SCHWARZ/WEISS KOMPAKT

DIGITAL KOPIERERMODULAR SPARSAM

d-COPIA1600 und 2000

DIGITAL KOPIERER

Schwarz/Weiß A3 Digital-Kopiererfür kleine und mittlere Büros, die Produktivität,Zuverlässigkeit und Modularität benötigen.

GESCHWINDIGKEITBeide Modelle arbeiten mit einer respektablenGeschwindigkeit von 16/20 Seiten pro Minute im A4-Formatund 8/17 Seiten pro Minute im A3-Format.

FLEXIBILITÄTÜber die optionale GDI Schnittstelle können die Benutzervon jedem Windows-PC aus drucken. Zum Papier- und da-mit Platzsparen können beide Modelle mit einem optionalen50-Seiten-Dokumenteneinzug mit Wendeeinrichtung zumScannen der Originale ausgerüstet werden. Optimal ist dabeidie Ergänzung mit der optionalen Duplex-Einheit.

SPEICHERDie hohe Speicherkapazität von bis zu 160 MB unterstützteine Vielzahl von Kopierfunktionen: Scannen für Mehrfach-kopien, elektronisches Sortieren, Rotieren, 2/4 Seiten aufeine, automatische Papier-Selektion, Duplex-Kopien.

PRODUKTIVITÄTOptimal durch die kurze Wartezeit von nur 5,9 Sekundenbis zur ersten Kopie bzw. nur 20 Sekunden Aktivierungszeitaus dem Sleep-Mode.

UNABHÄNGIGKEITBeide Modelle bieten einen großen Papiervorrat von 350Blatt, bis zu drei optionale Papierkassetten stocken den Vorratauf bis zu 1.250 Blatt auf.

ERGONOMIEBeeindruckend ist auch die ergonomische Komponente beiderModelle. Nicht nur, daß sie mit die kompaktesten Modelleihres Produktsegmentes sind, sie bieten auch ein großesBedienfeld und ein bestens lesbares Bediener-Display.

HAUPTEIGENSCHAFTEN

LANGLEBIGE TROMMEL MIT HOHER BELAST-BARKEIT UND NIEDRIGEN SEITENKOSTEN

BIS ZU 160 MB SPEICHER

ERSTE KOPIE NACH 5,9 SEKUNDEN

BEDIENKONSOLE MITMONOFUNKTIONSTASTEN

ALS DRUCKER IN DER WINDOWS-UMGEBUNGVON JEDEM PC AUS EINSETZBAR (OPT. GDI)

DUPLEX-DOKUMENTENEINZUG (OPTIONAL)

DUPLEX-EINHEIT (OPTIONAL)

PRINTSERVER/NETZWERKANBINDUNG ÜBEREXTERNE SCHNITTSTELLE (IB-110 OPTIONAL)

HÖCHSTE QUALITÄT IN SCHWARZ/WEISS

d-COPIA1600 und 2000

OPTIONEN

TONER KARTUSCHE mit hoher Lebens-dauer (bis zu 15.000 A4-Seiten bei 6%Deckung).

Einfach zu bedienendes BEDIENFELD zurschnellen Eingabe aller Funktionen.

AUSGABEKAPAZITÄT von bis zu 250 Blatt,Druckseite nach unten.

Effizient, zuverlässig und kostengünstig, das sind dieherausragenden Merkmale dieser Kopierer. Die Olivetti d-Copia 1600 und d-Copia 2000 Digital-Kopierer nutzenZubehör mit hoher Lebensdauer wie zum Beispiel die

Trommel für 150.000 Kopien und den Toner für 15.000Kopien. So minimieren sich die Druckkosten pro Seite unddie Wartungszyklen verlängern sich zu Gunstenniedrigerer Kosten.

Duplex-Dokumenteneinzug Originalabdeckung

Drucker-Controller

Externe Netzwerk-Schnittstelle

Drei 300-Blatt-Papier-KassettenZwei Unterschränke

Bis zu 160 MB SpeicherDuplex-EinheitPrintserver

LEISTUNGSMERKMALE

CPU

Geschwindigkeit A4

Graustufen 256

Kopierformate max./min. A3-A6R

Auflösung 600 x 600 dpi

ALL

GEM

EIN

Typ Tischgerät

Technologie Einkomponententoner, Laser

Stromverbrauch

Maximum: 1100 WKopieren/Drucken: 461 WBetriebsbereit: 104 WNiedrigster Verbr.: 43 WStand-by: 3,8 W

Geschwindigkeitd-Copia 1600: 16/8 S/Min. A4/A3d-Copia 2000: 20/10 S/Min. A4/A3

Vorwärmzeit <20 Sek.

Abmessungen (BxTxH) 574 x 552 x 502 mm

Drucktechnologie Laser

KO

PIER

ER

ScannsystemFlschbettscanner mit CCD-Bildsensor

Erste Kopie <5,9 Sek.

Speicher

DRU

CKER

-OPT

ION

Auflösung

16/20 S/Min.

Schnittstellen

ARM 946-S 150 MHz, FlexRISC

Emulationen

32 MB

Betriebssysteme

600 x 600 dpi

Gewicht 40,7 Kg

Stromversorgung 220-240 VAC, 50/60 Hz

Speicher

Dokumentenformate

Papierformate

Papiergewichte

Papierkapazitäten (80g/m2)

Papierausgabe

Zoom

Mehrfachkopien bis zu 999

32 MB (Max. 160 MB,16/32/64/128 MB)

Bücher, Blätter, 3-D Objektemax. A3

Kassetten: A3-A5R, Folio;Universalzufuhr: A3-A6R, Folio,Kuverts

Kassetten: 64 – 105 g/m2

Universalzufuhr: 45 – 160 g/m2

Kassetten: 1 x 300 BlattUniversalzufuhr: 50 Blatt

Bis zu 3 optionale300-Blatt-Kassetten (PF-410A)

Max. 250 Blatt

25% – 400% (in 1%-Schritten)

Belichtungs-Einstellung

manuell/automatisch

Externe Netzwerk-Schnittstelle (IB-110)

USB 2.0 (High-speed)

GDI

Windows 98 SE, Me, 2000, XP

Fast Ethernet 10 \100 TX

Duplex-Dokumenteneinzug(DP-410A)

PAPI

ER-O

PTIO

NEN

Papierkassetten(PF-410A)

Papierformate: A3-A5R, FolioKapazität: 300 BlattPapiergewichte: 60-105 g/m2

Abmessungen (BxTxH): 570 x 538 x 135 mmGewicht 7 Kg

Duplex-Einheit(DU-410)

Papierformate: A3-A5R, FolioPapiergewichte: 60-80 g/m2

Original-Abdeckung

Unterschränke (CP 16H und CP 16L)

Print System X

Kapazität: 50 BlattPapierformate: A3-A5R, FolioPapiergewichte:45-160 g/m2(ADF) 50-120 g/m2 (RADF)Abmessungen (BxTxH):552 x 483 x 120 mmGewicht: 6 Kg

Alle Warenzeichen anerkannt. Technische Änderung vorbehalten.Gültigkeit hat die aktuelle technische Produktspezifikation.

Olivetti Deutschland GmbH · Fürther Straße 212 · D-90429 NürnbergTelefon: +49-911/9312-0 · Telefax: +49-911/9312-884

Olivetti Austria GmbH · Lemböckgasse 49 E · A-1230 Wien0043-(0)1-863 35-0 · Fax-DW -493 · Kunden-Hotline: 0810-002002

www.olivetti.de / www.olivetti.at

Stand: 07/2006