d4-le manual - taljemat.se · 9 nollställning av max ... neno d4l u i pqs 0000 0000 ... att mata...

12
Nemo D4-Le RC 500 V Puls + RS485 Manual D4-Le Jordning måste ske enligt valt kopplingsschema Anslutningarna 3 - 6 - 9 är internt byglade i instrumentet. Om S1 [ 1 - 4 - 7 ] av misstag jordas kortsluts strömkretsen. Se sid 3 punkt 1.3. Via telefon-support har vi förstått att viktiga moment emellanåt försummas i samband med Inkoppling och Programmering. Vi vill bidra till att Du snabbt blir bekväm med produkten och väljer därför att sätta fokus på några viktiga moment - direkt på FÖRSTA SIDAN. Läs informationen nedan och spara din dyrbara tid! Samtliga kopplingsscheman bär en kod [tex. 3n-3E] - se sid 4 . Koden för vald nättyp anges då instrumentet konfigureras. Se sid 8. Setup 1 punkt 6.3 Val av kopplingsschema ......... Koden för vald Nättyp måste anges i Setup 1 [email protected] Tel: 08-550 312 12 Copyright © Tälje Mätinstrument AB. All rights reserved - No part of this document may be reproduced or transmitted in any form - without written permission of Tälje Mät. 1 3 4 6 7 9 Koppling 3n-3E 1 3 4 9 6 7

Upload: duongdung

Post on 09-Nov-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Nemo D4-Le RC 500 V Puls + RS485

Manual

D4

-Le

Jordning maringste ske enligt valt kopplingsschemaAnslutningarna 3 - 6 - 9 aumlr internt byglade i instrumentet Om S1 [ 1 - 4 - 7 ] av misstag jordas kortsluts stroumlmkretsen Se sid 3 punkt 13

Via telefon-support har vi foumlrstaringtt att viktiga moment emellanaringt foumlrsummas i samband med Inkoppling och Programmering Vi vill bidra till att Du snabbt blir bekvaumlm med produkten och vaumlljer daumlrfoumlr att saumltta fokus paring naringgra viktiga moment - direkt paring FOumlRSTA SIDAN

Laumls informationen nedan och spara din dyrbara tid

Samtliga kopplingsscheman baumlr en kod [tex 3n-3E] - se sid 4 Koden foumlr vald naumlttyp anges daring instrumentet konfigureras Se sid 8 Setup 1 punkt 63 Val av kopplingsschema

Koden foumlr vald Naumlttyp maringste anges i Setup 1

infotaljematse Tel 08-550 312 12

Cop

yrig

ht copy

Taumll

je M

aumltin

stru

men

t AB

All

right

s re

serv

ed -

No

part

of t

his

docu

men

t may

be

repr

oduc

ed

or tr

ansm

itted

in a

ny fo

rm -

with

out w

ritte

n pe

rmis

sion

of T

aumllje

Maumlt

1 3 4 6 7 9

Koppling 3n-3E 1 3 4 9 6 7

Index

2

1 Laumls detta innan Nemo D4-Le saumltts under spaumlnning Sid 3

2 Identifiering av anslutningsplintar - Uttagsmaumlrkning Sid 3

3 Val av kopplingsschema - typ av Naumlt Sid 4

4 Programming - inledande information Sid 5

5 Knappfunktioner i Setup och Driftlaumlge Sid 6

6 Programmering Setup 1 Sid 7

7 Programmering Set-up 2 Sid 10

8 Parametervisning Displaymenyer - Symbolbeskrivning Sid 11

9 Nollstaumlllning av max - och minvaumlrden samt Partiell Energi Sid 11

10 Montering av Rogowskispole Sid 11

11 Tekniska data Sid 12

Ingaringngar stroumlm - Jordning av Rogowski-spolar

Ingaringngar spaumlnning

Direktanslutning

1 Laumls detta innan Nemo D4-Le saumltts under spaumlnning

3

Hjaumllpspaumlnning

MFD4421SR 80 265 V AC 4763 Hz 110 300 VDC

Kontroll av maumlrkdata 11

12

13

14

Foumlrvissa dig om att etikettens data motsvarar naumltet i vilket instrumentet ska brukas

Nemo D4-Le MFD4421SR

I de fall jordning av Rogowski-spolar foumlreskrivsJorda enligt valt kopplingsschema Se sid 4 Anslut aldrig 1 4 7 till jord

L1

L2

L3

11

bullbull

bull

5 2 8

bullN

80 500V Fas - Fas

50 290V Fas - Noll

2 Identifiering av anslutningsplintar - Uttagsmaumlrkning

20 21

1 3 4 6 7 9

1 3

I1

etnot

pqs

u

i

1

2

3

230222982304

00643026

V

V

V

4 6

I2

7 9

I3

33 34 35 15 29+ - 0V

25 23 24 20 212 5 8 11L1 L2 L3 N E1 C E2 + Aux -

Modbus Puls

Hjaumllp- spaumlnnMaumltspaumlnning

Stroumlm-ingaringngar

2 x Digingaringngar

4

3 Val av kopplingschema - typ av Naumlt

L1

L2

L3

11

bull

bull

bull

5 2 8

L1

L2

L3

1 3 4 6 Stroumlm-ingaringngarMaumltspaumlnning

11

bull

bull

bull

5 2 8

N bull

L1

L2

L3

11

bull

bull

bull

5 2 8

L1

L2

L3

11

bull

bull

bull

5 2 8

L1

L2

L3

11

bull

bull

bull

5 2 8

N bull

L1

11

bull

5 2 8

N bull

1-fas med Nolla

Maumltspaumlnning

20 21 Hjaumllpsp

20 21

20 21 20 21

20 21 20 21

Nemo D4-Le erbjuder maximal flexibilitet vad gaumlllar elektrisk inkoppling Dock kraumlvs att koden foumlr vald in koppling - tex 3n3E - anges i Setup 1 Se sid 8 - punkt 63

Koden programmeras i Setup 1

Kod 3 n - 3 E

Kod 3 n - 1 E

Kod 3 - 3 E

Kod 3 - 2 E Kod 3 - 1 E

Kod 1 n - 1 E

Stroumlm-ingaringngarMaumltspaumlnning Hjaumllpsp

Stroumlm-ingaringngar Hjaumllpsp

3-fas 4-ledare med Nolla - osymetrisk last 3-fas 3-ledare - osymetrisk last

Maumltspaumlnning

Maumltspaumlnning Maumltspaumlnning

Stroumlm-ingaringngar

Stroumlm-ingaringngar Stroumlm-ingaringngar

Hjaumllpsp

Hjaumllpsp Hjaumllpsp

3-fas 4-ledare med Nolla - symetrisk last

3-fas 3-ledare 2-system Aron - osymetrisk last 3-fas 3-ledare - symetrisk last

7 9 1 3 4 6 7 9

1 3 4 6 7 9 1 3 4 6 7 9

1 3 4 6 7 9 1 3 4 6 7 9

Foumlrvissa dig om att raumltt kontakt fraringn rogowski-spolen garingr till raumltt terminal paring Nemo D4-Le enheten

Kontakt X (gul hylsa och vit kabel) garingr till terminal 1 4 7X

Y

Kontakt Y (vit hylsa och svart kabel) garingr till terminal 3 6 9

5

4 Programmering - inledande information

Programmering sker i TVAring Setup menyer - vilka skyddas med separata loumlsenord

Viktigt - daring instaumlllningarna i Setup 1 sparas

41 Loumlsenord

Samtliga steg i Setup 1 maringste passeras tills sista skaumlrmen PASS visas Avsluta med Displayen visar nu SAUE vilket bekraumlftar att dina instaumlllningar sparats

1000Setup 1

2001Setup 2

42

Allmaumln konfigurering typ Eget val av parametrar-VIP sida Val av naumlttyp Bakgrundsbelysning Periodtid Sekundaumlrstroumlm trafo 5A alt 1A Modifiering Password

Programmering av omsaumlttning hos Stroumlm - och Spaumlnningstrafo samt styrning av Tariffmaumltning

0000

1000

Setup 1

PASS

SAUE

etnot

etnot et

not

etnot

6

5 Knappfunktioner i Setup och Driftlaumlge

51 Setup

Enter - bekraumlftar gjorda val alt inmatningar

Garing vidare till naumlsta steg Tryck och haringll inne gt2 sek foumlr att laumlmna Setup-Menyn utan att spara

Foumlrflyttar markoumlren ett steg aringt houmlger

Stega upparingt mellan tillgaumlngliga alternativ Oumlka valoumlren paring markerad siffra Haringll in i gt2 sek foumlr att Backa ett steg i setup-menyn

Tryck flera garingnger paring tills denna sida visas

Stega nedaringt mellan tillgaumlngliga alternativ Minska valoumlren paring markerad siffra

52 Driftlaumlge

Nemo D4-Le har logiska uppbyggda displaymenyer daumlr varje grupp av variabler aumlr laumlnkade till rdquoegen knapprdquo Detta ger snabb aringtkomst till oumlnskat maumltvaumlrde

u Spaumlnning - Fasspaumlnning - Huvudspaumlnning - Min - och Maxvaumlrden - THD - Oumlvertoner tom 9e

et Energi - Aktiv - Reativ - - Skenbar - Effektfaktor - Kundanpassad VIP - - Drifttid - mm

pqs Effekt - Aktiv - Reativ - Skenbar L1 L2 L3 alt III - Medelvaumlrde 560min - Max medelvaumlrde

i Stroumlm - Momentanvaumlrde L1 L2 L3 lll - Medelvaumlrde L1 L2 L3 lll - Max medelvaumlrde - THD - Oumlvertoner tom 9e

NdbS3n3E1104

nENo d4l

u

i

pqs

0000 0000

0000 1000

2000 1000

etnot

u

i

pqs

etnot

pqs

u

i

1

2

3

230222982304

00643026V

V

V

Foumlr att oumlppna Setup 1 alt 2

etnot

0000 PASSTryck aringter paring och haringll inne gt 2 sek Nu visasetnot

7

6 Programming - Setup 1

Val av VIP-parametrar till kundanpassad display-sida62

Setup 1 fortsaumltter paring sid 8

Som default ligger Fas-spaumlnning L1 - i linje 1

Linx 12 V

Huvud-spaumlnning

61 START - Password

Foumlljande parametrar kan vaumlljas till respektive rad i kundanpassad display-sida

sum Linx W

Aktiv Effekt 3-fas lll

Linx 1

Aktiv Effekt Fas

W

Linx 1

Reaktiv Effekt Fas

VAr Linx 1

Skenbar Effekt Fas

VA

Linx 1 A

Stroumlm Fas

1000

Mata in password 1 0 0 0 enligt instruktionen nedan

sum Linx VAr

Reaktiv Effekt 3-fas lll

sum Linx VA

Skenbar Effekt 3-fas lll

V Linx 1

Fas-spaumlnning

sum Linx A

Stroumlm 3-fas lll

sum Linx PF

Effektfaktor 3-fas lll

Som default ligger Fas-spaumlnning L2 - i linje 2

Som default ligger Fas-spaumlnning L3 - i linje 3

Avsluta med

Stega med foumlr att vaumllja annan parameter bland alternativen som visas nedan

Stega med foumlr att vaumllja annan parameter

Stega med foumlr att vaumllja annan parameter

Tryck flera garingnger paring tills denna sida visas

NdbS3n3E1104

nENo d4l

Foumlr att oumlppna Setup 1 alt 2

etnot

Tryck aringter paring och haringll inne gt 2 sek etnot

etnot

etnot

etnot

etnot

alt

pqs i

alt

pqs i

alt

pqs i

etnot

Minimerade knappsymboler anvaumlnds ovan

pqs

u

i

Nu visas

i

Pass

0000

3 l1n31 -11

V

1 l1n1

1 -11

V

2 l1n2

1 -11

V

8

Koderna ovan refererar till respektive kopplingsschema paring sid 4

5 8 10 15 20 30 60 min

100 70 30 0

63

65

66

67

T

P

min

3n3E 3-3E 3-2E 1n1E 3n1E 3-1E

64

Time

5 min

Backlight

Naumlttyp

Setup 1 fortsaumltter paring sid 9

Val av kopplingsschema mot aktuell Naumlttyp

Val av periodtid - foumlr beraumlkning av medelvaumlrde [maximum demand]

Bakgrundsbelysning - LCD display

Drifttid - styrd av Spaumlnning alt Effekt

Fysisk adress i naumltverket

055 005 005 001

Foumllj instruktionen nedan foumlr att mata in adress 001

x 2

Minimeradeknappsymboler

055

Val av unik adress kan ske inom omraringdet 001 255

x 5 x 4

i

pqs

etnot

pqs

i

etnot

pqs

i

etnot

pqs

u

i

pqs

i

etnot

etnot

Sys

3n3e1-6

t1Ne

5 N1-7

Σ

bl1t

1004-4

runHourUolt

1-2

runHourPUR

2-2

NdbsAddr 255

1-255

Oumlverfoumlringshastighet - Baud rate

Time out

Word

68

610

611

69

9

Paritet

Setup 1 fortsaumltter paring sid 10

Foumllj instruktionen i 67 foumlr att modifiera default -vaumlrdet 20 ms

48 96 192 384

none odd EUEn

SUAPbEnd LEnd

pqs

i

etnot

pqs

i

etnot

etnot

pqs

i

NdbsBaud4800

1-4

k

Ndbsparnone

1-3

t1Ne

20 NseC

NdbsUordbend

1-3

SaUe - bekraumlftar att gjorda instaumlllningar sparatsSetup 1 aumlr nu avslutad - Nemo D4-Le aringtergaringr till driftlaumlge

saUe

Tryck flera garingnger paring tills att SAVE visasetnot

10

7 Programmering - Setup 2

Haumlr anges oumlnskad primaumlrstroumlm

72

74

Val av maumltlaumlge

2000

2000

2001

Mata in password 2 0 0 1 enligt instruktionen nedan

71 START

Omsaumlttning - spaumlnningstransformatorer

Haumlr anges foumlrharingllandet mellan Primaumlrspaumlnning SekundaumlrspaumlnningExempel 1100 400 V 1100 divide 400 = 275

0100x 7

0200 0200

x 2 x 3

0270

Klart

SaUe - bekraumlftar att instaumlllningarna sparats

Setup 2 aumlr nu avslutad - Nemo D4-Le aringtergaringr till driftlaumlge

0270x 5

0275

Tryck flera garingnger paring tills denna sida visas

NdbS3n3E1104

nENo d4l

Foumlr att oumlppna Setup 1 alt 2

etnot

Tryck aringter paring och haringll inne gt 2 sek Nu visasetnot

Minimerade knappsymboler anvaumlnds paring denna sida

pqs

u

i

etnot

etnot

etnot

Avsluta med etnot

73 Primaumlrstroumlm

etnot

SYn

3000

trFS

5000

CntrASYn

1000

pqs

pqs

i

i

Pass

0000

saUe

Node

asyn1-4

Ct

10000-3

Ut

01000-9999

Hoppa oumlver detta steg med etnot

11

8 Parametervisning Displaymenyer - Symbolbeskrivning

sum

V

sum Medelvaumlrde 560min

Summerad 3-Fas

Kapacitiv last

Induktiv last

Max-vaumlrde

Utloumlst larm

Symboler

u Spaumlnning - Fasspaumlnning - Huvudspaumlnning - Min - och Maxvaumlrden - THD - Oumlvertoner tom 9e

et Energi - Aktiv - Reativ - - Skenbar - Effektfaktor - Kundanpassad VIP - - Drifttid - mm

pqs Effekt - Aktiv - Reativ - Skenbar L1 L2 L3 alt III - Medelvaumlrde 560min - Max medelvaumlrde

i Stroumlm - Momentanvaumlrde L1 L2 L3 lll - Medelvaumlrde L1 L2 L3 lll - Max medelvaumlrde - THD - Oumlvertoner tom 9e

etnot

pqs

u

i

1

2

3

230222982304

00643026V

V

V

Nemo D4-Le har logiska displaymenyer daumlr varje grupp av variabler aumlr laumlnkade till rdquoegenrdquo knapp Detta ger snabb aringtkomst till oumlnskat maumltvaumlrde

9 Aringterstaumlllning av max- min- och partial parametrar

Naringgra av display-sidorna paring sidorna XX-XX har en skylt rdquoresetrdquo till vaumlnster Foumlr att aringterstaumllla dessa parametrar foumllj instruktionerna nedanfoumlr Till exempel saring aringterstaumlller vi Max-vaumlrde spaumlnning nedanfoumlr

B - Haringll sedan ner

R E S E T

R E S E T

uA - Tryck flera garingnger paring tills att du naringr sidan Max-vaumlrde spaumlnning

u i gt2 sekunder foumlr att aringterstaumllla sidan Max-vaumlrde spaumlnning

1

2

3

231923162320N A S

V

V

V

Max - vaumlrde

10 Montering av Rogowski-spole

1 - Oumlppna bajonetlaringset

2 - Saumltt spolen runt kabelnskenan

3 - Se till att stroumlmriktningen foumlljerpilen paring spolens bas

4 - Staumlng bajonetlaringset

1

2

4

3

80 - 265 Vac 47 - 63 Hz och 110 - 300 Vdc (Multi range)D4-Le MFD4421SR

Direkt anslutningMaumlrkboumlrda

80 - 500 V Fas - Fas 50 - 290 V Fas - Nasle 05 VA Fas

TypBakgrundsbelysnSkaumlrmslaumlckareUppdateringstidIntegration Periodtid

LCD - HoumlgupploumlstValbar 0 - 30 - 70 - 100 Ja - aktiveras efter 20 sek Kan vaumlljas bort i Setup 111 sek Valbar 5 - 8 - 10-15 - 20 - 30 - 60 min

StroumlmSpaumlnningEffektFrekvensAktiv EnergiReaktiv Energi

Klass 05Klass 05Klass 1plusmn 01 HzKlass 1Klass 1

KategoriImpulstestTestspaumlnning

III6kV 1250micros 05J ( Maumltkrets - Hjaumllpspaumlnning )4kV rms 50Hz1 min ( Maumltkrets - Jord )

Hjaumllpspaumlnning

Ingaringngar - Spaumlnning

Maumltnoggrannhet - EN61557-12

Isolation

MaumltomraringdenGalvanisk isoleringTyp av maumltning

20-1000 A 60-3000 A 100-5000 ANejTrue RMS

Ingaringngar - Stroumlm

PanelAnslutningar

IP54IP20

Skyddsform

ReferenstempArbetstempLagringstemp

23 oC plusmn 2 oC-30 +80 oC-40 +80 oC

Omgivande miljouml

11 Tekniska data - Nemo D4-Le RC

Display

Post - och besoumlksadress Telefon Fax E-post Hemsida Taumllje Maumltinstrument AB 08-550 312 12 08-550 340 94 infotaljematse taljematseWedavaumlgen 24 A 152 42 Soumldertaumllje

1 st Digital Puls Larm

Utgaringngar Kommunikation

Seriell RS485

Extern pulsinsamling

Digitala ingaringngar - 2 st

Index

2

1 Laumls detta innan Nemo D4-Le saumltts under spaumlnning Sid 3

2 Identifiering av anslutningsplintar - Uttagsmaumlrkning Sid 3

3 Val av kopplingsschema - typ av Naumlt Sid 4

4 Programming - inledande information Sid 5

5 Knappfunktioner i Setup och Driftlaumlge Sid 6

6 Programmering Setup 1 Sid 7

7 Programmering Set-up 2 Sid 10

8 Parametervisning Displaymenyer - Symbolbeskrivning Sid 11

9 Nollstaumlllning av max - och minvaumlrden samt Partiell Energi Sid 11

10 Montering av Rogowskispole Sid 11

11 Tekniska data Sid 12

Ingaringngar stroumlm - Jordning av Rogowski-spolar

Ingaringngar spaumlnning

Direktanslutning

1 Laumls detta innan Nemo D4-Le saumltts under spaumlnning

3

Hjaumllpspaumlnning

MFD4421SR 80 265 V AC 4763 Hz 110 300 VDC

Kontroll av maumlrkdata 11

12

13

14

Foumlrvissa dig om att etikettens data motsvarar naumltet i vilket instrumentet ska brukas

Nemo D4-Le MFD4421SR

I de fall jordning av Rogowski-spolar foumlreskrivsJorda enligt valt kopplingsschema Se sid 4 Anslut aldrig 1 4 7 till jord

L1

L2

L3

11

bullbull

bull

5 2 8

bullN

80 500V Fas - Fas

50 290V Fas - Noll

2 Identifiering av anslutningsplintar - Uttagsmaumlrkning

20 21

1 3 4 6 7 9

1 3

I1

etnot

pqs

u

i

1

2

3

230222982304

00643026

V

V

V

4 6

I2

7 9

I3

33 34 35 15 29+ - 0V

25 23 24 20 212 5 8 11L1 L2 L3 N E1 C E2 + Aux -

Modbus Puls

Hjaumllp- spaumlnnMaumltspaumlnning

Stroumlm-ingaringngar

2 x Digingaringngar

4

3 Val av kopplingschema - typ av Naumlt

L1

L2

L3

11

bull

bull

bull

5 2 8

L1

L2

L3

1 3 4 6 Stroumlm-ingaringngarMaumltspaumlnning

11

bull

bull

bull

5 2 8

N bull

L1

L2

L3

11

bull

bull

bull

5 2 8

L1

L2

L3

11

bull

bull

bull

5 2 8

L1

L2

L3

11

bull

bull

bull

5 2 8

N bull

L1

11

bull

5 2 8

N bull

1-fas med Nolla

Maumltspaumlnning

20 21 Hjaumllpsp

20 21

20 21 20 21

20 21 20 21

Nemo D4-Le erbjuder maximal flexibilitet vad gaumlllar elektrisk inkoppling Dock kraumlvs att koden foumlr vald in koppling - tex 3n3E - anges i Setup 1 Se sid 8 - punkt 63

Koden programmeras i Setup 1

Kod 3 n - 3 E

Kod 3 n - 1 E

Kod 3 - 3 E

Kod 3 - 2 E Kod 3 - 1 E

Kod 1 n - 1 E

Stroumlm-ingaringngarMaumltspaumlnning Hjaumllpsp

Stroumlm-ingaringngar Hjaumllpsp

3-fas 4-ledare med Nolla - osymetrisk last 3-fas 3-ledare - osymetrisk last

Maumltspaumlnning

Maumltspaumlnning Maumltspaumlnning

Stroumlm-ingaringngar

Stroumlm-ingaringngar Stroumlm-ingaringngar

Hjaumllpsp

Hjaumllpsp Hjaumllpsp

3-fas 4-ledare med Nolla - symetrisk last

3-fas 3-ledare 2-system Aron - osymetrisk last 3-fas 3-ledare - symetrisk last

7 9 1 3 4 6 7 9

1 3 4 6 7 9 1 3 4 6 7 9

1 3 4 6 7 9 1 3 4 6 7 9

Foumlrvissa dig om att raumltt kontakt fraringn rogowski-spolen garingr till raumltt terminal paring Nemo D4-Le enheten

Kontakt X (gul hylsa och vit kabel) garingr till terminal 1 4 7X

Y

Kontakt Y (vit hylsa och svart kabel) garingr till terminal 3 6 9

5

4 Programmering - inledande information

Programmering sker i TVAring Setup menyer - vilka skyddas med separata loumlsenord

Viktigt - daring instaumlllningarna i Setup 1 sparas

41 Loumlsenord

Samtliga steg i Setup 1 maringste passeras tills sista skaumlrmen PASS visas Avsluta med Displayen visar nu SAUE vilket bekraumlftar att dina instaumlllningar sparats

1000Setup 1

2001Setup 2

42

Allmaumln konfigurering typ Eget val av parametrar-VIP sida Val av naumlttyp Bakgrundsbelysning Periodtid Sekundaumlrstroumlm trafo 5A alt 1A Modifiering Password

Programmering av omsaumlttning hos Stroumlm - och Spaumlnningstrafo samt styrning av Tariffmaumltning

0000

1000

Setup 1

PASS

SAUE

etnot

etnot et

not

etnot

6

5 Knappfunktioner i Setup och Driftlaumlge

51 Setup

Enter - bekraumlftar gjorda val alt inmatningar

Garing vidare till naumlsta steg Tryck och haringll inne gt2 sek foumlr att laumlmna Setup-Menyn utan att spara

Foumlrflyttar markoumlren ett steg aringt houmlger

Stega upparingt mellan tillgaumlngliga alternativ Oumlka valoumlren paring markerad siffra Haringll in i gt2 sek foumlr att Backa ett steg i setup-menyn

Tryck flera garingnger paring tills denna sida visas

Stega nedaringt mellan tillgaumlngliga alternativ Minska valoumlren paring markerad siffra

52 Driftlaumlge

Nemo D4-Le har logiska uppbyggda displaymenyer daumlr varje grupp av variabler aumlr laumlnkade till rdquoegen knapprdquo Detta ger snabb aringtkomst till oumlnskat maumltvaumlrde

u Spaumlnning - Fasspaumlnning - Huvudspaumlnning - Min - och Maxvaumlrden - THD - Oumlvertoner tom 9e

et Energi - Aktiv - Reativ - - Skenbar - Effektfaktor - Kundanpassad VIP - - Drifttid - mm

pqs Effekt - Aktiv - Reativ - Skenbar L1 L2 L3 alt III - Medelvaumlrde 560min - Max medelvaumlrde

i Stroumlm - Momentanvaumlrde L1 L2 L3 lll - Medelvaumlrde L1 L2 L3 lll - Max medelvaumlrde - THD - Oumlvertoner tom 9e

NdbS3n3E1104

nENo d4l

u

i

pqs

0000 0000

0000 1000

2000 1000

etnot

u

i

pqs

etnot

pqs

u

i

1

2

3

230222982304

00643026V

V

V

Foumlr att oumlppna Setup 1 alt 2

etnot

0000 PASSTryck aringter paring och haringll inne gt 2 sek Nu visasetnot

7

6 Programming - Setup 1

Val av VIP-parametrar till kundanpassad display-sida62

Setup 1 fortsaumltter paring sid 8

Som default ligger Fas-spaumlnning L1 - i linje 1

Linx 12 V

Huvud-spaumlnning

61 START - Password

Foumlljande parametrar kan vaumlljas till respektive rad i kundanpassad display-sida

sum Linx W

Aktiv Effekt 3-fas lll

Linx 1

Aktiv Effekt Fas

W

Linx 1

Reaktiv Effekt Fas

VAr Linx 1

Skenbar Effekt Fas

VA

Linx 1 A

Stroumlm Fas

1000

Mata in password 1 0 0 0 enligt instruktionen nedan

sum Linx VAr

Reaktiv Effekt 3-fas lll

sum Linx VA

Skenbar Effekt 3-fas lll

V Linx 1

Fas-spaumlnning

sum Linx A

Stroumlm 3-fas lll

sum Linx PF

Effektfaktor 3-fas lll

Som default ligger Fas-spaumlnning L2 - i linje 2

Som default ligger Fas-spaumlnning L3 - i linje 3

Avsluta med

Stega med foumlr att vaumllja annan parameter bland alternativen som visas nedan

Stega med foumlr att vaumllja annan parameter

Stega med foumlr att vaumllja annan parameter

Tryck flera garingnger paring tills denna sida visas

NdbS3n3E1104

nENo d4l

Foumlr att oumlppna Setup 1 alt 2

etnot

Tryck aringter paring och haringll inne gt 2 sek etnot

etnot

etnot

etnot

etnot

alt

pqs i

alt

pqs i

alt

pqs i

etnot

Minimerade knappsymboler anvaumlnds ovan

pqs

u

i

Nu visas

i

Pass

0000

3 l1n31 -11

V

1 l1n1

1 -11

V

2 l1n2

1 -11

V

8

Koderna ovan refererar till respektive kopplingsschema paring sid 4

5 8 10 15 20 30 60 min

100 70 30 0

63

65

66

67

T

P

min

3n3E 3-3E 3-2E 1n1E 3n1E 3-1E

64

Time

5 min

Backlight

Naumlttyp

Setup 1 fortsaumltter paring sid 9

Val av kopplingsschema mot aktuell Naumlttyp

Val av periodtid - foumlr beraumlkning av medelvaumlrde [maximum demand]

Bakgrundsbelysning - LCD display

Drifttid - styrd av Spaumlnning alt Effekt

Fysisk adress i naumltverket

055 005 005 001

Foumllj instruktionen nedan foumlr att mata in adress 001

x 2

Minimeradeknappsymboler

055

Val av unik adress kan ske inom omraringdet 001 255

x 5 x 4

i

pqs

etnot

pqs

i

etnot

pqs

i

etnot

pqs

u

i

pqs

i

etnot

etnot

Sys

3n3e1-6

t1Ne

5 N1-7

Σ

bl1t

1004-4

runHourUolt

1-2

runHourPUR

2-2

NdbsAddr 255

1-255

Oumlverfoumlringshastighet - Baud rate

Time out

Word

68

610

611

69

9

Paritet

Setup 1 fortsaumltter paring sid 10

Foumllj instruktionen i 67 foumlr att modifiera default -vaumlrdet 20 ms

48 96 192 384

none odd EUEn

SUAPbEnd LEnd

pqs

i

etnot

pqs

i

etnot

etnot

pqs

i

NdbsBaud4800

1-4

k

Ndbsparnone

1-3

t1Ne

20 NseC

NdbsUordbend

1-3

SaUe - bekraumlftar att gjorda instaumlllningar sparatsSetup 1 aumlr nu avslutad - Nemo D4-Le aringtergaringr till driftlaumlge

saUe

Tryck flera garingnger paring tills att SAVE visasetnot

10

7 Programmering - Setup 2

Haumlr anges oumlnskad primaumlrstroumlm

72

74

Val av maumltlaumlge

2000

2000

2001

Mata in password 2 0 0 1 enligt instruktionen nedan

71 START

Omsaumlttning - spaumlnningstransformatorer

Haumlr anges foumlrharingllandet mellan Primaumlrspaumlnning SekundaumlrspaumlnningExempel 1100 400 V 1100 divide 400 = 275

0100x 7

0200 0200

x 2 x 3

0270

Klart

SaUe - bekraumlftar att instaumlllningarna sparats

Setup 2 aumlr nu avslutad - Nemo D4-Le aringtergaringr till driftlaumlge

0270x 5

0275

Tryck flera garingnger paring tills denna sida visas

NdbS3n3E1104

nENo d4l

Foumlr att oumlppna Setup 1 alt 2

etnot

Tryck aringter paring och haringll inne gt 2 sek Nu visasetnot

Minimerade knappsymboler anvaumlnds paring denna sida

pqs

u

i

etnot

etnot

etnot

Avsluta med etnot

73 Primaumlrstroumlm

etnot

SYn

3000

trFS

5000

CntrASYn

1000

pqs

pqs

i

i

Pass

0000

saUe

Node

asyn1-4

Ct

10000-3

Ut

01000-9999

Hoppa oumlver detta steg med etnot

11

8 Parametervisning Displaymenyer - Symbolbeskrivning

sum

V

sum Medelvaumlrde 560min

Summerad 3-Fas

Kapacitiv last

Induktiv last

Max-vaumlrde

Utloumlst larm

Symboler

u Spaumlnning - Fasspaumlnning - Huvudspaumlnning - Min - och Maxvaumlrden - THD - Oumlvertoner tom 9e

et Energi - Aktiv - Reativ - - Skenbar - Effektfaktor - Kundanpassad VIP - - Drifttid - mm

pqs Effekt - Aktiv - Reativ - Skenbar L1 L2 L3 alt III - Medelvaumlrde 560min - Max medelvaumlrde

i Stroumlm - Momentanvaumlrde L1 L2 L3 lll - Medelvaumlrde L1 L2 L3 lll - Max medelvaumlrde - THD - Oumlvertoner tom 9e

etnot

pqs

u

i

1

2

3

230222982304

00643026V

V

V

Nemo D4-Le har logiska displaymenyer daumlr varje grupp av variabler aumlr laumlnkade till rdquoegenrdquo knapp Detta ger snabb aringtkomst till oumlnskat maumltvaumlrde

9 Aringterstaumlllning av max- min- och partial parametrar

Naringgra av display-sidorna paring sidorna XX-XX har en skylt rdquoresetrdquo till vaumlnster Foumlr att aringterstaumllla dessa parametrar foumllj instruktionerna nedanfoumlr Till exempel saring aringterstaumlller vi Max-vaumlrde spaumlnning nedanfoumlr

B - Haringll sedan ner

R E S E T

R E S E T

uA - Tryck flera garingnger paring tills att du naringr sidan Max-vaumlrde spaumlnning

u i gt2 sekunder foumlr att aringterstaumllla sidan Max-vaumlrde spaumlnning

1

2

3

231923162320N A S

V

V

V

Max - vaumlrde

10 Montering av Rogowski-spole

1 - Oumlppna bajonetlaringset

2 - Saumltt spolen runt kabelnskenan

3 - Se till att stroumlmriktningen foumlljerpilen paring spolens bas

4 - Staumlng bajonetlaringset

1

2

4

3

80 - 265 Vac 47 - 63 Hz och 110 - 300 Vdc (Multi range)D4-Le MFD4421SR

Direkt anslutningMaumlrkboumlrda

80 - 500 V Fas - Fas 50 - 290 V Fas - Nasle 05 VA Fas

TypBakgrundsbelysnSkaumlrmslaumlckareUppdateringstidIntegration Periodtid

LCD - HoumlgupploumlstValbar 0 - 30 - 70 - 100 Ja - aktiveras efter 20 sek Kan vaumlljas bort i Setup 111 sek Valbar 5 - 8 - 10-15 - 20 - 30 - 60 min

StroumlmSpaumlnningEffektFrekvensAktiv EnergiReaktiv Energi

Klass 05Klass 05Klass 1plusmn 01 HzKlass 1Klass 1

KategoriImpulstestTestspaumlnning

III6kV 1250micros 05J ( Maumltkrets - Hjaumllpspaumlnning )4kV rms 50Hz1 min ( Maumltkrets - Jord )

Hjaumllpspaumlnning

Ingaringngar - Spaumlnning

Maumltnoggrannhet - EN61557-12

Isolation

MaumltomraringdenGalvanisk isoleringTyp av maumltning

20-1000 A 60-3000 A 100-5000 ANejTrue RMS

Ingaringngar - Stroumlm

PanelAnslutningar

IP54IP20

Skyddsform

ReferenstempArbetstempLagringstemp

23 oC plusmn 2 oC-30 +80 oC-40 +80 oC

Omgivande miljouml

11 Tekniska data - Nemo D4-Le RC

Display

Post - och besoumlksadress Telefon Fax E-post Hemsida Taumllje Maumltinstrument AB 08-550 312 12 08-550 340 94 infotaljematse taljematseWedavaumlgen 24 A 152 42 Soumldertaumllje

1 st Digital Puls Larm

Utgaringngar Kommunikation

Seriell RS485

Extern pulsinsamling

Digitala ingaringngar - 2 st

Ingaringngar stroumlm - Jordning av Rogowski-spolar

Ingaringngar spaumlnning

Direktanslutning

1 Laumls detta innan Nemo D4-Le saumltts under spaumlnning

3

Hjaumllpspaumlnning

MFD4421SR 80 265 V AC 4763 Hz 110 300 VDC

Kontroll av maumlrkdata 11

12

13

14

Foumlrvissa dig om att etikettens data motsvarar naumltet i vilket instrumentet ska brukas

Nemo D4-Le MFD4421SR

I de fall jordning av Rogowski-spolar foumlreskrivsJorda enligt valt kopplingsschema Se sid 4 Anslut aldrig 1 4 7 till jord

L1

L2

L3

11

bullbull

bull

5 2 8

bullN

80 500V Fas - Fas

50 290V Fas - Noll

2 Identifiering av anslutningsplintar - Uttagsmaumlrkning

20 21

1 3 4 6 7 9

1 3

I1

etnot

pqs

u

i

1

2

3

230222982304

00643026

V

V

V

4 6

I2

7 9

I3

33 34 35 15 29+ - 0V

25 23 24 20 212 5 8 11L1 L2 L3 N E1 C E2 + Aux -

Modbus Puls

Hjaumllp- spaumlnnMaumltspaumlnning

Stroumlm-ingaringngar

2 x Digingaringngar

4

3 Val av kopplingschema - typ av Naumlt

L1

L2

L3

11

bull

bull

bull

5 2 8

L1

L2

L3

1 3 4 6 Stroumlm-ingaringngarMaumltspaumlnning

11

bull

bull

bull

5 2 8

N bull

L1

L2

L3

11

bull

bull

bull

5 2 8

L1

L2

L3

11

bull

bull

bull

5 2 8

L1

L2

L3

11

bull

bull

bull

5 2 8

N bull

L1

11

bull

5 2 8

N bull

1-fas med Nolla

Maumltspaumlnning

20 21 Hjaumllpsp

20 21

20 21 20 21

20 21 20 21

Nemo D4-Le erbjuder maximal flexibilitet vad gaumlllar elektrisk inkoppling Dock kraumlvs att koden foumlr vald in koppling - tex 3n3E - anges i Setup 1 Se sid 8 - punkt 63

Koden programmeras i Setup 1

Kod 3 n - 3 E

Kod 3 n - 1 E

Kod 3 - 3 E

Kod 3 - 2 E Kod 3 - 1 E

Kod 1 n - 1 E

Stroumlm-ingaringngarMaumltspaumlnning Hjaumllpsp

Stroumlm-ingaringngar Hjaumllpsp

3-fas 4-ledare med Nolla - osymetrisk last 3-fas 3-ledare - osymetrisk last

Maumltspaumlnning

Maumltspaumlnning Maumltspaumlnning

Stroumlm-ingaringngar

Stroumlm-ingaringngar Stroumlm-ingaringngar

Hjaumllpsp

Hjaumllpsp Hjaumllpsp

3-fas 4-ledare med Nolla - symetrisk last

3-fas 3-ledare 2-system Aron - osymetrisk last 3-fas 3-ledare - symetrisk last

7 9 1 3 4 6 7 9

1 3 4 6 7 9 1 3 4 6 7 9

1 3 4 6 7 9 1 3 4 6 7 9

Foumlrvissa dig om att raumltt kontakt fraringn rogowski-spolen garingr till raumltt terminal paring Nemo D4-Le enheten

Kontakt X (gul hylsa och vit kabel) garingr till terminal 1 4 7X

Y

Kontakt Y (vit hylsa och svart kabel) garingr till terminal 3 6 9

5

4 Programmering - inledande information

Programmering sker i TVAring Setup menyer - vilka skyddas med separata loumlsenord

Viktigt - daring instaumlllningarna i Setup 1 sparas

41 Loumlsenord

Samtliga steg i Setup 1 maringste passeras tills sista skaumlrmen PASS visas Avsluta med Displayen visar nu SAUE vilket bekraumlftar att dina instaumlllningar sparats

1000Setup 1

2001Setup 2

42

Allmaumln konfigurering typ Eget val av parametrar-VIP sida Val av naumlttyp Bakgrundsbelysning Periodtid Sekundaumlrstroumlm trafo 5A alt 1A Modifiering Password

Programmering av omsaumlttning hos Stroumlm - och Spaumlnningstrafo samt styrning av Tariffmaumltning

0000

1000

Setup 1

PASS

SAUE

etnot

etnot et

not

etnot

6

5 Knappfunktioner i Setup och Driftlaumlge

51 Setup

Enter - bekraumlftar gjorda val alt inmatningar

Garing vidare till naumlsta steg Tryck och haringll inne gt2 sek foumlr att laumlmna Setup-Menyn utan att spara

Foumlrflyttar markoumlren ett steg aringt houmlger

Stega upparingt mellan tillgaumlngliga alternativ Oumlka valoumlren paring markerad siffra Haringll in i gt2 sek foumlr att Backa ett steg i setup-menyn

Tryck flera garingnger paring tills denna sida visas

Stega nedaringt mellan tillgaumlngliga alternativ Minska valoumlren paring markerad siffra

52 Driftlaumlge

Nemo D4-Le har logiska uppbyggda displaymenyer daumlr varje grupp av variabler aumlr laumlnkade till rdquoegen knapprdquo Detta ger snabb aringtkomst till oumlnskat maumltvaumlrde

u Spaumlnning - Fasspaumlnning - Huvudspaumlnning - Min - och Maxvaumlrden - THD - Oumlvertoner tom 9e

et Energi - Aktiv - Reativ - - Skenbar - Effektfaktor - Kundanpassad VIP - - Drifttid - mm

pqs Effekt - Aktiv - Reativ - Skenbar L1 L2 L3 alt III - Medelvaumlrde 560min - Max medelvaumlrde

i Stroumlm - Momentanvaumlrde L1 L2 L3 lll - Medelvaumlrde L1 L2 L3 lll - Max medelvaumlrde - THD - Oumlvertoner tom 9e

NdbS3n3E1104

nENo d4l

u

i

pqs

0000 0000

0000 1000

2000 1000

etnot

u

i

pqs

etnot

pqs

u

i

1

2

3

230222982304

00643026V

V

V

Foumlr att oumlppna Setup 1 alt 2

etnot

0000 PASSTryck aringter paring och haringll inne gt 2 sek Nu visasetnot

7

6 Programming - Setup 1

Val av VIP-parametrar till kundanpassad display-sida62

Setup 1 fortsaumltter paring sid 8

Som default ligger Fas-spaumlnning L1 - i linje 1

Linx 12 V

Huvud-spaumlnning

61 START - Password

Foumlljande parametrar kan vaumlljas till respektive rad i kundanpassad display-sida

sum Linx W

Aktiv Effekt 3-fas lll

Linx 1

Aktiv Effekt Fas

W

Linx 1

Reaktiv Effekt Fas

VAr Linx 1

Skenbar Effekt Fas

VA

Linx 1 A

Stroumlm Fas

1000

Mata in password 1 0 0 0 enligt instruktionen nedan

sum Linx VAr

Reaktiv Effekt 3-fas lll

sum Linx VA

Skenbar Effekt 3-fas lll

V Linx 1

Fas-spaumlnning

sum Linx A

Stroumlm 3-fas lll

sum Linx PF

Effektfaktor 3-fas lll

Som default ligger Fas-spaumlnning L2 - i linje 2

Som default ligger Fas-spaumlnning L3 - i linje 3

Avsluta med

Stega med foumlr att vaumllja annan parameter bland alternativen som visas nedan

Stega med foumlr att vaumllja annan parameter

Stega med foumlr att vaumllja annan parameter

Tryck flera garingnger paring tills denna sida visas

NdbS3n3E1104

nENo d4l

Foumlr att oumlppna Setup 1 alt 2

etnot

Tryck aringter paring och haringll inne gt 2 sek etnot

etnot

etnot

etnot

etnot

alt

pqs i

alt

pqs i

alt

pqs i

etnot

Minimerade knappsymboler anvaumlnds ovan

pqs

u

i

Nu visas

i

Pass

0000

3 l1n31 -11

V

1 l1n1

1 -11

V

2 l1n2

1 -11

V

8

Koderna ovan refererar till respektive kopplingsschema paring sid 4

5 8 10 15 20 30 60 min

100 70 30 0

63

65

66

67

T

P

min

3n3E 3-3E 3-2E 1n1E 3n1E 3-1E

64

Time

5 min

Backlight

Naumlttyp

Setup 1 fortsaumltter paring sid 9

Val av kopplingsschema mot aktuell Naumlttyp

Val av periodtid - foumlr beraumlkning av medelvaumlrde [maximum demand]

Bakgrundsbelysning - LCD display

Drifttid - styrd av Spaumlnning alt Effekt

Fysisk adress i naumltverket

055 005 005 001

Foumllj instruktionen nedan foumlr att mata in adress 001

x 2

Minimeradeknappsymboler

055

Val av unik adress kan ske inom omraringdet 001 255

x 5 x 4

i

pqs

etnot

pqs

i

etnot

pqs

i

etnot

pqs

u

i

pqs

i

etnot

etnot

Sys

3n3e1-6

t1Ne

5 N1-7

Σ

bl1t

1004-4

runHourUolt

1-2

runHourPUR

2-2

NdbsAddr 255

1-255

Oumlverfoumlringshastighet - Baud rate

Time out

Word

68

610

611

69

9

Paritet

Setup 1 fortsaumltter paring sid 10

Foumllj instruktionen i 67 foumlr att modifiera default -vaumlrdet 20 ms

48 96 192 384

none odd EUEn

SUAPbEnd LEnd

pqs

i

etnot

pqs

i

etnot

etnot

pqs

i

NdbsBaud4800

1-4

k

Ndbsparnone

1-3

t1Ne

20 NseC

NdbsUordbend

1-3

SaUe - bekraumlftar att gjorda instaumlllningar sparatsSetup 1 aumlr nu avslutad - Nemo D4-Le aringtergaringr till driftlaumlge

saUe

Tryck flera garingnger paring tills att SAVE visasetnot

10

7 Programmering - Setup 2

Haumlr anges oumlnskad primaumlrstroumlm

72

74

Val av maumltlaumlge

2000

2000

2001

Mata in password 2 0 0 1 enligt instruktionen nedan

71 START

Omsaumlttning - spaumlnningstransformatorer

Haumlr anges foumlrharingllandet mellan Primaumlrspaumlnning SekundaumlrspaumlnningExempel 1100 400 V 1100 divide 400 = 275

0100x 7

0200 0200

x 2 x 3

0270

Klart

SaUe - bekraumlftar att instaumlllningarna sparats

Setup 2 aumlr nu avslutad - Nemo D4-Le aringtergaringr till driftlaumlge

0270x 5

0275

Tryck flera garingnger paring tills denna sida visas

NdbS3n3E1104

nENo d4l

Foumlr att oumlppna Setup 1 alt 2

etnot

Tryck aringter paring och haringll inne gt 2 sek Nu visasetnot

Minimerade knappsymboler anvaumlnds paring denna sida

pqs

u

i

etnot

etnot

etnot

Avsluta med etnot

73 Primaumlrstroumlm

etnot

SYn

3000

trFS

5000

CntrASYn

1000

pqs

pqs

i

i

Pass

0000

saUe

Node

asyn1-4

Ct

10000-3

Ut

01000-9999

Hoppa oumlver detta steg med etnot

11

8 Parametervisning Displaymenyer - Symbolbeskrivning

sum

V

sum Medelvaumlrde 560min

Summerad 3-Fas

Kapacitiv last

Induktiv last

Max-vaumlrde

Utloumlst larm

Symboler

u Spaumlnning - Fasspaumlnning - Huvudspaumlnning - Min - och Maxvaumlrden - THD - Oumlvertoner tom 9e

et Energi - Aktiv - Reativ - - Skenbar - Effektfaktor - Kundanpassad VIP - - Drifttid - mm

pqs Effekt - Aktiv - Reativ - Skenbar L1 L2 L3 alt III - Medelvaumlrde 560min - Max medelvaumlrde

i Stroumlm - Momentanvaumlrde L1 L2 L3 lll - Medelvaumlrde L1 L2 L3 lll - Max medelvaumlrde - THD - Oumlvertoner tom 9e

etnot

pqs

u

i

1

2

3

230222982304

00643026V

V

V

Nemo D4-Le har logiska displaymenyer daumlr varje grupp av variabler aumlr laumlnkade till rdquoegenrdquo knapp Detta ger snabb aringtkomst till oumlnskat maumltvaumlrde

9 Aringterstaumlllning av max- min- och partial parametrar

Naringgra av display-sidorna paring sidorna XX-XX har en skylt rdquoresetrdquo till vaumlnster Foumlr att aringterstaumllla dessa parametrar foumllj instruktionerna nedanfoumlr Till exempel saring aringterstaumlller vi Max-vaumlrde spaumlnning nedanfoumlr

B - Haringll sedan ner

R E S E T

R E S E T

uA - Tryck flera garingnger paring tills att du naringr sidan Max-vaumlrde spaumlnning

u i gt2 sekunder foumlr att aringterstaumllla sidan Max-vaumlrde spaumlnning

1

2

3

231923162320N A S

V

V

V

Max - vaumlrde

10 Montering av Rogowski-spole

1 - Oumlppna bajonetlaringset

2 - Saumltt spolen runt kabelnskenan

3 - Se till att stroumlmriktningen foumlljerpilen paring spolens bas

4 - Staumlng bajonetlaringset

1

2

4

3

80 - 265 Vac 47 - 63 Hz och 110 - 300 Vdc (Multi range)D4-Le MFD4421SR

Direkt anslutningMaumlrkboumlrda

80 - 500 V Fas - Fas 50 - 290 V Fas - Nasle 05 VA Fas

TypBakgrundsbelysnSkaumlrmslaumlckareUppdateringstidIntegration Periodtid

LCD - HoumlgupploumlstValbar 0 - 30 - 70 - 100 Ja - aktiveras efter 20 sek Kan vaumlljas bort i Setup 111 sek Valbar 5 - 8 - 10-15 - 20 - 30 - 60 min

StroumlmSpaumlnningEffektFrekvensAktiv EnergiReaktiv Energi

Klass 05Klass 05Klass 1plusmn 01 HzKlass 1Klass 1

KategoriImpulstestTestspaumlnning

III6kV 1250micros 05J ( Maumltkrets - Hjaumllpspaumlnning )4kV rms 50Hz1 min ( Maumltkrets - Jord )

Hjaumllpspaumlnning

Ingaringngar - Spaumlnning

Maumltnoggrannhet - EN61557-12

Isolation

MaumltomraringdenGalvanisk isoleringTyp av maumltning

20-1000 A 60-3000 A 100-5000 ANejTrue RMS

Ingaringngar - Stroumlm

PanelAnslutningar

IP54IP20

Skyddsform

ReferenstempArbetstempLagringstemp

23 oC plusmn 2 oC-30 +80 oC-40 +80 oC

Omgivande miljouml

11 Tekniska data - Nemo D4-Le RC

Display

Post - och besoumlksadress Telefon Fax E-post Hemsida Taumllje Maumltinstrument AB 08-550 312 12 08-550 340 94 infotaljematse taljematseWedavaumlgen 24 A 152 42 Soumldertaumllje

1 st Digital Puls Larm

Utgaringngar Kommunikation

Seriell RS485

Extern pulsinsamling

Digitala ingaringngar - 2 st

4

3 Val av kopplingschema - typ av Naumlt

L1

L2

L3

11

bull

bull

bull

5 2 8

L1

L2

L3

1 3 4 6 Stroumlm-ingaringngarMaumltspaumlnning

11

bull

bull

bull

5 2 8

N bull

L1

L2

L3

11

bull

bull

bull

5 2 8

L1

L2

L3

11

bull

bull

bull

5 2 8

L1

L2

L3

11

bull

bull

bull

5 2 8

N bull

L1

11

bull

5 2 8

N bull

1-fas med Nolla

Maumltspaumlnning

20 21 Hjaumllpsp

20 21

20 21 20 21

20 21 20 21

Nemo D4-Le erbjuder maximal flexibilitet vad gaumlllar elektrisk inkoppling Dock kraumlvs att koden foumlr vald in koppling - tex 3n3E - anges i Setup 1 Se sid 8 - punkt 63

Koden programmeras i Setup 1

Kod 3 n - 3 E

Kod 3 n - 1 E

Kod 3 - 3 E

Kod 3 - 2 E Kod 3 - 1 E

Kod 1 n - 1 E

Stroumlm-ingaringngarMaumltspaumlnning Hjaumllpsp

Stroumlm-ingaringngar Hjaumllpsp

3-fas 4-ledare med Nolla - osymetrisk last 3-fas 3-ledare - osymetrisk last

Maumltspaumlnning

Maumltspaumlnning Maumltspaumlnning

Stroumlm-ingaringngar

Stroumlm-ingaringngar Stroumlm-ingaringngar

Hjaumllpsp

Hjaumllpsp Hjaumllpsp

3-fas 4-ledare med Nolla - symetrisk last

3-fas 3-ledare 2-system Aron - osymetrisk last 3-fas 3-ledare - symetrisk last

7 9 1 3 4 6 7 9

1 3 4 6 7 9 1 3 4 6 7 9

1 3 4 6 7 9 1 3 4 6 7 9

Foumlrvissa dig om att raumltt kontakt fraringn rogowski-spolen garingr till raumltt terminal paring Nemo D4-Le enheten

Kontakt X (gul hylsa och vit kabel) garingr till terminal 1 4 7X

Y

Kontakt Y (vit hylsa och svart kabel) garingr till terminal 3 6 9

5

4 Programmering - inledande information

Programmering sker i TVAring Setup menyer - vilka skyddas med separata loumlsenord

Viktigt - daring instaumlllningarna i Setup 1 sparas

41 Loumlsenord

Samtliga steg i Setup 1 maringste passeras tills sista skaumlrmen PASS visas Avsluta med Displayen visar nu SAUE vilket bekraumlftar att dina instaumlllningar sparats

1000Setup 1

2001Setup 2

42

Allmaumln konfigurering typ Eget val av parametrar-VIP sida Val av naumlttyp Bakgrundsbelysning Periodtid Sekundaumlrstroumlm trafo 5A alt 1A Modifiering Password

Programmering av omsaumlttning hos Stroumlm - och Spaumlnningstrafo samt styrning av Tariffmaumltning

0000

1000

Setup 1

PASS

SAUE

etnot

etnot et

not

etnot

6

5 Knappfunktioner i Setup och Driftlaumlge

51 Setup

Enter - bekraumlftar gjorda val alt inmatningar

Garing vidare till naumlsta steg Tryck och haringll inne gt2 sek foumlr att laumlmna Setup-Menyn utan att spara

Foumlrflyttar markoumlren ett steg aringt houmlger

Stega upparingt mellan tillgaumlngliga alternativ Oumlka valoumlren paring markerad siffra Haringll in i gt2 sek foumlr att Backa ett steg i setup-menyn

Tryck flera garingnger paring tills denna sida visas

Stega nedaringt mellan tillgaumlngliga alternativ Minska valoumlren paring markerad siffra

52 Driftlaumlge

Nemo D4-Le har logiska uppbyggda displaymenyer daumlr varje grupp av variabler aumlr laumlnkade till rdquoegen knapprdquo Detta ger snabb aringtkomst till oumlnskat maumltvaumlrde

u Spaumlnning - Fasspaumlnning - Huvudspaumlnning - Min - och Maxvaumlrden - THD - Oumlvertoner tom 9e

et Energi - Aktiv - Reativ - - Skenbar - Effektfaktor - Kundanpassad VIP - - Drifttid - mm

pqs Effekt - Aktiv - Reativ - Skenbar L1 L2 L3 alt III - Medelvaumlrde 560min - Max medelvaumlrde

i Stroumlm - Momentanvaumlrde L1 L2 L3 lll - Medelvaumlrde L1 L2 L3 lll - Max medelvaumlrde - THD - Oumlvertoner tom 9e

NdbS3n3E1104

nENo d4l

u

i

pqs

0000 0000

0000 1000

2000 1000

etnot

u

i

pqs

etnot

pqs

u

i

1

2

3

230222982304

00643026V

V

V

Foumlr att oumlppna Setup 1 alt 2

etnot

0000 PASSTryck aringter paring och haringll inne gt 2 sek Nu visasetnot

7

6 Programming - Setup 1

Val av VIP-parametrar till kundanpassad display-sida62

Setup 1 fortsaumltter paring sid 8

Som default ligger Fas-spaumlnning L1 - i linje 1

Linx 12 V

Huvud-spaumlnning

61 START - Password

Foumlljande parametrar kan vaumlljas till respektive rad i kundanpassad display-sida

sum Linx W

Aktiv Effekt 3-fas lll

Linx 1

Aktiv Effekt Fas

W

Linx 1

Reaktiv Effekt Fas

VAr Linx 1

Skenbar Effekt Fas

VA

Linx 1 A

Stroumlm Fas

1000

Mata in password 1 0 0 0 enligt instruktionen nedan

sum Linx VAr

Reaktiv Effekt 3-fas lll

sum Linx VA

Skenbar Effekt 3-fas lll

V Linx 1

Fas-spaumlnning

sum Linx A

Stroumlm 3-fas lll

sum Linx PF

Effektfaktor 3-fas lll

Som default ligger Fas-spaumlnning L2 - i linje 2

Som default ligger Fas-spaumlnning L3 - i linje 3

Avsluta med

Stega med foumlr att vaumllja annan parameter bland alternativen som visas nedan

Stega med foumlr att vaumllja annan parameter

Stega med foumlr att vaumllja annan parameter

Tryck flera garingnger paring tills denna sida visas

NdbS3n3E1104

nENo d4l

Foumlr att oumlppna Setup 1 alt 2

etnot

Tryck aringter paring och haringll inne gt 2 sek etnot

etnot

etnot

etnot

etnot

alt

pqs i

alt

pqs i

alt

pqs i

etnot

Minimerade knappsymboler anvaumlnds ovan

pqs

u

i

Nu visas

i

Pass

0000

3 l1n31 -11

V

1 l1n1

1 -11

V

2 l1n2

1 -11

V

8

Koderna ovan refererar till respektive kopplingsschema paring sid 4

5 8 10 15 20 30 60 min

100 70 30 0

63

65

66

67

T

P

min

3n3E 3-3E 3-2E 1n1E 3n1E 3-1E

64

Time

5 min

Backlight

Naumlttyp

Setup 1 fortsaumltter paring sid 9

Val av kopplingsschema mot aktuell Naumlttyp

Val av periodtid - foumlr beraumlkning av medelvaumlrde [maximum demand]

Bakgrundsbelysning - LCD display

Drifttid - styrd av Spaumlnning alt Effekt

Fysisk adress i naumltverket

055 005 005 001

Foumllj instruktionen nedan foumlr att mata in adress 001

x 2

Minimeradeknappsymboler

055

Val av unik adress kan ske inom omraringdet 001 255

x 5 x 4

i

pqs

etnot

pqs

i

etnot

pqs

i

etnot

pqs

u

i

pqs

i

etnot

etnot

Sys

3n3e1-6

t1Ne

5 N1-7

Σ

bl1t

1004-4

runHourUolt

1-2

runHourPUR

2-2

NdbsAddr 255

1-255

Oumlverfoumlringshastighet - Baud rate

Time out

Word

68

610

611

69

9

Paritet

Setup 1 fortsaumltter paring sid 10

Foumllj instruktionen i 67 foumlr att modifiera default -vaumlrdet 20 ms

48 96 192 384

none odd EUEn

SUAPbEnd LEnd

pqs

i

etnot

pqs

i

etnot

etnot

pqs

i

NdbsBaud4800

1-4

k

Ndbsparnone

1-3

t1Ne

20 NseC

NdbsUordbend

1-3

SaUe - bekraumlftar att gjorda instaumlllningar sparatsSetup 1 aumlr nu avslutad - Nemo D4-Le aringtergaringr till driftlaumlge

saUe

Tryck flera garingnger paring tills att SAVE visasetnot

10

7 Programmering - Setup 2

Haumlr anges oumlnskad primaumlrstroumlm

72

74

Val av maumltlaumlge

2000

2000

2001

Mata in password 2 0 0 1 enligt instruktionen nedan

71 START

Omsaumlttning - spaumlnningstransformatorer

Haumlr anges foumlrharingllandet mellan Primaumlrspaumlnning SekundaumlrspaumlnningExempel 1100 400 V 1100 divide 400 = 275

0100x 7

0200 0200

x 2 x 3

0270

Klart

SaUe - bekraumlftar att instaumlllningarna sparats

Setup 2 aumlr nu avslutad - Nemo D4-Le aringtergaringr till driftlaumlge

0270x 5

0275

Tryck flera garingnger paring tills denna sida visas

NdbS3n3E1104

nENo d4l

Foumlr att oumlppna Setup 1 alt 2

etnot

Tryck aringter paring och haringll inne gt 2 sek Nu visasetnot

Minimerade knappsymboler anvaumlnds paring denna sida

pqs

u

i

etnot

etnot

etnot

Avsluta med etnot

73 Primaumlrstroumlm

etnot

SYn

3000

trFS

5000

CntrASYn

1000

pqs

pqs

i

i

Pass

0000

saUe

Node

asyn1-4

Ct

10000-3

Ut

01000-9999

Hoppa oumlver detta steg med etnot

11

8 Parametervisning Displaymenyer - Symbolbeskrivning

sum

V

sum Medelvaumlrde 560min

Summerad 3-Fas

Kapacitiv last

Induktiv last

Max-vaumlrde

Utloumlst larm

Symboler

u Spaumlnning - Fasspaumlnning - Huvudspaumlnning - Min - och Maxvaumlrden - THD - Oumlvertoner tom 9e

et Energi - Aktiv - Reativ - - Skenbar - Effektfaktor - Kundanpassad VIP - - Drifttid - mm

pqs Effekt - Aktiv - Reativ - Skenbar L1 L2 L3 alt III - Medelvaumlrde 560min - Max medelvaumlrde

i Stroumlm - Momentanvaumlrde L1 L2 L3 lll - Medelvaumlrde L1 L2 L3 lll - Max medelvaumlrde - THD - Oumlvertoner tom 9e

etnot

pqs

u

i

1

2

3

230222982304

00643026V

V

V

Nemo D4-Le har logiska displaymenyer daumlr varje grupp av variabler aumlr laumlnkade till rdquoegenrdquo knapp Detta ger snabb aringtkomst till oumlnskat maumltvaumlrde

9 Aringterstaumlllning av max- min- och partial parametrar

Naringgra av display-sidorna paring sidorna XX-XX har en skylt rdquoresetrdquo till vaumlnster Foumlr att aringterstaumllla dessa parametrar foumllj instruktionerna nedanfoumlr Till exempel saring aringterstaumlller vi Max-vaumlrde spaumlnning nedanfoumlr

B - Haringll sedan ner

R E S E T

R E S E T

uA - Tryck flera garingnger paring tills att du naringr sidan Max-vaumlrde spaumlnning

u i gt2 sekunder foumlr att aringterstaumllla sidan Max-vaumlrde spaumlnning

1

2

3

231923162320N A S

V

V

V

Max - vaumlrde

10 Montering av Rogowski-spole

1 - Oumlppna bajonetlaringset

2 - Saumltt spolen runt kabelnskenan

3 - Se till att stroumlmriktningen foumlljerpilen paring spolens bas

4 - Staumlng bajonetlaringset

1

2

4

3

80 - 265 Vac 47 - 63 Hz och 110 - 300 Vdc (Multi range)D4-Le MFD4421SR

Direkt anslutningMaumlrkboumlrda

80 - 500 V Fas - Fas 50 - 290 V Fas - Nasle 05 VA Fas

TypBakgrundsbelysnSkaumlrmslaumlckareUppdateringstidIntegration Periodtid

LCD - HoumlgupploumlstValbar 0 - 30 - 70 - 100 Ja - aktiveras efter 20 sek Kan vaumlljas bort i Setup 111 sek Valbar 5 - 8 - 10-15 - 20 - 30 - 60 min

StroumlmSpaumlnningEffektFrekvensAktiv EnergiReaktiv Energi

Klass 05Klass 05Klass 1plusmn 01 HzKlass 1Klass 1

KategoriImpulstestTestspaumlnning

III6kV 1250micros 05J ( Maumltkrets - Hjaumllpspaumlnning )4kV rms 50Hz1 min ( Maumltkrets - Jord )

Hjaumllpspaumlnning

Ingaringngar - Spaumlnning

Maumltnoggrannhet - EN61557-12

Isolation

MaumltomraringdenGalvanisk isoleringTyp av maumltning

20-1000 A 60-3000 A 100-5000 ANejTrue RMS

Ingaringngar - Stroumlm

PanelAnslutningar

IP54IP20

Skyddsform

ReferenstempArbetstempLagringstemp

23 oC plusmn 2 oC-30 +80 oC-40 +80 oC

Omgivande miljouml

11 Tekniska data - Nemo D4-Le RC

Display

Post - och besoumlksadress Telefon Fax E-post Hemsida Taumllje Maumltinstrument AB 08-550 312 12 08-550 340 94 infotaljematse taljematseWedavaumlgen 24 A 152 42 Soumldertaumllje

1 st Digital Puls Larm

Utgaringngar Kommunikation

Seriell RS485

Extern pulsinsamling

Digitala ingaringngar - 2 st

5

4 Programmering - inledande information

Programmering sker i TVAring Setup menyer - vilka skyddas med separata loumlsenord

Viktigt - daring instaumlllningarna i Setup 1 sparas

41 Loumlsenord

Samtliga steg i Setup 1 maringste passeras tills sista skaumlrmen PASS visas Avsluta med Displayen visar nu SAUE vilket bekraumlftar att dina instaumlllningar sparats

1000Setup 1

2001Setup 2

42

Allmaumln konfigurering typ Eget val av parametrar-VIP sida Val av naumlttyp Bakgrundsbelysning Periodtid Sekundaumlrstroumlm trafo 5A alt 1A Modifiering Password

Programmering av omsaumlttning hos Stroumlm - och Spaumlnningstrafo samt styrning av Tariffmaumltning

0000

1000

Setup 1

PASS

SAUE

etnot

etnot et

not

etnot

6

5 Knappfunktioner i Setup och Driftlaumlge

51 Setup

Enter - bekraumlftar gjorda val alt inmatningar

Garing vidare till naumlsta steg Tryck och haringll inne gt2 sek foumlr att laumlmna Setup-Menyn utan att spara

Foumlrflyttar markoumlren ett steg aringt houmlger

Stega upparingt mellan tillgaumlngliga alternativ Oumlka valoumlren paring markerad siffra Haringll in i gt2 sek foumlr att Backa ett steg i setup-menyn

Tryck flera garingnger paring tills denna sida visas

Stega nedaringt mellan tillgaumlngliga alternativ Minska valoumlren paring markerad siffra

52 Driftlaumlge

Nemo D4-Le har logiska uppbyggda displaymenyer daumlr varje grupp av variabler aumlr laumlnkade till rdquoegen knapprdquo Detta ger snabb aringtkomst till oumlnskat maumltvaumlrde

u Spaumlnning - Fasspaumlnning - Huvudspaumlnning - Min - och Maxvaumlrden - THD - Oumlvertoner tom 9e

et Energi - Aktiv - Reativ - - Skenbar - Effektfaktor - Kundanpassad VIP - - Drifttid - mm

pqs Effekt - Aktiv - Reativ - Skenbar L1 L2 L3 alt III - Medelvaumlrde 560min - Max medelvaumlrde

i Stroumlm - Momentanvaumlrde L1 L2 L3 lll - Medelvaumlrde L1 L2 L3 lll - Max medelvaumlrde - THD - Oumlvertoner tom 9e

NdbS3n3E1104

nENo d4l

u

i

pqs

0000 0000

0000 1000

2000 1000

etnot

u

i

pqs

etnot

pqs

u

i

1

2

3

230222982304

00643026V

V

V

Foumlr att oumlppna Setup 1 alt 2

etnot

0000 PASSTryck aringter paring och haringll inne gt 2 sek Nu visasetnot

7

6 Programming - Setup 1

Val av VIP-parametrar till kundanpassad display-sida62

Setup 1 fortsaumltter paring sid 8

Som default ligger Fas-spaumlnning L1 - i linje 1

Linx 12 V

Huvud-spaumlnning

61 START - Password

Foumlljande parametrar kan vaumlljas till respektive rad i kundanpassad display-sida

sum Linx W

Aktiv Effekt 3-fas lll

Linx 1

Aktiv Effekt Fas

W

Linx 1

Reaktiv Effekt Fas

VAr Linx 1

Skenbar Effekt Fas

VA

Linx 1 A

Stroumlm Fas

1000

Mata in password 1 0 0 0 enligt instruktionen nedan

sum Linx VAr

Reaktiv Effekt 3-fas lll

sum Linx VA

Skenbar Effekt 3-fas lll

V Linx 1

Fas-spaumlnning

sum Linx A

Stroumlm 3-fas lll

sum Linx PF

Effektfaktor 3-fas lll

Som default ligger Fas-spaumlnning L2 - i linje 2

Som default ligger Fas-spaumlnning L3 - i linje 3

Avsluta med

Stega med foumlr att vaumllja annan parameter bland alternativen som visas nedan

Stega med foumlr att vaumllja annan parameter

Stega med foumlr att vaumllja annan parameter

Tryck flera garingnger paring tills denna sida visas

NdbS3n3E1104

nENo d4l

Foumlr att oumlppna Setup 1 alt 2

etnot

Tryck aringter paring och haringll inne gt 2 sek etnot

etnot

etnot

etnot

etnot

alt

pqs i

alt

pqs i

alt

pqs i

etnot

Minimerade knappsymboler anvaumlnds ovan

pqs

u

i

Nu visas

i

Pass

0000

3 l1n31 -11

V

1 l1n1

1 -11

V

2 l1n2

1 -11

V

8

Koderna ovan refererar till respektive kopplingsschema paring sid 4

5 8 10 15 20 30 60 min

100 70 30 0

63

65

66

67

T

P

min

3n3E 3-3E 3-2E 1n1E 3n1E 3-1E

64

Time

5 min

Backlight

Naumlttyp

Setup 1 fortsaumltter paring sid 9

Val av kopplingsschema mot aktuell Naumlttyp

Val av periodtid - foumlr beraumlkning av medelvaumlrde [maximum demand]

Bakgrundsbelysning - LCD display

Drifttid - styrd av Spaumlnning alt Effekt

Fysisk adress i naumltverket

055 005 005 001

Foumllj instruktionen nedan foumlr att mata in adress 001

x 2

Minimeradeknappsymboler

055

Val av unik adress kan ske inom omraringdet 001 255

x 5 x 4

i

pqs

etnot

pqs

i

etnot

pqs

i

etnot

pqs

u

i

pqs

i

etnot

etnot

Sys

3n3e1-6

t1Ne

5 N1-7

Σ

bl1t

1004-4

runHourUolt

1-2

runHourPUR

2-2

NdbsAddr 255

1-255

Oumlverfoumlringshastighet - Baud rate

Time out

Word

68

610

611

69

9

Paritet

Setup 1 fortsaumltter paring sid 10

Foumllj instruktionen i 67 foumlr att modifiera default -vaumlrdet 20 ms

48 96 192 384

none odd EUEn

SUAPbEnd LEnd

pqs

i

etnot

pqs

i

etnot

etnot

pqs

i

NdbsBaud4800

1-4

k

Ndbsparnone

1-3

t1Ne

20 NseC

NdbsUordbend

1-3

SaUe - bekraumlftar att gjorda instaumlllningar sparatsSetup 1 aumlr nu avslutad - Nemo D4-Le aringtergaringr till driftlaumlge

saUe

Tryck flera garingnger paring tills att SAVE visasetnot

10

7 Programmering - Setup 2

Haumlr anges oumlnskad primaumlrstroumlm

72

74

Val av maumltlaumlge

2000

2000

2001

Mata in password 2 0 0 1 enligt instruktionen nedan

71 START

Omsaumlttning - spaumlnningstransformatorer

Haumlr anges foumlrharingllandet mellan Primaumlrspaumlnning SekundaumlrspaumlnningExempel 1100 400 V 1100 divide 400 = 275

0100x 7

0200 0200

x 2 x 3

0270

Klart

SaUe - bekraumlftar att instaumlllningarna sparats

Setup 2 aumlr nu avslutad - Nemo D4-Le aringtergaringr till driftlaumlge

0270x 5

0275

Tryck flera garingnger paring tills denna sida visas

NdbS3n3E1104

nENo d4l

Foumlr att oumlppna Setup 1 alt 2

etnot

Tryck aringter paring och haringll inne gt 2 sek Nu visasetnot

Minimerade knappsymboler anvaumlnds paring denna sida

pqs

u

i

etnot

etnot

etnot

Avsluta med etnot

73 Primaumlrstroumlm

etnot

SYn

3000

trFS

5000

CntrASYn

1000

pqs

pqs

i

i

Pass

0000

saUe

Node

asyn1-4

Ct

10000-3

Ut

01000-9999

Hoppa oumlver detta steg med etnot

11

8 Parametervisning Displaymenyer - Symbolbeskrivning

sum

V

sum Medelvaumlrde 560min

Summerad 3-Fas

Kapacitiv last

Induktiv last

Max-vaumlrde

Utloumlst larm

Symboler

u Spaumlnning - Fasspaumlnning - Huvudspaumlnning - Min - och Maxvaumlrden - THD - Oumlvertoner tom 9e

et Energi - Aktiv - Reativ - - Skenbar - Effektfaktor - Kundanpassad VIP - - Drifttid - mm

pqs Effekt - Aktiv - Reativ - Skenbar L1 L2 L3 alt III - Medelvaumlrde 560min - Max medelvaumlrde

i Stroumlm - Momentanvaumlrde L1 L2 L3 lll - Medelvaumlrde L1 L2 L3 lll - Max medelvaumlrde - THD - Oumlvertoner tom 9e

etnot

pqs

u

i

1

2

3

230222982304

00643026V

V

V

Nemo D4-Le har logiska displaymenyer daumlr varje grupp av variabler aumlr laumlnkade till rdquoegenrdquo knapp Detta ger snabb aringtkomst till oumlnskat maumltvaumlrde

9 Aringterstaumlllning av max- min- och partial parametrar

Naringgra av display-sidorna paring sidorna XX-XX har en skylt rdquoresetrdquo till vaumlnster Foumlr att aringterstaumllla dessa parametrar foumllj instruktionerna nedanfoumlr Till exempel saring aringterstaumlller vi Max-vaumlrde spaumlnning nedanfoumlr

B - Haringll sedan ner

R E S E T

R E S E T

uA - Tryck flera garingnger paring tills att du naringr sidan Max-vaumlrde spaumlnning

u i gt2 sekunder foumlr att aringterstaumllla sidan Max-vaumlrde spaumlnning

1

2

3

231923162320N A S

V

V

V

Max - vaumlrde

10 Montering av Rogowski-spole

1 - Oumlppna bajonetlaringset

2 - Saumltt spolen runt kabelnskenan

3 - Se till att stroumlmriktningen foumlljerpilen paring spolens bas

4 - Staumlng bajonetlaringset

1

2

4

3

80 - 265 Vac 47 - 63 Hz och 110 - 300 Vdc (Multi range)D4-Le MFD4421SR

Direkt anslutningMaumlrkboumlrda

80 - 500 V Fas - Fas 50 - 290 V Fas - Nasle 05 VA Fas

TypBakgrundsbelysnSkaumlrmslaumlckareUppdateringstidIntegration Periodtid

LCD - HoumlgupploumlstValbar 0 - 30 - 70 - 100 Ja - aktiveras efter 20 sek Kan vaumlljas bort i Setup 111 sek Valbar 5 - 8 - 10-15 - 20 - 30 - 60 min

StroumlmSpaumlnningEffektFrekvensAktiv EnergiReaktiv Energi

Klass 05Klass 05Klass 1plusmn 01 HzKlass 1Klass 1

KategoriImpulstestTestspaumlnning

III6kV 1250micros 05J ( Maumltkrets - Hjaumllpspaumlnning )4kV rms 50Hz1 min ( Maumltkrets - Jord )

Hjaumllpspaumlnning

Ingaringngar - Spaumlnning

Maumltnoggrannhet - EN61557-12

Isolation

MaumltomraringdenGalvanisk isoleringTyp av maumltning

20-1000 A 60-3000 A 100-5000 ANejTrue RMS

Ingaringngar - Stroumlm

PanelAnslutningar

IP54IP20

Skyddsform

ReferenstempArbetstempLagringstemp

23 oC plusmn 2 oC-30 +80 oC-40 +80 oC

Omgivande miljouml

11 Tekniska data - Nemo D4-Le RC

Display

Post - och besoumlksadress Telefon Fax E-post Hemsida Taumllje Maumltinstrument AB 08-550 312 12 08-550 340 94 infotaljematse taljematseWedavaumlgen 24 A 152 42 Soumldertaumllje

1 st Digital Puls Larm

Utgaringngar Kommunikation

Seriell RS485

Extern pulsinsamling

Digitala ingaringngar - 2 st

6

5 Knappfunktioner i Setup och Driftlaumlge

51 Setup

Enter - bekraumlftar gjorda val alt inmatningar

Garing vidare till naumlsta steg Tryck och haringll inne gt2 sek foumlr att laumlmna Setup-Menyn utan att spara

Foumlrflyttar markoumlren ett steg aringt houmlger

Stega upparingt mellan tillgaumlngliga alternativ Oumlka valoumlren paring markerad siffra Haringll in i gt2 sek foumlr att Backa ett steg i setup-menyn

Tryck flera garingnger paring tills denna sida visas

Stega nedaringt mellan tillgaumlngliga alternativ Minska valoumlren paring markerad siffra

52 Driftlaumlge

Nemo D4-Le har logiska uppbyggda displaymenyer daumlr varje grupp av variabler aumlr laumlnkade till rdquoegen knapprdquo Detta ger snabb aringtkomst till oumlnskat maumltvaumlrde

u Spaumlnning - Fasspaumlnning - Huvudspaumlnning - Min - och Maxvaumlrden - THD - Oumlvertoner tom 9e

et Energi - Aktiv - Reativ - - Skenbar - Effektfaktor - Kundanpassad VIP - - Drifttid - mm

pqs Effekt - Aktiv - Reativ - Skenbar L1 L2 L3 alt III - Medelvaumlrde 560min - Max medelvaumlrde

i Stroumlm - Momentanvaumlrde L1 L2 L3 lll - Medelvaumlrde L1 L2 L3 lll - Max medelvaumlrde - THD - Oumlvertoner tom 9e

NdbS3n3E1104

nENo d4l

u

i

pqs

0000 0000

0000 1000

2000 1000

etnot

u

i

pqs

etnot

pqs

u

i

1

2

3

230222982304

00643026V

V

V

Foumlr att oumlppna Setup 1 alt 2

etnot

0000 PASSTryck aringter paring och haringll inne gt 2 sek Nu visasetnot

7

6 Programming - Setup 1

Val av VIP-parametrar till kundanpassad display-sida62

Setup 1 fortsaumltter paring sid 8

Som default ligger Fas-spaumlnning L1 - i linje 1

Linx 12 V

Huvud-spaumlnning

61 START - Password

Foumlljande parametrar kan vaumlljas till respektive rad i kundanpassad display-sida

sum Linx W

Aktiv Effekt 3-fas lll

Linx 1

Aktiv Effekt Fas

W

Linx 1

Reaktiv Effekt Fas

VAr Linx 1

Skenbar Effekt Fas

VA

Linx 1 A

Stroumlm Fas

1000

Mata in password 1 0 0 0 enligt instruktionen nedan

sum Linx VAr

Reaktiv Effekt 3-fas lll

sum Linx VA

Skenbar Effekt 3-fas lll

V Linx 1

Fas-spaumlnning

sum Linx A

Stroumlm 3-fas lll

sum Linx PF

Effektfaktor 3-fas lll

Som default ligger Fas-spaumlnning L2 - i linje 2

Som default ligger Fas-spaumlnning L3 - i linje 3

Avsluta med

Stega med foumlr att vaumllja annan parameter bland alternativen som visas nedan

Stega med foumlr att vaumllja annan parameter

Stega med foumlr att vaumllja annan parameter

Tryck flera garingnger paring tills denna sida visas

NdbS3n3E1104

nENo d4l

Foumlr att oumlppna Setup 1 alt 2

etnot

Tryck aringter paring och haringll inne gt 2 sek etnot

etnot

etnot

etnot

etnot

alt

pqs i

alt

pqs i

alt

pqs i

etnot

Minimerade knappsymboler anvaumlnds ovan

pqs

u

i

Nu visas

i

Pass

0000

3 l1n31 -11

V

1 l1n1

1 -11

V

2 l1n2

1 -11

V

8

Koderna ovan refererar till respektive kopplingsschema paring sid 4

5 8 10 15 20 30 60 min

100 70 30 0

63

65

66

67

T

P

min

3n3E 3-3E 3-2E 1n1E 3n1E 3-1E

64

Time

5 min

Backlight

Naumlttyp

Setup 1 fortsaumltter paring sid 9

Val av kopplingsschema mot aktuell Naumlttyp

Val av periodtid - foumlr beraumlkning av medelvaumlrde [maximum demand]

Bakgrundsbelysning - LCD display

Drifttid - styrd av Spaumlnning alt Effekt

Fysisk adress i naumltverket

055 005 005 001

Foumllj instruktionen nedan foumlr att mata in adress 001

x 2

Minimeradeknappsymboler

055

Val av unik adress kan ske inom omraringdet 001 255

x 5 x 4

i

pqs

etnot

pqs

i

etnot

pqs

i

etnot

pqs

u

i

pqs

i

etnot

etnot

Sys

3n3e1-6

t1Ne

5 N1-7

Σ

bl1t

1004-4

runHourUolt

1-2

runHourPUR

2-2

NdbsAddr 255

1-255

Oumlverfoumlringshastighet - Baud rate

Time out

Word

68

610

611

69

9

Paritet

Setup 1 fortsaumltter paring sid 10

Foumllj instruktionen i 67 foumlr att modifiera default -vaumlrdet 20 ms

48 96 192 384

none odd EUEn

SUAPbEnd LEnd

pqs

i

etnot

pqs

i

etnot

etnot

pqs

i

NdbsBaud4800

1-4

k

Ndbsparnone

1-3

t1Ne

20 NseC

NdbsUordbend

1-3

SaUe - bekraumlftar att gjorda instaumlllningar sparatsSetup 1 aumlr nu avslutad - Nemo D4-Le aringtergaringr till driftlaumlge

saUe

Tryck flera garingnger paring tills att SAVE visasetnot

10

7 Programmering - Setup 2

Haumlr anges oumlnskad primaumlrstroumlm

72

74

Val av maumltlaumlge

2000

2000

2001

Mata in password 2 0 0 1 enligt instruktionen nedan

71 START

Omsaumlttning - spaumlnningstransformatorer

Haumlr anges foumlrharingllandet mellan Primaumlrspaumlnning SekundaumlrspaumlnningExempel 1100 400 V 1100 divide 400 = 275

0100x 7

0200 0200

x 2 x 3

0270

Klart

SaUe - bekraumlftar att instaumlllningarna sparats

Setup 2 aumlr nu avslutad - Nemo D4-Le aringtergaringr till driftlaumlge

0270x 5

0275

Tryck flera garingnger paring tills denna sida visas

NdbS3n3E1104

nENo d4l

Foumlr att oumlppna Setup 1 alt 2

etnot

Tryck aringter paring och haringll inne gt 2 sek Nu visasetnot

Minimerade knappsymboler anvaumlnds paring denna sida

pqs

u

i

etnot

etnot

etnot

Avsluta med etnot

73 Primaumlrstroumlm

etnot

SYn

3000

trFS

5000

CntrASYn

1000

pqs

pqs

i

i

Pass

0000

saUe

Node

asyn1-4

Ct

10000-3

Ut

01000-9999

Hoppa oumlver detta steg med etnot

11

8 Parametervisning Displaymenyer - Symbolbeskrivning

sum

V

sum Medelvaumlrde 560min

Summerad 3-Fas

Kapacitiv last

Induktiv last

Max-vaumlrde

Utloumlst larm

Symboler

u Spaumlnning - Fasspaumlnning - Huvudspaumlnning - Min - och Maxvaumlrden - THD - Oumlvertoner tom 9e

et Energi - Aktiv - Reativ - - Skenbar - Effektfaktor - Kundanpassad VIP - - Drifttid - mm

pqs Effekt - Aktiv - Reativ - Skenbar L1 L2 L3 alt III - Medelvaumlrde 560min - Max medelvaumlrde

i Stroumlm - Momentanvaumlrde L1 L2 L3 lll - Medelvaumlrde L1 L2 L3 lll - Max medelvaumlrde - THD - Oumlvertoner tom 9e

etnot

pqs

u

i

1

2

3

230222982304

00643026V

V

V

Nemo D4-Le har logiska displaymenyer daumlr varje grupp av variabler aumlr laumlnkade till rdquoegenrdquo knapp Detta ger snabb aringtkomst till oumlnskat maumltvaumlrde

9 Aringterstaumlllning av max- min- och partial parametrar

Naringgra av display-sidorna paring sidorna XX-XX har en skylt rdquoresetrdquo till vaumlnster Foumlr att aringterstaumllla dessa parametrar foumllj instruktionerna nedanfoumlr Till exempel saring aringterstaumlller vi Max-vaumlrde spaumlnning nedanfoumlr

B - Haringll sedan ner

R E S E T

R E S E T

uA - Tryck flera garingnger paring tills att du naringr sidan Max-vaumlrde spaumlnning

u i gt2 sekunder foumlr att aringterstaumllla sidan Max-vaumlrde spaumlnning

1

2

3

231923162320N A S

V

V

V

Max - vaumlrde

10 Montering av Rogowski-spole

1 - Oumlppna bajonetlaringset

2 - Saumltt spolen runt kabelnskenan

3 - Se till att stroumlmriktningen foumlljerpilen paring spolens bas

4 - Staumlng bajonetlaringset

1

2

4

3

80 - 265 Vac 47 - 63 Hz och 110 - 300 Vdc (Multi range)D4-Le MFD4421SR

Direkt anslutningMaumlrkboumlrda

80 - 500 V Fas - Fas 50 - 290 V Fas - Nasle 05 VA Fas

TypBakgrundsbelysnSkaumlrmslaumlckareUppdateringstidIntegration Periodtid

LCD - HoumlgupploumlstValbar 0 - 30 - 70 - 100 Ja - aktiveras efter 20 sek Kan vaumlljas bort i Setup 111 sek Valbar 5 - 8 - 10-15 - 20 - 30 - 60 min

StroumlmSpaumlnningEffektFrekvensAktiv EnergiReaktiv Energi

Klass 05Klass 05Klass 1plusmn 01 HzKlass 1Klass 1

KategoriImpulstestTestspaumlnning

III6kV 1250micros 05J ( Maumltkrets - Hjaumllpspaumlnning )4kV rms 50Hz1 min ( Maumltkrets - Jord )

Hjaumllpspaumlnning

Ingaringngar - Spaumlnning

Maumltnoggrannhet - EN61557-12

Isolation

MaumltomraringdenGalvanisk isoleringTyp av maumltning

20-1000 A 60-3000 A 100-5000 ANejTrue RMS

Ingaringngar - Stroumlm

PanelAnslutningar

IP54IP20

Skyddsform

ReferenstempArbetstempLagringstemp

23 oC plusmn 2 oC-30 +80 oC-40 +80 oC

Omgivande miljouml

11 Tekniska data - Nemo D4-Le RC

Display

Post - och besoumlksadress Telefon Fax E-post Hemsida Taumllje Maumltinstrument AB 08-550 312 12 08-550 340 94 infotaljematse taljematseWedavaumlgen 24 A 152 42 Soumldertaumllje

1 st Digital Puls Larm

Utgaringngar Kommunikation

Seriell RS485

Extern pulsinsamling

Digitala ingaringngar - 2 st

7

6 Programming - Setup 1

Val av VIP-parametrar till kundanpassad display-sida62

Setup 1 fortsaumltter paring sid 8

Som default ligger Fas-spaumlnning L1 - i linje 1

Linx 12 V

Huvud-spaumlnning

61 START - Password

Foumlljande parametrar kan vaumlljas till respektive rad i kundanpassad display-sida

sum Linx W

Aktiv Effekt 3-fas lll

Linx 1

Aktiv Effekt Fas

W

Linx 1

Reaktiv Effekt Fas

VAr Linx 1

Skenbar Effekt Fas

VA

Linx 1 A

Stroumlm Fas

1000

Mata in password 1 0 0 0 enligt instruktionen nedan

sum Linx VAr

Reaktiv Effekt 3-fas lll

sum Linx VA

Skenbar Effekt 3-fas lll

V Linx 1

Fas-spaumlnning

sum Linx A

Stroumlm 3-fas lll

sum Linx PF

Effektfaktor 3-fas lll

Som default ligger Fas-spaumlnning L2 - i linje 2

Som default ligger Fas-spaumlnning L3 - i linje 3

Avsluta med

Stega med foumlr att vaumllja annan parameter bland alternativen som visas nedan

Stega med foumlr att vaumllja annan parameter

Stega med foumlr att vaumllja annan parameter

Tryck flera garingnger paring tills denna sida visas

NdbS3n3E1104

nENo d4l

Foumlr att oumlppna Setup 1 alt 2

etnot

Tryck aringter paring och haringll inne gt 2 sek etnot

etnot

etnot

etnot

etnot

alt

pqs i

alt

pqs i

alt

pqs i

etnot

Minimerade knappsymboler anvaumlnds ovan

pqs

u

i

Nu visas

i

Pass

0000

3 l1n31 -11

V

1 l1n1

1 -11

V

2 l1n2

1 -11

V

8

Koderna ovan refererar till respektive kopplingsschema paring sid 4

5 8 10 15 20 30 60 min

100 70 30 0

63

65

66

67

T

P

min

3n3E 3-3E 3-2E 1n1E 3n1E 3-1E

64

Time

5 min

Backlight

Naumlttyp

Setup 1 fortsaumltter paring sid 9

Val av kopplingsschema mot aktuell Naumlttyp

Val av periodtid - foumlr beraumlkning av medelvaumlrde [maximum demand]

Bakgrundsbelysning - LCD display

Drifttid - styrd av Spaumlnning alt Effekt

Fysisk adress i naumltverket

055 005 005 001

Foumllj instruktionen nedan foumlr att mata in adress 001

x 2

Minimeradeknappsymboler

055

Val av unik adress kan ske inom omraringdet 001 255

x 5 x 4

i

pqs

etnot

pqs

i

etnot

pqs

i

etnot

pqs

u

i

pqs

i

etnot

etnot

Sys

3n3e1-6

t1Ne

5 N1-7

Σ

bl1t

1004-4

runHourUolt

1-2

runHourPUR

2-2

NdbsAddr 255

1-255

Oumlverfoumlringshastighet - Baud rate

Time out

Word

68

610

611

69

9

Paritet

Setup 1 fortsaumltter paring sid 10

Foumllj instruktionen i 67 foumlr att modifiera default -vaumlrdet 20 ms

48 96 192 384

none odd EUEn

SUAPbEnd LEnd

pqs

i

etnot

pqs

i

etnot

etnot

pqs

i

NdbsBaud4800

1-4

k

Ndbsparnone

1-3

t1Ne

20 NseC

NdbsUordbend

1-3

SaUe - bekraumlftar att gjorda instaumlllningar sparatsSetup 1 aumlr nu avslutad - Nemo D4-Le aringtergaringr till driftlaumlge

saUe

Tryck flera garingnger paring tills att SAVE visasetnot

10

7 Programmering - Setup 2

Haumlr anges oumlnskad primaumlrstroumlm

72

74

Val av maumltlaumlge

2000

2000

2001

Mata in password 2 0 0 1 enligt instruktionen nedan

71 START

Omsaumlttning - spaumlnningstransformatorer

Haumlr anges foumlrharingllandet mellan Primaumlrspaumlnning SekundaumlrspaumlnningExempel 1100 400 V 1100 divide 400 = 275

0100x 7

0200 0200

x 2 x 3

0270

Klart

SaUe - bekraumlftar att instaumlllningarna sparats

Setup 2 aumlr nu avslutad - Nemo D4-Le aringtergaringr till driftlaumlge

0270x 5

0275

Tryck flera garingnger paring tills denna sida visas

NdbS3n3E1104

nENo d4l

Foumlr att oumlppna Setup 1 alt 2

etnot

Tryck aringter paring och haringll inne gt 2 sek Nu visasetnot

Minimerade knappsymboler anvaumlnds paring denna sida

pqs

u

i

etnot

etnot

etnot

Avsluta med etnot

73 Primaumlrstroumlm

etnot

SYn

3000

trFS

5000

CntrASYn

1000

pqs

pqs

i

i

Pass

0000

saUe

Node

asyn1-4

Ct

10000-3

Ut

01000-9999

Hoppa oumlver detta steg med etnot

11

8 Parametervisning Displaymenyer - Symbolbeskrivning

sum

V

sum Medelvaumlrde 560min

Summerad 3-Fas

Kapacitiv last

Induktiv last

Max-vaumlrde

Utloumlst larm

Symboler

u Spaumlnning - Fasspaumlnning - Huvudspaumlnning - Min - och Maxvaumlrden - THD - Oumlvertoner tom 9e

et Energi - Aktiv - Reativ - - Skenbar - Effektfaktor - Kundanpassad VIP - - Drifttid - mm

pqs Effekt - Aktiv - Reativ - Skenbar L1 L2 L3 alt III - Medelvaumlrde 560min - Max medelvaumlrde

i Stroumlm - Momentanvaumlrde L1 L2 L3 lll - Medelvaumlrde L1 L2 L3 lll - Max medelvaumlrde - THD - Oumlvertoner tom 9e

etnot

pqs

u

i

1

2

3

230222982304

00643026V

V

V

Nemo D4-Le har logiska displaymenyer daumlr varje grupp av variabler aumlr laumlnkade till rdquoegenrdquo knapp Detta ger snabb aringtkomst till oumlnskat maumltvaumlrde

9 Aringterstaumlllning av max- min- och partial parametrar

Naringgra av display-sidorna paring sidorna XX-XX har en skylt rdquoresetrdquo till vaumlnster Foumlr att aringterstaumllla dessa parametrar foumllj instruktionerna nedanfoumlr Till exempel saring aringterstaumlller vi Max-vaumlrde spaumlnning nedanfoumlr

B - Haringll sedan ner

R E S E T

R E S E T

uA - Tryck flera garingnger paring tills att du naringr sidan Max-vaumlrde spaumlnning

u i gt2 sekunder foumlr att aringterstaumllla sidan Max-vaumlrde spaumlnning

1

2

3

231923162320N A S

V

V

V

Max - vaumlrde

10 Montering av Rogowski-spole

1 - Oumlppna bajonetlaringset

2 - Saumltt spolen runt kabelnskenan

3 - Se till att stroumlmriktningen foumlljerpilen paring spolens bas

4 - Staumlng bajonetlaringset

1

2

4

3

80 - 265 Vac 47 - 63 Hz och 110 - 300 Vdc (Multi range)D4-Le MFD4421SR

Direkt anslutningMaumlrkboumlrda

80 - 500 V Fas - Fas 50 - 290 V Fas - Nasle 05 VA Fas

TypBakgrundsbelysnSkaumlrmslaumlckareUppdateringstidIntegration Periodtid

LCD - HoumlgupploumlstValbar 0 - 30 - 70 - 100 Ja - aktiveras efter 20 sek Kan vaumlljas bort i Setup 111 sek Valbar 5 - 8 - 10-15 - 20 - 30 - 60 min

StroumlmSpaumlnningEffektFrekvensAktiv EnergiReaktiv Energi

Klass 05Klass 05Klass 1plusmn 01 HzKlass 1Klass 1

KategoriImpulstestTestspaumlnning

III6kV 1250micros 05J ( Maumltkrets - Hjaumllpspaumlnning )4kV rms 50Hz1 min ( Maumltkrets - Jord )

Hjaumllpspaumlnning

Ingaringngar - Spaumlnning

Maumltnoggrannhet - EN61557-12

Isolation

MaumltomraringdenGalvanisk isoleringTyp av maumltning

20-1000 A 60-3000 A 100-5000 ANejTrue RMS

Ingaringngar - Stroumlm

PanelAnslutningar

IP54IP20

Skyddsform

ReferenstempArbetstempLagringstemp

23 oC plusmn 2 oC-30 +80 oC-40 +80 oC

Omgivande miljouml

11 Tekniska data - Nemo D4-Le RC

Display

Post - och besoumlksadress Telefon Fax E-post Hemsida Taumllje Maumltinstrument AB 08-550 312 12 08-550 340 94 infotaljematse taljematseWedavaumlgen 24 A 152 42 Soumldertaumllje

1 st Digital Puls Larm

Utgaringngar Kommunikation

Seriell RS485

Extern pulsinsamling

Digitala ingaringngar - 2 st

8

Koderna ovan refererar till respektive kopplingsschema paring sid 4

5 8 10 15 20 30 60 min

100 70 30 0

63

65

66

67

T

P

min

3n3E 3-3E 3-2E 1n1E 3n1E 3-1E

64

Time

5 min

Backlight

Naumlttyp

Setup 1 fortsaumltter paring sid 9

Val av kopplingsschema mot aktuell Naumlttyp

Val av periodtid - foumlr beraumlkning av medelvaumlrde [maximum demand]

Bakgrundsbelysning - LCD display

Drifttid - styrd av Spaumlnning alt Effekt

Fysisk adress i naumltverket

055 005 005 001

Foumllj instruktionen nedan foumlr att mata in adress 001

x 2

Minimeradeknappsymboler

055

Val av unik adress kan ske inom omraringdet 001 255

x 5 x 4

i

pqs

etnot

pqs

i

etnot

pqs

i

etnot

pqs

u

i

pqs

i

etnot

etnot

Sys

3n3e1-6

t1Ne

5 N1-7

Σ

bl1t

1004-4

runHourUolt

1-2

runHourPUR

2-2

NdbsAddr 255

1-255

Oumlverfoumlringshastighet - Baud rate

Time out

Word

68

610

611

69

9

Paritet

Setup 1 fortsaumltter paring sid 10

Foumllj instruktionen i 67 foumlr att modifiera default -vaumlrdet 20 ms

48 96 192 384

none odd EUEn

SUAPbEnd LEnd

pqs

i

etnot

pqs

i

etnot

etnot

pqs

i

NdbsBaud4800

1-4

k

Ndbsparnone

1-3

t1Ne

20 NseC

NdbsUordbend

1-3

SaUe - bekraumlftar att gjorda instaumlllningar sparatsSetup 1 aumlr nu avslutad - Nemo D4-Le aringtergaringr till driftlaumlge

saUe

Tryck flera garingnger paring tills att SAVE visasetnot

10

7 Programmering - Setup 2

Haumlr anges oumlnskad primaumlrstroumlm

72

74

Val av maumltlaumlge

2000

2000

2001

Mata in password 2 0 0 1 enligt instruktionen nedan

71 START

Omsaumlttning - spaumlnningstransformatorer

Haumlr anges foumlrharingllandet mellan Primaumlrspaumlnning SekundaumlrspaumlnningExempel 1100 400 V 1100 divide 400 = 275

0100x 7

0200 0200

x 2 x 3

0270

Klart

SaUe - bekraumlftar att instaumlllningarna sparats

Setup 2 aumlr nu avslutad - Nemo D4-Le aringtergaringr till driftlaumlge

0270x 5

0275

Tryck flera garingnger paring tills denna sida visas

NdbS3n3E1104

nENo d4l

Foumlr att oumlppna Setup 1 alt 2

etnot

Tryck aringter paring och haringll inne gt 2 sek Nu visasetnot

Minimerade knappsymboler anvaumlnds paring denna sida

pqs

u

i

etnot

etnot

etnot

Avsluta med etnot

73 Primaumlrstroumlm

etnot

SYn

3000

trFS

5000

CntrASYn

1000

pqs

pqs

i

i

Pass

0000

saUe

Node

asyn1-4

Ct

10000-3

Ut

01000-9999

Hoppa oumlver detta steg med etnot

11

8 Parametervisning Displaymenyer - Symbolbeskrivning

sum

V

sum Medelvaumlrde 560min

Summerad 3-Fas

Kapacitiv last

Induktiv last

Max-vaumlrde

Utloumlst larm

Symboler

u Spaumlnning - Fasspaumlnning - Huvudspaumlnning - Min - och Maxvaumlrden - THD - Oumlvertoner tom 9e

et Energi - Aktiv - Reativ - - Skenbar - Effektfaktor - Kundanpassad VIP - - Drifttid - mm

pqs Effekt - Aktiv - Reativ - Skenbar L1 L2 L3 alt III - Medelvaumlrde 560min - Max medelvaumlrde

i Stroumlm - Momentanvaumlrde L1 L2 L3 lll - Medelvaumlrde L1 L2 L3 lll - Max medelvaumlrde - THD - Oumlvertoner tom 9e

etnot

pqs

u

i

1

2

3

230222982304

00643026V

V

V

Nemo D4-Le har logiska displaymenyer daumlr varje grupp av variabler aumlr laumlnkade till rdquoegenrdquo knapp Detta ger snabb aringtkomst till oumlnskat maumltvaumlrde

9 Aringterstaumlllning av max- min- och partial parametrar

Naringgra av display-sidorna paring sidorna XX-XX har en skylt rdquoresetrdquo till vaumlnster Foumlr att aringterstaumllla dessa parametrar foumllj instruktionerna nedanfoumlr Till exempel saring aringterstaumlller vi Max-vaumlrde spaumlnning nedanfoumlr

B - Haringll sedan ner

R E S E T

R E S E T

uA - Tryck flera garingnger paring tills att du naringr sidan Max-vaumlrde spaumlnning

u i gt2 sekunder foumlr att aringterstaumllla sidan Max-vaumlrde spaumlnning

1

2

3

231923162320N A S

V

V

V

Max - vaumlrde

10 Montering av Rogowski-spole

1 - Oumlppna bajonetlaringset

2 - Saumltt spolen runt kabelnskenan

3 - Se till att stroumlmriktningen foumlljerpilen paring spolens bas

4 - Staumlng bajonetlaringset

1

2

4

3

80 - 265 Vac 47 - 63 Hz och 110 - 300 Vdc (Multi range)D4-Le MFD4421SR

Direkt anslutningMaumlrkboumlrda

80 - 500 V Fas - Fas 50 - 290 V Fas - Nasle 05 VA Fas

TypBakgrundsbelysnSkaumlrmslaumlckareUppdateringstidIntegration Periodtid

LCD - HoumlgupploumlstValbar 0 - 30 - 70 - 100 Ja - aktiveras efter 20 sek Kan vaumlljas bort i Setup 111 sek Valbar 5 - 8 - 10-15 - 20 - 30 - 60 min

StroumlmSpaumlnningEffektFrekvensAktiv EnergiReaktiv Energi

Klass 05Klass 05Klass 1plusmn 01 HzKlass 1Klass 1

KategoriImpulstestTestspaumlnning

III6kV 1250micros 05J ( Maumltkrets - Hjaumllpspaumlnning )4kV rms 50Hz1 min ( Maumltkrets - Jord )

Hjaumllpspaumlnning

Ingaringngar - Spaumlnning

Maumltnoggrannhet - EN61557-12

Isolation

MaumltomraringdenGalvanisk isoleringTyp av maumltning

20-1000 A 60-3000 A 100-5000 ANejTrue RMS

Ingaringngar - Stroumlm

PanelAnslutningar

IP54IP20

Skyddsform

ReferenstempArbetstempLagringstemp

23 oC plusmn 2 oC-30 +80 oC-40 +80 oC

Omgivande miljouml

11 Tekniska data - Nemo D4-Le RC

Display

Post - och besoumlksadress Telefon Fax E-post Hemsida Taumllje Maumltinstrument AB 08-550 312 12 08-550 340 94 infotaljematse taljematseWedavaumlgen 24 A 152 42 Soumldertaumllje

1 st Digital Puls Larm

Utgaringngar Kommunikation

Seriell RS485

Extern pulsinsamling

Digitala ingaringngar - 2 st

Oumlverfoumlringshastighet - Baud rate

Time out

Word

68

610

611

69

9

Paritet

Setup 1 fortsaumltter paring sid 10

Foumllj instruktionen i 67 foumlr att modifiera default -vaumlrdet 20 ms

48 96 192 384

none odd EUEn

SUAPbEnd LEnd

pqs

i

etnot

pqs

i

etnot

etnot

pqs

i

NdbsBaud4800

1-4

k

Ndbsparnone

1-3

t1Ne

20 NseC

NdbsUordbend

1-3

SaUe - bekraumlftar att gjorda instaumlllningar sparatsSetup 1 aumlr nu avslutad - Nemo D4-Le aringtergaringr till driftlaumlge

saUe

Tryck flera garingnger paring tills att SAVE visasetnot

10

7 Programmering - Setup 2

Haumlr anges oumlnskad primaumlrstroumlm

72

74

Val av maumltlaumlge

2000

2000

2001

Mata in password 2 0 0 1 enligt instruktionen nedan

71 START

Omsaumlttning - spaumlnningstransformatorer

Haumlr anges foumlrharingllandet mellan Primaumlrspaumlnning SekundaumlrspaumlnningExempel 1100 400 V 1100 divide 400 = 275

0100x 7

0200 0200

x 2 x 3

0270

Klart

SaUe - bekraumlftar att instaumlllningarna sparats

Setup 2 aumlr nu avslutad - Nemo D4-Le aringtergaringr till driftlaumlge

0270x 5

0275

Tryck flera garingnger paring tills denna sida visas

NdbS3n3E1104

nENo d4l

Foumlr att oumlppna Setup 1 alt 2

etnot

Tryck aringter paring och haringll inne gt 2 sek Nu visasetnot

Minimerade knappsymboler anvaumlnds paring denna sida

pqs

u

i

etnot

etnot

etnot

Avsluta med etnot

73 Primaumlrstroumlm

etnot

SYn

3000

trFS

5000

CntrASYn

1000

pqs

pqs

i

i

Pass

0000

saUe

Node

asyn1-4

Ct

10000-3

Ut

01000-9999

Hoppa oumlver detta steg med etnot

11

8 Parametervisning Displaymenyer - Symbolbeskrivning

sum

V

sum Medelvaumlrde 560min

Summerad 3-Fas

Kapacitiv last

Induktiv last

Max-vaumlrde

Utloumlst larm

Symboler

u Spaumlnning - Fasspaumlnning - Huvudspaumlnning - Min - och Maxvaumlrden - THD - Oumlvertoner tom 9e

et Energi - Aktiv - Reativ - - Skenbar - Effektfaktor - Kundanpassad VIP - - Drifttid - mm

pqs Effekt - Aktiv - Reativ - Skenbar L1 L2 L3 alt III - Medelvaumlrde 560min - Max medelvaumlrde

i Stroumlm - Momentanvaumlrde L1 L2 L3 lll - Medelvaumlrde L1 L2 L3 lll - Max medelvaumlrde - THD - Oumlvertoner tom 9e

etnot

pqs

u

i

1

2

3

230222982304

00643026V

V

V

Nemo D4-Le har logiska displaymenyer daumlr varje grupp av variabler aumlr laumlnkade till rdquoegenrdquo knapp Detta ger snabb aringtkomst till oumlnskat maumltvaumlrde

9 Aringterstaumlllning av max- min- och partial parametrar

Naringgra av display-sidorna paring sidorna XX-XX har en skylt rdquoresetrdquo till vaumlnster Foumlr att aringterstaumllla dessa parametrar foumllj instruktionerna nedanfoumlr Till exempel saring aringterstaumlller vi Max-vaumlrde spaumlnning nedanfoumlr

B - Haringll sedan ner

R E S E T

R E S E T

uA - Tryck flera garingnger paring tills att du naringr sidan Max-vaumlrde spaumlnning

u i gt2 sekunder foumlr att aringterstaumllla sidan Max-vaumlrde spaumlnning

1

2

3

231923162320N A S

V

V

V

Max - vaumlrde

10 Montering av Rogowski-spole

1 - Oumlppna bajonetlaringset

2 - Saumltt spolen runt kabelnskenan

3 - Se till att stroumlmriktningen foumlljerpilen paring spolens bas

4 - Staumlng bajonetlaringset

1

2

4

3

80 - 265 Vac 47 - 63 Hz och 110 - 300 Vdc (Multi range)D4-Le MFD4421SR

Direkt anslutningMaumlrkboumlrda

80 - 500 V Fas - Fas 50 - 290 V Fas - Nasle 05 VA Fas

TypBakgrundsbelysnSkaumlrmslaumlckareUppdateringstidIntegration Periodtid

LCD - HoumlgupploumlstValbar 0 - 30 - 70 - 100 Ja - aktiveras efter 20 sek Kan vaumlljas bort i Setup 111 sek Valbar 5 - 8 - 10-15 - 20 - 30 - 60 min

StroumlmSpaumlnningEffektFrekvensAktiv EnergiReaktiv Energi

Klass 05Klass 05Klass 1plusmn 01 HzKlass 1Klass 1

KategoriImpulstestTestspaumlnning

III6kV 1250micros 05J ( Maumltkrets - Hjaumllpspaumlnning )4kV rms 50Hz1 min ( Maumltkrets - Jord )

Hjaumllpspaumlnning

Ingaringngar - Spaumlnning

Maumltnoggrannhet - EN61557-12

Isolation

MaumltomraringdenGalvanisk isoleringTyp av maumltning

20-1000 A 60-3000 A 100-5000 ANejTrue RMS

Ingaringngar - Stroumlm

PanelAnslutningar

IP54IP20

Skyddsform

ReferenstempArbetstempLagringstemp

23 oC plusmn 2 oC-30 +80 oC-40 +80 oC

Omgivande miljouml

11 Tekniska data - Nemo D4-Le RC

Display

Post - och besoumlksadress Telefon Fax E-post Hemsida Taumllje Maumltinstrument AB 08-550 312 12 08-550 340 94 infotaljematse taljematseWedavaumlgen 24 A 152 42 Soumldertaumllje

1 st Digital Puls Larm

Utgaringngar Kommunikation

Seriell RS485

Extern pulsinsamling

Digitala ingaringngar - 2 st

10

7 Programmering - Setup 2

Haumlr anges oumlnskad primaumlrstroumlm

72

74

Val av maumltlaumlge

2000

2000

2001

Mata in password 2 0 0 1 enligt instruktionen nedan

71 START

Omsaumlttning - spaumlnningstransformatorer

Haumlr anges foumlrharingllandet mellan Primaumlrspaumlnning SekundaumlrspaumlnningExempel 1100 400 V 1100 divide 400 = 275

0100x 7

0200 0200

x 2 x 3

0270

Klart

SaUe - bekraumlftar att instaumlllningarna sparats

Setup 2 aumlr nu avslutad - Nemo D4-Le aringtergaringr till driftlaumlge

0270x 5

0275

Tryck flera garingnger paring tills denna sida visas

NdbS3n3E1104

nENo d4l

Foumlr att oumlppna Setup 1 alt 2

etnot

Tryck aringter paring och haringll inne gt 2 sek Nu visasetnot

Minimerade knappsymboler anvaumlnds paring denna sida

pqs

u

i

etnot

etnot

etnot

Avsluta med etnot

73 Primaumlrstroumlm

etnot

SYn

3000

trFS

5000

CntrASYn

1000

pqs

pqs

i

i

Pass

0000

saUe

Node

asyn1-4

Ct

10000-3

Ut

01000-9999

Hoppa oumlver detta steg med etnot

11

8 Parametervisning Displaymenyer - Symbolbeskrivning

sum

V

sum Medelvaumlrde 560min

Summerad 3-Fas

Kapacitiv last

Induktiv last

Max-vaumlrde

Utloumlst larm

Symboler

u Spaumlnning - Fasspaumlnning - Huvudspaumlnning - Min - och Maxvaumlrden - THD - Oumlvertoner tom 9e

et Energi - Aktiv - Reativ - - Skenbar - Effektfaktor - Kundanpassad VIP - - Drifttid - mm

pqs Effekt - Aktiv - Reativ - Skenbar L1 L2 L3 alt III - Medelvaumlrde 560min - Max medelvaumlrde

i Stroumlm - Momentanvaumlrde L1 L2 L3 lll - Medelvaumlrde L1 L2 L3 lll - Max medelvaumlrde - THD - Oumlvertoner tom 9e

etnot

pqs

u

i

1

2

3

230222982304

00643026V

V

V

Nemo D4-Le har logiska displaymenyer daumlr varje grupp av variabler aumlr laumlnkade till rdquoegenrdquo knapp Detta ger snabb aringtkomst till oumlnskat maumltvaumlrde

9 Aringterstaumlllning av max- min- och partial parametrar

Naringgra av display-sidorna paring sidorna XX-XX har en skylt rdquoresetrdquo till vaumlnster Foumlr att aringterstaumllla dessa parametrar foumllj instruktionerna nedanfoumlr Till exempel saring aringterstaumlller vi Max-vaumlrde spaumlnning nedanfoumlr

B - Haringll sedan ner

R E S E T

R E S E T

uA - Tryck flera garingnger paring tills att du naringr sidan Max-vaumlrde spaumlnning

u i gt2 sekunder foumlr att aringterstaumllla sidan Max-vaumlrde spaumlnning

1

2

3

231923162320N A S

V

V

V

Max - vaumlrde

10 Montering av Rogowski-spole

1 - Oumlppna bajonetlaringset

2 - Saumltt spolen runt kabelnskenan

3 - Se till att stroumlmriktningen foumlljerpilen paring spolens bas

4 - Staumlng bajonetlaringset

1

2

4

3

80 - 265 Vac 47 - 63 Hz och 110 - 300 Vdc (Multi range)D4-Le MFD4421SR

Direkt anslutningMaumlrkboumlrda

80 - 500 V Fas - Fas 50 - 290 V Fas - Nasle 05 VA Fas

TypBakgrundsbelysnSkaumlrmslaumlckareUppdateringstidIntegration Periodtid

LCD - HoumlgupploumlstValbar 0 - 30 - 70 - 100 Ja - aktiveras efter 20 sek Kan vaumlljas bort i Setup 111 sek Valbar 5 - 8 - 10-15 - 20 - 30 - 60 min

StroumlmSpaumlnningEffektFrekvensAktiv EnergiReaktiv Energi

Klass 05Klass 05Klass 1plusmn 01 HzKlass 1Klass 1

KategoriImpulstestTestspaumlnning

III6kV 1250micros 05J ( Maumltkrets - Hjaumllpspaumlnning )4kV rms 50Hz1 min ( Maumltkrets - Jord )

Hjaumllpspaumlnning

Ingaringngar - Spaumlnning

Maumltnoggrannhet - EN61557-12

Isolation

MaumltomraringdenGalvanisk isoleringTyp av maumltning

20-1000 A 60-3000 A 100-5000 ANejTrue RMS

Ingaringngar - Stroumlm

PanelAnslutningar

IP54IP20

Skyddsform

ReferenstempArbetstempLagringstemp

23 oC plusmn 2 oC-30 +80 oC-40 +80 oC

Omgivande miljouml

11 Tekniska data - Nemo D4-Le RC

Display

Post - och besoumlksadress Telefon Fax E-post Hemsida Taumllje Maumltinstrument AB 08-550 312 12 08-550 340 94 infotaljematse taljematseWedavaumlgen 24 A 152 42 Soumldertaumllje

1 st Digital Puls Larm

Utgaringngar Kommunikation

Seriell RS485

Extern pulsinsamling

Digitala ingaringngar - 2 st

11

8 Parametervisning Displaymenyer - Symbolbeskrivning

sum

V

sum Medelvaumlrde 560min

Summerad 3-Fas

Kapacitiv last

Induktiv last

Max-vaumlrde

Utloumlst larm

Symboler

u Spaumlnning - Fasspaumlnning - Huvudspaumlnning - Min - och Maxvaumlrden - THD - Oumlvertoner tom 9e

et Energi - Aktiv - Reativ - - Skenbar - Effektfaktor - Kundanpassad VIP - - Drifttid - mm

pqs Effekt - Aktiv - Reativ - Skenbar L1 L2 L3 alt III - Medelvaumlrde 560min - Max medelvaumlrde

i Stroumlm - Momentanvaumlrde L1 L2 L3 lll - Medelvaumlrde L1 L2 L3 lll - Max medelvaumlrde - THD - Oumlvertoner tom 9e

etnot

pqs

u

i

1

2

3

230222982304

00643026V

V

V

Nemo D4-Le har logiska displaymenyer daumlr varje grupp av variabler aumlr laumlnkade till rdquoegenrdquo knapp Detta ger snabb aringtkomst till oumlnskat maumltvaumlrde

9 Aringterstaumlllning av max- min- och partial parametrar

Naringgra av display-sidorna paring sidorna XX-XX har en skylt rdquoresetrdquo till vaumlnster Foumlr att aringterstaumllla dessa parametrar foumllj instruktionerna nedanfoumlr Till exempel saring aringterstaumlller vi Max-vaumlrde spaumlnning nedanfoumlr

B - Haringll sedan ner

R E S E T

R E S E T

uA - Tryck flera garingnger paring tills att du naringr sidan Max-vaumlrde spaumlnning

u i gt2 sekunder foumlr att aringterstaumllla sidan Max-vaumlrde spaumlnning

1

2

3

231923162320N A S

V

V

V

Max - vaumlrde

10 Montering av Rogowski-spole

1 - Oumlppna bajonetlaringset

2 - Saumltt spolen runt kabelnskenan

3 - Se till att stroumlmriktningen foumlljerpilen paring spolens bas

4 - Staumlng bajonetlaringset

1

2

4

3

80 - 265 Vac 47 - 63 Hz och 110 - 300 Vdc (Multi range)D4-Le MFD4421SR

Direkt anslutningMaumlrkboumlrda

80 - 500 V Fas - Fas 50 - 290 V Fas - Nasle 05 VA Fas

TypBakgrundsbelysnSkaumlrmslaumlckareUppdateringstidIntegration Periodtid

LCD - HoumlgupploumlstValbar 0 - 30 - 70 - 100 Ja - aktiveras efter 20 sek Kan vaumlljas bort i Setup 111 sek Valbar 5 - 8 - 10-15 - 20 - 30 - 60 min

StroumlmSpaumlnningEffektFrekvensAktiv EnergiReaktiv Energi

Klass 05Klass 05Klass 1plusmn 01 HzKlass 1Klass 1

KategoriImpulstestTestspaumlnning

III6kV 1250micros 05J ( Maumltkrets - Hjaumllpspaumlnning )4kV rms 50Hz1 min ( Maumltkrets - Jord )

Hjaumllpspaumlnning

Ingaringngar - Spaumlnning

Maumltnoggrannhet - EN61557-12

Isolation

MaumltomraringdenGalvanisk isoleringTyp av maumltning

20-1000 A 60-3000 A 100-5000 ANejTrue RMS

Ingaringngar - Stroumlm

PanelAnslutningar

IP54IP20

Skyddsform

ReferenstempArbetstempLagringstemp

23 oC plusmn 2 oC-30 +80 oC-40 +80 oC

Omgivande miljouml

11 Tekniska data - Nemo D4-Le RC

Display

Post - och besoumlksadress Telefon Fax E-post Hemsida Taumllje Maumltinstrument AB 08-550 312 12 08-550 340 94 infotaljematse taljematseWedavaumlgen 24 A 152 42 Soumldertaumllje

1 st Digital Puls Larm

Utgaringngar Kommunikation

Seriell RS485

Extern pulsinsamling

Digitala ingaringngar - 2 st

80 - 265 Vac 47 - 63 Hz och 110 - 300 Vdc (Multi range)D4-Le MFD4421SR

Direkt anslutningMaumlrkboumlrda

80 - 500 V Fas - Fas 50 - 290 V Fas - Nasle 05 VA Fas

TypBakgrundsbelysnSkaumlrmslaumlckareUppdateringstidIntegration Periodtid

LCD - HoumlgupploumlstValbar 0 - 30 - 70 - 100 Ja - aktiveras efter 20 sek Kan vaumlljas bort i Setup 111 sek Valbar 5 - 8 - 10-15 - 20 - 30 - 60 min

StroumlmSpaumlnningEffektFrekvensAktiv EnergiReaktiv Energi

Klass 05Klass 05Klass 1plusmn 01 HzKlass 1Klass 1

KategoriImpulstestTestspaumlnning

III6kV 1250micros 05J ( Maumltkrets - Hjaumllpspaumlnning )4kV rms 50Hz1 min ( Maumltkrets - Jord )

Hjaumllpspaumlnning

Ingaringngar - Spaumlnning

Maumltnoggrannhet - EN61557-12

Isolation

MaumltomraringdenGalvanisk isoleringTyp av maumltning

20-1000 A 60-3000 A 100-5000 ANejTrue RMS

Ingaringngar - Stroumlm

PanelAnslutningar

IP54IP20

Skyddsform

ReferenstempArbetstempLagringstemp

23 oC plusmn 2 oC-30 +80 oC-40 +80 oC

Omgivande miljouml

11 Tekniska data - Nemo D4-Le RC

Display

Post - och besoumlksadress Telefon Fax E-post Hemsida Taumllje Maumltinstrument AB 08-550 312 12 08-550 340 94 infotaljematse taljematseWedavaumlgen 24 A 152 42 Soumldertaumllje

1 st Digital Puls Larm

Utgaringngar Kommunikation

Seriell RS485

Extern pulsinsamling

Digitala ingaringngar - 2 st