1

DỰ ÁN Thay thế đường asphalt bằng đường bê tông

trong nhà máy Honda Việt Nam

I. Thông tin chung II. Yêu cầu hồ sơ dự thầu III. Yêu cầu kỹ thuật

2

I. Thông tin chung 1. Người đặt hàng :

Tên : HONDA VIETNAM COMPANY Địa chỉ : Phúc Thắng - Phúc Yên - Vĩnh Phúc Tel: (84) 211 868888 Fax : (84) 211 868911 2. Tên công trình

Thay thế đường asphalt bằng đường bê tông trong nhà máy Honda VietNam

3. Địa điểm xây dựng Nhà máy Honda - Phường Phúc Thắng - Phúc Yên - Vĩnh Phúc 4. Phạm vi công việc

- Phá dỡ đường asphalt hiện trạng, làm lại bằng đường bê tông mới, diện tích đường cần cải tạo 5,128m² ( Sai số cho phép 1~ 2% )

5. Kế hoạch thiết kế, thi công 05 Dec 2017 ~ 15 Mar 2018 6. Câu hỏi và trả lời:

Câu hỏi gửi đồng thời tới các địa chỉ sau :

prd_td_thanh@honda.com.vn prd_bc_hieu@honda.com.vn

3

II. Hồ sơ dự thầu 1. Thiết kế, thi công, bàn giao

- Sau khi được thông báo trúng thầu, nhà thầu phải nộp lại bản thiết kế đã được đơn vị có chức năng thẩm định và đóng dấu xác nhận.

- Sau khi bàn giao toàn bộ công trình trong vòng một tháng phải bàn giao lại toàn bộ các giấy tờ gốc liên quan tới kiểm định, thử nghiệm thiết bị, toàn bộ các catalogue có liên quan tới thiết bị và hệ thống đã được lắp đặt, các sách hướng dẫn sử dụng, sách hướng dẫn bảo trì, sách tra cứu phụ tùng thay thế. Riêng bộ bản vẽ hoàn công phải nộp trước để chủ đầu tư kiểm tra đối chiếu với thực tế. Sau khi chủ đầu tư xác nhận toàn bộ các hạng mục là chính xác so với bản vẽ hoàn công, nhà thầu phải nộp lại 05 bộ bản vẽ hoàn công đã sửa đổi lần cuối, đóng thành quyển.

- Các báo giá được cho là phát sinh trong quá trình thi công chỉ được chấp thuận là hợp lệ khi nhà thầu báo cáo và nhận được sự đồng ý của người phụ trách dự án của HVN tại thời điểm phát sinh. Các báo cáo phải kèm theo dữ liệu chứng minh đó là phát sinh so với hợp đồng gốc.

- Tiêu chuẩn thiết kế : Tiêu chuẩn Việt nam. Trường hợp không có trong tiêu chuẩn VN thì phải bàn bạc với người phụ trách dự án để quyết định

- Các thủ tục hành chính liên quan đến thiết kế, thi công, đưa công trình vào sử dụng sẽ do nhà thầu đảm nhiệm.

- Nghiêm cấm công nhân đi vào các khu vực không có nhiệm vụ khác trong nhà máy. Trong trường hợp đặc biệt phải xin phép chủ đầu tư.

- Vật liệu thi công cho công trình mới 100% (trừ nguyên liệu xây dựng công trình tạm). Được phép sử dụng vật liệu sản xuất trong nước nhưng phải đảm bảo các tiêu chuẩn theo quy định của các cơ quan quản lý nhà nước .Trình toàn bộ mẫu và Catalog cho người phụ trách dự án trước khi đưa vào thi công. Nhật ký thi công, thí nghiệm mẫu phải được lưu và bàn giao lại cho chủ đầu tư như là một phần của hồ sơ hoàn công,( chủ đầu tư có quyền yêu cầu lấy mẫu bất kỳ lúc nào đối với tất cả vật tư để tiến hành kiểm định riêng).

- Các bản vẽ thiết kế hay bản vẽ thi công bắt buộc phải được xuất trình cho người phụ trách dự án nhận xét và phê duyệt trước khi thi công.

- Xuất trình 04 bộ bản vẽ thi công cho người phụ trách HVN (Có thể yêu cầu bổ sung thêm).

- Các nguyên vật liệu, thiết bị máy móc sử dụng cho công trình phải được phê duyệt bằng văn bản từ người phụ trách dự án và các thành viên có liên quan. Nếu thay đổi mà không được phê duyệt thì sẽ phải xử lý lại với chi phí của nhà thầu.

4

- Sau khi bàn giao công trình hoàn thiện, trong thời gian bảo hành đã quy định nếu phát sinh các lỗi về vật liệu hay các hỏng hóc do thiết kế sai, thi công không đảm bảo….mà gây ra các tổn thất cho công trình thì nhà thầu phải nhanh chóng sửa chữa, thay thế và chịu các chi phí liên quan.

- Trước khi kết thúc thời hạn bảo hành 1 tháng, nhà thầu có trách nhiệm kiểm tra lại toàn bộ công trình. Trong quá trình kiểm tra nếu phát sinh các lỗi các sự cố do thi công không đảm bảo sẽ phải thay thế sửa chữa lại. Các thiết bị vật tư mới thay thế cho các thiết bị vật tư cũ không đảm bảo chất lượng thì thời gian bảo hành sẽ được tính từ thời điểm vật tư mới bắt đầu đưa vào sử dụng, thời gian bảo hành 1 năm kể từ thời điểm thay thế.

2. Tài liệu xuất trình

Ngoại trừ các trường hợp được chỉ định riêng, các hồ sơ theo quy định chung về đấu thầu của HVN, nhà thầu sẽ phải xuất trình các tài liệu sau:

2.1 Thời điểm trước khi khởi công

- Bản tổng tiến độ thi công

- Bản vẽ xây dựng, cơ điện đã được thẩm định của đơn vị có chức năng (nếu cần)

- Sơ đồ tổ chức các ủy ban chuyên trách : Kỹ thuật, chất lượng, an toàn, môi trường

- Số lượng mỗi loại 02 bộ ngoài ra có thể yêu cầu thêm. 2.2 Trong quá trình thi công

- Bản vẽ thi công chi tiết xây dựng và cơ điện. 2.3 Khi hoàn thiện công trình

- Các tài liệu hướng dẫn sử dụng, hướng dẫn bảo dưỡng, sách tra cứu phụ tùng còn thiếu trong quá trình bàn giao thiết bị sau khi kết thúc lắp đặt và vận hành thử nghiệm.

- Bản vẽ hoàn công (2bộ) được đóng quyển theo yêu cầu của người phụ trách kèm theo 02 đĩa CD toàn bộ bản vẽ hoàn công dưới dạng file AUTO CAD.

Danh mục bản vẽ, tài liệu kỹ thuật dự thầu: Xây dựng Bản vẽ mặt bằng tổng thể dự án thi công

Bản đạc cao độ toàn bộ mặt bằng đường Bản vẽ các mặt cắt điển hình tại các vị trí sửa chữa.

5

Bản vẽ các chi tiết điển hình. Mặt bằng bố trí vạch sơn tim đường Bản vẽ phương án thi công (Phân luồng giao thông, tập kết vật liệu, thứ tự thi công...) Catalogue vật liệu

6

II. YÊU CẦU KỸ THUẬT

1. Yêu cầu thi công 1.1 Hiện trạng

- Hệ thống đường giao thông nội bộ của nhà máy sau nhiều năm sử dụng đã bị hư hỏng nghiêm trọng. Mặt đường bị rạn nứt, lún làm ảnh hưởng tới tới hoạt động giao thông vận tải hoàng hóa trong công ty, mất an toàn cho người và phương tiện khi lưu thông, đồng thời ảnh hưởng tới mỹ quan của nhà máy. Vì vậy mục tiêu của dự án lần này là nhanh chóng sửa chữa lại các vị trí đường đã bị hư hỏng. Việc sửa chữa cải tạo sẽ được thực hiện trong cả các ngày làm việc của công ty nên phải được thực hiện với các biện pháp thi công, phân luồng giao thông phù hợp để giảm thiểu tối đa ảnh hưởng tới các hoạt động SX và kinh doanh của công ty.

- Nhà thầu tự khảo sát hiện trang các vị trí bị hỏng và để có phương án thi công cụ thể sao cho giảm thiểu tối đa ảnh hưởng tới hoạt động SX của nhà máy. Nhất thiết phải bóc toàn bộ mặt đường, đá, đất cũ chuyển ra khỏi phạm vi nhà máy.

1.2 Biện pháp thi công

- Nhà thầu cần trình bày biện pháp thi công phù hợp bao gồm phương pháp thi công, số lượng nhân lực, máy móc phục vụ thi công đảm bảo an toàn, chất lượng, tiến độ đạt yêu cầu. Ngoài ra nhà thầu cần bố trí thời gian thi công phù hợp để không làm ảnh hưởng đến các phương tiện lưu thông, vận chuyển trong nhà máy.

- Nhân lực và máy móc phục vụ thi công cần tuân thủ các quy định về an toàn của Honda

- Phải có biện pháp đảm bảo vệ sinh để không làm ô nhiễm bụi, tiếng ồn ra các khu vực lân cận. Giá dự thầu phải tính đến các chi phí cho công việc vệ sinh mặt đường các khu vực xung quanh vị trí sửa chữa, công việc vệ sinh sẽ thực hiện hàng ngày, sau khi dừng thi công

- Quanh khu vực thi công cần bố trí các biển cảnh báo, dây cảnh báo khu vực thi công, khu vực tập kết vật tư...

- Khi vận chuyển vật liệu xây dựng hoặc rác thải xây dựng nhà thầu phải đảm bảo không để rơi vãi ra đường, phải bố trí nhân công vệ sinh đường thường xuyên nếu cần thiết.

- Biển báo : Phải có đầy đủ biển báo phân luồng giao thông, biển cảnh báo công trường, biển hạn chế tốc độ 5km/h, biển báo nội dung thi công (cỡ A0, thiết kế kiểu di dộng để di chuyển tới từng vị trí sửa). Trong quá trình thi công, luôn luôn phải có ít nhất 2 người 24/24 để chỉ dẫn đường cho các phương tiện giao thông

7

- Thời gian thi công dự kiến :

- Yêu cầu trình bày các biện pháp thi công đểm đảm bảo tiến độ theo yêu cầu và đảm bảo an toàn giao thông trong nhà máy Honda. - Yêu cầu đặt biển báo khu vực thi công :

Tiến độ thi công dự kiến phân theo các giai đoạn

Mặt bằng tuyến đường thi công cải tạo

8

Minh họa phân làn – cảnh báo trong quá trình thi công

9

1.3 Thi công đường bê tông Vị trí dự án

- Nhà thầu có nghĩa vụ phá dỡ toàn bộ đường và nền đường asphalt hiện trạng. thiết kế, thi công lại đoạn đường mới với lớp mặt là lớp bê tông cốt thép, cao độ hoàn thiện tương đồng mặt đường cũ, diện tích đường cần cải tạo 5,128m² ( Sai số cho phép 1~ 2% )

- Cắt phá tất cả mặt đường Asphalt, tại những vị trí bị hư hỏng phải nạo vét hết lớp đất yếu bên dưới (tới cao độ - 700mm so với cao độ mặt đường hiện trạng) và vận chuyển ra khỏi nhà máy. Yêu cầu lu lèn đạt độ chặt K=95.

- Cấu tạo đường từ dưới lên trên bao gồm các lớp : - Lớp cát đen dày 200mm đầm chặt K=95 - Cấp phối đá 4x 6 dày 150mm, đầm chặt K=95 - Cấp phối đá dăm loại 1 dày 150mm, đầm chặt K=95

- Lớp hoàn thiện cấu tạo bê tông cốt thép: Bê tông mác 250 dầy 200mm, thép lưới hàn (có lớp ni lông lót chống thoát nước xi măng). Kết cấu lớp móng, lớp mặt đường đảm bảo bền vững chắc chắn cho xe tải trọng 40 tấn lưu thông. Sử dụng bê tông thương phẩm, sử dụng phụ gia tăng cứng nhanh bề mặt bê tông R3. Nhà thầu cung cấp kết quả thí nghiệm cơ lý của vật liệu xây dựng theo yêu cầu của người phụ trách dự án (HVN)

- Mặt đường hoàn thiện bằng sika tăng cứng bề mặt dầy 2mm. Lu tạo nhám kiểu tổ ong chống trơn trượt kích thước lỗ 2x2x2mm. Độ dốc 2%. - Cần thi công thành từng tấm chiều dài tối đa là 5m, đổ nhựa đường điền đầy khe co giãn. Tham khảo hình bên dưới:

10

- Cao độ tim đường và độ dốc của đường sau khi hoàn thiện phải bằng cao độ tim đường và độ dốc hiện tại.

- Làm lại rãnh thu nước cho các khu vực sửa đường: Máng thu nước mặt đường phải đảm bảo thu và thoát được toàn bộ lượng nước mặt đường, máng thu nước cấu tạo bằng bê tông, kích thước tương tự máng thu nước các khu vực khác, lòng máng được làm nhẵn, độ dốc máng 10 %, độ dốc dọc theo độ dốc mặt đường hiện trạng.

- Lưới chắn rác: Thay mới và bổ sung thêm lưới chắn rác miệng hố ga dọc theo đoạn đường sửa chữa, vật liệu thép không rỉ, khoảng cách nan chắn 15mm. Kích thước 600 x 180mm.

- Sau khi hoàn thiện, nhà thầu có nhiệm vụ thay thế mới các phần bó vỉa bị hỏng , bám bẩn bê tông lên bề mặt sơn cảnh báo của bó vỉa trong quá trình thi công và vệ sinh toàn bộ công trường.

- Sơn lại toàn bộ mũi tên chỉ hướng, vạch phân luồng giao thông trên mặt đường bằng sơn nhiệt nóng chảy có bột phản quang theo đúng hiện trạng. Chi tiết kích thước vạch, mũi tên khảo sát thực tế tại hiện trường.

11

- Sơn vạch cảnh báo gờ giảm tốc yêu cầu sơn dẻo nhiệt nóng chảy có bột phản quang màu vàng

Ảnh hiện trạng chữ - mũi tên chỉ hướng – vạch phân luồng

Phạm vi sơn lại chữ - vạch phân làn mũi tên chỉ hướng

12

2. Yêu cầu chung cho các loại vật liệu. - Xi măng : Hoàng Thạch, Bỉm Sơn hoặc tương đương. - Bê tông thương phẩm Bảo Quân, Hà Thanh ... hoặc tương đương. - Thép : thép Thái Nguyên, Việt Nga, Việt Nhật hoặc tương đương - Sơn đường : sơn nhiệt nóng cháy