SOYUNA INNOVADORAiamnikon.esEn el corazn de la imagenn La cmara D-SLR de formato FX ms pequea y ms ligeran Sensor CMOS de 24,3 megapxelesn Rango de sensibilidad ISO estndar: de 100 a 6400n Cobertura del encuadre de aproximadamente el 100%nSistema de AF de 39 puntos, admite 7 puntos de enfoquecon f/8n D-Movie Full HD en modo de multizonan Doble ranura de tarjeta SD compatible con tarjetas UHS-ILargamente esperada por los fotgrafos ms apasionados de todo el mundo, la nueva Nikon D600 es una innovadora D-SLR de 24,3 megapxeles que se presenta en un tamao y un peso nunca vistos antes en una cmara de formato FX. Equipada para capturar prcticamente cualquier sujeto (de paisajes a retratos, desde naturaleza muerta hasta imgenes de accin),la D600 reproduce ambos tipos de imgenes con una impresionante nitidez y con todas las ventajas que puede ofrecer el formato FX verstil, as como una capacidad ISO alta superior, una tonalidad suave y un precioso efecto bokeh. Su potencial creativo ser incalculablecon la ltima gama de objetivos NIKKOR (en cuanto los instale en este cuerpo gil y able, podr empezar a comprobar hasta dnde puede llevarle la D600).La fotografa de vanguardia fue en su da un privilegio disfrutado nicamente por los profesionales. Esto ha cambiado. Descubra el poder de que dispone a su alcance.Dispare a lo grande, viaje ligeroAsombrosas nitidez y claridad proporcionadas por la innovadora cmara D-SLR de formato FX de 24,3 megapxeles de Nikon Exposicin: modo [A], 1/200 de segundo, f/8 Balance de blancos: Automtico 1 Sensibilidad: ISO 100 Picture Control: Estndar Steve Simon AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8G ED VR IIn La cmara D-SLR de formato FX ms pequea y ms ligeran Sensor CMOS de 24,3 megapxelesn Rango de sensibilidad ISO estndar: de 100 a 6400n Cobertura del encuadre de aproximadamente el 100%nSistema de AF de 39 puntos, admite 7 puntos de enfoquecon f/8n D-Movie Full HD en modo de multizonan Doble ranura de tarjeta SD compatible con tarjetas UHS-ILargamente esperada por los fotgrafos ms apasionados de todo el mundo, la nueva Nikon D600 es una innovadora D-SLR de 24,3 megapxeles que se presenta en un tamao y un peso nunca vistos antes en una cmara de formato FX. Equipada para capturar prcticamente cualquier sujeto (de paisajes a retratos, desde naturaleza muerta hasta imgenes de accin),la D600 reproduce ambos tipos de imgenes con una impresionante nitidez y con todas las ventajas que puede ofrecer el formato FX verstil, as como una capacidad ISO alta superior, una tonalidad suave y un precioso efecto bokeh. Su potencial creativo ser incalculablecon la ltima gama de objetivos NIKKOR (en cuanto los instale en este cuerpo gil y able, podr empezar a comprobar hasta dnde puede llevarle la D600).La fotografa de vanguardia fue en su da un privilegio disfrutado nicamente por los profesionales. Esto ha cambiado. Descubra el poder de que dispone a su alcance.Dispare a lo grande, viaje ligeroAsombrosas nitidez y claridad proporcionadas por la innovadora cmara D-SLR de formato FX de 24,3 megapxeles de Nikon Exposicin: modo [A], 1/200 de segundo, f/8 Balance de blancos: Automtico 1 Sensibilidad: ISO 100 Picture Control: Estndar Steve Simon AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8G ED VR IIDetalles exquisitos y una sutil gama de tonos en altas luces y sombras Exposicin: modo [A], 1/ 800 de segundo, f/ 8 Balance de blancos: Luz del sol directa Sensibilidad: ISO 100 Picture Control: Paisaje Florian SchulzAF-S NIKKOR 24-85mm f/3.5-4.5G ED VRDetalles exquisitos y una sutil gama de tonos en altas luces y sombras Exposicin: modo [A], 1/ 800 de segundo, f/ 8 Balance de blancos: Luz del sol directa Sensibilidad: ISO 100 Picture Control: Paisaje Florian SchulzAF-S NIKKOR 24-85mm f/3.5-4.5G ED VRFX 24,3MEGAPXELES ISO100-6400DXFXLleve su fotografa a otro nivelConquiste la luz en las situaciones ms difcilesExquisita reproduccin de colores y una rica tonalidad AF-S NIKKOR 50mm f/1.8G Exposicin: modo [A], 1/40 de segundo, f/1.8 Balance de blancos: Automtico 2 Sensibilidad: ISO 800 Picture Control: Estndar Steve SimonRendimiento de ruido impresionante, incluso con ISO 6400 AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8G ED Exposicin: modo [A], 1/60 de segundo, f/8 Balance de blancos: Automtico 1 Sensibilidad: ISO 6400 Picture Control: Neutro Steve Simon ISO Hi 2 (nivel equivalente a ISO 25600)Florian SchulzObtenga un nivel de detalle asombroso gracias a un innovador sensor y a los objetivos NIKKORConlaintencindeaumentarel nmero de pxeles y de minimizar el ruidoISOalto,losingenierosde Nikon crearon la manera de obtener elmximoprovechodelosasom-brosos24,3megapxelesefectivos de esta cmara gracias al nuevo sen-sor de formato FX. Mediante el uso desuelevadarelacinseal-ruido (relacin S/R), la D600 consigue un asombroso nivel de detalles a la vez que conserva un nivel de ruido notablemente reducido en todo el amplio alcance ISO, e incluso lo reduce an ms con ISO 100. El gran nmero de pxeles de la D600 tambin ofrece una mayorexibilidadenelrecortedurantelapostproduccin. Combineestasventajasconelhermosoefectobokehdeun sensordeformatoFXdegrandesdimensionesyunagama muchomsampliadeobjetivosNIKKOR compatibles para elegir, y podr comprobar el verdadero potencial que ofrece la D600.EXPEED 3 para obtener un procesamiento de imgenes ms inteligente y ms rpidoUtilizado por los modelos de alta gama, como los de las series D4 y D800, EXPEED 3 permite generarimgenesextraordinarias.Ese mismo sistema de procesamiento de imgenes se encuentra en la D600. Losarchivosdeimagende24,3 megapxelesdelacmarasonde grandes dimensiones, pero EXPEED 3 losmanejademanerasuaveyecaz, locualsetraduceenunmayornivelde conanzaalahoradedispararduranteelmododedisparo continuo, la grabacin en tarjetas, la reproduccin de imgenes y la transferencia de imgenes. Incluso con funciones de pro-cesamiento especializadas, como D-Lighting activo y Reduccin deruidoISOalta,elefectosobrelavelocidaddecapturase minimiza.LainteligenciadeltimageneracindeEXPEED3 permite reducir con xito el ruido en sensibilidades ISO supe- r i ores sin que se reduzca la precisin de los detalles, todo ello mientras se ampla el rango dinmico y se mejora la reproduc-cin de colores de manera signicativa.De formato FX para obtener un control de la luz ms exibleDesdeescenasconmuchaluz,pasandoporescenasbajola fuerte luz del sol del medioda, hasta escenas en interiores o de atardeceresconpocailuminacin,elsensordeformatoFXde grandes dimensiones maneja la luz de un modo tan efectivo que ofrece una claridad de imagen excepcional desde ISO 100 hasta ISO 6400. En cuanto a los ajustes de sensibilidad ISO alta, Nikon se toma la calidad de imagen muy seriamente. Se han utilizado estndares estrictos paragarantizarlaobtencindeimgenesms claras. Si la situacin exige una versatilidad incluso mayor,ahorapuedemodicarlasensibilidad lumnica hasta un nivel equivalente a ISO 50 (Lo 1) o ISO 25600 (Hi 2). La sensibilidad ISO ms alta de laD600leotorgaunvalorespecco,yaquele permite no solo crear un mayor nmero de oportu-nidades de disparo a pulso mediante velocidades deobturacinmsrpidas,sinoquetambin ofrece a los entusiastas de los vdeos la conanza necesaria para capturar imgenes en lugares ms oscuros.Mtodo de reduccin de ruido de NikonGracias al rendimiento de su procesamiento de imgenes mejo-rado y a un sistema de reduccin de ruido completo, la D600 minimiza con xito el ruido en sensibilidades ISO ms altas a la vez que ampla de manera sustancial el rango ISO estndar. Lo que hace que el mtodo de reduccin de ruido de Nikon resulte superior es que analiza el ruido que aparece en una imagen y, acontinuacin,aplicalareduccinderuido optimizadaenconsecuencia.Elresultado:un ecaz control del ruido en sus vdeos e imgenes estticassinsacricarlaprecisindelos detalles.FORMATO+ OBJETIVOS NIKKORFX 24,3MEGAPXELES ISO100-6400DXFXLleve su fotografa a otro nivelConquiste la luz en las situaciones ms difcilesExquisita reproduccin de colores y una rica tonalidad AF-S NIKKOR 50mm f/1.8G Exposicin: modo [A], 1/40 de segundo, f/1.8 Balance de blancos: Automtico 2 Sensibilidad: ISO 800 Picture Control: Estndar Steve SimonRendimiento de ruido impresionante, incluso con ISO 6400 AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8G ED Exposicin: modo [A], 1/60 de segundo, f/8 Balance de blancos: Automtico 1 Sensibilidad: ISO 6400 Picture Control: Neutro Steve Simon ISO Hi 2 (nivel equivalente a ISO 25600)Florian SchulzObtenga un nivel de detalle asombroso gracias a un innovador sensor y a los objetivos NIKKORConlaintencindeaumentarel nmero de pxeles y de minimizar el ruidoISOalto,losingenierosde Nikon crearon la manera de obtener elmximoprovechodelosasom-brosos24,3megapxelesefectivos de esta cmara gracias al nuevo sen-sor de formato FX. Mediante el uso desuelevadarelacinseal-ruido (relacin S/R), la D600 consigue un asombroso nivel de detalles a la vez que conserva un nivel de ruido notablemente reducido en todo el amplio alcance ISO, e incluso lo reduce an ms con ISO 100. El gran nmero de pxeles de la D600 tambin ofrece una mayorexibilidadenelrecortedurantelapostproduccin. Combineestasventajasconelhermosoefectobokehdeun sensordeformatoFXdegrandesdimensionesyunagama muchomsampliadeobjetivosNIKKOR compatibles para elegir, y podr comprobar el verdadero potencial que ofrece la D600.EXPEED 3 para obtener un procesamiento de imgenes ms inteligente y ms rpidoUtilizado por los modelos de alta gama, como los de las series D4 y D800, EXPEED 3 permite generarimgenesextraordinarias.Ese mismo sistema de procesamiento de imgenes se encuentra en la D600. Losarchivosdeimagende24,3 megapxelesdelacmarasonde grandes dimensiones, pero EXPEED 3 losmanejademanerasuaveyecaz, locualsetraduceenunmayornivelde conanzaalahoradedispararduranteelmododedisparo continuo, la grabacin en tarjetas, la reproduccin de imgenes y la transferencia de imgenes. Incluso con funciones de pro-cesamiento especializadas, como D-Lighting activo y Reduccin deruidoISOalta,elefectosobrelavelocidaddecapturase minimiza.LainteligenciadeltimageneracindeEXPEED3 permite reducir con xito el ruido en sensibilidades ISO supe- r i ores sin que se reduzca la precisin de los detalles, todo ello mientras se ampla el rango dinmico y se mejora la reproduc-cin de colores de manera signicativa.De formato FX para obtener un control de la luz ms exibleDesdeescenasconmuchaluz,pasandoporescenasbajola fuerte luz del sol del medioda, hasta escenas en interiores o de atardeceresconpocailuminacin,elsensordeformatoFXde grandes dimensiones maneja la luz de un modo tan efectivo que ofrece una claridad de imagen excepcional desde ISO 100 hasta ISO 6400. En cuanto a los ajustes de sensibilidad ISO alta, Nikon se toma la calidad de imagen muy seriamente. Se han utilizado estndares estrictos paragarantizarlaobtencindeimgenesms claras. Si la situacin exige una versatilidad incluso mayor,ahorapuedemodicarlasensibilidad lumnica hasta un nivel equivalente a ISO 50 (Lo 1) o ISO 25600 (Hi 2). La sensibilidad ISO ms alta de laD600leotorgaunvalorespecco,yaquele permite no solo crear un mayor nmero de oportu-nidades de disparo a pulso mediante velocidades deobturacinmsrpidas,sinoquetambin ofrece a los entusiastas de los vdeos la conanza necesaria para capturar imgenes en lugares ms oscuros.Mtodo de reduccin de ruido de NikonGracias al rendimiento de su procesamiento de imgenes mejo-rado y a un sistema de reduccin de ruido completo, la D600 minimiza con xito el ruido en sensibilidades ISO ms altas a la vez que ampla de manera sustancial el rango ISO estndar. Lo que hace que el mtodo de reduccin de ruido de Nikon resulte superior es que analiza el ruido que aparece en una imagen y, acontinuacin,aplicalareduccinderuido optimizadaenconsecuencia.Elresultado:un ecaz control del ruido en sus vdeos e imgenes estticassinsacricarlaprecisindelos detalles.FORMATO+ OBJETIVOS NIKKORSeguimientode sujetoAF de deteccinde faseAF de zona automticaSeguimiento 3DControl de la exposicinMedicin matricialFlash de relleno equilibrado i-TTL Reduccin de parpadeoD-Lighting activoBalance de blancos automticoReproduccinZoom dereproduccin de rostrosAF de deteccin de contrasteAF prioridad al rostroAF seguimiento de sujetoSeguimientode sujetoIdenticacindel sujetoAnlisis de lasaltas lucesIdenticacin de la fuente de luzDeteccin derostros en el plano de la imagenSistema de reconocimiento de escenas para obtener una mayor precisin en la medicin MedianteelusodelsensorRGBde2016pxelesincorpo-rado de la cmara, el Sistema de reconocimiento de escenas de Nikon analiza la informacin del brillo y el color de cada escenay,acontinuacin,utilizadichainformacinpara mejorarmslaprecisindelautofoco,laexposicinauto-mtica, el balance de blancos automtico y la medicin de ashi-TTL.Dichaprecisininspiraunadosisvitaldecon-anzacuandoseutilizaelcontrolautomtico.Estoresulta especialmentetilconelautofoco,enelqueelSistema dereconocimientodeescenasmidelaidenticacindel sujetoylainformacindeseguimientoparaobtenerun mejorrendimientodelseguimiento3DydelAFdezona auto mtica.Velocidad que responde a sus reejosPara garantizar la captura del momento adecuado, la D600 dispara aprox. a una velocidad de hasta 5,5 fps en los forma-tosFXyDX(velocidadextraordinaria si se tiene en cuenta que cada imagen es de 24,3 megapxeles). Tal velocidad permitequeelAFdezonadinmica resulteinclusomsefectivo.Elinte-rruptor principal rodea estratgicamente al botn del disparador, lo cual signica queunavezencendidalacmara,su dedoyaseencuentraenlaposicin adecuada. La cmara est lista para dis-parar aprox. en 0,13 s* y el retardo de la apertura del obturador se ha minimiza-do a aprox. 0,052 s*, cerca de los aprox. 0,042s*delaNikonD4.Laempua-dura de la derecha tambin se ha opti-mizado, lo cual se ha visto complemen-tadoporunrediseodelazonadel botndeldisparadorparaobteneruna respuesta ms veloz y para que no ten-ga que tensar tanto el dedo.* Basado en las directrices de la CIPA. 8 9 Capacidad de AF en f/8 cuando se dispara con un superteleobjetivo de 800 mmAF-S NIKKOR 200-400mm f/4G ED VR II + Exposicin: modo [A], 1/800 de segundo, f/8 Balance de blancos: Automtico 1 Sensibilidad: ISO 800Teleconversor AF-S TC-20E III Picture Control: Estndar Florian Schulz Increble diseo de AF que admite hasta f/8 deapertura del diafragma LaD600ofreceunnotablerendimientodeAFmedianteel uso de 39 puntos AF estratgicamente ubicados e integrados demaneraajustada,quefuncionancomounaredpara encontrar su sujeto y bloquearlo en un enfoque denido. Los nuevesensoresencruzdelapartecentralleproporcionan una mayor precisin, incluso cuando la luz y el contraste son escasos.Sieldiafragmamximoefectivodesusupertele-objetivollegaaunniveldeaperturatanbajocomof/8al instalar un teleconversor de 2 aumentos, todava podr contar con el rendimiento de AF de la D600, que dispone de siete puntos AF activos (una enorme ventaja para los fotgrafos de imgenes deportivas y vida salvaje).Velocidad y precisin para los momentos fugacesModos de zona AF verstilesIndependientemente de su pasin fotogrca, la D600 dis-pone de modos de zona AF optimizados para adaptarse al temadesusujeto.ElAFdezonadinmicaesunaherra-mienta potente para el seguimiento de sujetos en movimiento medianteunpuntodeenfoqueprioritarioylospuntosde apoyo circundantes. Alterne entre coberturas de 9 puntos, 21puntosy39puntossegneltamao,lavelocidadyel tipo de movimiento de su sujeto. La funcin de seguimiento 3Dinteligenteleofreceunamayorlibertadcompositiva mediante el seguimiento continuo de los sujetos en movi-mientoquepermanecendentrodelos39puntosAF. Pruebe el AF de punto nico cuando necesite enfocar con precisin sujetos estticos, como paisajes, retratos o natu-raleza muerta. Por otro lado, el AF de zona automtica de la D600 resulta la eleccin ideal para el disparo espontneo, ya que detecta automticamente los sujetos principales.Sensor RGB de 2016 pxeles Sensor de imagenDisparo continuo de 5,5 fpsSteve SimonAF de zona dinmica (9 puntos) AF-S NIKKOR 600mm f/4G ED VR + Teleconversor AF-S TC-14E II Exposicin: modo [A], 1/1250 de segundo, f/5.6 Balance de blancos: Luz del sol directa Sensibilidad: ISO 1000 Picture Control: Estndar Florian Schulz 39 puntos AF:Compatible con un diafragma mximo de f/5.6 o ms rpido33 puntos AF:Compatible con un diafragma mximo ms lento que f/5.6 pero ms rpidoque f/87 puntos AF:Compatible con un diafragma mximode f/8Capacidad de AF en f/8Steve SimonAF-S NIKKOR 200-400mm f/4G ED VR II + Teleconversor AF-S TC-20E IIIPuntos de enfoque disponibles segn la apertura del diafragma:Se comportan como sensores en cruz:Se comportan como sen-sores lineales39PUNTOS AFRESPUESTARPIDA+ OBJETIVOS NIKKORSeguimientode sujetoAF de deteccinde faseAF de zona automticaSeguimiento 3DControl de la exposicinMedicin matricialFlash de relleno equilibrado i-TTL Reduccin de parpadeoD-Lighting activoBalance de blancos automticoReproduccinZoom dereproduccin de rostrosAF de deteccin de contrasteAF prioridad al rostroAF seguimiento de sujetoSeguimientode sujetoIdenticacindel sujetoAnlisis de lasaltas lucesIdenticacin de la fuente de luzDeteccin derostros en el plano de la imagenSistema de reconocimiento de escenas para obtener una mayor precisin en la medicin MedianteelusodelsensorRGBde2016pxelesincorpo-rado de la cmara, el Sistema de reconocimiento de escenas de Nikon analiza la informacin del brillo y el color de cada escenay,acontinuacin,utilizadichainformacinpara mejorarmslaprecisindelautofoco,laexposicinauto-mtica, el balance de blancos automtico y la medicin de ashi-TTL.Dichaprecisininspiraunadosisvitaldecon-anzacuandoseutilizaelcontrolautomtico.Estoresulta especialmentetilconelautofoco,enelqueelSistema dereconocimientodeescenasmidelaidenticacindel sujetoylainformacindeseguimientoparaobtenerun mejorrendimientodelseguimiento3DydelAFdezona auto mtica.Velocidad que responde a sus reejosPara garantizar la captura del momento adecuado, la D600 dispara aprox. a una velocidad de hasta 5,5 fps en los forma-tosFXyDX(velocidadextraordinaria si se tiene en cuenta que cada imagen es de 24,3 megapxeles). Tal velocidad permitequeelAFdezonadinmica resulteinclusomsefectivo.Elinte-rruptor principal rodea estratgicamente al botn del disparador, lo cual signica queunavezencendidalacmara,su dedoyaseencuentraenlaposicin adecuada. La cmara est lista para dis-parar aprox. en 0,13 s* y el retardo de la apertura del obturador se ha minimiza-do a aprox. 0,052 s*, cerca de los aprox. 0,042s*delaNikonD4.Laempua-dura de la derecha tambin se ha opti-mizado, lo cual se ha visto complemen-tadoporunrediseodelazonadel botndeldisparadorparaobteneruna respuesta ms veloz y para que no ten-ga que tensar tanto el dedo.* Basado en las directrices de la CIPA. 8 9 Capacidad de AF en f/8 cuando se dispara con un superteleobjetivo de 800 mmAF-S NIKKOR 200-400mm f/4G ED VR II + Exposicin: modo [A], 1/800 de segundo, f/8 Balance de blancos: Automtico 1 Sensibilidad: ISO 800Teleconversor AF-S TC-20E III Picture Control: Estndar Florian Schulz Increble diseo de AF que admite hasta f/8 deapertura del diafragma LaD600ofreceunnotablerendimientodeAFmedianteel uso de 39 puntos AF estratgicamente ubicados e integrados demaneraajustada,quefuncionancomounaredpara encontrar su sujeto y bloquearlo en un enfoque denido. Los nuevesensoresencruzdelapartecentralleproporcionan una mayor precisin, incluso cuando la luz y el contraste son escasos.Sieldiafragmamximoefectivodesusupertele-objetivollegaaunniveldeaperturatanbajocomof/8al instalar un teleconversor de 2 aumentos, todava podr contar con el rendimiento de AF de la D600, que dispone de siete puntos AF activos (una enorme ventaja para los fotgrafos de imgenes deportivas y vida salvaje).Velocidad y precisin para los momentos fugacesModos de zona AF verstilesIndependientemente de su pasin fotogrca, la D600 dis-pone de modos de zona AF optimizados para adaptarse al temadesusujeto.ElAFdezonadinmicaesunaherra-mienta potente para el seguimiento de sujetos en movimiento medianteunpuntodeenfoqueprioritarioylospuntosde apoyo circundantes. Alterne entre coberturas de 9 puntos, 21puntosy39puntossegneltamao,lavelocidadyel tipo de movimiento de su sujeto. La funcin de seguimiento 3Dinteligenteleofreceunamayorlibertadcompositiva mediante el seguimiento continuo de los sujetos en movi-mientoquepermanecendentrodelos39puntosAF. Pruebe el AF de punto nico cuando necesite enfocar con precisin sujetos estticos, como paisajes, retratos o natu-raleza muerta. Por otro lado, el AF de zona automtica de la D600 resulta la eleccin ideal para el disparo espontneo, ya que detecta automticamente los sujetos principales.Sensor RGB de 2016 pxeles Sensor de imagenDisparo continuo de 5,5 fpsSteve SimonAF de zona dinmica (9 puntos) AF-S NIKKOR 600mm f/4G ED VR + Teleconversor AF-S TC-14E II Exposicin: modo [A], 1/1250 de segundo, f/5.6 Balance de blancos: Luz del sol directa Sensibilidad: ISO 1000 Picture Control: Estndar Florian Schulz 39 puntos AF:Compatible con un diafragma mximo de f/5.6 o ms rpido33 puntos AF:Compatible con un diafragma mximo ms lento que f/5.6 pero ms rpidoque f/87 puntos AF:Compatible con un diafragma mximode f/8Capacidad de AF en f/8Steve SimonAF-S NIKKOR 200-400mm f/4G ED VR II + Teleconversor AF-S TC-20E IIIPuntos de enfoque disponibles segn la apertura del diafragma:Se comportan como sensores en cruz:Se comportan como sen-sores lineales39PUNTOS AFRESPUESTARPIDA+ OBJETIVOS NIKKORDoble ranura para tarjeta SDcompatible con tarjetas UHS-IA la hora de capturar archivos de imagen de grandes dimensiones, la velocidad de grabacin y la capacidad de la tarjeta son muy importantes. La D600 viene equipa-da con doble ranura para tarjeta SD com-patible con la tarjeta UHS-I ms reciente paralograrunatransferenciadedatos msrpida.Lacmaratambinadmite SDXC, el estndar de gran capacidad de las tarjetas SD, para garantizar una captu-ra de imgenes productiva y sin esfuerzo. Tambin son compatibles las tarjetas SD equipadas con Eye-Fi. Si dispone de dos tarjetas SD disfrutar de numerosas ven-tajas,incluidalagrabacindecopiade seguridad, la grabacin independiente en los formatos RAW/JPEG y mucho ms.Obturador probado para 150 000 ciclos El obturador de gran duracin de la cmara yelmecanismodecontrolsecuencial sehanprobadopara150000ciclosen cmarascompletamentemontadas. Mientras que el obturador se ha diseado para velocidades desde 1/4000 de segun-do hasta 30 s, la pantalla del obturador de autodiagnsticointeligentesupervisade manera automtica las velocidades de ob-turacinrealesparacorregirlasposibles variacionesquesepuedenproduciralo largo del tiempo.PantallaLCDdeltimageneracin con control automtico del brilloLagranpantallaLCDde8cmyaprox. 921000puntosproporcionaimgenes luminosas y ntidas con una mayor capaci-dad de reproduccin de colores. Su diseo antirreectante proporciona un rendimien-toclaroylibredebrillos,inclusoenlas condicionesambientalesmsbrillantes. Ajuste el brillo de la pantalla en Automtico y, cuando se encienda la pantalla, la cma-ra ajustar automticamente el brillo de la pantalla LCD en funcin de las condiciones deiluminacinambiental,loquepermite realizarunasencillaconrmacindelas imgenes tanto en lugares con mucha luz como en aquellos de iluminacin tenue.Ligera, pequea, ableIncreble agilidad a la hora de disparar en condiciones remotas y exigentes AF-S NIKKOR 14-24mm f/2.8G ED Exposicin: modo [M], 25 segundos, f/2.8 Balance de blancos: Temperatura de color (3030 K) Sensibilidad: ISO 3200 Picture Control: Estndar Florian Schulz FIABILIDADLa cmara D-SLR de formato FX ms compactaSobre el terreno, los fotgrafos siempre resaltan la impor-tancia de viajar con poco peso, y los ingenieros de Nikon atendieron dicha demanda. Durante el diseo de la D600, sevolvieronaevaluaryadisearvarioscomponentes de la cmara con el n de liberar el mximo espacio inter-nodelacmaraposible.Elprincipalretoconsistaen optimizar el diseo de la zona circundante al pentaprisma yemplearunmdulodesensordeAFmspequeo.El resultadoesunacmaraD-SLRdeformatoFXconun peso de 760 g* aprox. (la ms ligera y pequea dentro de la categora de formato FX). Hasta dnde llegara con una movilidad como esta?Cuerpo de aleacin de magnesio resistente y ligeroLos ingenieros de Nikon recortaron el tamao y el peso sin sacricar la robustez. La D600 utiliza una aleacin de magne-sio duradera para las estructuras superior y posterior, lo cual contribuye a reducir el peso mientras protege las sensibles tecnologas que incorpora frente a golpes accidentales. Un extensoselladohermticoproporcionaalaD600unapro-teccin contra el polvo y la humedad igual de able que la de sus primas de gamas ms altas, la serie Nikon D800, lo que lepermitetrabajarenlascondicionesambientalesms adversas.Precisin para adaptarse a su vista y a sus expectativasUna comprensin precisa de cadaunodeloselementos delencuadrepuederesultar crucialparasusintenciones compositivas, especialmente alahoradefotograarpai-sajes. La D600 est equipada con un visor ptico de prisma de cristal desarrollado recien-temente que le proporciona aprox. el 100% de cobertura del encuadre. Disfrute de una visualizacin clara y brillante gra-cias al gran sensor de formato FX, adems de una pantalla de enfoque laboriosamente diseada para obtener un enfoque denido,rpidoeintuitivoenlosmodosdeautofocoy manual. A diferencia de la pantalla LCD, el visor le permite enfocar verdaderamente el sujeto de un modo ms estable y sin distracciones. La velocidad de disparo a travs del visor le aportaunvalortambincuandonecesitatomardecisiones rpidas, que pueden resultar cruciales a la hora de capturar retratos, imgenes espontneas o escenas de accin. Si es necesario, pruebe las lneas de la cuadrcula* del visor segn susnecesidadesparaobtenerunencuadremssencilloy preciso.* Disponible nicamente con el formato FX.Extenso sellado hermtico* Solo el cuerpo (sin batera ni tarjetas) D4 (FX) Serie D800 (FX) D600 (FX)D7000 (DX)1180 g* 900 g* 760 g* 690 g*Sensor de brillo ambiente para el control automtico del brillo de la pantalla 10 11 Doble ranura para tarjeta SDcompatible con tarjetas UHS-IA la hora de capturar archivos de imagen de grandes dimensiones, la velocidad de grabacin y la capacidad de la tarjeta son muy importantes. La D600 viene equipa-da con doble ranura para tarjeta SD com-patible con la tarjeta UHS-I ms reciente paralograrunatransferenciadedatos msrpida.Lacmaratambinadmite SDXC, el estndar de gran capacidad de las tarjetas SD, para garantizar una captu-ra de imgenes productiva y sin esfuerzo. Tambin son compatibles las tarjetas SD equipadas con Eye-Fi. Si dispone de dos tarjetas SD disfrutar de numerosas ven-tajas,incluidalagrabacindecopiade seguridad, la grabacin independiente en los formatos RAW/JPEG y mucho ms.Obturador probado para 150 000 ciclos El obturador de gran duracin de la cmara yelmecanismodecontrolsecuencial sehanprobadopara150000ciclosen cmarascompletamentemontadas. Mientras que el obturador se ha diseado para velocidades desde 1/4000 de segun-do hasta 30 s, la pantalla del obturador de autodiagnsticointeligentesupervisade manera automtica las velocidades de ob-turacinrealesparacorregirlasposibles variacionesquesepuedenproduciralo largo del tiempo.PantallaLCDdeltimageneracin con control automtico del brilloLagranpantallaLCDde8cmyaprox. 921000puntosproporcionaimgenes luminosas y ntidas con una mayor capaci-dad de reproduccin de colores. Su diseo antirreectante proporciona un rendimien-toclaroylibredebrillos,inclusoenlas condicionesambientalesmsbrillantes. Ajuste el brillo de la pantalla en Automtico y, cuando se encienda la pantalla, la cma-ra ajustar automticamente el brillo de la pantalla LCD en funcin de las condiciones deiluminacinambiental,loquepermite realizarunasencillaconrmacindelas imgenes tanto en lugares con mucha luz como en aquellos de iluminacin tenue.Ligera, pequea, ableIncreble agilidad a la hora de disparar en condiciones remotas y exigentes AF-S NIKKOR 14-24mm f/2.8G ED Exposicin: modo [M], 25 segundos, f/2.8 Balance de blancos: Temperatura de color (3030 K) Sensibilidad: ISO 3200 Picture Control: Estndar Florian Schulz FIABILIDADLa cmara D-SLR de formato FX ms compactaSobre el terreno, los fotgrafos siempre resaltan la impor-tancia de viajar con poco peso, y los ingenieros de Nikon atendieron dicha demanda. Durante el diseo de la D600, sevolvieronaevaluaryadisearvarioscomponentes de la cmara con el n de liberar el mximo espacio inter-nodelacmaraposible.Elprincipalretoconsistaen optimizar el diseo de la zona circundante al pentaprisma yemplearunmdulodesensordeAFmspequeo.El resultadoesunacmaraD-SLRdeformatoFXconun peso de 760 g* aprox. (la ms ligera y pequea dentro de la categora de formato FX). Hasta dnde llegara con una movilidad como esta?Cuerpo de aleacin de magnesio resistente y ligeroLos ingenieros de Nikon recortaron el tamao y el peso sin sacricar la robustez. La D600 utiliza una aleacin de magne-sio duradera para las estructuras superior y posterior, lo cual contribuye a reducir el peso mientras protege las sensibles tecnologas que incorpora frente a golpes accidentales. Un extensoselladohermticoproporcionaalaD600unapro-teccin contra el polvo y la humedad igual de able que la de sus primas de gamas ms altas, la serie Nikon D800, lo que lepermitetrabajarenlascondicionesambientalesms adversas.Precisin para adaptarse a su vista y a sus expectativasUna comprensin precisa de cadaunodeloselementos delencuadrepuederesultar crucialparasusintenciones compositivas, especialmente alahoradefotograarpai-sajes. La D600 est equipada con un visor ptico de prisma de cristal desarrollado recien-temente que le proporciona aprox. el 100% de cobertura del encuadre. Disfrute de una visualizacin clara y brillante gra-cias al gran sensor de formato FX, adems de una pantalla de enfoque laboriosamente diseada para obtener un enfoque denido,rpidoeintuitivoenlosmodosdeautofocoy manual. A diferencia de la pantalla LCD, el visor le permite enfocar verdaderamente el sujeto de un modo ms estable y sin distracciones. La velocidad de disparo a travs del visor le aportaunvalortambincuandonecesitatomardecisiones rpidas, que pueden resultar cruciales a la hora de capturar retratos, imgenes espontneas o escenas de accin. Si es necesario, pruebe las lneas de la cuadrcula* del visor segn susnecesidadesparaobtenerunencuadremssencilloy preciso.* Disponible nicamente con el formato FX.Extenso sellado hermtico* Solo el cuerpo (sin batera ni tarjetas) D4 (FX) Serie D800 (FX) D600 (FX)D7000 (DX)1180 g* 900 g* 760 g* 690 g*Sensor de brillo ambiente para el control automtico del brillo de la pantalla 10 11 12 13 El selector Live view permite cambiar entre los modos deimagen esttica y vdeo demanera suave e intuitivaD-MOVIELIVE VIEWVdeo de calidad profesional en sus manosMen de sensibilidad del micrfono Men de fotografa a intervalos Indicador del nivel de sonido Pantalla de reproduccin a intervalosResultados de cine con vdeo de calidad Full HDTantosideseagrabarimgenesdelanaturaleza,delugares exticososimplementelosmomentosmgicosdelavida cotidiana,elmodoD-MoviedecalidadprofesionaldeNikon demuestraunaintegridaddelaimagenenmovimientoexqui-sita, gracias en parte a su gran sensor de formato FX y a sus 24,3 megapxeles.Conlautilizacindelmtododecompresinde datos de fotograma B, la D600 puede grabar vdeo en mxima denicin (Full HD) de 1080p a 30p en el formato H.264/MPEG-4 AVCduranteuntiempodegrabacindehasta29minutos y 59 s* en un nico clip. El sensor de imagen inteligente de la cmara lee las imgenes de los vdeos a velocidades ms rpi-dasquenunca.GraciasaEXPEED3,elsistemadeprocesa-miento de imgenes ms reciente de Nikon, puede estar seguro de que obtendr una gradacin excepcionalmente suave, con un ruido de bloque mnimo y un movimiento con una belleza natu-ral, todo ello con denicin y claridad. Sus vdeos tendrn una apariencia distintiva por s mismos, incluso cuando se tomen en lugares con iluminacin tenue. Combine todas estas ventajas y empezar a descubrir las nuevas oportunidades de creacin con las que cuentan los fotgrafos y los entusiastas de los vdeos.* El tiempo total depende de la velocidad de grabacin, del tamao de fotograma y de los ajustes de calidad del vdeo.D-Movie Full HD en modo de multizona paraconseguir una libertad propia del cineCon dos formatos en una cmara, la D600 est diseada para explorar una gran variedad de ambientes y perspec tivas. La cmara proporciona una exquisita calidad de imagen de mxi-ma denicin (Full HD) en formatos de vdeo basados en FX y en DX. A los entusiastas de los vdeos les encantar la poca profundidaddecampoquepuedeofrecerelgranformato basado en FX. Los fotgrafos de escenas de accin y de vida salvajepuedenaprovecharelformatobasadoenDXy suefectodeteleobjetivoparaobtenerunalcance adicional cuando lo necesiten. Combine las venta-jas de ambos formatos con un arsenal de objetivos NIKKOR y podr empezar acomprobarquelaD600real-menteesunaherramientapara creacindevdeosincreble-mente verstil.Control exhaustivo de grabacin de audioLa D600 se ha diseado para grabar en estreo con nitidez atravsdeunaentradademicrfonoestreoexterno integrada. Conecte el Micrfono estreo compacto ME-1 para grabar sonido claro a la vez que se reduce de manera considerable el ruido mecnico. Un conector externo para losauricularespermitesupervisarycontrolarconmayor ecacia el audio de manera aislada. Mientras que el indica-dor de nivel de sonido ofrece una conrmacin visual del niveldeaudio,lasensibilidaddelmicrfonopuedecon-trolarse de forma precisa en incrementos de 20 pasos.Controles live view optimizados para imgenesestticas o vdeosLaD600sesuministraconcontrolesliveviewindepen-dientes que se han diseado especcamente para la captura deimgenesestticasyvdeos.Durantelafotografade imgenes estticas, live view es capaz de disparar con el AF de deteccin de contraste rpido, funcionando a la misma velocidad que las cmaras de las series D4 y D800. Tambin muestra las imgenes con una capacidad de ampliacin de hasta 19 aumentos aprox. para lograr una conrmacin del enfoqueprecisa.Porotraparte,durantelagrabacinde vdeos, los controles de la exposicin especializados de la cmarapermitenefectuartransicionesdeexposicin suavesparalossujetosenmovimiento.Utiliceelmodo live view para conseguir una manera clara y pre-cisa de conrmar la zona deimagenylainfor-macindedisparo,con elndepoderconcen-trarse en la toma.Fotografa a intervalos fcil para todosAntes, la creacin de una fotografa a intervalos requera cl-culosyedicioneselaborados,peroahorayano.Tansolo tiene que designar el intervalo y los tiempos de duracin a travs del men y la D600 har el resto: cada serie de foto-gramas que capture se convertir y se guardar automtica-mentecomounarchivodevdeo,listoparaquepueda revisarlo. Tanto si se trata de imgenes de trco, de nubes enmovimientoodeideasmscreativas,laD600permite mostraractividadesdemovimientolentoavelocidadesin-crebles* fcilmente.Visualizacin simultnea de salida live view enpantallas externas y grabacin de vdeo sincomprimir mediante HDMIAdems de la pantalla LCD de la cmara, la D600 le permite ver las imgenes emitidas por la cmara en una pantalla ex-terna* en tiempo real mediante una conexin HDMI. Y para aquellosquenecesitanlasalidadevdeomsdepurada paraunaedicindecalidadprofesional,ahoraesposible grabarmetrajedevdeoenmodoliveviewsincomprimir directamente en un dispositivo de almacenamiento externo a travs de la interfaz HDMI. Nota: Opciones compatibles con las calidades de imagen normal y alta.Nota: La imagen de aqu muestra dosopciones de zona de imagen (relacin de aspecto 16:9) en una zona de imagen de formato FX para disparar a travs del visor o para tomar fotografas en modo live view.Tamao de fotograma Velocidad de grabacin1920 x 108030p (29,97 fps)25p (25 fps)24p (23,976 fps)Tamao de fotograma Velocidad de grabacin1280 x 72060p (59,94 fps)50p (50 fps)30p (29,97 fps)25p (25 fps)*Las velocidades de repeticin pueden ajustarse de 24 a 36 000 veces msrpidas de lo normal. Nota: Los archivos de vdeo de la fotografa a intervalos se guardarn con una relacin de aspecto 16:9.* Cuando el vdeo se emita a travs de la interfaz HDMI de manera simultnea a la grabacin en una tarjeta SD, la imagen emitida a travs de la interfaz HDMI ser ms pequea que 1280 x 720.Formato basado en DXFormato basado en FX 12 13 El selector Live view permite cambiar entre los modos deimagen esttica y vdeo demanera suave e intuitivaD-MOVIELIVE VIEWVdeo de calidad profesional en sus manosMen de sensibilidad del micrfono Men de fotografa a intervalos Indicador del nivel de sonido Pantalla de reproduccin a intervalosResultados de cine con vdeo de calidad Full HDTantosideseagrabarimgenesdelanaturaleza,delugares exticososimplementelosmomentosmgicosdelavida cotidiana,elmodoD-MoviedecalidadprofesionaldeNikon demuestraunaintegridaddelaimagenenmovimientoexqui-sita, gracias en parte a su gran sensor de formato FX y a sus 24,3 megapxeles.Conlautilizacindelmtododecompresinde datos de fotograma B, la D600 puede grabar vdeo en mxima denicin (Full HD) de 1080p a 30p en el formato H.264/MPEG-4 AVCduranteuntiempodegrabacindehasta29minutos y 59 s* en un nico clip. El sensor de imagen inteligente de la cmara lee las imgenes de los vdeos a velocidades ms rpi-dasquenunca.GraciasaEXPEED3,elsistemadeprocesa-miento de imgenes ms reciente de Nikon, puede estar seguro de que obtendr una gradacin excepcionalmente suave, con un ruido de bloque mnimo y un movimiento con una belleza natu-ral, todo ello con denicin y claridad. Sus vdeos tendrn una apariencia distintiva por s mismos, incluso cuando se tomen en lugares con iluminacin tenue. Combine todas estas ventajas y empezar a descubrir las nuevas oportunidades de creacin con las que cuentan los fotgrafos y los entusiastas de los vdeos.* El tiempo total depende de la velocidad de grabacin, del tamao de fotograma y de los ajustes de calidad del vdeo.D-Movie Full HD en modo de multizona paraconseguir una libertad propia del cineCon dos formatos en una cmara, la D600 est diseada para explorar una gran variedad de ambientes y perspec tivas. La cmara proporciona una exquisita calidad de imagen de mxi-ma denicin (Full HD) en formatos de vdeo basados en FX y en DX. A los entusiastas de los vdeos les encantar la poca profundidaddecampoquepuedeofrecerelgranformato basado en FX. Los fotgrafos de escenas de accin y de vida salvajepuedenaprovecharelformatobasadoenDXy suefectodeteleobjetivoparaobtenerunalcance adicional cuando lo necesiten. Combine las venta-jas de ambos formatos con un arsenal de objetivos NIKKOR y podr empezar acomprobarquelaD600real-menteesunaherramientapara creacindevdeosincreble-mente verstil.Control exhaustivo de grabacin de audioLa D600 se ha diseado para grabar en estreo con nitidez atravsdeunaentradademicrfonoestreoexterno integrada. Conecte el Micrfono estreo compacto ME-1 para grabar sonido claro a la vez que se reduce de manera considerable el ruido mecnico. Un conector externo para losauricularespermitesupervisarycontrolarconmayor ecacia el audio de manera aislada. Mientras que el indica-dor de nivel de sonido ofrece una conrmacin visual del niveldeaudio,lasensibilidaddelmicrfonopuedecon-trolarse de forma precisa en incrementos de 20 pasos.Controles live view optimizados para imgenesestticas o vdeosLaD600sesuministraconcontrolesliveviewindepen-dientes que se han diseado especcamente para la captura deimgenesestticasyvdeos.Durantelafotografade imgenes estticas, live view es capaz de disparar con el AF de deteccin de contraste rpido, funcionando a la misma velocidad que las cmaras de las series D4 y D800. Tambin muestra las imgenes con una capacidad de ampliacin de hasta 19 aumentos aprox. para lograr una conrmacin del enfoqueprecisa.Porotraparte,durantelagrabacinde vdeos, los controles de la exposicin especializados de la cmarapermitenefectuartransicionesdeexposicin suavesparalossujetosenmovimiento.Utiliceelmodo live view para conseguir una manera clara y pre-cisa de conrmar la zona deimagenylainfor-macindedisparo,con elndepoderconcen-trarse en la toma.Fotografa a intervalos fcil para todosAntes, la creacin de una fotografa a intervalos requera cl-culosyedicioneselaborados,peroahorayano.Tansolo tiene que designar el intervalo y los tiempos de duracin a travs del men y la D600 har el resto: cada serie de foto-gramas que capture se convertir y se guardar automtica-mentecomounarchivodevdeo,listoparaquepueda revisarlo. Tanto si se trata de imgenes de trco, de nubes enmovimientoodeideasmscreativas,laD600permite mostraractividadesdemovimientolentoavelocidadesin-crebles* fcilmente.Visualizacin simultnea de salida live view enpantallas externas y grabacin de vdeo sincomprimir mediante HDMIAdems de la pantalla LCD de la cmara, la D600 le permite ver las imgenes emitidas por la cmara en una pantalla ex-terna* en tiempo real mediante una conexin HDMI. Y para aquellosquenecesitanlasalidadevdeomsdepurada paraunaedicindecalidadprofesional,ahoraesposible grabarmetrajedevdeoenmodoliveviewsincomprimir directamente en un dispositivo de almacenamiento externo a travs de la interfaz HDMI. Nota: Opciones compatibles con las calidades de imagen normal y alta.Nota: La imagen de aqu muestra dosopciones de zona de imagen (relacin de aspecto 16:9) en una zona de imagen de formato FX para disparar a travs del visor o para tomar fotografas en modo live view.Tamao de fotograma Velocidad de grabacin1920 x 108030p (29,97 fps)25p (25 fps)24p (23,976 fps)Tamao de fotograma Velocidad de grabacin1280 x 72060p (59,94 fps)50p (50 fps)30p (29,97 fps)25p (25 fps)*Las velocidades de repeticin pueden ajustarse de 24 a 36 000 veces msrpidas de lo normal. Nota: Los archivos de vdeo de la fotografa a intervalos se guardarn con una relacin de aspecto 16:9.* Cuando el vdeo se emita a travs de la interfaz HDMI de manera simultnea a la grabacin en una tarjeta SD, la imagen emitida a travs de la interfaz HDMI ser ms pequea que 1280 x 720.Formato basado en DXFormato basado en FX1 3 52 4 6Acceso directo a Picture ControlPersonalicelaaparienciadesusvdeosyfoto-grafasmediantelosajustesdePictureControl, ajustando con precisin parmetros como la niti -dez,lasaturacinyeltono.LaD600lepermite acceder a Picture Control de manera instantnea ydirectamentedesdeunbotnes-pecco, en lugar de tener que hacer-lo a travs del men. Tambin puede utilizar live view para conrmar visual-mente la apariencia que tendr en la pantallaunajustedePictureControl personalizado.Detalles de las zonas de sombra y de altas luces: D-Lighting activoAl enfrentarse a condiciones extremas de iluminacin de alto con-traste que superan el rango dinmico de la cmara, la funcin D-LightingactivoexclusivadeNikonleayudaamantenerlos detalles en las zonas de altas luces sin perderlos en las zonas de sombra.Seleccioneunaintensidadquereejelosnivelesde contraste de su escenario de disparo. Se ha mejorado la repro-duccin de colores en niveles de intensidad incluso Extra alto, gracias al sistema de procesamiento de imgenes EXPEED 3.HDR (Alto rango dinmico) para paisajes de alto contrasteLafuncinHDRdelaD600permitecapturardosfotogramas con una nica apertura del obturador: uno ms brillante y otro ms oscuro. A continuacin, la cmara los combina automtica-mente para crear una imagen que cubra un rango dinmico ms amplioalavezquemantieneunasaturacinyunatonalidad completas (una opcin ecaz para los fotgrafos de paisajes).Opciones de la zona de imagenLa D600 le permite disparar con dos zonas de imagen diferen-tes: formato FX (35,9 x 24,0 mm) y formato DX (23,5 x 15,7 mm). El formato DX ofrece un efecto de teleobjetivo de 1,5 aumentos aprox.medianteelusodelrecorterequerido.Apesardeeste efecto, todava obtendr una excepcional calidad de imagen de 10,4megapxelesparaunagranvariedaddenesgracias al elevado nmero de pxeles de la D600. Cuando se utiliza un objetivo NIKKOR DX, el formato DX se selecciona automtica-mente y la zona de imagen se marca visualmente en el visor.Sensibilidad ISO automtica con control automtico de la velocidad de obturacin mnimaCuando se utiliza la funcin ISO automtica*, la D600 controla automticamente su velocidad de obturacin mnima segn la distancia focal del objetivo que se est usando. Esto puede re-sultardegranayudaparareducirlassacudidasdelacmara medianteelaumentodelasensibilidadISO,yesparticular-mente til para disparar con un objetivo con zoom.Balance de blancos automtico preciso y exibleMediantelaidenticacinecazde cada tipo de fuente de luz, la funcin de balance de blancos automtico de Nikonproporcionaresultadosincre-blemente precisos. Seleccione una de lassiguientesdosopciones:Auto-mtico1representaelblancocomo blanco,mientrasqueAutomtico2 ofrece tonos ms clidos bajo fuentes deluzincandescentes.Ahora,conla D600 podr alternar entre las opciones Automtico 1 y 2 durante el procesa-mientoNEF(RAW)integradoen lacmarainclusodespusde disparar.1: Empuadura y botn del obturador ergonmicosLa empuadura de la derecha se ha redisea-do cuidadosamente para que se adapte a una mayor variedad de tamaos de la mano en una cmaradeformatoFXtancompactacomo esta. Pequeos y sutiles cambios en la forma de la parte posterior permiten crear una mejor empuadura para el pulgar, mientras que la in-troduccindeunaranurafrontalligeramente msprofundaylargaproporcionaunamayor estabilidad.Adems,elinterruptorprincipal aplanado y el ngulo ajustado del botn del dis-parador contribuyen a conseguir que los movi-mientosdeldedoresultenmsnaturalesy libres de tensiones tras un uso prolongado.2: Disposicin estratgica de los diales de modoEldialdemodosehadiseadoparapropor-cionarle un acceso rpido a los modos de ex-posicinqueutilizaconmayorfrecuencia.Al igual que el dial de modo de disparo, el dial de modoincorporaunafuncindebloqueopara evitar los cambios de modo no intencionados. Elrecinaadidobotndebloqueoresulta fcil de utilizar y permite una apertura suave y segura. El dial de modo de disparo se encuen-tra ubicado en el mismo eje, lo que proporcio-na opciones de disparo continuo, as como el modo de obturador silencioso para obtener un funcionamiento an ms suave.3: Horizonte virtual de dos ejesCuandonecesiteobtenerunavistadenivel, tansolotienequeactivarlaherramientade horizontevirtualinteligente.Estaherramienta lepermiteverambasdimensioneshorizon-tales (de lado a lado y de atrs hacia delante*). Losfotgrafosdepaisajes,deediciosyde naturalezamuertasebeneciarndeeste nuevo nivel de precisin compositiva.4: Texturas optimizadas y tapas de terminalesSe han mejorado numerosos componentes de lacmaraparaaumentarlacomodidadenel uso. Por ejemplo, la tapa de goma de la inter-faz de terminales se ha dividido en tres partes para mejorar la proteccin contra el polvo y la humedad. En la parte inferior de la cmara, se ha mejorado la textura antideslizamiento para obtener un agarre adicional durante la toma de imgenesconorientacinverticalsobreun trpode.5: Gestin de energa inteligenteUnaexhaustivareadaptacindeloscircuitos de la cmara permite que la D600 realice una gestin de la energa excepcionalmente ecaz, mientras que el sistema de procesamiento de imgenesEXPEED3msrecienteayudaa ahorrarinclusomsenerga.Obtendruna mayorduracindelabatera,ascomouna capacidaddedisparodehasta900tomas* aprox.conunacargadelaBaterarecargable deionesdelitioEN-EL15,elmismotipode batera que se utiliza en las series D7000 y D800.6: Pack de bateras mltiple (opcional)Algunassituacionesrequierenunaumento adicionaldelapotencia,comoeldisparoen ubicacionesderangoampliado,conloquese obtienen grabaciones D-Movie de larga duracin, o durante el disparo de fotografa a intervalos. El PackdebaterasmltipleMB-D14lepermite disponer del doble de tiempo de disparo*. Este paquete incorpora la misma estructura de alea-cin de magnesio resistente y el sellado herm-tico que el propio cuerpo de la D600. El botn del disparador especco y los diales de control para el disparo en orientacin vertical constituyen un valoraadido,especialmenteparalosfot -grafos especializados en retratos.Desactivado Extra alto 14 15 COMODIDAD DE USOPara Nikon, todos los detalles resultan vitalesFUNCIONES EXCLUSIVASFunciones inteligentes y de potenciacin de lacreatividad de NikonRetratoMonocromoVvidoPaisaje*De atrs hacia delante disponible nicamente en la pantalla LCD.* Segn los estndares de la CIPA.* Cuando la Batera recargable de iones de litioEN-EL15estinstaladaenelpack MB-D14 y en el cuerpo de la D600.* nicamente los modos P, S, A y M.Pantalla de Ajuste rpidoBotn Picture ControlImagen HDR realizada correctamente Imagen ms oscuraImagen ms brillanteAutomtico 2 Automtico 1Alterne entre las opciones Automtico 1 y 2 durante el procesamiento NEF (RAW)integrado en la cmara.1 3 52 4 6Acceso directo a Picture ControlPersonalicelaaparienciadesusvdeosyfoto-grafasmediantelosajustesdePictureControl, ajustando con precisin parmetros como la niti -dez,lasaturacinyeltono.LaD600lepermite acceder a Picture Control de manera instantnea ydirectamentedesdeunbotnes-pecco, en lugar de tener que hacer-lo a travs del men. Tambin puede utilizar live view para conrmar visual-mente la apariencia que tendr en la pantallaunajustedePictureControl personalizado.Detalles de las zonas de sombra y de altas luces: D-Lighting activoAl enfrentarse a condiciones extremas de iluminacin de alto con-traste que superan el rango dinmico de la cmara, la funcin D-LightingactivoexclusivadeNikonleayudaamantenerlos detalles en las zonas de altas luces sin perderlos en las zonas de sombra.Seleccioneunaintensidadquereejelosnivelesde contraste de su escenario de disparo. Se ha mejorado la repro-duccin de colores en niveles de intensidad incluso Extra alto, gracias al sistema de procesamiento de imgenes EXPEED 3.HDR (Alto rango dinmico) para paisajes de alto contrasteLafuncinHDRdelaD600permitecapturardosfotogramas con una nica apertura del obturador: uno ms brillante y otro ms oscuro. A continuacin, la cmara los combina automtica-mente para crear una imagen que cubra un rango dinmico ms amplioalavezquemantieneunasaturacinyunatonalidad completas (una opcin ecaz para los fotgrafos de paisajes).Opciones de la zona de imagenLa D600 le permite disparar con dos zonas de imagen diferen-tes: formato FX (35,9 x 24,0 mm) y formato DX (23,5 x 15,7 mm). El formato DX ofrece un efecto de teleobjetivo de 1,5 aumentos aprox.medianteelusodelrecorterequerido.Apesardeeste efecto, todava obtendr una excepcional calidad de imagen de 10,4megapxelesparaunagranvariedaddenesgracias al elevado nmero de pxeles de la D600. Cuando se utiliza un objetivo NIKKOR DX, el formato DX se selecciona automtica-mente y la zona de imagen se marca visualmente en el visor.Sensibilidad ISO automtica con control automtico de la velocidad de obturacin mnimaCuando se utiliza la funcin ISO automtica*, la D600 controla automticamente su velocidad de obturacin mnima segn la distancia focal del objetivo que se est usando. Esto puede re-sultardegranayudaparareducirlassacudidasdelacmara medianteelaumentodelasensibilidadISO,yesparticular-mente til para disparar con un objetivo con zoom.Balance de blancos automtico preciso y exibleMediantelaidenticacinecazde cada tipo de fuente de luz, la funcin de balance de blancos automtico de Nikonproporcionaresultadosincre-blemente precisos. Seleccione una de lassiguientesdosopciones:Auto-mtico1representaelblancocomo blanco,mientrasqueAutomtico2 ofrece tonos ms clidos bajo fuentes deluzincandescentes.Ahora,conla D600 podr alternar entre las opciones Automtico 1 y 2 durante el procesa-mientoNEF(RAW)integradoen lacmarainclusodespusde disparar.1: Empuadura y botn del obturador ergonmicosLa empuadura de la derecha se ha redisea-do cuidadosamente para que se adapte a una mayor variedad de tamaos de la mano en una cmaradeformatoFXtancompactacomo esta. Pequeos y sutiles cambios en la forma de la parte posterior permiten crear una mejor empuadura para el pulgar, mientras que la in-troduccindeunaranurafrontalligeramente msprofundaylargaproporcionaunamayor estabilidad.Adems,elinterruptorprincipal aplanado y el ngulo ajustado del botn del dis-parador contribuyen a conseguir que los movi-mientosdeldedoresultenmsnaturalesy libres de tensiones tras un uso prolongado.2: Disposicin estratgica de los diales de modoEldialdemodosehadiseadoparapropor-cionarle un acceso rpido a los modos de ex-posicinqueutilizaconmayorfrecuencia.Al igual que el dial de modo de disparo, el dial de modoincorporaunafuncindebloqueopara evitar los cambios de modo no intencionados. Elrecinaadidobotndebloqueoresulta fcil de utilizar y permite una apertura suave y segura. El dial de modo de disparo se encuen-tra ubicado en el mismo eje, lo que proporcio-na opciones de disparo continuo, as como el modo de obturador silencioso para obtener un funcionamiento an ms suave.3: Horizonte virtual de dos ejesCuandonecesiteobtenerunavistadenivel, tansolotienequeactivarlaherramientade horizontevirtualinteligente.Estaherramienta lepermiteverambasdimensioneshorizon-tales (de lado a lado y de atrs hacia delante*). Losfotgrafosdepaisajes,deediciosyde naturalezamuertasebeneciarndeeste nuevo nivel de precisin compositiva.4: Texturas optimizadas y tapas de terminalesSe han mejorado numerosos componentes de lacmaraparaaumentarlacomodidadenel uso. Por ejemplo, la tapa de goma de la inter-faz de terminales se ha dividido en tres partes para mejorar la proteccin contra el polvo y la humedad. En la parte inferior de la cmara, se ha mejorado la textura antideslizamiento para obtener un agarre adicional durante la toma de imgenesconorientacinverticalsobreun trpode.5: Gestin de energa inteligenteUnaexhaustivareadaptacindeloscircuitos de la cmara permite que la D600 realice una gestin de la energa excepcionalmente ecaz, mientras que el sistema de procesamiento de imgenesEXPEED3msrecienteayudaa ahorrarinclusomsenerga.Obtendruna mayorduracindelabatera,ascomouna capacidaddedisparodehasta900tomas* aprox.conunacargadelaBaterarecargable deionesdelitioEN-EL15,elmismotipode batera que se utiliza en las series D7000 y D800.6: Pack de bateras mltiple (opcional)Algunassituacionesrequierenunaumento adicionaldelapotencia,comoeldisparoen ubicacionesderangoampliado,conloquese obtienen grabaciones D-Movie de larga duracin, o durante el disparo de fotografa a intervalos. El PackdebaterasmltipleMB-D14lepermite disponer del doble de tiempo de disparo*. Este paquete incorpora la misma estructura de alea-cin de magnesio resistente y el sellado herm-tico que el propio cuerpo de la D600. El botn del disparador especco y los diales de control para el disparo en orientacin vertical constituyen un valoraadido,especialmenteparalosfot -grafos especializados en retratos.Desactivado Extra alto 14 15 COMODIDAD DE USOPara Nikon, todos los detalles resultan vitalesFUNCIONES EXCLUSIVASFunciones inteligentes y de potenciacin de lacreatividad de NikonRetratoMonocromoVvidoPaisaje*De atrs hacia delante disponible nicamente en la pantalla LCD.* Segn los estndares de la CIPA.* Cuando la Batera recargable de iones de litioEN-EL15estinstaladaenelpack MB-D14 y en el cuerpo de la D600.* nicamente los modos P, S, A y M.Pantalla de Ajuste rpidoBotn Picture ControlImagen HDR realizada correctamente Imagen ms oscuraImagen ms brillanteAutomtico 2 Automtico 1Alterne entre las opciones Automtico 1 y 2 durante el procesamiento NEF (RAW)integrado en la cmara.FXDXLa importancia de la calidad del efecto bokeh EldisparodeformatoFXconobjetivos NIKKORrpidosconllevaunincreble control sobre la calidad y la cantidad del efecto bokeh, lo cual tambin implica la adicindeprofundidadydimensina susfotografas.Elefectobokehpuede resultar esencial para el modo en el que enfocaalsujeto,especialmenteenla tomaderetratos.Losingenierosde Nikonsehancomprometidoaobtener elefectobokehmsestticamente agradable que sea posible basndose en el conjunto de criterios propio de Nikon.Sus objetivos DX, sus activosGracias al coherente diseo de montura F de Nikon, la D600 puede realizar un uso activo de casi todos los objetivos NIKKOR, incluidos los objetivos DX anteriores que puedaposeer.Simplementeacopleun objetivoalaD600ylacmaraloreco-nocerautomticamente,ajustandoel recortenecesario.LosobjetivosDX relativamentemspequeoscontri-buyen a reducir el peso total de la cmara (unaventajade-nitivacuandola agilidadresulta im prescindible).Reduccin de la aberracin cromtica lateralAproveche la solucin exclusiva de Nikon para reducir la aberracin cromtica pro-vocadaporlosobjetivosyobtengaun mayor provecho de su coleccin de obje-tivosNIKKOR.Alcontrarioqueotros mtodosdecorreccinquesimple-mente eliminan la aberracin cromtica, elmtododeNikoncompensaestas diferencias de color en el ndice de reso-lucin de cada color, lo cual hace que sea particularmenteefectivoalahorade obtenerlasimgenesmsntidasque sea posible. 16 NIKKORLENSESNIKKOR: cuando la calidad del objetivo importa de verdadExperimente un nuevo nivel de calidad de imagen con los objetivos NIKKOR FX ms recientesPara sacar todo el potencial de un sensor grande de 24,3 megapxeles de formato FX, lacalidaddelobjetivoesfundamental.Comofabricantedeelementospticos respetado desde hace mucho tiempo, Nikon comprende que no se pueden poner en juego la nitidez, el color, la gradacin tonal o incluso el efecto bokeh.Desdelosobjetivosdefocaljarpidos,pasandoporlos zoomsdef/2.8,hastaloszoomsdef/4conVR,lalneams reciente de objetivos NIKKOR FX (muchos de ellos equipados con elclebreRevestimientodenanocristal)sehaoptimizado completamente para ofrecer el tipo de calidad de imagen que la D600 realmente merece.OBJETIVOS NIKKORUna exquisita nitidez, una tonalidad suave y un agradable efecto bokeh AF-S NIKKOR 85mm f/1.8G Exposicin: modo [M], 1/160 de segundo, f/3.2 Balance de blancos: Luz del sol directa Sensibilidad: ISO 100 Picture Control: RetratoNoriyuki YuasaLa zona de imagen DX seindica visualmente en el visorAF-S NIKKOR 18-35mm f/3.5-4.5G EDObjetivozoomultragranangularde1,9 aumentos, compacto y ligero18-35AF-S NIKKOR 28mm f/1.8GUn objetivo gran angular rpido con nitidez de borde a borde y una perspectiva natural28AF-S NIKKOR 14-24mm f/2.8G EDUn zoom ultra gran angular que ofrece nitidez debordeabordedesdeelalcancedegran angular de 14 mm14-24AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8G EDUn objetivo con zoom estndar increblemente able y altamente equilibrado24-70AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8G ED VR IIUn potente objetivo con zoom de teleobjetivo con VR y una extraordinaria calidad de imagen durante todo el rango del zoom70-200AF-S NIKKOR 70-200mm f/4G ED VRObjetivoconzoomdeteleobjetivocon revestimiento de nanocristal y VR70-200AF-S NIKKOR 24-85mm f/3.5-4.5G ED VRUn objetivo con zoom estndar de alta calidad compacto con VR que coincide en agilidad con la D60024-85AF-S Micro NIKKOR 60mm f/2.8G EDUn objetivo Micro compacto y verstil con Revestimiento de nanocristal60AF-S NIKKOR 85mm f/1.8GUn rpido objetivo de focal ja que ofrece una extraordinaria nitidez y un efecto bokeh de gran calidad desde un cuerpo sorprendentemente compacto85FXDXLa importancia de la calidad del efecto bokeh EldisparodeformatoFXconobjetivos NIKKORrpidosconllevaunincreble control sobre la calidad y la cantidad del efecto bokeh, lo cual tambin implica la adicindeprofundidadydimensina susfotografas.Elefectobokehpuede resultar esencial para el modo en el que enfocaalsujeto,especialmenteenla tomaderetratos.Losingenierosde Nikonsehancomprometidoaobtener elefectobokehmsestticamente agradable que sea posible basndose en el conjunto de criterios propio de Nikon.Sus objetivos DX, sus activosGracias al coherente diseo de montura F de Nikon, la D600 puede realizar un uso activo de casi todos los objetivos NIKKOR, incluidos los objetivos DX anteriores que puedaposeer.Simplementeacopleun objetivoalaD600ylacmaraloreco-nocerautomticamente,ajustandoel recortenecesario.LosobjetivosDX relativamentemspequeoscontri-buyen a reducir el peso total de la cmara (unaventajade-nitivacuandola agilidadresulta im prescindible).Reduccin de la aberracin cromtica lateralAproveche la solucin exclusiva de Nikon para reducir la aberracin cromtica pro-vocadaporlosobjetivosyobtengaun mayor provecho de su coleccin de obje-tivosNIKKOR.Alcontrarioqueotros mtodosdecorreccinquesimple-mente eliminan la aberracin cromtica, elmtododeNikoncompensaestas diferencias de color en el ndice de reso-lucin de cada color, lo cual hace que sea particularmenteefectivoalahorade obtenerlasimgenesmsntidasque sea posible. 16 NIKKORLENSESNIKKOR: cuando la calidad del objetivo importa de verdadExperimente un nuevo nivel de calidad de imagen con los objetivos NIKKOR FX ms recientesPara sacar todo el potencial de un sensor grande de 24,3 megapxeles de formato FX, lacalidaddelobjetivoesfundamental.Comofabricantedeelementospticos respetado desde hace mucho tiempo, Nikon comprende que no se pueden poner en juego la nitidez, el color, la gradacin tonal o incluso el efecto bokeh.Desdelosobjetivosdefocaljarpidos,pasandoporlos zoomsdef/2.8,hastaloszoomsdef/4conVR,lalneams reciente de objetivos NIKKOR FX (muchos de ellos equipados con elclebreRevestimientodenanocristal)sehaoptimizado completamente para ofrecer el tipo de calidad de imagen que la D600 realmente merece.OBJETIVOS NIKKORUna exquisita nitidez, una tonalidad suave y un agradable efecto bokeh AF-S NIKKOR 85mm f/1.8G Exposicin: modo [M], 1/160 de segundo, f/3.2 Balance de blancos: Luz del sol directa Sensibilidad: ISO 100 Picture Control: RetratoNoriyuki YuasaLa zona de imagen DX seindica visualmente en el visorAF-S NIKKOR 18-35mm f/3.5-4.5G EDObjetivozoomultragranangularde1,9 aumentos, compacto y ligero18-35AF-S NIKKOR 28mm f/1.8GUn objetivo gran angular rpido con nitidez de borde a borde y una perspectiva natural28AF-S NIKKOR 14-24mm f/2.8G EDUn zoom ultra gran angular que ofrece nitidez debordeabordedesdeelalcancedegran angular de 14 mm14-24AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8G EDUn objetivo con zoom estndar increblemente able y altamente equilibrado24-70AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8G ED VR IIUn potente objetivo con zoom de teleobjetivo con VR y una extraordinaria calidad de imagen durante todo el rango del zoom70-200AF-S NIKKOR 70-200mm f/4G ED VRObjetivoconzoomdeteleobjetivocon revestimiento de nanocristal y VR70-200AF-S NIKKOR 24-85mm f/3.5-4.5G ED VRUn objetivo con zoom estndar de alta calidad compacto con VR que coincide en agilidad con la D60024-85AF-S Micro NIKKOR 60mm f/2.8G EDUn objetivo Micro compacto y verstil con Revestimiento de nanocristal60AF-S NIKKOR 85mm f/1.8GUn rpido objetivo de focal ja que ofrece una extraordinaria nitidez y un efecto bokeh de gran calidad desde un cuerpo sorprendentemente compacto85La D600 est diseada para funcionar junto con el Sistema de Iluminacin Creativa de Nikon para obtener un nivel inigualable de precisin y exibilidad en la iluminacin. Incomparable en trminos de versatilidad y portabilidad, las ventajas de esta asociacin se experimentan mejor a travs de la Iluminacininalmbricaavanzada.MedianteelusodelashincorporadodelaD600como controlador, puede accionar los Flashes externos remotos de manera inalmbrica con facilidad, lo que convertir la iluminacin en un aspecto tan creativo y completo como sea capaz de imaginar. Un ingrediente vital para la toma de excelentes retratos y de otros innumerables sujetos.Obtenga el mximo partido del archivo RAW de Nikon (el NEF)Aumente su creatividad con una iluminacin inalmbrica sencillaPara sacar el mximo potencial de los archivos NEF, las nicas opciones verdade-rassonlosprogramasdesoftwareViewNX2yCaptureNX2exclusivosde Nikon. Cada archivo NEF contiene una increble cantidad de datos inherente a su sistema Nikon. En el momento de editar archivos RAW, ViewNX 2 y Capture NX 2 pueden utilizar estos datos de manera completa, mientras que otros progra-masdesoftwarenopueden.ElsoftwaredeNikoncomprenderealmentelas caractersticas del sensor de la D600 y los ajustes de sus objetivos y Flashes, lo que le permite obtener los mejores resultados posibles.Control de cmara inalmbrico a travs de dispositivos inteligentesLa instalacin del Adaptador mvil inalmbrico WU-1b opcional en la D600permitequesudispositivo inteligente inalmbrico* preparado pararedLANcontrolelacmara de manera remota. Ahora puede soltar el obturador, seleccionar un punto de enfoque y dispararenelmodoTime.Encuantodis-pongadelasimgenes,podrcompartirlas conelrestodelmundoalinstanteatravs delosserviciosderedessociales(SNS)o mediante el correo electrnico.* El adaptador es compatible con dispositivos inteligentes queutilicen iOS y el sistema operativo Android.Se colocaron dos SB-700 en un Soft box porttil y se activaron de manera inalmbrica mediante el uso del ash incorporado de la D600. El Soft box difumina la luz de manera uniforme sobre el sujeto.ViewNX 2 (integrado)ViewNX 2, un software todo en uno con una interfaz fcil de usar, permite buscar y editar sus imgenes y vdeos, as como compartirlos mediante el servicio de almacenamiento y uso compartido de fotos de Nikon, NIKON IMAGE SPACE, y mucho ms.Capture NX 2 (opcional)Capture NX 2, una herramienta potente para efectuarediciones de fotos ms avanzadas y elaboradas, incluye una tecnologa de Punto de control de color intuitiva que simplica de manera drstica muchos procedimientos de mejora de las imgenes. Ahora es compatible con elprocesamiento de 64 bits de su ordenador.SB-400Men del modo controladorSB-700 SB-910Exposicin: modo [M], 1/25 de segundo, f/4 Balance de blancos: Automtico 1 Sensibilidad: ISO 400 Picture Control: Retrato Steve SimonWU-1bComofotgrafodedocumentales, capturoimgenesimpresionantescuando puedoresponderconrapidez.LaD600es pequea,ligeraylosucientementerpida comoparallevarlaconmigoentodo momento,loquemepermiteproducir imgenesdefotogramacompletode24,3 megapxeles de grandes dimensiones y gran belleza. Incluso puedo recortarlas mucho para perfeccionarmiscomposicionesyseguir manteniendo un asombroso nivel de detalle. ElfuncionamientointuitivodelaD600yel sistema de autofoco de 39 puntos me proporcionan un control total sobre elprocesodegeneracindeimgenes.Lasdicultadestcnicasse desvanecen y la cmara se convierte en una extensin de mi ojo, lo que mepermitetrabajarlibredepeso.Siutilizolacoberturadelencuadre deaprox.el100%delluminosovisor,puedoregistrarconseguridad momentos autnticos capaces de contar historias que nunca se repetirn. Durantelacapturaderetratos,confrecuenciautilizolasaperturasde diafragmamsampliasdelobjetivoparaobtenerelefectobokehde ensueoqueunsensordeencuadrecompletoconsigueconelcristal NIKKORrpido.AhoranodudoenutilizarlasensibilidadISO6400para capturar la atmsfera de una escena con poca iluminacin. Live view me permite componer mis paisajes de manera precisa y su horizonte virtual inteligentededosejesmeayudaacentrarlacmarayaminimizarla distorsin.LasnuevasfuncionesdecalidadprofesionalD-Movie,HDR (Alto rango dinmico) y Fotografa a intervalos de la D600 son tan fciles deutilizarqueahorapermitenquellevemitrabajohaciadirecciones nuevas e inesperadas. Esta cmara inspira mis pasiones fotogrcas y me ayuda a aumentar la creatividad.Confrecuenciamepidenque recomiende cul es la mejor cmara para los fotgrafosdelanaturaleza,yparamloes estanuevacmaraincreblementeverstil. Enlafotografadelanaturaleza,amenudo resultaimportantelacuestindelpeso,y esta cmara dispone de la mejor tecnologa deprecisindeNikonenuncuerpode cmararesistenteconencuadrecompleto queesimpresionantementecompactoy ligero.Con24,3megapxeles,unautofoco muyrpido,5,5fotogramasporsegundoy unafantsticasensibilidadISOalta,tieneexactamenteloquelos fotgrafos de la naturaleza necesitan. La D600 proporciona acceso a la bonita gama de objetivos gran angular de NIKKOR, como el AF-S NIKKOR 14-24mmf/2.8GED,perotambinpermiteutilizarelautofocoenf/8, inclusocuandoutilizomiobjetivolargofavorito,elAF-SNIKKOR200-400mmf/4GEDVRII,conunteleconversorde2aumentos.Esta versatilidad tambin se extiende a los vdeos. Produce unos archivos de vdeodemximadenicin(FullHD)fantsticosy,conunsensorde formatoFXdegrandesdimensiones,sepuedencapturarimgenes cinematogrcas con una gran profundidad de campo, adems, el diseo ligerodelacmarafacilitasuusoengrasybrazosarticulados.Me encantacrearpresentacionesmultimediay,poresemotivo,lanueva funcin de fotografa a intervalos me resulta un artilugio muy til. Nunca antes haba existido una cmara tan compacta que dispusiese de tantas funciones fantsticas. Ahora no hay lmites para la creatividad. La D600 es una verdadera todoterreno. Para obtener ms informacin, visite el sitio web de Nikon.La misin de la D600 18 Florian Schulz (Alemania)Naturaleza y vida salvajeUbicacin: EE. UU./CanadSteve Simon (EE. UU.)DocumentalUbicacin: MarruecosACCESORIOS DEL VISOR FLASHESLupa del ocular DG-2Accesorio para visin en ngulo recto DR-6 Lentes de correccin del ocular DK-20C (de -5 a +3 m-1)Adaptador del ocular DK-22Ocular amplificador DK-21MTapa del ocular DK-5*Tapa del ocular de goma DK-21*FlashSB-910 FlashSB-700FlashSB-400Kit controlador de flash de aproximacin R1C1Accesorio de acoplamiento para cmara SLR digital con Fieldscope FSA-L1Accesorio de acoplamiento para cmara SLR digital con Fieldscope FSA-L2Auriculares**Flashes SB-910/700/400Flashes de estudio**Cable de control remoto TTLSC-28, 29Unidad GPS GP-1AControlador remoto inalmbrico WR-R10 (transceptor)Controlador remoto inalmbrico WR-T10 (transmisor)Cable de control remoto MC-DC2Control remoto ML-L3Estuchesemiblando CF-DC5Tapa de lapantalla BM-14*Micrfono estreo ME-1Tarjeta de memoria SD** Adaptador de tarjetas para PC** Lector de tarjetas dememoria SD**Cable USB UC-E15*Capture NX 2Adaptador mvilinalmbrico WU-1bWireless Mobile Adapter UtilityDispositivointeligente(basado enAndroid OS/iOS)**Camera Control Pro 2Impresora**ViewNX 2*Ordenador personal**Pantalla de TV**Grabadora de vdeo con entrada HDMI**ACCESORIOS DE CONTROL REMOTO Y GPSADAPTADORES DE CA, BATERAS Y PACKS DE BATERASESTUCHEACCESORIOS DE DISPOSITIVOS INTELIGENTESMICRFONOACCESORIOS DEL ORDENADORACCESORIOS DE TVGRFICO DEL SISTEMAOBJETIVOS NIKKORAURICULARESACCESORIOS DE DIGISCOPING* Accesorios suministrados** Productos que no pertenecen a NikonPack de bateras de alto rendimiento SD-9Cable HDMI**Adaptador de CA EH-5bBatera recargable deiones de litio EN-EL15*Conector a la red elctrica EP-5BSeis bateras R6 de tamao AA**Cargador de la batera MH-25*Pack de bateras mltiple MB-D14Adaptador de ter-minal de sincroni-zacin AS-15 Pueden descargarse de Google Play o App Store (gratis).Dispositivos inteligentes (la visualizacin anterior corresponde al men de los dispositivos Android)AF-S NIKKOR 28mm f/1.8GLa D600 est diseada para funcionar junto con el Sistema de Iluminacin Creativa de Nikon para obtener un nivel inigualable de precisin y exibilidad en la iluminacin. Incomparable en trminos de versatilidad y portabilidad, las ventajas de esta asociacin se experimentan mejor a travs de la Iluminacininalmbricaavanzada.MedianteelusodelashincorporadodelaD600como controlador, puede accionar los Flashes externos remotos de manera inalmbrica con facilidad, lo que convertir la iluminacin en un aspecto tan creativo y completo como sea capaz de imaginar. Un ingrediente vital para la toma de excelentes retratos y de otros innumerables sujetos.Obtenga el mximo partido del archivo RAW de Nikon (el NEF)Aumente su creatividad con una iluminacin inalmbrica sencillaPara sacar el mximo potencial de los archivos NEF, las nicas opciones verdade-rassonlosprogramasdesoftwareViewNX2yCaptureNX2exclusivosde Nikon. Cada archivo NEF contiene una increble cantidad de datos inherente a su sistema Nikon. En el momento de editar archivos RAW, ViewNX 2 y Capture NX 2 pueden utilizar estos datos de manera completa, mientras que otros progra-masdesoftwarenopueden.ElsoftwaredeNikoncomprenderealmentelas caractersticas del sensor de la D600 y los ajustes de sus objetivos y Flashes, lo que le permite obtener los mejores resultados posibles.Control de cmara inalmbrico a travs de dispositivos inteligentesLa instalacin del Adaptador mvil inalmbrico WU-1b opcional en la D600permitequesudispositivo inteligente inalmbrico* preparado pararedLANcontrolelacmara de manera remota. Ahora puede soltar el obturador, seleccionar un punto de enfoque y dispararenelmodoTime.Encuantodis-pongadelasimgenes,podrcompartirlas conelrestodelmundoalinstanteatravs delosserviciosderedessociales(SNS)o mediante el correo electrnico.* El adaptador es compatible con dispositivos inteligentes queutilicen iOS y el sistema operativo Android.Se colocaron dos SB-700 en un Soft box porttil y se activaron de manera inalmbrica mediante el uso del ash incorporado de la D600. El Soft box difumina la luz de manera uniforme sobre el sujeto.ViewNX 2 (integrado)ViewNX 2, un software todo en uno con una interfaz fcil de usar, permite buscar y editar sus imgenes y vdeos, as como compartirlos mediante el servicio de almacenamiento y uso compartido de fotos de Nikon, NIKON IMAGE SPACE, y mucho ms.Capture NX 2 (opcional)Capture NX 2, una herramienta potente para efectuarediciones de fotos ms avanzadas y elaboradas, incluye una tecnologa de Punto de control de color intuitiva que simplica de manera drstica muchos procedimientos de mejora de las imgenes. Ahora es compatible con elprocesamiento de 64 bits de su ordenador.SB-400Men del modo controladorSB-700 SB-910Exposicin: modo [M], 1/25 de segundo, f/4 Balance de blancos: Automtico 1 Sensibilidad: ISO 400 Picture Control: Retrato Steve SimonWU-1bComofotgrafodedocumentales, capturoimgenesimpresionantescuando puedoresponderconrapidez.LaD600es pequea,ligeraylosucientementerpida comoparallevarlaconmigoentodo momento,loquemepermiteproducir imgenesdefotogramacompletode24,3 megapxeles de grandes dimensiones y gran belleza. Incluso puedo recortarlas mucho para perfeccionarmiscomposicionesyseguir manteniendo un asombroso nivel de detalle. ElfuncionamientointuitivodelaD600yel sistema de autofoco de 39 puntos me proporcionan un control total sobre elprocesodegeneracindeimgenes.Lasdicultadestcnicasse desvanecen y la cmara se convierte en una extensin de mi ojo, lo que mepermitetrabajarlibredepeso.Siutilizolacoberturadelencuadre deaprox.el100%delluminosovisor,puedoregistrarconseguridad momentos autnticos capaces de contar historias que nunca se repetirn. Durantelacapturaderetratos,confrecuenciautilizolasaperturasde diafragmamsampliasdelobjetivoparaobtenerelefectobokehde ensueoqueunsensordeencuadrecompletoconsigueconelcristal NIKKORrpido.AhoranodudoenutilizarlasensibilidadISO6400para capturar la atmsfera de una escena con poca iluminacin. Live view me permite componer mis paisajes de manera precisa y su horizonte virtual inteligentededosejesmeayudaacentrarlacmarayaminimizarla distorsin.LasnuevasfuncionesdecalidadprofesionalD-Movie,HDR (Alto rango dinmico) y Fotografa a intervalos de la D600 son tan fciles deutilizarqueahorapermitenquellevemitrabajohaciadirecciones nuevas e inesperadas. Esta cmara inspira mis pasiones fotogrcas y me ayuda a aumentar la creatividad.Confrecuenciamepidenque recomiende cul es la mejor cmara para los fotgrafosdelanaturaleza,yparamloes estanuevacmaraincreblementeverstil. Enlafotografadelanaturaleza,amenudo resultaimportantelacuestindelpeso,y esta cmara dispone de la mejor tecnologa deprecisindeNikonenuncuerpode cmararesistenteconencuadrecompleto queesimpresionantementecompactoy ligero.Con24,3megapxeles,unautofoco muyrpido,5,5fotogramasporsegundoy unafantsticasensibilidadISOalta,tieneexactamenteloquelos fotgrafos de la naturaleza necesitan. La D600 proporciona acceso a la bonita gama de objetivos gran angular de NIKKOR, como el AF-S NIKKOR 14-24mmf/2.8GED,perotambinpermiteutilizarelautofocoenf/8, inclusocuandoutilizomiobjetivolargofavorito,elAF-SNIKKOR200-400mmf/4GEDVRII,conunteleconversorde2aumentos.Esta versatilidad tambin se extiende a los vdeos. Produce unos archivos de vdeodemximadenicin(FullHD)fantsticosy,conunsensorde formatoFXdegrandesdimensiones,sepuedencapturarimgenes cinematogrcas con una gran profundidad de campo, adems, el diseo ligerodelacmarafacilitasuusoengrasybrazosarticulados.Me encantacrearpresentacionesmultimediay,poresemotivo,lanueva funcin de fotografa a intervalos me resulta un artilugio muy til. Nunca antes haba existido una cmara tan compacta que dispusiese de tantas funciones fantsticas. Ahora no hay lmites para la creatividad. La D600 es una verdadera todoterreno. Para obtener ms informacin, visite el sitio web de Nikon.La misin de la D600 18 Florian Schulz (Alemania)Naturaleza y vida salvajeUbicacin: EE. UU./CanadSteve Simon (EE. UU.)DocumentalUbicacin: MarruecosACCESORIOS DEL VISOR FLASHESLupa del ocular DG-2Accesorio para visin en ngulo recto DR-6 Lentes de correccin del ocular DK-20C (de -5 a +3 m-1)Adaptador del ocular DK-22Ocular amplificador DK-21MTapa del ocular DK-5*Tapa del ocular de goma DK-21*FlashSB-910 FlashSB-700FlashSB-400Kit controlador de flash de aproximacin R1C1Accesorio de acoplamiento para cmara SLR digital con Fieldscope FSA-L1Accesorio de acoplamiento para cmara SLR digital con Fieldscope FSA-L2Auriculares**Flashes SB-910/700/400Flashes de estudio**Cable de control remoto TTLSC-28, 29Unidad GPS GP-1AControlador remoto inalmbrico WR-R10 (transceptor)Controlador remoto inalmbrico WR-T10 (transmisor)Cable de control remoto MC-DC2Control remoto ML-L3Estuchesemiblando CF-DC5Tapa de lapantalla BM-14*Micrfono estreo ME-1Tarjeta de memoria SD** Adaptador de tarjetas para PC** Lector de tarjetas dememoria SD**Cable USB UC-E15*Capture NX 2Adaptador mvilinalmbrico WU-1bWireless Mobile Adapter UtilityDispositivointeligente(basado enAndroid OS/iOS)**Camera Control Pro 2Impresora**ViewNX 2*Ordenador personal**Pantalla de TV**Grabadora de vdeo con entrada HDMI**ACCESORIOS DE CONTROL REMOTO Y GPSADAPTADORES DE CA, BATERAS Y PACKS DE BATERASESTUCHEACCESORIOS DE DISPOSITIVOS INTELIGENTESMICRFONOACCESORIOS DEL ORDENADORACCESORIOS DE TVGRFICO DEL SISTEMAOBJETIVOS NIKKORAURICULARESACCESORIOS DE DIGISCOPING* Accesorios suministrados** Productos que no pertenecen a NikonPack de bateras de alto rendimiento SD-9Cable HDMI**Adaptador de CA EH-5bBatera recargable deiones de litio EN-EL15*Conector a la red elctrica EP-5BSeis bateras R6 de tamao AA**Cargador de la batera MH-25*Pack de bateras mltiple MB-D14Adaptador de ter-minal de sincroni-zacin AS-15 Pueden descargarse de Google Play o App Store (gratis).Dispositivos inteligentes (la visualizacin anterior corresponde al men de los dispositivos Android)AF-S NIKKOR 28mm f/1.8G Florian Schulz Steve Simon Steve Simon Steve Simon Steve Simon Steve Simon Steve Simon Florian Schulz Florian Schulz Florian Schulz Florian Schulz Steve Simon Florian Schulz Steve Simon Florian Schulz Florian Schulz Steve Simon Florian Schulz Florian SchulzCOOLPIX_A4 Leaflet Horizontal_W279 X H210mm 05_ES_BVEsVisite el sitio web de Nikon Europa en: www.europe-nikon.comFinicon S.A.C/ Ciencias, 81 Nave-8, Poligono Pedrosa, 08908 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona, Espaawww.nikon.esNIKON CORPORATIONShin-Yurakucho Bldg., 12-1, Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokio 100-8331, Japnwww.nikon.comPARAUTILIZARCORRECTAMENTEELEQUIPO,LEAPRIMEROATENTAMENTELOSMANUALES. PARTE DE LA DOCUMENTACIN SE SUMINISTRA NICAMENTE EN CD-ROM.ADVERTENCIALas especificaciones y los equipos estn sujetos a cambios sin previo aviso ni obligacin alguna del fabricante. Junio 2013 2013 Nikon CorporationTipo de cmaraCmara digital rex de objetivo nicoMontura del objetivoMontura F de Nikon (con acoplamiento AF y contactos AF)Pxeles efectivos24,3 millonesSensor de imagenSensor CMOS de 35,9 24,0 mm (formato FX de Nikon)Pxeles totales24,7 millonesSistema de reduccin Limpieza del sensor de imagen, datos de referencia de eliminacin de polvo de la imagen del polvo(se requiere el software opcional Capture NX 2)Tamao de imagen Formato FX (36 24): 6016 4016 (L), 4512 3008 (M), 3008 2008 (S) (pxeles) Formato DX (24 16): 3936 2624 (L), 2944 1968 (M), 1968 1312 (S) Fotografas de formato FX tomadas en modo live view de vdeo: 6016 3376 (L), 4512 2528 (M), 3008 1688 (S) Fotografas de formato DX tomadas en modo live view de vdeo: 3936 2224 (L),2944 1664 (M), 1968 1112 (S)Formato de archivo NEF (RAW): 12 14 bits, comprimido sin prdidas o comprimido JPEG: compatible con la lnea de base JPEG con compresin na (1:4 aprox.), normal (1:8 aprox.) o bsica (1:16 aprox.) (Prioridad al tamao); est disponible la compresin de Calidad ptima NEF (RAW) + JPEG: cada fotografa se graba en los formatos NEF (RAW) y JPEGSistema de Picture ControlEstndar, Neutro, Vvido, Monocromo, Retrato y Paisaje; se puede modicar el Picture Control seleccionado; almacenamiento de Picture Control personalizadosSoportes de Tarjetas de memoria SDHC y SDXC compatibles con UHS-I y tarjetas de memoria SD almacenamiento(Secure Digital)Doble ranura para La ranura 2 se puede utilizar de reserva o para el almacenamiento de copias de seguridad, tarjetasas como para guardar por separado las copias creadas con NEF+JPEG; es posible copiar imgenes de una tarjeta a otraSistema de archivosDCF (Norma de diseo para sistemas de archivo en cmaras) 2.0, DPOF (Formato de orden de impresin digital), Exif (Formato de archivos de imagen intercambiables para cmaras fotogrcas digitales) 2.3 y PictBridgeVisorVisor rex de objetivo nico con pentaprisma al nivel del ojoCobertura del encuadre FX (36 24): aprox. 100% horizontal y 100% vertical DX (24 16): aprox. 97% horizontal y 97% verticalAmpliacinAprox. 0,7 aumentos (objetivo de 50 mm f/1.4 ajustado a innito, -1,0 m-1)Punto de mira21 mm (-1,0 m-1; desde la supercie central de la lente del ocular del visor)Ajuste diptricoDe -3 a +1 m-1Pantalla de enfoquePantalla BriteView Clear Matte Mark VIII de Tipo B con marcas de zona de AF (puede visualizarse la cuadrcula de encuadre)Espejo rexRetorno rpidoPrevisualizacin de la Al pulsar el botn de vista previa de profundidad de campo, se cierra el diafragma del objetivo hastaprofundidad de campoel valor seleccionado por el usuario (modos A y M) o hasta el valor seleccionado por la cmara (otros modos)Diafragma del objetivoRetorno instantneo con control electrnicoObjetivos compatiblesCompatible con los objetivos NIKKOR AF, incluidos los objetivos de tipo G y D (se aplican algunas restricciones a los objetivos PC), los objetivos DX [usando la zona de imagen DX (24 16)], los objetivos NIKKOR AI-P y los objetivos AI sin CPU (nicamente modos de exposicin A y M); no pueden utilizarse los objetivos NIKKOR IX, los objetivos para F3AF ni los objetivos que no sean AIEl telmetro electrnico se puede utilizar con los objetivos que tengan un diafragma mximo de f/5.6 o ms rpido (el telmetro electrnico admite los 7 puntos de enfoque centrales con los objetivos que tengan un diafragma mximo de f/8 o ms rpido y los 33 puntos de enfoque centrales con los objetivos que tengan un diafragma mximo de f/6.8 o ms rpido)Tipo de obturadorObturador de plano focal de desplazamiento vertical controlado electrnicamenteVelocidad de obturacinDe 1/4000 a 30 s en pasos de 1/3 o 1/2 EV; opciones Bulb y Time (requiere el Control remotoML-L3 opcional), X200Velocidad de X = 1/200 s; sincronizacin con el obturador a 1/250 s o inferior (el alcance del ash disminuye asincronizacin del ashvelocidades comprendidas entre 1/200 y 1/250 s)Modos de disparoS (fotograma a fotograma), CL (continuo a baja velocidad), CH (continuo a alta velocidad),Q (obturador silencioso),E (disparador automtico), # (control remoto), MUP (espejo arriba)Velocidad de avanceAprox. entre 1 y 5 fps (CL) o aprox. 5,5 fps (CH) de los fotogramasDisparador automtico2 s, 5 s, 10 s, 20 s; de 1 a 9 exposiciones en intervalos de 0,5; 1; 2 o 3 sModos de disparo remotoDisparo retardado remoto, disparo remoto de respuesta rpida, espejo arriba remotoMedicin de la exposicinMedicin de la exposicin TTL mediante el sensor RGB de 2016 pxelesMtodo de medicin Matricial: medicin matricial en color 3D II (objetivos de tipo G y D); medicin matricial en color II (otros objetivos con CPU); medicin matricial en color disponible con objetivos sin CPU si el usuario proporciona sus datos Ponderada central: se asigna un valor del 75% al crculo de 12 mm de dimetro del centro del encuadre; es posible cambiar el dimetro del crculo hasta 8, 15 o 20 mm, o se puede llevar a cabo la ponderacin segn la media de todo el encuadre (los objetivos sin CPU utilizan un crculo de 12 mm o la media de todo el encuadre) Puntual: mide el crculo de 4 mm (un 1,5% del encuadre) centrado en el punto de enfoque seleccionado (en el punto de enfoque central si se utiliza un objetivo sin CPU)Alcance de la medicin Medicin matricial o ponderada central: de 0 a 20 EV(ISO 100, objetivo f/1.4, 20 C) Medicin puntual: de 2 a 20 EVAcoplamiento del CPU y AI combinadosexposmetroModos de exposicinAutomtico (Automtico; Automtico [Flash apagado]), Escena (Retrato, Paisaje, Nio, Deportes, Primer plano, Retrato nocturno, Paisaje nocturno, Fiesta/interior, Playa/nieve, Puesta de sol, Amanecer/anochecer, Retrato de mascotas, Luz de velas, Flores, Colores de otoo, Gastronoma, Siluetas, Clave alta, Clave baja), Automtico programado con programa exible (P), Automtico con prioridad a la obturacin (S), Automtico con prioridad al diafragma (A), Manual (M), U1 (ajustes de usuario 1), U2 (ajustes de usuario 2)Compensacin de la De -5 a +5 EV en incrementos de 1/3 o 1/2 EVexposicinHorquillado de la exposicinDe 2 a 3 fotogramas en pasos de 1/3, 1/2, 2/3, 1, 2 o 3 EVBloqueo de exposicinLa luminosidad se bloquea en el valor detectado con el botn AE-L/AF-LSensibilidad ISOISO 100-6400 en pasos de 1/3 1/2 EV; tambin se puede ajustar en 0,3; 0,5; 0,7 o 1 EV aprox. (ndice de exposicin recomendado)(equivalente a ISO 50) por debajo de ISO 100, o en 0,3; 0,5; 0,7; 1 o 2 EV aprox. (equivalente aISO 25600) por encima de ISO 6400; control automtico de sensibilidad ISO disponibleD-Lighting activoSe puede seleccionar entre Automtico, Extra alto, Alto, Normal, Bajo o DesactivadoHorquillado D-Lighting 2 fotogramas que utilizan el valor seleccionado para un fotograma o 3 fotogramas que utilizan los activovalores preajustados para todos los fotogramasAutofocoMdulo del sensor de autofoco Nikon Multi-CAM 4800 con deteccin de fase TTL, ajuste de precisin,39 puntos de enfoque (incluidos 9 sensores en cruz; los 33 puntos centrales estn disponibles en aperturas del diafragma de velocidades inferiores a f/5.6 y superiores a f/8, mientras que los 7 puntos centrales estn disponibles en f/8) y luz de ayuda de AF (alcance aprox. de 0,5 a 3 m)Alcance de la deteccinDe -1 a +19 EV (ISO 100, 20 C)Servo del objetivo Autofoco (AF): AF de servo nico (AF-S); AF de servo continuo (AF-C); seleccin AF-S/AF-C automtica(AF-A); seguimiento del enfoque predictivo activado automticamente en funcin del estado del sujeto Enfoque manual (M): se puede utilizar el telmetro electrnicoPunto de enfoqueSe puede seleccionar entre 39 u 11 puntos de enfoqueModos de zona AFAF de punto nico, AF de zona dinmica de 9, 21 o 39 puntos, Seguimiento 3D y AF de zona automticaBloqueo del enfoquePara bloquear el enfoque se puede pulsar el botn del disparador hasta la mitad (AF de servo nico) o el botn AE-L/AF-LFlash incorporadoi, k, p, n, o, s, w: ash automtico con despliegue automticoP, S, A, M, 0: despliegue manual con botn de aperturaNmero de guaAprox. 12, 12 con ash manual (m, ISO 100, 20 C)Control de ashTTL: Control del ash i-TTL mediante el sensor RGB de 2016 pxeles disponible con ash incorporado y SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 o SB-400; ash de relleno equilibrado i-TTL para SLR digital utilizado con medicin matricial y ponderada central, ash i-TTL estndar para SLR digital con medicin puntualModos de ashAutomtico, Automtico con reduccin de ojos rojos, Sincronizacin lenta automtica, Sincronizacin lenta automtica con reduccin de ojos rojos, Flash de relleno, Reduccin de ojos rojos, Sincronizacin lenta, Sincronizacin lenta con reduccin de ojos rojos, Cortinilla trasera con sincronizacin lenta, Sincronizacin a la cortinilla trasera, Desactivado; compatible con Sincronizacin de alta velocidad auto FPCompensacin de ashDe -3 a +1 EV en incrementos de 1/3 o 1/2 EVHorquillado del ashDe 2 a 3 fotogramas en pasos de 1/3, 1/2, 2/3, 1, 2 o 3 EVIndicador de ash listoSe ilumina cuando el ash incorporado o la unidad de ash opcional estn completamente cargados; parpadea despus de que el ash destelle a plena potenciaZapata de accesoriosZapata de contactos ISO 518 con contactos de sincronizacin y datos, as como bloqueo de seguridadSistema de Iluminacin La Iluminacin inalmbrica avanzada es compatible con el ash incorporado, los ashes SB-910, SB-900, Creativa de Nikon (CLS)SB-800 o SB-700 actuando como ash maestro y los ashes SB-600 o SB-R200 actuando como remotos, o con el SU-800 actuando como controlador; el ash incorporado puede servir de ash maestro en modo controlador; Sincronizacin de alta velocidad auto FP y Luz de modelado admitidas por todos los ashes compatibles con CLS, excepto el SB-400; Comunicacin de la informacin del color del ash y Bloqueo del valor del ash admitidos por todas las unidades de ash compatibles con CLSTerminal de sincronizacinAdaptador de terminal de sincronizacin AS-15 (disponible por separado)Balance de blancosAutomtico (2 tipos), Incandescente, Fluorescente (7 tipos), Luz del sol directa, Flash, Nublado, Sombra, Preajuste manual (se pueden almacenar hasta 4 valores) y Elegir temperatura de color (de 2500 K a 10 000 K); Ajuste de precisin disponible en todas las opcionesHorquillado del balance De 2 a 3 fotogramas en pasos de 1, 2 o 3de blancosModos Live viewFotografa live view (imgenes estticas), Live view de vdeo (vdeos)Servo del objetivo en el Autofoco (AF): AF de servo nico (AF-S); AF de servo permanente (AF-F) Enfoque manual (M)modo Live viewModos de zona AFAF prioridad al rostro, AF panormico, AF de zona normal, AF seguimiento sujetoAutofocoAF de deteccin de contraste en cualquier parte del encuadre (la cmara selecciona un punto de enfoque automticamente si se selecciona AF prioridad al rostro o AF seguimiento sujeto)Medicin de vdeoMedicin de la exposicin TTL mediante el uso del sensor de imagen principalMtodo de medicin de vdeoMatricialTamao de fotograma (pxeles) 1920 1080; 30p (progresivo), 25p, 24p 1280 720; 60p, 50p, 30p, 25p y velocidad de grabacin Las velocidades de grabacin reales para 60p, 50p, 30p, 25p y 24p son 59,94; 50; 29,97; 25 y 23,976 fps respectivamente; las opciones son compatibles con las calidades de imagen Normal y AltaFormato de archivoMOVCompresin de