FEIRA INTERNACIONAL DE GALICIA • E-36540 SILLEDA • Pontevedra • España • Tlfn. +34 986 577000 • Fax. +34 986 580865

+ info:www.cimag.gandagro.com

cimag-gandagro@feiragalicia.com

Ubicación y acceso Unas magníficasinfraestructuras

La Feira Internacional de Galicia es el recinto más amplio y versátil del Noroeste Peninsular:

• 428.000 m² de superficie total con amplias zonas verdes

• 37.000 m² de exposición cubierta y 55.000 m² de exterior

• 140.000 m² de aparcamiento

• Auditorio con capacidad para 700 personas

• Situado en el centro de Galicia, a 15 minutos de Santiago de Compostela y de su aeropuerto internacional por autopista

• Amplia oferta de alojamientos en su entorno, incluyendo un hotel de cuatro estrellas ubicado frente al recinto

Datos generales de la feria

Fecha: del 19 al 21 de febrero de 2015

Carácter: profesional

Horario: de 10.00 h. a 19.00 h.

Aparcamiento: gratuito dentro del recinto

Restauración: servicio de cafetería y pulperías tradicionales

GPS: Lat. 42º 42’ 11’’ LonG. -8 14’ 43’’

Avance de ExpositoresA.R.P.P.- ASSOCIATION RÉGIONALE DU PORC DE PIETRAIN / ABAL MAQUINARIA, S.L. / ABS / ACRUGA / AFRICOR CORUÑA / AFRICOR LUGO / AFRICOR OURENSE / AFRICOR PONTEVEDRA / AGM / AGRATOR / AGRI PARTS SRL / AGRÍCOLA CACHEDA, S.L. / AGRÍCOLA CASTELAO, S.L. / AGRÍCO-LA CASTILLERO / AGRÍCOLA CURTIS, S.L. / AGRICORTES / AGRITUBEL / AGRITUBEL, S.A. / AIRA / AMAZONE / ANIMAT / APV / ARADOS FONTÁN / ARAGRO / ARCUSIN / ARVUM / ASOCIACIÓN DE AVICULTORES DE RAZA GALIÑA DE MOS - AVIMOS / ASOCIACIÓN DE CRIADORES DE GANDO PORCINO CELTA - ASOPORCEL / ASOCIA-CIÓN DE CRIADORES DE RAZA BOVINA CACHENA - CACHEGA / ASOCIACIÓN DE CRIADORES DE RAZA BOVINA CALDELÁ - CALDEGA / ASOCIACIÓN DE CRIADORES DE RAZA BOVINA FRIEIRESA - FRIEIREGA / ASOCIACIÓN DE CRIADORES DE RAZA BO-VINA LIMIÁ - LIMIAGA / ASOCIACIÓN DE CRIADORES DE RAZA BOVINA VIANESA - VIANEGA / ASOCIACIÓN DE CRIADO-RES RAZA OVELLA GALEGA - ASOVEGA / ASOCIACIÓN DE GANDEIROS DE RAZA CABRA GALEGA-CAPRIGA / ASOCIACIÓN PURA RAZA CABALO GALEGO / ATA / ATL AGRICULTURAL TECHNOLOGY LIMITED / AUSAMA / AUTO REPUESTO PALACIOS, S.L. / AVANT / AVITA / BANCO PASTOR / BASF / BECCHIO & MANDRILE / BERG-MANN / BIORET - AGRI / BISANNIA / BKT / BLANCO Y ORO, S.L. / BVL / CAIXABANK/AGROBANK / CARDELLE HIDRÁULICA, S.L. / CARFED / CARGILL / CARRARO / CASE IH / CHAPRON / CHARRIAU / CHEMICAL GAMA VERDE, S.L. / CHURRILLO, S.L. /

CIPSA PECUARIA / CLUBE DE XÓVENES GANDEIROS DE GALICIA / COBIDEZA, SO-CIEDAD COOPERATIVA / COGAL, S. COOP. GALLEGA / COMEGA , S.L. / COMERCIAL AGRÍCOLA GUERRA, S.L.U. / COMERCIAL AGRÍCOLA MAJUCA, S.L. / COMERCIAL BOIMIL, S.L.L / COMERCIAL EDUARDO / COMERCIAL FRAVER, S.L. / COMPAR / CONAFE - CONFEDERACIÓN NACIONAL FRISONA ESPAÑOLA / CONCESIONARIOS CLAAS IBÉRICA DE GALICIA / CONCESIO-NARIOS KUHN DE GALICIA / CONCESIO-NARIOS NEW HOLLAND DE GALICIA / CONTEROL / CONTROL Y VENTILACIÓN, S.L. / COREN AGROINDUSTRIAL S.A.U. / COSMO / DAW ENTERPRISES / DELAGRO, S. COOP. / DELAVAL / DELTACINCO DELGA-DO DELGADO E HIJOS, S.A. / DISMAGAN - DISTRIBUCIÓN MATERIAL GANADERO / DOVAL MAQUINARIA / DUE A, S.R.L. / DUNASOL, LDA / DURÁN MAQUINARIA AGRÍCOLA, S.L. / ELECTRICIDAD MARIO / ELMEGA, S.L. / EMBRIOVET & EMBRIO-MARKET / EMILY / ETS CHARRIAU / ETXE HOLZ / EVERRIS / EXPLOTACIONS PORCI-NAS TATO, S.L. / FÁBRICA Y COMERCIAL CÁMARA, S.L. / FARIÑA MAQUINARIA, S.L. / FDA / FEDERACIÓN DE RAZAS AU-TÓCTONAS DE GALICIA - BOAGA / FE-DERACIÓN FRISONA GALEGA - FEFRIGA / FELLA / FEROES PLANTAMIX / FERRARI / FIEM / FINCA LA ASUNCIÓN - SANTIA-GO GARCÍA SOUTO / FLIEGL IBÉRICA, S.L. - AGROTECH SOLUTIONS, S.L. / FONDRI-GO MAQUINARIA / FRIOR, S.L. / GAELICA SOLAR, S.L. / GALLIGNANI / GASCOIGNE MELOTTE / GAYSA / GEA FARM TECHNO-LOGIES / GENESUSA, S.A. / GIE BLOND /

GRAMMER AG / GRANXAS CLAUDIO, S.L. / GREGOIRE BESSON / HARDI / HERMA-NOS VILLAR, A.U., S.L. / HERREROS / HIAB / HIJOS DE ROBERTO FUERTE, S.L. / HNOS. GARCÍA / HNOS. SÁNCHEZ PONTENOVA, S.L. / HNOS. TOIMIL GARCÍA, S.L. / HOULE / HUESKER / HUSTLER / HYPHARM / ICOS, S.C.G. / IMAN - JULIO POSADA CERVELA / IMPORTLAIT, S.L. / INDUSTRIAS DAVID / INDUSTRIAS JGN / INSTALACIONES AN-TELCO S.C.G. / INTERPULS / JAPY / JCB / JEANTIL / JOURDAIN / JUSCAFRESA / KEM-PER / KONGSKILDE IBÉRICA, S.A. / KONGS-KILDE INDUSTRIES A/S / KRAIBURG / KRO-NE / LABARONNE-CITAF / LABOUVETTE / LALSIL / LEADER - CUNILLENSE, S.L. / LELY INDUSTRIES BV / LEMKEN / LINDNER / LUBRICANTES ESPECIALES LANCAR, S.L. / MA/AG / MALLAS GALBIS, S.L. / MA-NITOU / MAPFRE EMPRESAS - GALICIA / MAQUINARIA AGRÍCOLA CORBAR, S.L.L. / MAXIDEZA, S.L. / MCHALE / MELKER / METÁLICAS PASCUAL 2009, S.L.U. / ME-TECNO ESPAÑA / MOMA EDITORIAL, S.L. / MONOSEN / MOTIVO JCB GALICIA, S.A. / MUELLER / NEW HOLLAND / NOVA ÁGORA, S.L. / NOVITAL / NUAL WWW.AGRONUAL.ES / NUTRALSCA / NUTRI-MENTOS DEZA, S.A.- NUDESA / NUTRISET, S.L. / OPTIMIXER / ORSI / ORSI GROUP, S.R.L. / OVLAC / PALAS MAILLEUX MX / / PELLITERO / PEÑASCO FORESTAL, S.L. / PÖTTINGER / PRINZING MASCHINENBAU / PRO-INOX / PROTECCION VERDE, S.L. / PURAGA / RAMÓN LOIS / RECAMBEOS SAN MARTIÑO, S.L. / RECK IBÉRICA / RE-MOLQUES HERREROS, S.L. / RMH / ROS-BER / ROTOMIX (BRAVO) / ROYAL DE BOER

/ SAC / SAMASZ / SEKO / SELECCIÓN BA-TALLÉ / SELITEL, S.L. / SEMEX CANADA / SEMEX ESPAÑA / SEMEX GALICIA / SEPPI M. S.P.A. / SERTEC / SETPAR-FONTSERE / SIGMA 4 / SIPCAM / SLOTEN / SPAGGIARI / STHIL / STORTI, S.P.A. / SULKY / SUMINIS-TROS COREN, S.A. / TALLER EMPALME VI-LLALBA, S.L. / TALLERES AGRÍCOLAS MATA, S.L. / TALLERES AGRONIFER, S.C.G. / TALLE-RES CLAVELINAS / TALLERES MOGA, S.L. / TANCO / TATOMA / TECHNIK-PLUS / TEC-NOR LALÍN MAQUINARIA, S.L. / TEJWHEELS / TIFERMEC OLEODINAMICA, S.R.L. / TPS 3 / TRACTOROCASIÓN / TRANSMEDIA COMU-NICACIÓN Y PRENSA, S.L. / TRIOLIET / TRI-TURADORAS PICURSA, S.L. / TYM / URBAN / VAL-CO / VICTORIA / WEIDEMANN / XE-NEGA - XENÉTICA GALEGA, S.L. / XENÉTICA FONTAO, S.A. / YARA / ZOONORT, S.L

Ganaderías:ANDURIÑA / BADIOLA HOLSTEIN / BLAN-CO / CASA CAPÓN / CASA NOVA / CASA POZO / CUDAÑA / ENCANTO NATURAL- AGRO- / GANADERIA A TOUZA / GANA-DERIA MANTEIGA, SC / GANDEIRIA MI-DON, SC / GANDEIRIA VILARMOR, S.C. / GANDERIA OUBEL, S.L. / GRANJA PEREJIL “EL MACHO” / GRANXA A COSTA, S.C. / IRMÃOS CORREIA DA SILVA / JOSÉ LUÍS MEIJOME FERNÁNDEZ / LEONEL FERNAN-DO BATISTA / MATIAS E SILVA / PAULI / QUINTA DO RIO / RATO / SAT A CAMPA / SAT A VEREDA / SAT CARBALLEIRAS / SAT REY DE MIÑOTELO / SC GANDEIRIA CID / SDAD. COOP. RETO A LA ESPERANZA / SOC. AGR. BALAZEIRO DO / SOC. AGRO-PEC VILAS BOAS

Cimag - Gandagro 2015Del 19 al 21 de Febrero

Feria Profesional de Maquinaria,Agricultura y Ganadería

FEADER:Europa inviste no rural

facebook.com/cimag.gandagrowww.cimag.gandagro.com

Pres

ente

est

e fo

llet

o

y te

nd

rá a

cc

eso

lib

re a

la

feri

a

II Encuentro de Socios y Amigos de la Semana Verdelugar: club del expositor. 1ª Planta Pab. 1 y 2

10.00 h. Recepción y visita a la exposición

11.30 h. “Incidencia de la Semana Verde en el campo gallego”. Mesa redonda. Intervendrán representantes de sindicatos agrarios y empresas representativas del sector:

- Asaja- Fruga- Sindicato Labrego Galego- Unións Agrarias- Nudesa- Icos Sociedad Cooperativa Gallega - Hermanos Villar

13.00 h. “La memoria de la Semana Verde”Ponencias: “Razón de ser de la Asociación”- Don Jesús Palmou Lorenzo“Creación de la Fundación y el nuevo recinto”- Don Juan Fernández García“Futuro de la Semana Verde”- Don Ricardo José Durán Rodríguez, Director General de la Fundación Semana Verde de Galicia

Clausura:- Don Alfonso Rueda Valenzuela, Presidente de la Fundación Semana Verde de Galicia, Vicepresidente de la Xunta de Galicia y Conselleiro de Presidencia, Administracións Públicas e Xustiza

14.30 h. Comida

16.30 h. Jornadas técnicas Asoporcel - Asociación de Criadores de Ganado Porcino Celta: “Resultado del Estudio de la Potencialidad de la Raza Porcina Celta: integración de los cebaderos de Porco Celta con las industrias adscritas a la Marca Europea Registrada”.lugar: mirador pabellón 2 Gandagro

La fusión de los reconocidos monográ-ficos GandAgro y Cimag ha dado lugar a una propuesta insuperable que responde a todas las necesidades de los profesiona-les del sector primario:

Maquinaria, agricultura y ganadería unidas en una sola cita, un espacio ferial único en la península.

Una amplísima oferta de productos en una exposición de más de 20.000 metros cuadrados y las firmas más

Un interesante programa de jornadas técnicas en las que se impartirán más de 20 conferencias que permitirán analizar la situación actual, conocer nuevas perspectivas…

Demostraciones, presentaciones, sorteos y concursos morfológicos y de innovación con gran atractivo para el público que acuda al certamen.

Están así presentes todas las piezas necesarias para cumplir las expectativas de cada uno de los visitantes de Cimag-GandAgro 2015.

prestigiosas a nivel nacional e interna-cional, para comparar y elegir la mejor opción.

La posibilidad de establecer contacto con representantes de las empresas presentes que propiciarán atractivos acuerdos de compra para el público.

Las últimas innovaciones en tecnología y procesos productivos que permitirán rentabilizar al máximo las explotaciones.

Cientos de ejemplares de ganado que destacarán por su singularidad y raza y participarán en muchas de las activida-des del certamen.

Cimag-GandAgro 2015: una feria única en la península por oferta y programa

JORNADAS TÉCNICAS

CONCURSOS, PRESENTACIONES Y EXPOSICIONES

Jornada “Perspectivas del Sector Lácteo Español ante un Futuro sin Cuotas”.

lugar: auditorio

10.30 h. Inauguración de la Jornada - Don Ricardo José Durán Rodríguez, Director General de la Fundación Semana Verde de Galicia- Don Manuel Cuiña Fernández, Alcalde del Concello de Silleda

- Don Lorenzo Ramos, Secretario General de UPA Federal

11.00 h. El Paquete Lácteo y la importancia de las OPs en Galicia y en España- Don Fernando Miranda Sotillo, Director General de Producciones y Mercados Agrarios. Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente

11.40 h. Situación actual. Perspectivas del sector lácteo ante un escenario sin cuotas- Doña Sophie Helaine, Unidad de Perspectivas Económicas de la DG AGRI de la Comisión Europea

12.20 h. El sector lácteo en Galicia ante un escenario liberalizado- Doña Patricia Ulloa Alonso, Directora Xeral de Producción Agropecuaria Consellería do Medio Rural e do Mar

13.00 h. Mesa Redonda: Visión de la industria láctea española y de los productores ante el período 2015-2020 y el nuevo escenario de liberalización- Don Luis Calabozo, Director General de la Federación Nacional de Industrias Lácteas (FeNIL)

- Don José Luis Antuña, Director General de la Sociedad Cooperativa Gallega FEIRACO y Presidente del Consejo Sectorial de vacuno de leche de Cooperativas Agroalimentarias

- Don Francisco Rodríguez, Presidente de Industrias Lácteas Asturianas Reny Picott

- Don Román Santalla, Secretario de Ganadería de UPA-UUAAs

14.30 h. Clausura de la Jornada- Don Roberto García González, Secretario General de UUAAs-UPA Galicia

JUEVES, 19

II Jornada Técnica para Veterinarios Especialistas en Vacunolugar: club del expositor. 1ª Planta Pab. 1 y 2

10.00 h. “Contaminaciones alimentarias: gestión del riesgo”- Don José Manuel Vidal, Veterinario Técnico en Alimentación. INATEGA

10.50 h. “Plan estratégico para reducir el riesgo de selección y diseminación de resistencia a antibióticos”- Doña Cristina Muñoz, Jefa de Servicio de Medicamentos Veterinarios. Agencia Española de Medicamentos

11.40 h. Descanso - café

12.15 h. “Período de espera voluntario en función de las tasas de concepción”- Don Álex Souza, DVM Universidad de California

13.05 h. “Manejo y control de rebaños con St.uberis”- Don Xabier Bermúdez Salgueiro, Farm-Vet asesoramiento

14.00 h. Vino gallego con buffet

XIX Monográfico de Ganado Porcinolugar: auditorio

10.30 h. Charla-coloquio: “Puntos críticos en maternidad”- Don Albert Finestra, Technical Support Consulting S.L.

11.30 h. Descanso-café

12.00 h. Charla-coloquio: “Diarreas neonatales y post destete”- Don Enric Marco, Consultor Porcino MarcoVetgrup S.L.

Jornadas Técnicas DELAGRO lugar: mirador pabellón 2 Gandagro

11.00 h. Importancia en la conservación de forrajes”- Don Mario García, Director Técnico 3 F TECHNOLOGY

12.00 h. “Fase vegetativa del cultivo del maíz: aspectos a tener en cuenta”- Don Pedro Martins, Departamento Técnico de Syngenta

13.00 h. “Fertilización: nuevos conceptos”- Don Luis Ángel López, Director del Departamento Agronómico de Yara Iberian

Jornadas Técnicas CIMAG 2015 lugar: mirador pabellón 1 cimag

11.00 h. “Normativa para la maquinaria”- Don Ignacio Ruiz Abad, Secretario General de ANSEMAT

11.45 h. “Futuro de la mecanización”- Don Luis Márquez Delgado, Presidente de AENOR/CTN 68 Tractores y Maquinaria Agrícola

VIERNES, 20 SÁBADO, 21

TODOS LOS DÍAS10.00 h. IX Concurso de Pintura Fefriga 2015: Exposición de Trabajoslugar: pabellón 2 Gandagro

JUEVES, 1910.00 h. Entrega de Premios del Concurso de Máquinas Destacadas CIMAG 2015lugar: stands premiados pabellón 1 cimag

11.00 h. Concurso de Innovación Tecnológica “GANDAGRO INNOVA 2015”: visita del jurado a las innovaciones presentadas y fallo de los premios.lugar: pabellón 2 Gandagro y sala 11

12.30 h. Presentación Técnica organizada por Protección Verde: “Un nuevo insecticida para el cultivo del maíz: insecticida granulado localizado en el momento de la siembra”lugar: mirador pabellón 2 Gandagro

13.00 H. INAUGURACIÓN OFICIAL DE LA FERIA “CIMAG-GANDAGRO 2015”lugar: pabellón 1

17.00 h. Entrega de Premios del Concurso de Innovación Tecnológica “GANDAGRO INNOVA 2015”lugar: stands premiados pabellón 2 Gandagro

17.30 h. VIII Concurso Internacional de Jóvenes Preparadores de Ganado “GANDAGRO 2015”lugar: ring pabellón 2 Gandagro

VIERNES, 2010.00 h. XXIV Concurso Autonómico de la Raza Frisona

XXXIII Open Internacional de la Raza Frisona- Juzgamiento de las secciones de Terneras y Novillaslugar: ring pabellón 2 Gandagro

11.00 h. Presentación de la empresa Auto Repuesto Palacios: Nueva gama de neumáticos BKTlugar: sala 4 edificio auditorio

17.30 h. XXXI Concurso Internacional de Jóvenes Manejadores. “Memorial Luís Louzao”lugar: ring pabellón 2 Gandagro

SÁBADO, 2110.00 h. XXIV Concurso Autonómico de la Raza Frisonalugar: ring pabellón 2 Gandagro

XXXIII Open Internacional de la Raza Frisona- Juzgamiento de las secciones de Vacas en lactación, Campeonatos y Grupos.XXV Aniversario: entrega de reconocimientos a los propietarios de las sucesivas vacas “Gran Campeona”.Entrega de premios de IX Concurso de Pintura Fefriga 2015, VIII Concurso Internacional de Jóvenes Preparadores de Ganado GandAgro 2015 XXXI Concurso de Internacional de Jóvenes Manejadores “Memorial Luis Louzao”.16.30 h. Presentación y demostración en pista de ejercicios básicos de equitación terapéutica con caballos de pura raza gallega y presentación multidisciplinar de actividad ecuestre.

Asociación Pura Raza Cabalo Galegolugar: ring pabellón 2 Gandagro

18.00 h.Sorteo de un viaje a un país de la Unión Europea para visitar sus mejores explotaciones ganaderas, por cortesía de CIPSA PECUARIA.lugar: stand de cipsa Pecuaria. Pab. 2 Gandagro