
Frênes
La Fresnaye-au-Sauvage
Gauville
Gémages
Geneslay
Glos-la-Ferrière
Haleine
La Haute-Chapelle
L'Hermitière
Heugon
La Lande-sur-Eure
Larchamp
Lignerolles
Loré
Loucé
Lucé
Maison-Maugis
Mâle
Malétable
Marcei
Marchainville
Marmouillé
Ménil-Jean
Monceaux-au-Perche
Monnai
Moulicent
Neuilly-sur-Eure
Neuville-près-Sées
Notre-Dame-du-Rocher
Orville
La Poterie-au-Perche
Préaux-du-Perche
Prépotin
Rabodanges
Randonnai
Les Rotours
Rouellé
La Rouge
Saint-Agnan-sur-Erre
Saint-Aubert-sur-Orne
Saint-Aubin-des-Grois
Saint-Cornier-des-Landes
Sainte-Croix-sur-Orne
Saint-Denis-de-Villenette
Saint-Jean-de-la-Forêt
Saint-Jean-des-Bois
Saint-Loyer-des-Champs
Saint-Maurice-du-Désert
Saint-Michel-des-Andaines
Saint-Nicolas-des-Laitiers
Saint-Siméon
Ségrie-Fontaine
Sept-Forges
Serans
Taillebois
Les Tourailles
Villers-en-Ouche
Vingt-Hanaps
Vrigny
Yvrandes
Gou�ernen Auge
Belforêt-en-Perche
Cour-Maugis sur Huisne
Chailloué
Rivesd'Andaine
Sablons sur Huisne
Écouché-les-Vallées
La Ferté-en-Ouche
JuvignyVal d'Andaine
Longny les Villages
Montsecret-Clairefougère
Perche en Nocé
Passais Villages
Putanges-le-Lac
Rémalard en Perche
Boischampré
Sap-en-Auge
Les Monts d'Andaine
Val-au-Perche
Tinchebray-Bocage
Athis-Val de Rouvre
Domfront en PoiraieLa Ferté Macé
Écouves
Bagnoles de l'Orne Normandie
Tourouvreau Perche
ALENÇON
Almenêches
Appenai-sous-Bellême
Aube
Aubry-le-Panthou
Aubusson
Auguaise
Aunay-les-Bois
Aunou-le-Faucon
Aunou-sur-Orne
Les Authieux-du-Puits
Avernes-Saint-Gourgon
Avoine
Avrilly
Bailleul
Banvou
Barville
Bazoches-au-Houlme
Bazoches-sur-Hoëne
La Bazoque
Beaufai
Beaulieu
Beauvain
Belfonds
Bellavilliers
Bellême
La Bellière
Bellou-en-Houlme
Bellou-le-Trichard
Berd'huis
Berjou
Bizou
Boëcé
Boissei-la-Lande
Boitron
Bonnefoi
Bonsmoulins
Le Bosc-Renoult
Boucé
Le Bouillon
Brethel
Brieux
Briouze
Brullemail
Buré
Bures
Bursard
Cahan
Caligny
Camembert
Canapville
Carrouges
Ceaucé
Le Cercueil
Cerisé
Cerisy-Belle-Étoile
Chahains
Le Chalange
Champcerie
Le Champ-de-la-Pierre
LesChampeaux
Champeaux-sur-Sarthe
Champ-Haut
Champosoult
Champsecret
Chandai
Chanu
La Chapelle-au-Moine
La Chapelle-Biche
La Chapelle-Montligeon
La Chapelle-près-Sées
La Chapelle-Souëf
La Chapelle-Viel
Le Château-d'Almenêches
LeChâtellier
Chaumont
La Chaux
Chemilli
Ciral
Cisai-Saint-Aubin
Colombiers
Comblot
Commeaux
Condé-sur-Sarthe
Corbon
Coudehard
Coulimer
Coulmer
Coulonces
La Coulonche
Coulonges-sur-Sarthe
Courgeon
Courgeoût
Courtomer
Craménil Croisilles
Crouttes
Crulai
Cuissai
Dame-Marie
Dompierre
Durcet
Échalou
Échau�our
Écorcei
Écorches
Essay
Faverolles
Fay
Feings
La Ferrière-au-Doyen
La Ferrière-aux-Étangs
La Ferrière-Béchet
La Ferrière-Bochard
Ferrières-la-Verrerie
Fleuré
Fontaine-les-Bassets
Fontenai-les-Louvets
Fontenai-sur-Orne
Francheville
La Fresnaie-Fayel
Fresnay-le-Samson
Gacé
Gandelain
Gâprée
Les Genettes
La Genevraie
Giel-Courteilles
Ginai
Godisson
La Gonfrière
(Goulet)
Le Grais
Guêprei
Guerquesalles
Habloville
Hauterive
Héloup
L'Hôme-Chamondot
Igé
Irai
Joué-du-Bois
Joué-du-Plain
Juvigny-sur-Orne
Lalacelle
Laleu
La Lande-de-Goult
La Lande-de-Lougé
La Lande-Patry
La Lande-Saint-
Siméon
Landigou
Landisacq
Larré
Lignères
Lignou
(Livaie)
Loisail
Longuenoë
Lonlay-l'Abbaye Lonlay-
le-Tesson
Lonrai
Lougé-sur-Maire
Louvières-en-Auge
Macé
La Madeleine-Bouvet
Le Mage
Mahéru
Mantilly
Marchemaisons
Mardilly
Mauves-sur-Huisne
Médavy
MéhoudinLe Mêle-sur-Sarthe
Le Ménil-Bérard
Le Ménil-de-Briouze
Le Ménil-Broût
Le Ménil-Ciboult
Ménil-Erreux
Ménil-Froger
Ménil-Gondouin
Le Ménil-Guyon
Ménil-Hermei
Ménil-Hubert-en-Exmes
Ménil-Hubert-sur-Orne
Le Ménil-Scelleur
Le Ménil-Vicomte
Ménil-Vin
Les Menus
Le Merlerault
Merri
La Mesnière
Messei
Mieuxcé
Moncy
Montabard
Montchevrel
Montgaroult
Montgaudry
Montilly-sur-Noireau
Montmerrei
Mont-Ormel
Montreuil-au-Houlme
Montreuil-la-Cambe
Mortrée
La Motte-Fouquet
Moulins-la-Marche
Moulins-sur-Orne
Moussonvilliers
Moutiers-au-Perche
Neauphe-sous-Essai
Neauphe-sur-Dive
Nécy
Neuilly-le-Bisson
Neuville-sur-Touques
Neuvy-au-Houlme
Nonant-le-Pin
Normandel
Occagnes
Ommoy
Orgères
Origny-le-Roux
Pacé
Parfondeval Le Pas-Saint-l'Homer
Perrou
Pervenchères
Le Pin-au-Haras
Le Pin- la-Garenne
Planches
Le Plantis
Pointel
Pontchardon
Pouvrai
Rânes
Le Renouard
Résenlieu
Réveillon
Ri
La Roche-Mabile
Roiville
Rônai
Rouperroux
Sai
Saint-Agnan-sur-Sarthe
Saint-André-de-Briouze
Saint-André-de-Messei
Saint-Aquilin-de-Corbion
Saint-Aubin-d'Appenai
Saint-Aubin-de-Bonneval
Saint-Aubin-de-Courteraie
Saint-Bômer-les-Forges
Saint-Brice
Saint-Brice-sous-Rânes
Sainte-Céronne-lès-Mortagne
Saint-Christophe-de-Chaulieu
Saint-Clair-de-Halouze
Saint-Cyr-la-Rosière
Saint-Denis-sur-HuisneSaint-Denis-
sur-Sarthon
Saint-Didier-sous-Écouves
Saint-Ellier-les-Bois
Saint-Evroult-de-Montfort
Saint-Evroult-Notre-Dame-du-Bois
Saint-Fraimbault
Saint-Fulgent-des-Ormes
Sainte-Gauburge-Sainte-Colombe
Saint-Georges-d'Annebecq
Saint-Georges-des-Groseillers
Saint-Germain-d'Aunay
Saint-Germain-de-Clairefeuille
Saint-Germain-de-la-Coudre
Saint-Germain-des-Grois
Saint-Germain-de-Martigny
Saint-Germain-du-Corbéis
Saint-Germain-le-Vieux
Saint-Gervais-des-Sablons
Saint-Gervais-du-Perron
Saint-Gilles-des-Marais
Saint-Hilaire-de-Briouze
Saint-Hilaire-la-Gérard
Saint-Hilaire-le-Châtel
Saint-Hilaire-sur-Erre
Saint-Hilaire-sur-Risle
Sainte-Honorine-la-Chardonne
Sainte-Honorine-la-Guillaume
Saint-Jouin-de-Blavou
Saint-Julien-sur-Sarthe
Saint-Lambert-sur-Dive
Saint-Langis-lès-Mortagne
Saint-Léonard-des-Parcs
Saint-Mard-de-Réno
Sainte-Marie-la-Robert
Saint-Mars-d'Égrenne
Les Aspres
Saint-Martin-d'Écublei
Saint-Martin-des-Landes
Saint-Martin-des-Pézerits
Saint-Martin-du-Vieux-Bellême
Saint-Martin-l'Aiguillon
Saint-Michel- Tuboeuf
Saint-Nicolas-des-Bois
Saint-Nicolas-de-Sommaire
Sainte-Opportune
Saint-Ouen-le-Brisoult
Saint-Ouen-sur-Iton
Saint-Patrice-du-Désert
Saint-Paul
Saint-Philbert-sur-Orne
Saint-Pierre-d'Entremont
Saint-Pierre-des-Loges
Saint-Pierre-du-Regard
Saint-Pierre-la-Bruyère
Saint-Quentin-de-Blavou
Saint-Quentin-les-Chardonnets
Saint-Roch-sur-Égrenne
Saint-Sauveur-de-Carrouges Sainte-Scolasse-
sur-Sarthe
Saint-Sulpice-sur-Risle
Saint-Symphorien-des-Bruyères
Saint-Victor-de-RénoSaint-Victor-de-Réno
Saires-la-Verrerie
Le Sap-André
Sarceaux
La Selle-la-Forge
Semallé
Sentilly
Sévigny
Sevrai
Soligny-la-Trappe
Suré
Tanques
Tanville
Tellières-le-Plessis
Tessé-Froulay
Ticheville
Torchamp
Tournai-sur-Dive
Trémont
La Trinité-des-Laitiers
Trun
Valframbert
Vaunoise
Les Ventes-de-Bourse
La Ventrouze
Verrières
Vidai
Vieux-Pont
Villedieu-lès-Bailleul
Villiers-sous-Mortagne
Vitrai-sous-Laigle
Argentan
Mortagne-au-Perche
Bretoncelles
Ceton
Damigny
FlersL'Aigle
Magny-le-Désert
Rai
Sées
Vimoutiers
RonfeugeraiTouquettes
Chambois
LesYveteaux Saint-Ouen-
sur-Maire
Sainte-Marguerite-de-Carrouges Saint-Ouen-de-
Sécherouvre
Saint-Maurice-sur-
Huisne
Saint-Léger-sur-Sarthe
Pré-en-Pail-Saint-Samson
La Ferté-Vidame
Rugles
Charencey
L'Orée-d'Écouves
Monts-sur-Orne
N12
N12
N12
N12
A28
A28
A88
A88
N162
A11
N158
D926
D926
D9 2 6
D926
D 926
D926
D338
D562N12
N12
N12
N12
D830
D830
D3
D3
D3
D979
D819
D924
D924
D9 24
D577
D438
D438
D438
D438
D438
D438
D932
D932
D932
D18
D18
D462
D923
D923
D923
D1
D958
D958
D958
D955
D955
D955
D34
D916
D916
D304
D908D908
D908 D908
D955
D955
D962
D962
D962
D840
D509
D23
D839
D91 6
D909
D976D976
D976
D579
D301
D402
D512
D401
D674
D658
D938
D938
D12
D12
D12
D311
D311
D909
D909
D909
D916
D916
N12
D6
D176
D658A
D919
D 350D33
D33D33
D1
D1
D35
D35
D4
D4D4
D4
D911
D911
D90
D2
D2
D2
D2
D2
D511
D23
D54
D54
D117
D234
D56
D24
D24
D24
D24
D24
D63
D920
D920
D19
D19
D19
D19
D15
D920
D45
D45
D5
D5 D5
D5 D5
D5
D9
D9
D9
D9
D51
D11
D11
D11
D204
D2
D3
D3
D29
D29
D111
D918
D918
D918
D6
D6
D6
D6
D48D48
D841
D310
D310
D57
D8
D121
D1
06
D55
D141
D158
D32
D136
D30
D188
D300
D300
D250
D61
D218
D39
D37
D105
D53
D21
D21
D21
D21 D930
D930
D13E
D83
D7
D7
D107
D42
D31
D31D8
D8
D931
D931
D25
D25
D25
D25
D16
D16
D16
D16
D16
D16
D26
D26
D20
D20
D157
D64
D27
D27
D27
D46
D13
D13
D13
D13
D13
D335
D907
D12
D144
D36
D36
D36
D10
D10
D926B
D236
D14
D22
D22
D22
D22
D38
D18
D18
D20
D20
D20
D148
D123
D14
D14
D14
D26
D26
D833
D140
D140
D286
D118
D43
D43
D512
D55 D511
D511N158
A28
D15
D962
D524
D924 D924
D908
D386
D976
D918
A28
D112
D38
D637
D637
D506
D506
D252D252
D601
D601
D601
D263
D267
D267
D830
D297
D741
D656
D656
D259
D275
D275
D23
D23
D820
D315
D832
D832
D551
D785
D785
D245
D245
D245
D245 D710
D710
D836
D229
D229
D229
D229
D229
D229
D883
D623
D671
D871
D540
D540
D655
D296
D296
D712
D273
D368
D368
D368
D232D2
32D826
D116
D748
D748
D118
D292
D292
D283
D50
D50
D33
D33
D721
D721
D38D38
D38
D643
D204
D204
D204
D874
D817
D817
D716
D716
D716
D668
D262
D262
D262
D256 D256
D303D303
D669
D808
D502
D352D3
52
D819
D272
D272
D272 D272
D912
D29
D29
D729
D629
D313
D358
D226
D226
D29E
D784
D784
D264
724
D724
D624
D624
D657
D121
D509
D41
D859
D208
D208 D674
D813
D287
D24
D861
D269
D269
D628
D21
D21
D21
D54
D54
D734
D35
D676
D703
D202
D801
D609
D257
D257
D257
D533
D776 D776
D709
D602
D602
D602
D777
D371
D755
D835
D835
D835
D20
D20
D203D203
D816
D812
D812
D558
D280E
D217
D217
D217D737
D737
D664
D664
D374
D662
D766
D766
D750 D75
0
D250
D644
D653
D52
D52
D225
D2 25
D220D220
D378
D279
D632
D704
D714
D649D649
D649
D649
D288
D318
D852
D224
D733
D733
D771
D845
D49
D49
D620
D620
D620
D811
D673
D673
D673
D129
D829
D293
D209
D209
D209
D271
D271
D271
D271
D873
D626
D4
D277
D3 85
D824
D231
D520
D738
D738
D738
D738
D658
D603
D770
D53
D53
D537
D608D541
D37
D37
D646
D635
D708
D708
D65
D825
D825
D715
D101
D532
D532
D26
D26
D278
D278
D667
D858
D210
D210
D736
D752
D752
D735
D294
D763
D763
D815
D9
D240
D307
D878
D247
D215
D702
D302
D615
D276
D276
D751
D73 2
D645
D131
D781
D828
D828
D882
D458 D659
D713
D611
D289
D308
D847
D508
D60 0
D841
D839
D846
D677
D201
D201
D291
D291
D291
D848
D254
D663
D663
D747
D747
D866
D235
D717
D727
D727
D768D768
D768
D60 6
D216
D651
D651
D212
D844
D545
D243
D243
D634
D69
D312
D613
D55
D55
D650
D822
D563
D850
D71
8
D350
D627
D266
D266
D911
D619
D298
D616
D548
D818
D818
D258
D227
D227
D227
D614
D614
D230
D246
D246
D536
D536
D536
D310
D505
D505
D51
D51
D281
D675
D675
D856
D856
D222
D745
D745
D745
D282
D821
D805
D805
D805D7
42
D860
D236
D255
D255
D218ED218E
D660
D765D557
D261
D555 D555
D136
D249
D309
D810
D28
D28
D28
D372
D705
D764
D764
D290
D295
D869
D780
D268
D268
D554
D253
D253
D725
D769D769
D833D
833
D285
D213
D213
D207
D207
D207
D326
D251
D707
D707
D544
D521D521
D720
D274
D612
D864
D510
D 265D879
D218
D284
D17
D757
D610
D238
D238
D280
D248D248
D618
D314
D366
D366
D518
D518
D754
D773
D228
D228
D113
D105
D36
D605
D666D638
D638
D6 38
D638
D809
D809
D809
D111
D 837
D239
D239
D239
D855
D865
D872
D872
D211
D211 D211
D221
D56
D56
D511
D522
D242
D242
D31
D31
D788
D788
D260
D728
D749
D749
D827D827 D827
D827
D226
(Verneuil-sur-Avre)
(Condé-sur-Noireau)
(Silly-en-Gou�ern)
(Le Gué-de-la-Chaîne)
(Boissy-Maugis)
(La Chapelle-d'Andaine)
(Condé-sur-Huisne)
(La Ferté-Frênel)
(Juvigny-sous-Andaine)
(Longny-au-Perche)
(Nocé)
(Putanges-Pont-Écrepin)
(Saint-Christophe-le-Jajolet)
(Le Sap)
(La Sauvagère)
(Le Theil)
(Athis-de-l'Orne)
(Radon)
(Saint-Maurice-lès-Charencey)
Lac deRabodanges
Station thermaleet touristique
Manoir de Courboyer
Cité médiévale
MémorialBataille deNormandieLa Roche d’Oëtre
La Manufacture Bohin
Haras nationaldu Pin
Écomuséedu Perche
Dentelle d'Alençon
Les Muséales
Château de Carrouges
Saint-Céneri-le-Gérei
Cathédrale
BasiliqueAire de ladentelle d’Alençon
Aire desHaras
Aire deArgentan-Ouest
Surdon
C10 - AIGLE (L’) 61300Tél. 02 33 24 12 40 www.ouche-normandie.fr
F7 - ALENÇON 61000 Tél. 02 33 80 66 33 www.visitalencon.com
C6 - ARGENTAN 61200 Tél. 02 33 67 12 48 www.tourisme-argentan-intercom.fr
E3 - BAGNOLES-DE-L’ORNE-NORMANDIE 61140Bagnoles de l’OrneTél. 02 33 37 85 66 www.bagnolesdelorne.com
F9 - BELFORÊT-EN-PERCHE 61360 La PerrièreTél. 02 33 73 09 69 (OT Bellême) www.cdcpaysbellemois.fr/tourisme
G10 - BELLÊME 61130Tél. 02 33 73 09 69 www.cdcpaysbellemois.fr/tourisme
C4 – BRIOUZE 61220Tél. 02 33 62 81 50 [email protected]
D5 – CARROUGES 61320Tél. 02 33 81 13 33www.parc-naturel-normandie-maine.fr
E10 - CHAPELLE-MONTLIGEON (LA) 61400Tél. 02 33 83 80 [email protected]
D8 - COURTOMER 61390Tél. 02 33 31 87 70 www.tourisme-courtomer.fr
D2 - DOMFRONT-EN-POIRAIE 61700DomfrontTél. 02 33 38 53 97 www.ot-domfront.com
D3 – DOMPIERRE 61700 Tél. 02 33 38 03 25 [email protected]
C5 - ÉCOUCHÉ-LES-VALLÉES 61150ÉcouchéTél. 07 85 51 24 95 / 02 33 67 12 48 (hors saison) http://ecouche-ranes-tourisme.jimdo.com
E8 - ESSAY 61500Tél. 02 33 28 40 52
D4 - FERTÉ-MACÉ (LA) 61600Tél. 02 33 37 10 97 www.flerstourisme.fr
C3 - FLERS 61100Tél. 02 33 65 06 75 www.flerstourisme.fr
B8 - GACÉ 61230Tél. 02 33 35 50 24www.tourismecamembert.fr
B7 - GOUFFERN-EN-AUGE 61160ChamboisTél. 02 33 67 64 [email protected]
E11 - LONGNY-LES-VILLAGES 61290Longny-au-PercheTél. 02 33 73 66 23 http://tourismehautsduperche.fr
E8 - MÊLE-SUR-SARTHE (LE) 61170Tél. 02 33 27 63 97www.otpaysmelois.fr
E10 - MORTAGNE-AU-PERCHE 61400Tél. 02 33 83 34 37 www.ot-mortagneauperche.fr
F10 – PERCHE-EN-NOCÉ 61340NocéTél. 02 33 25 70 10www.parc-naturel-perche.fr
C5 - PUTANGES-LE-LAC 61210Putanges-Pont-ÉcrepinTél. 02 33 35 86 57 www.office-tourisme-putanges.com
D5 - RÂNES 61150Tél. 02 33 39 73 87 / 02 33 67 12 48 (hors saison) http://ecouche-ranes-tourisme.jimdo.com
F11 - RÉMALARD-EN-PERCHE 61110RémalardTél. 02 33 73 71 94 https://tourisme.coeurduperche.com
F6 – ST-CÉNERI-LE-GÉREI 61250 Tél. 02 33 27 84 47 www.visitalencon.com
G10 - ST-CYR-LA-ROSIÈRE 61130Tél. 02 33 73 48 06 https://tourisme.coeurduperche.com
E2 – ST-FRAIMBAULT 61350Tél. 06 30 12 21 99 www.saint-fraimbault.comwww.ot-domfront.com
B4 - ST-PHILBERT-SUR-ORNE 61430Tél. 02 31 59 13 13www.flerstourisme.fr
D9 - STE-SCOLASSE-SUR-SARTHE 61170Tél. 02 33 28 53 [email protected]
A8 – SAP-EN-AUGE 61470 Le SapTél. 02 33 67 49 42 (OT Vimoutiers)www.tourismecamembert.fr
D7 - SÉES 61500Tél. 02 33 28 74 79 www.tourisme-sourcesdelorne.fr
B1 – TINCHEBRAY-BOCAGE 61800TinchebrayTél. 02 33 96 19 49 [email protected]
D10 - TOUROUVRE AU-PERCHE 61190TourouvreTél. 02 33 73 83 25http://tourismehautsduperche.fr
A8 - VIMOUTIERS 61120Tél. 02 33 67 49 42 www.tourismecamembert.fr
Informationstouristiques
Tourist information
TOURISME 61Tél. 02 33 28 88 71
2019
www.ornetourisme.com
Forêt des
Andaines
Forêt deHalouze
L a Rouvre
l'Egr
enne
l'Egrenne
LA VARENNE
LA COLM
ON
T
LA MAYEN
NE
L A VARENNE
LA VAREN
NE
la Halouze
la Sonce
le Bazeille
la Vée
la Pisse
l'Ortel
0 5 10 km
MancheManche
MayenneMayenne
Gorron
Lassay-les-Châteaux
Antoigny
La Baroche-sous-Lucé
Beauchêne
Beaulandais
Couterne
L'Épinay-le-Comte
GeneslayHaleine
La Haute-Chapelle
Larchamp
Loré
Lucé
Rouellé
Saint-Denis-de-Villenette
Saint-Maurice-du-Désert
Saint-Michel-des-Andaines
Saint-Siméon
Sept-Forges
Rivesd'Andaine
JuvignyVal d'Andaine
PassaisVillages
Les Montsd'Andaine
Domfront en Poiraie La Ferté-Macé
Bagnoles de l'OrneNormandie
Avrilly
Banvou
Bellou-en-Houlme
Briouze
Ceaucé
Champsecret
La Chapelle-au-Moine
La Chapelle-Biche
Le Châtellier
La CouloncheDompierre
La Ferrière-aux-ÉtangsLonlay-
l'Abbaye
Lonlay-le-Tesson
Mantilly
Méhoudin
Le Ménil-de-Briouze
Messei
Perrou
Saint-André-de-Messei
Saint-Bômer-les-Forges
Saint-Brice
Saint-Clair-de-Halouze
Saint-Fraimbault
Saint-Gilles-des-Marais
Saint-Mars-
d'Égrenne
Saint-Roch-sur-Égrenne
Saires-la-Verrerie
Tessé-Froulay
Torchamp
Barenton
Saint-Georges-de-Rouelley
Saint-Cyr-du-Bailleul
Chantrigné
D18
D18
D34
D908
D908D908
D962
D962
D23
D91 6
D976D976
D976
D402
D33D33
D33
D117
D24
D24
D24
D5
D188
D218
D53
D21
D21
D21
D83
D25D157
D335
D907
D36
D22
D22
D20
D118
D924
D386
D976
D462
D962
D34
D24
D24
D263
D267
D267
D830
D23
D820
D832
D832
D836
D229
D229
D883
D842
D368
D368
D826
D118
D817
D262
D262
D262
D819
D264
D859
D208
D208
D269
D835
D835
D835
D20D812
D217
D217
D52
D52
D225
D845
D811
D829
D824
D53
D53
D825
D828
D828
D882
D308
D847
D841
D839
D846
D848
D844
D55
D55D822
D850
D266
D818
D818
D856
D821
D261
D810
D554
D833D
833
D207
D207
D207
D218
D366
D366
D809
D809
D837
D855
D56
D56
D260
D827
D827D827
D225
D217
D219
D202
Station thermaleet touristique
Cité médiévale
(Le Gué-de-la-Chaîne)
(Boissy-Maugis)
(Condé-sur-Huisne)
(Longny-au-Perche)
(Nocé)
(Le Theil)
Forêt de Bellême
Forêt
Forêt du Perche
Forêt
Forêt dela Trappe
de Longny
Forêt
de Saussay
Bois deSublaine
deRéno
Valdieu
Étang duHaut Plain
Étang deRumien
Étang desPersonnes
Étang duBelloy
Étangdu Grés
Étang deChaumont
Étang dela Herse
la Mêm
e
L'ITON
L'AVR
L'EU RE
L'HUISNE
LA SARTH
E
l'Hoëne
l'Erine
la Villette
la Corbionn
e
Le Livier
la Roziè
rela Coudre
Eure-et-LoirEure-et-Loir
Eure-et-LoirEure-et-Loir
SartheSarthe0 5 10 km
Manoir deCourboyer
Écomusée du Perche
Basilique
Les Muséales
Nogent-le-Rotrou
Eperrais
Origny-le-Butin
La Perrière
Saint-Ouen-de-la-Cour
Sérigny
Autheuil
Bellou-sur-Huisne
Bivilliers
Bresolettes
Bubertré
Champs
Colonard-Corubert
Condeau
Coulonges-les-Sablons
Courcerault
Dancé
Dorceau
Gémages
L'Hermitière
La Lande-sur-Eure
Lignerolles
Maison-Maugis
Mâle
Malétable
Marchainville
Monceaux-au-Perche
Moulicent
Neuilly-sur-Eure
La Poterie-au-Perche
Préaux-du-Perche
Prépotin
Randonnai
La Rouge
Saint-Agnan-sur-Erre
Saint-Aubin-des-Grois
Saint-Jean-de-la-Forêt
Belforêt-en-Perche
Cour-Maugis sur Huisne
Sablonssur Huisne
Longny les Villages
Perche en Nocé
Rémalarden Perche
Val-au-Perche
Tourouvreau Perche
Appenai-sous-Bellême
Bazoches-sur-Hoëne
Bellavilliers
Bellême
Berd'huis
Bizou
Boëcé
Bonsmoulins
Buré
Bures
Champeaux-sur-Sarthe
La Chapelle-Montligeon
La Chapelle-Souëf
Chemilli
ComblotCorbon
Coulimer
Coulonges-sur-Sarthe
Courgeon
Courgeoût
Dame-Marie
Fay
Feings
L'Hôme-Chamondot
Igé
Laleu
Loisail
LaMadeleine-
Bouvet
Le Mage
Mauves-sur-Huisne
LaMesnière
Montgaudry
Moulins-la-Marche
Moutiers-au-Perche
Origny-le-Roux
Parfondeval
Le Pas-Saint-
l'Homer
PervenchèresLe Pin-la-Garenne
Pouvrai
Réveillon
Saint-Agnan-sur-Sarthe
Saint-Aubin-de-Courteraie
Sainte-Céronne-lès-Mortagne
Saint-Cyr-la-Rosière
Saint-Denis-sur-Huisne
Saint-Fulgent-des-Ormes
Saint-Germain-de-
la-Coudre
Saint-Germain-des-Grois
Saint-Germain-de-Martigny
Saint-Hilaire-le-Châtel
Saint-Hilaire-sur-Erre
Saint-Jouin-de-Blavou
Saint-Langis-lès-Mortagne
Saint-Mard-de-Réno
Saint-Martin-des-Pézerits
Saint-Martin-du-Vieux-Bellême
Saint-Pierre-la-Bruyère
Saint-Quentin-de-Blavou
Sainte-Scolasse-sur-Sarthe
Saint-Victor-de-Réno
Soligny-la-Trappe
Suré
Tellières-le-Plessis
Vaunoise
La Ventrouze
Verrières
Vidai
Villiers-sous-Mortagne
Mortagne-au-Perche
Bretoncelles
Saint-Ouen-de-Sécherouvre
Saint-Maurice-sur-
Huisne
La Ferté-Vidame
Moussonvilliers
Normandel Charencey
N12
N12
D3
D932
D923
D923
D955
D955D955
D955D301
D401
D938
D938
N12
D4
D2
D24
D920
D920
D920
D45
D5D9
D9
D9
D11
D11
D11
D111
D918
D918
D6
D8
D930
D7
D8
D93
1
D931
D27
D27
D36
D10
D10
D20
D286
D918
D32
D7D5
D601
D275
D296
D296
D273
D283
D38D38
D256 D256
D272
D272
D272
D912
D313
D624
D6 24
D509
D287
D628
D676
D602
D203
D374
D766
D644
D378
D279
D649 D649
D649
D649
D288
D620
D620
D620
D271
D271
D277
D3 85
D 603
D608
D37
D646
D635
D278
D210
D294
D615
D645
D611
D289D600D2 91
D291
D291
D768
D768
D60 6
D651
D651
D243
D243
D627
D619
D616
D227
D614
D614
D310
D281
D282
D765
D28
D372
D290
D295
D769
D285
D213
D213
D251
D274
D612
D510
D610
D618
D228D605
D638
D6 38
D638
D111
D211
D31
D609
D297
Forêt de
Forêt de
Forêt dela Ferté-
Frênel
Forêt de l'Aigle
Moulins-Bonsmoulins
la Trappe
Forêt deSaint-Evroult
Le Vernet
Le R
ouloir
LA RISLE
LA RISLE
L'ITON
L'ITON
L'AVRE
Le Sommaire
Le Finard
EureEure
0 8 km8
Anceins
Bocquencé
Couvains
Gauville
Glos-la-Ferrière
Randonnai
Saint-Nicolas-des-Laitiers
Villers-en-Ouche La Ferté-en-
Ouche
Aube
Auguaise
Beaufai
BeaulieuBonnefoi
Bonsmoulins
Brethel
Chandai
La Chapelle-Viel Crulai
Écorcei
FayLa Ferrière-au-Doyen
Les Genettes
La Gonfrière
Irai
Mahéru
Le Ménil-Bérard
Moulins-la-Marche
Saint-Evroult-Notre-Dame-
du-Bois
Sainte-Gauburge-Sainte-Colombe
Saint-Hilaire-sur-Risle
Les Aspres
Saint-Martin-d'Écublei
Saint-Michel- Tuboeuf
Saint-Nicolas-de-Sommaire
Saint-Ouen-sur-Iton
Saint-Pierre-des-Loges
Saint-Sulpice-sur-Risle
Saint-Symphorien-des-Bruyères
Vitrai-sous-Laigle
L'Aigle
Rai
Touquettes
Rugles
La ManufactureBohin
D926
D9 2 6
D830
D3
D3
D932
D12
D919 D54
D45
D45
D918D918
D37
D930
D13
D13
D926B
D14 D14 D54
D252
D601
D656
D671
D292
D292
D50
D668
D669
D358
D657
D674
D21
D664
D662
D220D220
D673
D673
D673
D293
D231
D658
D278
D131
D659
D677
D258
D230
D675
D675
D660
D28
D28
D105
D666
D31
Forêt de Bourse
L'ORNE
LA DIVES
LA VIE
LA T
OU
QU
ES
LA SARTHE18
1716
15
16
0 5 10 km
Chailloué
ALENÇON
CoulmerGacé
Nonant-le-Pin
Sées
Vimoutiers
Mardilly
Lisieux
Dentelle d'Alençon
Cathédrale
(Condé-sur-Noireau)
(Putanges-Pont-Écrepin)
(Athis-de-l'Orne)
L'ORNE
L'ORNE
CalvadosCalvados11
0 5 10 km
Condé-en-Normandie
Bréel
La Carneille
Chênedouit
La Forêt-Auvray
Notre-Dame-du-Rocher
Rabodanges
Les RotoursSaint-Aubert-
sur-Orne
Sainte-Croix-sur-Orne
Ségrie-Fontaine
Taillebois
Les Tourailles Putanges-le-Lac
Athis-Val de Rouvre
Aubusson
Bazoches-au-Houlme
La Bazoque
BerjouCahan
CalignyCerisy-
Belle-Étoile
CraménilDurcet
La Lande-Patry
La Lande-Saint-Siméon
LandigouLandisacq
Ménil-Gondouin
Ménil-Hermei
Ménil-Hubert-sur-Orne Ménil-Vin
Montilly-sur-Noireau
Saint-Georges-des-Groseillers
Sainte-Honorine-la-Chardonne
Sainte-Honorine-la-Guillaume
Saint-Paul
Saint-Philbert-sur-Orne
Saint-Pierre-du-Regard
Flers
Ronfeugerai Lac de Rabodanges
La Roche d’Oëtre
D562
D924
D1
D962
D909
D909D511
D15
D106
D25
D18
D18
D20
D43
D43
D512
D962
D259
D245
D229
D229
D874
D808
D121
D801
D257
D257
D20
D20
D224
D878
D254
D216
D911
D805
D805
D255
D255
D249
D268
D268
D879
D17
D239
D872
D872 LA VIE
LA T
OU
QU
ES
La Viette
La Guiel
0 5 10 km Heugon
MonnaiOrville
Villers-en-Ouche
Sap-en-Auge
Aubry-le-Panthou
Avernes-Saint-Gourgon
Le Bosc-Renoult
Camembert
Canapville
LesChampeaux
Champosoult
Crouttes
Écorches
Fresnay-le-Samson
Guerquesalles
Montreuil-la-Cambe
Neuville-sur-Touques
PontchardonLeRenouard
Roiville
Saint-Aubin-de-Bonneval
Saint-Germain-d'AunaySaint-Gervais-
des-SablonsTicheville
Vimoutiers
A28
D979 D438
D438
D12
D12
D916
D916
D16
D979
D16
D26
D26
D33
D38
D35
D703
D709
D662
D704
D714
D49
D49
D4
D708
D708
D702
D663
D663
D24 6
D705
D253
D253
D707
D707
D720
D248
D248
D242
D242
D246
Forêt dePetite
Gou�ern
Forêt de Gou�ern
L'Ure
Le Don
L'ORNE
LA DIVES
LA T
OU
QUES
La Baize
L'Ure
La D ieuge
1716
15
14
16
0 5 10 km
Aubry-en-Exmes
Avernes-sous-Exmes
Le Bourg-Saint-Léonard
La Cochère
Courménil
Exmes
Fel Omméel
Saint-Pierre-la-
Rivière
Urou-et-Crennes
Villebadin
Marcei
Marmouillé
Neuville-près-Sées
Saint-Loyer-des-Champs
Gou�ernen Auge
Chailloué
Boischampré
Almenêches
Aubry-le-Panthou
Aunou-le-Faucon
Boissei-la-Lande
Le Château-d'Almenêches
Coudehard
Coulmer
Coulonces
Croisilles
Fontaine-les-Bassets
La Fresnaie-Fayel
Gacé
Ginai
Godisson
Juvigny-sur-Orne
Macé
Mardilly
Médavy
Ménil-Froger
Ménil-Hubert-en-Exmes
Le Merlerault
Montmerrei
Mont-Ormel
Mortrée
Neauphe-sur-Dive
Nonant-le-Pin
Le Pin-au-Haras
Résenlieu
Sai
Saint-Germain-de-Clairefeuille
Saint-Lambert- sur-Dive
Saint-Léonard-des-Parcs
Tournai-sur-Dive
Trun
Villedieu-lès-Bailleul
Argentan
Chambois
MémorialBataille deNormandie
Harasnational
du Pin
Surdon
A88
D 926
D926
D438
D438
D958
D958
D916
D4
D16
D16
D26
D13
D14
D26
A28
A28
D245
D710 D710
D712
D116
D50
D33
D303
D303
D729
D724
D24
D35
D709
D737
D737
D750
D733
D733
D209
D4
D738
D26
D736
D752
D763
D240
D732
D713
D747
D747
D717
D727
D727
D212
D745
D745
D764
D720
D238
D238
D113
D728
L'ORNE
La Maire
0 5 km5
Batilly
La CourbeMénil-Jean
Serans
Écouché-les-Vallées
Putanges-le-Lac
Giel-Courteilles
Montgaroult
Sentilly
D909
D15
D924
D924
D15
D15
D15
D29
A88D29 D776
D777
D773
D239
D781
D781
D771
D771D771
D771
D771
D781
D783
D239
D771D771
© François Levalet
© J. Damase © F. Levalet
© CDT Orne© Sanctuaire d’Alençon © Office Central de Lisieux
© D. Commenchal - CDT 61
© Stéphane Perera/www.alizari.fr© J.E. Rubio
© D. Commenchal
© CDT Orne © PNRNM
© C
APF
© J.E. Rubio
© D. Commenchal
© Romain Chocart © Petr Papao Pays d’Ouche
Dépliant touristique réalisé par le Conseil départemental de l'Orne
Tourisme 61Conseil départemental de l'Orne27 boulevard de Strasbourg
CS 3052861017 Alençon CedexT. : +33(0)2 33 28 88 71www.ornetourisme.com
Conception ACTUAL - +33 (0)3 25 71 20 20 - V4897REPRODUCTION INTERDITE SAUF AUTORISATION - 11/18http://www.actual.tm.fr - [email protected]
Itinéraire «Au pays de Lancelot du Lac»« Au pays de Lancelot du Lac » circuit
Plongez au cœur des Romans de la Table Ronde et de ses exploits fabuleux !Ce circuit vous emmène à la découverte d’un pays de fées, d’ermites et de cheva-liers, sur les lieux de la légende arthurienne elle-même, au cœur de sites d’une grande beauté.Dive into the world of the Round Table novels and their legendary exploits!This circuit takes you on the discovery of a land of fairies, hermits, and knights, to the sites of the Arthurian legend itself, in the heart of truly beautiful surroundings.
En chemin …Cheminez de l’ermitage d’Ortaire à Bagnoles de l’Orne, à la féérique forêt d’Andaine, et à Lonlay l’Abbaye et son abbaye bénédictine, en passant par Domfront-en-Poiraie, cité médiévale, capitale de cœur des Plantagenêts, et Ceaucé, ancien refuge des derniers sorciers du pays, poursuivez jusqu’à St-Fraimbault-de-Lassay où se trouve la stèle funéraire de Lancelot du Lac…
Offices de TourismeBagnoles-de-l’Orne-Normandie, Domfront-en-Poiraie, La Ferté-Macé
Circuit de la SuisseNormande Orne
« Suisse Normande Orne » circuitSon nom est déjà une invitation au voyage ! Sites pittoresques, paysages au relief accidenté et verdoyant, gorges sinueuses sculptées par l'Orne et ses mystérieux petits affluents, vallées encaissées, eaux vives, escarpements rocheux, landes rases, bocage aux haies vives ou aux murets de pierre, fermes de schistes, de grès ou de granit…Its name is an invitation to travel! Picturesque sites, landscapes with undulating verdant reliefs, winding gorges sculpted by the Orne River and its mysterious little tributaries, plunging valleys, white water, rocky escarpments, short-cropped moors, wooded countryside with quickset hedges and low stone walls, schist, sandstone and granite farms...
Au détour des haies et des pommiers, découvrez à travers ces trois circuits toutes les richesses naturelles et architecturales du sud Pays d’Auge.Around the hedgerows and apple trees, discover all the natural and architectural riches of the southern Pays d’Auge through these three circuits.
Circuit des « pommiers »« Apple trees » circuit
De producteur en producteur, initiez-vous à leur savoir-faire et laissez-vous séduire par la subtilité et la diversité de leurs produits.From producer to producer, get initiated in their expertise and be seduced by their products’ subtlety and diversity.
Chemin faisant…Vimoutiers, Crouttes et le prieuré Saint-Michel (XIIIe – XVIIIe s.) et ses jardins, Les Autels-Saint-Bazile et son église typiquement augeronne, Le Renouard et le manoir de Cauvigny (château de Corday), Les Champeaux…
Circuit du « camembert »« Camembert » circuit
Au pays du roi des fromages, sur les pas de Marie Harel jusqu’au dernier fabricant de camembert. In the land of the King of Cheese, following in the footsteps of Marie Harel up to the most recent camembert producer.
Chemin faisant …Camembert, le village avec la Maison du camembert, le dernier fabricant de camembert et le manoir de Beaumoncel où Marie Harel fabriqua ses premiers camemberts, Aubry-le-Panthou et son temple tibétain, Gerquesalles, Vimoutiers et le musée du camembert…
Circuit des « vieilles pierres »“Old stones” circuit
Franchissez plateaux et vallées et découvrez le charme du bâti traditionnel mêlant colombage et brique.Cross plateaus and valleys discovering the charm of traditional buildings combining timber posts and brick.
Chemin faisant…Le Sap avec le site du Grand Jardin et son écomusée « de la Pomme au Calvados », Saint-Aubin-de-Bonneval et son église, Avernes-Saint-Gourgon, Canapville, Orville…
Offices de TourismeVimoutiers, Sap-en-Auge
La route du PoiréPerry circuit
Cet itinéraire vous invite à sillonner un pays de bocage planté de haies vives et de vergers de poiriers haute-tige. This itinerary invites you to crisscross a wooded countryside planted with quickset hedges and tall pear tree orchards.Privilégiez, pour votre visite, le mois d’avril où les poiriers se parent de mille et une fleurs blanches, moment inoubliable ! C’est le royaume du Poiré, boisson capiteuse, rappelant certains vins blancs de l’Anjou. Les producteurs vous y accueilleront et vous feront déguster leurs produits.
En route …de Domfront, cité médiévale et « site remarquable du goût du Bocage Domfrontais » à Barenton avec la Maison de la Pomme et de la Poire et de Mantilly à Sept-Forges en passant par Saint-Fraimbault, village fleuri 4 Fleurs.
Offices de TourismeDomfront-en-Poiraie, Maison du Parc Normandie-Maine
Circuit Août 44« August 44 » circuit
Circuit historique en 10 étapes sur les lieux stratégiques de la dernière Bataille de Normandie et de la célèbre poche de Falaise-Chambois.10-stage historical circuit of the strategic sites of the last Battle of Normandy and the famous Falaise pocket.Itinéraire fléché et balisé de panneaux informatifs, passant par le Mémorial de Montormel, Chambois, le couloir de la mort à St-Lambert-sur-Dives, Coude-hard, Aubry-en-Exmes, Tournai-sur-Dives.Pour comprendre en détails ce circuit et le déroulé de la bataille, une visite s’impose au Mémorial de Montormel.
ContactMémorial de Montormel - Tél. 02 33 67 38 61 - www.memorial-montormel.org
Circuit de la Dame aux Camélias« Dame aux Camélias » circuit
Sur les pas d’Alphonsine Plessis, célèbre courtisane dite La Dame aux Camélias, au destin fulgurant et aux amours célèbres, originaire de l’Orne.Follow in the footsteps of Alphonsine Plessis, the famous courtesan called La Dame aux Camélias, with her dazzling destiny and famous love affairs, a native of Orne.Circuit en 8 étapes pour marcher sur les pas des 14 premières années de sa courte vie.
Chemin faisant …Château de Gacé et musée de la Dame aux Camélias, La Trouillère, St-Germain-de-Clairfeuille, Nonant-le-Pin, sa ville natale, Haras national du Pin, château du Bourg-Saint-Léonard, Exmes et Courménil.
Office de TourismeGacé
Circuit des châteaux... au cœur de l’OrneChateaux circuit... in the heart of Orne
A la découverte du triangle d’or regroupant haras et châteaux de l’Orne. Discover the golden triangle of Orne’s stud farms and chateaux.
En chemin…• Château du Bourg-Saint-Léonard, témoin de l’art de vivre au XVIIIe s.• Haras national du Pin, véritable « Versailles du Cheval » : haras, château, parcours-découverte et des ateliers… • Château de Médavy, construit au XVIIe s., il reflète la noble ordonnance de cette époque et étonne par ses deux tours du XVe s.• Château d’O à Mortrée, véritable vaisseau gothique flamboyant et Renais-sance, serti de douves.• Château de Sassy à St-Christophe-le-Jajolet, aux lignes architecturales
parfaites (XVIIIe), souligné d’un jardin de buis à la française.D’autres sites sur le parcours retiendront également votre attention.
Office de TourismeArgentan
Routes tranquilles du Perche – Orne
Le Perche’s tranquil roads – OrneCes 5 circuits vous proposent une découverte en profondeur de cette ancienne province historique aux paysages empreints de douceur, aux forêts profondes et aux manoirs et bâtisses de caractère.These 5 circuits allow you to discover this ancient historical province in depth, from its landscapes imbued with gentleness, to its deep forests and character-filled manor houses and buildings.
ContactParc naturel régional du Perche - Tél. 02 33 27 70 10
Circuit « Sur les pasde la famille Martin »
“In the footsteps of the Martin family” circuit
« Sur les pas de la famille Martin », un circuit pour approcher au plus près des grandes étapes de la vie des saints Louis et Zélie et de sainte Thérèse de l’Enfant Jésus, une famille au destin exceptionnel, au rayonne-ment mondial.“In the footsteps of the Martin family,” a circuit bringing you close to the major stages in the life of Saints Louis and Zélie, and Sainte Thérèse of the Child Jesus, a family with an exceptional, world-renowned destiny.
En chemin…• Alençon, la Maison Famille Martin (maison natale de sainte Thérèse), la basilique Notre-Dame où Louis et Zélie célébrèrent leur union et où Thérèse fut baptisée, le musée des Beaux-Arts et de la dentelle (dentelle au Point d’Alençon, classée au Patrimoine de l’Unesco)…• Sées, cité épiscopale avec la Cathédrale Notre-Dame, joyau de l’art gothique normand et le musée d’Art religieux• Lisieux, la maison des Buissonnets où Thérèse passe son enfance, le Carmel et la Basilique
Offices de TourismeAlençon, Sées
Circuit des Forgeset des Mines
The iron-mines and foundries tour
Sur les routes du Bocage, bordées par les haies, les prés et les vergers, partez à la découverte d'un autre patrimoine caractéristique de la Normandie : les forges et les mines de fer.Along the country lanes in the Pays du Bocage, lined with hedgerows, fields and beautiful orchards, you will discover another feature of Normandy’s heritage: the iron-mines and foundries.
En route …La forge de Varenne à Champsecret, le carreau de la mine à Saint-Clair-de-Halouze, les fours de la Bocagerie au Châtellier, la cité de la mine au Gué-Plat et la minière à La Ferrière-aux-Etangs, les fours de la Butte Rouge à Dompierre.
ContactLa Maison du Fer à Dompierre
Tél. 02 33 38 03 25 - www.lesavoiretlefer.fr
En chemin…• Lac de Rabodanges, dans un environnement naturel sauvage : croisière nautique, ski nautique, canoë, pêche…• Gorges de Saint-Aubert, creusées par l’Orne, un décor grandiose et sauvage, aux versants rocheux et boisés• La Forêt-Auvray et ses anciennes halles (XVIIIe s.)• La Roche d’Oëtre, l’un des plus prestigieux belvédères de l’Ouest de la France. Site naturel au panorama grandiose sur les gorges boisées de la Rouvre• Maison du Paysage, centre d’initiation à la nature et à l’environnement, à l’entrée des Gorges de la Rouvre. • La Vallée du Noireau, nombreux escarpements• Vallée de la Vère, gorges boisées paradoxalement sauvages et industrielles où moulins et filatures se sont reconvertis en usines• Gare de Pont-Érambourg, vélo-rail• Montilly-sur-Noireau, foire millénaire de la Saint Denis• Mont de Cerisy-Belle-Étoile, colline aux rhododendrons, étape familiale• Ifs millénaires de La Lande-Patry• Flers, au patrimoine architectural riche et varié, fruit de son histoire industrielle. Château (XVIe s.) et son musée.• Athis-de-l’Orne, jardin contemporain « Intérieur à ciel ouvert »• Ste-Honorine-la-Chardonne, Manoir de la Boisnerie (XVIe s.) et ses jardins• Ménil-Gondouin, église vivante et parlante (XIXe s.)• Putanges-Pont-Ecrepin, village de charme au bord de l’Orne
Offices de TourismeFlers, Saint-Philbert-sur-Orne (Roche d’Oëtre), Putanges-le-Lac
Circuit des méandres de l’OrneA tour along the meandering Orne
Véritable porte d’entrée de la Suisse Normande, les méandres de l’Orne, Espace naturel sensible du Département de l’Orne offrent des paysages spectaculaires où se succèdent un patrimoine naturel et historique remarquable. The loops and bends of the River Orne, a "sensitive natural area" in the French département of Orne, form the gateway to "Norman Switzerland". They offer visitors spectacular landscapes which combine natural heritage with remarkable history.
En chemin…• Château de Mesnil-Glaise perché au bord d’un précipice, au pied de l’Orne• Le Camp du haut du château, vestiges d’une occupation ancienne (fin de l’âge du bronze) • Carrière de la Courbe, menhir de la Pierre Tournoire, motte castrale, église Saint Martin accessibles par un sentier• Site de Notre Dame de la Pitié, au bord de l’Orne
Offices de Tourisme Putanges-le-Lac, Écouché-les-Vallées
Circuit au filde la Risle et de l'Iton,
« entre Création et Passion »A tour along the Risle and the Iton,
“from creativity to passion…”Croquez la pomme d’Ouche en Normandie. Faites le plein d’oxygène sur un territoire façonné par les rivières et partez à la découverte d’un patrimoine industriel remarquable, sur les pas d’illustres personnages.Get a lungful of pure oxygen in a region carved out by rivers and head off to explore a remarkable industrial heritage, following in the footsteps of some illustrious names.
En chemin…• L’Aigle : platanes remarquables (tricentenaires), musée Juin 44, église St Martin (sculpture de Paul Belmondo)• St-Sulpice-sur-Risle : La Manufacture Bohin, unique fabrique d'aiguilles de France• St-Michel-Thubeuf : château de Thubeuf• St-Ouen-sur-Iton : découverte de l’égocentrique maire, Désiré Guillemare• Moulins-la-Marche : hippodrome Jean Gabin• Aube : musées de la Grosse Forge et de la Comtesse de Ségur• St-Evroult-Notre-Dame-du-Bois : ruines de l'abbaye
Office de Tourisme L’Aigle
Circuit des sites et panoramasSites and panoramas circuit
Deux boucles autour d’un massif forestier réputé. Dans ce paysage au relief tourmen-té – celui des confins méridionaux du Perche – buttes couronnées de bourgs, belles échappées de vue et sites empreints d’histoire ou de légende, composent une fresque changeante où se révèle l’originalité d’une province attachante.
Office de TourismeBellême
Circuit des manoirs et traditionsManor houses and traditions circuit
Ce circuit sillonne le « pays des manoirs » dont on admirera quelques-uns des plus beaux fleurons. Orgueil de la région, ces demeures seigneuriales côtoient un habitat
rural de qualité. Enduits aux tons chauds, tuiles rousses, pierre blanche ou brune, donnent beaucoup de charme à cette campagne percheronne, terre de mémoire et de traditions.
Point d’informationSt-Cyr-la-Rosière
Circuit des châteaux et étangsCastles and ponds circuitCe circuit est jalonné d’étangs, sites privilégiés pour l’observation des oiseaux d’eau. Le Haut Perche forestier offre également à la découverte nombre de châteaux d’époques diverses qui ajoutent charme et mystère à cet espace naturel préservé.
Office de TourismeLongny-les-Villages
Circuit des forêts et abbayesForests and abbeys circuitCe circuit sert de lien entre deux reliques de cette immense étendue boisée qui donna son nom au Perche : les forêts de Réno-Valdieu et de Perche-Trappe. L’histoire de ces massifs forestiers se confond un temps avec celles des monastères où les moines-défricheurs trouvèrent un lieu propice à la solitude et à la prière.
Offices de tourismeMortagne-au-Perche, Tourouvre-au-Perche, La Chapelle-Montligeon
Circuit des vallées et moulinsValleys and water mills circuitCe circuit épouse le tracé de trois vallées pittoresques. L’Huisne et ses affluents - la Commeauche et la Corbionne – vous emmènent à la découverte d’anciens moulins dont les pales des roues, en tournant, faisaient naguère scintiller l’eau des biefs.
Office de TourismeRémalard-en-Perche
120 km
25 km
83 km
34 km
121 km
44 km
30 km
47 km
53 km
97 km 110 km
98 km
72 km
72 km
60 km
80 km
41 km
36 km
Routes touristiques de l’Orne Orne Tour ist ic Routes
BocageOrnais
Paysd’Argentan
Alençon - Sées…Lisieux
Perche
SuisseNormande
Paysd’Auge Pays
d’Ouche
Paysd’Alençon