d-mail speciale regali 2009 ita

78

Upload: venro-direct-srl

Post on 31-Mar-2016

238 views

Category:

Documents


9 download

DESCRIPTION

Catalogo D-Mail Speciale Regali di Natale 2009 in italiano

TRANSCRIPT

Page 1: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA
Page 2: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Gentile Cliente, Tutto il team D-Mail augura buone feste a te e alla tua famiglia!

Per D-Mail è stato un anno di crescita e di successi, ottenuti insieme a te che da tempo ci segui con interesse:

grazie ancora per il tuo supporto, che ci spinge a scovare nel mondo idee sempre più utili ed originali.

Questo fantastico catalogo Speciale Regali nasce dal desiderio di festeggiare insieme il prossimo Natale:

divertiti a sfogliarlo, scoprirai così tante idee per regali unici, con prezzi davvero alla portata di tutti.

Familiari, amici e colleghi: siamo certi che per ognuno di loro troverai in queste pagine l’idea più azzeccata!

La piccola Giulia ha già fatto la sua lista di regali, pensati per esaudire i desideri delle persone che ama... e tu...

hai già pensato alla tua?

Page 3: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

● Robot-Aspirapolvere Rolando, retro

di copertina

● Telescopio FirstScope, pag. 64

● Giradischi Doctor Sound Deluxe, pag. 39

● Grattugia ricaricabile Mister G, pag. 29

● Cappuccinatore Lattemento®, pag. 35

● Set cappello + sciarpa per cani, pag. 47

● Il diario segreto delle WinX®, pag. 74

LE SCELTE DI GIULIA

Page 4: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Per un Natale più luminoso!

Ordini via Fax 055.836.30.574

Ghirlanda natalizia luminosaAccendi il Natale con questa ghirlanda luminosa lunga ben 2 metri ed alta 25 cm.Perfetta per decorare il balcone, la finestra, o la ringhiera delle scale. L’anima èin metallo flessibile, in modo da poter modellare la ghirlanda nella posizione chepreferisci. Il lungo abete artificiale è arricchito da tante pigne con le punte ad ef-fetto innevato, tante palline nei tipici colori natalizi, fiori rossi e lampadine. Per unuso all’esterno, controllare che il trasformatore si trovi in una zona protetta edasciutta. Il cavo elettrico è lungo 10 metri, la confezione comprende 2 lampadinedi ricambio e 2 reggette in plastica per l’installazione.

Cod. 347-147 462 HH € 34,90

Caratteristiche tecniche del trasformatore:Corrente in entrata:230V – 50 HzCorrente in uscita:24V CC – max. 10 VA

Set di 5 alberini luminosi ad energia solarePerché accontentarsi di un albero di Natale quando puoi averne ben 5?! Con i loropicchetti, inserirli nel terreno sarà un attimo! Illuminati ognuno da 10 led, costitui-ranno un originale punto luce nel tuo vialetto di casa, oltre che una decorazione dalsapore quasi fiabesco! Alimentati ad energia solare, i led si accendono automati-camente la sera, per spegnersi all’alba (durata di circa 8 ore). Ecologici, ogni annosaranno come nuovi! Dim. alberino cm 20 ø x 45 H ca.CARATTERISTICHE TECNICHE:• 1 batteria Ni-Mh di tipo AA da 1,2V 600 mA (compresa)• Luce a LED bianco da 13000 MCD (Ogni albero di Natale ha 10 luci per un totale di 50 luci)• Distanza tra pannello solare e primo alberino: 80 cm; distanza tra due alberini: 80 cm.

Cod. 347-208 541 HH € 29,90

Page 5: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Centralino Automatico 24H 055.836.30.50 5

Bellissima renna luminosa che si muove davvero!Rendi unico il tuo giardino o il tuo terrazzo conquesta fantastica renna, dalla struttura in me-tallo e il corpo in vimini. Illuminata da tante pic-cole luci bianche, ha la testa e la coda che simuovono dolcemente, senza il minimo rumore!Sembrerà di essere arrivati alla casa di BabboNatale! Molto bella anche per chi ha un negozioe vuole realizzare una vetrina scenografica, op-pure, semplicemente da tenere davanti all’in-gresso, per regalare ai passanti un pizzico dimagia natalizia. Color paglia e bianco.CARATTERISTICHE TECNICHE:• 230 - 240 V - 50 Hz • Cavo e adattatore testati per stare all’esterno• Dim. (L x H x P) 60 x 107 x 19 cm ca.

Cod. 347-206 172 HH € 69,90

Gira la testa e muove la coda!

Alta 107 cm!

24 led con pannellino ad energia solareUn modo semplice ed efficace per decorare con luce le piante dagiardino! Questo filo è composto da 24 led alimentati da un piccolopannello ad energia solare, che durante il giorno ricarica le batte-rie interne (incluse): la sera, un sen-sore di luminosità farà accendereautomaticamente le lucette, per-mettendo di illuminare una siepe,un albero di Natale, una pianta davaso, senza costosi impianti elet-trici. Per uso interno o esterno, coninterruttore ON/OFF. La durata delleluci dipende dall’esposizione e dal-l’intensità del sole.

Cod. 347-175 270 HH € 19,90

Pupazzo di neve luminoso con ventosePer decorare con simpa-tia la tua casa, un teneropupazzo di neve, da fis-sare ad una finestra conle ventose, oppure da ap-pendere ad una paretegrazie al foro. In materialeantiurto, basterà colle-garlo alla presa per ac-cenderlo! La confezioneinclude due ventose congancio e due lampadinedi ricambio. 230 V - 50Hz. Dim. (L x H x P) 29 x44,5 x 2,5 cm ca.

Cod. 347-207 481

HH € 11,90

Page 6: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Ordini Telefonici 7 Giorni su 7 ore 9 - 216

Ghirlanda con candela “effetto fiamma”Appendi alla tua porta la ghirlanda sempreverde,decorata con bacche rosse e pigne verdi, e conun grande fiocco rosso. Al centro, ha una candela,removibile, che si illuminerà ruotando semplice-mente la sua base, con uno straordinario effetto“fiamma” accesa. Realizzata in plastica e legno,colori: Verde, rosso e marrone. La candela fun-ziona con due batterie modello AA 1.5V (stilo),comprese nella confezione. Diametro: 40 cm ca.

Cod. 347-205 696 HH € 24,90

Una decorazione… “stellare”!Davvero molto scenografica questa decorazione, co-stituita da 40 stelle luminose, che si illuminerannouna volta attaccata la spina alla presa! Perfetta perarredare la tua casa nei giorni di festa, ma perchéno anche durante tutto l’anno! Già provvista di pic-coli ganci per essere appesa alla bacchettina, puòpoggiarsi direttamente sul vetro della finestra, op-pure su una tenda. Le 40 stelle trasparenti misu-rano ognuna: 6,5 x 6,5 cm ca. Dimensioni tenda:75 x 90 cm ca.

Cod. 347-184 685 HH € 18,90

Babbo Natale luminosoCon il suo contorno luminoso (le luci sono verdi sulle mani, blu suipiedi, e bianche sul resto del corpo), accoglierà i tuoi ospiti conallegria! Posizionalo in giardino, o davanti all’ingresso, grazie alpiedistallo in metallo che lo mantiene perfettamente alzato; saràla decorazione natalizia che mancava alla tua casa, quella che larenderà unica in tutto il vicinato! Realizzato in materiale antiurtoe metallo, è dotato di presa IP 44 che lo rende sicuro anche incaso di pioggia. Dim. (L x H x P) 51 x 67 x 14,5 cm ca.

Cod. 347-184 621 HH € 39,90

Alto67 cm!

Page 7: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Per un Natale più luminoso!

7Numero verde 800-372372

Candela da finestraUn’atmosfera sug-gestiva per tutto ilperiodo natalizio!Alla base della can-dela è inserito unrametto di finto vi-schio. Si applica alvetro grazie alla ven-tosa fornita e fun-ziona con duebatterie stilo noncomprese. Dim. cm23,5 H, profonditàcm 5.

Cod. 347-145 792 HH € 5,90

Cod. 347-63 296 HH 4 batterie stilo € 3,90

La tavola si vestedi... luce ed eleganza!Una raffinata striscia di tes-suto di organza, impreziositadal particolare filo con 50 lu-cine, inserito direttamentenel tessuto! Accuratamenterifinita, in allegro color aran-cione, crea una decorazionemagica sulla tavola! Dim. cm140 x 35. Richiede due bat-terie stilo (non comprese).

Cod. 347-143 554

HH € 12,90

Cod. 347-63 296

HH 4 batterie stilo € 3,90

Per addobbare la tua tavola neigiorni delle feste, una compo-sizione di finto abete, fruttirossi e pigne!. Sulle baccherosse un leggero strato bianco,che dà l’effetto della brina mat-tutina. Al centro, una grandecandela funzionante a batterie,che ricrea l’effetto dellafiamma accesa e tremolante.Basta collegare il cavetto allacandela, per vedersi illuminaretutti i piccoli led presenti nellacomposizione. La struttura inmetallo ne assicura la duratanel tempo, permettendoti cosìdi sfoggiarla ad ogni Natale.Funziona con 2 batterie mo-dello D 1.5V (torcia), compresenella confezione. Dim. (Ø x H)39 x 20 cm ca.

Cod. 347-205 687

HH € 35,90

Ghirlanda centrotavola con candela a led

Page 8: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Ordini via Fax 055.836.30.578

Decorazione pupazzoper portaSi appende alla maniglia dellaporta grazie al “buco” presente alcentro del cappello. La simpaticafacciona del pupazzo di neve viterrà compagnia! Ricamato amano e rifinito nei minimi parti-colari, è l’articolo adatto per ad-dobbare la casa durante le festedi Natale. Dim. cm 36 x 18 x 1,5circa.Cod. 347-168 003 HH € 6,90

Un caldo Natale con il plaid ed i copricuscini in pile! In caldissimo pile di poliestere, il plaid rosso ti farà compagnia nelle fredde serate in-vernali; e per arredare in coordinato il letto o il divano, ecco i due copricuscini, sempre

in pile e con ricamata una renna bianca ed un fioccodi neve! In pile di poliestere 100%, dim. plaid cm180 x 140, copricuscini cm 42 x 42, con zip sulretro. Imbottitura cuscini non compresa.

Cod. 347-168 021HH € 18,90

Un grande pupazzo vestito distoffa colorata e sdraiato a pa-rare gli spifferi gelidi che pene-trano da porte e finestre! Conguantini e scarponcini rossi rive-stiti in pelliccia, cappellino esciarpa ed un’espressionebeata, è simpatico da tenere insalotto, nella stanza dei ragazzi,ecc.. per creare un ambientecaldo e natalizio. Ottima idea re-galo! Lunghezza totale cm 113(fino al pompon sul cappello!).Cod. 347-168 012 HH € 24,90

Pacchi Speciali per regali coi fiocchi!Tre sacchetti in panno con simpatici ricami ed intre colori differenti, utilissimi sia per“impacchettare “ i tuoi doni diNatale, sia da appendere al ca-mino o tenere sotto l’albero,aspettando che Babbo Na-tale li riempa di doni. Ognisacchetto misura cm 38 x30,5 e si chiude con unlaccetto laterale.Cod. 347-136 271 HH € 6,90

Paraspifferi “Pupazzo di neve”Paraspifferi “Pupazzo di neve”

Page 9: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Orologio “Natale”Allo scoccare di ogni ora, potrai ascoltareuna dolce melodia tipicamente na-talizia! Questo orologio da pa-rete ha raffigurato al centroun bell’Albero di Natale conai piedi tanti doni. Divertitiad insegnare ai tuoi bam-bini tutte le canzoncineche potrai cantare conloro la notte del 24,aspettando Babbo Na-tale! Grazie al sensorecrepuscolare, quando fabuio l’orologio rimane insilenzio per non distur-bare il tuo riposo. Dim. øcm 32 x 5 ca. Funziona con3 batterie stilo non comprese.

Cod. 347-147 143 HH € 19,90

Cod. 347-63 296 HH 4 batterie stilo € 3,90

Decorazioni originali per la tua casa!

Centralino Automatico 24H 055.836.30.50 9

Con 12 melodie natalizie

Set 6 mollette chiudipaccoSei mollette con il faccione di Babbo Na-tale ideale per chiudere i pacchi, per ab-bellire l’Albero, come segnaposti a tavolao semplicemente per chiudere le variebuste che hai in cucina. In legno e stoffa.Dim. mollette 7 cm circa.

Cod. 347-169 835 HH € 6,90

Fai entrare il Nataleanche nel tuo bagno!Perché addobbare soltanto ilsalotto? Porta un pizzico diNatale anche in… bagno,grazie a questo simpaticis-simo porta rotoli di cartaigienica! Realizzato in mor-bido tessuto, è dotato di

gancetto per appenderlo allaparete, e può contenerefino a 3 rotoli contempora-neamente. Nei colori ri-corda il vestito di BabboNatale (con tanto di scar-poncini!)! Dim. (L x H) 19,5x 51 cm ca.

Cod. 347-184 454

HH € 6,90

Palla di vetro con Babbo NataleChe Natale è, senza una bella palla di vetro con la neve chescende... a decorare una mensola della tua casa? Dim. (Ø xH) 6,5 x 8,5 cm ca.

Cod. 347-184 524

HH € 4,90

Page 10: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Ordini Telefonici 7 Giorni su 7 ore 9 - 2110

Copri sedie natalizio!Crea lo spirito del Natale coprendo glischienali delle sedie con questi cap-pucci rossi e bianchi di Babbo Na-tale! Adatti a qualsiasi sedia graziealle loro generose dimensioni, deco-reranno l’ambiente con i simpaticipompon bianchi tipici del personag-gio che porta i regali! In morbido fel-tro sintetico. Dim. cm 48 x 70, conf.di 4 coprisedie.

Cod. 347-119 061 HH € 9,90Offerta!!

Set di tre tazze natalizie musicali e... luminose!L’atmosfera del Natale inizia dalla prima colazione! Durantele feste, è bello servire la colazione, ma anche sorseggiareun caldo tè pomeridiano, in queste magiche tazze. In ce-ramica, decorate con disegni tipicamente natalizi, si diffe-renziano delle normali tazze: quando le alzi suonano unamelodia natalizia, azionando 5 piccole lucine rosse. Un re-galo che piacerà a tutti, dai più piccoli ai più grandi!! Nonadatte al microonde né alla lavastoviglie. Dim. cm 10 H x9 ø .

Cod. 347-141 653 HH € 15,90 € 12,90

Quando la sollevi,la tazza suona e si

illlumina!

2 Conf. (8 coprisedie)

solo € 16,90anziché € 19,80

SCONTO18%

Striscia centrotavolaVesti la tua tavola con gusto ed eleganza, per una cena diNatale davvero…chic! In tessuto ad effetto lucido e nei clas-sici colori natalizi (rosso e oro, con ornamenti floreali bor-deaux), questo striscia centrotavola impreziosirà il tuogustoso banchetto! Dim. (L x H) 181 x 33 cm ca.

Cod. 347-184 481 HH € 9,90

Page 11: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

11Numero verde 800-372372

Coperta sotto-albero di NataleRendi ancora più bello il tuo albero di Natale ! Il sotto-albero necopre la base, proteggendo anche il pavimento dagli aghi che ca-dono. In colorato panno rosso con applicazioni cucite di abetinie piccoli pupazzi di neve, misura circa 93 cm di diametro. Cod. 347-136 262 HH € 9,90

2 copribottiglia Per rendere ancorapiù bella la tavoladelle feste, vesti letue bottiglie conl’abito e addirittura ilcappellino di BabboNatale! In poliestere100%. Il set com-prende due copribotti-glia con cappellino.

Cod. 347-136 235

HH € 5,90

Zerbino musicaleAccogli i tuoi ospiti con dolci note na-talizie! Questo magico zerbino,camminandoci sopra, inizierà asuonare una simpatica musi-chetta! Bellissimo nei suoiclassici colori del Natale,rosso, verde e giallo, de-corerà l’ingresso della tua

casa, divertendo grandi e piccini!Grazie alla fibra vegetale che lo com-

pone, trattiene facilmente lo sporco. Resistentecon fondo in PVC. Necessita di 3 batterie a bottone(modello AG13), incluse. Dim. (L x H) 75 x 45 cm ca.

Cod. 347-184 384 HH € 24,90

Set 4 scarpine per sedieBabbo Natale anche ai piedi delle tue sedie!Simpatiche e allegre, queste babbucce persedie preservano i pavimenti da graffi. Intessuto rosso con parte sotto in similpelleper scivolare facilmente. Imbottite e morbide, hanno un elasticoche le rende adattabile a sedie con gambe di varie dimensioni.La confezione comprende 4 scarpine di dim. cm 6 x 7 x 7 ca. Cod. 347-170 071 HH € 6,90 Offerta!!

2 Conf. (8 scarpine)

solo € 11,90anziché € 13,80

Page 12: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Ordini 24 h su 24 su www.dmail.it12

Grembiule di Babbo NataleDivertente il grembiulecon cappellino rossocoordinato per servire ilpranzo o la cena natali-zie! Sarai al centro del-l’attenzione dei tuoiospiti! Dim. grembiule,in poliestere 100% co-lore rosso con insertibianchi.

Cod. 347-136 244 HH € 6,90

Regala una bottigliadi vino……Accompagnata da questapiccola sacca portabottigliein morbido tessuto, a formadi vestito da Babbo Natale!Un regalo davvero simpaticoe originale! Con laccetti perstringerla alla sommità. Dim.(Ø x H) 13 x 28,5 cm ca. Bot-tiglia non inclusa.

Cod. 347-184 463

HH € 6,90

Apribottiglie Babbo NataleSimpatico apri bottiglianatalizio! Grazie ai pie-dini, Babbo Natale stain piedi da solo! Nonadatto alla lavastovi-glie. Dim. cm H 12,5 x2 circa.

Cod. 347-168 155 HH € 5,90

Tovaglia di NatalePer il pranzo di Natale, così come per la cena di San Sil-vestro, apparecchia la tua tavola con questa tovaglia, pen-sata proprio per l’occasione! Con tante faccine sorridentidi Babbo Natale e tanti piccoli abeti, è realizzata in vinile.Per pulirla, basta passarci sopra una spugna imbevutad’acqua. Per sei persone. Dim. (L x H) 183 x 137 cm ca.

Cod. 347-206 224 HH € 9,90

Due decorazioniper portaBabbo Natale e il pupazzo di neve, morbidi e colorati, sonodavvero tenerissimi da appendere ciascuno alla maniglia diuna porta, quella dell’ingresso oppure della camera dei bam-bini! Dotati ognuno di taschino, potrai infilarvi dentro tenerimessaggi di auguri da far leggere al compagno, o agli amici,o a chi vuoi tu! Dim. (L x H x P) 17 x 35 x 6 cm ca.

Cod. 347-184 843 HH € 9,90

Page 13: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Coltello per panettone

“Albero di Natale” Sulla tavola di Natale, non

deve mancare questo simpaticocoltello per dolci natalizi, con l’im-

pugnatura a forma di albero di Na-tale addobbato! Lama seghettata in

acciaio inox, non lavabile in lavastoviglie.Dim. (L x H) 3 x 29 cm ca.

Cod. 347-184 445 HH € 7,90

13Centralino Automatico 24H 055.836.30.50

Set di 6 forchettineda dessert “Albero di Natale”Al momento di servire il dolce, stupisci i tuoiospiti con queste 6 forchettine! La loro parti-colarità? Un piccolo abete addobbato sul ma-nico di ognuna di loro! Colore e allegria sullatua tavola! Non adatti alla lavastoviglie. Dim. (Lx H) 1,7 x 15 cm ca.

Cod. 347-184 409 HH € 11,90

Paletta per torta “Albero di Natale”Per i pranzi e le cene delle tue feste, niente dovrà esserea caso! Come questa simpatica paletta per servire le tuesquisite torte: con manico a forma di albero di Natale, è iltocco di originalità che mancava! Non adatta alla lavasto-viglie. Dim. (L x H) 4,5 x 22 cm ca.

Cod. 347-184 427 HH € 7,90

Set di 6 cuc-chiaini dacaffé “Alberodi Natale”Servi il caffè a Na-tale con questicucchiaini con unpiccolo abete decoratosulla cima! Non adatti alla lavastovi-glie. Dim. (L x H) 1,7 x 15 cm ca.

Cod. 347-184 418 HH € 11,90

Schiaccianoci “Albero di Natale” L’albero di Natale si divide in due per schiacciare le noci! Un pratico e ro-busto schiaccianoci, decorato da un simpatico albero con tanto di pallinecolorate, che in un attimo romperà qualsiasi guscio senza rovinare il fruttointerno! Non adatto alla lavastoviglie. Dim. (L x H x P) 5 x 18 x 4,5 cm ca.

Cod. 347-184 436 HH € 9,90

Metti un Albero di Natale... in tavola!

Page 14: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Un colorato presepe pronto in un attimo!Ci sono persino l’angioletto e il pastorello in questo presepe che vedetutti i personaggi della natività perfettamente realizzati in ogni minimoparticolare. Intorno alla capanna realizzata in metallo, con tanto di stellacometa che troneggia sulla cima, disponili come desideri! Per un presepebello, poco ingombrante e pronto in un attimo. La confezione contiene: 1Capanna in metallo; 10statuette in plastica ri-gida: Gesù nella culla,Maria, Giuseppe, il buee l’asinello, 1 angelo, 1pastore, i tre Re Magi.Dim. Capanna: (L x H xP) 27,5 x 23,5 x 6 cmca

Cod. 347-184 339

HH € 29,90

Ordini Telefonici 7 Giorni su 7 ore 9 - 2114

I personaggi sono finemente decorati

Pupazzo di neve paraspifferiStanchi del solito paraspifferi anonimo? Ecco per voi questo te-nerissimo peluche a forma di pupazzo di neve, con tanto disciarpa e cappello, che oltre a salvarti dagli odiosi spifferi, porterànella tua casa un po’ della magica atmosfera natalizia. Dim. (L xH) 64 x 30 cm ca.

Cod. 347-184 515 HH € 12,90

Babbo Natale animatoCanta, fa le capriole emuove le gambe,Babbo Natale conmongolfiera! Perfettoda appendere ad ungancino, animerà conironia le vostre festenatalizie…e i bambiniimpazziranno per lui!Necessita di 3 batteriemodello AA 1.5V Stilo,non incluse. Dim. (Ø xH) 18,5 x 65 cm ca.

Cod. 347-205 632

HH € 9,90

Cod. 347-63 296 HH 4batterie stilo € 3,90

Page 15: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

15Numero verde 800-372372

Il grande fiocco di nevegira mentre suona lamelodia natalizia!

Presepe in scatola Se non hai molto spazio in casa, ma non vuoi rinunciare alla magiae al fascino del presepe, ecco la soluzione: il presepe in scatola!Bella anche da chiusa, la scatola ha il coperchio decorato conun’immagine che evoca lo storico momento, e custodisce all’in-terno Gesù, Giuseppe, Maria e il bue e l’asinello, oltre ai tre ReMagi e ad un pastorello, vicino a due palme. Immancabile, poi, lastella cometa sulla cima della capanna. Ma non basta! La nottedi Natale, basterà spostare su ON la levetta sul retro, per ammi-rare un suggestivo cambio di luci, dal rosso al verde, al blu. Ri-

chiede tre batterie LR41, incluse nella confezione.Curata nei particolari, è in materiale antiurto

rivestita di cartone decorato. Dim.chiusa (L x H x P) 21 x 8 x 16 cm ,aperta (L x H x P) 21 x 15 x 24 cm ca.

Cod. 347-184 366 HH € 19,90

Sacchi per regali con Babbo Natale econ renna!Per la gioia dei tuoi bambini, riempi di doni e dolci questigrandi sacchi in feltro! Uno rosso fiammante e con sim-patica alce come decorazione, l’altro con il viso paffuto diBabbo Natale: non crederanno ai loro occhi! Con corda inoro per stringerne la sommità. Dim. (L x H) 58 x 98 cm ca.

Cod. 347-184 861 H H Sacco Renna € 7,90

Cod. 347-184 870 H H Sacco Babbo Natale € 7,90

Carillon natalizio La magia del Natale è anche nella dolce musica di un carillon in legno, con un simpatico ometto di neve ed una te-nera alce, tra gli alberi di un bosco innevato. Basterà girarela rotellina sul retro: il grande fiocco di neve inizierà a girareed una magica melodia natalizia si diffonderà nella tua casa.Perfetto per la cameretta del tuo bambino, cullerà il suosonno! Dim. (L x H x P) 15,5 x 19 x 9 cm ca.

Cod. 347-184 533 H H € 19,90

Page 16: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Porta foto a forma diagente segreto o di pin up in bikini?!Basta una semplice foto-tessera per vestire ipanni di un eleganteagente segreto, o diuna procace ragazza inbikini! Inserisci la tua fotonella fessura alla base delcollo: nel caso di lui saràcome indossare realmentesmoking e papillon, con tantodi pistola in bella vista, mentre,nel caso di lei, ti ritroverai con...un provocante fisico mozzafiato!L’effetto scenico è assicurato! Inmateriale antiurto. Colore: nerol’agente segreto, rosa la ra-gazza. Dim. (Ø x H) 6 x 17 cmca.

Cod. 347-184 126

H H Pin Up € 7,90

Cioccolata o calcolatrice? Choculator!Occhio a non cadere nella tentazione di addentare questa invi-

tante tavoletta di cioccolata! Infatti, così perfettamente rea-lizzata, e conservandone addirittura il profumo,

Choculator è in tutto (persino nella sua confe-zione) identica ad una comune tavoletta di

cioccolata! Perfetta come regalo perl’amico goloso! Dim. (L x H x P)

20 x 1,5 x 10 cm ca.

Cod. 347-181 581

HH € 9,90

Ordini Telefonici 7 Giorni su 7 ore 9 - 2116

Vestitino natalizio sexy!!Al cenone di Natale i tuoi ospiti im-maginano che tu li accolga versione“casalinga disperata” con tanto digrembiule impiastricciato? Stupiscili,salutandoli con questo simpatico ve-stitino sexy, in morbido poliestere,rosso e bianco. In dotazione, anche ilcappellino in coordinato! Scommet-tiamo che si prenoteranno anche perla cena del prossimo Natale?! Con zipsul retro, lunghezza al ginocchio. Ta-glia unica.

Cod. 347-184 542 HH € 19,90

(Calze escarpenon incluse)

Cod. 347-184 135 H H Agente segreto € 7,90

Page 17: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Boxer natalizi…con cappello!Ecco un’idea regalo divertenteper i tuoi amici maschietti!Questi morbidi boxer, rea-lizzati in poliestere100%, sono rossi e bian-chi, e ricordano, nei co-lori e nel tessuto, ilvestito di Babbo Na-tale! Con cappellinonatalizio in coordinato!Lavabili a mano. Tagliaunica.

Cod. 347-184 560 HH € 12,90

Vestitino nataliziosexy con calzeSimpatico e sexy allo stessotempo, questo morbido ve-stitino in poliestere, colorrosso e bianco! Con chiu-sura a zip sul retro efiocco rosso da legare alcollo, ha in coordinato unpaio di spiritose calze au-toreggenti, a righe oriz-zontali rosse e bianche.Da rimanere a boccaaperta! Taglia S/Melasticizzato.

Cod. 347-184 551HH € 15,90

17Numero Verde 800-372372

Bikini natalizio!E chi l’ha detto che il Na-tale non può esseresexy?! Divertiti a stupireil tuo lui con questo se-ducente bikini natalizio;rosso fuoco e con bordibianchi, è in simili- vel-luto. Un’idea stuzzicanteper notti…movimentate!Misura universale.Cod. 347-184 579 HH € 12,90

La tazza che... fischia!Regala ad un amico od al partner una tazza spe-ciale per fargli iniziare la giornata con un sorriso!Ha le forme provocanti di una bella ragazza equando la sollevi per bere, senti un fischio di... ap-prezzamento! In ceramica decorata a mano, consensore e batteria incorporata. Altezza cm 11 x 8 Ø.Cod. 347-140 070 HH € 7,90

(Scarpenon incluse)

(Scarpenon incluse)

Un Natale...divertente!

Page 18: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Tre sacchetti porta cipolle, aglioe patateIn cotone, con apertura a coulisse, si possonoappendere o appoggiare dove vuoi. Ogni sac-chetto è decorato in modo da distinguere facil-mente il contenuto. L’interno è foderato conuno speciale materiale di colore scuro per evi-tare che gli ortaggi germoglino. Dim. sacchetticipolle e patate cm 27,5 x 38; sacchetto agliocm 19,5 x 30.

Cod. 347-114 011 HH € 9,90 € 7,90

Ordini 24 h su 24 su www.dmail.it18

Portachiavi per distratti!Se non ti ricordi dove hai messo le chiavi...ci pensa lui a fartele ritrovare! Un simpaticoe colorato portachiavi che percepisce untuo fischio, e risponde con una luce rossalampeggiante e un bip bip chiaramente udi-bile. Al buio, basta fischiare per ritrovare lechiavi! E’ possibile attivare solo la luce sem-plicemente premendo il pulsante presentesul portachiavi. Funziona con 1 batteriaCR2016 inclusa. Dim 7 x 2,5 x 0,3 cmcirca.

Cod. 347-161 709 HH € 6,90

BIP! BIP!

Tu fischi e ilportachiavirisponde conun bip bip!

Ombrello GirasolePieghevole e leggero, è perfettoda portare sempre con sè! Diver-tente e colorato, il girasole vi ri-parerà dalla pioggia e dagliacquazzoni autunnali! In poliestere100%, ha un manico in robusto me-tallo, pomello in materiale antiurto ecinghietto per il trasporto. Misuraaperto cm. 103 Ø x 66 di lunghezza to-tale manico.

Cod. 347-143 776 HH € 9,90

Un... tappeto vero per il tuomouse!Per chi vuol essere sempre originale, ecco ilprimo vero e proprio... TAPPETO per mouse!Sì, è proprio identico ad un tappeto persianoma in formato da tavolo! Ha vere frange alleestremità e design e colori sono quelli clas-sici dei tappeti orientali. Fondo gommato an-tiscivolo e superficie soft touch. Regalaloall'amico che ha già tutto! Dim. cm 18 x 23.

Cod. 347-142 430 HH € 7,50

Diamante fermacartecon scatola regalo invellutoSu una scrivania elegante e diclasse non può certo mancareun... diamante come ferma-carte! Dim. cm 8,5 x 6 ca. Invetro trasparente e sfaccet-tato.

Cod. 347-136 387

HH € 12,90 € 9,90

SCONTO20%

SCONTO23%

“Sabato ore 10appuntamento

dal parrucchiere”

Portachiavi con registratorePotrai registrare un messaggio di 10 se-condi, sufficienti per dei veloci quantoutili promemoria! Un esempio? “Dentistaalle 11!”, oppure “Domani è il comple-anno di Luigi!”. Facilissimo da usare,basta premere il tasto REC per regi-strare, e PLAY per riascoltare! Piccolo eleggero, funziona con 1 batteria CR2016(inclusa). Dim. (L x H x P) 3,5 x 6,5 x 1,5cm.

Cod. 347-179 577 HH € 9,90

Page 19: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

19Centralino Automatico 24H 055.836.30.50

RReeggaall ii ff iinnoo aa 1100 EEuurroo!!Custodia per I-Phone® trasparente Trasparente con bordi neri, questa custodia proteggerà iltuo iPhone® da graffi e polvere, consentendoti allostesso tempo di mantenerne un completo controllo. Contracolla da portare al collo, per avere così il tuo I-Phone®sempre a portata di mano! Dim. (L x H x P) 6,5x 11,7 x 1,5 cm.

Cod. 347-207 737 HH € 7,90

Orologio sveglia cambiacolore con proiezione dell’ora Premendo sulla calotta si at-tiva la proiezione dell’ora sulsoffitto, per circa 10 secondi.Tre luci LED colorate si alter-nano, generando infinite sfu-mature pastello, per creareun’atmosfera di tranquillità efornire anche una luce not-turna di cortesia. Funziona con3 batterie AAA mini-stilo (nonincluse). Dim. cm 10 ø x 6,5H.

Cod. 347-147 639

HH € 9,90

Cod. 347-63 289

HH 4 batterie ministilo

€ 4,80

Cinghia per valigia con lucchetto a chiaveQuesta cinghia per valigia è dotata di lucchetto con chiusura/aperturaa chiave: regala alla tua valigia una protezione in più! Arancione e concolorate linee decorative, renderà il tuo bagaglio anche più riconosci-bile! La confezione comprende la cinghia e due chiavi. Lunghezza mas-sima della cinghia (distesa): 198 cm ca. Larghezza: 5 cm ca.

Cod. 347-184 922 HH € 8,90

Per un compleanno unico... una palettaper torta speciale!Ogni volta che servirai una fetta di torta, questa palettasuonerà la musichetta di “Tanti auguri a te!”… una verasorpresa per tutti gli invitati presenti! In materiale an-tiurto, trasparente, basta sfilare il vano batterie per po-terla lavare comodamente in lavastoviglie. Necessita diuna batteria a bottone, inclusa. Lunghezza: 27 cm ca.

Cod. 347-210 670 HH € 5,90

(I-Phone®non incluso)

(Valigia non inclusa)

Page 20: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Giocare, creare, divertirsi!

Ordini Telefonici 7 Giorni su 7 ore 9 - 2120

Trasforma le foto che ami in puzzle da incorniciare!Perché non donare alla persona che ami una vostrafoto trasformata in un puzzle, che poi insieme vi di-vertirete a ricostruire? Grazie a questa macchina, ot-tenere dei perfetti puzzle da immagini, foto o disegni,sarà un gioco da ragazzi! Infatti, come una taglierina,la macchina incide il cartoncino (su cui avrai attac-cato la tua foto) e crea le tesserine del puzzle. Laconfezione comprende 8 cartoncini adesivi per im-magini: 4 della misura di L 15 x H 10 cm ca, e 4della misura di 18 x 12,5 cm ca. Ottimo anche comeregalo per i tuoi bambini, dal momento che la suafacilità di utilizzo lo rende un gioco adatto dai cinqueanni in su! In materiale antiurto. Dim. (L x H x P)24,5 x 10 x 16 cm ca. Fino ad esaurimento scorte.

Cod. 347-210 476 HH € 25,90

Crea il tuo calendario fotoCrea il tuo calendario fotoDivertente da fare, simpatico da regalare! 2010!2010!

Questo calendario da muro può essere persona-lizzato a seconda dei tuoi gusti e di quelli dellapersona a cui vorrai donarlo. Su sfondo bianco econ rilegatura a spirale, ogni pagina del calenda-rio ha nella parte alta un ampio spazio “vergine”che, da soli o coinvolgendo tutta la famiglia, po-trete decorare con foto, disegni, frasi, e tuttoquello che la fantasia vi suggerisce. La prima pa-gina, completamente bianca, vi consente di scri-vere un messaggio e, perchè no, anche unalettera, per presentare il vostro “capolavoro” espiegare a chi lo riceverà il significato di ognimese. Una volta realizzato, è il regalo perfettoed originale per i nonni, per i parenti che abitanolontano, per l’amica del cuore, per il fidanzato.A differenza dei normali calendari, a fine annonon verrà buttato via, ma sarà custodito comeun piacevole e prezioso ricordo. Le foto pos-sono essere posizionate orizzontalmente o ver-ticalmente. Carta colore bianco. 13 paginepersonalizzabili. Dim. cm 24 x 27,5.

Cod. 347-175 261 HH € 9,90

Page 21: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

21Numero Verde 800-372372

Set di 6 tovagliette Sudoku

Cod. 347-210 634 HH € 6,90

Set di 6 tovagliette CruciverbaCod. 347-210 643 HH € 6,90

Ami i giochi musicali? Ecco Quiz it!Quiz it è uno straordinario quiz musicale interattivo, che met-terà alla prova la tua conoscenza musicale e quella dei tuoiamici! Collega alla consolle un riproduttore Mp3, e scegli chitra i presenti ricoprirà il prestigioso ruolo di “conduttore”! Loscopo del gioco è quello di essere il primo a premere il pul-sante dando la risposta esatta, destreggiandosi tra di-verse prove:- Indovinare la canzone dalle prime note- Indovinare il cantante- Cantare la strofa successivaIl punteggio viene assegnatoo tolto, ogni volta, dal con-duttore, e gli “spettatori”si comporteranno se-condo la tua rispo-sta: sei statobravo? Applausiper te! Non hai indovi-nato? Buuuuuuuuuuu! E se ilgioco è troppo facile, il conduttorepotrà distorcere in ben tre modi diversi lamusica. Funziona con 3 batterie di tipo AA non in-cluse. Colore: Bianco e viola. Dim. Consolle: (Ø x H) 18 x 3,5cm ca Dim. Quadro di controllo: (L x H x P) 10 x 2 x 6 cm ca.

Cod. 347-206 288 HH € 49,90

Cod. 347-63 296 HH 4 batterie stilo € 3,90

La confezione comprende:1 Consolle con quattro pulsanti, altoparlante centralee display LCD per visualizzare i punteggi

1 Quadro di controllo che raccoglie tutti i tastinecessari per il funzionamento del gioco.

Set di 6 tovagliette con giochiVuoi rendere più spassoso un pranzo con gli amici? Ecco per tequesto simpatico set di 6 tovagliette, disponibili in due versioni:quella con cruciverba in colore giallo, e quella con sudoku incolore verde. Nella prima hai due diversi cruciverba, che si ri-petono per ognuna delle sei tovagliette; nella seconda invece,hai tre diversi sudoku, uguali in tutte e sei le tovagliette. Le so-luzioni dei giochi sono sul retro. Immagina le divertenti gare chepotrai organizzare con i tuoi amici! In carta. Dim. (L x H) 42 x 30cm ca.

(Mp3 non incluso)

Page 22: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Una “calda” atmosfera!

Ordini Telefonici 7 Giorni su 7 ore 9 - 2122

Borsa dell’acqua calda confodera in magliaPerché non donare, alla persona a cuivuoi bene, la possibilità di trascorrere un“caldo” Natale? Questa borsa dell’acquacalda è rivestita in morbido acrilico 100%,e ricorda un bel maglione invernale. Nelcolore bianco, simbolo del candore dellaneve. Dim. (L x H) 19 x 34 cm ca.

Cod. 347-206 729

HH € 9,90

Collarino leopardatoFashion in un attimo, grazie a questo morbido collarino leopardato;indossato sotto un cardigan, un maglione o un incrociato, l’effettosarà come avere una vera maglia. Adatto a chi vuole avere la golasempre riparata dal freddo…senza per questo rinunciare all’ele-ganza! Con zip sul retro per indossarlo facilmente. Materiale: po-liestere. Misura unica. Larghezza spalle: 34 cm.

Cod. 347-208 976 HH € 12,90

Pecora peluche con plaid incorporato!Ecco il regalo che stavi cercando per l’amica tenerona! Unadolcissima pecora-peluche a forma di cuscino, che custo-disce al suo interno un morbido plaid color panna, contante piccole pecore disegnate… Del resto, non è que-sto l’animale a cui pensare quando non si riescea dormire? Il peluche diventa anche un’utileporta-pigiama, da tenere sopra al letto!Dim. peluche (L x H) 51 x 46 cm ca. Dim.plaid (L x H) 150 x 120 cm ca. Fino adesaurimento scorte.Cod. 347-210 236 HH € 14,90

Page 23: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

23Numero Verde 800-372372

Calde babbucce… a prova di freddo!Morbidissime, queste pantofole in pile, con bordoin pelliccia sintetica, manterranno i tuoi piedi per-fettamente al caldo! Con chiusura a strappo, sonodi colore bianco e hanno la suola antiscivolo. Per-fette per piedi con misura dal 39 al 42.Cod. 347-206 668 HH € 6,90

Un caldo scialle con…pon pon!Morbido e spiritoso questo scialle color bianco, che ricordale sciarpe fatte a maglia. Ideale per scaldarsi in casa, ma-gari davanti alla tv, si rivelerà molto utile anche nelle tuepasseggiate all’aperto! Con buffi pon pon alle estremità, èdotato di due comode tasche, perfette per custodire cellu-lare, portafogli ecc… In acrilico 100%, lo scialle è lungo ca170 cm ca, e alto ca 50 cm.Cod. 347-206 677 HH € 14,90

Una calda mantella per il freddo in arrivo!Nei tuoi lavori a maglia, leggendo un libro, guardando latv… riparati dal freddo indossando questa calda e morbidamantella in pile, color panna. Con due bottoni sotto al collo,la indossi in un attimo. Comoda anche per uscire in giar-dino o a fare una passeggiata nelle fresche giornate au-tunnali. Taglia unica. Dim: (L x H) 120 x 87 cm ca.Cod. 347-206 686 HH € 14,90

Page 24: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Pane fresco quando vuoi! Perché comprare la macchinaper il pane? Si può fare il pane in casa, in qualsiasimomento ed usando farine particolari ed ingredientisfiziosi. Si può mangiare pane caldo sempre, peresempio al mattino appena svegli. La macchinaprepara anche ottime marmellate, dolci e im-pasti per pizza e focacce. Completamente au-tomatica, impasta farina, lievito, acqua e altriingredienti a scelta e li cuoce per ottenere finoad 1Kg di pane. Con ben 12 programmi perpreparare diversi tipi di pane, dolci, marmellatee impasti per pizze e focacce, e la possibilità diselezionare 2 quantità: media 750 gr. e grande

1000 gr. Dispositivo anti black-out. Timer pro-grammabile per partenza ritardata. Completa di ri-

cettario. Adatta per la preparazione di pane con farinesenza glutine. Dim. (L X H X P): cm 28 x 31 x 41. Capacità:

750/1000 gr. Funziona a 220 V.

Cod. 347-177658 HH € 59,90

Cucina: idee per un regalo utile!

Ordini Telefonici 7 Giorni su 7 ore 9 - 2124

Macchina automatica per il pane Alice

Pizze buone come al ristorante? Certo, con Pizza Dom!Pizza Dom è il forno elettrica con cupola in terracotta che cuoce in modo perfetto pizzesia fatte che in casa che surgelate, e non solo! Puoi infatti utilizzarlo anche per tortesalate, piadine, toast, carne… Il piano cottura è in alluminio antiaderente, per unafacile e veloce pulizia, e il forno è in acciaio inox. Potrai cuocere fino a 3 pizzette con-temporaneamente; il tempo di cottura necessaria varia a seconda: della con-sistenza della pasta; della guarnitura; del numero di pizzette messe acuocere nel forno; in condizioni normali, la pizza è pronta nel giro dicirca 8 minuti. Prima di infornare,accendi Pizza Dom, e in 15 minutiraggiungerà la temperatura idealeper cuocere la tua pizza! In dota-zione 3 palette per infornare ecuocere le pizze in più una fu-stella per cuocere le paste. Dim.:(Ø x H) 33 x 23 cm. Potenza:800 watt. Peso netto: 7,1 kg.

Cod. 347-183 473 HH € 99,00

Cuocefino a 3 pizze insieme!

Page 25: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

25Numero Verde 800-372372

Regalati un’alimentazione sana, con il mulino macina-cereali elettrico!La farina bianca che si trova in commercio è troppo "raffinata", e quindipovera di tutti quei cereali che contengono vitamine e minerali neces-sari ad un'alimentazione equilibrata. Ecco perché avere un piccolo mu-lino in casa significherà regalarti un’alimentazione veramente sana:macinando da solo i cereali, infatti, otterrai una farina fresca e com-pleta di tutti gli elementi preziosi! Potrai scegliere il tipo di macinaturache più preferisci, da grossa a fine (82% sotto a 0,3mm), per farine ofarinate di vario tipo. Basterà semplicemente premere il tasto, per ma-cinare tutti i cereali che desideri (purché asciutti): grano tenero, farro,grano duro, riso, orzo, mais, segale, miglio, farro verde. La macina,com-posta da corindone e ceramica (diametro 70 mm), è di una pietra estre-mamente dura, e quindi resistente nel tempo. Con la grana fine, sipossono macinare 100 g di cereali al minuto, quindi circa 1 Kg in 10minuti! Con cassa in legno di faggio, trattata con olio di semi di lino, lamacchina macina cereali è un investimento per la salute di tutta la tuafamiglia, che durerà nel tempo! Dim. cm 32 x 15 x 15.

CARATTERISTICHE TECNICHE :• La tramoggia ha una capienza di 560 gr ca. di grano tenero.• Potenza motore: 360W;• Peso Kg 7,9• Alimentazione 220 V

Cod. 347-208 860 HH € 249,00

Divertiti a creare, tanti piatti sani e gustosi, grazie a questa mac-china per la pasta, che ti permetterà di realizzarne di diversi tipi(linguine, fettuccine, tagliatelle, pappardelle, spaghettini, spa-ghetti, vermicelli, ziti e rigatoni!), oltre che a golosi biscotti, fo-cacce, pane (normale, all’olio o di tipo sfilatino), grissini, pizze ecrackers! Ottima per chi soffre di intolleranze perchè si usaanche con farine speciali come quella senza glutine o quella diKamut. Il suo utilizzo è semplicissimo: sarà sufficiente versaregli ingredienti nell’apposito vano, e la macchina farà tutto dasola; finito di impastare, taglierai, a seconda della lunghezzache preferisci, la pasta che esce dalle trafile! Inoltre, potrai sem-pre tenere sotto controllo l'impasto, durante il funzionamento,grazie al pratico cestello trasparente! Ti piace essere creativa incucina? Stupisci tutti con la pasta verde agli spinaci fatta da te,o con la pasta rossa al pomodoro! Nella confezione, oltre ad unricettario e al manuale di istruzioni, troverai 10 trafile, (una perogni tipo di pasta); la chiave per svitare la ghiera porta trafile, lospillo per pulirle in profondità, e il coltello taglia pasta. Tutti icomponenti della macchina possono essere lavati in lavastovi-glie. Colore: rosso e silver. Dim. (L x H x S) 27.50 x 28.50 x 29cm. Capacità: 700 gr. Potenza 200 watt; voltaggio 220V-50Hz.

Cod. 347-182 030 HH € 119,90

Pasta fresca, biscotti, pane… con la macchina per la pasta realizzarli è facile, divertente, e ti fa risparmiare!

Page 26: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Ordini Telefonici 7 Giorni su 7 ore 9 - 2126

STEAKHOUSE GRILL Griglia a cottura verticale: cuoce barbecue perfetti in modorapido e senza cattivi odori

Caratteristiche tecniche• Potenza: 2000 Watt • Griglia interna regolabile brevettata in acciaio inox• Doppie resistenze verticali a vista • Regolazione distanza piastre• Interruttore on/off luminoso • Regolazione della potenza• Apertura laterale • Resistenze a vista• Vassoio raccogli grassi • Dimensioni: 46,5 x 35 x 25 cm

Con Steakhouse Grill ilbarbecue diventa verticale! Il

barbecue verticale rappresenta unadelle nuove tendenze della cucina moderna:

questo metodo, che deriva dalla tradizione argentina dell’asado, permette infatti di cuocere inmodo più gustoso, esaltando i sapori ed eliminando i grassi in eccesso. La speciale griglia internaa molle si adatta a cibi di diverso spessore, mantenendoli in posizione verticale durante la cot-tura, In questo modo i grassi colano in basso nell’apposita vaschetta e non vengono mai a con-tatto con le resistenze evitando la formazione del fastidioso fumo e lasciando i cibi più leggeri egustosi. Le doppie piastre garantiscono inoltre una cottura più veloce perché i cibi cuociono suidue lati contemporaneamente, senza più bisogno di doverli girare. Con la nuova Steakhouse Grillil barbecue non è più un piacere riservato ai pranzi all’aperto, ma un piacere quotidiano da as-saporare comodamente in casa, senza fumo né cattivi odori!

Cod. 347-183 206 HH € 179,90

Cuoce più rapidamente

Cottura in verticale

Apertura laterale

Page 27: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

27Numero Verde 800-372372

Manici blocca coperchio

Dosa spaghetti

SCOLA LA PASTA: Premendo imanici verso la pentola siblocca il coperchio forato perscolare facilmente la pasta.

DOSA L’ACQUA: Le esclusive “onde”della pentola indicano il livelloideale di acqua in proporzione allapasta da cuocere, da 1 a 6 porzioni.

DOSA IL SALE: La cop-petta del misurino dosala quantità perfetta disale: 1 a persona

DOSA GLI SPAGHETTI: I due fori sulmanico del coperchio consentono dimisurare la porzione di pasta lunga: unforo per una persona, l’altro per due.

PROVA LA COTTURA: Questo accessorio con-sente di prendere uno spa-ghetto per assaggiarlo.

1 2 3 4 5

Acciaio Inox 18/10, triplo fondo

“Onde” dosa acqua

® La Pentola perfetta!Paolo Petroni, noto gastronomo di fama internazionale,

ha ideato e realizzato

SCONTO17%

Macchina per hot dog: il sogno dei golosi!Ideale per spuntini veloci e gustosi! 4 rulli antiaderenti ruo-tano lentamente e permettono una cottura uniforme dellegustose salsicce, mentre il pane si riscalda sui due supportiverticali: del tutto uguale a quelle professionali, ma in for-mato famiglia per fare la gioia di grandi e piccini. Vassoio rac-cogli-grasso removibile, rotellina on/off e timer con indicatoreluminoso. Dim. cm 35 x 21 x 20 ca. Funziona a 220 V.

Cod. 347-146 551 HH € 59,90 € 39,90

E’ lunga quanto gli spaghetti, quando si buttano nella pentolasono subito coperti dall’acqua che bolle. Eccezionale per tutti iformati di pasta, ed anche per lessare verdure pesci, crostacei,e carni. Permette di dosare l’acqua, dosare la pasta lunga, cuo-cerla e scolarla facimente grazie ai manici scorrevoli che bloc-cano il coperchio forato. Con l’esclusivo accessorio (misurino

acchiappa-spaghetti) è possibile dosare il sale e assaggiare unospaghetto per valutarne la cottura. Capacità 7 litri, acciaio inox18/10, triplo fondo. Dim. cm 45,5 x 21 x 14,5.

Cod. 347-135 759 HH € 72,90 € 59,90

SCONTO33%

Page 28: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Ordini Telefonici 7 Giorni su 7 ore 9 - 2128

Scopri i vantaggi dell’innovativa tecnologia delnuovo forno alogeno ventilato amico della tua dietae dell’ambiente! Cuocinella infatti:

Forno alogeno Cuocinella:mangi sano e risparmi!

Accessori in dotazione: 1 Griglia bassa; 1 griglia alta; 4 stecchein acciaio cromato per spiedini; 1 anello di prolungamento.

CARATTERISTICHE: - Alimentazione: AC 220 – 240 V ~ 50 Hz - Potenza: 1200 W- Termostato regolabile fino a 250°- Timer 0 – 60 minuti- Capacità: 12 L (con anello di prolungamento18 L)- Blocco di funzionamento a maniglia sollevata

Funzione AutocleanCuocinella è il primo forno che si lava da solo; pu-lito in pochi istanti e... senza fatica! Terminatol’uso, riempire il contenitore di acqua ed aggiun-gere qualche goccia di detersivo per piatti, richiu-dere il coperchio ed avviare.

Cottura alogenaPermette di cuocere i cibi in modo uniforme esal-tando gli aromi e preservando i sapori utilizzandol’innovativa tecnologia dei raggi infrarossi. È veloce,sana, sicura, naturale, e garantisce un notevole ri-sparmio energetico rispetto ai forni tradizionali.

Grande capacità12 litri di volume utile per cuocere alimenti anche digrandi dimensioni, che può essere aumentato del 50%con l’anello di prolungamento in dotazione. Inoltreutlizzando in combinazione la griglia alta e bassa puoicucinare su due livelli o a vapore.

12 Lcapacità

18 Lcapacità

Riduce i grassi nei cibi del 60%,offrendoti così una cucina sana;

Ha una velocità di cottura 3 volte su-periore a quella dei forni tradizionali;

Ti assicura un risparmio energeticodel 30%;

Ha il corpo realizzato in materiale re-sistente agli urti e agli sbalzi di tem-peratura;

E’ facilissima da pulire!

E a cottura ultimata, Cuocinella si trasforma in una pratica e bella pentolatrasparente con manici termo-isolati, pronta per essere portata in tavola!Colore: Bianco e trasparente. Dimensioni: (L x H x P) 37 x 34 x 33.5 cm ca.

Cod. 347-185 578 HH € 99,00

Page 29: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

29Numero Verde 800-372372

Apri la porta della tua cucina a Mister G, l’eccezionale grattugia elettrica rica-ricabile ideata per grattugiare il formaggio direttamente sul piatto, senza spre-chi e in modo semplice e uniforme. Dotata di 3 lame intercambiabili, affetteràcon facilità formaggi (dalla mozzarella al parmigiano), frutta secca, cioccolato,pane, noci, arachidi…il tutto in pochissimi minuti! Il suo robusto e compattocorpo in acciaio inox satinato, con finiture bianche, la rende un oggetto didesign estremamente elegante, che impreziosirà la tua tavola con origina-lità. Costruita con materiali che ne assicurano un perfetto funzionamentoe un’elevata qualità, è lavabile in lavastoviglie, e può essere usata comecontenitore per conservare gli ingredienti grattugiati in frigorifero. Conlama all’interno del corpo, ti garantisce la massima sicurezza durantel’uso. Pratica, comoda da impugnare, leggera e maneggevole: Mister Gè un aiuto indispensabile in cucina, e un oggetto raffinato sulla tua ta-vola. Colore: Silver e bianco. - Dim. (Ø x H) 7,5 x 19 cm ca

Cod. 347-206 002 HH € 49,90

E’ arrivato MisterGLa grattugia elettrica ricaricabile

... per piatti da Chef!

Grattugia il formaggiodirettamente sul piatto,senza sprechi!!!

Butt

a via l

a vecchia grattugia!

Fine per spaghetti

Scaglie percarpacci

Decorazioni per dolci

Fiocchi per insalate

Vuoi vederlo in azione? Vai su www.dmail.it/prodotto.php?cod=206002 e scopri come è facile, veloce, funzionale, elegante!

Page 30: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Ordini via Fax 055.836.30.5730

Impastatrice elettronica con bilanciaComodissima, basta versare gli ingredienti ed in poco tempoprepara anche grandi quantità di impasto; ottima perpane e pizza, ma anche per biscotti, pastefrolle, edimpasti per torte. È dotata di 4 utensili per im-pastare:- 2 Ganci per pasta “pesante” (pane,pizza, pasta frolla, ecc.)- 2 Fruste per amalgamare e montareMentre la pratica spatola per impastimorbidi sarà molto utile nella prepa-razione di dolci, biscotti, purè,glasse, ripieni ecc. Robusta e moltoelegante, nel suo colore rubino me-tallizzato valorizzerà qualsiasi cu-cina. Grazie alla bilancia elettronicaincorporata nella base, non dovraipiù impazzire con quantitativi e mi-surini risparmiando spazio sul pianodi lavoro della cucina. È costruita in-teramente in acciaio, comprese lefruste e il recipiente, il chè la rendemolto igienica. Il movimento rotatorioimpresso alla ciotola dalle fruste e laforma speciale delle stesse permettonoagli ingredienti di amalgamarsi in manieraperfetta ed omogenea. La grande ciotola misura23 cm di Ø e 15 cm di H. La bilancia incorporata funzionacon 3 batterie AAA ministilo non incluse.Cod. 347-169 862 HH € 199,00 € 129,00

Cod. 347-63 289 H H 4 batterie ministilo € 4,80

Caratteristiche:- Motore silenzioso con tasto turbo- Avvolgicavo automatico- Maniglia "soft-touch"- Potenza 500W- Alimentazione 220 V, 50 Hz- Dim. cm 35 P x 23 Ø x 37 H

Avvolgicavo automatico

2 diversi utensili per impasto

Bilancia elettronica incorporata

Un corpo sempre in forma, con la bilancia da cucina dietetica!Compatta, leggera e comoda da riporre una volta utilizzata, questa bilancia da cucina

ha una piccola tastiera estraibile, grazie alla quale potrai misurare 7 diversi va-lori nutrizionali (chilocalorie, sodio, proteine, grassi, carboidrati, cole-

sterolo e fibre), di ben 999 alimenti in memoria! Nelle istruzioniallegate sono elencati tutti gli alimenti, ognuno con un codicedi riferimento: basterà digitarne uno, e deporre sulla bilancial’alimento corrispondente per averne tutte le informazioni.Per l’amica che vuole rimanere in linea è senza dubbio il re-galo perfetto! La tastiera ha un ampio display retroillumi-

nato, è provvista di auto-spegnimento, e indica anche latemperatura dell’ambiente (°C - °F). con funzione Tara ed indi-catore di sovraccarico e di batteria scarica. Piano d’appoggio in

acciaio inox. Peso massimo: 5 Kg. Funziona con una bat-teria transistor 9 V, non inclusa. Dim. Bilancia (L x H x

P) 19,3 x 3,5 x 19,5 cm ca.

Cod. 347-204 086 HH € 29,90

Cod. 347-63 005 H H 1 batteria transistor 9V € 3,60

SCONTO35%

Page 31: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

31Centralino Automatico 24H 055.836.30.50

Piastra elettrica ad induzioneL’alimentazione ad induzione funziona generando campi magnetici, che la pentolacattura, riscaldandosi. Non esiste alcuna dispersione di onde o simili. Il pianocottura rimane freddo, riducendo al minimo i consumi e permettendo ilraggiungimento ed il mantenimento della temperatura in tempi bre-vissimi. Così, l’acqua per gli spaghetti bolle in pochi minuti. Unsistema automatico di spegnimento la rende estremamente si-cura: la piastra, infatti, se avverte temperature eccessive,interrompe il ciclo. Una cottura completa risparmia,oltre al tempo, il 30% di spesa rispetto a qualsiasialtra fonte di calore. Il timer è elettronico, se mancala pentola, il fornello non si accende, se la togli, sispegne. E' possibile selezionare 8 differenti tipidi cottura: bagnomaria, fritto, grill, pasta, mine-stre, riso, bollire, riscaldare. La superficie lisciadel piano ad induzione si pulisce facilmente conuna normale spugna. Adatta per pentole in acciaiosmaltato, ferro, e acciaio inox 18/0. Ideale per tutti,la piastra è particolarmente consigliata alle persone an-ziane perchè è impossibile scottarsi, prendere la scossa,appiccare incendi o bruciare pentole. 220 V 1800 W. Dim. cm32 x 36 x 8. Utile come complemento di cottura in cucina, utilizza-bile anche all’esterno su balconi, giardini, campeggio, barche etc., Cod. 347-168 641 HH € 89,90

La mamma si lamenta delle sue vecchie pentole? Rega-lale questo set di pentole con coperchio, di ottima qua-lità! Con manici in bachelite, possono resistere fino aduna temperatura massima di 180°C. Grazie al rivesti-mento antiaderente, olio e cibo scivolano perfettamentesul fondo, come fossero gocce d’acqua! Facili da lavare,hanno la base idonea per la cottura ad induzione. Inoltre,grazie al loro coperchio in vetro, la perdita delle vitamine

che si verifica con la cottura sarà minima, e potrai averesempre sott’occhio i tuoi manicaretti! Colore: Verde lime.La confezione comprende: 1 x pentola 16 x 8 cm ca concoperchio in vetro; 1 x pentola 20 x 10 cm ca con co-perchio in vetro; 1 x pentola 24 x 11 cm ca con coperchioin vetro; 1 x pentola 28 cm ca con coperchio in vetro;istruzioni per l’uso.

Cod. 347-208 356 HH € 59,90

Set di pentole per gas, cucina elettrica e ad induzione

Page 32: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Ordini Telefonici 7 Giorni su 7 ore 9 - 2132

Cavatappi elettronico ricaricabile Disegnato secondo criteri ergonomici, è facilis-simo da utilizzare e ti permetterà di aprire qual-siasi bottiglia di vino… al primo colpo. Bastasolo appoggiare il cavatappi sulla bottiglia e pre-mere l'interruttore. Il cavatappi ruoterà in sensoorario e si fermerà quando la bottiglia sarà stap-pata. Dal design elegante, è bello anche da por-tare in tavola. A ricarica completa apre sino a 30bottiglie di seguito. Per ricaricarlo basta posizio-narlo sulla sua base. Il kit è comprensivo di uncutter, per la rimozione della capsula di prote-zione. Adatto per vini con tappi in sughero o sin-tetici. Alimentatore 220V incluso con base.Diametro cavatappi cm 5, altezza cm. 27 Dim.base ricarica cm 17 alt. x cm 10 largh.

Cod. 347-173 546 HH € 19,90

Copribottiglia originali e divertenti!Diverti i tuoi amici, presentandoti a cena con una bottiglia “vestita”con uno di questi insoliti copri - bottiglia! Scegli tra il vestitino del dia-voletto, quello dell’angelo e quello dello chef, con tanto di cappello damettere sul tappo! Elasticizzati, sono realizzati in neoprene. Un’idearegalo simpatica ed economica�e che non passerà inosservata! Dim.in cm (L x H): diavoletto 21 x 32; angelo 19 x 22,5; chef 16 x 24,5.

Cod. 347-208 037 Copribottiglia Diavoletto HH € 8,90

Cod. 347-208 046 Copribottiglia Angelo HH € 8,90

Cod. 347-208 028 Copribottiglia Chef HH € 8,90

Per una cantina ad hoc, ecco i cartellini per bottiglie!Utilissimi per catalogare i tuoi vini, questi cartellini com-pleti di un piccolo pennarello nero; una volta scritto suciascun cartellino nome e annata (o quello che preferi-sci), infilali sul collo delle tue bottiglie: avrai così sempre inbella vista le prelibatezze della tua cantina! Sei ospite a cena? Per-chè non portare con te una bottiglia del tuo vino, o del tuo olio, con tantodi etichetta, da regalare agli amici? La confezione contiene 100 cartel-lini e un pennarello nero. Dim. ciascun cartellino: (L x H) 5 x 8 cm ca.

Cod. 347-208 392 HH € 6,90

Vino e dintorni

Angelo Chef

Diavoletto

Bottiglie non incluse)

Page 33: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

33Numero verde 800-372372

Cantinetta frigo color legnoProteggi la qualità dei tuoi vini più pregiati e gustali nellecondizioni ideali! Il vino ha bisogno di un luogo tranquillodove riposare e della temperatura giusta, per esprimereal meglio le proprie potenzialità di gusto e profumo. Lacantinetta frigo, esente dalle vibrazioni dei normali frigo-riferi, offre le condizioni ideali di temperatura e conserva-zione. Bella ed elegante anche in salotto, silenziosissima,permette di impostare la temperatura ideale per il vino daconservare, monitorandola sul display digitale. Studiataappositamente per la conservazione del vino, questa can-tinetta, unica nel suo genere, è il regalo ideale per chiun-que sia appassionato di vini. Buona degustazione!

Cod. 347-167 855 HH € 149,00

Caratteristiche:• Può ospitare fino a 16 bottiglie (volume 46 litri)• 3 griglie in acciaio removibili con incavo per bottiglie• Display digitale della temperatura in gradi centigradi (da 12°C a 18°C)

• Sportello trasparente con chiusura magnetica• Potenza max assorbita 70 W• Alimentazione 220-240 V• Dim. cm 49,5 x 53,5 x 54• Peso kg 15,50

Tosta castagne: per gustose caldarroste!Le caldarroste cotte al punto giusto, senza bruciarsi le dita né an-nerire la padella! Basta inserire le castagne nel tosta castagne, in-cise come di consueto, e iniziare la cottura sul fornello a gas, afiamma viva. Si avvia poi il motorino elettrico, che fa partire il mo-vimento rotatorio dell'apparecchio, e in 15/20 minuti le caldarro-ste sono pronte per essere gustate. Nuovo motore potenziato! Dim.cm. 46 x 17,5 diam. Richiede una pila torcia (non compresa).

Cod. 347-119 645 HH € 59,90 € 49,00

Cod. 347-62 961 HH 2 batterie torcia € 4,10

SCONTO18%

Estrai tappi da bottiglieIl tappo è finito dentro allabottiglia del vino?! Nessunproblema grazie a questasingolare pinza, studiataappositamente per risol-vere lo spiacevole inconve-niente! Basta infilarladentro alla bottiglia, affer-rare il tappo e…oplà, vinoper tutti! Per l’amico som-melier, è il regalo perfetto!Lunghezza ca 24,5 cm.

Cod. 347-208 408 HH € 5,90

Page 34: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Viva la prima colazione!

Ordini Telefonici 7 Giorni su 7 ore 9 - 2134

Spremiagrumi elettronico Ariete DisneyE’ un vero è proprio oggetto di design questo spre-miagrumi di un bel rosso acceso, con due zampettebianche che ti garantiscono la massima stabilità du-rante l’uso. Con doppio senso di rotazione, basteràsollevare il coperchio trasparente, scegliere, tra i duein dotazione, il cono adatto alla tua spremuta, ap-poggiarvi il frutto ed esercitare una leggera pressione.Facilissimo da pulire, ha la parte superiore removibile,così potrai versare direttamente il succo nel bicchiere!Consumo: 25 Watt. Dim. (Ø x H) 15,5 x 27 cm ca.

Cod. 347-185 426 HH € 36,90 € 29,90

Crêpe Maker Ariete DisneyDolci, salate…crêpes pronte in un attimo! Basterà versare la pastellanel contenitore e immergervi la piastra calda; in un attimo le delizioseCrêpes saranno pronte e, con l’apposito stampo in dotazione, potraitagliarle a forma di…Topolino! Con spia luminosa di pronto tempera-tura. Dimensioni: contenitore: (Ø x H) 22 x 4 cm ca.; Crêpe Maker: (Øx H) 19,5 x 8 cm ca. Potenza: 900 Watt. 220 V.

Cod. 347-185 392 HH € 39,90

Simpatico e coloratissimo frullatore, ideale pertutta la famiglia e sicuro, grazie al pulsante diblocco che mantiene spento il motore se il co-perchio non è chiuso. La lama in acciaio inoxfrulla e trita anche il ghiaccio, e lo stick miscelaperfettamente il tutto. Basta aprire il rubinetto,ed il frappè è servito! Dim.: (L x H x P) 21,5 x 42x 21 cm ca. Capacità: 1.2 litri; potenza: 350Watt; 220 V.

Cod. 347-185 408 HH € 39,90

SCONTO18%

Frullatore ArieteDisney

Page 35: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

35Numero Verde 800-372372

IN REGALO!Due tazze-mug in ceramica e un dispenser cacao in acciaio!

Lattemento®Per una soffice e gustosa

schiuma nel tuo cappuccino!

Grazie a Lattemento porterai a casa tua il gusto e la cremosità che solo al barpuoi trovare: realizzare un’ottima schiuma sarà infatti facilissimo! Basta in-serire la spina alla presa, riempire il recipiente interno di latte (da un minimodi 150 ml fino ad un massimo di 230 ml per 4 tazze), chiudere con l’appositocoperchio, e premere il tasto di accensione. Lattemento preparerà in pochi se-condi un morbido e denso latte schiumato, scaldandolo alla giusta tempera-tura! Una volta tolto dalla sua base di appoggio (da collegare alla presa tramitespina Schuko), potrai portare Lattemento comodamente in tavola. Inclusenella confezione due eleganti tazze in ceramica bianca per gustarti un cap-puccino in compagnia, e un dispenser color silver per una gustosa spolveratadi cacao! Colore: Bianco e nero. Dim. con base (Ø x H) 12 x 19,5 cm ca. Dim.tazze: (Ø x H) 7,5 x 10 cm ca. Dim. dispenser cacao: (Ø x H) 6 x 8 cm. Ali-mentazione AC 220-240V - 50 H - 650 W. Base cordless con avvolgicavo,blocco di sicurezza anti-surriscaldamento, pareti fredde, accessorio per lattecaldo, spegnimento automatico.

Cod. 347-209 568 HH € 49,90

Gelatiera + YogurtieraSoddisfa la tua golosità con questa fantastica gelatiera che, oltre a realizzare 1 Kgdi ottimo gelato in appena 30 minuti, può preparare fino a 1,2 L di Yogurt! Prepa-rare il gelato o lo yogurt è davvero facilissimo: per il gelato, è necessario tenere il

contenitore in freezer per otto ore e selezionare la funzione gelato, dopo averaggiunto gli ingredienti desiderati; per lo yogurt, basta versare il lattee i fermenti (lacto bacilli vulgarici vivi) nella macchina e selezionarela funzione yogurt. Una volta ottenuto conservalo in frigo nell’ap-posita tazza in dotazione completa di coperchio. Con utile ricet-tario, si pulisce in un attimo. Colore bianco. Dim. (Ø x H) 22 x30 cm ca. Potenza 35 W.

Cod. 347-205 650 HH € 69,90 € 49,90

SCONTO28%

Page 36: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Maschera ScreamChi l’ha detto che gli scherzi si fanno soloa carnevale?! Direttamente dall’agghiac-ciante film horror “Scream”, ecco la ma-schera con la quale divertirsi a terrorizzareparenti e amici! E al buio... la maschera siillumina! Dim. (L x H ) 16 x 29 cm ca.

Cod. 347-208 781 HH € 12,90

Ordini Telefonici 7 Giorni su 7 ore 9 - 2136

Porta occhiali da scrivaniaUtile per tenere sempre in ordine ed a por-tata di mano gli occhiali da sole o da vista.Questo elegante porta occhiali in similpellemarrone è composto da 4 scomparti rive-stiti in morbido tessuto, così i vostri occhialinon si graffiano! Comodo da tenere sullascrivania, oltre agli occhiali potrete inserireanche il cellulare. Base girevole. Dim. cm14,5 x 11 x 5,5.

Cod. 347-152 534 HH € 12,90

Base girevole

Segnalibro & porta occhialiUtilità ed eleganza si incon-trano in questo bel segnalibrorealizzato in feltro; con tascainterna per custodirvi gli oc-chiali da lettura, ha un praticoelastico che si adatta perfet-tamente a qualsiasi libro. Sim-patico anche per regalare agliamici amanti dei libri. In co-lore verde brillante. Dim. (L xH x P) 8 x 20 x 1 cm ca.

Cod. 347-184 162

HH € 18,50

DRIIIIN! DRIIIIN!

DRIIIIN! DRIIIIN!

-

-

Aria più pulita in auto con lo ionizzatore!L’abitacolo della tua auto assorbe polvere, fumo, odore di

benzina ecc., dannosi per la tua salute. Questo piccoloapparecchio si inserisce nella presa accendisigari ed

in pochi secondi produce ioni negativi che purifi-cano ed ossigenano l’aria, eliminando i cattivi

odori e gli allergeni all’interno dell’abita-colo. Una piccola luce si accende a

segnalarne il funzionamento. Lun-ghezza circa cm 9,5.

Cod. 347-141 820 HH € 12,90

Orologio Sveglia “Vigili del fuoco”Sonno pesante? Impossibile nonsentire il suono di questa sveglia,dall’ originale forma di allarme deipompieri. Potrai collocarla sultuo comodino, così come ap-penderla ad una parete…sem-brerà così di essere davvero inuna caserma dei pompieri! Ot-timo regalo per l’amico dormi-glione! Per spegnere la svegliabasta premere il grande pul-sante tondo centrale. Funzionacon 2 batterie modello AA 1.5V(stilo), non comprese. In mate-riale antiurto. Colore: Rosso. Dim.(Ø x H) 14,5 x 18 cm ca

Cod. 347-181 101 HH € 15,90

Cod. 347-63 296 HH 4 batterie stilo € 3,90

Page 37: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

37Numero Verde 800-372372

Portaciabatte con 5 paia di ciabattineper i tuoi ospitiDai il benvenuto ai tuoi amici per unatranquilla serata offrendo loro un co-modo e caldo paio di ciabatte! Il porta-ciabatte contiene 5 paia di ciabattinein caldo feltro, in colori e misure as-sortite, con simpatici ricami invernali.Ideale da appendere vicino all’in-gresso, igienico perché consente atutti di camminare per casa senzaportarsi dietro sporco o fango, indi-spensabile nelle case di campagna emontagna!

Cod. 347-139 597 HH € 11,90

Porta cosmeticiUn pratico contenitore con base girevole e vari scomparti, per co-smetici e piccoli accessori di toilette. Una vaschetta principale per om-bretti e fard ed altri 3 contenitori a piramide per pennelli, mascara,rossetti e smalti! In materiale antiurto bianco. Dim. cm 19,3 Ø x 15h. Componibile.

Cod. 347-120 988 HH € 12,90

GIREVOLE

RReeggaall ii ff iinnoo aa 2200 EEuurroo!!

Lampada di sale dell’Hima-laya: luce fiabesca, aria piùpulita!Sembra uscita direttamente da unfilm fantasy questa splendida lam-pada di sale dell’Himalaya! Bella eutile, perché purifica l’ aria neutra-lizzando gli ioni nocivi emessi damonitors, televisori ed elettrodo-mestici in generale. Il cristallo del-l’Himalaya ha riconosciuteproprietà benefiche, che il riscal-damento della lampada accesa in-tensifica notevolmente. Inoltre laluce con tonalità cangianti sul-l’arancio, crea un’atmosfera moltorilassante. Base in legno naturale.

CARATTERISTICHE TECNICHE:

Alimentazione: 220-240 V 50/60 Hz.

Dim. (Ø x H) cm 10 x 20 ca.

Cod. 347-182 881 HH € 15,90

Termometro da finestra ad energia solareGrazie alla ventosa si fissa sul lato esterno della finestra:misura temperature da -20°C a 50 °C e memorizza ognigiorno la temperatura massima e quella minima, visualiz-zandole nella parte superiore del dipslay. Può essere fa-cilmente rimosso dal supporto quando si lavano i vetri.Funziona con una batteria ricaricabile (inclusa) e si ali-menta tramite il pannellino solare. Resistente alle intem-perie. Dim. cm 11 x 9 x 2,5.

Cod. 347-174 563 HH € 16,90

Page 38: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Il mondo dell’Audio e Video

Ordini Telefonici 7 Giorni su 7 ore 9 - 2138

Occhiali Spy: direttamente dal futuro!Dal design sportivo e moderno, questi occhiali spy dotati dimicro-fotocamera (per realizzare video e foto), lettore Mp3e radio, si prestano davvero a tantissimi usi! Puoi registraretutto ciò che vedi mentre fai sport o al lavoro (per addettialla sorveglianza, ad esempio), ma anche riprendere luo-ghi con la massima libertà di movimento! Comodissimi eleggeri da indossare, hanno un a micro - fotocamera a co-lori da 0,3 Megapixel CMOS, con risoluzione 640X480pixel; la registrazione dei filmati (in formato avi, fino a max3,5 ore) avviene sulla memoria interna da 4 Gb. Per rive-dere i filmati e le foto, basta collegare gli occhiali al pc tra-mite cavo USB (incluso nella confezione). Con gli occhialispy archivi 256 ore di musica in formato WMA, oppure 64ore in MP3! A disposizione anche una radio digitale! Li ricarichi collegandoli al-l’alimentatore, tramite cavo USB. Perfetti per lui come per lei, hanno lenti da soledi qualità Polaroidi. Colore occhiali e custodia rigida: Nero con rifiniture grigie.

Cod. 347-182 401 HH € 179,90

INCLUSI NELLA CONFEZIONE: - Custodia porta occhiali rigida- Panno pulisci lenti- Adattatore e antenna- Istruzioni- Cavo USB e CD installazioni

Memoria4 GB!

Set di 6 biglietti d’auguri con CD di melodie natalizieCi sono Armstrong, Sinatra, Ella Fitzgerald , la St. Paul ChamberOrchestra e tanti altri, in queste splendide compilation natalizie,da regalare ciascuna a colleghi o amici con la passione per lamusica! Ogni compilation è inserita all’interno di un bel bigliettoin fine cartoncino, ovviamente decorato con temi natalizi; non tirimane che scrivervi i tuoi auguri, e il regalo, anzi, ben sei regali,sono pronti per essere donati! Biglietti e compilation arriverannoa casa tua dentro ad una splendida scatola in cartone rigido,che potrai utilizzare, per esempio, per raccogliere e custodire i bi-glietti che riceverai a Natale� Dim. ciascun biglietto: (L x H) 14,5x 20 cm ca. Dim. scatola: (L x H x P) 15,5 x 20,5 x 4,5 cm ca.

Cod. 347-209 948 HH € 24,90

UNISEX

♪♫

SPECIFICHE TECNICHE: - Batteria ricaricabile 280mA - Registrazione formato AVI - Microfono >= 88 dB- FM radio frequenze: 76 MHz-90MHz o 87.5 MHz- 108 MHz- N° canali: 20 - Formati multimediali: MP3,WMA, AMR, WAV; - Sistema operativo supportato: Windows 98/SE/ME/2K/XP. - Dimensioni pochette: (L x H x P) 16 x 6 x 7,5 cm ca.

Page 39: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

SUPEROFFERTA: Comprando

un Doctor Sound Deluxe per te un kit

di 3 puntine di ricambio a soli € 2,90 invece di € 14,90

Cod. 347-166 005

39

Cod. 347-166 032 Kit di pulizia vinili H H € 14,90

Doctor Sound Deluxe

Trasforma la tua musica in MP3!Con Doctor Sound Deluxe potrai ascoltare e trasformare in formato MP3 tutti i tipi disupporti musicali, analogici e digitali, (dischi in vinile 33-45-78 giri, musicassette, CD,riproduttori Mp3 e WMA, schede di memoria SD/MMC, chiavetta USB, sorgenti esterne,Aux-in). Nuove fantastiche funzioni:• Radio Encoding e Aux-in Encoding: salva e converte in Mp3 programmi radiofonici,registrandoli da radio o sorgenti esterne (tv, dvd player, Cd player, Mp3 player, HDD box).• Track Separation: separa le tracce provenienti da sorgenti analogiche (MC, Disco,Radio, AUX-IN), per ottenere tanti file Mp3 quante sono le canzoni che vuoi salvare.• Radio digitale PLL: per una sintonizzazione digitale con elevati livelli di stabilità eprecisione. • Nuove casse acustiche a due vie• Equalizzatore: 5 i livelli pre-impostati (normale, jazz, rock, pop e classica)!• Predisposizione Ipod®: per integrare il tuo Ipod® al Doctor Sound Deluxe.• Funzione Sleep/SvegliaCod. 347-206 853 HH € 159,90

Spese di trasportoGRATISGRATISa chi acquista un Doctor Sound Deluxe (leggi le condizioni a pagina 72)

MP3-SD cardRadio digitale PLLVinile 33/45/78 giriCDCassetta Aux-in

Supporti musicali e lettore MP3non inclusi

Page 40: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Regali per Lui!

Ordini via Fax 055.836.30.5740

“Tie Rack”Cravatte sempre in ordine e pronte all’uso!Con “Tie Rack” il portacravatte elettronico, la cravatta giusta non ri-marrà più in fondo al cassetto. In pochi centimetri è in grado di con-tenere ben 70 cravatte più 2 doppi ganci porta cinture. Si montavelocemente sull’asta porta-abiti dell’armadio e prmendo i tasti, po-trai far girare le cravatte da destra a sinistra o viceversa. La luce in-corporata si accende automaticamente ogni volta che premi il tasto e

ti permette di visionare le cravatte co-modamente. Funziona con 4 batteriemezza torcia (non incluse). Dim. cm 39x 13 x 4,5.

Cod. 347-129 624 HH € 34,90

Cod. 347-62 978 HH 2 batterie mezza torcia € 3,10

Custodia in similpelle per I-Phone®Realizzata in morbida e resistentesimilpelle nera, questa custodiaproteggerà con un tocco di ele-ganza il vostro iPhone®. L’in-terno, in simil-velluto, tigarantisce un’ulteriore di-fesa contro i graffi. Dim. (L xH x P) 7,5 x 12 x 2,5 cm ca

Cod. 347-207 588 HH € 7,90

Svuotatasche: per ritrovare tutto, il giorno dopo!Come dice il suo nome, serve a raccogliere tutto ciò che ti porti intasca durante il giorno: chiavi, spiccioli, orologio, occhiali, telefonino...La mattina dopo sarà facilissimo ritrovare tutto quello che ti serve per

uscire. In similpelle mar-rone, foderato in similvelluto,con quattro pratici scompartie ribaltina di protezione.Dim. cm 23 x 13 x 5. Og-getti non inclusi.

Cod. 347-111 333

HH € 15,90

Portatelecomandi girevole“Ma dov’è finito il telecomando?!” Bastacercarlo in continuazione, grazie a questoutilissimo portatelecomandi girevole! Rea-lizzato in elegante similpelle, si adatta aqualsiasi tipo di arredamento, e ha ben 5ampi scomparti, per poter contenere il tele-comando della tv, del dvd, del decoder, dellostereo, e anche gli occhiali da vista! Colore:Marrone scuro con interno rosa cipria. Dim.(L x H x P) 19,5 x 14 x 16 cm ca.

Cod. 347-205 997 HH € 14,90

(I-Phone® non incluso)

Page 41: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Traduttore istantaneo con pronuncia in 12 lingueParlare e comprendere 12 lingue non è mai stato così semplice! Hain memoria circa 750 frasi e 2500 parole singole per ogni lingua, re-lative a temi di uso comune per turisti e viaggiatori (ristoranti, tra-sporti, pernottamento, salute etc). Traduce queste frasi e parole dauna qualsiasi delle 12 lingue a qualsiasi altra. La frase/parola può es-sere letta nel display LCD e contemporaneamente ascoltata con lapronuncia corretta, come da madre lingua, tramite l’altoparlante in-tegrato o tramite cuffie (incluse). Nel caso di lingue che usano alfa-beti differenti o ideogrammi (russo, arabo, cinese, giapponese), ildisplay visualizza la parola/frase in modo leggibile da chi cono-sce/parla quelle lingue, permettendo di farsi capire dall'interlocutoreanche senza supporto audio. Funziona con 2 batterie mini-stilo AAA(incluse). Utilizza un semplice comando stile “I-pod®” per navigarenei menu e scegliere le funzioni desiderate. Indispensabile per turistie uomini d'affari, ma anche a chi studia una lingua straniera.

Cod. 347-175 003 HH € 39,90

Caratteristiche:- Orologio/sveglia con diversi fusi orari- Giochi- Convertitore di valute e misure

- 12 lingue: inglese, tedesco, francese, spagnolo, italiano, por-toghese, olandese, russo, turco, arabo, cinese, giapponese. - 750 frasi e 2500 parole singole per ogni lingua.- Dim. cm 11 x 6 x 1,7

41Centralino Automatico 24 h 055.836.30.50

Telecomando digitale universale per TV, DVD, VCRChe noia avere la casa invasa da telecomandi: per laTV, per il DVD, per il VCR, per l’ HIFI…! Problema risoltograzie a questo telecomando con tastiera sensibile altatto ("Touch Panel"), con grandi pulsanti che si illu-minano non appena li premi (così puoi digitarli facil-mente anche al buio!), e che potrai utilizzare con ben8 apparecchi diversi: TV1, TV2, VCR, DVD, SAT/DTT,TNT/DVB-T, AUX1, AUX2-CD-LD-TUNER-AMP-HIFI! Molto

facile la programmazione,che troverai spie-

gata detta-gliatamentenelle istru-zioni allegate.Dalle grandi di-mensioni, saràimpossibile di-menticarsi dov’è!Necessita di 4 bat-terie modello AAA(non incluse). Dim.(L x H x P): 12,5 x27.5 x 2 cm ca.

Cod. 347-181 192HH € 19,90

Carica batterie ad energia solareAnche senza corrente elettrica, potrai ricaricare il cellulare(e la macchina fotografica, il videogame portatile, il lettoreMp3 ed Mp4, il PDA, ecc..) grazie a questo carica batterieche sfrutta l’energia solare! In acciaio inox, è compatto ecomodo da portare con sé. SProtezione per sovralimen-tazione del circuito e del cellulare. Il cielo è nuvoloso? Gra-zie al cavetto in dotazione, potrai ricaricare il caricabatteriacollegandolo al tuo pc! La confezione include: 2 cavetti dialimentazione ( jack-USB femmina), 5 adattatori per cel-lulari, 1 prolunga, 1 alimentatore 220/5V con uscita USB,1 cavetto per pc. Dim.: (L x H x P) cm 4,2 x 9,6 x 1,2 .

Cod. 347-180 980 HH € 29,90

Page 42: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Regali per Lei

Ordini via Fax 055.836.30.5742

Set di 2 tazzecon “prezioso”manico!Un’elegante scatolanera con interno in si-milvelluto; aprendola,ecco una riproduzionemaxi di un anello con dia-mante! E’ uno scherzo? No, è la spiritosa tazzain porcellana bianca, con manico a forma di luc-cicante solitario! Un regalo spiritoso, per l’amicache sogna l’anello al dito! Il set comprende 2tazze. Dim. tazza: (Ø x H) 7,5 x 10 cm ca.

Cod. 347-208 967 HH € 12,90

Si arrotola facilmente

Lo appendi nell’armadio

(gioielli non inclusi)

Tutti i tuoi bijoux bene in vista!Un portagioielli davvero comodo: ha tantissime tasche e ta-schine di ogni dimensione, trasparenti per scegliere meglioi bijoux da coordinare ed abbinare ai diversi abiti. Si fissa adun appendino del tuo armadio con lo strap attacca stacca,e quando parti per un viaggio, basta arrotolarlo ed è subitopronto! Dim. (esteso) cm 34 largh. x 86,5 altezza. In tes-suto e plastica.

Cod. 347-135 661 HH € 10,90

Portafoto cassaforteQuante volte ti sei trovato a dover nascondere qual-cosa di valore (il libretto degli assegni, la carta di cre-dito, un gioiello, le chiavi della cassaforte…), senzaperò avere un nascondiglio insospettabile? Da oggi loavrai, grazie a questo portafoto, che nasconde unavera e propria cassaforte (mini!) dotata di combina-zione! Un nascondiglio…sotto gli occhi di tutti! In ma-teriale antiurto, ha la cornice in color oro. Dim. (L xH x P) 17,5 x 22,5 x 11,5 cm ca.

Cod. 347-181 095 HH € 15,90

Page 43: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

43Centralino Automatico 24 h 055.836.30.50

Perché la moda non è solo negli occhiali… ma anche nella custodia!Ecco quindi questo set di due custodie per occhiali, bellee doppiamente utili. Infatti, non solo proteggeranno i tuoiocchiali, ma, grazie ai loro manici, potranno essere uti-lizzate come originali borsette! Una colorata e simpaticaper il giorno, l’altra con eleganti paillette nere per la sera!Un ottimo regalo per l’amica sempreal passo con la moda! Realizzate inPVC. Dim. (L x H x P) 15,5 x 5,5 x7 cm. Altezza manici: 7 cm ca.

Cod. 347-210 351 HH € 19,90

Il portagioielli delle dive!Bello ed elegante, questo por-tagioielli in similpelle constampa a lucertola ed internoin similvelluto farà la felicitàdella donna a cui lo regalerai!Con gli appositi spazi per anellie bracciali, ha tre cassetti den-tro cui riporre anche spille ecollane. Il terzo cassetto, inol-tre, contiene un piccolo porta-gioielli in coordinato, perfettoda portare in viaggio o da te-

nere dentro la borsetta! Con uno specchio di cortesia, èmolto ben rifinito in ogni dettaglio: al suo interno, i gioiellisembreranno ancora più belli! Colore: Rosso. Dim. (L x Hx P) 22,2 x 15 x 16 cm ca Dim. portagioielli interno: (L xH x P) 11,5 x 3,5 x 7 cm ca

Cod. 347-206 516 HH € 39,90

Pulitore universale ad ultrasuoni Indispensabile per la pulizia di gioielli, occhiali, orologi su-bacquei, lame, dentiere, pettini, spazzole, posate, monete an-tiche, filtri di rubinetto, ma anche CD/CD-ROM, DVD e BlueRay Disc! Questo innovativo sistema di pulizia elettronico, adultrasuoni ed a vibrazione continua, è la soluzione ideale siaper una pulizia in superficie che in profondità, per rimuoveretutti i microrganismi che si possono annidare nelle micro fes-sure, permettendo una completa pulizia dalle incrostazioni edalle impurità difficili da togliere manualmente. La confezionecomprende: inserto e cestello con maglie fini; supporto perCD/CD-ROM, DVD e Blue Ray Disc; supporto supplementareper orologio da polso. Alimentazione 220-240 V, 50/60 Hz;potenza 40W; capacità in esercizio: 550 ml. Serbatoio in ac-ciaio inossidabile. Dim. (L x H x P) 20 x 13 x 16 cm ca.

Cod. 347-208 930 HH € 49,90

(Gioielli non inclusi)

(Gioielli non inclusi)

Page 44: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Regali & Regali

Chiuso

Aperto

Astuccio porta-orologi Una soluzione elegante per tenere gli orologi protettidalla polvere ed allo stesso tempo ben visibili! Idealeanche per una vetrinetta con orologi antichi, ospitafino a 6 pezzi. In similpelle di ottima qualità, con ri-vestimento interno in simil-velluto e 6 cuscinetti mor-bidi. Colore marrone scuro; dim. cm 30,8 x 10,4 x7,8. Con chiave di sicurezza. Orologi non inclusi.

Cod. 347-106 784 HH € 29,90

Libro cassaforte bluUtilissimo ed intelligente, in questo libro potete na-scondere i vostri oggetti di valore (soldi, gioielli,carte di credito, ecc.) tenendoli sotto chiave. Unavolta inserito nella vostra libreria sarà impossibiledistinguerlo dagli altri libri. In robusto metallo, chiu-sura con serratura a cilindro. Dim: 24 x 15,5 x 5,5cm. Profondità interno cassaforte cm 5 circa.

Cod. 347-162 814 HH € 15,90

Elegante cofanetto porta penne in similpelleSei un collezionista di penne, belle e di valore, o magari im-portanti perché legate ad un preciso momento della tua vita?Custodiscile dentro questo elegante cofanetto con 10 scom-parti, realizzato in pelle ecologica e, all’interno, in morbido vel-lutino. Con due bottoni automatici per chiuderlo, oltre apresentare le tue penne con classe, le protegge dalla polvere.Ottima idea regalo! Colore: Marrone scuro. Dimensioni: (L x Hx P) 23 x 18 x 5,5 cm ca. Penne non incluse.

Cod. 347-179 674 HH € 24,90

Ordini via Fax 055.836.30.5744

Page 45: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Drin Drin!!Drin Drin!!

45Centralino Automatico 24 h 055.836.30.50

Sveglia o telefono?!Proprio identica ad un vecchio telefono, questa sim-patica sveglia! Di colore nero, basterà impostarlasull’ora che desideri per essere svegliato... daltrillo di un telefono! Alza la cornetta e unasquillante voce femminile ti darà il buon-giorno (in inglese). Vuoi stare ancora 5 mi-nuti a letto? Basta premere il tasto 5! Contasto “Light”, per illuminare il display e ve-dere così l’ora anche di notte. In materialeantiurto. Funziona con 3 batterie AA 1,5 V(non incluse), e 1 LR44 1,5 V (inclusa).Dim. (L x H x P) 18 x 11 x 13,5 cm ca.

Cod. 347-181 110 HH € 15,90

Cod. 347-63 296 HH 4 batterie stilo € 3,90

Lampada “Acquario in movimento”Il fondale del mare illuminato con tanti pesciolini colorati chenuotano, per un’atmosfera rilassante! Questa lampada aforma di acquario è ideale nella stanza dei bambini per farliaddormentare, oppure in salotto come luce di sfondo men-tre guardi la TV. Funziona a 220V. Dim. cm 31 x 23 x 7,5.

Cod. 347-143 387 HH € 15,90

Il fondale gira lentamente:

effetto... IPNOTICO!

Per rendere unica la tua casa… arriva la fontana rilassante!Il dolce rumore dell’acqua di questa fontana, rea-lizzata in vetro, ti darà un senso di pace e di relax!Dotata di pompa sommersa certificata per garan-tire la massima sicurezza, ha una lampada imper-meabile che, illuminandosi di diversi colori, creaun’atmosfera molto suggestiva, grazie al gioco diluce che si proietta sul soffitto o sulle pareti circo-stanti. Vero oggetto di design, ha sei piccoli sassi invetro, delle dimensioni di un confetto, da far gal-leggiare nell’acqua. Versandovi qualche goccia dioli essenziali (non compresi nella confezione), è per-fetta per disperdere nell’ambiente la fragranza chepiù desideri. AC 12V 50Hz. Dim. (Ø x H) 18 x 16,5cm ca. Usare solo acqua distillata.

Cod. 347-206 109 HH € 49,90

Page 46: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Regali per i nostri piccoli amici!

Ordini Telefonici 7 Giorni su 7 ore 9 - 2146

Tenda leopardata per gattiIl sogno di ogni gatto! Originale ed acco-gliente, soffice ed avvolgente, il vostrogatto qui potrà acciambellarsi, tra-scorrendo dolci ore indisturbato. Lastruttura è in metallo, sulla baserialzata da terra è adagiato uncuscino estraibile, imbottito digommapiuma e rivestito conuna fodera in pelliccia sin-tetica. La tenda, inun’elegante fantasialeopardata, è dotatadi laccetti per rego-larne l’apertura.100% Poliestere.Dim. tenda mon-tata: cm 57,5H x 42,5 x41,5 circa.

Cod. 347-163 169

HH € 29,90

Casetta per uccellini Accogli gli uccellini in terrazza ed in giardinocon questa casetta molto ampia, per ospitarefamiglie... numerose! In vera paglia intrecciata amano, con tettino in legno, diventerà la dimoradei tuoi piccoli amici! Dim. ø cm 18 x h 33.

Cod. 347-143 059 HH € 10,90

Cuscino speciale per animali domesticiSe vuoi il meglio per il tuoamico a 4 zampe, scegli la tec-nologia Nanosphere® di questospeciale cuscino! Tale tecnologia trasfe-risce infatti nel tessuto il naturale processo an-tiaderente ed autopulente proprio di alcune speciedi piante ed animali: grazie a questo, acqua e macchie fa-stidiose non avranno alcuna possibilità, scivolando via dal cu-scino, anche dopo numerosi lavaggi! Pulizia è inoltre sinonimo disalute: sarà infatti ridotta la formazione dei batteri che si anni-dano solitamente nello sporco, causando fastidiosi odori oltreche allergie per il tuo cucciolo. Morbido ed accogliente, il cuscinoè allo stesso tempo molto resistente alle abrasioni, e diventeràla cuccia preferita del vostro cane, o del vostro gatto. Realizzatoin cotone e poliestere, può essere lavato in lavatrice. Colore:Bianco e verde scuro. Dim. (L x H) 107 x 71 cm ca.

Cod. 347-209 267 HH € 39,90

Page 47: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

47Numero Verde 800-372372

Costume di Babbo Natale per caniÈ Natale anche per il tuo migliore amico! E allora re-galagli il fantastico cappottino rosso con pellicciabianca ed il cappellino abbinato! Questo costume ècurato e rifinito nei minimi particolari, inclusa la cin-tura regolabile. In tessuto foderato rosso e simil-pelliccia, chiusura regolabile al collo. Cappellino conelastico. Adatto per cani di piccola e media taglia, ilcostume è lungo circa 40 cm.

Cod. 347-169 233

HH € 12,90

Casettacuccia inpile!Il vostro gattino ocagnolino nonpotrà fare a menodi adorare questamorbida casettacalda e super confor-tevole! In pile, ha al suo interno un sof-fice cuscino estraibile: tutto per garantire il relax necessarioal benessere dei tuoi amici a quattro zampe. Adatta ai gattied ai cani di piccola-media taglia. In poliestere, il tetto dellacasina si apre tramite una zip per consentirti di lavare la cuc-cia in tutta comodità. Colore rosso, il tetto è decorato da tantecaramelle colorate. Dim. cm 34 x 44 x 31.

Cod. 347-151 739 HH € 22,90 € 19,90

Ecco Skippy, il marsupio per il trasporto di cani di piccola taglia!Un’idea originale e simpatica per muoverti agilmente col tuocagnolino, e che ti lascia le mani libere per portare, per esem-pio, i sacchi della spesa! Ideale per passeggiate così come inviaggio, ha un’imbottitura morbida e piacevole al tatto. Rea-lizzato in calda felpa con estremità in finta pelliccia, è dotatodi collare di fissaggio per la sicurezza del tuo cane. Sopportafino a 7 kg di peso. Lavabile a 30°. Colore: Marrone.

Cod. 347-209 337 HH € 29,90

Cappello e sciarpa percanePer combattere ventoe freddo, regala altuo amico a 4 zampequesto set cappello esciarpa, che lo terrà benal caldo! E poi, con questiindosso, sarà troppo sim-patico! Il cappello è do-tato di laccetto elastico.Lavabile a 30°, il set èadatto per cani di tagliamedio/piccola. Colore:Rosso con strisce de-corative nere e bian-che. In acrilico 100%.

Cod. 347-208 958

HH € 12,90

SCONTO13%

Page 48: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Ordini Telefonici 7 Giorni su 7 ore 9 - 2148

Rimorchio per cani da biciEcco la soluzione comoda e sicura per il trasporto deltuo cane, durante i tuoi lunghi tour su due ruote! Que-sto pratico ed elegante rimorchio, infatti, può tra-sportare fino a 40 Kg di peso, e grazie alle suespeciali finestre traforate ai lati, protegge il tuo caneda vento, pioggia e insetti! Non appena Fido accu-serà i primi segni di stanchezza, dopo una corsa altuo fianco oppure perché già in là con gli anni, ba-sterà che salti dentro e il gioco è fatto! Realizzato inmetallo ultraresistente e rivestito in nylon idrorepel-lente, si adatta a qualsiasi bicicletta; ha inoltrebande di sicurezza catarifrangenti, fanali sia poste-riori che anteriori, e una simpatica bandierina segna-letica! Una volta utilizzato, potrai ripiegarlo senzaproblemi: lo spazio che occuperà, sarà davvero ri-dotto! Colore: Grigio e arancione. Dimensioni: 125 x72 x 95 cm, ø ruota 50 cm.

Cod. 347-183 437 HH € 179,90

Cappottino per caniRipara il tuo cucciolo da freddo e gelo grazie a questo elegantecappottino in tessuto effetto shearling ecologico! Disponibilenella taglia M ed L, ha due chiusure a strappo, una sotto al colloe una sul torace. Colore: Marrone chiaro con rifiniture in bianco.Taglia M (L x H) 21 x 38 cm ca. Taglia L (L x H) 24 x 46 cm ca.

Cod. 347-207 144 Taglia M HH € 12,90

Cod. 347-207 153 Taglia L HH € 12,90

Un poncho per asciugare il tuo cucciolo!Realizzato in spugna assorbente,questo simpatico accappatoio aforma di poncho è stato creatoappositamente per i cani, ed èdotato di un caldo cappuccioche permette così di asciu-gare velocemente anche latesta. Largo e comodo,dopo un bel bagnetto ba-sterà far indossare que-sto poncho al tuocucciolo per asciugarloin un attimo! Lavabile a60°, è in fantasia mili-tare. Dim. (L x H) 55 x70 cm ca.Cod. 347-208 921

HH € 29,90

Page 49: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Cuccia in pile per cani e gattiOgni animale ha bisogno di avere una sua “zona riser-vata” dove poter riposare ed oziare indisturbato. Questacuccia offre al vostro amico a quattro zampe un posticinoappartato dove schiacciare un pisolino o rilassarsi. In pileimbottito, si modella quando il cane o il gatto vi si ada-giano, facendoli sentire come in un nido. Adatta ai gattied ai cani di piccola-media taglia. Il cuscino e l’esternosono decorati con tante caramelle colorate, l'interno èrosso. Lavabile a mano. Dim. cm 43 x 15 x 41 circa.

Cod. 347-163 600 HH € 19,90

Diario Bau e Diario MiaoQuesto libro è, prima di tutto, una testi-monianza d’amore. Nel DiarioMiao pergatti e DiarioBau per cani, potrete divertirvi adescrivere l’arrivo a casa del cucciolo, le primereazioni, le curiosità, il primo viaggio insieme, ecosì via, in un diario lungo una vita intera. Po-trete inoltre annotare le caratteristiche fisiche ecomportamentali, allegare foto e riportare le vac-cinazioni fatte. E poi tante curiosità come: sco-prire cani e gatti “famosi” del passato, trovareidee per il nome del cucciolo, conoscere le spe-cifiche di ogni razza. Annotare, allegare, scrivere:un diario insolito, per fissare per sempre, sullacarta, momenti ed emozioni vissute insieme altuo amico a quattro zampe. 120 pagine.

Cod. 347-208 152 Diario Bau HH € 16,00

Cod. 347-208 161 Diario Miao HH € 16,00

Borsa “Glamour” per il trasporto del tuo cucciolo!Il design di questa borsa color oro è dav-vero attuale, con i suoi preziosi motivi acoccodrillo. Dotata di gancio per fissarviil collare, ha molte tasche laterali (5, didiversa misura), utili per cellulare, chiavi,certificato di vaccinazione ecc…Spalla earticolazioni sono efficacemente sgra-vate, grazie ai manici speciali comfort chegarantiscono un’ottimale distribuzionedel peso. Con reticella di aerazione. Ido-nea per cani e per gatti taglia media/pic-cola. Da regalare all’amica che non escemai senza il suo tesoro a 4 zampe! Dim.(L x H x P) 40 x 28 x 21 cm ca.

Cod. 347-186 656 HH € 69,90

Numero Verde 800-372372 49

Page 50: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Mola e leviga Toglie le pellicine Elimina le callosità

Ordini via Fax 055.836.30.5750

... e braccia!

Per gambe...

DISPLAY CON:• distanza percorsa• velocità• durata dell’allenamento • calorie consumate

Regolazione intensità di pedalata

Mini Cyclette Mantieniti in forma con la mini cyclette! Grazieal display, potrai avere sott’occhio la distanzapercorsa, velocità e durata dell’allenamento edil numero di calorie consumate. L’intensitàdella pedalata è regolabile con la manopola.Ottima per attivare la circolazione e tonifi-care i muscoli di gambe e braccia. Idealenelle fasi di riabilitazione, per aiu-tare le persone anziane a man-tenersi attive, e per tutticoloro che vogliono fare unpo’ di esercizio senza fatica!Compreso un piccolo manuale conmolti utili consigli per un allenamento salutaree di successo. Dim. cm 48 x 40 x 25 h ca. Il com-puter funziona con una batteria ministilo compresa.

Cod. 347-125 831 HH € 49,90

Mani e piedi sempre perfetti!Questo set Manicure/Pedicure elettrico, è infallibile nel sagomare, limare e luci-dare le unghie, nonché nell’asportare callosità e duroni! Completo di una vastagamma di accessori, ognuno con una funzione specifica:- Punta abrasiva: mola, leviga e accorcia le unghie.

- Cilindretto abrasivo e fresa diamantata: eliminare le callosità alla punta delledita e ai polpastrelli di mani e piedi, oltre che al tallone.

- Spazzola: porta via le pellicine, pulisce anche sotto le unghie e le lucida.- Cono di feltro: levigare le unghie prima di mettere lo smalto, elimi-nando possibili asperità. L’uso regolare impedisce la formazione dicrepe sulle unghie. Il tutto si riordina perfettamente nella pratica custodia in materialeantiurto. Pratico anche in viaggio! Dim. custodia: (L x H x P) 9,5 x 20x 7 cm. Funziona a 220V con alimentatore. Made in Germany.

Cod. 347-182 386 HH € 54,90

Tutti in forma!

Page 51: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

51Centralino Automatico 24 h 055.836.30.50

Spazzola Phon Professionale con 7 accessori intercambiabiliUn comodo asciugacapelli a spazzola, ideale per accon-ciature professionali e molto maneggevole. E’ dotato diemettitore di Ioni, che donano lucentezza ed una naturalemorbidezza ai capelli, anche quelli più indeboliti. Ha il “colpod’aria fredda” per fissare la piega ed un pratico gancio per ap-penderlo. La confezione include 7 accessori: Arricciatore - Con-centratore - Lisciatore - Spazzola modellante - Ondulatore - Spazzola retrattile- Spazzola piccola. Il motore ha ben 700 watt di potenza e 2 velocità regola-bili, oltre al getto di aria non riscaldata. Colori assortiti. Dim. cm 6 x 20 x 5,5.Lungh. cavo 180 cm. Peso corpo: 300 gr. Alim. 220 V. 50 Hz.

Cod. 347-142 883 HH € 19,90

Massimo benessere grazie a questo potente massaggia-tore shiatsu ad infrarossi: vi sembrerà di avere 4 espertedita, energiche e rinvigorenti, efficienti nel rilassare e scio-gliere la muscolatura di schiena, spalle, braccia egambe. Dotato di 4 micromotori che agiscono grazie a cu-scinetti elastici, ha due livelli di intensità (LO = massaggiodelicato e intenso; HI= massaggio energico e intenso), euna maniglia ergonomica che vi consente un facile uso.Con raggi infrarossi integrati, potrete godere anche dei be-nefici di un massaggio termico, passando sul vostro corpol‘estesa superficie ad infrarossi presente sullo strumento.ed utilizzarlo per massaggi non superiori ai 15 minuti con-secutivi. Si raccomanda, inoltre, di non utilizzare il mas-saggiatore in caso di pacemaker o trombosi. Alimentazione220/230 volt. Dim.: (L x H x P) 37 x 12 x 15 cm ca.

Cod. 347-184 278 HH € 49,90

Vasca idromassaggio per piedi Alla mamma sempre di corsa, o all’amica amante dei tacchialti, regala questa vasca idromassaggio, una vera manna dalcielo per piedi stanchi e affaticati! Basterà infatti immergerlidentro, azionare una o tutte e tre le modalità disponibili (ri-scaldamento, bolle, e massaggio infrarossi), per lasciarsi an-dare al benessere più totale! La superficie del massaggiatorea contatto con la pianta dei tuoi piedi fornisce un massaggioefficace e rinvigorente. Posizionando il selettore su caldo, il ri-scaldamento sotto la pianta dei piedi manterrà il massaggia-tore alla temperatura desiderata. Inoltre, aprendo il vanosuperiore, troverai una spazzola elettronica con ben 4 testineintercambiabili: 2 con setole morbide, e due con superficiedura, perfette per levigare ed ammorbidire. La spazzola fun-ziona con batterie AA, non comprese. Alim. vasca 220 V; Co-lore giallo e bianco. Dim. (L x H x P) 47 x 25 x 39 cm ca.

Cod. 347-181 998 HH € 69,90

Cod. 347-63 296 HH 4 batterie stilo € 3,90

Massaggiatore shiatsu con infrarossi

Emette ioni

per capelli più

morbidi e lucidi!

Page 52: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Ordini Telefonici 7 Giorni su 7 ore 9 - 2152

Tappeto scacchi e damaPer insegnare ai bambini il gioco della dama o degli scacchi, ecco una tap-peto formato da tanti quadrati stile puzzle in gomma: basterà incastrarli tradi loro per ottenere il tappeto dalle dimensioni di 80 x 80 cm. Dotato ditutte le pedine necessarie, è un gioco per grandi e piccini! Colore: Bianco enero.

Cod. 347-181 785 HH € 12,90 € 9,90

Orologio Sveglia con Bomba! La sveglia ideale per chi ha il sonno pesante... con questa sveglia/orologioa forma di bomba, sarà impossibile non svegliarsi al mattino! Facilissimada usare e da impostare, ti basterà toccare la “bomba” per accendere il di-splay digitale a LED luminosi, che ti mostrerà l’ora proiettandola sul corpodell’orologio. All’ora che hai selezionato, inizierà il count down sonoro; unleggero “tic toc” ti darà il tempo sufficiente per “disinnescare” la sve-glia/bomba... (basterà premere la miccia) ma se non sarai sveglio abba-stanza... andrà avanti con un rumore veramente esplosivo!!! Perinterromperlo premi nuovamente la miccia.Un’idea divertente e allegra ed un sim-patico regalo per lui o per lei. Dim.Ø 130 mm. Orologio 24h. Batterie3xAAA non incluse.

Cod. 347-176 950

HH € 15,90

Cod. 347-63 289

HH 4 batterieministilo

€ 4,80

Contapassi parlante con contacalorie! Tiene sotto controllo: il numero dei passi, i km per-corsi, le calorie bruciate, la durata della camminata el’ora! Premendo il tasto TALK, una voce ti leggerà leinformazioni. Due batterie a bottone GPA76 incluse.Dim.: (L x H x P) 4 x 6 x 2,5 cm ca. * Lo schermo èrovesciato per leggerlo senza toglierlo dalla cintura.

Cod. 347-180 625 HH € 16,90

Hai fatto

120* passi!

Macina sale e pepeelettronicoBello da tenere in tavola,questo macina pepe esale elettronico è anchefacilissimo da utilizzare:basta premere uno deidue tasti contrassegnatida S (sale) e P (pepe),per sminuzzare perfetta-mente la spezia che desi-deri, e con una manosola! Potrai inoltre rego-lare il grado di macina-tura, da più fine a piùgrossa, secondo le tuepreferenze. Per riem-pirlo, non dovrai faraltro che girare l’anelloalla base: due piccoli"cassetti" in materialeantiurto, trasparenti,usciranno fuori! Adatto ancheper macinare le erbette essiccate. In elegante eresistente acciaio inox, necessita di 6 batterie mo-dello ministilo, comprese. Dim. (Ø x H) 7 x 21 cmca.Cod. 347-210 689 HH € 19,90

SCONTO23%

Page 53: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Miaooo!!

Miaooo!!

Tre tazze “magiche”Sembrano delle semplici tazze... ma ogni volta che le sollevi i gattini ini-zieranno a miagolare!! Ogni tazza raffigura un dolcissimo gattino. Sim-patica ed originale idea regalo, in ceramica bianca. ø cm 8.

Cod. 347-140 043 HH € 14,90 € 11,90

53Numero Verde 800-372372

RReeggaall ii ff iinnoo aa 2200 EEuurroo!!

Appendi cinture e cravatte da armadioFinalmente un sistema pratico, ma anche elegante, perappendere cravatte e cinture direttamente alla barra ap-pendiabiti del guardaroba. Le avrai sempre ben orga-nizzate e facili da scegliere! 36 perni per appendere lecravatte e 4 ganci per appendere le cinture. Finiture inmogano e metallo. Dim. cm 33 x 22 x 2.

Cod. 347-114 491 HH € 18,90 € 15,90

Porta telecomandi Quanti telecomandi diversi hai sul tavolo del salotto? Eccola soluzione per averli a portata di mano quando servono:un elegante porta telecomandi in similpelle marrone! Nelletasche più piccole potrai inserire il cellulare (spessoremassimo 18 mm) per averlo sott’occhio quando guardi laTV! Dim. cm 17,5 x 15 x 9.

Cod. 347-111 315 HH € 15,90

SCONTO15%

L’orologio che va al contrario!Hai un amico ossessionato dal tempo che passa? Ecco il regalo perfettoper lui! Questo originale orologio da parete, infatti, ha i numeri dispostiin posizioni opposte rispetto agli orologi convenzionali; in effetti, le lan-cette si muovono in senso anti-orario! Sarà come se il tempo tornasseindietro! Necessita di una batteria modello AA, non inclusa. Colore: Neroe bianco. Diametro: 25 cm caCod. 347-208 763 HH € 12,90

Cod. 347-63 296 HH 4 batterie stilo € 3,90

SCONTO20%

Page 54: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Ufficio e Studio

Ordini Telefonici 7 Giorni su 7 ore 9 - 2154

Portadocumenti e rivistePortadocumenti con strut-tura in bamboo, rivestito inelegante similcuoio nero,con finiture oro, ideale perdocumenti, cartelline, rivi-ste, ecc.. Con etichette au-toadesive nere e oro, perpersonalizzarlo. Dim. cm29 x 32,5 x 9.

Cod. 347-144 605

HH € 13,90

Organizzatore girevole da scrivaniaPuò contenere perfettamente tutto l’occorrente per la vo-stra scrivania, dalle penne alle forbici, dalla spillatrice allepuntine� Interamente realizzato in legno, ha una como-dissima base girevole: la soluzione ideale per avere tuttoa portata di mano quando serve! Colore: Nero e marronechiaro. Dim. (L x H x P) 14 x 16 x 14 cm ca.

Cod. 347-185 611 HH € 14,90

Organizzatore in legno per cassettiPerfetto per tenere in ordine il cassetto della vostra scri-vania, custodendo penne, elastici, puntine, clips,�questoorganizzatore è dotato di ben 5 scomparti e può essere uti-lizzato anche come pratico svuota tasche da tenere in bellavista. Dim. (L x H x P) 16,5 x 4,5 x 30,5 cm ca.

Cod. 347-185 602 HH € 12,90

13 c

m

Lampada di Selenite, con effettocambia coloreLa Selenite è la più bella pietra della famiglia di mi-nerali chiamata gesso; nel suo colore bianco, simbolodi purezza e calma, infonde a tutto l’ambiente circo-stante uno stato di calma e serenità. Disponila sullasua base color Silver, dove troverai un piccolo inter-ruttore: premendolo, darai vita a magici cambi di luciall’interno della pietra. Funziona con 3 batterie mo-dello AAA 1.5 V (ministilo), comprese. Dim. (L x H xP) 6,5 x 13 x 6,5 cm ca.

Cod. 347-208 286 HH € 14,90

Girevole!

Page 55: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

55Numero Verde 800-372372

Mini Aspirapolverecon attacco USBDal design anni 50, questomini aspirapolvere USB è stu-diato per la pulizia della ta-stiera o della scrivania. Conil mini tubo in gomma flessi-bile potrete raggiungere lefessure più strette, mentrecon il classico aspirapolverepotrete aspirare polvere, bri-ciole, ecc.. Nella confezioneè presente anche una spaz-

zolina, utile per la pulizia della parte superiore della tastiera e delmonitor. Funziona con porte USB1 e USB2. Dim. cm 10 x 20 x 6.

Cod. 347-148 212 HH € 16,90

Supporto per laptop con ventolaIl nuovo supporto per laptop è dotato di una ventola di raffredda-mento in grado di ridurre la temperatura del portatile, allungan-done la vita. Il design ergonomico lo rende molto comodo da

utilizzare, ed i supporti pieghevoli regolano l’altezzadello schermo (da 35 a 47,5 mm), creando una

pendenza della tastiera per una scrittura più fa-cile e riducendo lo stress sul collo e sui

polsi. Il ventilatore si alimenta tramite laporta USB, con cavetto a scomparsa

nello scompartimento sul retrodel supporto. Piedini antiscivolo

in gomma per impedire al computerdi scivolare. Dim. cm 31 x 25 x 3,5.

Cod. 347-174 484 HH € 19,90

SCONTO

Laptop non incluso

Flash drive USB da 2 GB con brillantini!Per la �fashion victim� che è dentro di te, imperdibile questa chia-vetta USB, elegante� come un gioiello! Completamente tempe-stata di brillantini bianchi, indossala al collo come una vera epropria collana; in caso poi di bisogno, pronti per te 2 GB di me-

moria, per salvarvi documenti, foto,video, ecc.. Con elegante sca-tola-regalo. Dim.: 1,6 x 5,5 x0,8 cm, catenina 38,5 cm .

Cod. 347-181 411 HH € 29,90

Topolino-conta parole digitate:più veloce tu scrivi, più veloce lui pedala!Questo buffo topolino, a cavallo di una mini-cy-clette, misura il numero e la velocità delle pa-role digitate sulla tastiera del Pc! La velocitàdelle battute determina quella delle pedalate,mentre un display riporterà il numero delle pa-role scritte. Dotato di cd con driver e softwareper l’installazione, contenente anche un simpa-tico gioco con cui divertirsi, si collega al pc me-diante presa USB (inclusa). Prodotto compatibilecon: Windows 98SE/ ME/ 2000/ XP/VISTA.Dim. (L x H x P) 5,5 x 16 x 10 cm caCod. 347-181 086 HH € 17,90

Page 56: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Stile country: idee per arredare

Ordini 24 h su 24 su www.dmail.it56

Tre modelli di portaposate realizzati in cotone100% e ricamati a punto catenella, con 12 ta-schine interne, ognuna per contenere una po-sata. Scegli tra il portaposate per le forchette,quello per i cucchiai e quello per i coltelli, ognunodei quali contraddistinto dalla posata, ricamatasul lato esterno. Made in Italy, una volta arroto-lato si chiude con laccetti.Colore: Bianco con ri-cami e rifiniture in verde bottiglia. Dim. Aperto: (Lx H) 58 x 30 cm ca. Dim. Chiuso: (L x H) 16 x 30cm ca. Posate non incluse.

Cod. 347-208 204 Per forchette HH € 6,90

Cod. 347-208 213 Per coltelli HH € 6,90

Cod. 347-208 222 Per cucchiai HH € 6,90

Per proteggere e tenere ordinate le posate più belle!

Orologio “Mucca con pendolo”Lasciati guardare da questa simpatica mucca che, ap-pesa alla parete, scandirà il tuo tempo con allegria!Realizzata in legno dipinto, è dotata di un pen-dolo…davvero spiritoso! Dim.: 18,5 x 27 x 3 cm ca.Funziona con una batteria stilo AA, non inclusa.

Cod. 347-181 068 HH € 19,90

Cod. 347-63 296 HH 4 batterie stilo € 3,90

Barometro, termometro e igrometro in legnoEleganza classica eprecisione moderna siincontrano in questobell’oggetto in legno,da appendere alla pa-rete. Misurando lapressione dell’aria, ilbarometro ne osserva levariazioni, consentendovicosì di avere una previsionedelle condizioni meteorologiche.Il termometro, invece, misura la tempera-tura in gradi Celsius; controllandola costantemente potrete ri-sparmiare sui costi di riscaldamento, fino al 6% per ogni gradodi abbassamento della temperatura. Infine, l’igrometro moni-tora l’umidità presente nell’aria, e ciò si rivela molto utile dalmomento che un’aria troppo secca danneggia non solo la sa-lute, ma anche piante, mobili antichi… Potrete utilizzarlo siafuori che dentro casa. Dim. (Ø x H) 18 x 3,5 cm ca

Cod. 347-181 059 HH € 29,90

Page 57: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Coperta in ecopelliccia e pileLeggerissima, morbida e calda coperta, perarredare il vostro letto matrimoniale o il di-vano. Lucida come una pelliccia ma di tes-suto ecologico: è realizzata in ecopellicciacon parte inferiore in poliestere 100%. In-finitamente morbida e soffice, ottima per ilvostro benessere, pratica da lavare. Dim.cm 150 x 200. Disponibile in color pannae marrone.

Cod. 347-175 793

Panna HH € 29,90

Cod. 347-179 115

Marrone HH € 29,90

57Centralino Automatico 24H 055.836.30.50

Uccellini che segnano le ore!Ogni ora che scocca è contraddistinta dalverso di un... volatile. Ci sono il gufo, il pic-chio, l’oriolo, il passero ed altri uccellini ti-pici delle foreste del Nord America. C’èanche l’anatra canadese! Cornice in mate-riale anti-urto satinato verde. Di ampie di-mensioni, diametro cm 34, sarà bellissimoin cucina o nella camera dei ragazzi. La notteanche gli uccellini “dormono” per 8 ore. Fun-ziona con 3 batterie stilo, non comprese.

Cod. 347-65 016 HH € 24,90

Cod. 347-63 296 HH 4 batterie stilo € 3,90

Cip Cip!

Cip Cip!

Per esporre le foto con eleganza!Queste 5 cornici in legno dorato, unite tra loro a formare un unicoquadro, saranno un bel regalo per l’amica che ama appendere le fotodi famiglia! Le cornici sono di formato diverso (rettangolare, a formadi cuore, ovale…), e presentano ognuna un originale decoro che con-ferisce all’insieme uno stile retrò particolarmente elegante. Dentroad ogni cornice, le foto saranno valorizzate al massimo, risultandocosì ancora più belle! Dim. (L x H x P) 45 x 46 x 1 cm ca.

Cod. 347-208 365 HH € 39,90

Page 58: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Piccoli grandi aiuti per la casa!

Ordini Telefonici 7 Giorni su 7 ore 9 - 2158

RoboMop: il Robot “Cattura Polvere”! Si posiziona in mezzo alla stanza, si seleziona il tempo di pulizia (30’,1H, 1H30’) e mentre tu sei seduto comodamente in poltrona... luiscorre silenziosamente sul pavimento, raccogliendo, tramite gli spe-ciali panni antistatici sporcizia, polvere, ecc.. Quando incontra un osta-colo gira e cambia automaticamente direzione, non danneggia i mobiliin quanto costruito in materiale antiurto. Utile anche per le personeanziane o per chi ha problemi di schiena. Autonomia circa 90 min.Tempo di ricarica circa 3,5 ore. La confezione comprende 5 pannettied un caricabatterie. Dim.: Ø 28 cm, altezza 8,5 cm.

Usa speciali pannetti cattura polvere

Pulisce anche sotto i mobili

Cambia direzione al contatto con ostacoli

Cod. 347-164 052 HH Robomop € 32,90

Cod. 347-164 061 HH Conf. 25 pannetti di ricambio € 7,90

La stufa-camino elettrica è pronta per essere utilizzata, non richiedenessun tipo di montaggio, canne fumarie o costose installazioni: è suf-ficiente inserire la spina e accenderla per riscaldare l’ambiente ed allostesso tempo ottenere un magnifico e realistico “effetto fiamma”. Ri-corda nella forma le classiche stufe alimentate a legna; dietro la facciata“old style” però si nasconde un articolo realizzato con materiali di ultimagenerazione.Grazie all’assoluto realismo della simulazione della legnache arde, la stufa conferisce a qualsiasi ambiente un’atmosfera sug-gestiva che non potrà mai essere interrotta dalla seccatura di dover rac-cogliere o pulire la cenere, oppure dalla noia di dover uscir fuoridall’ambiente riscaldato, per prendere altra legna da mettere al fuoco.L’effetto fiamma può essere attivato indipendentemente dalla funzionedi riscaldamento, quando non occorre riscaldare ma si vuole comunqueuna certa... atmosfera! In ferro verniciato colore nero. Dim. (L x H x P)L 36 x H 54 x P 25 cm ca.

Cod. 347-206 455 HH € 99,00

CARATTERISTICHE TECNICHE:- 2 livelli di Potenza: 900 W - 1800 W;- Alimentazione: AC 220 – 240 V; 50 Hz- Assorbimento: 1650 – 1850 W;- Convezione del calore- Funzione ventilazione estiva- Termica di sicurezza

Stufa-Camino: L’eleganza ed il fascino del caminetto, senza il fastidio di fumo e cenere!

- Intensità di luce e fiamma regolabili- 2 lampadine da E-14, 230 V, 25W max.- Indicatori luminosi di funzione- Termostato regolabile- Peso 10 Kg

Page 59: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

59Numero Verde 800-372372

Scopa a vapore igienizzanteLa scopa a vapore pulente ed igienizzante produce vaporesecco a 100 gradi, che penetra ovunque, sgrassando a fondoed eliminando i batteri. Per pulire non hai bisogno di deter-genti nè di prodotti chimici, grazie al vapore ed alla suaazione igienizzante e disinfettante. La forma ergonomica ticonsente di arrivare in tutti gli angoli. Il panno in microfibra,ad alto potere assorbente, attira lo sporco e la polvere eli-minandoli in pochi secondi! Silenziosa, maneggevole e sem-plice da utilizzare: basta estrarre il contenitore dallamacchina e riempirlo con la normale acqua di rubinetto.Ideale su ogni tipo di pavimento: marmo, piastrelle, cotto, li-noleum, legno e parquet, ma anche per la moquette, è per-fetto per rimuovere macchie di grasso, fuliggine, muffa, ecc.I panni in microfibra sono lavabili in lavatrice.

Cod. 347-170 336 HH Scopa a vapore + 2 panni € 59,90

Cod. 347-181 679 HH 2 panni di ricambio € 8,90

Cod. 347-206 039 HH Filtro di ricambio € 6,90

Caratteristiche:Potenza: 1500 WattFunziona a 220VDim. cm 72,5 x 17,5 x 20Peso: 3,99 KgCapacità serbatoio ml 7502 panni in microfibra ed accessorio per tappeti inclusi

serbatoio estraibile

Asciuga-biancheria con telecomandoTre funzioni in una: asciuga i panni, riscalda e umidifical’ambiente! Se non hai spazio in casa o possibilità di ac-quistare un’asciugatrice, questa è la soluzione che faper te: leggero, pratico e maneggevole, quando nonserve si ripiega e può essere conservato in un angolo.Dotato di aste ripiegabili dove appendere i capi umidi edi una copertura con zip, ha un timer regolabile da 0 a720 minuti con spegnimento automatico. La tempera-tura massima dell’aria è di 75 gradi. Elevata efficienza:da 1 a 3 ore di utilizzo per l’asciugatura. Il metodo diasciugatura statico, diverso dalle asciugatrici tradizio-nali, evita l’attrito tra i panni, senza conseguenti pieghee deterioramenti.

Cod. 347-170 327 HH € 99,00

Cod. 347-63 289 HH 4 batterie ministilo € 4,80

Caratteristiche:• Potenza 900 Watt• Alimentazione AC 230 V 50 Hz

• Dim. (L x H x P) cm 65 X 153 X 65

• Peso 3,5 Kg• Telecomando (funziona con due batterie ministilo non comprese)

• Asciuga fino a 10 Kg di indumenti per ciclo

• Risparmio energetico rispetto agli elettrodomesticitradizionali simili

• Evita il re-inquina-mento dei panni: isolati dallo spazio esterno, non sono acontatto con polveree insetti

• Lo spegnimento au-tomatico incorpora-to evita inutili spre-chi di energia e stress della biancheria

Page 60: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Ordini Telefonici 7 Giorni su 7 ore 9 - 2160

Stendino riscaldabilePanni stesi, asciutti, in un attimo!Stendibiancheria elettrico riscal-dato verticale, richiudi-bile, per una rapidaasciugatura dei tuoiabiti anche in inverno,quando si è costretti a stenderein casa. Grazie alle 24 barre ri-scaldate elettricamente il bucatosi asciugherà perfettamente ed inpochissimo tempo. Facile dausare, pieghevole e comodo datrasportare. Si ripone in

poco spazio ed è leggerissimo, in quanto realizzato in al-luminio. Inoltre è fornito di un solido piedistallo da pa-rete, con ulteriori barre per stendere i panni. InterruttoreON/OFF. Funzionamento 230V 50Hz. Dim. aperto circa cm 97 H x72 largh. x 74 prof.; chiuso cm 97 h x 72 largh. x 8 prof. • Ideale per chi ha poco spazio per stendere• Ideale per asciugare la biancheria all'interno della casa• Pieghevole e comodo da spostare• Cavo mt 1,40 con spina Schuko e luce di controllo• Design in alluminio• Potenza assorbita: 100 W • 24 barre riscaldate

Cod. 347-173 555 HH € 69,90

Anche apribile a metà

Per aspirare in un attimo cenere e fuliggine… ecco il Cenero®!La pulizia del camino, del barbecue, e delle stufe a pellet, è un’operazione deli-cata; la cenere infatti vola nell'aria e va regolarmente ad imbrattare i mobili ed ilpavimento. Il Cenero® è la soluzione ideale a questo tipo di problema! I 2 litri diacqua che dovrai versare all’interno del fusto, ne costituiscono l’apparato filtrante;è proprio qui che cenere e fuliggine aspirate vengono fatte convogliare, salva-guardando così l’ambiente in cui si lavora, e il motore stesso. La presenza del mo-tore a bordo macchina (motore Monostadio Solido Liquido da 650W), rende IlCenero® compatto, e la sua dimensione contenuta lo rendemaneggevole, di facile utilizzo e custodia.

Cod. 347-184 959 HH € 89,00

CARATTERISTICHE TECNICHE: Potenza: 650 W / 230 – 240 V; Lunghezza cavo elettrico: 3,5 m; Depressione: 110 mm H2O;

Portata: 150 m³; Capacità fusto: 8 L; Peso: 5 Kg. Dim: (Ø) 35 x 37 cm ca.

Page 61: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

61Numero Verde 800-372372

Aspirapolvere con compressore: la polvere non ha più scampo!Leggero e compatto, questo aspirapolvere all’occor-renza si trasforma in un compressore! Non ha biso-gno del sacchetto, perché è dotato di un praticocontenitore raccogli-polvere che puoi svuotare a finelavoro, lavare e reinserire. Ma non finisce qui: se ne-cessario, potrai usare il tuo aspirapolvere per gon-fiare un materassino, un pallone o per “spazzare”via dal vialetto le foglie secche, ecc.. Ideale non soloin casa, ma in auto, in barca, in roulotte...

Cod. 347-146 861 HH € 54,90Soffia via polvere e foglie!

Dotato di molti accessori per raggiungere gli angoli più nascosti: • 1 tubo telescopico • 1 tubo flessibile • 1 spazzola per divani o tende • 1 bocchetta per pavimenti e per tappeti • 1 spazzola per animali • 1 spazzola stretta adatta per fessure

• 3 prolunghe • 4 bocchette di misure assortite + 1 bocchetta per compressore

• 1 pratica cinghia per portare l’aspirapolvere in spalla

• 220V 50 HZ 800 W.

Umidificatore con controlli digitaliIl giusto grado di umidità dell'aria rappresenta una condizione indispensabileper il benessere in casa. Questo apparecchio, che nebulizza l’acqua conte-nuta nel suo serbatoio (ha un sistema di umidificazione misto ad ultrasuoni ea calore), crea nella tua casa un clima confortevole, assorbendo polvere, bat-teri ed odori sgradevoli come fumo, odori di cucina ecc.. Dotato di un micro-computer che misura automaticamente l’umidità dell’aria e lo aziona, ha undisplay digitale che ne visualizza i parametri. Grazie ad un timer potrai impo-stare il funzionamento (fino ad 8 ore), e regolare a tuo piacimento il getto del-l’aria, ruotando l’ugello a 360°. Un toccasana per chi soffre di allergie, dalmomento che il filtro a scambio ionico riduce in maniera efficace l’accumulodi residui di polvere.

Cod. 347-182 890 HH € 79,90

€ 69,90

CARATTERISTICHE TECNICHE: Consumo: 85 W Capacità: 3500 ml Nebulizzazione: 250ml/hAlimentazione: AC 220-240 V/50-60 Hz.Dim. (L x H x P) 17,5 x 34 x 15 cm ca.

360°SCONTO12%

Page 62: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Piccoli grandi aiuti per la casa!

Ordini Telefonici 7 Giorni su 7 ore 9 - 2162

Ionizzatore con luceBagni, ripostigli, cucine, corridoi sono spesso di pic-cole dimensioni e l’aria non vi circola bene; è pro-prio qui che i batteri crescono e si riproducono piùfacilmente, creando cattivi odori. Questo piccolo mapotente ionizzatore si attacca direttamente allapresa e risolverà i tuoi problemi, producendo ariapulita e fresca in casa! Grazie ad una tecnologiaavanzata, l’aria circolante ricca di ozono (O3) neu-tralizza i cattivi odori e uccide i batteri, mentre il fil-tro in metallo (estraibile e pratico da pulire) assorbepolvere, polline, spore, ecc.. Compatto e super si-lenzioso, è utile anche come luce notturna, grazie alLED colore ambra. Potrai usare contemporanea-mente altri apparecchi elettrici, collegandoli allapresa nella parte inferiore dello ionizzatore.

Cod. 347-182 915 HH € 24,90

CARATTERISTICHE TECNICHE:- Alimentazione: AC 230V 50 Hz.- Consumo: 3 W.- Dim. (L x H xP) 7 x 21 x 10,5 cm ca.

La presa di correntepermette di collegarealtri apparecchi

Il filtro assorbe polveri,pollini, spore, ecc.

La borsa trolley per la spesa che... sale le scale! Grazie al sistema a sei ruote girevoli, questa borsa trolley vi segueanche per le scale senza bisogno di sollevarla: fantastica soprat-tutto per chi abita in palazzi senza ascensore, è praticissima ancheper superare i piccoli ostacoli della strada, come marciapiedi rial-zati, scalinate di ingresso ai supermercati, ecc.. Molto robusta,con fondo rigido, all’occorrenza può essere tolta dalla struttura inmetallo (che così diventa un carrellino per le bottiglie di acqua obibite, ad esempio). Ha due capienti tasche laterali ed un tasconeanteriore con apertura a strappo; un taschino sul manico con chiu-sura a zip, ideale per gli spiccioli, ed un’ulteriore tasca su retrocon chiusura a zip. Fantasia scozzese, dim cm 100 x 40 x 28.

Cod. 347-175 386 HH € 24,90

Diventaanche un carrellinoporta bottiglie!

Page 63: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

63Numero Verde 800-372372

Lo sapevi che il letto, dove trascorriamo ben un terzo della nostra vita, èl’habitat ideale di acari e polvere, la causa primaria di allergie, asma, rea-zioni cutanee, ecc.? Per non parlare poi dei cuscini, le tende, i peluchesdei tuoi bambini: ovunque nascono e proliferano questi sgraditi“ospiti”! É il caso quindi di correre ai ripari, affidandosi allestraordinarie qualità di Raycop®, l’infallibile catturaacari! Portentoso nei suoi effetti, Raycop® è statostudiato per garantirti l’eliminazione totale di germi epolvere, attraverso un processo, veloce ed efficace,che si sviluppa in tre fasi:1) La lampada sterilizzatrice a raggi UV-C uccide il 99%degli acari in soli 2 secondi di esposizione;2) Il cuscinetto vibrante con il suo effetto “batti-tappeto”, a ben3.000 battiti al minuto, elimina gli acari che si sono annidiati inprofondità nei materassi e nei cuscini. 3) L’aspirapolvere, ad elevata potenza, garantisce una raccolta veloce edefficace dello sporco, aspirando le micro-polveri che causano allergie (89%di efficacia su polveri sino a 3 nm).Usato regolarmente, Raycop® migliorerà notevolmente l’ambiente dellatua casa. Approvato dalla British Allergy Foundation, migliorerà la qualitàdella tua vita! Colore: Rosso. Dim.: (L x H x P) 35 x 31,5 x 15,5 cm ca.220 V - 50 Hz - 400 W. Lampada, cartuccia e filtro hanno una lunga du-rata, sono comunque disponibili i ricambi.

Cod. 347-186 364 Aspirapolvere antibatterico Raycop® HH € 199,90

RICAMBICod. 347-186 504 HH Lampada UV-C € 49,90

Cod. 347-186 498 HH Cartuccia filtro € 24,90

Cod. 347-186 489 HH Micro filtro € 19,90

RAYCOP® migliora la qualità della tua vita!Catturando acari e germi,

combatte efficacemente asma e allergie

Aspira esterilizza!

Spazzola via in un attimo le pieghe dai tuoi abiti!Elimina in un attimo le pieghe da giacche e abiti, con questa pratica ed efficace spaz-zola a vapore! Dotata di 5 fori di vaporizzazione per “stirare via” anche le pieghe piùdifficili, è facilissima da usare: basta infatti riempirla con acqua e passarla sui tuoi ve-stiti. Completa di due spazzole intercambiabili, una in setola l’altra di spugna morbida,pulisce anche tende, divani, letti imbottiti, ecc... L’ideale da portare con sé in viaggio!!Con serbatoio trasparente estraibile e spia luminosa. Dimensioni (L x H x P): cm 13 x22 x 9. Potenza: 800 W. Alimentazione: AC (220-240) V 50 Hz.

Cod. 347-179 814 HH € 24,90

Page 64: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Hobby e tempo libero

Ordini 24 h su 24 su www.dmail.it64

Innovativa, ecologica e all’avanguardia…è la Macchina ad idrogeno!Questo modellino è più di un gadget e più di un gioco educativo; rappresenta infatti, in piccolascala, il funzionamento di una fonte di energia del futuro: l'idrogeno. Ti farà sperimentare le ul-time scoperte scientifiche, in modo che anche tu possa sostenere la più ecologica fra le risorse!Il modellino funziona infatti grazie ad una delle tecnologie più avanzate del 21°secolo: le celle a combustibile, capaci di trasformare l'idrogeno in energiaelettrica utilizzabile! All’interno della cella a combustibile l’idrogeno(creato grazie al pannello solare o alle batterie) e l’ossigeno reagisconotra loro, generando elettricità, senza combustione; vedrai così muo-versi la macchina… ad emissioni zero! Che aspetti allora, diver-titi a montare il modellino seguendo le facili istruzione chetrovi allegate! Si raccomanda di utilizzare soltantoacqua distillata. La macchina necessita di 2 bat-terie modello AA (stilo), non comprese. Colore:trasparente. Dim. (L x H x P) 11 x 9 x 24 cmca.

Cod. 347-206 330 HH € 69,00

Ami l’astronomia? Con FirstScope il cielo notturnonon avrà segreti!FirstScope è il telescopio astronomico ideale per i principianti, che po-tranno così eseguire le osservazioni molto facilmente, esplorando ilcielo semplicemente spostando il tubo ottico nella direzione dell’og-getto desiderato. Grazie alle dimensioni con-tenute, potrai portarlo con te nelle tueavventure all’aperto, oppure tenerlo in

bella vista nel tuo salotto! Di qualità Dob-son, FirstScope è uno strumento intui-

tivo: è sufficiente muovere il tubo ottico con lemani, per viaggiare come i grandi astronomi tra lemeraviglie del cielo! Realizzato in legno e mate-riale antiurto. Colore: Bianco e nero. Dim. (Ø x H)20 x 37 cm caCARATTERISTICHE TECNICHE:- Tubo ottico riflettore con apertura di 76 mm- Diametro tubo ottico: 7,6 cm ca- Lunghezza focale: 30 cm- Schema ottico: Dobsoniano- Rapporto focale: f/4- Oculari: 2 cm 15x e 0,4 cm 75x- Peso: 1,96 kg.

Cod. 347-210 661 HH € 79,90

Page 65: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Album da collezione per francobolliEcco l'album per gli appassionati collezionisti difrancobolli. Ne può ospitare davvero tantissimi, didiverse forme e misure! Con 16 facciate in for-mato A4 e copertina rigida stampata a colori conriproduzioni di francobolli. Dim. cm 22,8 x 30,7.

Cod. 347-176 446 HH € 8,90

Euro collectionL’album per raccogliere le monetedei primi 12 paesi presenti nellaComunità Europea (B, D, E, IRL, F,GR, I, L, NL, A, P, FIN). Copertina ri-gida. Dim. album cm 28 x 25 x 1.

Cod. 347-114 172 HH € 8,90

Per i collezionisti di EuroCollezioni le monete euro? Ecco due pratici album per pre-sentare le tue monete. Uno con le prime 12 nazioni pre-senti nell’Unione monetaria, l’altro per tutti i nuovi 12

paesi entrati nella comunità. All’interno si trovano tanti pic-coli scomparti in gomma a misura di moneta, con le im-magini delle monete da trovare e le bandiere dei Paesi.

Lente d’ingrandimento con luceLeggera e con impugnatura ergonomica, ha unsupporto pieghevole, che ti permette di avere lemani libere per svolgere tutta una serie di attivitàcome le parole crociate, la compilazione di moduli, ecc..Con 3 lenti intercambiabili, di diversa grandezza, ha unaluce LED che ti permette di utilizzarla anche con pocaluce. Necessita di 3 batterie AAA , non incluse. Dim. lentI:

rettangolare cm 5,5 x 9, 1° lente circolare (Ø)cm 11, 2° lente circolare (Ø) cm 7.

Cod. 347-186 920 HH € 16,90

Euro collection IIL’album per collezionare le moneteeuro dei 12 Paesi Europei entrati dapoco a far parte della Comunità Eu-ropea, (BG, CZ, EST, CY, LV, LT, H, M,PL, RO, SLO, SK). Copertina rigida.Dim. album cm 28 x 25 x 1.

Cod. 347-167 314 HH € 8,90

65Centralino Automatico 24 h 055.836.30.50

Page 66: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Tempo Libero

Ordini 24 h su 24 su www.dmail.it66

Sedile massaggiante: un rilassante massaggio Shiatsu sempre con te!Il sedile simula nel massaggio le mani esperte di un massaggiatore Shiatsu.Flessibile, esteticamente elegante, si adatta a tutti i tipi di sedili e poltrone.Ha tre zone di massaggio, due posizionate sulla schiena e formate da rullimassaggianti orbitali, che si muovono dall’alto verso il basso, ed un sedilevibromassaggiatore per rilassare i muscoli contratti, attivare la circolazionesanguigna ed alleviare i problemi di chista seduto a lungo. Grazie al teleco-mando, potrete regolare intensità,zona e tipo di massaggio con cicli ma-nuali o automatici. Comodo in automa anche in casa, in ufficio, in cam-per, in barca. Con alimentatore220/12V e cavetto accendisigari. Insimilpelle e stoffa; schienale rigido,seduta flessibile, colore nero. Dim.cm 65 x 45 x 40. Input: AC110/220V/50HZ. Output: DC 12V/ 2,5 A. Po-tenza Rete: 35W max

Cod. 347-178 082 HH € 89,00

Rulli massaggianti orbitali dall’alto al basso

Sfide all’ultimo colpo con l’hockey da tavolo!Sei pronto a sfidare i tuoi amici, ricreando a casa tua l’atmosfera delle vere sale giochi? Que-sto divertentissimo hockey da tavolo utilizza un cuscinetto ad aria per rendere leggero il di-schetto che schizzerà così sul campo, proprio come se scivolasse sul ghiaccio!Di ridotte dimensioni, che ti permettono di riporlo comoda-mente dentro ad un armadio o perché no sottoal letto, ti regalerà la possibilità diorganizzare avvincenti espassose partite! Con se-gnapunti integrato. Rea-lizzato in materialeantiurto, funziona con 8batterie modello AA, nonincluse. Nella confezionetrovi: 1 tavolo da hockey 2dischetti, 2 maniglie pergiocare. Dim. (L x H x P) 56x 10 x 30,5 cm ca

Cod. 347-205 438

HH € 34,90 Cod. 347-63 296

HH 4 batterie stilo € 3,90

Page 67: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

67Centralino Automatico 24 h 055.836.30.50

Amplificatore con cuffie stereo integrateQuesto potente amplificatore d’ascolto è la soluzione idealeper chi ha problemi di udito, per chi ha l’hobby della caccia o delbird watching, o per chi semplicemente vuole divertirsi ad ascol-tare suoni difficilmente udibili... Capace di captare i suoni anchea grande distanza, è leggero e di dimensioni ridotte, per por-tarlo sempre con te! Grazie alle due clip di metallo, puoi fis-sarlo alla cintura. Inclusi nella confezione: cuffie stereo, 2 clipin metallo, 2 viti. Richiede 1 batteria ministilo modello AAA 1.5V, non inclusa. Dim: 5,2 x 14,3 x 2,4 cm.

Cod. 347-177 579 HH € 39,00

Cod. 347-63 289 HH 4 batterie ministilo€ 4,80

Caratteristiche tecniche:• Amplifica I suoni fino a 50 decibel• Regolazione del volume al livello desiderato di amplificazione• Microfono regolabile (bidirezionale)• Le cuffie stereo forniscono una qualità audio eccellente

Cattura ed amplifica i suoni a distanza!

Trampolino elastico: salta che ti passa!

Robusto e adatto per bambini e adulti, il trampolino elastico hacuscini di protezione che rivestono le molle, e sono costituitida materiali studiati per sopportare i raggi UV e l’acqua. Co-lore: azzurro, nero e argento. Diametro: 98 cm. Altezza telaio:24 cm. Peso massimo ammesso 100 Kg.

Cod. 347-164 733 HH € 39,90

Combo Star affila-coltelliEfficiente ed imbattibile, questo pratico affilalame, colquale potrai affilare e levigare il filo di lame di ogni tipo.Prodotto svizzero, Combo Star è stato studiato per nonlogorarsi mai. Due i lati per la levigazione, di cui uno inceramica. Con impugnatura sicura, grazie alle sue ridottedimensioni puoi portarlo ovunque. Arriva a casa tua concomoda custodia. Dim. (L x H x P) 2 x 12 x 1 cm ca

Cod. 347-210 555 HH € 24,90

Page 68: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Ordini 24 h su 24 su www.dmail.it68

Vesti il tuo…trolley!Per rendere il tuo trolley facilmente ri-conoscibile (…ma anche per esseredavvero alla moda!) ecco il “vestito” incotone elasticizzato, che infilerai al tuobagaglio in un secondo! Verde lime confiori bianchi, oltre a risaltare tra le altrevaligie dai colori classici, offrirà unaprotezione contro possibili graffi e am-maccature. Simpatica idea regalo per

chi ama viaggiare…constile! Adatto per vali-gie alte da 65 a 75cm.

Cod. 347-208 480HH € 12,90

Beauty-case da viaggioGrazie al gancio potrai appenderlo, e una voltaaperto avere sott’occhio tutto il contenuto delle4 tasche interne, di diverse dimensioni, realiz-zate in tessuto tipo rete. Ha anche una grandetasca interna, una sul retro, e una sul davanti, eduno specchietto, perfetto per il trucco dell’ultimominuto! In resistente nylon di colore nero, puòessere utilizzato sia da lui che da lei. Dim.: (H xL x P) 28 x 22 x 4.5 cmca.

Cod. 347-181 554

HH € 9,90

Sacca porta-abiti da viaggio con trolleyIl regaloperfetto perl’amico viag-giatore! Indispensabileper portare inviaggio abiti etailleur senzarischio di stro-picciarli o macchiarli, que-sta elegante sacca porta-abitipuò essere portata a spallacon la tracolla, oppure trainata

come un trolley (ha il manico ascomparsa e le rotelline). Realizzata in re-

sistente e leggero nylon, si apre facendo leva suidue gancini; all’interno avrai a disposizione due tasche laterali,

ideali per la biancheria, e una grande tasca centrale per gli abiti. Un oc-chiello ti consentirà di appenderla, mentre la maniglia in similpelle ti fa-ciliterà il trasporto a mano. Sul lato esterno, due spaziose tasche conchiusura a zip (come quelle interne). Colore: Nero con rifiniture in gri-gio. Dim. aperto: (L x H x P) 65 x 128 x 7 cm ca; chiuso: (L x H x P) 65x 61 x 14 cm ca. Lunghezza manico: 45,5 cm ca.

Cod. 347-181 572 HH € 49,90

(Valigia noninclusa)

Viaggi e tempo libero

Page 69: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Per gli amanti dei viaggi,ecco il trolley provvisto di bilancia!Utilissimo questo trolley per non averebrutte sorprese in aeroporto, quando siè costretti a pagare una sovrattassa per-ché abbiamo superato, senza saperlo, ichili previsti! Proprio così: basterà infattipremere il tasto posto sul lato superioredel trolley, per veder apparire sul displayil totale dei kg che questo contiene. Rea-lizzato in resistente tessuto sintetico e im-permeabile, il trolley è molto spazioso e dotato di una grande tascaesterna e tre tasche interne. Con manico estraibile e regolabile, presentauna fantasia floreale nei colori del marrone e del beige…impossibile nonriconoscerlo a colpo d’occhio! Pratica targhetta a scomparsa per nome edindirizzo del proprietario. Peso massimo: 20 Kg. Necessita di 2 batterie da3 V modello CR 2032, incluse. Dim. (L x H x P) 40 x 60 x 26 cm ca. Dim.display (L x H) 3,5 x 2 cm ca.

Cod. 347-208 347 HH € 99,90

69Centralino Automatico 24 h 055.836.30.50

Traduttore vocale tascabile da viaggio Questo traduttore aiuta viaggiatori e turisti a parlare correttamentele lingue straniere, traducendo infatti 700 frasi (le più comuni durantei viaggi), in ben 15 lingue (Inglese - Francese - Tedesco - Italiano - Spa-gnolo - Olandese - Svedese - Turco - Russo - Portoghese - Giapponese- Cinese - Vietnamita - Malese - Indonesiano). Di facile utilizzo, è do-tato di: Funzione “Orologio con ora del paese di origine ed ora mon-diale” • Funzione “Rubrica” per memorizzare 30 numeri telefonici conblocco a password • Schermo con contrasto regolabile • Volume re-golabile • Interruttore ON/OFF del tono • Funzione “Risparmio Ener-getico”: si spegne automaticamente dopo 10 minuti di inutilizzo •Spegnimento automatico • Retro - illuminazione a LED • Presa per au-ricolare. Funziona con due batterie modello Coin cell CR2032, com-prese nella confezione. Insieme al traduttore, troverai un laccetto peril trasporto, e una pratica custodia. Colore bianco. Dim. (L x H x P) 6x 10 x 1,5 cm ca.

Cod. 347-183 695 HH € 39,90

Il display mostra il peso!

Soffietto estendibile Rotelle Targhetta indirizzo

Page 70: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Idee d’Arredo

Ordini via Fax 055.836.30.5770

Abat-jour ad intensitàregolabileFantastica la lam-pada che si ac-cende toccandola! Econ il tocco poteteanche decidere l’in-tensità luminosa!La luce può essere

tenue, per una luce di “compagnia”, media per leggere a letto, o intensa per il-luminare l’ambiente in modo piacevolmente soffuso. Finalmente non dovretepiù arrancare al buio per trovare l’interruttore: vi basterà sfiorarla e la vostraabat-jour è subito accesa! Funziona a 220 V. Dim. cm 12 ø base x 28 ø esternox 30 H. Lampadina non inclusa, attacco E14, potenza max 40 W.

Cod. 347-134 635 HH € 19,90

Sottovaso in legno con ruoteSpostare le piante diventa finalmente più facile!Con il sottovaso in legno resistente, potrai cam-biare posizione alle tue piante di casa senza fa-tiche e rischi! Grazie alle quattro ruotepiroettanti che ne permettono lo spostamentocon facilità e ne impe-discono il ribalta-mento, il sottovaso èmolto pratico ognivolta che devi lavare ilpavimento, o per met-tere le piante sul pia-nerottolo durante leferie. Dim. cm 29,90x 29,90 x 6.

Cod. 347-177 472HH € 9,90

Luce alta

Luce media Luce bassa

In salotto, nello studio o nella camera da letto: è il pouf porta-oggetti!Nella sua fantasia anni ’70, regala all’ambiente colore e allegria! Gra-zie al coperchio, puoi inserire dentro di tutto: libri, giocattoli, maanche sciarpe e guanti, per averli sempre a portata di mano quandovorrai uscire. In tessuto sintetico, può essere utilizzato anche comepoggiapiedi o panchetto per sedervi (arriva a sostenere un massimodi 70 Kg)! Una simpatica idea regalo per l’amica “figlia dei fiori” oamante dell’arredo di design. Colore: Marrone scuro; coperchio beigecon grandi fiori multicolor. Dim. (L x H x P) 30,5 x 31 x 31 cm ca

Cod. 347-209 382 HH € 12,90

Page 71: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

71Centralino Automatico 24 h 055.836.30.50

cm 196

cm 80

Divano-letto gonfiabile

La confezione comprende:1 Divano letto in PVC1 Pompa elettrica turbo1 Kit per le riparazioni3 Adattatori per valvole

Set di due umidificatori in ceramicaRendi più sana la tua casa con questi originali umidifica-tori in ceramica, da appoggiare sopra al ter-mosifone. Il loro elegante design lirende adatti ad ogni ambiente. Inoltre,inserendo nell’acqua oli essenziali(non inclusi), potrai profumare l’am-biente. Dim.: umidificatore grande (øx H) 12 x 12 cm ca; umidificatore pic-colo (ø x H) 9 x 9 cm ca

Cod. 347-209 601 HH € 15,90

Maxi paraspifferi ”Cane”Per gli spifferi di porte o finestre….un bel ca-gnolone! Tenero e buffo, questo paraspifferi aforma di grande cane è la soluzione ideale pertappare i fastidiosi spifferi di porte e finestre,nelle fredde giornate invernali. In cotone al 100%,oltre che utile arreda con simpatia la camera deituoi bambini! Colore: Marrone. Lunghezza: 80 cmca.

Cod. 347-181 183 HH € 12,90

cm 196

cm 230

Un divano che si trasforma inun comodo letto matrimo-niale! Gonfiabile e compatto,e allo stesso tempo comodoe stabile. Leggerissimo, puòessere un letto per ospiti im-provvisi, o per il campeggio. Inplastica blu rivestita in vellu-tino. Dim. cm 80 profondità x196 lunghezza x 93 altezza;dim. aperto (letto) cm 230lunghezza. Completo dipompa a 220 V per il gonfiag-gio/sgonfiaggio rapido.

Cod. 347-166 069

HH € 79,00

Page 72: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Prodotti super scontati:tutti in un’unica sezione

Cataloghi GRATIS: tutti i mesi direttamente a casa tua

Facile accesso ai prodotti: divisi per catalogo e categorie

OPPURE ENtRa iN UNO dEi PUNti VENdita d-mail

FIRENZE • Via L. Landucci, 26 - Tel. 055.676.009 - Lun/Sab 9:00/13:00 - 15:30/19:30GENOVA • V.le Br. Bisagno, 30-32 r. - Tel. 010.595.46.00 - Lun 10:00/19:30 - Mar/Sab 9:30/19:30 MILANO • Via S. Paolo, 15 (Zona P.za Liberty) - Tel. 02.869.841.10 Lun/Sab 9:30/19:30ROMA 1 • Largo Brindisi,13-14 (zona S. Giovanni) - Tel. 06.704.506.59 Lun/Sab 9:30/19:30ROMA 2 • Viale dei Consoli, 185-189 - Tel. 06.769.101.13 Lun/Sab 9:30/19:30TORINO • Via A. I. Bertola, 15 Tel.011.511.99.47 - Lun 10:00/19:30 - Mar/Sab 9:30/19:30

800-346245Numero Verde

Numero Verde

800-372372POSTA: C.P. - 50065 SieciFAX: 055.836.30.57

Come ordinare

Regala ad un amico i cataloghi D-Mail GRATIS per un anno!Se vuoi che anche un tuo amico riceva i cataloghi D-Mail, completa il coupon con i suoi datie spediscilo nella busta preaffrancata. I dati forniti godono dei diritti di cui all. 13 D. lgs.30 giugno 2003, n. 196.

Cognome e Nome

Via N°

CAP Città

Tel/Fax Data di nascita (giorno/mese/anno)

E-mail:

Cat. 347 U943

1. La merce viene spedita al cliente con imballo gratuitoed è accompagnata dal BUONO DI CONSEGNA (o, a ri-chiesta, dalla FATTURA ACCOMPAGNATORIA) che riportal’elenco di tutti gli articoli spediti. In caso di spedizioneparziale dell’ordine, le spese di trasporto vengono pagatedal cliente SOLTANTO per la prima spedizione, mentre perle spedizioni successive il trasporto a mezzo posta sarà acarico della D-Mail.2. La fattura deve essere richiesta al momento dell’ordine,comunicando il numero di Partita I.V.A. In nessun casosaranno emesse fatture successivamente alla spedizionedel materiale (art. 22 Dpr 633 IVA).3. Il pacco viene consegnato a domicilio dalla Posta o daun corriere. In caso di assenza al momento della conse-gna, verrà lasciato un avviso ed il Cliente dovrà provve-dere personalmente al ritiro nel più breve tempo (seguendole indicazioni riportate sugli avvisi di giacenza).4. I prezzi di ogni articolo si intendono sempre IVA COM-PRESA. Qualora intervenissero, in periodi successivi alladata di stampa dei cataloghi, mutamenti nelle aliquoteIVA e nelle altre imposte indirette, verranno applicate inpiù o in meno le corrispettive variazioni ai prezzi. Le spesedi trasporto, in quanto contributo forfettario, sono an-ch’esse soggette a IVA ordinaria.5. Il valore minimo dell’ordine (spese di trasportoESCLUSE) è di € 20,00 .6. Il Cliente può avvalersi del DIRITTO DI RECESSO O RI-PENSAMENTO, rispedendo, a proprie spese, il prodottoacquistato ENTRO 30 GIORNI dalla data di ricevimento,IN CONFEZIONE INTEGRA, seguendo la procedura indi-cata sui moduli che accompagnano tutti i prodotti. 7. Su tutti i prodotti di questo catalogo si applica la ga-ranzia D-MAIL “SODDISFATTI O RIMBORSATI”.8. Gli articoli sono coperti dalla garanzia D-MAIL che hala durata di anni 2 (due).9. I prezzi e le promozioni indicati nei cataloghi sono va-lidi fino all’uscita del numero successivo del catalogo.10. Promozioni, sconti e omaggi riportati sul catalogo o sulsito costituiscono parte integrante delle proposte e dellecondizioni di Vendita.11. Eventuali omaggi restano al Cliente anche nel caso incui decida di avvalersi del Diritto di recesso.

Componi il numero 055.836.30.50 e segui le istruzionidel “centralinista automatico” abbi cura di avere con te il tuo co-dice personale (a 9 cifre, sul retro del catalogo) e la lista con co-dici e quantità dei prodotti che vuoi ordinare.

* Utilizzare un telefono a toni multifrequenza tipo Sirio. Il servizio è riservatosolo a chi ha già un codice personale D-Mail (a 9 cifre, sul retro di copertina).

CENtRaliNO aUtOmatiCO 24 ORE SU 24

CONDIZIONI DI VENDITA

ttaannttii mmoottiivvii ppeerr oorrddiinnaarree oonnlliinnee

Lista dei desideri: memorizzai prodotti di tuo interesse

Potrai usufruire di tanti vantaggi ed essere sempre aggiornato su novità e promozioni

Registrati subito al sito d-mail!

www.dmail.it

Page 73: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

800-372372

Inserisci senza punti e trattini:

CODICE CLIENTE (spazio)

CODICE PRODOTTO (spazio)

QUANTITÀ DESIDERATA (spazio)

Inseriti tutti i prodotti, indica il tipo di spedizione:

sigla SC = spedizione corriere*sigla SP = spedizione postale*

Ordine via SMS: +EFFICACE +FACILE +RAPIDO

L’invio dell’SMS ha il costo ordinarioprevisto dal proprio piano tariffario

* Per costi di spedizione e condizioni di vendita vedi pagina a fianco

ATTENZIONE: Servizio attualmente attivo solo per ordini con pagamento

in contrassegno

Invia l’ordine al

340-4351737riceverai un SMS di conferma

(e se il tuo numero è oscurato aggiungilo in fondo all’ordine prima di inviare l’SMS).

* Condizioni Promo spese gratis Doctor Sound DeluxeOfferta valida per ogni ordine contenente almeno un Doctor SoundDeluxe cod. 347-206853. L’offerta, del controvalore di € 6,90, non in-clude il supplemento pacco ordinario PT e/o diritto di contrassegno.

Elite, il massaggia-tore che aspettavi!Una volta provato, non potraipiù vivere senza Elite, il fanta-stico massaggiatore che ti rega-lerà piacevoli momenti di benessere!All’interno della testa massaggiante, Elite ha un magnete che tiene sospese inaria tre sfere rotanti, di acciaio, a velocità regolabile. E’ proprio questa rotazionea regalarti la sensazione di essere sotto le mani di un esperto massaggiatore! Latecnica di Elite, infatti, è in tutto simile ad un comune massaggio manuale, cheincorpora una pressione lenta ma forte. Col suo manico ergonomico, posiziona-bile e removibile, potrai massaggiarti senza nessuna difficoltà qualsiasi parte delcorpo! In un solo prodotto, trovi i benefici della digitopressione, della riflessolo-gia plantare, della magnetoterapia, e dei massaggi con pietre calde (rimuovendole sfere e immergendole nell’acqua calda!). Alimentazione: 220 Volt 50 Hz.

Cod. 347-186 939 HH € 99,90

La confezione include:• 1 testa massaggiante con 3 sfere in acciaio• 1 manico posizionabile• 1 poggiapiedi per massaggio plantare

• 3 ago-accessori da mettere in mezzo alle sfere per ottenere tre diversi tipi di massaggio

• 1 borsa in plastica per portarlo con te

Page 74: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

È pronta la tua bambina per entrare nel fantastico Club delleWinX®? Bello, colorato e soprattutto sicurissimo, il diarioWinX® ha una speciale serratura che si aprirà soltanto inse-rendo il ciondolo a forma di stella. Si sentirà un magico suonoe… voilà, ecco per la tua bambina un blocco di fogli bianchisu cui scrivere i propri segreti, ed uno scomparto in cui inse-rire le sue collane, anelli, bracciali e quant’altro! E per abbel-lire le pagine scritte, tanti adesivi del magico mondo WinX®!

Dotato di tre pennarellicolorati, è un diario che nonpuò mancare nella camerettadella tua bambina! Funziona contre batterie modello AA 1.5V(stilo), non incluse. Colore: Rosa.Dim. chiuso (L x H x P) 17,5 x 3 x20 cm ca., aperto (L x H x P) 32 x 3x 20 cm ca.

Cod. 347-209 294 HH € 29,90Cod. 347-63 296

HH 4 batterie stilo € 3,90

Con Poldo il tuo bambino impara a disegnare… divertendosi!Grazie alla sua lampada per proiezione,Poldo proietta sul foglio le immagini cheil tuo bambino potrà copiare, imparandocosì a disegnare! Con ben 90 immaginidiverse, dalla difficoltà crescente, lasua creatività sarà sempre stimolata!Un gioco semplice e sicuro, adatto atutti i bambini di età superiore ai treanni. Il banchetto da disegno è in ma-teriale plastico antiurto. La confezionecomprende:• Un banchetto completo di piano da di-segno con molla blocca foglio• Uno sgabello• Una lampada per proiezione• 90 Diapositive da proiettare• 1 Alimentatore da rete• 12 Matite colorateDim: (L x H x P) 51 x 22 x 35 cm ca.Input 220V, output 6V. Inoltre, acqui-stando il banchetto Poldo, aiutate l’as-sociazione Archè a finanziare i numerosiprogetti dedicati ai bambini meno for-tunati…perché anche loro possano fe-steggiare serenamente il Natale!

Cod. 347-179 665 HH € 39,90

Tanti segreti da custodire? Arriva il diario delle WinX®!

Acquistandoi prodottidella lineaPoldo,

contribuite a sostenere i numerosi progetti diArché in difesa dei

bambini meno fortunati.Per conoscere meglioArchè visita il sitowww.arche.it

Diario chiuso

Diario aperto

Page 75: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Microfono da palcoscenico o da tavoloIl tuo bambino nasconde un animo da rockstar? Coltiva la sua passionecanterina regalandogli questo simpatico microfono da palcoscenico! Do-tato di effetti sonori (per esempio l’applauso del pubblico) attivabili tra-mite gli opportuni tasti presenti sul supporto, offre anche la possibilitàdi ascoltare ben 10 demo, che il tuo bambino potrà utilizzare comebase per le sue canzoncine! Volume regolabile. L’altezza dell’asta èregolabile, da un minimo di 45 cm ca, ad un massimo di 94 cm ca.Inoltre, potrai trasformarlo in un microfono da tavolo, inserendonel supporto l’asta più corta, che misura 25 cm di altezza (sup-porto compreso). Necessita di 4 batterie AA (stilo) da 1,5 V nonincluse. Colore: Giallo, rosso e blu. In materiale antiurto. Dim.Del supporto: (L x H x P) 16 x 8 x 21 cm ca.Cod. 347-209 319 HH € 22,90Cod. 347-63 296 HH 4 batterie stilo € 3,90

Trasformabile inmicrofono da ta-

volo!

Tappeto musicale “Tastiera gigante”Tastiera giocattolo sotto forma di tappeto musicale. Vivace e colo-rata, è progettata per bambini dai 3 anni in su e funziona senzacavi elettrici. In plastica pieghevole, è facile da conservare e tra-sportare! I bambini saranno incoraggiati dai suoni e dalle canzoni al-l’espressione musicale creativa! Dieci canzoni in totale, selezionabilipremendo i tasti neri. Potrai ascoltare Toreador, Per Elisa, Red RiverValley, In Tow, Gavotte Yankee Doodle, Batti le mani,Minuetto, Bell Ring e Valzer. Volume regolabile.

Cod. 347-168 456 HH € 39,90

Cod. 347-63 296 HH 4 batterie stilo € 3,90

Cd player portatile con cuffie e microfonoRegala alla tua bambina la possibilità di ascoltare e cantare la musicache ama! Grazie alla tracolla, potrà portare sempre con sé questo CDPlayer, e con il microfono, cantare quando e dove vuole! Di colore rosa,con tanti fiori sul vano CD. Ha 7 tasti di controllo, e comode cuffie, perascoltare la musica senza disturbare gli altri intorno! Funziona con 2batterie da 1,5 V AA (stilo), non fornite, con predisposizione per adat-tatore da rete (non fornito). Dim. (Ø x H) 14 x 3,5 cm ca.

Cod. 347-209 300 HH € 49,90

Cod. 347-63 296 HH 4 batterie stilo € 3,90

Page 76: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Realizza i tuoi gioielli!Tanti fili colorati e sfere, e pon pon, iltutto per realizzare splendidi braccialie collane! La tua bambina potrà cosìesprimere tutta la propria creatività: igioielli più belli sono quelli fatti colcuore! E una volta utilizzato tutto ilmateriale all’interno, la confezione di-venta un pratico cestello utile per con-tenere piccoli giocattoli e, grazie almanico, portarli sempre con sé! Dim.Cestello: 17 x 21,5 x 11,5 cm ca. Co-lori cestello assortiti.

Cod. 347-209 328 HH € 12,90

La confezione comprende:5 Fili in resistente plastica color verde,rosa, bianco, arancio, giallo.13 diversi tipi di ciondoli decorativi, realizzati in legno colorato3 cerchietti per creare dei portachiavi7 pon pon in peluche

(Esempi di realizzazioni)

Un set da viaggio per vere “principesse”!Direttamente dal magico mondo Disney®,arrivano Ariel la Sirenetta, Cenerentola, eLa Bella Addormentata nel bosco, perquesto set… da favola! Con manico,due tasche e protezione per le ruote, lozaino-trolley è perfetto per portarlo inviaggio, all’asilo, o per i primi anni ascuola. Di un vivissimo colore rosa im-preziosito da cuori, brillanti e corone, èl’ideale per le piccole “principesse”!Cod. 347-208 578 HH € 24,90

…E per il tuo bambino… un set “ruggente”!Le macchine Disney®“Cars-motori ruggenti”,rendono questo setunico e coloratissimo!Comodo lo zaino-trol-ley, con le morbidebretelle, e la bustacon spalline per in-dossarla in un at-timo. Bello efunzionale da por-tare in viaggio, come ascuola! Colore: Rosso Cod. 347-208 587 HH € 24,90

Il set comprende:1 Zaino trolley: Dim. (L x H x P) 28 x 42 x 15 cm

1 Busta in plastica: Dim. (L x H) 30 x 37 cm ca.

1 Astuccio: Dim. (L x H) 21 x 10 cm ca.

Il set comprende:1 Zaino trolley: Dim. (L x H x P) 28 x 42 x 15

1 Busta in plastica:Dim. (L x H) 30 x 37 cm ca

1 Astuccio: Dim. (L x H) 21 x 10 cm ca.

Page 77: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Penna-chitarra!Ecco un piccolo, spiritoso regalo, pensato per l’amicorocker!! Perfetta in ogni dettaglio, questa penna è lariproduzione, in scala, di una mitica chitarra elettrica:inoltre, premendo l’apposito tasto, potrai ascoltarneil suono! Colore: blu, crema e bianco. Dim. (L x H xP) 5,5 x 1,5 x 17 cm ca.

Cod. 347-206 297 H H € 9,90

Salvadanaio con contatore digitalePiccolo ma capiente, questo salvadanaio dispone di contatore digi-tale: ad ogni moneta inserita, segnalerà sul display il valore totale delcontenuto! Imposta la combinazione utilizzando la tastiera numerica,che trovi sullo sportello; se corretta risuonerà una musica trionfalementre, se non è giusta, una voce ti dirà di riprovare! Perfetto anche,per custodire piccoli gioielli. Funziona con 3 batterie AAA 1.5 V (mini-stilo), non comprese. In materiale antiurto. Colore rosso e nero. Dim.(L x H x P) 10,5 x 10 x 10 cm ca.

Cod. 347-206 190 H H € 14,90

Cod. 347-62 992HH4 batterie ministilo € 4,40

Page 78: D-Mail Speciale Regali 2009 ITA

Questo è il tuo CODICE PERSONALE: Da utilizzare per ordini, comunicazioni, informa-zioni sui prodotti, resi e rimborsi

Dmedia Commerce S.p.A. - Via Aretina 25 - 50065 SIECI (FI) Cod. Fisc. P. IVA Registro Imprese 04071720488

CASELLA POSTALE - 50065 SIECI (FI) Tel. 055.836.30.40 Fax 055.836.30.57Internet www.dmail.it

Per rendere la tua casa perfettamentepulita arriva Rolando, il fantastico aspi-rapolvere piccolo nelle dimensioni magrande nelle prestazioni, capace di pu-lire con facilità anche le zone meno ac-cessibili, come ad esempio sotto i mobilie negli angoli. Il telecomando in dota-zione consente un pieno controllo deisuoi movimenti, la tecnologia di ultimagenerazione gli permette di raggiungereautomaticamente la propria base per laricarica delle batterie (dopo circa 60 mi-nuti di utilizzo continuo). Potrai lasciareRolando libero di lavorare autonoma-mente, impostando la durata delle suepulizie, e delimitandone l’area, grazie al-l’unità muro virtuale; così, mentre lui pu-lisce… tu sarai libera di fare altro!Studiato per operare in modo da evitareogni ostacolo lungo il suo percorso, è do-tato di sensori che gli impediscono di ca-dere in presenza di scale. Perfetto perpulire pavimenti in legno, linoleum, pia-strelle e tappeti a pelo corto o medio.Colore: Silver e nero. Cod. 347-210 290 HH € 249,00

Posta

Re

po

rt

In c

aso d

i mancato

recapito

restitu

ire a

l CM

P - N

apoli

Destin

ata

rio

Indiriz

zo

Tra

sfe

ritoIn

esatto

Sconosciu

toIn

esis

tente

Irreperib

ile

Insuffic

iente

Data

Firm

a P

TL

DC

OO

S4698

Naz/171/2008

La confezione comprende· Aspirapolvere Rolando 210· Virtual wall (muro virtuale)· Carica batteria· Batteria ricaricabile (già installata)· 1 Cucchiaio· Base carica batteria · Filtro· Telecomando· Spazzola laterale· Spazzola per la pulizia della polvere· Manuale di istruzioni

CaratteristicheAdattatore 100-240 V AC/24V DCPotenza max 25 WattPotenza aspirazione 3 WattTensione di funzionamento 14,4 Volt DCTelecomando selezione direzione e funzioniAccumulatore standard NI-CD 1.700 MATempo di carica 4-5 oreDimensioni prodotto ø 34 x 10 cm

ROLANDO, l’aspirapolvereintelligente e ricaricabile chepulisce da solo!!

Tante altre idee

per i tuoi re-gali su

www.dmail.it