cﬁxg abvo„ hkch

C�X g[�C�X g[�C�X g[�C�X g[� / AbvO�[hKC hAbvO�[hKC hAbvO�[hKC hAbvO�[hKC h

Æ Ó � � Ä� Novell, Inc. ¨æÑmx��®ïÐÍA{�ÌàeÜ½Í{�ðgpµ½�ÊÉÂ¢ÄA¢©ÈéÛØA\¾Ü½Íñ©àsÁÄ¢Ü¹ñBÜ½A{�Ì¤i«A¨æÑÁèÌÚIÖÌK�«ÉÂ¢ÄA¢©ÈéÙ¦ÌÛØàÛFµAr�µÜ·BÜ½A{�ÌàeÍ\�ÈÏX³êé±Æª èÜ·B

Ä� Novell, Inc. ¨æÑmx��®ïÐÍA·×ÄÌmx�»\tgEFAÉÂ¢ÄA¢©ÈéÛØA\¾Ü½Íñ©àsÁÄ¢Ü¹ñBÜ½mx�»\tgEFAÌ¤i«A¨æÑÁèÌÚIÖÌK�«ÉÂ¢ÄA¢©ÈéÙ¦ÌÛØàÛFµAr�µÜ·BÄ� Novell, Inc.¨æÑmx��®ïÐÍAmx�»\tgEFAÌàeðÏX·é �ðíÉ¯ÛµÜ·B

A o É Ö · é î ñ ±Ì»iðÄ� é¢ÍJi_ÈOÌ�ÉAo·éÆ«ÍA�OÉÄ�¤±È©çÌ�ÂªKvÉÈéê�ª èÜ·B

¤ W Novell ¨æÑ NetWare ÍANovell, Inc. ÌÄ�¨æÑ»Ì¼Ì�É¨¯

éo^¤WÅ·B

ConsoleOneAInternetwork Packet Exchangei¨æÑ IPXjANDSANovell ClientA¨æÑ ZENworks ÍA Novell, Inc. Ì¤WÅ·B

Adobe Acrobat ÍAAdobe Systems Incorporated Ì¤WÅ·BCheck 2000 ÍAGreenwich Mean Time-UTA, L.C. Ì¤WÅ·B Pentium ÍA Intel Corporation Ìo^¤WÅ·BWindows ¨æÑ Windows NT ÍAMicrosoft Corporation Ìo^¤WÅ·BJava ÍASun Microsystems, Inc.Ì¤WÜ½Ío^¤WÅ·B

ZENworks 2 C�X g[� / AbvO�[hKC hZENworks 2 C�X g[� / AbvO�[hKC hZENworks 2 C�X g[� / AbvO�[hKC hZENworks 2 C�X g[� / AbvO�[hKC h1999 N 10 �1999 N 10 �1999 N 10 �1999 N 10 �160-000225-001

Copyright © 1996-1999 Novell, Inc. All rights reserved. {�Ìê�Ü½ÍS{�Ìê�Ü½ÍS{�Ìê�Ü½ÍS{�Ìê�Ü½ÍSÌð³fÅ¡ÊE]Ú·é±ÆÍA»Ì`Ôðâí¸Ö¶Ü·BÌð³fÅ¡ÊE]Ú·é±ÆÍA»Ì`Ôðâí¸Ö¶Ü·BÌð³fÅ¡ÊE]Ú·é±ÆÍA»Ì`Ôðâí¸Ö¶Ü·BÌð³fÅ¡ÊE]Ú·é±ÆÍA»Ì`Ôðâí¸Ö¶Ü·B

U.S. Patent Nos. 5,349,642; 5,594,863; 5,633, 931; 5,692,129; 5,761,499; 5,781,733; 5,859,978. U.S. and Foreign Patents Pending.

Novell, Inc.122 East 1700 SouthProvo, UT 84606U.S.A.

www.novell.com

I��C�hL��gÉÂ¢ÄI��C�hL��gÉÂ¢ÄI��C�hL��gÉÂ¢ÄI��C�hL��gÉÂ¢Ä : ±Ì»iÜ½Í»Ì¼Ì±Ì»iÜ½Í»Ì¼Ì±Ì»iÜ½Í»Ì¼Ì±Ì»iÜ½Í»Ì¼Ì Novell »iÌI»iÌI»iÌI»iÌI��C�hL��gÉANZXµ½èAAbvf[gÅðüè·éÉÍA��C�hL��gÉANZXµ½èAAbvf[gÅðüè·éÉÍA��C�hL��gÉANZXµ½èAAbvf[gÅðüè·éÉÍA��C�hL��gÉANZXµ½èAAbvf[gÅðüè·éÉÍAwww.novell.com/documentation ðQÆµÄ¾³¢BðQÆµÄ¾³¢BðQÆµÄ¾³¢BðQÆµÄ¾³¢B

Ú� 1

Ú�Ú�Ú�Ú�

Í¶ßÉ

±ÌKChÉÂ¢Ä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii

1 ZENworks 2 ÌC�X g[�ÌC�X g[�ÌC�X g[�ÌC�X g[�

Í¶ßÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

VXe�v� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

�[NXe[V � �C�x� g �ÅLÌv�. . . . . . . . . . . . . . . . . 2

C�Xg[�ÌOÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

C�Xg[�ÆZb gAbv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

ZENworks 2 Æ Novell Client ðC�Xg[�·é . . . . . . . . . . . . . . 4

\t gEFAAv�P[V � �ð�è�Äé . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

�[NXe[V � �ÉAv�P[V � �ðzz·é . . . . . . . . . . . . . 7

�[NXe[V � �ðo^·é . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

�[NXe[V � �ÌC�|[ gðLø»·é . . . . . . . . . . . . . . . 9

o^ÏÝÌ�[NXe[V � �ðC�|[ g·é . . . . . . . . . . . . . . 10

NDS É�[NXe[V � �ðo^·é . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

�[NXe[V � �ð��[ gÇ�·é . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

�[NXe[V � �Éw�v�NGXgVXe�ðZb gAbv·é . . . 16

�[NXe[V � �©çn[hEFAC�x� g � Æ

\t gEFAC�x� g �ðæ¾·é . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

C�x� g �îñð\¦·é . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

»Ì¼Ì@\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

|�V[pbP[Wðì¬·é . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

2 ZENworks 2 ÖÌAbvO�[h

Í¶ßÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

eo[W � �Ìär . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

NetWare Ah ~jX g �[^ÌAbvO�[h . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Av�P[V � �Ç�ÌAbvO�[h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

��[ gÇ�ÌAbvO�[h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

�[NXe[V � �Ç� iC�x� g �ÌAbvO�[hj. . . . . . . . . . . . 29

2 ZENworks 2 C�Xg[� / AbvO�[hKC h

Í¶ßÉ 3

Í¶ßÉÍ¶ßÉÍ¶ßÉÍ¶ßÉ

±ÌKChÉÂ¢Ä

±ÌKChÅÍAZENworksTM 2 ÌC�Xg[�û@ÆA±Ì»iÌ

î{I©Âã\IÈ@\ðà¾µÜ·B±ÌKChÍAPDF t@C�

`®Å ZENworks 2 CD àÉàûßçêÄ¨èAAdobe Acrobat* Ì

r�[AÅÇÞ±ÆªÅ«Ü·B±Ì PDF t@C�ÍAZENworks Ì

C�Xg[��É\¦µ½èA»i CD ðu�EYµÄ\¦Å«Ü

·B

æ 1 ÍuZENworks 2 ÌC�Xg[�vÅÍAeXgVXe�É�ßÄ

ZENworks ðC�Xg[�·élbg�[NÇ�Òü¯Ìîñðæè

ã°Ü·B±ÌÍÅÍAî{IÈC�Xg[�è�ÌÙ©Aægp

³êé ZENworks R�|[l�gÌZbgAbvû@ðà¾µÜ·B

æ 2 ÍuZENworks 2 ÖÌAbvO�[hvÅÍAZENworks ðÃ¢o[

W��©çAbvO�[h·éê�Éð§ÂAÇ�Òü¯Ìîñðæ

èã°Ü·B

±ÌKChÍ»iÌ��IÈà¾�ÅÍ èÜ¹ñB³çÉÚµ¢î

ñÉÂ¢ÄÍA�Ì�¿ðQÆµÄ¾³¢B

� ZENworks I��C�w�v

ZENworksA Novell® ClientTMAw�v�NGX^AÜ½Í

Application Launcher ÌeC�^tF[XÉ\¦³êÄ¢é [ w

�v ] {^�ðgÁÄAÇ�ÒÌ�[NXe[V��â�[U

ÌfXNgbv©çw�v@\ð�p·é±ÆªÅ«Ü·B±

ÌÙ©AWindows w�vi32 rbgÜ½Í 16 rbgÌw�v

t@C�jâ JavaHelpi�|[g@\AC�x�g�@\A¨

æÑt@C�]�â`�bgÈÇÌ Java* x[XÌ��[gÇ�

R�|[l�gpj©çw�vð¶¬·é±ÆàÅ«Ü·B

I��C�w�vÉÍA¢Â©ÌdvÈ^XNÉÖ·éîñ

ªÜÜêÄ¢Ü·BæèÚµ¢TOIÈà¾ÍAC�^[lb

gãÉpÓ³êÄ¨èAw�vàÌANeBuÈ��N©çQ


ÆÅ«Ü·B±Ì��NðN�bN·éÆAWeb u�EUªN

®µAY�·éîñÌÚ�ª\¦³êÜ·B

� C�^[lbgãÌ}j�A�

ÅVÌ ZENworks }j�A�ÍA�Ì ZENworks 2 }j�A�Ì

Web TCgÉ èÜ·B

www.novell.com/documentation/japanese/zen2/docui/index.html

Novell ª Web ãÅöJ·é»i}j�A�ÉÍAI��C�w

�væè³çÉÚµ¢TOIÈîñªfÚ³êÄ¢Ü·B

� ZENworks Cool Solutions

�Ì Web TCgÉ éuZENworks Cool SolutionsvÉÍA»iÌ

@\à¾A»iÉÖ·é¿âÆñ�ATÖíèÌq�gAÁè

Ì Novell Support Technical Information Documents i TIDj ÖÌ�

�NA¨æÑ ZENworks ÉÖ·é»Ì¼ÌîñªfÚ³êÄ¢

Ü·B±ÌTCgÍANovell Electronic Marketing ÉæÁÄÇ�³

êÄ¢Ü·B

www.novell.com/coolsolutions/zenworks

±ÌTCgÍèúIÉXV³êAÅVÌ»iîñªfÚ³êÜ

·BÜ½AZENworks Ì�pÉð§ÂA�õÂ\ÈA[JCuh

L��gªpÓ³êÄ¢Ü·B

ZENworks 2ÌC�Xg[� 1111

æ Í1111 ZENworks 2ZENworks 2ZENworks 2ZENworks 2 ÌC�X g[�ÌC�X g[�ÌC�X g[�ÌC�X g[�

Í¶ßÉ

±ÌÍÅÍAZENworksTMTMTMTM 2 ÌeXgC�Xg[�ðs¤ÛÉð§Âî

ñðæèã°Ü·B ÁÉA»i CD ©çÌC�Xg[�û@ÆAÅà

æ�p³êé ZENworks Ì@\i��[gR�g�[�Aw�v�

NGXgVXe�An[hEFAC�x�g�A\tgEFAC�x

�g�ÈÇjÌZbgAbvû@ðà¾µÜ·B

±ÌÍÌîñÆAWeb TCgÉ é ZENworks ÌI��C�}j�A

�Ì³çÉÚµ¢à¾ðQÆ·é±ÆÉæèAZENworks ÖÌ�ðð

³çÉ[ßAZENworks ðlbg[�[N�[UÌj[YÉ�í¹Ä

Kp·é±ÆªÅ«Ü·BI��C�}j�A�Ìê�ÍA�ÌÆ¨

èÅ·B

www.novell.com/documentationwww.novell.com/documentationwww.novell.com/documentationwww.novell.com/documentation/japanese/japanese/japanese/japanese/zen2/docui/index.html/zen2/docui/index.html/zen2/docui/index.html/zen2/docui/index.html

VXe�v�

ZENworks 2 ÌC�Xg[�æÅ é NetWare® T[oãÌ Novell® \

tgEFAÅÍA�ÌVXe�v�ª�½³êÄ¢é±ÆªKvÅ

·B

NetWare Åáð� : NetWare 4.11 with Support Pack 6AÜ½Í

NetWare 4.2

T|[ gÎÛO : 4.x SFT III, 4.x SMP

�§ : NetWare 5 with Support Pack 2

NDSTMTMTMTM �§ : Version 6.x È~


ZENworks 2 Ì·×ÄÌ@\ð�p·éÉÍA�Ìó«fBXNeÊÆ

RAM ªKvÅ·B

�[NXe[V � �C�x� g �ÅLÌv��[NXe[V � �C�x� g �ÅLÌv��[NXe[V � �C�x� g �ÅLÌv��[NXe[V � �C�x� g �ÅLÌv�

�[NXe[V��Ç�ÌC�x�g�@\ðC�Xg[�·éê�

ÍANetWare T[oÅ�Ìv�ª�½³êÄ¢é±ÆªKvÅ·B

o NetWare 4.11 with Support Pack 6 Ü½Í NetWare 5 with Support Pack

2 ªC�X g[�³êÄ¢é± Æ

NetWare Ah~jXg

�[^

Åáð� : NWADMNNT Ü½Í NWADMN95

�§ : NWADMN32i·×ÄÌ@\ð�p·éê�j

T|[ gÎÛO : ConsoleOneTMTMTMTM

Novell ClientTMTMTMTM Åáð� : ZENworks 1.1 Client

�§ : ZENworks 2 Clienti·×ÄÌ@\ð�p·é

ê� j

�\[X�\[X�\[X�\[X KvÈó«fBKvÈó«fBKvÈó«fBKvÈó«fB

XNeÊXNeÊXNeÊXNeÊ

KvÈ��KvÈ��KvÈ��KvÈ��

�[U¤Ì�[NXe[

V��iZENworks ð®SÉ

C�Xg[�·éê�j

5 MB Èã Pentium* Ü½Í»êÈã

Ìp[\i�R�s�[

^i25 MHzA16 MB Ì

RAMj

ZENworks T[oiC�x�

g�f[^x[XªC�X

g[�³êÄ¢È¢ê�j

160 MB Èã 64 MB ÈãA7 MB Ìó«

eÊ iNetWare 4.11 T[o

Ìê�j

64 MB ÈãA7 MB Ìó«

eÊiNetWare 4.2 T[o

Ìê�j

128 MB ÈãA7 MB Ìó«

eÊiNetWare 5.x T[o

Ìê�j

ZENworks T[oiC�x�

g�f[^x[XªC�X

g[�³êÄ¢éê�j

220 MB Èã

if[^x[X

ÌTCYª�¦

é½ßj

128 MB ÈãiNetWare

4.11A NetWare 4.2 Ü½Í

NetWare 5.x ÌT[oÌê

�jA40 MB Ìó«eÊ


w NetWare 4.11 with Support Pack 6

w NetWare 4.2

w NetWare 5 with Support Pack 2

o \SYS ÈOÉgpÅ«é NetWare {��[�ª é±Æ

o LøÈ IP Ah�XÆ IP T[rXªC�Xg[�³êÄ¢é±Æ

o Java* Virtual Machine iJVMj ªC�Xg[�³êÄ¢é±Æ

o ��Ol[�Xy[XªC�Xg[�³êÄ¢é±Æ

C�Xg[�ÌOÉ

ZENworks 2 ðC�Xg[�·éOÉA�É¦·¢Â©ÌmFìÆÆ

�õìÆðs¤Kvª èÜ·B

o ZENworks 2ÌC�Xg[�æÅ éNetWareT[oÉÎµÄÇ�

ÒiAdminjÌ �ðÝèµÜ·B±ÌT[oÍA WAN ðîµÄ

ANZX·éT[oÅÍÈA�[J�ÉANZXÅ«éT[

oÅÈ¯êÎÈèÜ¹ñB

o ZENworks 2 ÌC�Xg[�æÅ é NDS R�eiÉÎµÄÇ�

ÒiAdminjÌ �ðÝèµÜ·B

o ZENworks 2ÌC�Xg[�æÅ éNDSc�[ÌXL[}ðÏX

·é½ßÌ �ðÝèµÜ·B

o ZENworksðC�Xg[�·éNDSp[eBV��ÌNDS�v�

J��Oª®SÉ¯ú»³êÄ¢é±ÆðmFµÜ·B

ZENworks IuWFNgÍA»iÌC�Xg[�æT[oÌT[

oIuWFNgÆ¯¶R�eLXgÅì¬³êÜ·B

o ^[QbgT[oÌ \SYS:\PUBLIC fB�Ng�©çÀs³êÄ

¢é·×ÄÌv�O��ðI¹µÜ·B


o ZENworks 2 ðC�Xg[�µ½ãAVµ¢ ZENworks 2 ÌC�x

� g � R�|[l� gÌãíèÉA ZENworks 1.1 C�x�g�

R�|[l�gðp±µÄgp·é±ÆªÅ«Ü·BZENworks

1.1 C�x�g�R�|[l�gððgp·éê�ÍA 27 y[W

Ì u�[NXe[V � �Ç� iC�x� g �ÌAbvO�[

hjv ÌC�x�g�ÌAbvO�[hè�É]ÁÄ¾³¢B

o ZENworks 2ÉAbvO�[h·éOÉZENworks 1.1ÌC�x�g

�f[^ðGNX|[g·éê�ÍAWMINVEX c[�ðgpµ

Ä¾³¢B±Ìc[�ÌÚ×ÉÂ¢ÄÍAZENworks 1.1 I�

�C�w�vÌu�[NXe[V��C�x�g�Ì�ovÉ

Ö·égsbNðQÆµÄ¾³¢B

C�Xg[�ÆZb gAbv

ZENworks 2 ÌC�Xg[�ÅÍA�Ì 3 ÂÌìÆðs¢Ü·B

w ZENworks 2 \tgEFAÆ Novell Client \tgEFAÌC�X

g[�

w \tgEFAAv�P[V��Ì�è�Ä

w �[NXe[V��ÖÌAv�P[V��Ìzz

ZENworks 2 Ìg£@\ð�p·éê�ÍA³çÉ�ÌZbgAbvì

Æðs¤Kvª èÜ·B

w |�V[pbP[WÌì¬

w �[NXe[V��ÌC�|[gÌLø»

w �[NXe[V��Ìo^

w o^ÏÝ�[NXe[V��ÌC�|[g

w NDS ÖÌ�[NXe[V��Ìo^

ÈãÌìÆªI¹·éÆA�Ì ZENworks 2 Ì@\ðÀsÅ«Ü·B

w �[NXe[V��Ì��[gÇ�

w �[NXe[V��ÖÌw�v�NGXgVXe�ÌÝè


w �[NXe[V��C�x�g�Ìæ¾

ZENworks 2 Æ Novell Client ðC�X g[�·éZENworks 2 Æ Novell Client ðC�X g[�·éZENworks 2 Æ Novell Client ðC�X g[�·éZENworks 2 Æ Novell Client ðC�X g[�·é

»i CD ðgÁÄANetWare T[oÉ ZENworks 2 ð�ßÄC�X

g[�·éê�ÍA�Ìè�É]¢Ü·B

1.1.1.1. Windows* 95Windows* 95Windows* 95Windows* 95AAAAWindows 98Windows 98Windows 98Windows 98AÜ½ÍAÜ½ÍAÜ½ÍAÜ½Í Windows NT*Windows NT*Windows NT*Windows NT* �[NXe[�[NXe[�[NXe[�[NXe[

V��©çV��©çV��©çV��©ç AdminAdminAdminAdmin �[UiÜ½Í¯�ZL��eBðàÂ�[�[UiÜ½Í¯�ZL��eBðàÂ�[�[UiÜ½Í¯�ZL��eBðàÂ�[�[UiÜ½Í¯�ZL��eBðàÂ�[

UjÆµÄUjÆµÄUjÆµÄUjÆµÄ NDSNDSNDSNDS c�[É�OC�µÜ·Bc�[É�OC�µÜ·Bc�[É�OC�µÜ·Bc�[É�OC�µÜ·B

2.2.2.2. ZENworks 2ZENworks 2ZENworks 2ZENworks 2 CDCDCDCD ð}üµA©®C�Xg[�æÊª\¦³êéð}üµA©®C�Xg[�æÊª\¦³êéð}üµA©®C�Xg[�æÊª\¦³êéð}üµA©®C�Xg[�æÊª\¦³êé

ÌðÒ¿Ü·BmÌðÒ¿Ü·BmÌðÒ¿Ü·BmÌðÒ¿Ü·BmZENworksZENworksZENworksZENworksnðN�bNµÄAnðN�bNµÄAnðN�bNµÄAnðN�bNµÄAZENworksZENworksZENworksZENworks ðC�ðC�ðC�ðC�

Xg[�µÜ·BXg[�µÜ·BXg[�µÜ·BXg[�µÜ·B

CD ª©®IÉN®µÈ¢ê�ÍACD Ì�[gfB�Ng�É

é WINSETUP.EXE ðè®ÅÀsµÜ·B

3.3.3.3. _CA�O{bNXÉ\¦³êéw¦É]ÁÄAC�Xg[�_CA�O{bNXÉ\¦³êéw¦É]ÁÄAC�Xg[�_CA�O{bNXÉ\¦³êéw¦É]ÁÄAC�Xg[�_CA�O{bNXÉ\¦³êéw¦É]ÁÄAC�Xg[�

ª®¹·éÜÅ�ìð±¯Ü·Bª®¹·éÜÅ�ìð±¯Ü·Bª®¹·éÜÅ�ìð±¯Ü·Bª®¹·éÜÅ�ìð±¯Ü·B

W�C�Xg[�Ü½ÍR�pNgC�Xg[�ðIð·éÆA

CD àÌ Novell Client \tgEFAÍT[oÉRs[³êÜ¹

ñBN�CA�gðT[o©çAbvO�[h·éê�ÍAC

�Xg[��ÉmJX^�nðIðµAmlbg�[NÖÌN�

CA�gÌRs[nðIðµÜ·B

Service Pack 1 ðC�Xg[�·éÉÍA�[NXe[V��É

Windows NT Client Ìo[W�� 4.6 È~Ü½Í Windows 95/98

Client Ìo[W�� 3.1 È~ªKvÅ·B ©®N�CA�gAb

vO�[hÌÚ×ÉÂ¢ÄÍA�Ì Novell }j�A�Ì Web T

CgÉ éuNovell ClientsvðN�bNµÄ¾³¢B

www.novell.com/documentationwww.novell.com/documentationwww.novell.com/documentationwww.novell.com/documentation

4.4.4.4. Ç�ÒÌ�[NXe[V��É Ç�ÒÌ�[NXe[V��É Ç�ÒÌ�[NXe[V��É Ç�ÒÌ�[NXe[V��É é NetWareé NetWareé NetWareé NetWare Ah~jXg�[Ah~jXg�[Ah~jXg�[Ah~jXg�[

îîîîNWADMN32.EXENWADMN32.EXENWADMN32.EXENWADMN32.EXEjÖÌV�[gJbgðì¬Ü½ÍXVµjÖÌV�[gJbgðì¬Ü½ÍXVµjÖÌV�[gJbgðì¬Ü½ÍXVµjÖÌV�[gJbgðì¬Ü½ÍXVµ

Ü·BÜ·BÜ·BÜ·BNetWareNetWareNetWareNetWare Ah~jXg�[^ðgÁÄAh~jXg�[^ðgÁÄAh~jXg�[^ðgÁÄAh~jXg�[^ðgÁÄ ZENworks 2ZENworks 2ZENworks 2ZENworks 2 ðÇ�ðÇ�ðÇ�ðÇ�

µÜ·BµÜ·BµÜ·BµÜ·B

v�O��ÍAZENworks 2 ÌC�Xg[�æT[oÌ

SYS:\PUBLIC\WIN32 fB�Ng�Éu©êÄ¢Ü·B ZENworks

2 ðgÁÄA±ÌAv�P[V��ACR�ðÙ©Ì�[NX

e[V��Ézz·é±ÆªÅ«Ü·B Ú×ÉÂ¢ÄÍA7 y[


WÌ u�[NXe[V � �ÉAv� P[V � �ðzz·év ðQ

ÆµÄ¾³¢B

\t gEFAAv�P[V � �ð�è�Äé\t gEFAAv�P[V � �ð�è�Äé\t gEFAAv�P[V � �ð�è�Äé\t gEFAAv�P[V � �ð�è�Äé

ZENworks 2 ÌC�Xg[��ÉÍA¢Â©ÌAv�P[V��Iu

WFNg ªì¬³êAZENworks 2 ÌC�Xg[�æT[oÌT[

oIuWFNgÆ¯¶R�eiÉÛ¶³êÜ·B±ÌÙ©A³çÉJ

X^�Av�P[V��IuWFNgðì¬µÄAzz·é±ÆªÅ

«Ü·BJX^�Av�P[V��IuWFNgÌì¬û@ÉÂ¢Ä

ÍA�Ì ZENworks 2 }j�A�Ì Web TCgÉ éuApplication

DistributionvðN�bNµÄ¾³¢B

www.novell.com/documentation/japanese/zen2/docui/index.htmlwww.novell.com/documentation/japanese/zen2/docui/index.htmlwww.novell.com/documentation/japanese/zen2/docui/index.htmlwww.novell.com/documentation/japanese/zen2/docui/index.html

Av�P[V��iftH�gÅì¬³ê½Av�P[V��ðÜ

Þjðzz·éOÉA»ÌAv�P[V��ðzzæÌ�[UÜ½Í

�[NXe[V��É�è�ÄÄ¨Kvª èÜ·B�ÍA

NWAdmin32 Av�P[V��IuWFNgð�[UÉ�è�Äé½

ßÌè�Å·B

1.1.1.1. NetWareNetWareNetWareNetWare Ah~jXg�[^ÅAAv�P[V��ÌzzæÆAh~jXg�[^ÅAAv�P[V��ÌzzæÆAh~jXg�[^ÅAAv�P[V��ÌzzæÆAh~jXg�[^ÅAAv�P[V��ÌzzæÆ

µÄmR�einAmO�[vnAm�[NXe[V��nAm�[µÄmR�einAmO�[vnAm�[NXe[V��nAm�[µÄmR�einAmO�[vnAm�[NXe[V��nAm�[µÄmR�einAmO�[vnAm�[NXe[V��nAm�[

NXe[V��O�[vnAÜ½Ím�[UnNXe[V��O�[vnAÜ½Ím�[UnNXe[V��O�[vnAÜ½Ím�[UnNXe[V��O�[vnAÜ½Ím�[UnÌ¢¸ê©ðIðÌ¢¸ê©ðIðÌ¢¸ê©ðIðÌ¢¸ê©ðIð

µÜ·B Iðµ½IuWFN g ðEN � b N µÄA mÚ×n ðNµÜ·B Iðµ½IuWFN g ðEN � b N µÄA mÚ×n ðNµÜ·B Iðµ½IuWFN g ðEN � b N µÄA mÚ×n ðNµÜ·B Iðµ½IuWFN g ðEN � b N µÄA mÚ×n ðN

� b N µÜ·B� b N µÜ·B� b N µÜ·B� b N µÜ·B

2.2.2.2. mAv�P[V��nðN�bNµAmÇÁnðN�bNµÜ·BmAv�P[V��nðN�bNµAmÇÁnðN�bNµÜ·BmAv�P[V��nðN�bNµAmÇÁnðN�bNµÜ·BmAv�P[V��nðN�bNµAmÇÁnðN�bNµÜ·B

NWAdmin32 IuWFNgð�[NXe[V��Æ�[UÌÇ¿

çÉ�è�Äé©ðIðÅ«Ü·B

3.3.3.3. NWAdmin32NWAdmin32NWAdmin32NWAdmin32 Av�P[V��IuWFNgª©Â©éÜÅ�õAv�P[V��IuWFNgª©Â©éÜÅ�õAv�P[V��IuWFNgª©Â©éÜÅ�õAv�P[V��IuWFNgª©Â©éÜÅ�õ

µÜ·BµÜ·BµÜ·BµÜ·B

NWAdmin32 IuWFNgÍAT[oIuWFNgÆ¯¶R�e

LXgÅÛ¶³êÄ¢Ü·B

4.4.4.4. mmmmNWAdmin32NWAdmin32NWAdmin32NWAdmin32nACR�ð_u�N�bNµÜ·BnACR�ð_u�N�bNµÜ·BnACR�ð_u�N�bNµÜ·BnACR�ð_u�N�bNµÜ·B

5.5.5.5. NWAdmin32 Av� P[V � �NWAdmin32 Av� P[V � �NWAdmin32 Av� P[V � �NWAdmin32 Av� P[V � �IuWFNgÌACR�ð\¦·IuWFNgÌACR�ð\¦·IuWFNgÌACR�ð\¦·IuWFNgÌACR�ð\¦·

éê�ð¦·{bNXð`FbNµÜ·Béê�ð¦·{bNXð`FbNµÜ·Béê�ð¦·{bNXð`FbNµÜ·Béê�ð¦·{bNXð`FbNµÜ·B mmmmOKOKOKOKnðN�bNµnðN�bNµnðN�bNµnðN�bNµ

Ü·BÜ·BÜ·BÜ·B


±êÅANWAdmin32 IuWFNgÍAè� 1 ÅIðµ½�[UÜ½

Í NDS R�eiÉ�è�ÄçêÜµ½B

�[NXe[V � �ÉAv�P[V � �ðzz·é�[NXe[V � �ÉAv�P[V � �ðzz·é�[NXe[V � �ÉAv�P[V � �ðzz·é�[NXe[V � �ÉAv�P[V � �ðzz·é

±±ÅÍAApplication ExploreriNALEXPLD.EXEjÜ½Í Application

LauncheriNAL.EXEjðgÁ½ NWADMN32.EXE Ìzzû@ðà¾µ

Ü·BJX^�Av�P[V��IuWFNgì¬ÌÚ×ÉÂ¢Ä

ÍA�Ì ZENworks 2 }j�A�Ì Web TCgÉ éuApplication

DistributionvðN�bNµÄ¾³¢B


Application Explorer ÍAWindows 95AWindows 98AÜ½Í Windows NT

4.0 Ì�[NXe[V��ÅÀsÅ«Ü·BÜ½AApplication Explorer

ÉÍAÇ�Ò©çzz³ê½Av�P[V��ª\¦³êÜ·B

Application Explorer ÍAWindows 3.x ªC�Xg[�³ê½R�s�[

^ÅÍ®ìµÜ¹ñB16 rbgR�s�[^Ì�[UÉAv�P[

V��ðzz·éÉÍANAL.EXE ðgpµÄ¾³¢B

Av�P[V��ð�[Uª�pÅ«éæ¤É·éÉÍA�Ìè�É

]ÁÄ¾³¢B

1.1.1.1. �[UªANZXð�Â³êÄ¢élbg�[NfB�Ng��[UªANZXð�Â³êÄ¢élbg�[NfB�Ng��[UªANZXð�Â³êÄ¢élbg�[NfB�Ng��[UªANZXð�Â³êÄ¢élbg�[NfB�Ng�

iiiiSYS:\PUBLICSYS:\PUBLICSYS:\PUBLICSYS:\PUBLIC ÈÇjÉÈÇjÉÈÇjÉÈÇjÉ NALEXPLD.EXENALEXPLD.EXENALEXPLD.EXENALEXPLD.EXEiÜ½ÍiÜ½ÍiÜ½ÍiÜ½Í NAL.EXENAL.EXENAL.EXENAL.EXEjªjªjªjª

u©êÄ¢é±ÆðmFµÜ·Bu©êÄ¢é±ÆðmFµÜ·Bu©êÄ¢é±ÆðmFµÜ·Bu©êÄ¢é±ÆðmFµÜ·B

2.2.2.2. NetWareNetWareNetWareNetWare Ah~jXg�[^ÅAm�[UnÜ½Ím�ånIuAh~jXg�[^ÅAm�[UnÜ½Ím�ånIuAh~jXg�[^ÅAm�[UnÜ½Ím�ånIuAh~jXg�[^ÅAm�[UnÜ½Ím�ånIu

WFNgðEN�bNµÜ·B�ÉmÚ×nðN�bNµAm�WFNgðEN�bNµÜ·B�ÉmÚ×nðN�bNµAm�WFNgðEN�bNµÜ·B�ÉmÚ×nðN�bNµAm�WFNgðEN�bNµÜ·B�ÉmÚ×nðN�bNµAm�

OC�XN�vgnðN�bNµÜ·BOC�XN�vgnðN�bNµÜ·BOC�XN�vgnðN�bNµÜ·BOC�XN�vgnðN�bNµÜ·B

3.3.3.3. �OC�XN�vgð�ÌáÌæ¤ÉANAL.EXE àµÍ�OC�XN�vgð�ÌáÌæ¤ÉANAL.EXE àµÍ�OC�XN�vgð�ÌáÌæ¤ÉANAL.EXE àµÍ�OC�XN�vgð�ÌáÌæ¤ÉANAL.EXE àµÍ

NALEXPLD.EXE ª©®IÉN®³êéæ¤ÉÝèðÇÁµÜ·BNALEXPLD.EXE ª©®IÉN®³êéæ¤ÉÝèðÇÁµÜ·BNALEXPLD.EXE ª©®IÉN®³êéæ¤ÉÝèðÇÁµÜ·BNALEXPLD.EXE ª©®IÉN®³êéæ¤ÉÝèðÇÁµÜ·B

�OC�XN�vgÉ�ÌeLXgðÇÁµÜ·B


FF

REM ***Application Explorer ¨æÑ Application Launcher ÌZb g Abvû@

REM === Windows 3.x Ì�OC��É Application Launcher ðN®·éê�

if PLATFORM = "WIN" then

@\\servername\sys\public\nal.exeend

REM === Windows 95 Ì�OC��É Application Explorer ðN®·éê�

if PLATFORM = "W95" then

@\\servername\sys\public\nalexpld.exe

end

REM === Windows NT 4.0 Ì�OC��É Application Explorer ðN®·éê�

REM === NT Version 4.0 ÈOÅÍA Application Launcher ª�OC��ÉN®µÜ·B

if PLATFORM = "WNT" then

if os_version="v4.00" then

@\\servername\sys\public\nalexpld.exe

else

@\\servername\sys\public\nal.exe

end

end FF

4.4.4.4. mmmmOKOKOKOKnðN�bNµÜ·BnðN�bNµÜ·BnðN�bNµÜ·BnðN�bNµÜ·B

5.5.5.5. �[UÉæé�OC�ðÀsµÜ·B�[Uª�OC�ÏÝÌ�[UÉæé�OC�ðÀsµÜ·B�[Uª�OC�ÏÝÌ�[UÉæé�OC�ðÀsµÜ·B�[Uª�OC�ÏÝÌ�[UÉæé�OC�ðÀsµÜ·B�[Uª�OC�ÏÝÌ

ê�ÍAêx�OItµÄ©çÄÑ�OC�µÜ·Bê�ÍAêx�OItµÄ©çÄÑ�OC�µÜ·Bê�ÍAêx�OItµÄ©çÄÑ�OC�µÜ·Bê�ÍAêx�OItµÄ©çÄÑ�OC�µÜ·B

±êÅAApplication LauncheriÜ½Í Application Explorerjª�[U

Ì�[NXe[V��Ézz³êÜµ½B�è�Äçê½�[Ui�

OC�XN�vgðÒWµ½�[UjÍA�OC��É Application

Launcher ðgpµÄ NWAdmin32 IuWFNgÉANZXÅ«Ü·B


�[NXe[V � �ðo^·é�[NXe[V � �ðo^·é�[NXe[V � �ðo^·é�[NXe[V � �ðo^·é

�[NXe[V��ª NDS ÅF¯³êéæ¤É·é½ßÉÍAÜ¸

�[NXe[V��ðo^µÜ·B©®IÉ NDS Éo^³ê½�[

NXe[V��ÍAC�|[gÒ¿Ì�[NXe[V��ê�ÉÇÁ

³êÜ·B

ÅVÌ Novell Client ªC�Xg[�³êÄ¢éê�ÍA�[Uª�O

C�·é½ÑÉAe�[NXe[V��ÌXPW�[�v�O��É

æÁÄKvÈo^t@C�iWSREG32 Ü½Í WSREG16jªÀs³ê

Ü·B ±Ìv�ZXÉæèA�[NXe[V��Ìo^ª�Ø³êA

NDS Æ¯ú»³êÜ·Bè®Åo^ðsÁ½èA�OC�XN�vg

©ço^t@C�ðÄÑo·±ÆàÅ«Ü·B

�[NXe[V��Ìo^ÉÂ¢ÄÍA�Ì ZENworks 2 }j�A�

Ì Web TCgÉ éuWorkstationsvðN�bNµÄ¾³¢B


�[NXe[V � �ÌC�|[ g ðLø»·é�[NXe[V � �ÌC�|[ g ðLø»·é�[NXe[V � �ÌC�|[ g ðLø»·é�[NXe[V � �ÌC�|[ g ðLø»·é

³µo^³êÄ¢é�[NXe[V��ÍA�Ìè�Å NDS c

�[ÉC�|[gÅ«Ü·B

1.1.1.1. 18 y[WÌ u18 y[WÌ u18 y[WÌ u18 y[WÌ u| �V[pbP[Wðì¬·é| �V[pbP[Wðì¬·é| �V[pbP[Wðì¬·é| �V[pbP[Wðì¬·év v v v Ìè�Ìè�Ìè�Ìè� 1111 ©çè©çè©çè©çè

�� 3333 É]ÁÄ¾³¢Bè�É]ÁÄ¾³¢Bè�É]ÁÄ¾³¢Bè�É]ÁÄ¾³¢Bè� 2222 ÅAv�bgtH[�ÅLÌÅAv�bgtH[�ÅLÌÅAv�bgtH[�ÅLÌÅAv�bgtH[�ÅLÌ

�[U|�V[pbP[WðIðµÜ·B�[U|�V[pbP[WðIðµÜ·B�[U|�V[pbP[WðIðµÜ·B�[U|�V[pbP[WðIðµÜ·B

2.2.2.2. m|�V[nÌê�É ém�[NXe[V��C�|[g|�m|�V[nÌê�É ém�[NXe[V��C�|[g|�m|�V[nÌê�É ém�[NXe[V��C�|[g|�m|�V[nÌê�É ém�[NXe[V��C�|[g|�

V[nð`FbNµAmÚ×nðN�bNµÜ·BV[nð`FbNµAmÚ×nðN�bNµÜ·BV[nð`FbNµAmÚ×nðN�bNµÜ·BV[nð`FbNµAmÚ×nðN�bNµÜ·B

3.3.3.3. m�[NXe[V��Ìê�ny[WÅA�[NXe[V��Im�[NXe[V��Ìê�ny[WÅA�[NXe[V��Im�[NXe[V��Ìê�ny[WÅA�[NXe[V��Im�[NXe[V��Ìê�ny[WÅA�[NXe[V��I

uWFNgðì¬·éR�eiðIðµÜ·BuWFNgðì¬·éR�eiðIðµÜ·BuWFNgðì¬·éR�eiðIðµÜ·BuWFNgðì¬·éR�eiðIðµÜ·B

�[NXe[V��IuWFNg ð�[UIuWFNgÆ

¯¶ê�Éuê�ÍAftH�gÌm�[UnR�eiÌÜ

ÜÉµÄ¨«Ü·BÙ©Ìê�ðwè·éê�ÍAmIð³ê½

R�einðN�bNµAzuæðIðµÜ·B


4.4.4.4. m�[NXe[V��Ì½¼nðN�bNµA�[NXe[V�m�[NXe[V��Ì½¼nðN�bNµA�[NXe[V�m�[NXe[V��Ì½¼nðN�bNµA�[NXe[V�m�[NXe[V��Ì½¼nðN�bNµA�[NXe[V�

�Ì¼OÌwèû@ðIðµÜ·B�Ì¼OÌwèû@ðIðµÜ·B�Ì¼OÌwèû@ðIðµÜ·B�Ì¼OÌwèû@ðIðµÜ·B

�[NXe[V��IuWFNgÉÍAê�àÌACe�ÉÎ

�µ½¼Oªt¯çêÜ·BIuWFNgÍãÅÏXiÇÁA

í�AÜ½ÍÀ×Ö¦jÅ«Ü·BftH�gÌÝèÌÜÜÉ

µÄ¨ÆA�ÌK¥É]ÁÄ�[NXe[V��IuWFN

gÉ¼Oªt¯çêÜ·B

w Windows 95AWindows 98AÜ½Í Windows NT Ì�[NX

e[V��IuWFNgÉÍAR�s�[^¼Ælbg

�[NAh�XÅ\¬³ê½¼Oªt¯çêÜ·B

w Windows 3.1 Ì�[NXe[V��IuWFNgÉÍA�O

C��[UÌ�[U¼Ælbg�[NAh�XÅ\¬³ê

½¼Oªt¯çêÜ·B

5.5.5.5. mmmmOKOKOKOKnðN�bNµÄ©çm�ÖnðN�bNµA±Ì|�nðN�bNµÄ©çm�ÖnðN�bNµA±Ì|�nðN�bNµÄ©çm�ÖnðN�bNµA±Ì|�nðN�bNµÄ©çm�ÖnðN�bNµA±Ì|�

V[É�è�ÄéIuWFNgðÇÁÜ½Íí�µÜ·BV[É�è�ÄéIuWFNgðÇÁÜ½Íí�µÜ·BV[É�è�ÄéIuWFNgðÇÁÜ½Íí�µÜ·BV[É�è�ÄéIuWFNgðÇÁÜ½Íí�µÜ·B

±Ìè�ÉæèA±Ì|�V[pbP[WðKp·éÇ�ÎÛ

�[NXe[V��Ì�[UIuWFNgAO�[vIuWF

NgAÜ½Í�[UIuWFNgÌR�eiªA|�V[pb

P[WÉ�è�ÄçêÜ·B

ftH�gÅÍAùÉIðµ½mgDnÜ½Ím�ån ¾¯ªê

�É\¦³êÜ·ªA±êÍí�Å«Ü·B

6.6.6.6. m�Önm�Önm�Önm�Ön ðN�bNµÄTvð\¦µÜ·B�ÉAmI¹nðNðN�bNµÄTvð\¦µÜ·B�ÉAmI¹nðNðN�bNµÄTvð\¦µÜ·B�ÉAmI¹nðNðN�bNµÄTvð\¦µÜ·B�ÉAmI¹nðN

�bNµÄwèµ½|�V[pbP[Wðì¬µÜ·B�bNµÄwèµ½|�V[pbP[Wðì¬µÜ·B�bNµÄwèµ½|�V[pbP[Wðì¬µÜ·B�bNµÄwèµ½|�V[pbP[Wðì¬µÜ·B

|�V[pbP[Wªc�[É\¦³êÜ·B

o^ÏÝÌ�[NXe[V � �ðC�|[ g·éo^ÏÝÌ�[NXe[V � �ðC�|[ g·éo^ÏÝÌ�[NXe[V � �ðC�|[ g·éo^ÏÝÌ�[NXe[V � �ðC�|[ g·é

��[gR�g�[�â�[NXe[V��C�x�g�ÈÇÌ

ZENworks Ì@\ðLøÉ·éÉÍA�OÉ�[NXe[V��ðC

�|[gµÄ¨Kvª èÜ·B�[NXe[V��ð�ßÄ NDS

ÉC�|[g·éÆ«ÍAÎ�·é�[NXe[V��IuWFNg

ªc�[É\¦³êÜ·B

1.1.1.1. NetWareNetWareNetWareNetWare Ah~jXg�[^ðN®µÜ·BAh~jXg�[^ðN®µÜ·BAh~jXg�[^ðN®µÜ·BAh~jXg�[^ðN®µÜ·B |�V[pbP[W|�V[pbP[W|�V[pbP[W|�V[pbP[W

É�è�ÄÄ¨¢½�[UÌR�eiðIðµÄmÚ×nðNÉ�è�ÄÄ¨¢½�[UÌR�eiðIðµÄmÚ×nðNÉ�è�ÄÄ¨¢½�[UÌR�eiðIðµÄmÚ×nðNÉ�è�ÄÄ¨¢½�[UÌR�eiðIðµÄmÚ×nðN

�bNµAm�[NXe[V��Ìo^nðN�bNµÜ·B�bNµAm�[NXe[V��Ìo^nðN�bNµÜ·B�bNµAm�[NXe[V��Ìo^nðN�bNµÜ·B�bNµAm�[NXe[V��Ìo^nðN�bNµÜ·B


2.2.2.2. C�|[g·éo^ÏÝ�[NXe[V��ðIðµAmC�C�|[g·éo^ÏÝ�[NXe[V��ðIðµAmC�C�|[g·éo^ÏÝ�[NXe[V��ðIðµAmC�C�|[g·éo^ÏÝ�[NXe[V��ðIðµAmC�

|[gnðN�bNµÜ·B|[gnðN�bNµÜ·B|[gnðN�bNµÜ·B|[gnðN�bNµÜ·B

3.3.3.3. �[NXe[V��ªC�|[g³ê½çAmÂ¶énðN�b�[NXe[V��ªC�|[g³ê½çAmÂ¶énðN�b�[NXe[V��ªC�|[g³ê½çAmÂ¶énðN�b�[NXe[V��ªC�|[g³ê½çAmÂ¶énðN�b

NµÄmNµÄmNµÄmNµÄmOKOKOKOKnðN�bNµÜ·BnðN�bNµÜ·BnðN�bNµÜ·BnðN�bNµÜ·B

4.4.4.4. êxR�eiðÂ¶Ä©çÄÑJ«A�[NXe[V��IuêxR�eiðÂ¶Ä©çÄÑJ«A�[NXe[V��IuêxR�eiðÂ¶Ä©çÄÑJ«A�[NXe[V��IuêxR�eiðÂ¶Ä©çÄÑJ«A�[NXe[V��Iu

WFNgªc�[àÉì¬³ê½±ÆðmFµÜ·BWFNgªc�[àÉì¬³ê½±ÆðmFµÜ·BWFNgªc�[àÉì¬³ê½±ÆðmFµÜ·BWFNgªc�[àÉì¬³ê½±ÆðmFµÜ·B

C�|[g³ê½�[NXe[V��ÍA�[U|�V[pb

P[WÌ�[NXe[V��C�|[g|�V[Åwè³ê½

R�eLXgÅì¬³êÜ·B

NDS É�[NXe[V � �ðo^·éNDS É�[NXe[V � �ðo^·éNDS É�[NXe[V � �ðo^·éNDS É�[NXe[V � �ðo^·é

�[NXe[V��ÉÎµÄ³µ¢�[NXe[V��IuWFNg

ªì¬³êÄ¢È¢ÆA�[NXe[V��ª³íÉXV³êÜ¹

ñB½Æ¦ÎA�[Uª·×ÄÌv�O��ðI¹µ½ãÅ�[NX

e[V��É�OC�·éÆA±Ìâèª¶µÜ·B

Windows 3.xAWindows 95AÜ½Í Windows 98 Ì�[NXe[V��

ÅÍA�[Uª�OC�·é½ÑÉ WSREGxx.EXE ªÀs³êéKv

ª èÜ·B±Ì��ÉæèA�[NXe[V��IuWFNgª

NDS Æ³µ�è�ÄçêÄ¢é©Ç¤©ªmF³êÜ·BWindows

NT Ì�[NXe[V � �ÅÍA¯¶@\ª NTservice ÉæÁÄ©®

IÉÀs³êÜ·B

�[NXe[V � �ð��[ gÇ�·é�[NXe[V � �ð��[ gÇ�·é�[NXe[V � �ð��[ gÇ�·é�[NXe[V � �ð��[ gÇ�·é

��[gÇ�ðZbgAbv·éÆA�[U¤Ì�[NXe[V��

É��[gÇ�G[WF�gðC�Xg[�Å«Ü·B±Ì�ÊA�

�[gÅÏXââèÌC�ðsÁ½èA^XNÌÀsû@ð�[UÉ

¦·±ÆªÅ«Ü·B

ÁèÌ�[UÆ�è�Äçê½�[NXe[V��ð��[gÇ�·

éê�ÍA��[gÇ�ÌZbgAbv�ÉA�[U|�V[pb

P[WðIðµA�è�Äé�[Uðwè·éæ¤�ßçêÜ·B

�[UðÁè¹¸É�[NXe[V��ð��[gÇ�·éê�ÍA

�[NXe[V��|�V[pbP[WðIðµAKvÈ�[NX

e[V��ð�è�ÄÜ·B

dv �[NXe[V��Ågp³êÄ¢éÚ±ª IPXTMTMTMTM Ú±ÌÝÌê�A Java É

Ë¶·é ZENworks Ì��[gÇ�@\i��[gr�[Æ��[gR�g

�[�ÈOÌ·×ÄÌ@\jÍÀsÅ«Ü¹ñB


��[ gÇ�|�V[ðZb gAbv·é��[ gÇ�|�V[ðZb gAbv·é��[ gÇ�|�V[ðZb gAbv·é��[ gÇ�|�V[ðZb gAbv·é

|�V[pbP[Wðì¬·é½ßÌÅ�Ìè�ÍA18 y[WÌ

u| �V[pbP[Wðì¬·év Åà¾³êÄ¢Ü·B

1.1.1.1. 18 y[WÌ u18 y[WÌ u18 y[WÌ u18 y[WÌ u| �V[pbP[Wðì¬·é| �V[pbP[Wðì¬·é| �V[pbP[Wðì¬·é| �V[pbP[Wðì¬·év v v v Ìè�Ìè�Ìè�Ìè� 1111 ©çè©çè©çè©çè

�� 3333 É]ÁÄ¾³¢BÉ]ÁÄ¾³¢BÉ]ÁÄ¾³¢BÉ]ÁÄ¾³¢B è�è�è�è� 2222 ÅAv�bgtH[�ÅLÌ�[ÅAv�bgtH[�ÅLÌ�[ÅAv�bgtH[�ÅLÌ�[ÅAv�bgtH[�ÅLÌ�[

NXe[V��|�V[pbP[WðIðµÜ·BNXe[V��|�V[pbP[WðIðµÜ·BNXe[V��|�V[pbP[WðIðµÜ·BNXe[V��|�V[pbP[WðIðµÜ·B

2.2.2.2. |�V[pbP[WEBU[hÌm|�V[nê�©çm�|�V[pbP[WEBU[hÌm|�V[nê�©çm�|�V[pbP[WEBU[hÌm|�V[nê�©çm�|�V[pbP[WEBU[hÌm|�V[nê�©çm�

�[gÇ�|�V[nðN�bNµAmÚ×nðN�bNµÄg�[gÇ�|�V[nðN�bNµAmÚ×nðN�bNµÄg�[gÇ�|�V[nðN�bNµAmÚ×nðN�bNµÄg�[gÇ�|�V[nðN�bNµAmÚ×nðN�bNµÄg

p·éÝèðIðµÜ·B�ÉAmp·éÝèðIðµÜ·B�ÉAmp·éÝèðIðµÜ·B�ÉAmp·éÝèðIðµÜ·B�ÉAmOKOKOKOKnðN�bNµAm�ÖnnðN�bNµAm�ÖnnðN�bNµAm�ÖnnðN�bNµAm�Ön

ðN�bNµÜ·BðN�bNµÜ·BðN�bNµÜ·BðN�bNµÜ·B

3.3.3.3. ±Ì|�V[É�è�Äçê½�[NXe[V��ÉÝè³ê±Ì|�V[É�è�Äçê½�[NXe[V��ÉÝè³ê±Ì|�V[É�è�Äçê½�[NXe[V��ÉÝè³ê±Ì|�V[É�è�Äçê½�[NXe[V��ÉÝè³ê

½ftH�glð»ÌÜÜgp·é©AÜ½ÍÆ©ÌÝèðÇ½ftH�glð»ÌÜÜgp·é©AÜ½ÍÆ©ÌÝèðÇ½ftH�glð»ÌÜÜgp·é©AÜ½ÍÆ©ÌÝèðÇ½ftH�glð»ÌÜÜgp·é©AÜ½ÍÆ©ÌÝèðÇ

ÁÜ½Íí�µÜ·BÁÜ½Íí�µÜ·BÁÜ½Íí�µÜ·BÁÜ½Íí�µÜ·B

±Ìè�ÉæèAÇ�ÎÛÌ�[NXe[V��ª|�V[

pbP[WÉ�è�ÄçêÜ·BLøÉÈÁ½|�V[ÍA±

Ì|�V[pbP[WÉ�è�Äçê½·×ÄÌ�[NXe[

V��Ée¿µÜ·B

4.4.4.4. m�ÖnðN�bNµÄTvð\¦µÜ·B�ÉAmI¹nðNm�ÖnðN�bNµÄTvð\¦µÜ·B�ÉAmI¹nðNm�ÖnðN�bNµÄTvð\¦µÜ·B�ÉAmI¹nðNm�ÖnðN�bNµÄTvð\¦µÜ·B�ÉAmI¹nðN

�bNµÄAwèµ½|�V[pbP[Wðì¬µÜ·B�bNµÄAwèµ½|�V[pbP[Wðì¬µÜ·B�bNµÄAwèµ½|�V[pbP[Wðì¬µÜ·B�bNµÄAwèµ½|�V[pbP[Wðì¬µÜ·B

��[ gÇ�G[WF� gðZb gAbv·é��[ gÇ�G[WF� gðZb gAbv·é��[ gÇ�G[WF� gðZb gAbv·é��[ gÇ�G[WF� gðZb gAbv·é

��[gÇ�|�V[ðÝèµ½çA�[NXe[V��É��[g

Ç�G[WF�gðÝèÅ«Ü·B

�Ìè�ÍA Application Launcher ðgpµÄAWindows 3.xAWindows

95AWindows 98AÜ½Í Windows NT ãÌÇ�ÎÛ�[NXe[V�

�ÉÎµÄ��[gÇ�G[WF�gðZbgAbv·éû@ð¦µ

Ä¢Ü·B

1.1.1.1. ��[gÇ�G[WF�gÌzzæ�[Uªi[³ê½R�e��[gÇ�G[WF�gÌzzæ�[Uªi[³ê½R�e��[gÇ�G[WF�gÌzzæ�[Uªi[³ê½R�e��[gÇ�G[WF�gÌzzæ�[Uªi[³ê½R�e

iIuWFNgi[ gD ] Ü½Í [ �å ]jðIðµÜ·BiIuWFNgi[ gD ] Ü½Í [ �å ]jðIðµÜ·BiIuWFNgi[ gD ] Ü½Í [ �å ]jðIðµÜ·BiIuWFNgi[ gD ] Ü½Í [ �å ]jðIðµÜ·B

2.2.2.2. R�eiðEN�bNµÄmÚ×nðN�bNµAmAv�P[R�eiðEN�bNµÄmÚ×nðN�bNµAmAv�P[R�eiðEN�bNµÄmÚ×nðN�bNµAmAv�P[R�eiðEN�bNµÄmÚ×nðN�bNµAmAv�P[

V��nðN�bNµÜ·BV��nðN�bNµÜ·BV��nðN�bNµÜ·BV��nðN�bNµÜ·B

3.3.3.3. m�[UÉ�è�Änê�©çmÇÁnðN�bNµÜ·Bm�[UÉ�è�Änê�©çmÇÁnðN�bNµÜ·Bm�[UÉ�è�Änê�©çmÇÁnðN�bNµÜ·Bm�[UÉ�è�Änê�©çmÇÁnðN�bNµÜ·B


4.4.4.4. �[Uªgp·év�bgtH[�Æêv·é��[gAv��[Uªgp·év�bgtH[�Æêv·é��[gAv��[Uªgp·év�bgtH[�Æêv·é��[gAv��[Uªgp·év�bgtH[�Æêv·é��[gAv�

P[V��IuWFNgÉÚ®µAÚIÌ��[gAv�P[P[V��IuWFNgÉÚ®µAÚIÌ��[gAv�P[P[V��IuWFNgÉÚ®µAÚIÌ��[gAv�P[P[V��IuWFNgÉÚ®µAÚIÌ��[gAv�P[

V��ðIðµÜ·BmV��ðIðµÜ·BmV��ðIðµÜ·BmV��ðIðµÜ·BmOKOKOKOKnðN�bNµÜ·BnðN�bNµÜ·BnðN�bNµÜ·BnðN�bNµÜ·B

Remote16-ZEN2 Av�P[V��IuWFNgiWin 3.x �[N

Xe[V��pjARemote9x-ZEN2 Av�P[V��IuWFN

giWindows 95/98 �[NXe[V��pjAÜ½Í RemoteNT-

ZEN2 Av�P[V��IuWFNgiWindows NT �[NX

e[V��pjÍAZENworks ÌC�Xg[�æT[oÌT[o

IuWFNgÆ¯¶R�eLXgÉì¬³êÄ¢Ü·B

5.5.5.5. m§ÀsnIvV��ðI�ÉµAmm§ÀsnIvV��ðI�ÉµAmm§ÀsnIvV��ðI�ÉµAmm§ÀsnIvV��ðI�ÉµAmOKOKOKOKnðN�bNµÜ·BnðN�bNµÜ·BnðN�bNµÜ·BnðN�bNµÜ·B

�Ìè�ÉiÞOÉA6 y[WÌ u\t g EFAAv� P[V �

�ð�è�Äév Æ 7 y[WÌ u�[NXe[V � �ÉAv�

P[V � �ðzz·év iÜ¾ÀsµÄ¢È¢ê�jÌè�É

]ÁÄ¾³¢B

±êçÌè�ðs¤ÆAIð³ê½R�eiàÌ�[NXe[

V��Å��[gÇ�G[WF�gÌAv�P[V��ªN®

µÜ·B

6.6.6.6. �[UÌ�[NXe[V��ðÄN®µA|�V[Æ¯ú»µ�[UÌ�[NXe[V��ðÄN®µA|�V[Æ¯ú»µ�[UÌ�[NXe[V��ðÄN®µA|�V[Æ¯ú»µ�[UÌ�[NXe[V��ðÄN®µA|�V[Æ¯ú»µ


±êÅA�[NXe[V��ÉÎµÄ��[gZbV��ðJ

n·é�õª®¹µÜµ½B

��[ gZbV � �ðJn·é��[ gZbV � �ðJn·é��[ gZbV � �ðJn·é��[ gZbV � �ðJn·é

��[gZbV��ðJn·éÉÍA�Ìè�É]¢Ü·B

1.1.1.1. NetWareNetWareNetWareNetWare Ah~jXg�[^ÅA��[gÇ�·é�[NXAh~jXg�[^ÅA��[gÇ�·é�[NXAh~jXg�[^ÅA��[gÇ�·é�[NXAh~jXg�[^ÅA��[gÇ�·é�[NX

e[V��IuWFNgðIðµÜ·Be[V��IuWFNgðIðµÜ·Be[V��IuWFNgðIðµÜ·Be[V��IuWFNgðIðµÜ·B

2.2.2.2. mc[�nÌm�[NXe[V��[gÇ�nðN�bNmc[�nÌm�[NXe[V��[gÇ�nðN�bNmc[�nÌm�[NXe[V��[gÇ�nðN�bNmc[�nÌm�[NXe[V��[gÇ�nðN�bN

µAm��[gÇ�nIvV��ðIðµÜ·BµAm��[gÇ�nIvV��ðIðµÜ·BµAm��[gÇ�nIvV��ðIðµÜ·BµAm��[gÇ�nIvV��ðIðµÜ·B

�[NXe[V � �Éw�v�NGX gVXe�ðZb gAbv·é�[NXe[V � �Éw�v�NGX gVXe�ðZb gAbv·é�[NXe[V � �Éw�v�NGX gVXe�ðZb gAbv·é�[NXe[V � �Éw�v�NGX gVXe�ðZb gAbv·é

ZENworks Ìw�v�NGXgVXe�ðgp·éÆA�[UÍ�[

NXe[V��ÉÖ·éâèðÈPÉñ�·é±ÆªÅ«Ü·B�[

UÉÎµÄAA�æðÝèµ½ ZENworks w�v�NGX^ðzz·

éÉÍA�Ìè�É]¢Ü·B


1.1.1.1. NetWareNetWareNetWareNetWare Ah~jXg�[^ÅAw�v�NGXg|�V[ðAh~jXg�[^ÅAw�v�NGXg|�V[ðAh~jXg�[^ÅAw�v�NGXg|�V[ðAh~jXg�[^ÅAw�v�NGXg|�V[ð

LøÉ·é�[U|�V[pbP[WðIðµÜ·BÜ½ÍVLøÉ·é�[U|�V[pbP[WðIðµÜ·BÜ½ÍVLøÉ·é�[U|�V[pbP[WðIðµÜ·BÜ½ÍVLøÉ·é�[U|�V[pbP[WðIðµÜ·BÜ½ÍV

µ¢�[U|�V[pbP[Wðì¬µÄVµ¢�[Uð�èµ¢�[U|�V[pbP[Wðì¬µÄVµ¢�[Uð�èµ¢�[U|�V[pbP[Wðì¬µÄVµ¢�[Uð�èµ¢�[U|�V[pbP[Wðì¬µÄVµ¢�[Uð�è

�ÄÜ·B�ÄÜ·B�ÄÜ·B�ÄÜ·B

| �V[pbP[WÉ�è�Äçê½A ·×ÄÌ�[UA é

¢ÍO�[vÜ½ÍR�eiàÌ�[UÉÍA pbP[WàÅ

Lø»³ê½| �V[ª½f³êÜ·B

2.2.2.2. |�V[pbP[WðEN�bNµÄAmÚ×nðN�bNµÜ|�V[pbP[WðEN�bNµÄAmÚ×nðN�bNµÜ|�V[pbP[WðEN�bNµÄAmÚ×nðN�bNµÜ|�V[pbP[WðEN�bNµÄAmÚ×nðN�bNµÜ

·B·B·B·B

3.3.3.3. mw�vfXN|�V[nð`FbNµÄ|�V[ðLøÉµÜmw�vfXN|�V[nð`FbNµÄ|�V[ðLøÉµÜmw�vfXN|�V[nð`FbNµÄ|�V[ðLøÉµÜmw�vfXN|�V[nð`FbNµÄ|�V[ðLøÉµÜ

·B�ÉAmÚ×nðN�bNµÄAKØÈîñðüÍµÜ·B·B�ÉAmÚ×nðN�bNµÄAKØÈîñðüÍµÜ·B·B�ÉAmÚ×nðN�bNµÄAKØÈîñðüÍµÜ·B·B�ÉAmÚ×nðN�bNµÄAKØÈîñðüÍµÜ·B

4.4.4.4. máQñ�L^nðN�bNµÄAáQñ�L^ÉfÚ·éîñmáQñ�L^nðN�bNµÄAáQñ�L^ÉfÚ·éîñmáQñ�L^nðN�bNµÄAáQñ�L^ÉfÚ·éîñmáQñ�L^nðN�bNµÄAáQñ�L^ÉfÚ·éîñ

ð`FbNµÜ·B�ÉAmð`FbNµÜ·B�ÉAmð`FbNµÜ·B�ÉAmð`FbNµÜ·B�ÉAmOKOKOKOKnðN�bNµÜ·BnðN�bNµÜ·BnðN�bNµÜ·BnðN�bNµÜ·B

5.5.5.5. Application LauncherApplication LauncherApplication LauncherApplication Launcher ðgpµÄðgpµÄðgpµÄðgpµÄ HelpReq16HelpReq16HelpReq16HelpReq16 Ü½ÍÜ½ÍÜ½ÍÜ½Í HelpReq32 HelpReq32 HelpReq32 HelpReq32 ÌÌÌÌ

w�v�NGXÂv�P[V��IuWFNgðzzµÜ·Bw�v�NGXÂv�P[V��IuWFNgðzzµÜ·Bw�v�NGXÂv�P[V��IuWFNgðzzµÜ·Bw�v�NGXÂv�P[V��IuWFNgðzzµÜ·B

Ú×ÉÂ¢ÄÍA6 y[WÌ u\t g EFAAv� P[V � �ð

�è�Äév Æ 7 y[WÌ u�[NXe[V � �ÉAv� P[

V � �ðzz·év ðQÆµÄ¾³¢B

±êÅA�[UÍ Application Launcher EB�hE©çw�v�

NGX^ ðN®µA�[NXe[V��ÌâèÉÎ�·é

±ÆªÅ«Ü·B

�[NXe[V � �©çn[hEFAC�x� g � Æ\t gEFAC�x� g�[NXe[V � �©çn[hEFAC�x� g � Æ\t gEFAC�x� g�[NXe[V � �©çn[hEFAC�x� g � Æ\t gEFAC�x� g�[NXe[V � �©çn[hEFAC�x� g � Æ\t gEFAC�x� g

�ðæ¾·é�ðæ¾·é�ðæ¾·é�ðæ¾·é

ZENworks ÌC�Xg[��ÉÍAC�x�g�f[^x[XðÇ�

·é½ßÌ NetWare T[oðIðµÜ·B±Ìf[^x[XÌó«Ì

æÌv�ÆµÄT[oãÉ \SYS: ÈOÌ{ � �[�ªKvÅ·B »Ì

¼Ì ZENworks C�x� g �Ì·×ÄÌR�|[l� gÍA \SYS: {

� �[�ÉRs[³êÜ·B

ZENworks ÌC�X g[��ÉC�x� g �f[^x[XðC�X

g[�µ½ê�ÍA C�x� g �ûWv�O�� Æ C�x� g �i[

v�O��ðC�x� g �T[oÉ�[h·éKvª è Ü·B ±ê

çÌv�O��ª�[h ³êÈ¢ê�A Ü½Í ZENworks C�x� g

� ðÀs·éû@ÉÂ¢ÄÍA �Ì ZENworks }j�A�Ì Web TC

gÉ é uInventory Deployment Guidev ðN � b N µÄ ¾³¢B



dv �[NXe[V � �C�x� g �ðC�X g[�·éê�ÍA C�x� g �XL�iÌÀsÂ\t@C�ÉÎµÄt@C�VXe�Ì �ð�è�Äé

Kvà èÜ·B ±êçÌ �ÍA XL��ÎÛÌ�[NXe[V � �IuWFN gÉÎµÄt^µÜ·B C�x� g �pÌXL��v�O��ÍA

SYS:\PUBLIC\ZENWORKS tH�_Éi[³êÄ¢Ü·B WINSCAN.EXE v�O��ÉæèA IP/IPX Ì Windows 95 ¨æÑ Windows 98 ªXL��³êÜ·B

Ü½A NTSCAN32.EXE v�O��ÉæèA IP/IPX Ì Windows NT �[NXe[

V � �ªXL��³êÜ·B

C�x� g �ÌXL��v�O��ÅÍA n[h EFAÆ \t g EF

AÌ¼ûÌîñª�[NXe[V � �©çæ¾³êÜ·ªA \t g

EFAÌXL��ÅÍA æ èLÍÍÉí½éÝèªKvÅ·B \t g

EFAÌXL��@\ðLø»µA zz³ê½Av� P[V � �ð

�[NXe[V � �ÅXL��³êéæ ¤ÉJX^}CY·éû@É

Â¢ÄÍA �Ì ZENworks }j�A�Ì Web TC gÉ é

uWorkstation Inventory v ðN � b N µÄ ¾³¢B


1.1.1.1. NetWare Ah ~ jX g �[^ÅA C�x� g �| � V[ðLøNetWare Ah ~ jX g �[^ÅA C�x� g �| � V[ðLøNetWare Ah ~ jX g �[^ÅA C�x� g �| � V[ðLøNetWare Ah ~ jX g �[^ÅA C�x� g �| � V[ðLø

»·é�[NXe[V � �| �V[pbP[WðN � b N µÜ»·é�[NXe[V � �| �V[pbP[WðN � b N µÜ»·é�[NXe[V � �| �V[pbP[WðN � b N µÜ»·é�[NXe[V � �| �V[pbP[WðN � b N µÜ

·B Ü½ÍA Vµ¢�[NXe[V � �| �V[pbP[Wð·B Ü½ÍA Vµ¢�[NXe[V � �| �V[pbP[Wð·B Ü½ÍA Vµ¢�[NXe[V � �| �V[pbP[Wð·B Ü½ÍA Vµ¢�[NXe[V � �| �V[pbP[Wð

ì¬µÄ�[NXe[V � �ð�è�ÄÜ·Bì¬µÄ�[NXe[V � �ð�è�ÄÜ·Bì¬µÄ�[NXe[V � �ð�è�ÄÜ·Bì¬µÄ�[NXe[V � �ð�è�ÄÜ·B

| �V[pbP[WÉ�è�Äçê½A ·×ÄÌ�[NXe[

V � �A é¢ÍO�[vÜ½ÍR�eiàÌ�[NXe[

V � �ÉÍA pbP[WàÅLø»³ê½| �V[ª½f³ê

Ü·B

2.2.2.2. �[NXe[V � �| �V[pbP[WðEN � b N µÄA mÚ�[NXe[V � �| �V[pbP[WðEN � b N µÄA mÚ�[NXe[V � �| �V[pbP[WðEN � b N µÄA mÚ�[NXe[V � �| �V[pbP[WðEN � b N µÄA mÚ

×n ðN � b N µÜ·B×n ðN � b N µÜ·B×n ðN � b N µÜ·B×n ðN � b N µÜ·B

3.3.3.3. m�[NXe[V � �C�x� g � n ðN � b N µÜ·B �ÉAm�[NXe[V � �C�x� g � n ðN � b N µÜ·B �ÉAm�[NXe[V � �C�x� g � n ðN � b N µÜ·B �ÉAm�[NXe[V � �C�x� g � n ðN � b N µÜ·B �ÉA

mÚ×n ðN � b N µÄ mT[rXn ðN � b N µÜ·BmÚ×n ðN � b N µÄ mT[rXn ðN � b N µÜ·BmÚ×n ðN � b N µÄ mT[rXn ðN � b N µÜ·BmÚ×n ðN � b N µÄ mT[rXn ðN � b N µÜ·B

4.4.4.4. mT[rXn y[WÌ mC�x� g �T[on ZNV � �ÅAmT[rXn y[WÌ mC�x� g �T[on ZNV � �ÅAmT[rXn y[WÌ mC�x� g �T[on ZNV � �ÅAmT[rXn y[WÌ mC�x� g �T[on ZNV � �ÅA CCCC

�x� g �ûWv�O�� Æ C�x� g �i[v�O��ðÀ�x� g �ûWv�O�� Æ C�x� g �i[v�O��ðÀ�x� g �ûWv�O�� Æ C�x� g �i[v�O��ðÀ�x� g �ûWv�O�� Æ C�x� g �i[v�O��ðÀ

s�Ìs�Ìs�Ìs�Ì ZENworks T[oT[oT[oT[oðIðµÜ·B �ÉA XL��v�OðIðµÜ·B �ÉA XL��v�OðIðµÜ·B �ÉA XL��v�OðIðµÜ·B �ÉA XL��v�O

��Ågp³êéAh�Xwèû@ iC�x� g �T[oÆÊ��Ågp³êéAh�Xwèû@ iC�x� g �T[oÆÊ��Ågp³êéAh�Xwèû@ iC�x� g �T[oÆÊ��Ågp³êéAh�Xwèû@ iC�x� g �T[oÆÊ

M·é½ßÉKvj ðIðµA mM·é½ßÉKvj ðIðµA mM·é½ßÉKvj ðIðµA mM·é½ßÉKvj ðIðµA mOKOKOKOKn ðN � b N µÜ·Bn ðN � b N µÜ·Bn ðN � b N µÜ·Bn ðN � b N µÜ·B

T[oÌ DNS ¼Ü½ÍT[oÌ IP Ah�XðIð·é ÆA XL��

v�O��ÅÍA IP Ú±ðgÁÄC�x� g �f[^x[X ÆÌÊM

ªsíêÜ·B


5.5.5.5. mT[rXn y[WÌ mf[^x[XT[on ZNV � �ÅAmT[rXn y[WÌ mf[^x[XT[on ZNV � �ÅAmT[rXn y[WÌ mf[^x[XT[on ZNV � �ÅAmT[rXn y[WÌ mf[^x[XT[on ZNV � �ÅA

ZENworks 2 ÌC�x� g �f[^x[XðC�X g[�µ½ÌC�x� g �f[^x[XðC�X g[�µ½ÌC�x� g �f[^x[XðC�X g[�µ½ÌC�x� g �f[^x[XðC�X g[�µ½

T[oÉÚ®µÜ·B �ÉA XL��v�O��Ågp³êéT[oÉÚ®µÜ·B �ÉA XL��v�O��Ågp³êéT[oÉÚ®µÜ·B �ÉA XL��v�O��Ågp³êéT[oÉÚ®µÜ·B �ÉA XL��v�O��Ågp³êé

Ah�Xwèû@ iC�x� g �f[^x[X ÆÊM·é½ßAh�Xwèû@ iC�x� g �f[^x[X ÆÊM·é½ßAh�Xwèû@ iC�x� g �f[^x[X ÆÊM·é½ßAh�Xwèû@ iC�x� g �f[^x[X ÆÊM·é½ß

ÉKvj ðIðµA mÉKvj ðIðµA mÉKvj ðIðµA mÉKvj ðIðµA mOKOKOKOKn ðN � b N µÜ·Bn ðN � b N µÜ·Bn ðN � b N µÜ·Bn ðN � b N µÜ·B

T[oÌ DNS ¼Ü½ÍT[oÌ IP Ah�XðIð·é ÆA X

L��v�O��ÅÍA IP Ú±ðgÁÄf[^x[XT[oÆ

ÌÊMªsíêÜ·B

6.6.6.6. m| �V[XPW�[�n ðN � b N µÜ·B mXPW�[�nm| �V[XPW�[�n ðN � b N µÜ·B mXPW�[�nm| �V[XPW�[�n ðN � b N µÜ·B mXPW�[�nm| �V[XPW�[�n ðN � b N µÜ·B mXPW�[�n

t B[�h©çA �[U¤Ì�[NXe[V � �ÅC�x� gt B[�h©çA �[U¤Ì�[NXe[V � �ÅC�x� gt B[�h©çA �[U¤Ì�[NXe[V � �ÅC�x� gt B[�h©çA �[U¤Ì�[NXe[V � �ÅC�x� g

�ÌXL�iðÀs·éXPW�[�ðIðµÄA m�ÌXL�iðÀs·éXPW�[�ðIðµÄA m�ÌXL�iðÀs·éXPW�[�ðIðµÄA m�ÌXL�iðÀs·éXPW�[�ðIðµÄA mOKOKOKOKn ðNn ðNn ðNn ðN

� b N µÜ·B m� b N µÜ·B m� b N µÜ·B m� b N µÜ·B mOKOKOKOKn ðN � b N µÜ·Bn ðN � b N µÜ·Bn ðN � b N µÜ·Bn ðN � b N µÜ·B

XPW�[ � �O³ê½Cx� gªÀs³êé ÆA C�x� g �f[

^x[XÅn[h EFAC�x� g �Ìîñª�pÅ«éæ ¤ÉÈ è

Ü·B

C�x� g �îñð\¦·éC�x� g �îñð\¦·éC�x� g �îñð\¦·éC�x� g �îñð\¦·é

NetWare Ah ~ jX g �[^Én[h EFAC�x� g � Æ \t g

EFAC�x� g �Ìîñð\¦·éÉÍA \¦·éC�x� g � ð

ÜÞ�[NXe[V � �IuWFN g ðEN � b N µÜ·B �ÉA

mÚ×n ðN � b N µA mC�x� g � n ðN � b N µÜ·B ³ çÉÙ

©Ìîñð m�[NXe[V � �C�x� g � n ©ç\¦·éê�

ÍA m�[NXe[V � �îñÌÚ×n ðN � b N µÜ·B

C�x� g �ÌXL��û@ÌÝèÉ�¶ÄA Ç�ÎÛ�[NXe[

V � �ÌC�x� g � ðOñXL��µ½Æ «ÌC�x� g � ACe

�ð mC�x� g � n E B �h EÉ\¦·é± Æ àÅ«Ü·B ±Ìî

ñð\¦·éÉÍA \¦·éC�x� g � ðÜÞ�[NXe[V � �

IuWFN g ðN � b N µA mc[�n ðN � b N µÜ·B �ÉA

m�[NXe[V � � ��[ gÇ�n ðN � b N µÄA mC�x� g

� n ðN � b N µÜ·B

�|[ g@\ðgÁÄC�x� g �ÌîñðmF·é± Æ àÅ«Ü

·B Ú×ÉÂ¢ÄÍA �Ì ZENworks 2 }j�A�Ì Web TC gÉ

é uZENworks Reportingv ðN � b N µÄ ¾³¢B


Ü½A C�x� g �f[^x[XðÆïµÄ�½foCXðO�[v

»µA ÁèÌíÞÌ�[NXe[V � �ÉÎµÄ�|[ g ðì¬·é


± Æ àÅ«Ü·B mC�x� g �ÉÎ·éÆïð�n _CA�O{b

NXÉÍA f[^x[XðÆï·é½ßÌ\¶ªpÓ³êÄ¢Ü·B

±Ì_CA�O{b NXðJÉÍA R�eiðN � b N µÄ mc[

�n ðN � b N µÜ·B �ÉA m�[NXe[V � � ��[ gÇ�n

ðN � b N µÄA mC�x� g �ÌÆïn ðN � b N µÜ·B Æïð

ì¬·éÉÍA ÆïÎÛÌn[h EFA¨æÑ\t g EFAÌR�

|[l� g ðIðµA gpÂ\ÈlðwèµÜ·B

»Ì¼Ì@\»Ì¼Ì@\»Ì¼Ì@\»Ì¼Ì@\

ZENworks 2 ÉÍA ±ÌKC hÅà¾³êÄ¢é@\ÌÙ©A �Ì@\

ªpÓ³êÄ¢Ü·B

w n[h EFAC�x� g �¨æÑ\t g EFAC�x� g �Ì

�|[ g¶¬@\

w \t g EFAzzÌ�|[ g¶¬@\

w NDS ÉæÁÄzM³ê½Av� P[V � �ÌÄ¸¨æÑ�[^

� �O@\

w lb g �[Nð¼ï 2000 NâèÉÎ�³¹é½ßÌT[hp[

eB[c[�ÌgÝ�Ý@\B

w fXN g bv| �V[pbP[WÌì¬@\

w »Ì¼Ì ��[ gÇ��[eB � eB iÇ�ÎÛ�[NXe[

V � �Ì ��[ gÇ�G[WF� gÉÎ·é Ping ÌÀsA Ç�

ÎÛ�[NXe[V � �Ì�[UÆÌ`�b g A ¨æÑ ��[

g R�\[�©çÌÇ�ÎÛ�[NXe[V � �ÌAv� P[

V � �ÀsÈÇj

ZENworks 2 ÉpÓ³êÄ¢é»Ì¼Ì@\Ì��ê�ÉÂ¢ÄÍA 22

y[WÌ ueo[W � �Ìärv ðQÆµÄ ¾³¢B ±êçÌ@\

ÉÖ·éÁèÌîñ¨æÑ»Ì¼Ì ZENworks Ì@\ÉÂ¢ÄÍA �

Ì ZENworks 2 }j�A�Ì Web TC g ðQÆµÄ ¾³¢B


�[UÉð§ÂA æ èÚ×ÈîñÉÂ¢ÄÍA �Ì uZENworks Cool

Solutionsv Web TC g ðQÆµÄ ¾³¢B ±Ì Web TC gÉÍA »

iÉÖ·é¿âÆñ�A »iÌ@\à¾A TÖíèÌ q � g A ¨æÑ


ÅVÌ ZENworks Ì Novell Support Technical Information Documents

iTIDj ÖÌ � �NªfÚ³êÄ¢Ü·B

www.novell.com/coolsolutions/zenworkswww.novell.com/coolsolutions/zenworkswww.novell.com/coolsolutions/zenworkswww.novell.com/coolsolutions/zenworks

|�V[pbP[Wðì¬·é|�V[pbP[Wðì¬·é|�V[pbP[Wðì¬·é|�V[pbP[Wðì¬·é

| �V[pbP[W ÆÍA | �V[A ÂÜ è c �[àÌ NDS I

uWFN gÌÝèâÇ�ðs ¤ÛÉwè·é�[�âÝèA Ü½ÍÂ

«ÝèðWß½R�eiÌ± ÆÅ·B e| �V[Í| �V[pbP[

WÉi[³êA | �V[pbP[WÍA | �V[ªKp³êéIu

WFN gÉÎµÄÌÝ�è�ÄçêÜ·B ½Æ¦ÎA T|[ gÎÛÌ

�[Uª Windows 95 �[NXe[V � �ðgpµÄ¢éê�A

uWin95-98v Æ¢¤�[U| �V[pbP[Wðì¬µÜ·B

�[NXe[V � �Ì ��[ gÇ�A n[h EFAC�x� g � Ü½

Í\t g EFAC�x� g �Ìæ¾A �[NXe[V � �Ìâè�

�A ¨æÑ ZENworks 2 Ì»Ì¼Ì@\ð�p·éÉÍA | �V[

pbP[Wðì¬·éKvª è Ü·B

ZENworks 2 ÉÍA �Ì 3 ÂÌ�[U| �V[pbP[Wª è Ü·B

w Windows 3.1 �[U| �V[pbP[W

w Windows 95-98 �[U| �V[pbP[W

w Windows NT �[U| �V[pbP[W

±êçÌ�[U| �V[pbP[WÍA NDS ÌIuWFN gÅ é

�[UA O�[vA Ü½ÍR�eiÌ¢¸ê©É�è�Äé± ÆªÅ

«Ü·B

ZENworks 2 ÉÍA �Ì 3 ÂÌ�[NXe[V � �| �V[pbP[W

ª è Ü·B

w Windows 3.1 �[NXe[V � �| �V[pbP[W

w Windows 95-98 �[NXe[V � �| �V[pbP[W

w Windows NT �[NXe[V � �| � V[pbP[W

1.1.1.1. NWADMN32.EXE ðN®µA | �V[pbP[Wðì¬·é mgNWADMN32.EXE ðN®µA | �V[pbP[Wðì¬·é mgNWADMN32.EXE ðN®µA | �V[pbP[Wðì¬·é mgNWADMN32.EXE ðN®µA | �V[pbP[Wðì¬·é mg

Dn iDn iDn iDn iOOOOj Ü½Í m�ån ij Ü½Í m�ån ij Ü½Í m�ån ij Ü½Í m�ån iUUUUj ðEN � b N µÜ·B �ÉA mìj ðEN � b N µÜ·B �ÉA mìj ðEN � b N µÜ·B �ÉA mìj ðEN � b N µÜ·B �ÉA mì


¬n ðN � b N µA m| �V[pbP[Wn ð_u�N � b N µ¬n ðN � b N µA m| �V[pbP[Wn ð_u�N � b N µ¬n ðN � b N µA m| �V[pbP[Wn ð_u�N � b N µ¬n ðN � b N µA m| �V[pbP[Wn ð_u�N � b N µ


2.2.2.2. | �V[pbP[WE BU[hÅA �[UÌv� b g tH[�| �V[pbP[WE BU[hÅA �[UÌv� b g tH[�| �V[pbP[WE BU[hÅA �[UÌv� b g tH[�| �V[pbP[WE BU[hÅA �[UÌv� b g tH[�

Ü½ÍVXe�ãÌ�[NXe[V � �v� b g tH[�ÉÎÜ½ÍVXe�ãÌ�[NXe[V � �v� b g tH[�ÉÎÜ½ÍVXe�ãÌ�[NXe[V � �v� b g tH[�ÉÎÜ½ÍVXe�ãÌ�[NXe[V � �v� b g tH[�ÉÎ

�µ½v� b g tH[�ÅLÌpbP[WðN � b N µA m��µ½v� b g tH[�ÅLÌpbP[WðN � b N µA m��µ½v� b g tH[�ÅLÌpbP[WðN � b N µA m��µ½v� b g tH[�ÅLÌpbP[WðN � b N µA m�

Ön ðN � b N µÜ·BÖn ðN � b N µÜ·BÖn ðN � b N µÜ·BÖn ðN � b N µÜ·B

½Æ¦ÎA Windows 95 �[NXe[V � �ðgp·é 1 lÈã

Ì�[UðT|[ g·éê�ÍA mWIN95-98 �[U| �V[

pbP[Wn ðIðµÜ·B

3.3.3.3. | �V[pbP[WÉ¼Oðt¯Ü· iÜ½ÍftH�gÌ¼| �V[pbP[WÉ¼Oðt¯Ü· iÜ½ÍftH�gÌ¼| �V[pbP[WÉ¼Oðt¯Ü· iÜ½ÍftH�gÌ¼| �V[pbP[WÉ¼Oðt¯Ü· iÜ½ÍftH�gÌ¼

Oð»ÌÜÜgpµÜ·jB | �V[pbP[Wðì¬·éê�Oð»ÌÜÜgpµÜ·jB | �V[pbP[Wðì¬·éê�Oð»ÌÜÜgpµÜ·jB | �V[pbP[Wðì¬·éê�Oð»ÌÜÜgpµÜ·jB | �V[pbP[Wðì¬·éê�

ðIðµÜ· iÜ½ÍftH�gÌê�ð»ÌÜÜgpµÜðIðµÜ· iÜ½ÍftH�gÌê�ð»ÌÜÜgpµÜðIðµÜ· iÜ½ÍftH�gÌê�ð»ÌÜÜgpµÜðIðµÜ· iÜ½ÍftH�gÌê�ð»ÌÜÜgpµÜ

·jB m�Ön ðN � b N µÜ·B·jB m�Ön ðN � b N µÜ·B·jB m�Ön ðN � b N µÜ·B·jB m�Ön ðN � b N µÜ·B

4.4.4.4. LøÉ·é| �V[ðIðµÄ m�Ön ðN � b N µÜ·BLøÉ·é| �V[ðIðµÄ m�Ön ðN � b N µÜ·BLøÉ·é| �V[ðIðµÄ m�Ön ðN � b N µÜ·BLøÉ·é| �V[ðIðµÄ m�Ön ðN � b N µÜ·B

| �V[Ì¡É`Fb N{b NXª\¦³êÄ¢È¢ê�ÍA

COMCTL32.EXE Ìo[W � �ªÃ¢Â\«ª è Ü·B

| �V[pbP[WÌì¬û@ÌÚ×ÉÂ¢ÄÍA �Ì

ZENworks 2 }j�A�Ì Web TC gÉ é uPoliciesv ðN � b

N µÄ ¾³¢B


ZENworks 2ÖÌAbvO�[h 21212121

æ Í2222 ZENworks 2 ÖÌAbvO�[hZENworks 2 ÖÌAbvO�[hZENworks 2 ÖÌAbvO�[hZENworks 2 ÖÌAbvO�[h

Í¶ßÉ

±ÌÍÅÍAgp�Ì ZENworks ð ZENworksTMTMTMTM 2 ÉAbvO�[h·

éOÉmÁÄ¨KvÌ éîñiOñð�AÝ·«Ì é»iâ@

\A¨æÑÁêÈÝèè�jðà¾µÜ·B»ÝAZENworks ÉÍ�

Ì 3 ÂÌo[W��ª èÜ·B

w ZENworks Starter Pack

±Ì»iÉÍAZENworks 1.1 Ì@\Ìê�ªÜÜêÄ¢Ü·B

Starter Pack ÍANetWare® 5 É¯«³êÄ¢Ü·B

w ZENworks 1.1

±Ì»iÍA¡�Ì¾êÅ��[X³êÄ¢Ü·B±Ì»iÉ

ÍAAv�P[V��Ç�â�[NXe[V��Ç�ÈÇA

Starter Pack ÈãÌ@\ªÜÜêÄ¢Ü·B

w ZENworks 2

ZENworks 2 ÉÍAZENworks 1.1 Ì@\ªÜÜêÄ¨èA³çÉ

Vµ¢@\ªÇÁ³êÄ¢Ü·B


eo[W � �Ìär

o[W��ÔÌåÈá¢ÍA»ê¼êÌo[W��ÉpÓ³êÄ¢é

@\Å·B�Ì\ÍAeo[W��Ì@\Ìà¾Å·B

@\@\@\@\ ZENworks Starter PackZENworks Starter PackZENworks Starter PackZENworks Starter Pack ZENworks 1.1ZENworks 1.1ZENworks 1.1ZENworks 1.1 ZENworks 2ZENworks 2ZENworks 2ZENworks 2

Av�P[

V��Ç�

\tgEFAÌzz

ÌJX^}CYB

lbg�[NÇ�Ò

ÍAe�[UÉÎµ

Ä\tgEFAÌz

zÆJX^}CYð

©®IÉs¤±Æª

Å«Ü·B

ZENworks Starter Pack Ì·×

ÄÌ@\ÌÙ©A�Ì@\ª

pÓ³êÄ¢Ü·B

©Èð�^ÌAv�P[V�

�B±ÌAv�P[V��ð

N®·éÆA�[UÍwè³

ê½Av�P[V��ÉÎ�

·é³µ¢o[W��Ìt@

C�ðó¯æé±ÆªÅ«Ü

·B

\tgEFA�[^��OB

lbg�[NÇ�ÒÍA

ZENworks ÉæÁÄ�[UÌ

fXNgbvÉzz³ê½A

v�P[V��ðÄ¸µA§

äÅ«Ü·B

ZENworks 1.1 Ì·×ÄÌ@\Ì

Ù©A�Ì@\ªpÓ³êÄ¢

Ü·B

éÔ³lzzBlbg�[NÇ

�ÒÍA�OC�µÄ¢È¢

�[UÌ�[NXe[V��É

ÎµÄà\tgEFAðzzÅ

«Ü·B

ð�ÉîÃ¢½\t g EFAÌ

zzBlbg�[NÇ�ÒÍA

\tgEFAðzz·éOÉA

ç©¶ßè`µÄ¨¢½ð�

ÉîÃ¢Ä�[NXe[V��

ð`FbN·é±ÆªÅ«Ü·B

v��v g\¦t«}N�B±

Ì}N�ÉæèA�[UÍe©

ÌfXNgbvR�s�[^Ì

Â«ðÂÊÉÝèÅ«Ü·B

Av�P[V��ÌzzÌOã

ÉAÀs·éXN�vgBlb

g�[NÇ�ÒÍAAv�P[

V��ðzz·éOãÉXN�

vgðÀsµ½èAÁèÌAN

V��ðÄÑo·±ÆªÅ«Ü

·B


�[NX

e[V��

Ç�

fB�N g �Î�Ì

fXN g bvÇ�B

lb g �[NÇ�Ò

ªe�[UÉÎµÄ

| �V[Æv�t@

C�ðì¬·é± Æ

Éæ èA �[UÍ

lb g �[NãÌÇ

±É¢ÄàA g¢µ

ê½C�^tF[

XA v� �^A ¨æ

Ñ\t g EFAAv

� P[V � �ÉAN

ZXÅ«Ü·B

ZENworks Starter Pack Ì·×

ÄÌ@\ÌÙ©A�Ì@\ª

pÓ³êÄ¢Ü·B

fB �N g �Î�Ì| �

V[B §Àt«Ì| �V[ð

gpµÄA lb g �[N PC

ÉÎµÄ�[U�OC�Ì§

ÀðÝ¯Ü·B

�[NXe[V � �C�x�

g �B lb g �[NÇ�Ò

ÍA �[NXe[V � �Ìà

�Ýèîñ iXe[V � �Ì

OS â CPU Ì^CvÈÇj ð

æ¾Å«Ü·B

v� �^ÌÇ�ÆÝèÌW�

»B lb g �[NÇ�ÒÍA

lb g �[NãÌ�[U�[

NXe[V � �ÉÎµÄv�

�^ÌÏXîñðzzÅ«Ü

·B



Ü·B

g£³ê½| �V[B Ç�ÒÍA

fXN g bv| �V[ðJX^

}CYµA NDS ðgpµÄlb

g �[NãÉzzÅ«Ü·B

\t g EFAC�x� g �B Ç

�ÒÍA lb g �[N�[NX

e[V � �ÉC�X g[�³ê

½\t g EFAð g � bL�O

Å«Ü·B

C�x� g �f[^x[XpÌ

DMI 2.0 c[�ÌT|[ g B

�|[ g@\B Ç�ÒÍA C�

x� g �ÌÚ×îñÆ \t g

EFAzzÌ�Ê i¸sÜ½Í

¬÷j ðîÉA lb g �[N �

\[Xðæ èø¦IÉ§äµA

âèð��Å«Ü·B



��[gÇ

�

Èµ ÀSÈ ��[ g R� g �[

�B lb g �[NÇ�ÒÍA

ÀSÈû@ÅâèÌ g �u�

V�eB�Oðs¦Ü·B

w�vfXN�[eB �

eBB ZENworks Éæ èA �[

UÌfXN g bvÉ\¦³ê

éÊÂÌAv� P[V � �Å

·B �[UÍA PC Ì g �u

�V�[eB�OÉÖ·é¿

âðA è`ÏÝÌw�vfX

NT[rXÉ�MÅ«Ü·B

¿âª�M³êé Æ «ÉÍA

�[UÌ PC ÉÖ·édvÈ

îñªÇÁ³êÜ·B



Ü·B

�[NXe[V � �ÌffB Ç

�ÒÍA ��[ g �[NXe[

V � �Ìîñð\¦µA ±Ìî

ñðgÁÄâèðffÅ«Ü·B

I�TC gÌZpÒÍKv è

Ü¹ñB

��[ g t@ C�]�B Ç�Ò

ÍA Ç�ÎÛ�[NXe[V �

�Ét@ C�ð]�µ½ èA ±

±©çÊÌê�Öt@ C�ð]

�Å«Ü·B

��[ gîñÌ\¦B G�h

�[U¤Å¶µ½G�[� b

Z[WðA Ç�ÒÌ ��[ g R

�\[�É\¦Å«Ü·B Ç�

ÒÌ ��[ g R�\[�ÉA

L[{[hâ}EXÍKv è

Ü¹ñB

áQñ�L^Ì�xÈÝèB Ç

�ÒÍA �[U©çÌw�vf

XN � NGX gÉÜßéîñð

wèÅ«Ü·B �[NXe[

V � �Ìn[h EFAîñðÇ

Á·é± ÆÉæ èA ±Ì@\ð

gÁÄ�[UÍ�[NXe[

V � �Ìîñð©½èA áQñ

�L^ÉÇÁ·é± ÆªÅ«Ü

·B

�OîñÌÄ¸B Windows NT*

ÌÇ�ÎÛ�[NXe[V � �

Å¶·é ��[ gÇ�ÌCx

� g ðê�\¦µÜ·B

»Ì¼Ì ��[ gÇ��[eB

� eBB PingA `�b g A ��[

gÀsÈÇB



ZENworks 2 Ì@\ÌÚ×ÉÂ¢ÄÍA�Ì ZENworks 2 }j�A�Ì

Web TCgÉ éuZENworks OverviewvðN�bNµÄ¾³¢B

www.novell.com/documentation/lg/zen2/docui/index.htmlwww.novell.com/documentation/lg/zen2/docui/index.htmlwww.novell.com/documentation/lg/zen2/docui/index.htmlwww.novell.com/documentation/lg/zen2/docui/index.html

NetWare Ah ~jXg �[^ÌAbvO�[h

ZENworks 2 ÅÍANetWare® Ah~jXg�[^ 95 ¨æÑ NetWare A

h~jXg�[^ NT ªT|[g³êÄ¢Ü·B½¾µAZENworks

ÌV@\ð\ªÉ�p·éÉÍAZENworks 2 É¯«³êÄ¢é

NetWare Ah~jXg�[^ 32 ðgpµÄ¾³¢B

ZENworks 2 ÅÍAConsoleOneTMTMTMTM ÍT|[g³êÄ¢Ü¹ñB

T[hp[

eB»Ì

c[�

Èµ Èµ GMT Check 2000*BZENworks 1.1

Ét®·é Greenwich Mean Time

ÐÌ Check 2000 Client Server* Å

·B ±Ì@\ðgpÅ«é�[

UÌÅå�Í 5 lÅ·B �[Uf

XN g bv�x�Å¼ï 2000 N

âèª¶·éÂ\«ª�o³

êé ÆA lb g �[NÇ�ÒÉ

x�³êÜ·B Ü½A Ç�ÒÍA

Greenwich Mean Time ÐªñÄ·

éâèð�ôð�pµÄA âè

ÌC�Éð§Äé± ÆªÅ«Ü

·B



Av�P[V � �Ç�ÌAbvO�[h

ZENworks 2 ð ZENworks 1.1 ©çAbvO�[h·éÆA�OC�X

N�vg©ç NALEXPLD.EXE ªN®¹¸AWindows NT* �[NX

e[V��É�ÌG�[�bZ[Wª\¦³êéê�ª èÜ·B

�[hµ½ NTT[rXÌo[W��ªÃ·¬Ü·Bo[W�� 98125 ðC�

Xg[�µÄ¾³¢B

±ÌG�[ÍANAL 2.7 T[rXª�[h³êANAL Explorer 3.0 ªÀ

s�Ìê�É¶µÜ·BNT T[rXðXV·éÉÍA�Ì 2 ÂÌ

û@ª èÜ·B

w ZENworks 2 É¯«³êÄ¢é Novell® ClientTMTMTMTM ðC�Xg[�·

é

w �[NXe[V��©ç�Ìè�ðÀsµÄ NT T[rXðXV

·é

PêÌ Windows NT T[oÜ½Í�[NXe[V��ÉT[rXðC

�Xg[�µAo^·éÉÍA�Ìè�É]¢Ü·B

1.1.1.1. NTNTNTNT T[oÜ½Í�[NXe[V��ÖÌANZXÉKvÈ �T[oÜ½Í�[NXe[V��ÖÌANZXÉKvÈ �T[oÜ½Í�[NXe[V��ÖÌANZXÉKvÈ �T[oÜ½Í�[NXe[V��ÖÌANZXÉKvÈ �

ðæ¾µÜ·Bðæ¾µÜ·Bðæ¾µÜ·Bðæ¾µÜ·B

2.2.2.2. NTNTNTNT T[oÜ½Í�[NXe[V��ÌR}�h�C�©ç�ÌT[oÜ½Í�[NXe[V��ÌR}�h�C�©ç�ÌT[oÜ½Í�[NXe[V��ÌR}�h�C�©ç�ÌT[oÜ½Í�[NXe[V��ÌR}�h�C�©ç�Ì

R}�hðÀsµÄAT[rXÌC�Xg[�Æo^ðs¢ÜR}�hðÀsµÄAT[rXÌC�Xg[�Æo^ðs¢ÜR}�hðÀsµÄAT[rXÌC�Xg[�Æo^ðs¢ÜR}�hðÀsµÄAT[rXÌC�Xg[�Æo^ðs¢Ü

·B·B·B·B

nalntsrv installnalntsrv installnalntsrv installnalntsrv install

ftH�gÅÍANALNTSRV.EXE t@C�¨æÑ

NWAPP32.DLL t@C�ª \SYSTEM32 fB�Ng�ÉRs[³

êÜ·B±êçÌt@C�ÍA¯¶fB�Ng�ÉÛ¶³êÄ

¢È¯êÎÈèÜ¹ñB±êçÌt@C�ÌÃ¢o[W��ª

ùÉ¶Ý·éê�ÍAC�Xg[��Éã�«³êÜ·BT[

rXªC�Xg[�³êéÆAWindows NT T[rXÇ�}l[

W�É Application Launcher ªo^³êÜ·B R�s�[^ðÄ

N®·éÆAT[rXªLøÉÈèÜ·B

Start IvV��ðwè·éÆAo^ãA¼¿ÉT[rXªLø

ÉÈèÜ·B±Ìê�A�[NXe[V��ðÄN®·éKv

Í èÜ¹ñB½Æ¦ÎA�Ìæ¤ÉüÍµÜ·B


nalntsrv start path=c:nalntsrv start path=c:nalntsrv start path=c:nalntsrv start path=c:\\\\winntwinntwinntwinnt

±Ì�ÊAt@C�Í C:\WINNT fB�Ng�ÉRs[³êA

»Ìê�©çT[rXªo^³êÜ·B

��[ gÇ�ÌAbvO�[h

Novell Client ðAbvO�[h¹¸É ZENworks 2 ðC�Xg[�µÄ

àA ZENworks 2 ��[gÇ�|�V[Æ ZENworks 2 ��[gR�

\[�ðgp·êÎ ZENworks 1.1 Ì ��[ g R� g �[�G[WF

� gÍ³íÉ@\µÜ·B½¾µA±Ìê�AZENworks 2 ÌVµ¢�

�[gÇ�@\Í�pÅ«Ü¹ñB

�[NXe[V � �Ç� iC�x� g �ÌAbvO�[

hj

Novell Client ðAbvO�[h¹¸É ZENworks 2 ðC�Xg[�·é

ÆAZENworks 1.1 Ìn[hEFAC�x�g�ÅÍAZENworks 2 ÌC

�x�g�|�V[ðgÁÄ NDSTMTMTMTM ÌÝèªø«±«síêÜ·B±

ÌóµÅàAZENworks 2 ðC�Xg[�·éOÉ�ÌìÆðsÁÄ¨

¯ÎAZENworks 1.1 ÌC�x�g�f[^ð\¦Å«Ü·BNovell

Client ðAbvO�[h·é Æ ZENworks2 Ì·×ÄÌC�x� g �@

\ªgpÂ\ÉÈè Ü·B

1.1.1.1. WMINV32.DLL WMINV32.DLL WMINV32.DLL WMINV32.DLL ¨æÑ¨æÑ¨æÑ¨æÑ WMINVEX.DLLWMINVEX.DLLWMINVEX.DLLWMINVEX.DLL ðã�«Ö~ÌfB�Nðã�«Ö~ÌfB�Nðã�«Ö~ÌfB�Nðã�«Ö~ÌfB�N

g�ÉRs[µÜ·Bg�ÉRs[µÜ·Bg�ÉRs[µÜ·Bg�ÉRs[µÜ·B

±êçÌ DLL t@C�ÍA\PUBLIC\WIN32\SNAPINS fB�N

g�ÉÛ¶³êÄ¢Ü·B

2.2.2.2. ZENworks 2ZENworks 2ZENworks 2ZENworks 2 ðC�Xg[�µÜ·BðC�Xg[�µÜ·BðC�Xg[�µÜ·BðC�Xg[�µÜ·B

3.3.3.3. WMINV32.DLLWMINV32.DLLWMINV32.DLLWMINV32.DLL ¨æÑ¨æÑ¨æÑ¨æÑ WMINVEX.DLLWMINVEX.DLLWMINVEX.DLLWMINVEX.DLL ð³Ìð³Ìð³Ìð³Ì

SYS:\PUBLIC\WIN32\SNAPINS fB�Ng�ÉRs[µÜ·B

1.1 Workstation ManageriÈOÌo[W��Ì Novell Client Ìê

�jÉæèXL�iªÀs³êAC�x�g�îñªWßçê

Ü·BC�x�g�îñÍA±êçÌ DLL ÉæÁÄ\¦Å«é

æ¤ÉÈèÜ·B