d4 elvira botez - noema.crifst.ronoema.crifst.ro/arhiva/200801_19.pdfelvira botez 239 _____...

20
Elvira Botez 237 ____________________________________________________________ $1,9(56 5,$6752120,&(&(17(1$5( Elvira BOTEZ [email protected] Abstract. In 1907 the Romanian Astronomy had for the first time two major events: the first popular astronomical journal “Orion” was issued and the first Astronomical Society was founded, achievements at which a major contribution Victor Anestin had. We present the steps of Romanian Astronomical Society “Flammarion” fondation, give its statutes and its members list, their activity being reflected in the “Orion” journal issues (from 1907-1912), which was for while its bulletin. We give also a brief description of the content of this journal of wide up-to-date information about the sidereal environment, being focused on popular astronomy. Victor Anestin, the editor en chief of the journal, was in touch with the amateur astronomers, through it giving them assistance with advices and publishing in it their results. We mention also that the society and the journal were very appreciated in the epoch. 0DUHD PLœFDUH GH HPDQFLSDUH œWLLQ LILF GLn Europa din a doua MXP WDWHDVHFROXOXL XIX l-D DYXWFDVWU OXFLWUHSUH]HQWDQWSHDVWURQRPXO poet Camille Flammarion (1842-1925), fondatorul revistei L’Astronomie œL DO Société Astronomique de France - SAF - VRFLHWDWH GHVFKLV LXELWRULORr cerului de pe toate meridianele. Au DGHUDW OD DFHDVW VRFLHWDWH œL URPkQL vQF GLQ 1 &RFXOHVFX IRQGDWRUXO 2EVHUYDWRUXOXL $VWURQRPLF GLQ %XFXUHœWL LDU F U LOH VDOH GH SRSXODUL]DUHD FX SUHF GHUH D DVWURQRPLHL HUDX FLWLWH vQ 5RPkQLD GH FXQRVF WRULLGHOLPE IUDQFH] LDUvQWUDGXFHUH– de marele public. Cucerit GH PLQXQDWD EROW FHUHDVF SH FDUH R VFUXWHD] FX R OXQHW PRGHVW œL HQWX]LDVPDWGHF U LOHOXL)ODPPDULRQXQDGROHVFHQW – atunci craiovean - vœLYDGHGLFDvQWUHDJDYLD – destul de scurW GHDOWIHO DFHORUDœLLGHDOXUL FDœLPDHVWUXOV XF FLDœDO-a considerat Victor Anestin (1875-1918) pe PDUHOH DVWURQRP IUDQFH] ’XS DEVROYLUHD &ROHJLXOXL &DURO GLQ &UDLRYD YHQLQGvQ&DSLWDO FDVWXGHQWGDUOLSVLWGHPLMORDFHPDWHULDOHœLFD]LDULVt, $QHVWLQ VH YD UHPDUFD PDL DOHV SULQ FURQLFLOH VDOH œWLLQ LILFH OD UHYLVWD Foaia PRSXODU . ÌQF GLQSXEOLF vQDFHVW s SW PkQDO un articol în care, amintindIDSWXOF D SRSXODUL]DWDVWURQRPLDDFRORœLvQDOWHSXEOLFD LL SULYHOLœWLOHFHUHœWLSXWkQGILFRQWHPSODWHGLQRULFHSDUWHD3 PkQWXOXLGHFL œL GLQ DUD QRDVWU VFULH ˜’H FH V QX DYHP œL QRL XQ REVHUYDWRU DVWURQRPLFSRSXODURVRFLHWDWHDVWURQRPLF GXS PRGHOXOFHORUH[LVWHQWH

Upload: others

Post on 17-Feb-2020

14 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Elvira Botez 237 ____________________________________________________________ $1,9(56 5,�$6752120,&(�&(17(1$5(

Elvira BOTEZ [email protected]

Abstract. In 1907 the Romanian Astronomy had for the first time

two major events: the first popular astronomical journal “Orion” was issued and the first Astronomical Society was founded, achievements at which a major contribution Victor Anestin had. We present the steps of Romanian Astronomical Society “Flammarion” fondation, give its statutes and its members list, their activity being reflected in the “Orion” journal issues (from 1907-1912), which was for while its bulletin. We give also a brief description of the content of this journal of wide up-to-date information about the sidereal environment, being focused on popular astronomy. Victor Anestin, the editor en chief of the journal, was in touch with the amateur astronomers, through it giving them assistance with advices and publishing in it their results. We mention also that the society and the journal were very appreciated in the epoch.

0DUHD� PLúFDUH� GH� HPDQFLSDUH� úWLLQ LILF GLn Europa din a doua MXP WDWH�D�VHFROXOXL�XIX l-D DYXW�FD�VWU OXFLW�UHSUH]HQWDQW�SH�DVWURQRPXO�– poet Camille Flammarion (1842-1925), fondatorul revistei L’Astronomie ������� úL� DO� Société Astronomique de France - SAF - �������� VRFLHWDWH�GHVFKLV LXELWRULORr cerului de pe toate meridianele. Au DGHUDW� OD� DFHDVW VRFLHWDWH� úL� URPkQL� vQF GLQ� ����� �1�� &RFXOHVFX��IRQGDWRUXO� 2EVHUYDWRUXOXL� $VWURQRPLF� GLQ� %XFXUHúWL��� LDU� F U LOH� VDOH� GH�SRSXODUL]DUHD� FX� SUHF GHUH� D� DVWURQRPLHL� HUDX� FLWLWH� vQ� 5RPkQLD� GH�FXQRVF WRULL�GH�OLPE IUDQFH] � LDU�vQ�WUDGXFHUH�– de marele public. Cucerit GH� PLQXQDWD� EROW FHUHDVF SH� FDUH� R� VFUXWHD] FX� R� OXQHW PRGHVW úL�HQWX]LDVPDW�GH�F U LOH�OXL�)ODPPDULRQ��XQ�DGROHVFHQW�– atunci craiovean - vúL�YD�GHGLFD�vQWUHDJD�YLD – destul de scurW GH�DOWIHO�– DFHORUDúL�LGHDOXUL�FD�úL�PDHVWUXO�V X��F FL�DúD�O-a considerat Victor Anestin (1875-1918) pe PDUHOH�DVWURQRP�IUDQFH]��'XS DEVROYLUHD�&ROHJLXOXL�&DURO�GLQ�&UDLRYD��YHQLQG�vQ�&DSLWDO FD�VWXGHQW��GDU�OLSVLW�GH�PLMORDFH�PDWHULDOH��úL�FD�]LDULVt, $QHVWLQ� VH� YD� UHPDUFD� PDL� DOHV� SULQ� FURQLFLOH� VDOH� úWLLQ LILFH� OD� � UHYLVWD�Foaia PRSXODU . ÌQF GLQ������SXEOLF vQ�DFHVW�s SW PkQDO un articol în care, amintind�IDSWXO�F D SRSXODUL]DW�DVWURQRPLD�DFROR�úL�vQ�DOWH�SXEOLFD LL��SULYHOLúWLOH�FHUHúWL�SXWkQG�IL�FRQWHPSODWH�GLQ�RULFH�SDUWH�D�3 PkQWXOXL��GHFL�úL� GLQ� DUD� QRDVWU � VFULH� Ä'H� FH� V QX� DYHP� úL� QRL� XQ� REVHUYDWRU�DVWURQRPLF�SRSXODU��R�VRFLHWDWH�DVWURQRPLF GXS PRGHOXO�FHORU�H[LVWHQWH�

Elvira Botez 238 ____________________________________________________________ vQ�FHOHODOWH� UL" [...] 1X�DU�IL�XQ�OX[�vQILLQ DUHD�XPHL�DVHPHQHD�VRFLHW L��

ci o necesitate”� ,QL LDWLYD�DU�SXWHD-R OXD�R�SHUVRDQ FRPSHWHQW � VDYDQWXO�DVWURQRP� 1�� &RFXOHVFX� GH� OD� )DFXOWDWHD� GH� ùWLLQ H�� FDUH� D� VWXGLDW� OD�2EVHUYDWRUXO�GLQ�3DULV�úL�D�I FXW�SDUWH�GLQWU-R H[SHGL LH�úWLLQ LILF >SHQWUX� observarea unei eclipse totale de Soare]. Sunt peste 50 de români membri ai SAF, úL� GHVLJXU� V-DU� J VL� FkWHYD� VXWH� FDUH� V-ar înscrie într-o astfel de VRFLHWDWH� URPkQHDVF � Ä8Q� ELHW� HQWX]LDVW� FD� PLQH� QX� DU� J VL� XQ� HFRX�SXWHUQLF��vQV XQ�FXUHQW�IRUPDW�GH�SHUVRDQH�VXV�SXVH�– o mRG � FD�V ILH�DúD��DU�vQGUHSWD�SH�PXO L URPkQL�SH�R�IUXPRDV FDOH��,QVWDOD LLOH�FDUH�OD�început ar fi sumare, nu ar putea costa mult, instrumentele de asemenea. [...] � (X� XQXO�� DP� FHD� PDL� PDUH� vQFUHGHUH� vQ� UHXúLWD� PRUDO D XQHL�DVHPHQHD� VRFLHW L��=LF�PRUDO � GHRDUHFH�Q-ar fi pentru nimeni un folos material. [...] ,XELUHD� GH� QHDP� QX� VH� DUDW QXPDL� SULQ� GLVFXUVXUL� ELQH�PHúWHúXJLWH��FL�úL�SULQ�IDSWH��D�OXPLQD�SRSRUXO��D-O IDFH�V ULGLFH�RFKLL�FX�PkQGULH�VSUH�FHU��H�XQD�GLQ�FHOH�PDL�vQ HOHSWH�IDSWH´� [2].

ÎQ ����� GHYLQH� HO� vQVXúL� PHPEUX� DO SAF FX� QXP UXO� ������ LDU�GXS YL]LWD� OXL� )ODPPDULRQ� vQ� DUD� QRDVWU FX� RFD]LD� Congresului LQWHUQD LRQDO� DO� SURSULHW LL� OLWHUDUH� úL� DUWLVWLFH� LQXW� vQ� %XFXUHúWL� vQ�VHSWHPEULH�������FDUH�D�FRQVWLWXLW� XQ�HYHQLPHQW�GH�PDUF Sentru membrii români ai SAF, GDU�úL�SHQWUX�DVWURQRPLL�DPDWRUL��vQ�DQXO�XUP WRU�YD�UHXúL�VVFRDW SULPD� UHYLVW GH� DVWURQRPLH� SRSXODU GLQ� DUD� QRDVWU � Orion, sub FRQGXFHUHD�XQXL�FRPLWHW�GH�PDL�PXO L DPDWRUL-astronomi.�(D�YD�DS UHD�între septembrie 1907 – octombrie 1912, ILLQG�PHQVXDO pentru anii I, III, IV�úL�VúL�ELPHQVXDO pentru anul II(1908-�������vQ�VXEWLWXO�UHYLVWHL�PHQ LRQându-se pentru un timp:�2UJDQ�DO�6RFLHW LL�$VWURQRPLFH�5RPkQH „Flammarion” - - SAF ”Flammarion”- , VRFLHWDWH� GHVSUH� FDUH� DIO P vQF GLQ� QU�1 al revistei:

“'XS VW UXLQ HOH� XQXLD� GLQWUH� FRODERUDWRULL� QRúWUL�� IRDUWH� PXO LPHPEUL� DL� 6$)�� FXP� úL� DOWH� SHUVRDQH� VWU LQH� GH� VRFLHWDWH�� GDU� FDUH� DX�dragoste pentru studiul cerului au dat adorarea lor pentru formarea unei VRFLHW L D� DVWURnomilor-amatori din Romînia, societate care va avea de VFRS�vQILLQ DUHD�XQXL�REVHUYDWRU�SRSXODU�

D-QLL�PHPEUL�URPkQL�DL�6$)��FkW�úL�RULFDUH�DOWH�SHUVRDQH��I U QLFL�R GHRVHELUH�� FDUH� YRU� YRL� V IDF SDUWH� GLQ� VRFLHWDWHD� vQ� FKHVWLXQH�� VXQW�UXJD L V WULPHDW DGHU ULOH� ORU� G-OXL� 9LFWRU� $QHVWLQ�� OD� UHGDF LD� UHYLVWHL�³2ULRQ´��6RFLHWDWHD��GXS FHUHUHD�WXWXURU�FHORU�FDUH�DX�DGHUDW�SkQ DFXP��va purta numele de “Camille Flammarion”. [14] 6 XUP ULP�FDUH�DX�IRVW�GHPHUVXULOH�SkQ OD�FRQVWLWXLUHD�GHILQLWLYa acestHL�VRFLHW L��

Citim în [15]:

Elvira Botez 239 ____________________________________________________________

“ÌQ� XUPD� XQHL� FRQVI WXLUL� FH� D� DYXW� ORF� vQWUH� PDL� PXO L DPDWRUL�DVWURQRPL�vQ�UHGDF LD�UHYLVWHL�QRDVWUH� în ziua de 11 noiembrie curent, s-a vQILLQ DW�SULPD�VRFLHWDWH�GH�DVWURQRPLH�SRSXODU ³)ODPPDULRQ´�0HPEULL�GH�ID DX�Dprobat statutul, care va fi modificat, de va fi QHYRLH�� vQ� DGXQDUHD� JHQHUDO � FH� YD� DYHD� ORF� vQ� SULPHOH� ]LOH� DOH� OXQLL�ianuarie 1908.” �6WDWXWHOH� DSUREDWH� FXSULQGHDX� XUP WRDUHOH� FDSLWROH��6FRSXO�6RFLHW LL��0HPEULL��&RPLWHWXO��$WULEX LXQL��9HQLWXULOH�6RFLHW LL�� Modificarea statutelor. Eforturile depuse de Victor Anestin privind organizarea acestei VRFLHW L UHLHV�GLQ�>�@�

“În luna august a anului trecut, am scris un articol în ziarul ³$GHY UXO´� SULQ� FDUH� VSXQHDP� F URVWXO� vQILLQ ULL� XQHL� VRFLHW L SHntru U VSkQGLUHD�DVWURQRPLHL�SRSXODUH�OD�QRL�DU�IL�IRDUWH�MXVWLILFDW�� Mai multe persoane, dintre care unele foarte distinse, mi-DX�I FXW�RQRDUHD� V DSUREH� LGHHD�PHD��&XP� Dú� IL� SXWXW� IDFH� � vQV SURSDJDQG vQ�MXUXO� DFHVWHL� LGHL�� GDF QX� SULQ� R� UHYLVW GH� DVWURQRPLH� SRSXODU " 'HúL�úWLDP�JUHXW LOH�XQHL�DVHPHQHD�vQWUHSULQGHUL��DP�vQFHSXW�FX�WRDWH�DFHVWHD�úL�vQFHUFDUHD� PHD� D� SULQV�� GRYDGD� FHD� PDL� EXQ HVWH� UHJXODWD� DSDUL LH� D�UHYLVWHL� ³2ULRQ´�� FDUH� QXP U úL� FRODERUDWRULL� úL� FLWLWRULL�� U V UL L FD� GLQ�S PkQW� (UDX�PXO L GHFL�FDUH�VH�RFXSDX�FX�VWXGLXO�FHUXOXL� úL�FDUH�QX�VH�

FXQRúWHDX�XQLL�SH�DO LL��$P�DYXW�FLQVWHD�V -L IDF�V VH�FXQRDVF � […] 2ULFLQH�SRDWH�V IDF SDUWH�GLQ�VRFLHWDWHD�QRDVWU úL�GDF QX�YUHD�V vQYH H DVWUHOH� FHUXOXL�� GRDU� OH� YD� FRQWHPSOD�� YRP� IL� GHVWXL� FDUH� V -i DU W P IUXPXVH LOH�FHUHúWL� &H� YD� OHJD� SH� PHPEUL� PDL� vQWkL"� 2� OXQHW " 2� VLPSO OXQHW OD�vQFHSXW�YD�IL�OHJ WXUD�GLQWUH�QRL��F FL�HD�YD�IL�SURSULHWDWHD�WXWXURU�

E visul nerealizabil? Nu. Încetul cu încetul se vor convinge mai multe persRDQH�GH�IRORVLQ D LQVWDO ULL�XQXL�REVHUYDWRU�SRSXODU��1X�YUHDX�VIDF� SH� SURIHWXO�� GDU� HX� FUHG� F vQ� Fk LYD� DQL� GH� ]LOH� QXPDL�� VRFLHWDWHD� YD�avea un mic observator popular .”

/D� ��� LDQXDULH� DUH� ORF� vQ� ORFDOXO� &DPHUHL� GH� FRPHU DGXQDUHD�JHQHUDO D 6$5�³)ODmmarion”. Sub conducerea d-lui amiral Urseanu s-au GLVFXWDW�VWDWXWHOH�VRFLHW LL��U PkQkQG�FD�HOH�V ILH�FRPSOHWDWH�GH�XQ�FRPLWHW�provizoriu compus din d-nii amiral Urseanu, maior Sclia, locotenent de PDULQ 1HJXOHVFX��9LFWRU�$QHVWLQ�úL�DYRFDW�0LKDLO�1HJUHanu

La 17 februarie are loc o a doua adunare, când s-au votat statutele vQ�vQWUHJLPH�úL�V-a ales comitetul definitiv. [1]. În nr. 8 al revistei “Orion” s-DX� SXEOLFDW� VWDWXWHOH� FRPSOHWH�� DúD�FXP�DX�IRVW�YRWDWH�vQ�D�GRXD�DGXQDUH�JHQHUDO � [19].

Elvira Botez 240 ____________________________________________________________

Elvira Botez 241 ____________________________________________________________

Elvira Botez 242 ____________________________________________________________

Elvira Botez 243 ____________________________________________________________

S-au publicat� PDL� PXOWH� OLVWH� DOH� PHPEULORU� DFHVWHL� VRFLHW L vQ�numerele 1, 2, 7, 8 úL�10 anul I al revistei Orion� FHD�PDL�FXSULQ] WRDUH�ILLQG�XOWLPD� >��@�� SH� FDUH�� FX� FkWHYD� FRPSOHW UL�� R� UHSURGXFHP� PDL� MRV�� /LVWD�FXSULQGH�SH�PHPEULL� GLQ�&DSLWDO ����� vQUHJLVWUD L vQ�RUGLQH� DOIDEHWLF � FX�IXQF LD� úL� DGUHVD�GH�GRPLFLOLX� VDX� ORFXO�GH�PXQF �vQ� FD]XO� vQ� FDUH� DFHVWH�XOWLPH�GDWH�ILJXUHD] vQ�>��@���úL�vQ�DFHODúL�PRG�SH�FHL�GLQ�SURYLQFLH (35). În FD]XO�DFHVWRUD��ORFDOLW LOH�ORU�GH�GRPLFLOLX�VXQW�vQVFULVH�vQ�RUGLQH�DOIDEHWLF �0HQ LRQ P F SULQWUH�PHPEULL�GLQ�SURYLQFLH�VXQW�úL�GRL�GLQ�7UDQVLOYDQLD�>OD�DFHD�GDW GLQ�DIDUD�WHULWRULXOXL�5RPkQLHL@��

Elvira Botez 244 ____________________________________________________________

MEMBRII S2&,(7 ,,�ASTRONOMICE ROMÂNE ”FLAMMARION”

Capitala

G.Alexandrescu PDUH�LQGXVWULDú str. Covaci L. Michelson 6WHULH�0LK L- VWU��5RPDQ �Julius Altman úHI��GLYL]LH�&)5

VWU��*ULYL HL���� leanu, subinsp. Mihail Mitrescu

239 str. Polizu, 30

Al. Andreescu telegrafist

str. 13 septem-brie, 48

IXQF LRQDU�&)5 General P. V.

str. Sf. Apostoli

Al. Anestin str. Plantelor, 22

1 VWXUHO N. I.

Institute

d-na Elena Anestin

VWU��5RúFD��� Nelelcovici /DVF U meteorologic �$GHY UXO� Victor Anestin Slt. artilerie C. Apostolescu

VWU��5RúFD�� Negreanu M. I. Negreanu avocat

str. Episcopiei, 1

Zamfir Arbore Virgil Bejan, Student

str. Plevnei, 82

Paul Negreanu A. Negulescu

str. Sf.Apostoli, 19 VWU��'XGHúWL����

d-ra E. str. Vasile GLQ�0DULQBoerescu Artur Boiano-

/DVF UCalea Rahovei,

D. Negulescu prof. univ.

vici, chimist I. B. Brociner

189 6RF�� HV WRDUHD Ion Nichita

str. General Lahovary, 52

Avocat Str. Clopotarii C. Nutzescu Cazimir & SLWDQ�FRPDQ-

Noi, 105 str. Icoanei, 10

Lt. comandor Pantazi

dRU�& WXQHDQX A.I.Câmpescu

�$GHY UXO� Zamfir A. Pan- tazzi, avocat

str. Apolon, 6

General Cica W. Pauly str. Graurului Constantin C. S. Constante

str. Gramont

D. I. Perianu, avocat

str. Belvedere, 3

A. A. Costin Al. I. Popescu I. G. Popescu

3RúWD�&HQWUDOGabriel Dichter slt. artilerie G. Dobrovici Inginer

EG��&RO HL���� L. Popovici úRV��FRO�0LKDL�Ghica, 3

Elvira Botez 245 ____________________________________________________________

I. Donev VWU��*ULYL HL���� d-na Gisela Popper

str. Rahovei, 21

Pandele Durmis comerciant

Slt. artilerie Gr. Protopopescu

Victor Eftimiu d-na Raicovi- ceanu-Fulmen

Locot. Epure str. Dulgheri,24 &��5 GHVFX VWU��2 HWDUL��� Flaislen, cons. Curtea de Apel

VWU��5HJDO � �� Dr. C. Robin VWU��,��&��%U -tianu, 5

Fotescu C. Rusu - Abrudeanu

D. Eftimiu Fu- ragi,comersant

pas. Vilagros, 16

Maior C. Sclia str. Costache Negri, 9 ùWHIDQ��6WRLDQ���

Georgescu �$GHY UXO� &��'��6W QFLX-

lescu, student str. Vasile /DVF U�����

Ion Giuglea str. Elefterie Nou, 4

St. Steliu

C. D. Hogea Dr. Eraclie Sterian

str. Bibescu Vod

Leontin Iliescu Contra amiral Vasile Urseanu

VWU��6 JH LL����

Paul Ionescu, IXQF LRQDU�&)5 str. Dulgheri, 2 H. Valentin IXQF LRQDU VWU��6 ULQGDU

d-na E. Kretzalis

str. 13 septem- brie, 125

,��9LQHú��RILFL-ant superior

3RúWD�&HQWUDOC. Kutschneker )XQF LRQDU VWU��0 PXlari,

24 L. Vornea, li- FHQ LDW�vQ�GUHSW VWU��6 ULQGDU

d-na Ana Marcu Holda

Zamfiropol - Kretzalis

str. 13 septem- brie, 125

A. M U úHVFX� Proprietar

Institut $VRFLD LD Daniil Zograf, comerciant

str. Doamnei, 6

Provincia

Caracal ,DúL Lt. Marinescu Lt. Negreanu

A. Zeneanu, telegrafist

Câmpina V. Tintorescu inginer de mine

,�7L X��úHI�VWD LH�PHWHRURORJLF FRP�*O Y QHúWL

Elvira Botez 246 ____________________________________________________________ &OXFHUHDVD��MXG��0XúFHO 0RLQHúWL &KU��2SULúDQX S. Leventer &RG LHúWL��MXG��9DVOXL 3LWHúWL

George Vasiliu, ÌQY WRU TK�&�5 GXOHVFX�inginer

&RQVWDQ D 3ORLHúWL Fr. Bruteanu, IXQF LRQDU� str. Ovidiu, 25

bis C. Pârvulescu, IXQF LRQDU VWU��& O UDúL

A.Micu Naftaly ùWHIDQ�3RSHVFX 1�5�8UG UHDQX� Segarcea, jud. Dolj Locotenent I. Stamatescu Gara Segarcea

Sinaia N. H. Vechiulescu

Craiova ùWHIDQ�3DYORY��oficiant

Târgu-Jiu 3HWUH�&KL X� Deputat

N. D. Ioneanu

Transilvania C. Fortunescu, Professor

str. Unirii I. Corbu %LVWUL D

Henri Laugier, locotenent

VWU��ùWLUEHL��� Gavril Todica Algyogy

7XUQX�0 JXUHOH Stan Nicolau, )XQF LRQDU str. Neptun, 18 P. Danielescu inginer

Turnu Severin 6W��3OHúRLDQX�� lt. artilerie

Magnus % LOHDQX

d-na Stella Poenaru

M. Hergot, profesor

H. Zuckermann, )XQF LRQDU L. Popovici, IXQF LRQDU Str. Adrian, 122

*DOD L CoP��9O GLOD��MXG��5RPDQD LN. Dimitriu, IXQF LRQDU 'RFXULOH�*DOD LAr. Marinescu, IXQF LRQDU�� 'RFXULOH�*DOD L

N. I. Gârliceanu, administrator

PRúLD�)U VLQHW

,DQFD��MXG��%U LOD N. G. Cartianu, Avocet

Elvira Botez 247 ____________________________________________________________ /D�VIkUúLWXO�OLVWHL�>��@�VH�SXEOLF �

COMITETUL 3UHúHGLQWH�d. Contra-amiral Urseanu. Vice 3UHúHGLQWH d. C SLWDQ comandor C WXQHDQX� directorul

institutului geografic al armatei. Secretar, d. Victor Anestin. Casier, d. avocat M. Negreanu.

Membri. D-QLL�PDLRU�&��6FOLD��úHI�GH�VHUYLFLX�OD�Lnstitutul armatei, :��3DXO\�� 3�� &KL X�� GHSXWDW�� � ORFRWHQHQW� GH�PDULQ 1HJXOHVFX�� � 6WHULH�0LK LOHDQXO�� $O�� $QGUHHVFX�� $O�� =HQHDQX� �,DúL��� OW�� 8UG UHDQX��&RQVWDQ D��úL�,��&RUEX��%LVWUL D – Transilvania). 8QLL� GLQWUH�PHPEULL� 6RFLHW LL�$VWURQRPLFH�5RPkQH� ³)lammarion” HUDX�úL�PHPEUL�DL�6$)��ÌL��SXEOLF P PDL�MRV�vQ�RUGLQHD�DGPLWHULL�OD�6$)��DúD�FXP� ILJXUHD] vQ� HYLGHQ HOH� DFHVWHL� VRFLHW L�� DQXO� DGPLWHULL� ILLQG� vQVFULV� � vQ�SDUDQWH]D�GH�OD�XUP �&+, 8 �3,(55(���DYRFDW���à Craïova. (1895) FLAISLEN, conseiller à la Cour d’Appel, à Bucarest. (1895) 1 6785(/��OH�FRORQHO�3(75(���'LUHFWHXU�GH�O¶DUWLOOHULH�DX�ministère de la guerre de Roumanie, ancient élève de l’école d’application de Fontainbleau, 112, calea Vacaresti, à Bucarest. (1897) PAULY (W.), 98, str. Labirint, à Bucarest; strada Militari, 33, à Bucarest. (1898) COSTIN (A. A.), 25, rue Grivitza; magistrat, 16, chaussée Bonaparte à Bucarest. (1901) MESCHELSOHN (LAZAR – J.), rédacteur en chef de la revue roumaine Les Progrès des Sciences, 188, rue Calarasilor, à Bucarest. (1904) SAMFIROPOULO-CRETZALIS (ARISTIDE), 125, strada 13 Sept., à Bucarest. (1905) ANESTIN (VICTOR), publiciste, strada Rosca, 3, à Bucarest. (1905) TODICA (GABRIEL), comptable, à Algyogy (Hongrie). (1905) BOERESCO (Mlle EUPHROSINE), str. Armeneasca, 25, à Bucarest; str. Clemenzei, 5, à Bucarest. (1906) SCLIA (le commandant COSTANT L.), sous-directeur de l’Institut géographique de l’armée roumaine, à Bucarest; (Le lieutenant-colonel CONSTANT L.) du 15e régiment d’artillerie, 9, rue Costache Negri à Bucarest. (1906) ARBURE, ZAMFIR C., chef du Bureau statistique de la Mairie, str. Dragos Voda, 21 à Bucarest. (1906) CORBU, (J)., à Besztercze, Comitatshaus (Hongrie). (1907) ANESTIN (Mme HÉLÈNE), str. Rosca, 3 à Bucarest (1907)

Elvira Botez 248 ____________________________________________________________

NEGREANU, avocat, str. Episcopiei 1, à Bucarest; 28, str. Lueger, à Bucarest. (1907) PARVULESCU (CONSTANTIN), strada Calarasilor, 13, Ploiesti. (1909) STERIAN (le docteur ERACLIE), 22, strada Bibescu Voda, à Bucarest. (1912) IONIANOU (NICOLAS D.), chef de bureau des poids et mesures, str. Stefan cel Mare 9, à Giurgiu. (1913) Nu úWLP�GDF 6$5�³)ODPPDULRQ´�D�DYXW�úL�DO L PHPEUL�GHFkW�FHL�FDUH�ILJXUHD] vQ� OLVWD� GH� PDL� VXV�� GDU� vQ� SDJLQLOH� UHYLVWHL� 25,21�� SULQWUH�FRODERUDWRUL�� DX� DS UXW� PXO L DVWURQRPL� DPDWRUL�� XQLL� GLQWUH� DFHúWLD� ILLQG� úL�membri ai SAF: CALUDE (DEMETRE), strada Gradina Publica, 7, à Tecuci. (1909) DAÏMAQUA (VICTOR) , étudiant au Lycée Trajan, 75, rue Unirea, à Turnu Séverin. (1910) CONSTANTINESCO (GOU.), 19, boulevard Carol 1-er, à Turnu Séverin. (1910) PETRESCOU (OVIDE), étudiant, rue Decebal, 40, à Turnu Séverin. (1910) ROSETTI - BALANESCO (JEAN) , Dionisie, 60, à Bucarest. (1912) CALUSARU DIMITRIE, instituteur, Padureni–Putna, off. Marasesti, (1919) &KLDU�GXS VLVWDUHD� UHYLVWHL�Orion în 1912, activitatea membrilor 6RFLHW LL��UHVSHFWLY�D�FRODERUDWRULORU�UHYLVWHL�VH�SRDWH�XUP UL�SkQ vQ������în paginile =LDUXOXL� ùWLLQ HORU� 3RSXODUH� úL� DO� & O WRULLORU� – =ù3&� -al F UXL�GLUHFWRU a fost Victor Anestin. Larga antrenare a astronomilor amatori GLQ�5RPkQLD�SHQWUX�HIHFWXDUHD�GH�REVHUYD LL�V-a dovedit mai ales cu ocazia HFOLSVHL� GH� 6RDUH� GLQ� ����� DXJXVW� ������ UH]XOWDWHOH� RE LQXWH� GH� DFHúWLD�RFXSkQG�VSD LL�ODUJL�vQ�DFHO�V SW PkQDO��R�VLQWH] D ORU�SXWkQG�IL�FLWLW vQ�>�@� 3UHúHGLQWHOH�6RFLHW LL��FRQWUD-amiralul Vasile Urseanu (1848-1926), YD�DYHD�XQ�URO�LPSRUWDQW�vQ�YLD D úL�DFWLYLWDWHD�HL��SULQ�IDSWXO�F vúL�YD�FRQVWUXL�vQ� FXUkQG� XQ� REVHUYDWRU� DVWURQRPLF� vQ� SURSULD� ORFXLQ VLWXDW SH� EG��&RO HL�(actualul bulevDUG�/DVF U &DWDUJLX�� GRWDW� FX� R� OXQHW =HLVV� FX� RELHFWLYXO� GH�����PP��LQVWDODW VXE�R�FXSRO FX�GLDPHWUXO�GH���P��REVHUYDWRU�LQDXJXUDW�vQ�1910 [9], pe care-O YD�SXQH�OD�GLVSR]L LD�DVWURQRPLORU�DPDWRUL��LDU�VHFUHWDUXO�HL�- úL�GH�IDSW�SURPRWRUXO�DFHVWHL�VRFLHW L - Victor Anestin, era directorul revistei Orion.

SAR “Flammarion” era a 29-D VRFLHWDWH�DVWURQRPLF GLQ�OXPH��ÌQDLQWHD�HL�VH�vQILLQ DVHU �

Elvira Botez 249 ____________________________________________________________ Royal Astronomical Society (Londra), 1820; 669 membri. Leeds Astronomical Society (Londra), 1862; 71 membri. Astronomical Society of Chicago, 1862; 54 membri. Astronomische Gesellschaft (Lipsca), 1865; 381 membri. Societa degli spettroscopisti italiani (Palermo - 1871, Roma - 1879, Catania - 1899); 30 membri. Liverpool Astronomical Society, 1881; 70 membri. Société scientifique Flammarion (Marsilia), 1884. American Astronomical Society (Brooklyn), 1885. Société astronomique de France (Paris), 1887, 5000 membri. &HUF�DO�DPDWRULORU�GH�IL]LF úL�DVWURQRPLH��Nijni Novgorod), 1888. Urania (Berlin), 1888. Astronomical Society of the Pacific (San Francisco), 1889, 250 membri. British Astronomical Association (Londra), 1890. 6RFLHWDWHD�DVWURQRPLF UXV (Petersburg), 1890, 300 membri. Royal Astronomical Society of Canada (Toronto), 1890, 200 membri. Vereinigung von Freunden der astronomische und Kosmischen Physik (Berlin), 1891, câteva sute de membri. Astronomical Society of Wales (Cardiff), 1894, 160 membri. Société belge d’astronomie (Bruxelles), 1895, 900 membri. Verein von Freunden der Treptow Sternwarte (Treptow� OkQJ %HUOLQ�,1896. Astronomical and Astrophysical Society of America (Madison), 1899, 187 membri. Sociedad astronomica de Mexico (Mexic), 1902, 580 membri. Nederlandsche Vereeniging voor Wear en Sterrenkunde (Haga), 1903. Manchester Astronomical Society (Manchester), 1903, 115 membri. Astronomical Society of Newcastle upon Tyne, 1904. Wanganui Astronomical Society, �:DQJDQXL��1RXD�=HHODQG �������� Société astronomique de Port – au - Prince (Haiti), 1905, 25 membri. Société d’astronomie d’Anvers, 1905, 84 membri. Societa astronomica italiana (Roma), 1906. [18]. SAR “Flammarion”�UHXúHúWH�V -L DGXQH�SH�WR L DVWURQRPLL�DPDWRUL�GLQ�DU � $QHVWLQ� FRRUGRQkQGX-OH� DFWLYLWDWHD� úL� vQFXUDMkQGX-i prin publicarea REVHUYD LLORU�úL�D�XQRU�PDWHULDOH�HODERUDWH�GH�F WUH�DFHúWLD��(D�V-a bucurat de DSUHFLHUL� GHRVHELWH�� GH� H[HPSOX� GLQ� SDUWHD� SUHúHGLQWHOXL� 6$)�+��'HVODQGUHV�FDUH�� vQ� úHGLQ D 6$)� GLQ� �� GHFHPEULH� ������ DQXQ kQG� FRQVWLWXLUHD� 6$5�³)ODPPDULRQ³�� D� DG XJDW�� ³ÌQWHPHLHWRUXO� DFHVWHL� VRFLHW L HVWH� G�� 9LFWRU�AQHVWLQ��GLUHFWRUXO�UHYLVWHL�³2ULRQ´�úL�VRFLHWDWHD�DUH�FD�RUJDQ�DFHDVW UHYLVWPHQVXDO LOXVWUDW � VFULV vQ� OLPED�URPkQHDVF úL�GHVWLQDW V SRSXODUL]H]H�

Elvira Botez 250 ____________________________________________________________ DVWURQRPLD� vQ� 5RPkQLD�� 7ULPLWHP� FHOH� PDL� YLL� XU UL� DFHVWHL� QRL� JUXS UL�DVWURQRPLFH��)DSWXO�F HD�V-a întemeiat sub înaltul patronaj al d-lui Camille Flammarion este un bun augur pentru viitor.”� ùL Leo Brenner, directorul REVHUYDWRUXOXL� ³0DQRUD� 6WHUQZDUWH´� GH� OD� /XVVLQSLFFROR� �,VWULD�� FRQVDFUUHYLVWHL� úL� VRFLHW LL� XQ� vQWUHJ� DUWLFRO�� vQ� FDUH� VSXQH�SULQtre altele: “Deoarece SULQWUH�vQWHPHLHWRULL�DFHOHL�VRFLHW L VH�DIO úL� �G��:��3DXO\��FHO�PDL�GLEDFL�úL�PDL�PXQFLWRU��úL�FHO�PDL�FX�VXFFHV�REVHUYDWRU�GLQ�5RPkQLD��VH�SRDWH�DúWHSWD�FD� VRFLHWDWHD� DVWURQRPLF URPkQ V IDF vQFHWXO� FX� vQFHWXO� RQRDUH� SDWULHL�sale”. [20] . 'HVSUH� DFWLYLWDWHD� 6$5� ³)ODPPDULRQ´� DYHP� SX LQH� GDWH�� 6H�SUHFRQL]D� FD� � DFWLYLWDWHD� HL� V ILH� UHOXDW OD� vQFHSXWXO� OXQLL� QRLHPEULH� ������SkQ DWXQFL�PDMRULWDWHD�PHPEULORU�GLQ�FRPLWHW�OLSVLQG�GLQ�&DSLWDO � $SRL�� � vQ�1911, reîncepându-se activitDWHD� HL�� vQ� úHGLQ D GLQ� ��� QRLHPEULH� V-a ales un comitet provizoriu, compus din d-QLL�� 6WHULH�0LFK LOHDQX�� LQVSHFWRU� OD�&)5��$O�� $QGUHHVFX�� OLFHQ LDW� vQ� úWLLQ HOH� IL]LFR-FKLPLFH�� F SLWDQ� 5�� 8UG UHDQX��FDVLHU�� ,�� &RUEX��'��&DOXGH��$O��$QHVWLQ�� SXEOLFLVW� úL�V. Anestin, secretar al 6RFLHW LL�� 6-au votat statutele, simplificându-VH� FHOH� YHFKL�� úL� V-au luat GLVSR]L LL�SHQWUX�DGXQ UL�vQ�FDUH�V VH�IDF DVWURQRPLH�REVHUYD LRQDO � FHHD�FH�s-D úL� vQWkPSODW� vQ� úHGLQ D GLQ����QRLHPEULH�� >��@��1X�HVWH�FODU� FkW� D�G LQXit DFHDVW VRFLHWDWH��F FL�GXS VLVWDUHD�UHYLVWHL�Orion, QX�PDL�DYHP�LQIRUPD LL��,��&�� 6vQJLRU]DQ� R� FRQVLGHU GL]ROYDW GH� IDSW� SH� OD� ����� >��@�� 7RWXúL L’Astronomie, Bulletin de la Société Astronomique de France�R�PHQ LQH��vQVSULQWUH�³VRFLHW LOH�FRUHVSRQGHQWH´�SkQ vQ������ 6 UHYHQLP� DFXP� OD� UHYLVWD� Orion,� SULPD� UHYLVW GH� DVWURQRPLH�SRSXODU GLQ�5RPkQLD� úL� D� ��-D GLQ� OXPH�� ÌQ� RUGLQHD� YHFKLPLL�� DS UXVHUînainte: Astronomische Nachrichten (Kiel), Astronomische Mitteilungen (Zürich), Sirius (Colonia), Jornal de sciencias mathematicas e astronomicas (Porto), The Observatory (Greenwich), Ciel et Terre (Bruxelles), Bulletin astronomique (Observatoire de Paris), The Astronomical Journal (Wellesley Hills, SUA), Popular Astronomy (Northfield, SUA), The Astrophysical Journal (San Francisco), Astronomische Rundschau (Lussinpicolo), Astrofilo (Milan). [18]. ÌQDLQWH�GH�DSDUL LD�SULPXOXL�QXP U DO�UHYLVWHL��$QHVWLQ�vL�WULPLWH�OXL�)ODPPDULRQ�R�VFULVRDUH�SULQ�FDUH� vL�DQXQ D SXQHUHD� OD�FDOH�D�XQHL�VRFLHW iDVWURQRPLFH� vQ�5RPkQLD� FDUH� V SRDUWH�QXPHOH� DFHVWXL� LOXVWUX� DVWURQRP�úL�întemeierea unei modeste reviste pentru popularizarea astronomiei. 5 VSXQVXO� OXL� )ODPPDULRQ� D� YHQLW� vQ���RFWRPEULH�������GLQ� FDUH� VSLFXLP��“6 QX� Y DVFXQGH L vQV � VFXPSH� GRPQXOH� $QHVWLQ�� F vQWUHSULQGH L R�RSHU JUHD��FDUH�YD�REOLJH�OD�R�SHUVHYHUHQ FRQVWDQW úL�QHRERVLW � (�PDL�XúRU�V vQWHPHLH]L�R�VRFLHWDWH��GHFkW�V -L DVLJXUL�YLD D HL. 9 YH L ORYL�GH�PLL�

Elvira Botez 251 ____________________________________________________________ GH�SLHGLFL��PDL�PXOW�VDX�PDL�SX LQ�QHSUHY ]XWH��,XELUHD�GY��SHQWUX�úWLLQ úL�HQHUJLD�GY��YRU�WULXPID�vQV � 6RFLHWDWHD�GY��VH�ULGLF VXE�FHOH�PDL�IUXPRDVH�auspicii.[...]. Curaj, deci. Opera d-v. va avea aripi: sic itur ad astra.” [11].$SDUL LD� UHYLVWHL� D� IRVW� VDOXWDW GH�PXOWH� SHUVRDQH� GLQ� DU úL� GLQ�VWU LQ WDWH��,DW GRX mesaje: “9 PXO XPHVF�SHQWUX�³2ULRQ´��O-am citit cu PDUH� LQWHUHV�� &kQG� FX� úHGHUHD� PHD� vQ� 5RPkQLD�� DFXQ� ��� GH� DQL�� úWLDP�GHVWXO�GH�ELQH�URPkQHúWH�úL�DP��FRQVWDWDW�FX�SO FHUH�F QX�DP�XLWDW� WRWXO��$P�FLWLW�WRW�FX��SO FHUH�F YRL L V vQWHPHLD L R�VRFLHWDWH�DVWURQRPLF úL�XQ�observator. Visul nu e nerealizabil. În România sunt destule persoane ERJDWH� úL� SDWULRWH�� FDUH� DU� LPLWD� SRDWH� H[HPSOXO� EDURQXOXL� 6LQD�� FDUH� D�G UXLW�$WHQHL�XQ�REVHUYDWRU”, scrie Leo Brenner. “3XEOLFD LD�GY�� vPL�SDUH�ELQH��vQ HOHDV � GDU�QX�SRW�V R MXGHF�GHFkW�GXS PRGXO�FXP�H�DUDQMDW úL�GXS FXYLQWHOH�GH�RULJLQ ODWLQ � ILLQGX-PL�SHVWH�SXWLQ V XUP UHVF�WH[WXO�FRPSOHW��2ULFH�RSHU GH�SURSDJDQG HVWH�R�RSHU GH�SURJUHV�úL�LPSXWDUHD�FH�VH�SRDWH�DGUHVD�PDULORU�EXOHWLQH�DOH�VRFLHW LORU�VDYDQWH��HVWH�DFHHD�FQX�VXQW�FX�WRWXO�OD�vQGHPkQD�SXEOLFXOXL��³2ULRQ´�SDUH�F YUHD�V vQO WXUH�acest neajuns´�� VFULH� /HRQ� 'XPDV�� DXWRUXO� PDL� PXOWRU� VFULHUL� GH� IL]LF �PHWHRURORJLH�úL�DVWURQRPLH��>��@� &X�DSDUL LH�UHJXODW vQWUH�VHSWHPEULH������– octombrie 1912, cele SHVWH� ����� GH� SDJLQL� SXEOLFDWH� vQ� DFHVW� LQWHUYDO� VFRW� vQ� HYLGHQ WLWDQLFD�PXQF GHSXV GH� $QHVWLQ� SHQWUX� D� SXQH� vQ� ID D FLWLWRULORU� UHYLVWHL�DVWURQRPLD�GLQ�WUHFXW��GDU�PDL�DOHV�GLQ�SUH]HQW��FX�SUHRFXS ULOH�úL�UHDOL] ULOH�astronomilor de pretutiQGHQL� vQ� O UJLUHD� FXQRDúWHULL� OXPLL� vQFRQMXU WRDUH��LOXVWUDW FX� QXPHURDVH� úL� LQWHUHVDQWH� LPDJLQL�� 'DU� vQ� DFHODúL� WLPS� Orion RJOLQGHúWH� OHJ WXUD�VD�FX�DVWURQRPLL�DPDWRUL��FHL�PDL�PXO L UHXQL L vQ�SAR “Flammarion”, cu care Anestin va coresponda în paginile revistei, le va da VIDWXUL�úL�vQGUXP UL��vL�YD�vQFXUDMD�SXEOLFvQGX-OH�REVHUYD LLOH�úL�DUWLFROHOH� &RQ LQXWXO� UHYLVWHL� HUD� GHRVHELW� GH� YDULDW�� LDU� FD� QLYHO� HD� HUD�VLPLODU UHYLVWHORU�GH�SRSXODUL]DUH�D�DVWURQRPLHL�GLQ�DOWH� UL��FRQWHPSRUDQH�ei. Cele mai muOWH�SDJLQL�VXQW�FRQVDFUDWH�DUWLFROHORU��WHRUHWLFH�úL�FX�FDUDFWHU�DSOLFDWLY�� 3ULPHOH� VXQW� PDL� QXPHURDVH� úL� DERUGHD] R JDP ODUJ GH�probleme, VLVWHPXO�VRODU�RFXSkQG�XQ�ORF�GH�IUXQWH��6H�G R GHRVHELW DWHQ LH�XUP ULULL� DFWLYLW LL� VRODUH� úL� LQIOXHQ HL� DFHVWHLD� DVXSUD� 3 PkQWXOXL�� 7XWXURU�SODQHWHORU�OH�VXQW�UH]HUYDWH�VSD LL�ODUJL��QHILLQG�RPLV QLFL�HQLJPDWLFD�SODQHWWUDQVQHSWXQLDQ � FDUH� YD� IL� GHVFRSHULW DELD� vQ� ������ SUHFXP� úL� DVWHURL]LORU��GHQXPLW L ³SLWLFLL�VLVWHPXOXL�VRODU´��'LQWUH�SODQHWH��XQ�SULP�ORF�vO�RFXS 0DUWH��SULQ� QRXW LOH� SULYLQG� GHWDOLLOH� VXSUDIH HL� VDOH�� GDU�PDL� DOHV� SULQ� vQGU ]QH HOH�LSRWH]H� UHIHULWRDUH� OD� H[LVWHQ D YLH LL�� -XSLWHU�� FRORVXO� VLVWHPXOXL� VRODU�� vúL�GHVFRSHU R OXPH� D� VDWHOL LORU� GLQ� FH� vQ� FH� PDL� QXPHURDV � 6DWXUQ�� FX�spectacuORVXO� V X VLVWHP�GH� LQHOH�� FRQVWLWXLD� XQD� GLQWUH� DWUDF LLOH� FLWLWRULORU�–

Elvira Botez 252 ____________________________________________________________ REVHUYDWRUL�� &HOH�PDL� IUHFYHQWH� SUREOHPH� UHIHULWRDUH� OD� SODQHWD� QRDVWU VXQW�PLúF ULOH� DFHVWHLD� úL� PLúF ULOH� VFRDU HL� – FXWUHPXUHOH�� 2� EXQ SDUWH� GLQWUH�DUWLFROH� HVWH� FRQVDFUDW FRPHtelor – “vagabondele cerului”, care în acea SHULRDG DX� IRVW� QXPHURDVH� úL� DWU JHDX� DWHQ LD� SULQ� VSHFWDFXOR]LWDWHD� ORU��printre acestea înscriindu-VH�úL�FRPHWD�+DOOH\� 8Q�VSD LX�PDL�UHVWUkQV�HVWH�DFRUGDW�OXPLL�VLGHUDOH��VXELHFWHOH�DERUGDWH�WUDWkQG� vQV R Pultitudine de aspecte ale acestei lumi: stelele ca obiecte individuale, cu toate caracteristicile lor: fizice, chimice, evolutive, diversitatea PDWHULHL� RUJDQL]DWH�� JUXS ULOH� GH� VWHOH�� VWHOH� GXEOH�� WULSOH�� PXOWLSOH�� FXUHQ Lstelari, galaxii; materia neorgaQL]DW � 8QLYHUVXO��FRVPRVXO� 1LFL�PDULL�DVWURQRPL�DL�WLPSXOXL�QX�VXQW�QHJOLMD L��ELRJUDILLOH�PXOWRUD�GLQWUH�DFHúWLD�ILLQG�SXEOLFDWH�vQ�SDJLQLOH�UHYLVWHL� 7RDWH�DFHVWH�PDWHULDOH� LQ�GH�FXOWXUD�JHQHUDO DVWURQRPLF úL�HOH�VXQW�prezentate într-un mod accesiELO�RULF UXL�FLWLWRU�FX�R�LQVWUXLUH�PHGLH�� $UWLFROHOH� FX� FDUDFWHU� SUDFWLF� VXQW� FHOH� FDUH� RIHU DVWURQRPLORU�DPDWRUL�VIDWXUL�XWLOH�SHQWUX�FD�HL�V SRDW REVHUYD�FRUSXULOH�FHUHúWL�GLQ�VLVWHPXO�VRODU��SODQHWH��VDWHOL L DL�DFHVWRUD��DVWHURL]L��EROL]L��FRPHWH��úL�GLQ�DIDUD�OXL��VWHOH�YDULDELOH�� QRYH��� SUHFXP� úL� XQHOH� IHQRPHQH� DVWURQRPLFH� �HFOLSVH�� WUDQ]LWXUL��RFXOWD LL��� VIDWXUL� SUH]HQWDWH� FX� PXOW PLQX LR]LWDWH� �Sfaturi pentru amatorii astronomi). Efemeridele astronomice publicate în cadrul rubricii “Lumea ceUHDVF ´ YLQ� V vQWUHJHDVF DFHVWH� VIDWXUL� úL� VXQW� XQ� SUH LRV� DX[LOLDU� SHQWUX�cititorul –� REVHUYDWRU�� (D� HVWH� SHUPDQHQW� LOXVWUDW SULQ� K U LOH� FHUHúWL�FRUHVSXQ] WRDUH� OXQLL� UHVSHFWLYH� OD� R� DQXPLW RU GLQ� QRDSWH�� 2� ERJDWLFRQRJUDILH�vQVR HúWH��GH�DVHPHQHD�úL�DUWLFROHOH��QXP UXO�ILJXULORU�ULGLFkQGX-se la 118. Revista Orion nu a fost numai un manual de astronomie prezentat într-R IRUP DWUDFWLY � I U D SLHUGH�vQV GLQ�ULJXUR]LWDWHD�úWLLQ LILF � 'HRDUHFH�FHUFHWDUHD� DVWURQRPLF GXFH� SHUPDQHQW� OD� QRL� GHVFRSHULUL� úL� LQWHUSUHW UL��UXEULFD�³1RXW L DVWURQRPLFH´� LQHD�FLWLWRUXO�OD�]L�FX�DFHVWHD��GDU�úL�FX�DVSHFWH�GLQ�OXPHD�DVWURQRPLORU�úL��REVHUYDWRDUHORU�DVWURQRPLFH�� 2 VHF LXQH� DSDUWH� DU� FRQVWLWXL-R REVHUYD LLOH� HIHFWXDWH� GH� DPDWRULL�URPkQL�úL�VWU LQL��GHúL�R�SDUWH�GLQWUH�DFHVWHD�QX�VXQW�SXEOLFDWH�VHSDUDW��I FkQG�FRUS� FRPXQ� FX� DUWLFROHOH� vQ� FDUH� ILJXUHD] � 1XP UXO� DUWLFROHORU� VSHFLDOH� GH�REVHUYD LL� VH� ULGLF OD� ���� 2EVHUYD LLOH� UHDOL]DWH� GH� FLWLWRULL� UHYLVWHL� DX� IRVW�efectuate fie cu ochii liberi, fie cu lunetele proprii ale amatorilor sau cercurilor de amatori (s-a publicat lista celor 17 posesori de lunete din România) sau la 2EVHUYDWRUXO�$VWURQRPLF�³$PLUDO�8UVHDQX´�GLQ�%XFXUHúWL�� 5XEULFD� ³%LEOLRJUDILL´� UHFHQ]HD] F U L úL� UHYLVWH� DS UXWH� vQ�VWU LQ WDWH�úL� vQ� DU � XQHRUL�HQXQ kQGX-se doar titlul acestora. Ea face dovada F ELEOLRWHFD� UHYLVWHL�� SRDWH� DFHHDúL� FX� ELEOLRWHFD� OXL� $QHVWLQ�� HUD� ELQH�

Elvira Botez 253 ____________________________________________________________ DSURYL]LRQDW FX� FHHD� FH� DS UHD� vQ� GRPHQLXO� DVWURQRPLHL� vQ� PXOWH� UL� DOH�OXPLL���ÌQ�SOXV��FH�VXUVH�GH�SULP PkQ DX�VWDW�OD�ED]D�HODERU ULL�PDWHULDOHORU�din Orion� 'HVFRSHULP� vQ� DFHDVW UXEULF � F vQ� SXEOLFD LD�Astronomischer Jahresbericht D IRVW� WUHFXW vQ� UkQGXO� UHYLVWHORU� úL� Orion, iar principalele DUWLFROH� DS UXWH� vQ� HD� vQ� FXUVXO� DQXOXL� ������ DX� IRVW� UH]XPDWH� FX� PXOWFRQúWLLQFLR]LWDWH�� ILLQG� VHPQDODWH� vQILLQ DUHD� 2EVHUYDWRUXOXL� $VWURQRPLF�³$PLUDO� 8UVHDQX´úL� XQHOH� REVHUYD LL� DVWURQRPLFH�� 5HYLVWD� HVWH� UHFRPDQGDWFHORU�FH�YRU�V VH� LH�vQ�FXUHQW��FX�WRW�FHHD�FH�SULYHúWH�DVWURQRPLD�GLQ�OXPHD�vQWUHDJ � úL�HVWH�FLWDW GH câte ori s-a ocupat cu comentarea unei scrieri. [5]. 'HVLJXU�SXEOLFD LLOH� UHFHQ]DWH� VDX� VHPQDODWH� vQ� DFHDVW UXEULF HUDX�RE LQXWH�PDL�DOHV�SULQ�VFKLPE�FX�UHYLVWD�Orion, VDX�GLQ�GRQD LL��SULQWUH�DFHVWHD�ILLQG� úL� VFULHUHD� OXL� ùW�+HSLWHV� ³2 SULP vQFHUFDUH� DVXSUD� OXFU ULORU�DVWURQRPLFH�GLQ�5RPkQLD��SkQ OD�ILQHOH�VHFROXOXL�DO�;,;-lea”.1XPHURúL� FRODERUDWRUL� DX� FRQWULEXLW� OD� EXQXO� PHUV� DO� UHYLVWHL� FX�DUWLFROH�� UHFHQ]LL�� HIHPHULGH� úL� � REVHUYD LL�� (L� DX� GHSXV�PXOW� HODQ�� HQHUJLH� úL�talHQW�SHQWUX�D� LQH�UHYLVWD�OD�FXUHQW�FX�XOWLPHOH�QRXW L GLQ��GRPHQLXO�úWLLQ HL�FHUXOXL�� DX� FRQWULEXLW� OD� IRUPDUHD�XQHL� FXOWXUL� JHQHUDOH�GH� DVWURQRPLH� úL� L-au LQL LDW� SH� FLWLWRUL� vQ� WDLQHOH� DVWURQRPLHL� SUDFWLFH�� 'LQWUH� DFHúWLD�� VWHDXD� GH�P ULPHD� vQWkL� D� IRVt Victor Anestin care a prelucrat numeroase articole din SXEOLFD LLOH� VWU LQH� DOH� YUHPLL�� D� I FXW� WUDGXFHUL�� REVHUYD LL�� D� GDW� VIDWXUL�DVWURQRPLORU�DPDWRUL�� D� VWDELOLW� OHJ WXUL�FX�DVWURQRPLL�GLQ�DOWH� UL�� D� VSULMLQLW�revista prin munca sa, având satisfac LD�F D UHXúLW�V VFRDW vQ� DUD�QRDVWU RUHYLVW SXU� DVWURQRPLF � FHHD� FH� QX� H[LWD� vQ� DOWH� UL� HXURSHQH� �$XVWUR� –8QJDULD�� 3RUWXJDOLD�� 2ODQGD�� (OYH LD�� 'DQHPDUFD�� ULOH� GLQ� 3HQLQVXOD�%DOFDQLF ���>�@��

"Orion VH�PHQ LQH�PDL�PXOW�PXO XPLW DERQDPHQWHORU�úL�QLFL�FDSLWDO�QX�DUH��GHRDUHFH�QX�D�IRVW�úL�QX�YD�IL�R�UHYLVW GH�VSHFXO � $FHL�FDUH�FUHG�Ffacem un serviciu culturii noastre ne vor ajuta"�>��@��$ERQD L OD�Orion erau PHPEULL� 6$)� ³)ODPPDULRQ´�� � ��� PHPEULL� DL� 6$)� �� ùW�� Hepites, generalul Iannescu, dr. Istrati (1897); Octav A. Lecca (1899); G. O. Gârbea, Caterina 6WUDWLOHVFX���������&��0 QFLXOHVFX��ùW��0XUDW� �������� ,��*��/HE G �-XOHV�%RUHO���������LQJLQHULL�3DQGHOH�,RQHVFX��������úL�&RQVW��&LRJROHD��������GLQ�%XFXUHúWL��LDU�GLQ�&UDLRYD��*��0LOHWLFLX��������úL�*��2UPDQ���������SUHFXP�úL� PXO L DO LL�� GLQWUH� FDUH� YRP� FLWD� FkWHYD� SHUVRQDOLW L FXQRVFXWH�� VFULLWRULL�'XLOLX� =DPILUHVFX� úL�0LKDLO� 6DGRYHDQX�� GU��Cantacuzino, dr. Minovici, arh. Berendey, prof. Otescu. Un important sprijin l-a acordat Spiru Haret, ministrul ,QVWUXF LXQLL�3XEOLFH�GH�DWXQFL�FDUH��J VLQG�F UHYLVWD�2ULRQ��RULFkW�GH�PRGHVWDU�IL��WRW�FRUHVSXQGH�XQHL�QHFHVLW L��D�GLVSXV�DERQDUHD�FX�DFHDVWD�D�ELEOLRWHFLORU�úFROLORU�VHFXQGDUH�GLQ� DU �'LQ�QHIHULFLUH�QXP UXO 2 din anul VI (octombrie 1912) este ultimul

Elvira Botez 254 ____________________________________________________________ FDUH�YHGH�OXPLQD�WLSDUXOXL��ÌQFHUFDUHD�GH�UHOXDUH�D�SXEOLF ULL�UHYLVWHL�>“Orion va reapare în luna mai”, =ù3& XIV(1913-1914), 26@ D�HúXDW��$QHVWLQ� vúL�YD�FRQWLQXD�PXQFD�GH]LQWHUHVDW úL�SOLQ GH�G UXLUH�FD�GLUHFWRU�DO�=ù3&� dar úL�aceaVW SXEOLFD LH� HVWH� VLVWDW vQ� WLPSXO� SULPXOXL� U ]ERL�PRQGLDO�� OD� VIkUúLWXO�F UXLD�VH�SURGXFH�úL�GLVSDUL LD�VD�IL]LF �'LQFROR�GH�UROXO�MXFDW�vQ�HSRF � Orion�U PkQH�SHVWH�DQL�R�LPSRUWDQWVXUV GH� LQIRUPD LL� SHQWUX� DVWURQRPLD� URPkQHDVF � FXP� GH� DOWIHO� SUHY ]XVH�Anestin în finalul unui articol: “6FULHP� DFHVWH� UkQGXUL� F FL� úWLP� F HOH� YRU�U PkQH� úL� YRU� IL� FLWLWH�QX�QXPDL�DFXP��GDU� úL� SHVWH� ]HFL�GH�DQL�� FkQG�YRU� IL�necesare aceluia care va întreprinde un studiu istoric asupra începutului DVWURQRPLHL�vQ� DUD�QRDVWU ”. [4]. SAF “Flammarion”� úL�Orion VXQW� GRDU� GRX UHDOL] UL� PDMRUH� GLQ�YDVWD�DFWLYLWDWH�D�OXL�$QHVWLQ��R�VFKL DUH�D�DFHVWHLD�HVWH�GDW vQ�>�@���DFHVWHD�ILLQG�vQVFULVH� SH� R� SODF FRPHPRUDWLY GLQ� LQFLQWD� 2EVHUYDWRUXOXL� $VWURQRPLF�“Vasile Urseanu”:

LUI VICTOR ANESTIN (1875-1918), PASIONAT POPULARIZATOR AL ASTRONOMIEE, DIRECTORUL REVISTEI “ORION” (1907-1912) CARE $/ 785,�'(�$0,5$/8/�9$6,/(�856($18�$�Ì1),,1 $7�Ì1������35,0$�62&,(7$7(�$6752120,& 520Æ1

LA 50 DE ANI DE LA MOARTEA SA 7 noiembrie 1968

Victor Anestin

Elvira Botez 255 ____________________________________________________________

2EVHUYDWRUXO�$VWURQRPLF�Ä$PLUDO�8UVHDQX´�GLQ�%XFXUHúWL�

Bibliografie [1] * * * $GXQDUHD�JHQHUDO D 6RFLHW LL�$VWURQRPLFH�5RPkQH, în Orion, I(1907- 1908), 7, pp. 216-218.

Elvira Botez 256 ____________________________________________________________ [2] Anestin, Victor, 2 VRFLHWDWH�GH�DVWURQRPLH�SRSXODU vQ�%XFXUHúWL, în )RDLD�3RSXODU � V(1902), 5, pp. 4-5. [3] idem, 6RFLHWDWHD�DVWURQRPLF URPkQ ³)ODPPDULRQ´, în Orion,

I(1907-1908), 6, pp. 155-156. [4] idem, Un astronom român, în Orion, V(1911-1912), 10, pp. 148-149. [5] * * * Astronomischer Jahresbericht, în Orion, II(1908-1909), 17-18, pp. 167-168; III(1909-1910), 11, p. 161. [6] Botez, Elvira, The Solar Eclipse of the August 8/21, 1914 Reflected

in Romanian Media of the Time, în Romanian Astronomical Journal, VI(1996) suppl. pp. 113-115.

[7] idem, Victor Anestin (1875-1918). Un iubitor al cerului, în Academica, V, 12(60), octombrie 1995, p. 31.

[8] * * * & WUH cititori, în Orion, I(1907-1908), 12, p. 169. [9] * * * 2EVHUYDWRUXO�6RFLHW LL�DVWURQRPLFH�URPkQH� în Orion,

II(1908-1909), 15-16, p. 155. [10] * * * Orion, II(1908-1909), 2, p. 32. [11] “Orion”, Scrisoarea d-lui Camille Flammarion, în Orion, I(1907- 1908), 3, pp. 57-58. [12] idem, Succesul revistei „Orion”, în Orion, I(1907-1908), 5, pp. 150-151. [13] Sîngiorzan, Ion Corvin, La première société astronomique roumaine et ses fondateurs, în Noesis, Travaux du Comité Roumain d’Histoire et

de Philosophie des Sciences, II(1974), pp. 211-217. [14] * * * 6RFLHWDWHD�DVWURQRPLF GLQ�5RPkQLD, în Orion, I(1907-1908), 1, p. 11. [15] * * * 6RFLHWDWHD�DVWURQRPLF URPkQ ³)ODPPDULRQ´, în Orion, I(1907-1908), 5, pp. 121-123. [16] * * * 6RFLHWDWHD�DVWURQRPLF URPkQ ³)ODPPDULRQ´, în Orion, V(1911-1912), 3-4, pp. 46-47. [17] * * * 6RFLHWDWHD�$VWURQRPLF 5RPkQ ³)ODPPDUion” Lista membrilor, în Orion, I(1907-1908), 10, pp. 308-310. [18] * * * 6RFLHW LOH�úL�UHYLVWHOH�DVWURQRPLFH�VWU LQH� în Orion, I(1907-

1908), 6, pp. 173-175. [19] * * * Statutele SRFLHW LL�Astronomice Române“Flammarion”, în

Orion, I(1907-1908), 8, pp. 223-226. [20] * * * 9HúWL�EXQH�SHQWUX�VRFLHWDWHD�QRDVWU � în Orion, I(1907-1908), 6, pp. 181-182.