cvjm-präsident als liestal-trainer · fesa a zona, o uno schema d'at-tacco, cinque contro due...

42
Date: 21.10.2016 Riehener Zeitung 4125 Riehen 1 061/ 645 10 00 www.riehener-zeitung.ch Genre de média: Médias imprimés Type de média: Presse journ./hebd. Tirage: 4'865 Parution: hebdomadaire N° de thème: 042.001 N° d'abonnement: 3003849 Page: 13 Surface: 26'705 mm² Observation des médias Analyse des médias Gestion de l'information Services linguistiques ARGUS der Presse AG Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 Zurich Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01 www.argus.ch Réf. Argus: 63160203 Coupure Page: 1/1 BASKETBALL Der CVJM Riehen vor Saisonbeginn CVJM-Präsident als Liestal-Trainer rs. Vier bis fünf Spielerinnen waren es gewesen, die nach Abschluss der ver- gangenen Saison noch bereit gewesen waren, mit dem CVJM Riehen in der 1. Liga Basketball zu spielen. Wohl- verstanden - aus einem erfolgreichen Team, das als Zweiter der Finalrunde sportlich sogar den Aufstieg in die Na- tionalliga B geschafft hätte. Und trotz erfolgreichem Nachwuchs - die U21- Juniorinnen hatten soeben den vier- ten Regionalmeistertitel in Folge ge- holt - gelang es dem langjährigen CVJM-Frauentrainer und CVJM-Ver- einspräsidenten Raphael Schoene nicht, ein erstligataugliches - oder erstligawilliges - Kader zusammen- zubekommen. So wurde der schmerz- liche Entschluss gefasst, das Frauen- team des CVJM Riehen aus der 1. Liga zurückzuziehen. Ein guter Teil des ehemaligen Erst- ligakaders spielt nun mit einigen bis- herigen Zweitligaspielerinnen in der 2. Liga - mehr zum Plausch und ohne sportliche Ambitionen. Allerdings steckt einiges Können und viel Erfah- rung im Team, sodass im Regional- Cup vielleicht ein Exploit möglich ist. Vorletzte Saison hat das damalige Da- men Zwei des CVJM Riehen den BVN- Cup gewonnen. Das neu einzige Rie- hener Frauenteam steht unter der Leitung der Spielerin Marion Schnei- der-Madörin und trainiert autonom. Man sei noch auf der Suche nach ei- nem Übungsleiter und/oder einem Coach. Raphael Schoene hat den freiwilli- gen Gang in die 2. Liga nicht mitge- macht. Schoene, der zwar inzwischen in Füllinsdorf wohnt, aber mit dem CVJM Riehen gross geworden ist und in Riehen nach wie vor als Vereinsprä- sident amtet, suchte als erfahrener Nationalliga-B- und Erstligatrainer eine neue Herausforderung - und hat sie beim Zweitligisten Liestal Basket 44 gefunden. «Hier spüre ich Engage- ment von den Spielerinnen und vom Verein», sagt Schoene, dem ein ausser- ordentlich breites Kader zur Verfü- gung steht. Das Erst- /Zweitligaturnier in Opfikon konnte er mit seinem neu- en Team gewinnen. Mit seiner Frau Jasmine Schoene, der ursprünglich von Liestal nach Riehen gekommenen Katrin Wiget, Helena Mastel und Jean- nette Butz haben vier Spielerinnen vom CVJM Riehen nach Liestal ge- wechselt. Nadja Krickhahn wechselte zu Lörrach und - pikant - die beiden ursprünglich nicht «erstligawilligen» Nicole Grether und Lea Rasenberger spielen neu beim BC Arlesheim in der Nationalliga B. Die letztjährigen CVJM-Erstligaspielerinnen Amanda de Laat und Belinda Mensah - Letzte- re war letzte Saison auch Schweizer Nachwuchs-Nationalspielerin - be- streiten nur die regionale U19 -Junio - rinnen-Saison. Einen Spitzenplatz in der 2. Liga traut Raphael Schoene den Männern Raphael Schoene als CVJM-Coach beim Timeout. Foto: Philippe Jaquet des CVJM Riehen zu. Doch mehr sei auch dort kein Thema. Viele Spieler würden es vorziehen, in der Region zu spielen, wo das Training und vor allem auch die Reiserei zu den Auswärtsspie- len deutlich weniger aufwendig sei. Raphael Schoene hofft, dass sich in der Riehener Basketballszene in Zu- kunft wieder mehr bewegen wird. «Nationalliga-A-Basketball in Riehen - das ist nach wie vor ein Traum von mir. Aber dazu braucht es motivierte Leute, die sich engagieren wollen», sagt er. Rapport page: 1/42

Upload: others

Post on 19-Sep-2019

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Date: 21.10.2016

Riehener Zeitung 4125 Riehen 1061/ 645 10 00www.riehener-zeitung.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 4'865Parution: hebdomadaire

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849Page: 13Surface: 26'705 mm²

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63160203Coupure Page: 1/1

BASKETBALL Der CVJM Riehen vor Saisonbeginn

CVJM-Präsident als Liestal-Trainerrs. Vier bis fünf Spielerinnen waren esgewesen, die nach Abschluss der ver-gangenen Saison noch bereit gewesenwaren, mit dem CVJM Riehen in der1. Liga Basketball zu spielen. Wohl-verstanden - aus einem erfolgreichenTeam, das als Zweiter der Finalrundesportlich sogar den Aufstieg in die Na-tionalliga B geschafft hätte. Und trotzerfolgreichem Nachwuchs - die U21-Juniorinnen hatten soeben den vier-ten Regionalmeistertitel in Folge ge-holt - gelang es dem langjährigenCVJM-Frauentrainer und CVJM-Ver-einspräsidenten Raphael Schoenenicht, ein erstligataugliches - odererstligawilliges - Kader zusammen-zubekommen. So wurde der schmerz-liche Entschluss gefasst, das Frauen-team des CVJM Riehen aus der 1. Ligazurückzuziehen.

Ein guter Teil des ehemaligen Erst-ligakaders spielt nun mit einigen bis-herigen Zweitligaspielerinnen in der2. Liga - mehr zum Plausch und ohnesportliche Ambitionen. Allerdingssteckt einiges Können und viel Erfah-rung im Team, sodass im Regional-Cup vielleicht ein Exploit möglich ist.Vorletzte Saison hat das damalige Da-men Zwei des CVJM Riehen den BVN-Cup gewonnen. Das neu einzige Rie-hener Frauenteam steht unter derLeitung der Spielerin Marion Schnei-der-Madörin und trainiert autonom.Man sei noch auf der Suche nach ei-nem Übungsleiter und/oder einem

Coach.Raphael Schoene hat den freiwilli-

gen Gang in die 2. Liga nicht mitge-macht. Schoene, der zwar inzwischenin Füllinsdorf wohnt, aber mit demCVJM Riehen gross geworden ist undin Riehen nach wie vor als Vereinsprä-sident amtet, suchte als erfahrenerNationalliga-B- und Erstligatrainereine neue Herausforderung - und hatsie beim Zweitligisten Liestal Basket44 gefunden. «Hier spüre ich Engage-ment von den Spielerinnen und vomVerein», sagt Schoene, dem ein ausser-ordentlich breites Kader zur Verfü-gung steht. Das Erst- /Zweitligaturnierin Opfikon konnte er mit seinem neu-en Team gewinnen. Mit seiner FrauJasmine Schoene, der ursprünglichvon Liestal nach Riehen gekommenenKatrin Wiget, Helena Mastel und Jean-nette Butz haben vier Spielerinnenvom CVJM Riehen nach Liestal ge-wechselt. Nadja Krickhahn wechseltezu Lörrach und - pikant - die beidenursprünglich nicht «erstligawilligen»Nicole Grether und Lea Rasenbergerspielen neu beim BC Arlesheim in derNationalliga B. Die letztjährigenCVJM-Erstligaspielerinnen Amandade Laat und Belinda Mensah - Letzte-re war letzte Saison auch SchweizerNachwuchs-Nationalspielerin - be-streiten nur die regionale U19 -Junio -rinnen-Saison.

Einen Spitzenplatz in der 2. Ligatraut Raphael Schoene den Männern

Raphael Schoene als CVJM-Coachbeim Timeout. Foto: Philippe Jaquet

des CVJM Riehen zu. Doch mehr seiauch dort kein Thema. Viele Spielerwürden es vorziehen, in der Region zuspielen, wo das Training und vor allemauch die Reiserei zu den Auswärtsspie-len deutlich weniger aufwendig sei.

Raphael Schoene hofft, dass sich inder Riehener Basketballszene in Zu-kunft wieder mehr bewegen wird.«Nationalliga-A-Basketball in Riehen- das ist nach wie vor ein Traum vonmir. Aber dazu braucht es motivierteLeute, die sich engagieren wollen»,sagt er.

Rapport page: 1/42

Date: 24.10.2016

Freiburger Nachrichten AG1701 Freiburg026/ 426 47 47www.freiburger-nachrichten.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 16'200Parution: 6x/semaine

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849Page: 14Surface: 58'762 mm²

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63160976Coupure Page: 1/3

Olympic bereits wieder dominantOlympic hat gestern sein erstes Heimspiel der Saison gegen Boncourt 88:66 gewonnen. Ein Signal andie Konkurrenz: Die Freiburger werden im St. Leonhard auch diese Saison schwer zu schlagen sein.

0

Der Freiburger Jeremy Jaunin deckt den Ball vor seinem Gegenspieler ab. Bilc Alain Wicht

Rapport page: 2/42

Date: 24.10.2016

Freiburger Nachrichten AG1701 Freiburg026/ 426 47 47www.freiburger-nachrichten.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 16'200Parution: 6x/semaine

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849Page: 14Surface: 58'762 mm²

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63160976Coupure Page: 2/3

Matthias FaselBASKETBALL Es ist nicht sel-ten, dass bei Heimspielen vonOlympic die Partie schon nacheinigen Minuten entschie-den ist. Fast immer schreibendas die Gegner sich selbst zu,sprechen von einem verschla-fenen Start. So auch Boncourtgestern: «Wir standen im ers-ten Viertel völlig neben denSchuhen, waren einfach nichtbereit», sagte Vincent Gail-lard nach dem Spiel. Aus demMund seines Trainers NicolasPerot klang es ähnlich: «Wirhaben allein im ersten Vierteldrei, vier grobe Fehler in derVerteidigung gemacht, warengedanklich noch nicht auf demTerrain.» Auf die Frage nachdem Wieso, die Frage, wie espassieren kann, dass man ineinem Spiel beim als heimstarkbekannten Olympic nicht vonBeginn weg bereit ist, herrschtmeistens Stille. «Ich weiss auchnicht», sagte Perot. Er habesein Team eigentlich die gan-ze Woche darauf vorbereitet,dass Freiburg aggressiv in denMatch starten werde. Nervo-sität? «Nein, wir haben unsererstes Spiel gewonnen und wa-ren in Freiburg Aussenseiter.»Fehlende Motivation? «Sichernicht, ich habe meine Spielerdiese Woche daran erinnert,dass Boncourt im St. Leonhardnoch nie gewonnen hat. Wirhätten Geschichte schreibenkönnen.»

Nach sieben Minutenentschieden

Es sind alles Indizien dafür,dass es meist eben nicht am

Gegner liegt, sondern Olympic,seit Petar Aleksic Trainer ist,insbesondere zu Hause eineIntensität an den Tag legt, diein der Schweiz ihresgleichensucht - auch weil die Spielerim Startfünfer wissen, dass siemit ihren Kräften nicht haus-hälterisch umgehen müssen.Aleksic rotiert munter durch,nach acht Minuten stand keineinziger Spieler aus dem Start-fünfer mehr auf dem Feld. AmEnde war Travis Taylor mit 27Minuten der Freiburger mitder längsten Spielzeit. Bei Bon-court standen gleich fünf Spie-ler länger auf dem Parkett.

Im Wissen um die star-ke Bank legte Olympic los,als wäre es ein Playoff-Spiel.Mit hyperaggressiver Vertei-digung und schnellem Um-schaltspiel liessen sie Bon-court nicht zum Atmen kom-men. Als Perot nach drei Minu-ten sein erstes Timeout nahm,hatte Dusan Mladjan soebenseinen zweiten Dreier verwer-tet und auf 13:2 für Freiburg ge-stellt. Noch einmal vier Minu-ten später stand es 23:5 - dasSpiel war entschieden. Zwarliess Olympic danach die Zügelvorübergehend schleifen, sodass Boncourt Mitte des zwei-ten Viertels bis auf acht Punk-te herankam. Doch nach einemTimeout, in dem Aleksic derartlaut wurde, dass selbst die Zu-schauer direkt unter dem Hal-lendach jedes Wort verstanden,legte Freiburg unter der Füh-rung des starken SpielmachersDerek Wright einen Zwischen-spurt ein und führte zur Pausebereits wieder 48:30. Danach

kam nie wieder Spannung auf.Am Ende gönnte Aleksic sogarden jungen Akademie-SpielernVictor Desponds und JmyEbenda ihr NLA-Debüt.

«Eigentlich nochnicht richtig bereit»

Insgesamt war der deutli-che 88:66-Sieg ein Signal andie Konkurrenz, auch wennBoncourt nicht zu den Top-teams der Liga gehört. Frei-burg wird auch in dieser Saisonim St. Leonhard nur schwer zubesiegen sein. «Das ist schliess-lich unser Haus», sagt Alek-sic trocken. Das Beängstigen-de für die Konkurrenz: Alek-sic verspricht, sein Team werdenoch deutlich besser. «Wir sindeigentlich noch nicht richtigbereit. In den letzten Tagen ha-ben wir vor allem an der Phy-sis gearbeitet, haben knallharttrainiert. Die Spieler waren be-stimmt müde, vielleicht hat-ten wir auch deshalb einzel-ne Löcher im Spiel.» Doch dasAufbautraining soll sich in dennächsten Monaten auszahlen.Noch besser werden will auchJustin Roberson, der US-Ame-rikaner, der gestern sein ers-tes Spiel in Europa bestritt undelf Punkte und drei Reboundszum Sieg beisteuerte. «MeineTrefferquote war mit 30 Pro-zent schlecht. Ich kann defini-tiv viel besser spielen.» Nacheinmonatiger Verletzungspau-se hat Roberson allerdings erstdrei Trainings in den Beinen.Die nächste Gelegenheit, zuzeigen, was er wirklich drauf-hat, hat Roberson am Samstagim Spiel bei Aufsteiger Lau-sanne.

Rapport page: 3/42

Date: 24.10.2016

Freiburger Nachrichten AG1701 Freiburg026/ 426 47 47www.freiburger-nachrichten.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 16'200Parution: 6x/semaine

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849Page: 14Surface: 58'762 mm²

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63160976Coupure Page: 3/3

TELEGRAMM

Olympic - Boncourt 88:66(48:30)St. Leonhard. -1100 Zuschauer. - SR:Michaelides/Balletta/De Martis.Freiburg Olympic: Taylor (17 Punkte),Wright (18), Cotture (13), Mladjan (10),Jurkovitz (9); Jaunin (7), Molteni (3),Roberson (11), Mbala, Ebenda, Desponds,Leemans.Boncourt: Sumler (7), Dyck (2), Calasan(14), Gaillard (14), Landenbergue (8); Kos-tic (4), Rochford (17), Grädy, Petignat.Bemerkungen: Olympic ohne Fonguä,Boncourt ohne G. Louissaint (beideverletzt). - Viertelsresultate: 28:12,20:18,23:18, 17:18.

Rapport page: 4/42

Date: 24.10.2016

La Regione Ticino6500 Bellinzona091/ 821 11 21www.laregione.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 31'876Parution: 6x/semaine

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849Page: 22Surface: 66'622 mm²

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63162165Coupure Page: 1/2

SPICCHI DEL LUNEDI

adell'alle o

Duello sotto canestro tra Hines e SeabrookDuello sotto canestro tra Hines e Seabrook

Rapport page: 5/42

Date: 24.10.2016

La Regione Ticino6500 Bellinzona091/ 821 11 21www.laregione.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 31'876Parution: 6x/semaine

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849Page: 22Surface: 66'622 mm²

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63162165Coupure Page: 2/2

di Dario 'Mec' Bernasconi

Un weekend con un derby fem-minile e Neuchàtel-Lugano leuniche con protagoniste le no-stre squadre.Non mancano comunque alcu-ne riflessioni, indotte dai com-menti raccolti da alcuni addettiai lavori e da un paio di tecnici.Iniziamo dal derby che ha vistoil Bellinzona imporsi sul MariGroup Rivabasket. Si diceva allavigilia che sarebbe stato un der-by di mille speranze, visto comela maggioranza delle protagoni-ste in campo e in panca rappre-sentassero il futuro per la conti-nuità del basket al femminile inTicino, sempre più proiettato suassorbimenti che non ad allar-gamenti.Ebbene, la gara, escluse stranie-re e qualche scafata giocatricecome la Mueller e la Franscella,ha messo in mostra come il lavo-ro da svolgere per Bernasconi eMontini sia di notevole impe-gno. Chiaramente, se ci fosserocondizioni di lavoro migliori,come avere sempre almeno die-ci giocatrici ad ogni allenamen-to, la crescita sarebbe più sensi-bile. Non vediamo infatti un co-ach lavorare con sei o sette gio-catrici e preparare bene una di-fesa a zona, o uno schema d'at-tacco, cinque contro due o cin-que contro tre. E proprio ciò,vale a dire l'indisponibilità nu-merica, viene messa a nudo dal-le gare. Poi ci sono anche fattoridiversi che arrivano a determi-nare il risultato, la verità non stamai da una parte. Il 13-0 del se-condo quarto rifilato alle rivensiè sinonimo di cattiva gestionedella palla, nessun tiro a segnoma anche della buona difesadelle padrone di casa. Certo è ra-

rissimo che una squadra nonmetta un solo punto in 10 minu-ti, ma succede. Questo vantag-gio, che ha certamente avuto an-che un peso psicologico sull'en-trata in materia nel terzo quarto,ha alla fine determinato il risul-tato. Ma, come si diceva prima,tutto aiuta a crescere e se nelleragazze ci sarà una maggiorconsapevolezza del valore del la-voro in allenamento, magari siandrà avanti un po' più in frettae salirà il contenuto delle gare.Gli zero punti del Riva non sonocertamente lontani dai soli 6punti nell'ultimo quarto realiz-zati dal Neuchàtel in casa suacontro i Tigers. In campo ma-schile, realizzare meno di 10punti in un quarto non è cosìraro, ma che i neocastellani nefacessero 6 in casa loro è un po'particolare. Merito certamentedel Lugano e della sua alternan-za nelle difese, ma siamo certiche il demerito per simili presta-zioni sia da legare all'inizio sta-gione e all'inserimento degli ul-timi arrivati. E come ci sono sta-ti gli ultimi arrivi, ci sono già leprime partenze. Come si dice nelgergo societario sportivo, un in-fortunio a Evans (scarsino fino amolto nel contesto delle duegare di campionato), fa arrivarein bianconero James Mathis, loscorso anno a Neuchàtel e treanni fa a Monthey, con prima edopo una parentesi in Pro Bfrancese. Giocatore dalla buonapropensione difensiva e offensi-va, post-pivot d'esperienza (32anni) dovrebbe dare una mag-giore solidità a questi Tigers. ANeuchàtel, con un finale pim-pante e trascinati dal solitoStockalper e da Williams, hannoportato a casa due importantipunti.

Rapport page: 6/42

Date: 22.10.2016

La Regione Ticino6500 Bellinzona091/ 821 11 21www.laregione.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 31'876Parution: 6x/semaine

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849Page: 30Surface: 31'450 mm²

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63162206Coupure Page: 1/1

WEEKEND A SPICCHI

Dal derby qualche indicazione in piùdi Dario Mec' Bernasconi

Sabato di derby femminile,mentre in campo maschile la5Stelle Sam Basket riposa. Dalcanto loro i Tigers avranno unnon facile confronto a Neuchà-tel.Il derby fra Bellinzona e MariGroup Riva arriva molto presto,forse troppo presto, dato che ledue compagini sono un cantiereaperto. È vero che lo saranno perun'intera stagione, alla luce del-le affermazioni dei due coach ainizio stagione, ma qualcosinain più fra qualche settimana lo sivedrà sicuramente.In ogni caso una riflessione èd'obbligo: se ti manca una stra-niera, cala la notte. E questo è va-lido non solo per le due squadreticinesi, ma per tutte quante lealtre. Lo si è visto anche in casaHélios e a Friborgo. Segno evi-dente che il valore delle svizzerenon è così diverso, pur conside-rando che in alcune squadre cisono delle nazionali e in altre no.Un livellamento di questo gene-re può certamente rendere piùaperte le partite, perché moltodipenderà dal valore delle stra-niere e del loro apporto allasquadra. Mediamente le duestraniere si accaparrano un bot-tino che va dal 50 all'80 per cen-to delle realizzazioni delle squa-dre. Segno evidente che il mate-riale tecnico delle nostre gioca-trici è assai limitato. Una confer-ma viene certamente dalle squa-dre nazionali di qualsiasi cate-goria, per cui c'è da evidenziarecome la progettualità della for-mazione presenti lacune non in-differenti. Si parla della volontàdi ricostruire sia il settore ma-schile sia quello femminile, un

leitmotiv che è ripetuto a ognicambio di gestione: aspettiamoquindi di vedere come si proce-derà.In ogni caso penso valga lapena non perdersi il derby diBellinzona, proprio per valuta-re il futuro potenziale delle duesquadre.In campo maschile si è alla se-conda giornata e i risultati a sor-presa della prima impongonomolta prudenzaUna postilla finale. Il nuovo sitodella Swiss Basketball League ècertamente ben fatto: di facileaccesso alle informazioni, tabel-lini e statistiche adeguate, anchese bisogna aspettare un po' digiorni perché le gare siano tutteaggiornate. Ho trovato curiosoche nella rubrica riservata aimedia, i nostri articoli non sianoancora apparsi. Vuoi vedere chefra le alte sfere un certo tipo dianalisi critica non è ben visto?Oppure è stata sinora una sem-plice dimenticanza? Prendiamoper buona la seconda e aspettia-mo: non per narcisismo, siachiaro, ma proprio perché riten-go giusto che ognuno possa direla sua. E se si crea dibattito, anzi-ché lamentarsi nei corridoi, an-cora meglio.

BASKET

Lega nazionale A maschile

Oggi

17.3019.00

Domani

Winterthur - MontheyNeuchàtel - Lugano TigersGinevra - Losanna

16.00 Starwings - Swiss Central

Olympic - Boncourt

ClassificaLugano Tigers 1 1 0 85 27 2

Boncourt 1 1 0 87 20 2

Starwings 1 1 0 73 64 9

Monthey 1 1 0 64 56 8

Swiss Central 1 1 0 61 53 8

Ginevra Lions O O O O O O

Olympic 1 0 1 56 64 0

Union Neuchétel 1 0 1 53 61 0

Losanna 1 0 1 64 73 0

Sam Massagno 1 0 1 67 87 0

Winterthur 1 0 1 58 85 0

Lna femminile

Oggi14.30 Winterthur -Aarau

16.00 Ginevra - Friborgo

17.30 Bellinzona - Riva

Domani16.00 Troistorrents - Hélios

ClassificaElfic 4 3 1 313 249 6

Hélios 4 3 1 299 238 6

Bellinzona 3 2 1 194 216 4

Aarau 3 2 1 200 207 4

Ginevra 4 2 2 262 246 4

Winterthur 3 1 2 193 211 2

Riva 3 1 2 171 209 2

Pully 4 1 3 257 258 2

Troistorrents 4 1 3 242 297 2

Lega nazionale A maschile

Oggi

17.30 Winterthur Monthey19.00 Lugano Tigers

Ginevra - Losanna

Domani16.00 Starwings Swiss Central

- Boncourt

Classifica1 1 0 85 27 2

1 1 0 87 20 2

1 1 0 73 64 9

1 1 0 64 56 8

Swiss Central 1 1 0 61 53 8

Ginevra Lions O O O O O O

1 0 1 56 64 0

Union 1 0 1 53 61 0

Losanna 1 0 1 64 73 0

Massagno 1 0 1 67 87 0

Winterthur 1 0 1 58 85 0

femminile

Oggi14.30 Winterthur Aarau16.00 Ginevra Friborgo

17.30 Bellinzona - Riva

Domani16.00 Troistorrents

Classifica4 3 1 313 249 6

Hélios 4 3 1 299 238 6

Bellinzona 3 2 1 194 216 4

Aarau 3 2 1 200 207 4

Ginevra 4 2 2 262 246 4

Winterthur 3 1 2 193 211 2

Riva 3 1 2 171 209 2

4 1 3 257 258 2

Troistorrents 4 1 3 242 297 2

Rapport page: 7/42

Date: 22.10.2016

Giornale del Popolo6903 Lugano091/ 922 38 00www.gdp.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 11'666Parution: 6x/semaine

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849Page: 23Surface: 47'395 mm²

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63162207Coupure Page: 1/2

BASKET Oggi al Palasport, nella capitale, derby "rosa" ticinese atto primo

L'esperienza del Bellinzonae la verve del giovane RivaQuesta sera (17.30) le bellinzonesi ospitano le momò.Sofia Franscella e Bettina Miiller ci presentano la sfida:sulla carta le padrone di casa sembrano superiori, ma...

Franscella e Mater, punti cardini delle due squadre.

di MARCO GALLI

Primo derby femminile della stagio-ne, oggi al Palasport. Il Link&Co Bel-linzona punta alla terza vittoria di que-sto avvio di torneo, il Mari Riva insegueper contro la seconda affermazione,dopo l'exploit compiuto all'esordio conl'Hélios. Sulla carta la compagine del-la capitale parte favorita, avendo unasquadra maggiormente attrezzata dalpunto di vista tecnico e dell'esperien-za. Il team momò quest'anno - dopo ildivorzio con la Muraltese e la partenzadi alcune "senatrici" - ha iniziato unnuovo capitolo, ringiovanendo i ranghie quindi è logico che attualmente stiapagando dazio dal punto di vista dell'e-sperienza. Dirigenti e staff tecnicohanno intrapreso questa strada, lascia-moli lavorare, i frutti si vedranno neiprossimi mesi. Intanto, per presentareil match abbiamo chiamato in causa

(foto Crinari e Maffi)

Sofia Franscella, e Bettina Miiller, regi-ste dei rispettivi collettivi.

Bellinzona, Sofia Franscella:«Non le sottovalutiamo!»

Sofia Franscella ha maggiori re-sponsabilità in squadra, è la spal-la ideale della Jenkins nel ruolo diplay. Come vede il confronto?Sulla carta sappiamo di avere qual-

che chance in più di vincere, ma questisono pronostici che lasciano il tempoche trovano. Di regola non bisognamai sottovalutare l'avversario, ed an-che in questo senso la regola deve esse-re fissa. Abbiamo vinto già due partitedel campionato e questo ci dà entusia-smo, contro il Sion lo scorso weekendfrancamente era impossibile vista lacaratura dell'avversario e considerato

che avevamo gli effettivi ridotti. Dob-biamo andare avanti e continuare alavorare sodo.

Che tipo di derby dobbiamo aspet-tarci?Credo che sarà un confronto com-

battuto. Noi ci siamo preparate benee la presenza sia della Hines che, so-prattutto della Jenkins, ha permessoalla squadra di acquisire la giusta si-curezza, direi che la partenza di NancyFora è stata in questo senso colmata almeglio. Siamo davvero contente per-ché entrambe le statunitemsi hannoportato anche qualità al team, il fattopoi che siano anche molto altruiste ciaiuta ulteriormente.

Quindi, parola d'ordine?Dovremo giocare al massimo per

non dare dei precisi punti di riferimen-

Franscella e Killer, punti cardini delle due squadre. (foto Crinari e Maffi)

Rapport page: 8/42

Date: 22.10.2016

Giornale del Popolo6903 Lugano091/ 922 38 00www.gdp.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 11'666Parution: 6x/semaine

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849Page: 23Surface: 47'395 mm²

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63162207Coupure Page: 2/2

to al Riva.

Ammettiamo che le americane siannullino, spesso in questi casi afare la differenza sono le svizzere.E voi avete in questo senso qualchefreccia in più al vostro arco...È vero, noi possiamo contare su al-

cune giocatrici di una certa esperienzama questo non vuol dire nulla perchéi derby possono cambiare non appena

abbassi la guardia. Dovremo esserevigili in modo costante, non dovremoassolutamente sottovalutare l'impe-gno, sarebbe un errore imperdonabi-le. Ogni impegno va preso seriamentee per l'avversario ci vuole sempre ungrande rispetto. Vale in ogni sport.

Riva, Bettina«Noi ci proveremo»

Partite tutte le "big" Bettina Miillerè rimasta in pratica l'unica gioca-trice di spessore nel Mari Riva. Ciòla spaventa?Nient'affatto! Sapevo che il team, con

la scissione con la Muraltese, avrebbecambiato volto, soprattutto dopo lapartenza di alcune giocatrici impor-tanti. Cercherò di fare del mio meglioper aiutare questo gruppo, giovane ebisognoso di fare una certa esperienza.

Derby chiuso sulla carta?Ci rendiamo conto che sarà un con-

fronto molto difficile, proprio perché lanostra squadra è composta da elemen-ti che hanno bisogno di capire cosa è la

serie A. Comunque un derby è sempreun derby e va giocato fino in fondo. Noievidentemente ci proveremo, se poiriusciremo a mettere in difficoltà le no-stre avversarie, tanto di guadagnato.

Le straniere sono fondamentali, laNared può recuperare per questasfida? Come l'ha vista?Ha ripreso gli allenamenti ma logi-

camente non possiamo sperare chesia al top della forma, tanto più perchéè reduce da un brutto infortunio. Co-munque il fatto di averla probabilmen-te in rosa ci dà una buona carica per

affrontare questo impegno. Abbiamobisogno di lei altrimenti noi saremmoveramente penalizzate contro un teamdi buona qualità come il Bellinzona.

Le svizzere soprattutto faranno ladifferenza?Diciamo che, soprattutto se le stra-

niere si annulleranno, diventerannosenz'altro fondamentali e qui, pur-troppo, rischiamo di partire svantag-giate, avendo, come detto, diverse gio-vani nella rosa. Il derby dà comunquetanti stimoli e non è detto che possagalvanizzare anche le mie compagne.

Rapport page: 9/42

Date: 22.10.2016

Giornale del Popolo6903 Lugano091/ 922 38 00www.gdp.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 11'666Parution: 6x/semaine

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849Page: 23Surface: 24'197 mm²

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63162209Coupure Page: 1/1

IN CARROZZINA Oggi a Sementina il debutto in LNA per i Ticino Bulls

Ambizioni sportive e...voglia di farsi conoscere

C'è tanta voglia di vincere nei Ti-cino Bulls. Dopo la presentazioneufficiale a Cadro, oggi - alle ore 17.00presso la palestra Al Ciossetto di Se-mentina - è il momento del debuttostagionale, contro i sangallesi del Rol-linrebels. «Gli obiettivi sono ambizio-si ma speriamo di poterli raggiungere- ha dichiarato l'allenatore RanieroBassi - Restiamo ad ogni modo con leruote per terra». La rosa è ricca e for-mata da 11 giocatori, dai 27 ai 53 anni,tra i quali 6 stranieri. Un buon gruppocoeso che si è posto importanti risul-tati: i Ticino Bulls mirano ai primidue posti della classifica e voglionoarrivare in finale di campionato o diCoppa Svizzera, obiettivo, quest'ulti-mo, decisamente ambizioso.

Prima squadra, certo, ma anche esoprattutto spazio ai giovani. Il pro-getto giovanile, infatti, vuole forma-re giocatori che un domani potrannointegrarsi nella prima squadra dei Ti-cino Bulls. E, proprio per avvicinareil pubblico a questa disciplina spor-tiva poco conosciuta i Ticino Bullsvogliono aprire la squadra a perso-ne con disabilità minori così comeanche semplici curiosi e interessati.Dietro agli ambiziosi obiettivi sporti-

Tra gli obiettivi un posto tra le migliori 2 in LNA e una finale di Coppa Svizzera.

vi, infatti, i Ticino Bulls, sono ancheun motore di inclusione e cruciale inquest'ottica sono il volontariato, lapartecipazione e la presenza di pub-blico.

Proprio per raggiungere quest'o-biettivo, da quest'anno, RadioFiume-Ticino è diventata mainsponsor deiTicino Bulls, accanto alla CamilloVismara SA. Una scelta dettata dallavolontà di appoggiare una discipli-na sportiva poco conosciuta e pocosostenuta nonostante la sua grandevalenza sportiva e sociale. Attraver-so le frequenze di RFT, quindi, verràdato ampio spazio a questo sport ead altre attività radicate nel territorio

ticinese. Il maggiore impegno socia-le, infatti, è il regalo dell'emittentelocarnese per i suoi ascoltatori nelventesimo compleanno che verrà fe-steggiato il 21 marzo 2017, quando, sispera, i Ticino Bulls guarderanno laclassifica dall'alto.

La rosa: Vincenzo dell'Olio (ala),Alex Badara (ala), Fernando Rodri-guez (ala), Angelo Scopelliti (ala),Marco Paonessa (ala), Saliou Diene(centro), Hugo Diaz (centro), AthosPeng (centro), Tyrone Bassi (centro)e i playmaker Alan Mazzolini (play-maker), Remo Semmler (playmaker).Allenatore: Raniero Bassi.

Tra gli obiettivi un posto tra te migliori 2 in LNA e una finale di Coppa Svizzera.

Rapport page: 10/42

Date: 24.10.2016

Le Quotidien de la Côte1260 Nyon 1022/ 994 41 11www.lacote.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 8'023Parution: 5x/semaine

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849Page: 1Surface: 66'147 mm²

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63162340Coupure Page: 1/1

Le BBC Nyon a peinébien plus que prévuBASKETBALl. Face à Grasshopper, leclub du Rocher s'est imposé 97-87, samedidans sa salle. Toutefois, les Vaudois auraientpu (dû) se rendre la tâche bien plus facileface à ces Zurichois pas maladroits. Au ni-veau comptable, les protégés de Fabrice Reypoursuivent leur sans-faute. Au contraire duNyon Basket Féminin, qui enregistre sa toutepremière défaite de la saison, à Sion.

Rapport page: 11/42

Date: 24.10.2016

Le Quotidien de la Côte1260 Nyon 1022/ 994 41 11www.lacote.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 8'023Parution: 5x/semaine

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849Page: 13Surface: 29'970 mm²

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63162341Coupure Page: 1/1

Première défaite de la saison pour le Nyon Basket Féminin

Camille Rosset et les Nyonnaises se

BASKETBALL Après une

série de quatre succès, lesNyonnaises ont chuté pourla première fois, à Sion(55-49 après prolongation).

Elles savaient le déplacementdifficile, cela s'est confirmé. Sa-medi, pour la toute première foisde l'automne, les Nyonnaises ontquitté le parquet vaincues. Nonsans lutter, car ce groupe-là sem-ble bien décidé à ne pas rendreles armes facilement.Après trois victoires en autant

de matches de championnat deLNB, et un succès en Coupe deSuisse, les filles du Rocher ontdonc trébuché contre Sion, auterme de la prolongation (55-49). Six points, c'est à la fois rienet pourtant... que de regrets. Carles protégées de Patrick Macaza-

sont inclinées sur le fil. ARCH. S. HARO

ga avaient la partie en main (cer-tes, un mano a mano disputé,haché, tendu). «Nous avons cra-qué lorsqu'il aurait fallu être en-core plus fortes, regrette ArmelleTharin. Nous étions encore à +6 àla fin du temps réglementaire, puisnous avons fait deux, trois bêtises,mal géré des détails et nous noussommes fait rattraper sur le fil.»

Sur le fil, les deux équipes l'au-ront été pendant quarante mi-nutes. Une entame de match dé-licate, mais directement dans levif du sujet avec des contacts durset de grosses défenses. Commeface à Lausanne, mercredi enCoupe, le Nyon Basket Féminins'est fait distancer lors du pre-mier quart. «Nous avons su recollergrâce à une solide volontéd'équipe», note encore la joueusenyonnaise

Les Vaudoises, qui s'alignaienttoujours sans Laura Balmat etIves Salat, ont réalisé unemeilleure deuxième mi-tempsque la première. Puis sont surve-nues ces dernières minutes, etles occasions manquées. En pro-longation, les Nyonnaises ontrelâché un peu l'étreinte, baissésubitement leur garde. «En rai-son d'un manque de communica-tion en défense, nous nous prenonsdeux paniers à trois points dans lenez, de la même joueuse, et celanous a tués, commente ArmelleTharin. Le coach nous avait pré-

venues que cette joueuse était dan-gereuse, mais nous n'avons pas étécapables de l'empêcher de shooteret nous nous en mordons lesdoigts.»

Les regrets, on l'a dit, sont vifs.«Nous perdons amèrement alorsque nous aurions pu et dû rempor-ter ce match... Mais avec le recul,nous nous disons que, peut-être,cela devait nous arriver pour nousobliger à garder les pieds sur terre etnous appliquer encore et toujoursdavantage.» Et remettre le cou-vert jeudi, à Lausanne. FLOS

SION - NYON 55-49 AP(16-11, 6-9, 8-12, 16-14, 9-3)LNB

Nyon: Morand, Durand, Sinner, Al Barqua,Marin, Girardet, Pricam, Rosset, Tharin, Blan-chard.

Entraîneur: Patrick Macazaga.

Notes: Creusets, 70 spectateurs. Nyon sansBalmat (blessée) et Salat (absente).

SION - NYON 55-49 AP(16-11, 6-9, 8-12, 16-14, 9-3)LNB

Nyon: Morand, Durand, Sinner, Al Barqua,Marin, Girardet, Pricam, Rosset, Tharin, Blan-chard.

Entraîneur: Patrick Macazaga.

Notes: Creusets, 70 spectateurs. Nyon sansBalmat (blessée) et Salat (absente).

Rapport page: 12/42

Date: 25.10.2016

Le Journal du Jura2501 Bienne032/ 321 90 00www.journaldujura.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 9'124Parution: 6x/semaine

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849Page: 14Surface: 19'638 mm²

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63165599Coupure Page: 1/1

BASKETBALL

Des hauts et des bas pourles Pirates face à GC M23

Après leur belle victoire à Va-callo lors de la journée de reprisedu championnat de lre ligue na-tionale, les Pirates se devaient decontinuer sur leur lancée di-manche à domicile face à la trèsjeune équipe de Grasshop-per M23. C'est chose faite avecune large victoire 84-69. Un suc-cès qui n'a pas toutefois pas étéaussi aisé à décrocher que lescore final le laisse présager.L'entame de match a pourtant

été parfaite du côté des Pirates.Agressifs, rapides et avec uneréussite insolente, les hommesde Luigi Scorrano ont pris leursadversaires par la gorge. Lorsquela première sirène a retenti, lamarque était de 25-7. Les Seelan-dais étaient dominateurs et l'Es-planade bruissait de satisfaction.

Après la sortie de NicolasKofmel -17 points pour son re-tour de blessure -, la machine acommencé à donner des signespréoccupants. Privés d'AndréPaca et d'Adrian Müller, les Pira-tes n'ont pas trouvé assez de per-cussion durant une séquencesans leur meneur ni l'excellentGaétan Lièvre. Scorrano a tentéde donner sa chance à la relève,mais la tâche a semblé un peutrop grande pour elle.

Il a suffi de trois minutes pourrelancer Zurich. «Je pensais à tortque les jeunes étaient déjà prêts àrelever le défi», explique le coach.«Maintenant, je sais que je doispour le moment donner à nos jeu-nes des tâches subsidiaires et nonpas leur demander de prendre les

rênes du match durant quelquesminutes.» En effet, Natan Salupoet Gaétan Rodrigues ont été unefois de plus excellents dans cesrôles d'accompagnement. Le

score à la mi-temps a néanmoinsvu les Pirates en tête avec uneconfortable avance (42-32).

En Coupe faceà une équipe de LNALe troisième quart, par contre, a

été une vraie catastrophe pour lesPirates. Dominés athlétique-ment durant la totalité des 10 mi-nutes, les vieux loups en ont bavé.Zurich en a profité pour passerdevant pour la seule fois dumatch au début du quatrièmequart (61-62 à la 32e). C'est à cemoment-là que la défense des Pi-rates est redevenue celle admiréeà Vacallo. Elle n'a encaissé quesept points en huit minutes et aenfin répondu au défi physiqueproposé par les Zurichois.

Jeudi à 20h à l'Esplanade, lesPirates de Bienne affronterontWinterthour, actuelle lanternerouge de LNA, dans le cadre des16es de finale de la Coupe deSuisse. L'objectif? Arriver intactsamedi à Muralto pour la suitedu championnat. c

PIRATES BIENNE - GC M23 84- 69142 -32)

Esplanade: 170 spectateurs.

Pirates: Salupo (2), Kofmel (17), Lièvre (29),Obratov (6), Christen (13); Bickel, Rodrigues (4)

Sunarjo (13), Margari.

Notes: les Pirates sans Müller, Paca (envacances), Vogelsperger ni Abeng (raisonsadministratives).

Rapport page: 13/42

Date: 25.10.2016

Tribune de Genève SA1211 Genève 11022/ 322 40 00www.tdg.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 41'213Parution: 6x/semaine

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849Page: 12Surface: 17'051 mm²

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63165943Coupure Page: 1/1

Capela prêt à franchirun nouveau palier

Basketball NBALe Genevois se profilecomme le futur centredes Rockets de Houston

La NBA redémarre dans la nuit demardi à mercredi aux Etats-Unis.Clint Capela et Thabo Sefolosha ontbeaucoup travaillé pendant l'étépour faire face aux 82 matches desaison régulière à venir.

La Suisse espérait les voir revêtirune dernière fois le maillot nationalcet été pour les qualificationslifications en vuede l'Euro 2017. Mais Clint Capela etThabo Sefolosha ont préféré se con-sacrer à leur entraînement person-nel en vue de l'exercice 2016-2017 enNBA. Le Genevois de 22 ans devraiten outre bénéficier du départ deDwight Howard -à Atlanta! - pour seprofiler comme le futur centre desRockets de Houston. «Je me sensprêt à jouer ce rôle et à devenir letitulaire, a précisé Capela au Hous-ton Chronicle. Ce sera un excellentchallenge pour moi. Les entraîne-ments ont été très bons et je me ré-jouis de pouvoir démontrer ça lorsde la saison régulière. Si je joue bien,je pense que l'équipe jouera bien. Eten ce moment, je joue bien.»

Pour mener à bien cette prise depouvoir au centre du dispositif desRockets, Capela s'est assuré deprendre un peu plus de place sousles panneaux. Quatorze kilos demuscles en plus pour le pivot et l'as-surance de mieux résister à ce quise passe dans les raquettes améri-

caines. Aujourd'hui, Capela accuse114 kg sur la balance, mais ce n'estpas ce qui intéresse le plus soncoach, Mike D'Antoni. «Son endu-rance est nettement meilleure quel'on pouvait le penser, juge le nou-vel entraîneur de Houston. Je mefaisais un peu de souci cet été. Toutle monde disait qu'il avait un petitréservoir, mais cela n'est pas le cas.Il descend et remonte le terrain, et ilsait se faire mal lorsque la fatigueintervient. Il est en train de se cons-truire un coussin de force et d'éner-gie, je pense qu'il est prêt.»

Car si Capela ne dépassait querarement les 20 minutes de tempsde jeu la saison passée, il va cette foisdevoir jouer en tous les cas 25 minu-tes par match et se frotter aux titulai-res d'en face. Alors même si D'An-toni a apprécié les performances duBrésilien Nene en présaison, Capelaconserve une longueur d'avance.

Pour Thabo Sefolosha, la saisonqui s'annonce est tout aussi impor-tante que pour Clint Capela. En der-nière année de contrat avec lesHawks d'Atlanta, le Veveysan de32 ans sera toujours un bon«back-up», responsable défensive-ment. En présaison, le Vaudois a réa-lisé 42 points lors des trois premiersmatches. «J'ai passé un très bon été,a-t-il raconté àl'AtlantaJournal Cons-titution. L'essentiel pour moi, c'estd'être parfaitement au point physi-quement. Je me sens bien. J'ai main-tenant plus de dix saisons en NBA. Jecomprends le jeu, je sais ce quel'équipe attend de moi.» ATS

Rapport page: 14/42

Date: 25.10.2016

Neue Zürcher Zeitung8021 Zürich044/ 258 11 11www.nzz.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 110'854Parution: 6x/semaine

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849Page: 42Surface: 8'169 mm²

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63165958Coupure Page: 1/1

Schweizer spielen um neue Verträgesli. An Vorschusslorbeeren mangelt esClint Capela von den Houston Rocketsnicht: Der Sportsender ESPN stuft ihnals zwölftbesten internationalen Spielerein - noch vor Dirk Nowitzki und MarcGasol. Nach dem Abgang DwightHowards zu den Atlanta Hawks startetCapela auf der Position des Center;seine Einsatzzeit dürfte im Vergleichzum Vorjahr deutlich höher ausfallen.Wenn der 22-jährige Genfer, der in derOff-Season nochmals an Muskelmassezugelegt hat, die bisher unterirdischeFreiwurf-Quote in den Griff bekommtund das Spiel mit dem Rücken zum

Korb verbessert, ist sein Durchbruch zuerwarten. Der 32-jährige Routinier Tha-bo Sefolosha wird dagegen kaum in derStarting Five der Atlanta Hawks stehen.Dies schmälert seinen Wert für die Fran-chise aus Georgia indes nicht. SeineAthletik, gepaart mit einer starken Ver-teidigung und einem soliden Distanz-wurf, kann insbesondere in den Play-offsentscheidend sein. Nach wie vor kommtdem Romand hauptsächlich die Auf-gabe zu, den jeweils stärksten Spielerdes gegnerischen Teams zu neutralisie-ren. Capela wie Sefolosha spielen umneue, langfristige Verträge in der NBA.

Rapport page: 15/42

Date: 25.10.2016

Zürcher Unterländer / Neues Bülacher Tagblatt8180 Bülach044/ 854 82 82www.zuonline.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 17'573Parution: 6x/semaine

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849Page: 13Surface: 17'734 mm²

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63168233Coupure Page: 1/1

Opfikerinnen Phönixegeht Luft aus drehen SpielBASKETBALL Opfikons Blue-Wings-Frauen standen in der1. Liga Nordost in Frauenfeld voreiner Mammutaufgabe. Der 1.-Liga- Meister der letzten Saisonhatte einzig die Auswärtspartie inOpfikon 2015 verloren, ansons-ten jedes Spiel gewonnen. Opfi-kons Damen starteten trotzdemlocker in die Begegnung undspielten nach wenigen Minuteneine Plus-acht-Führung heraus.Erstmals war das Team komplettam Start. Die Opfikerinnen nutz-ten Frauenfelds Morgenmüdig-keit aus und zeigten schöne Ak-tionen. Minute um Minute wach-te der Gastgeber aber auf und zognach. Die Thurgauerinnen hattenimmer mehr einen Lauf undgewannen schlussendlich miteinem Buzzerbeater 66:53. bw

Frauenfeld - Opfikon 66:53 (33:27)Opfikon: Chau (2 Punkte), Racine (4), Schmid(6), Küry (13), Rott, Hoffmann (2), Seba (5),Willener (3), Manzano (18).

BASKETBALL

FRAUEN. 1. LIGA. NORDOST

AKA - Emmen 98:34. Frauenfeld - Opfikon66:53. - Rangliste: 1. Olten-Zofingen 3/6. 2.Seuzach-Stammheim 2/4. 3. BC AKA 1/2. 4.Frauenfeld 1/2. 5. Divac Zürich 0/0. 5. Baden54 0/0. 7. Emmen 1/0. 8. Opfikon 2/0.9. Grei-fensee 2/0. 10. Olten-Zofingen 2/0.

MÄNNER. 1. LIGA. NORDOSTZug-Winterthur 64:72. Phönix Regensdorf -Spreitenbach-Dietikon 82:73. AKA - LK Zug89:72. - Rangliste: 1. Phönix Regensdorf 3/6.2. Winterthur 2/4. 3. Opfikon Basket 2/4. 4.AKA 1/2. 5. Emmen 0/0. 5. Divac Zürich 0/0.7. Unicorn 02 Spreitenbach-Dietikon 1/0. 8.LK Zug 2/0.9. Schaffhausen 2/0.10. Rüti 3/0.

BASKETBALL Im zweiten Heim-spiel der Saison erwartete dasMännerteam Regensdorf in der1. Liga Nordost Spreitenbach. DieAargauer spielen seit Jahren ingleicher Besetzung zusammenund haben sich in der 1. Ligaetabliert. Zu Beginn der Partiekonnte keine der beiden Mann-schaften gute Akzente setzen. Beiden Hausherren stimmte in derStartphase wenig zusammen, waseinen Rückstand zur Folge hatte.Danke Routine und solider Ver-teidigungsarbeit führten die Gäs-te verdient zur Halbzeit 42:41.Immerhin konnten die Phönixedie zeitweilige Differenz vonminus zwölf Punkten auf einenZähler reduzieren - es bliebspannend.

Die Regensdorfer starteten we-sentlich besser in den zweitenAbschnitt. Als Phönix nochmalseinen Gang höher schaltete,konnte Spreitenbach nicht mehrreagieren. Die Heimmannschafthatte nun das Rezept gefunden.«Leider konnten wir nicht wirk-lich umsetzen, was wir uns vorge-nommen hatten», meinte RainerStüssi nach dem Spiel und ver-wies auf die erste Halbzeit. Zu-versichtlich stimmte ihn hin-gegen die Einstellung: «Das wirdas Spiel drehen konnten, zeigtden Charakter und das Potenzialdieser Mannschaft.» rs

Regensdorf - Spreiten bach-D. 82:73(41:42)Phönix Basket Regendsdorf: D. Castro (9),1. Castro (22), De Meyer (13), Matijasevic (2),Mitic, Müllhaupt, Redondo (3), Scheidiger(7), Siarhei (14), Stüssi (4), Tipura.

Rapport page: 16/42

Date: 25.10.2016

Hauptausgabe

24 Heures Lausanne1001 Lausanne021/ 349 44 44www.24heures.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 29'304Parution: 6x/semaine

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849Page: 13Surface: 8'028 mm²

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63168236Coupure Page: 1/1

ThaboSefolosha esten formeBasketballLa NBA redémarre dansla nuit de mardi à mercredi.Le Vaudois a beaucouptravaillé pendant l'été

La Suisse espérait les voir revêtirune dernière fois le maillot natio-nal cet été pour les qualificationsen vue de l'Euro 2017. Mais ClintCapela et Thabo Sefolosha ontpréféré se consacrer à leur entraî-nement personnel en vue del'exercice 2016-2017 en NBA. LeGenevois de 22 ans devrait bénéfi-cier du départ de Dwight Howard- à Atlanta! - pour se profilercomme le futur centre de la fran-chise texane.

En dernière année de contratavec les Hawks, Sefolosha (32 ans)sera toujours un bon «back-up»,responsable défensivement. Enprésaison, le Vaudois a réalisé42 points lors des trois premiersmatches. «J'ai passé un très bonété, a-t-il raconté à l'Atlanta Jour-nal Constitution. L'essentiel pourmoi, c'est d'être parfaitement aupoint physiquement. Je me sensbien. J'ai maintenant plus de dixsaisons en NBA. Je comprends lejeu, je sais ce que l'équipe attendde moi.» ATS

Rapport page: 17/42

Date: 25.10.2016

Hauptausgabe

Aargauer Zeitung5001 Aarau058/ 200 58 58www.aargauerzeitung.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 75'309Parution: 6x/semaine

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849Page: 15Surface: 23'822 mm²

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63168669Coupure Page: 1/1

Im Kreis der BestenBasketball Am Mittwoch beginntdie NBA-Saison. In der bestenBasketball-Liga der Welt spielenmit Thabo Sefolosha und ClintCapela erneut zwei Schweizer.

VON VALENTIN OETTERLI

Clint Capela ist in Form. Er zeigte in der Vor- Clint Capela.bereitung auf seine zweite komplette NBA-Saison zuletzt brillante Leistungen. Im letztenTestspiel mit Houston auswärts gegen dieDallas Mavericks stand der 22-jährige Genferin der Startformation und kam in 24 Minutenauf 12 Punkte und 13 Rebounds. Da zudemStar-Center Dwight Howard zu den AtlantaHawks gewechselt hat, sollte der 2,07 mgrosse Capela bei den Texanern in Zukunftdeutlich mehr eingesetzt werden. «Ich binbereit, mehr und konstanter zu spielen»,vermeldete der Schweizer vor Saisonbeginn.Für die Rockets mit ihrem Teamleader JamesHarden ist die Playoff -Teilnahme Pflicht. AmMittwoch startet Houston bei den Lakers indie Saison.

Dwight Howard, der sich in Houston nichtgenügend geschätzt gefühlt hatte, brillierteseinerseits im letzten Vorbereitungsspiel der

Thabo Sefolosha.

Hawks mit einem Double-Double (16 Punkte15 Rebounds).

Drittes Finalduell in Folge?Der Schweizer NBA-Pionier Thabo Sefolosha

bestreitet seine elfte Saison in Nordamerika.Atlanta, wo er seit 2014 unter Vertrag steht,ist bereits sein drittes Team nach Chicagound Oldahoma City. Der 32-jährige Waadt-länder («Ich bin in guter Form.») erhielt inder Vorbereitung sehr viel Lob und darf miteinigen Einsatzzeiten rechnen. Zum Aufein-andertreffen zwischen Sefolosha und ClintCapela kommt es in dieser Saison bereits am5. November 2016. Zum Saisonauftakt trifftSefolosha mit Atlanta am Donnerstag aufWashington.

Und die Favoriten? Einer Umfrage zufolgeerwarten die Manager von 29 der 30 Teamsein drittes Finalduell hintereinander zwischenden Cleveland Cavaliers und den GoldenState Warriors. Die Favoritenrolle gehört in

KEY dieser Saison aber nicht dem von LeBronJames angeführten Titelverteidiger Cleve-land, sondern vielmehr den Warriors, demChampion von 2015. Die Kalifornier mit Star-spieler Stephen Curry verstärkten sich. KevinDurant, der schon viermal bester Skorer derNBA war, wechselte von Oklahoma City zuGolden State.

Rapport page: 18/42

Date: 25.10.2016

La Liberté1701 Fribourg026/ 426 44 11www.laliberte.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 39'351Parution: 6x/semaine

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849Page: 23Surface: 6'995 mm²

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63168680Coupure Page: 1/1

Villars répète lesmêmes erreurs

Ligue B » Mauvais jour pourVillars, qui s'est incliné 68 à 78contre Meyrin samedi. «Nousavons fait une première mi-temps désastreuse», se désolel'entraîneur Martin Mihajlovic.Les hommes du Platy n'ont passu relever la tête après leur dé-faite de la semaine passée face àVevey. Pire, ils ont commis lesmêmes erreurs: «Nous étionsmauvais au rebond, mauvais endéfense à un contre un en leurlaissant de faciles pénétrationsdans la raquette», énumèreMihajlovic.

A la mi-match, Villars comp-tait quinze points de retard.«Nous avons joué un peu mieuxen deuxième mi-temps, maisl'écart était trop importantpour infléchir le cours de la ren-contre», continue le coach slo-vène, dont l'équipe est revenueà 56-61 en fin de troisièmequart avant de céder dans ladernière période. » JM

VILLARS - PULLY 68-78

(22-22 12-27 22-12 12-17). Salle duPlaty. Arbitres: Cid et Stecher.Villars: Bugnon 13 points, Chkarnat 4,Rey 4, Reghif 0, Hain 22; Wildi 6, Schwab15, Teca 4, Currat 0, Fouda O.Notes: Villars sans Jurkovitz ni Spaetig.

Rapport page: 19/42

Date: 25.10.2016

Hauptausgabe

Berner Zeitung AG3001 Bern031/ 330 33 33www.bernerzeitung.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 43'723Parution: 6x/semaine

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849Page: 20Surface: 16'429 mm²

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63168832Coupure Page: 1/1

Alle gegendie WarriorsBASKETBALL In der Nacht aufmorgen beginnt die neue NBA-Saison. Derweil die GoldenState Warriors die Favoriten-rolle einnehmen, hoffen diebeiden Westschweizer ClintCapela und Thabo Sefoloshaauf viele Einsätze.

Gut vier Monate nach ihremTitelgewinn treffen die Cleve-land Cavaliers zum Beginn der68. NBA-Saison auf die New YorkKnicks. Am Mittwoch greift ClintCapela mit Houston bei den La-kers ein, erst am Donnerstag folgtThabo Sefoloshas Partie mit At-lanta gegen Washington. Capelagelangen in der Vorbereitung aufseine zweite komplette NBA-Sai-son teils brillante Leistungen. Imletzten Testspiel auswärts gegendie Dallas Mavericks stand der22-jährige Genfer in der Startfor-mation und kam in 24 Minutenauf 12 Punkte und 13 Rebounds.Weil Star-Center Dwight Howardzu den Atlanta Hawks gewechselthat, sollte der 2,07 m grosse Cape-la bei den Texanern künftig deut-lich mehr eingesetzt werden.«Ich bin bereit, mehr und kons-tanter zu spielen», vermeldeteder Schweizer vor Saisonbeginn.

Der Schweizer NBA-PionierSefolosha bestreitet derweil sei-ne elfte Saison in Nordamerika.Der 32-jährige Waadtländer er-hielt in der Vorbereitung mit denAtlanta Hawks viel Lob und darfmit einigen Einsatzzeiten rech-nen. Zum Aufeinandertreffenzwischen Sefolosha und Capelakommt es in dieser Saison bereitsam 5. November.

Golden State's Star-Ensemble

Einer ESPN-Umfrage zufolge er-warten die Manager von 29 der 30Teams ein drittes Finalduell hin-tereinander zwischen Clevelandund den Golden State Warriors.Die klare Favoritenrolle gehört indieser Saison nicht dem von Le-Bron James angeführten Titel-verteidiger, sondern vielmehrden Warriors, dem Champion von2015. Die Kalifornier um ihrenStarspieler Stephen Curry stell-ten in der vergangenen Saisonmit 73 gewonnenen Partien einenRekord auf, ehe sie im Final denCavaliers mit 3:4 unterlagen. ImSommer entschied sich jedochKevin Durant, der schon viermalbester Skorer der NBA war, zumWechsel von Oklahoma City zuGolden State. sda

Rapport page: 20/42

Date: 25.10.2016

Hauptausgabe

Luzerner Zeitung 6002 Luzern041/ 429 51 51www.luzernerzeitung.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 71'668Parution: 6x/semaine

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849Page: 32Surface: 14'621 mm²

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63169023Coupure Page: 1/1

NBA wieder mitSchweizer Duo

Basketball Gut vier Monate nachihrem Titelgewinn treffen dieCleveland Cavaliers zum Beginnder 68. NBA-Saison auf die NewYork Knicks. In der Nacht aufMittwoch greift der SchweizerClint Capela mit Houston bei denLos Angeles Lakers ein, erst amDonnerstag folgt Thabo Sefolos-has Partie mit Atlanta gegen Wa-shington.

Clint Capela gelangen in derVorbereitung auf seine zweitekomplette NBA-Saison teils bril-lante Leistungen. Im letzten Test-spiel auswärts gegen die DallasMavericks stand der 22-jährigeGenfer in der Startformation undkam in 24 Minuten auf 12 Punkteund 13 Rebounds. Da Star-CenterDwight Howard zu den AtlantaHawks gewechselt hat, sollte der2,07 Meter grosse Capela bei denTexanern künftig deutlich mehreingesetzt werden.

Der Schweizer NBA-PionierThabo Sefolosha bestreitet seineelfte Saison in Nordamerika. At-lanta, wo er seit 2014 unter Ver-trag steht, ist sein drittes Team

nach Chicago und OklahomaCity. Der 32-jährige Waadtländer(«Ich bin in guter Form») erhieltin der Vorbereitung viel Lob unddarf mit einigen Einsatzzeitenrechnen. Zum Aufeinander-treffen zwischen Sefolosha undCapela kommt es in dieser Saisonbereits am 5. November.

Warriors mit derklaren FavoritenrolleEiner Umfrage zufolge erwartendie Manager von 29 der 30 Teamsein drittes Finalduell hinterein-ander zwischen den ClevelandCavaliers und den Golden StateWarriors. Die klare Favoritenrollegehört in dieser Saison nicht demvon LeBron James angeführtenTitelverteidiger, sondern viel-mehr den Warriors, dem Cham-pion von 2015. Die Kalifornier umihren Starspieler Stephen Currystellten in der vergangenen Sai-son mit 73 gewonnenen Partieneinen Rekord auf, ehe sie im Finalden Cavaliers mit 3:4 unterlagen.Die Qualifikation mit 82 Partienpro Mannschaft dauert bis zum12. April. Drei Tage später begin-nen die Playoff-Achtelfinals.Spiel 1 der Best-of-7-Finalserie istauf den 1. Juni angesetzt. (sda.)

Rapport page: 21/42

Date: 25.10.2016

Hauptausgabe

Die Südostschweiz7007 Chur081/ 255 50 50www.suedostschweiz.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 32'697Parution: 6x/semaine

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849Page: 31Surface: 22'341 mm²

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63169438Coupure Page: 1/1

Wieder mit Schweizer DuoGut vier Monate nach dem Titelgewinn von Cleveland Cavaliers startet heute die 68. NBA-Saison. Morgen greiftClint Capela mit Houston ein, am Donnerstag folgt Thabo Sefolosha mit Atlanta.von Valentin OetterliDer Schweizer Basketballer Clint Ca-pela gelangen in der Vorbereitung aufseine zweite komplette NBA-Saisonteils brillante Leistungen. Im letztenTestspiel auswärts gegen die DallasMavericks stand der 22-jährige Genferin der Startformation und kam in 24Minuten auf zwölf Punkte und 13 Re-bounds. Da Star-Center Dwight Ho-ward zu den Atlanta Hawks gewech-selt hat, sollte der 2,07 Meter grosseCapela bei den Texanern künftig deut-lich mehr eingesetzt werden. «Ich binbereit, mehr und konstanter zu spie-len», vermeldete der Schweizer vorSaisonbeginn. Für die Rockets mitihrem Teamleader James Harden istdie Play -off Teilnahme Pflicht.

Howard, der sich in Houston nichtgenügend geschätzt gefühlt hatte, bril-lierte seinerseits im letzten Vorberei-

tungsspiel der Hawks ebenfalls miteinem Double-Double (16 Punkte, 15Rebounds). Der Schweizer NBA-Pio-nier Thabo Sefolosha bestreitet seineelfte Saison in Nordamerika. Atlanta,wo er seit 2014 unter Vertrag steht, istsein drittes Team nach Chicago undOklahoma City. Der 32-jährige Waadt-länder («Ich bin in guter Form.») er-hielt in der Vorbereitung viel Lob unddarf mit einigen Einsatzzeiten rech-nen. Zum Aufeinandertreffen zwi-schen Sefolosha und Capela kommt esbereits am 5. November.

Warriors als Star-EnsembleEiner ESPN-Umfrage zufolge erwartendie Manager von 29 der 30 Teams eindrittes Finalduell hintereinander zwi-schen den Cleveland Cavaliers undden Golden State Warriors. Die klare

Favoritenrolle gehört in dieser Saisonnicht dem von LeBron James ange-führten Titelverteidiger, sondern viel-mehr den Warriors, dem Championvon 2015. Die Kalifornier um ihrenStarspieler Stephen Curry stellten inder vergangenen Saison mit 73 ge-wonnenen Partien einen Rekord auf,ehe sie im Final den Cavaliers mit 3:4unterlagen. Im Sommer entschiedsich jedoch Kevin Durant zum Wech-sel von Oklahoma City zu GoldenState. Ein gewichtiger Transfer warauch derjenige von Dwyane Wade, dernach 13 Saisons bei den Miami Heatkünftig für die Chicago Bulls spielt.

Die Qualifikation mit 82 Partienpro Mannschaft dauert bis zum 12.April. Drei Tage später beginnen diePlay-off-Achtelfinals.

Rapport page: 22/42

Date: 25.10.2016

Hauptausgabe

24 Heures Lausanne1001 Lausanne021/ 349 44 44www.24heures.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 29'304Parution: 6x/semaine

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849Page: 14Surface: 7'157 mm²

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63169485Coupure Page: 1/1

Thabo Sefolosha aborde la saisonde NBA en pleine confiance

Rapport page: 23/42

Date: 25.10.2016

La Liberté1701 Fribourg026/ 426 44 11www.laliberte.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 39'351Parution: 6x/semaine

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849Page: 19Surface: 3'926 mm²

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63169541Coupure Page: 1/1

BasketballCoupe de Suisse. Marly, champion fribourgeois de 2e ligue, accueillece soir les Lions de Genève en 16e de finale. Les Fribourgeoisne gagneront pas, mais ils espèrent prendre du plaisir. >>

Rapport page: 24/42

Date: 25.10.2016

La Liberté1701 Fribourg026/ 426 44 11www.laliberte.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 39'351Parution: 6x/semaine

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849Page: 23Surface: 66'661 mm²

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63169587Coupure Page: 1/2

Champion fribourgeois de 2e ligue, Marly accueille les Lions de Genève en 16es de finale de la Coupe

Evan Charrière: «Ça peut être long...»PIERRE SALINAS

Coupe de Suisse » Match de gala, cesoir (20 h) à la halle omnisports deMarly Grand-Pré, à droite au premiergiratoire après le pont de Pérolles.Championne fribourgeoise de 2' ligueet victorieuse de la Coupe fribour-geoise 2016, l'équipe locale défie lesLions de Genève, qui accumulent lestrophées eux aussi, cinq lors desquatre dernières années, mais au plushaut niveau national. En jeu, uneplace pour les 8es de finale de la Coupede Suisse.

Autant l'écrire tout de suite, de sus-pense, il n'y aura pas: la différence esttrop grande. «Perdre avec un écart de100 points serait tout de même dur àencaisser», souffle Evan Charrière(29 ans), qui est l'un des joueurs à labase de la belle aventure marlinoise.Joueur, mais aussi entraîneur, casquettequ'il partage avec Samuel Brodard.

Manz et MongbanziamaEté 2013. Evan Charrière et quelquesamis cherchent à créer une nouvelleéquipe. Oui, mais où? Marly leurouvre ses portes. «Comme le veut lerèglement, nous avons dû commenceren 3e ligue, avec l'intention d'être pro-mu dans la catégorie supérieure,chose que nous avons faite», expliquel'ancien junior de Villars, assistant

social au service de l'enfance et de lajeunesse de l'Etat de Fribourg. Une sai-son durant (2013-14), Marly abriteradeux effectifs de 2' ligue, avant de réu-nir ses forces. Bien lui en prend: l'arri-vée de Matthias Manz, passé par l'Aca-démie, couplée au retour d'YvanMongbanziama, qui a lui aussi touchéà la ligue B, mais au Platy, lui per-mettent de se hisser au sommet de lahiérarchie cantonale.

«Yvan, de par son impact physique,et Matthias, grâce à son expérience etsa capacité à créer des espaces, sont nosdeux meilleurs joueurs. Mais tout netourne pas autour d'eux. Notre force,c'est le collectif», ose Evan Charrière,qui peut se targuer d'être invaincucette saison: deux victoires en autantde journées, et même trois en comptantle premier tour de la Coupe de Suisse,qui a vu les Marlinois s'imposer à Vey-rier, une autre formation de 2' ligue.«On se savait capables de passer ce pre-mier tour, même si la 2' ligue genevoiseest réputée plus forte que la fribour-geoise. Après quoi, l'idée était d'affron-ter une formation de ligue A plutôtqu'une de ligue B peu connue face àlaquelle nous n'aurions eu aucunechance non plus.»

«La cerise sur le gâteau»Lundi 10 octobre, 10 h: tirage au sort

des 16eS de finale. Lundi 10 octobre,10 h 02: un message de Samuel Bro-dard anime le groupe WhatsApp duBBC Marly. Objectif atteint. «Nousétions tous contents», se souvientEvan Charrière qui, s'il n'a jamais rêvéfaire carrière dans le basket, «ou seu-lement quand j'étais petit», voit encette affiche face à Genève «une occa-sion unique de se mesurer à desjoueurs de ligue A». Et d'ajouter: «Je neparlerais pas de couronnement, le motest beaucoup trop fort, plutôt de cerisesur le gâteau.»

Evan Charrière n'est pas dupe:«Notre but n'est pas de gagner, seule-ment de prendre du plaisir.» Mais peut-on réellement prendre du plaisir quandle duel s'annonce aussi déséquilibré?«Tout dépend de ce qu'ils décident defaire. S'ils posent une presse tout-ter-rain pendant les trois quarts du match,ça peut être long, effectivement...»L'arrière-ailier parle sans appréhen-sion ni excès d'euphorie. Pas de doute,il a bien dormi cette nuit. »

COUPE DE SUISSE

Seizièmes de finale masculins:Marly (2L) - Lions de Genève (A) ce soir 20 hCollombey-Muraz (1L) - Villars (B) ce soir 20 h 30Martigny (1L) - FR Olympic (A) me 20 h 30

Huitièmes de finale féminins:Elfic Fribourg (A) - Aarau (A) le 5 ou le 6 novembre

Rapport page: 25/42

Date: 25.10.2016

La Liberté1701 Fribourg026/ 426 44 11www.laliberte.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 39'351Parution: 6x/semaine

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849Page: 23Surface: 66'661 mm²

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63169587Coupure Page: 2/2

4

a

4

Evan Charnièren'est pas dupe:«Notre butn'est pasde gagner,seulementde prendredu plaisir.»Alain Wicht

Rapport page: 26/42

Date: 25.10.2016

Bündner Tagblatt7007 Chur081/ 255 50 50www.buendnertagblatt.ch/

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 7'957Parution: 6x/semaine

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849Page: 18Surface: 24'578 mm²

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63169653Coupure Page: 1/1

Wieder mit Schweizer DuoGut vier Monate nach dem Titelgewinn von Cleveland Cavaliers startet heute die 68. NBA-Saison.Morgen greift Clint Capela mit Houston ein, am Donnerstag folgt Thabo Sefolosha mit Atlanta.VALENTIN OETTERLI

Der Schweizer Basketballer Clint Ca-pela gelangen in der Vorbereitung aufseine zweite komplette NBA-Saisonteils brillante Leistungen. Im letztenTestspiel auswärts gegen die DallasMavericks stand der 22-jährige Genferin der Startformation und kam in 24Minuten auf zwölf Punkte und 13 Re-bounds. Da Star-Center Dwight Ho-ward zu den Atlanta Hawks gewech-selt hat, sollte der 2,07 Meter grosseCapela bei den Texanern künftig deut-lich mehr eingesetzt werden. «Ich binbereit, mehr und konstanter zu spie-len», vermeldete der Schweizer vorSaisonbeginn. Für die Rockets mitihrem Teamleader James Harden istdie Play-off-Teilnahme Pflicht.

Howard, der sich in Houston nichtgenügend geschätzt gefühlt hatte, bril-lierte seinerseits im letzten Vorberei-

tungsspiel der Hawks ebenfalls miteinem Double-Double (16 Punkte, 15Rebounds). Der Schweizer NBA-Pio-nier Thabo Sefolosha bestreitet seineelfte Saison in Nordamerika. Atlanta,wo er seit 2014 unter Vertrag steht, istsein drittes Team nach Chicago undOklahoma City. Der 32-jährige Waadt-länder («Ich bin in guter Form.») er-hielt in der Vorbereitung viel Lob unddarf mit einigen Einsatzzeiten rech-nen. Zum Aufeinandertreffen zwi-schen Sefolosha und Capela kommt esbereits am 5. November.Warriors als Star-EnsembleEiner ESPN-Umfrage zufolge erwartendie Manager von 29 der 30 Teams eindrittes Finalduell hintereinander zwi-schen den Cleveland Cavaliers undden Golden State Warriors. Die klare

Favoritenrolle gehört in dieser Saisonnicht dem von LeBron James ange-führten Titelverteidiger, sondern viel-mehr den Warriors, dem Championvon 2015. Die Kalifornier um ihrenStarspieler Stephen Curry stellten inder vergangenen Saison mit 73 ge-wonnenen Partien einen Rekord auf,ehe sie im Final den Cavaliers mit 3:4unterlagen. Im Sommer entschiedsich jedoch Kevin Durant zum Wech-sel von Oklahoma City zu GoldenState. Ein gewichtiger Transfer warauch derjenige von Dwyane Wade, dernach 13 Saisons bei den Miami Heatkünftig für die Chicago Bulls spielt.

Die Qualifikation mit 82 Partienpro Mannschaft dauert bis zum 12.April. Drei Tage später beginnen diePlay-off-Achtelfinals.

Rapport page: 27/42

Date: 25.10.2016

La Liberté1701 Fribourg026/ 426 44 11www.laliberte.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 39'351Parution: 6x/semaine

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849Page: 23Surface: 36'419 mm²

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63169657Coupure Page: 1/2

Meneur de l'Académie, Desponds se partage en trois

Malgré les 11 points de Victor Desponds, l'Académie a dûencore une fois s'avouer vaincue. Vincent Murith

Ligue B» Troisième match et troi-sième défaite de l'Académie qui,quelques heures après la large vic-toire d'Olympie face à Boncourt,s'inclinait devant Meyrin, dimanche(64-85). Après dix bonnes premièresminutes (26-24), les Fribourgeois sesont écroulés lors d'un deuxièmequart à sens unique perdu 23 à 3.«C'est souvent le cas, peste VladimirRusicic, l'entraîneur de l'Académie.On gagne deux voire trois périodes,mais il en suffit d'une très mauvaisepour que l'on perde le match. Aumoins, on a lutté jusqu'au bout.» EtVladimir Rusicic de souligner les

performances de Ludovic de Gottrau(11 points) et Martin Affolter (13),deux recrues «qui nous apportenttoute leur expérience». Ouant auxautres, «ils ont été ok, sans plus».

Victor Desponds fait partie des«autres». S'il n'a pas pesé sur la ren-contre autant qu'il l'aurait voulu(11 points quand même), le Lausan-nois d'origine, mais qui a grandi enValais où ses parents habitent tou-jours, peut plaider une circonstanceatténuante: une heure après avoireffectué son baptême du feu en ligueA - 51 secondes chrono, le temps dedélivrer une passe décisive à Ar-naud Cotture - le meneur était deretour sur le même parquet, maissous le maillot de l'Académie. «Phy-

siquement, ce n'est pas un problème,dit-il. Et si fatigue il y a, elle est sur-tout mentale, car rester sur le banccoûte de l'énergie quand même.C'est surtout difficile de se remettredans le bain, de recommencer unéchauffement, etc.»

Victor Desponds ne se plaint pas,bien au contraire. Il est venu pour ça,jouer et apprendre. Cette saison estparticulière malgré tout: le N° 6 doitse partager en trois. Non content deporter les maillots de la ligue B et desU19, il s'entraîne tous les jours - etmême deux fois pendant les vacances- avec les professionnels d'Olympie.«On apprend. On apprend difficile-ment mais on apprend, souffle-t-il, unsourire en coin. J'ai d'abord eu du malà m'adapter à l'intensité du jeu enligue A. Derek et Jérémy (Wright etJaunin, les meneurs d'Olympie, ndlr)ne me font pas de cadeaux, mais ilssont aussi les premiers à me soutenir.»

Oui dit trois équipes dit trois objec-tifs, et même quatre: «J'aimerais mefaire une petite place en ligue A, m'af-firmer comme un leader avec la ligueB et devenir champion de Suisse avecles U19, un titre après lequel on courtdepuis longtemps», énumère Victor

Rapport page: 28/42

Date: 25.10.2016

La Liberté1701 Fribourg026/ 426 44 11www.laliberte.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 39'351Parution: 6x/semaine

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849Page: 23Surface: 36'419 mm²

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63169657Coupure Page: 2/2

Desponds, qui a un dernier trophée,encore plus important celui-là, à allerchercher: le baccalauréat. »PIERRE SALINAS

ACADÉMIE FR - MEYRIN 64-85

(26-24 3-23 15-22 20-16). Saint-Léo-nard. Arbitres: Marmy et Oberson.Académie Fribourg: Damarola 2, Ebenda6, Majstorovic 6, Schommer 4, Barone 0point, Mbala 9; Kiesse 0, Desponds 11,de Gottrau 11, Affolter 13, Temelso 2,Gilliéron 0.

LE POINT EN LIGUE B

Nyon - GrasshopperVevey - Lugano M23

97-8779-49

(49-49)(38-28)

1. Nyon 3 3 0 286-188 62. Vevey Riviera 3 3 0 244-170 63. Meyrin 3 2 1 235-217 44. Pully 3 2 1 211-195 45. Villars 3 1 2 196-213 26. Grasshopper 3 1 2 222-222 27. Académie FR 3 0 3 169-231 08. Lugano M23 3 0 3 140-267 0

1RE LIGUE, GROUPE OUEST

Sarine - Renens 61-67 (21-35)Sarine: Bosekwa 1, Dibrani 10, Di Gloria 14,

Cavadini 5, Perrottet 1; Miguel 3, Castella 0,Mili 19, Spaetig 8, Favre 0, De Gottrau 0.Classement: 1. Chêne 3/6. Puis: 6. Renens

3/4. 10. Sarine 3/0.

LIGUE B FÉMININE

Meyrin - Elfic Génération 59-32 (32-18)Elfic Génération: Kohler 9, Delaquis 6,

Bruegger 4, Da Moura 3, Dihigo-Bravo 2,Butty 2, Nein 2, Perriard 2, Zimmermann 2,Clerc 0.

Classement: 1. Elfic FR Génération 4/6. 2.Meyrin 4/6. Puis: 9. Martigny 4/0.

Rapport page: 29/42

Date: 25.10.2016

Hauptausgabe

Höfner Volksblatt8832 Wollerau044/ 787 03 03www.hoefner.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 4'878Parution: 5x/semaine

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849Page: 15Surface: 22'859 mm²

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63169722Coupure Page: 1/1

Wieder mit Schweizer DuoGut vier Monate nach dem Titelgewinn von Cleveland Cavaliers startet heute die 68. NBA-Saison. Morgen greiftClint Capela mit Houston ein, am Donnerstag folgt Thabo Sefolosha mit Atlanta.

genügend geschätzt gefühlt hatte, bril-lierte seinerseits im letzten Vorberei-tungsspiel der Hawks ebenfalls miteinem Double-Double (16 Punkte, 15Rebounds). Der Schweizer NBA-Pio-nier Thabo Sefolosha bestreitet seineelfte Saison in Nordamerika. Atlanta,wo er seit 2014 unter Vertrag steht, istsein drittes Team nach Chicago undOklahoma City. Der 32-jährige Waadt-länder («Ich bin in guter Form.») er-hielt in der Vorbereitung viel Lob unddarf mit einigen Einsatzzeiten rech-nen. Zum Aufeinandertreffen zwi-schen Sefolosha und Capela kommt esbereits am 5. November.

von Valentin Oetterli

Der Schweizer Basketballer Clint Ca-pela gelangen in der Vorbereitung aufseine zweite komplette NBA-Saisonteils brillante Leistungen. Im letztenTestspiel auswärts gegen die DallasMavericks stand der 22-jährige Genferin der Startformation und kam in 24Minuten auf zwölf Punkte und 13 Re-bounds. Da Star-Center Dwight Ho-ward zu den Atlanta Hawks gewech-selt hat, sollte der 2,07 Meter grosseCapela bei den Texanern künftig deut-lich mehr eingesetzt werden. «Ich binbereit, mehr und konstanter zu spie-len», vermeldete der Schweizer vorSaisonbeginn. Für die Rockets mitihrem Teamleader James Harden istdie Play-off-Teilnahme Pflicht.

Howard, der sich in Houston nicht

Warriors als Star-EnsembleEiner ESPN-Umfrage zufolge erwartendie Manager von 29 der 30 Teams eindrittes Finalduell hintereinander zwi-schen den Cleveland Cavaliers und

den Golden State Warriors. Die klareFavoritenrolle gehört in dieser Saisonnicht dem von LeBron James ange-führten Titelverteidiger, sondern viel-mehr den Warriors, dem Championvon 2015. Die Kalifornier um ihrenStarspieler Stephen Curry stellten inder vergangenen Saison mit 73 ge-wonnenen Partien einen Rekord auf,ehe sie im Final den Cavaliers mit 3:4unterlagen. Im Sommer entschiedsich jedoch Kevin Durant zum Wech-sel von Oklahoma City zu GoldenState. Ein gewichtiger Transfer warauch derjenige von Dwyane Wade, dernach 13 Saisons bei den Miami Heatkünftig für die Chicago Bulls spielt.

Die Qualifikation mit 82 Partienpro Mannschaft dauert bis zum 12.April. Drei Tage später beginnen diePlay-off-Achtelfinals.

Rapport page: 30/42

Date: 21.10.2016

Journal de la région de Cossonay 1304 Cossonay-Ville021/ 861 11 61www.journalcossonay.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 2'941Parution: 49x/année

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849Page: 6Surface: 15'975 mm²

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63169739Coupure Page: 1/1

ÉQUIPE FÉMININE DE BASKET EN

Deuxième victoire consécutive pour le BBC CossonayDELPHINE WCHARD

L'équipe féminine deLNB du BBC Cossonay s'est imposée71-42 à domicile lors du derby face àDEL Basket. Malgré une prestation dé-fensive insuffisante en début de partiequi a permis à DEL de s'accrocher auscore un peu plus d'un quart, les fillesdu PAM ont mené durant toute la ren-contre grâce, notamment, à un trèsbon rendement offensif. «Nous nesommes pas rentrés avec la bonnementalité sur le terrain et nous avonsbeaucoup trop encaissé durant le pre-

mier tiers du match. Ensuite, mesjoueuses ont été bien plus agressi-ves en défense ce qui nous apermis d'encaisser seule-ment huit paniers lorsdes 25 dernières minu-

COSSONAYtes», explique l'entrai-neur de Cossonay, FabriceZwahlen. L'équipe confirme son premier succès, ob-tenu cinq jours plus tôt face à Mar-tigny en passant à nouveau la barre des70 points marqués. «J'ai pu constater

que la moitié de nos systèmes offensifssont performants. De plus, 80% de

mes joueuses ont scoré et j'aipu donner au moins 15 mn

de jeu à chacune ce qui esttrès positif. Néanmoins,nous devons encore soi-gner les détails et surtout

limiter les pertes de balles»,ajoute le coach.

Afin de boucler le mois d'octo-bre de manière positive, le BBC Cosso-nay aura à coeur de gagner au moins

une de ses deux prochaines rencontres(Match contre Blonay le 22 octobre à16h à Saint-Légier puis match à domi-cile contre Sion le 26 octobre à20h45). «Même si nous continuons àprogresser semaine après semaine,nous devons encore trouver une cer-taine homogénéité afin de pouvoir ri-valiser avec Sion et Blonay qui sont nosadversaires directs et ainsi atteindre lemilieu de classement, c'est-à-dire de la3' à la 6' place», conclut FabriceZwahlen.

Rapport page: 31/42

Date: 25.10.2016

Corriere del Ticino6903 Lugano091/ 960 31 31www.cdt.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 36'108Parution: 6x/semaine

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849Page: 19Surface: 15'009 mm²

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63169850Coupure Page: 1/1

BASKETLa NBA al viatra grandi addiie tradimentiIII Parte stanotte un campionato NBA privato di tre mo-numenti: Kobe Bryant,Tim Duncan e Kevin Garnett hannoinfatti appeso le loro gigantesche scarpe al chiodo. Intotale stiamo parlando di 11 titoli NBA, 4 titoli di MVP(miglior giocatore) e 48 selezioni per l'All Star Game.Bryant e Garnett non giocavano più in squadre di punta(Los Angeles Lakers e Minnesota), mentre Duncan lasciauna compagine di vertice, i San Antonio Spurs. Un vuoto,quello lasciato da Tim, che coach Popovich potrà riempi-re grazie all'arrivo di Pau Gasol, il grande veterano spa-gnolo con ancora tante cartucce da sparare. Il suo tra-sferimento in Texas non è però stato il più clamorosodell'estate.A far versare fiumi di inchiostro (e in qualchecaso di bile) è stato il passaggio di Kevin Durant (foto

Keystone) ai Golden State Warriors, vicecampioni in ca-rica e dominatori (con il record di 73 vittorie e 9 sconfit-te) dell'ultima regular season. Durant lascia OklahomaCity - dove è ormai considerato un traditore - per provarea vincere il titolo insieme a Stephen Curry, Klay Thomp-son e Draymond Green. Un quartetto forse imbattibile. Ciproveranno i detentori del trofeo, i Cleveland Cavaliers disua maestà LeBron James. Al via ci saranno anche glisvizzeri Clint Capela (Houston) e Thabo Sefolosha (Atlan-ta). Nei Rockets di Mike D'Antoni, Capela dovrebbe bene-ficiare della partenza di Dwight Howard (ad Atlanta!) perprofilarsi come futuro centro titolare. Per farlo ha messosu 14 kg di muscoli. Sefolosha, dal canto suo, vuole bril-lare nel suo ultimo anno di contratto con gli Hawks.

Rapport page: 32/42

Date: 25.10.2016

Hauptausgabe

Basellandschaftliche Zeitung4410 Liestal061/ 927 26 00www.basellandschaftlichezeitung.ch/

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 13'588Parution: 6x/semaine

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849Page: 15Surface: 23'569 mm²

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63170056Coupure Page: 1/1

Im Kreis der BestenBasketball Am Mittwoch beginntdie NBA-Saison. In der bestenBasketball-Liga der Welt spielenmit Thabo Sefolosha und ClintCapela erneut zwei Schweizer.

VON VALENTIN OETTERLI

Clint Capela ist in Form. Er zeigte in der Vor- Clint Capela.bereitung auf seine zweite komplette NBA-Saison zuletzt brillante Leistungen. Im letztenTestspiel mit Houston auswärts gegen dieDallas Mavericks stand der 22-jährige Genferin der Startformation und kam in 24 Minutenauf 12 Punkte und 13 Rebounds. Da zudemStar-Center Dwight Howard zu den AtlantaHawks gewechselt hat, sollte der 2,07 mgrosse Capela bei den Texanern in Zukunftdeutlich mehr eingesetzt werden. «Ich binbereit, mehr und konstanter zu spielen»,vermeldete der Schweizer vor Saisonbeginn.Für die Rockets mit ihrem Teamleader JamesHarden ist die Playoff -Teilnahme Pflicht. AmMittwoch startet Houston bei den Lakers indie Saison.

Dwight Howard, der sich in Houston nichtgenügend geschätzt gefühlt hatte, brillierteseinerseits im letzten Vorbereitungsspiel der

Thabo Sefolosha.

Hawks mit einem Double-Double (16 Punkte15 Rebounds).

Drittes Finalduell in Folge?Der Schweizer NBA-Pionier Thabo Sefolosha

bestreitet seine elfte Saison in Nordamerika.Atlanta, wo er seit 2014 unter Vertrag steht,ist bereits sein drittes Team nach Chicagound Oldahoma City. Der 32-jährige Waadt-länder («Ich bin in guter Form.») erhielt inder Vorbereitung sehr viel Lob und darf miteinigen Einsatzzeiten rechnen. Zum Aufein-andertreffen zwischen Sefolosha und ClintCapela kommt es in dieser Saison bereits am5. November 2016. Zum Saisonauftakt trifftSefolosha mit Atlanta am Donnerstag aufWashington.

Und die Favoriten? Einer Umfrage zufolgeerwarten die Manager von 29 der 30 Teamsein drittes Finalduell hintereinander zwischenden Cleveland Cavaliers und den GoldenState Warriors. Die Favoritenrolle gehört in

KEY dieser Saison aber nicht dem von LeBronJames angeführten Titelverteidiger Cleve-land, sondern vielmehr den Warriors, demChampion von 2015. Die Kalifornier mit Star-spieler Stephen Curry verstärkten sich. KevinDurant, der schon viermal bester Skorer derNBA war, wechselte von Oklahoma City zuGolden State.

Rapport page: 33/42

Date: 25.10.2016

Le Quotidien Jurassien2800 Delémont032/ 421 18 18www.lqj.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 18'637Parution: 6x/semaine

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849Page: 25Surface: 19'476 mm²

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63170183Coupure Page: 1/1

BASKETBALL PREMIÈRE LIGUE NATIONALE

Les espoirs du BC Boncourts'offrent une deuxième victoire

Bâren - Boncourt M2375-77 ap (33-32, 65-65)Boncourt M23: Bastien Grédy (12points/4 fautes), M'Putu (4/0), Petignat(19/2), Guillaume Grédy (14/4), Brugne-rotto (8/2), Robin Grédy (9/3), MathiasGréy (11/5), Berret (0/0), Hâni (0/0), Senn(0/0).

Samedi, l'équipe espoir duBC Boncourt a disputé

son deuxième match de cham-pionnat, à Bâle, face au BCren. Après un long combat,qui a mis le public en haleine,les Ajoulots se sont imposésde 2 points en remportant leduel 75-77 au terme d'une pro-longation.

Alors qu'ils perdaient d'uneunité à la mi-temps, les élèvesde Nicolas Pérot ont creusé

l'écart pour mener de ii pointsau terme du troisième quart-temps. Trop d'erreurs défensi-ves et un manque de réussiteen attaque - seulement 17 lan-cers francs réussis sur 29 tirés- de la part des .Ajoulots ontpermis aux joueurs du BC Bâ-ren de remonter au score et demener de 2 points à quelquessecondes de la fin du match.

C'est Thomas Petignat qui aoffert à son équipe la prolon-gation en égalisant à quelquespetites secondes de la sirène fi-nale. La bataille a continué du-rant les cinq minutes supplé-mentaires avant que les spec-tateurs puissent entendre lescris de joie et de libération desBoncourtois.

«La première mi-temps aété équilibrée. Nous avons en-

suite dominé la seconde maisnous n'avons jamais réussi àtuer la rencontre comme lorsdu premier match», analyseNicolas Pérot. «Notre collectifcommence à prendre forme.Défensivement, nous avonsété supérieurs à notre précé-dente prestation.» PBR

ire

Arbedo Vanna 38:83

Biren Bele - M23 75:77tûsnache - Muraitese

Bienne/5olevre - Zurich M23 84:69Baden Massagno M23 62:53

1. Küsnacht 2 2 0 +79 42. Baden 2 2 0 +24 43. Bienne/Soleure 2 2 0 +22 44. Boncourt M23 2 2 0 +10 45. Vacallo 2 1 1 2

6. Baren 2 1 1 +5 2

7. Massagno M23 2 0 2 -17 0

8. Zurich M23 2 0 2 -22 0

9. Muraltese 2 0 2 -58 0

10. Arbedo 2 0 2 -81 0

ire ligue nationale

Arbedo Vacallo 38:83

Baren Bâle - Boncourt M23 75:77Kusnacht - Muraltese 108:65

Bienne/Soleure - Zurich M23 84:69Baden - Massagno M23 62:53

1. Küsnacht 2 2 0 +79 42. Baden 2 2 0 +24 43. Bienne/Soleure 2 2 0 +22 44. Boncourt M23 2 2 0 +IO 45. Vacallo 2 1 1 4.38 2

6. Bâren 2 1 1 +5 2

7. Massagno M23 2 0 2 -17 08. Zurich M23 2 0 2 -22 09. Muraltese 2 0 2 -58 0

10. Arbedo 2 0 2 -81 0

Rapport page: 34/42

Date: 25.10.2016

Le Temps1002 Lausanne021 331 78 00www.letemps.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 36'802Parution: 6x/semaine

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849Page: 18Surface: 18'381 mm²

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63170477Coupure Page: 1/1

En NBA, les Warriors encore plus fortsBASKETBALL Surpris en finalepour le titre la saison dernière parles Cleveland Cavaliers de LeBronJames, les Golden State Warriorsse sont attaché les services d'unestar supplémentaire pour prendreleur revanche

La saison de NBA ne commenceraque dans la nuit de mardi à mer-credi (heure suisse), mais c'estcomme si l'essentiel de l'affaireétait déjà entendu. Dans un son-dage, 96,7% des managers des fran-chises composant la ligue pré-disent une troisième finaleconsécutive entre les Golden StateWarriors et les Cleveland Cavaliers.Entre les superstars Stephen Curryet LeBron James. Entre les cham-pions 2015 et 2016. Une «belle», ensomme. Et pour 6o% des votants,c'est l'équipe d'Oakland qui en sor-tira vainqueur.

Déjà très solides, les Warriors ontenregistré pendant l'intersaisonl'arrivée de Kevin Durant, meilleurjoueur de la saison 2013-2014 etmeilleur marqueur de la ligue debasketball nord-américaine quatre

saisons de suite entre 2010 et 2014.Tout le monde n'a pas apprécié sonchoix. «Pour être tout à fait clair, jene pense pas que ce transfert soitidéal du point de vue de la ligue», aréagi Adam Silver, le patron de laNBA, qui préférerait voir les meil-leurs joueurs répartis entre diffé-rentes équipes plutôt que réunis ausein d'une seule.

Mais l'intérêt général n'a pas pesébien lourd dans l'histoire. L'ailier de28 ans était «agent libre» et avait ledroit de s'engager où bon lui sem-blait; il a tranché pour la franchisequi lui offrait le plus de chances deremporter son premier titre de NBA,pour compléter un palmarès richeen distinctions individuelles et ensuccès avec la sélection américaine.

Armada sans équivalentDe leur côté, les Golden State

Warriors renforcent une armadadéjà sans équivalent l'année der-nière. Elle leur avait permis deréussir la meilleure saison régu-lière de l'histoire en remportant73 des 82 matches disputés au seinde la Conférence Ouest.

Mais malgré les éloges, malgréStephen Curry et malgré l'avantagede mener trois manches à une enfinale, les Californiens avaient dûs'incliner face aux Cleveland Cava-liers venus de l'est et la volonté deleur «King», LeBron James. Cetteannée encore, le triple championde NBA dressera face aux Warriorsson expérience (il a 31 ans) et sonambition: se rapprocher des sixtitres remportés par son modèle,Michael Jordan. «C'est toujoursmon inspiration personnelle. Etreen position d'être comparé au plusgrand joueur de l'histoire memotive», a-t-il récemment déclaré.Il n'en faudra pas moins pour pri-ver les Golden State Warriors deleur revanche. - L. PT

Rapport page: 35/42

Date: 25.10.2016

Teletext RTS UN

Télévision Suisse Romande2501 Bienne022/ 708 91 11www.teletext.ch/TSR1/100-00.html

Genre de média: Médias imprimésType de média: Teletext

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849

402 TSR1 25.10.16 08:06:00

BASKET: Capela prêt à devenir titulaire

Côté suisse, Clint Capela et Thabo Se-folosha ont beaucoup travaillé pendantl'été pour faire face aux 82 matches desaison régulière qui commence dans lanuit de mardi à mercredi.

Le Genevois de 22 ans devrait bénéfi-cier du départ de Dwight Howard - auxAtlanta Hawks! - pour se profiler commele futur centre des Houston Rockets.

"Je me sens prêt à jouer ce rôle et àdevenir le titulaire", a précisé Capelaau Houston Chronicle. Ce sera un ex-cellent challenge pour moi. "Les en-traînements ont été très bons et je meréjouis de pouvoir démontrer ça lors dela saison régulière. Si je joue bien,je pense que l'équipe jouera bien. Eten ce moment, je joue bien."401 METEO METEO/LOTO 403

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63170642Coupure Page: 1/1Rapport page: 36/42

Date: 25.10.2016

Teletext RTS UN

Télévision Suisse Romande2501 Bienne022/ 708 91 11www.teletext.ch/TSR1/100-00.html

Genre de média: Médias imprimésType de média: Teletext

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849

403 TSR1 25.10.16 08:06:00

BASKET: "il sait se faire mal"

Pour mener à bien cette prise de pou-voir au centre du dispositif des Ro-ckets, Capela s'est assuré de prendreun peu plus de place sous les panneaux.

Quatorze kilos de muscles en plus pourle pivot et l'assurance de mieux résis-ter dans les raquettes américaines. Au-jourd'hui, Capela accuse 114 kg sur labalance, mais ce n'est pas ce qui inté-resse le plus son coach Mike D'Antoni.

"Son endurance est nettement meilleureque l'on pouvait le penser", juge lenouvel entraîneur de Houston. "Il des-cend et remonte le terrain et il saitse faire mal lorsque la fatigue inter-vient. Il est en train de se construireun coussin de force et d'énergie, jepense qu'il est prêt."402 METEO METEO/LOTO 404

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63170645Coupure Page: 1/1Rapport page: 37/42

Date: 25.10.2016

Teletext RTS UN

Télévision Suisse Romande2501 Bienne022/ 708 91 11www.teletext.ch/TSR1/100-00.html

Genre de média: Médias imprimésType de média: Teletext

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849

404 TSR1 25.10.16 08:06:00

BASKET: un bon été pour Sefolosha

Pour Sefolosha, la saison à venir esttout aussi importante que pour Capela.En dernière année de contrat avec lesHawks, le Veveysan sera un bon "back-up", responsable défensivement.

En présaison, le Vaudois de 32 ans aprouvé sa valeur.Il a inscrit 42 pointslors des trois premiers matches. "J'aipassé un très bon été", a-t-il racontéà l'Atlanta Journal Constitution.

"L'essentiel pour moi, c'est d'êtreparfaitement au point physiquement. Jeme sens bien. J'ai maintenant plus dedix saisons en NBA. Je comprends lejeu, je sais ce que l'équipe attend demoi. Je me trouve à la bonne place etje vais tenter d'apporter ce que jesais faire lorsqu'on me le demande."403 METEO METEO/LOTO 450

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63170647Coupure Page: 1/1Rapport page: 38/42

Date: 25.10.2016

Teletex RTS DEUX

Télévision Suisse Romande1211 Genève 8022/ 708 91 11www.teletext.ch/TSR2/100-00.html

Genre de média: Médias imprimésType de média: Teletext

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849

402 TSR2 25.10.16 08:26:32

BASKET: Capela prêt à devenir titulaire

Côté suisse, Clint Capela et Thabo Se-folosha ont beaucoup travaillé pendantl'été pour faire face aux 82 matches desaison régulière qui commence dans lanuit de mardi à mercredi.

Le Genevois de 22 ans devrait bénéfi-cier du départ de Dwight Howard - auxAtlanta Hawks! - pour se profiler commele futur centre des Houston Rockets.

"Je me sens prêt à jouer ce rôle et àdevenir le titulaire", a précisé Capelaau Houston Chronicle. Ce sera un ex-cellent challenge pour moi. "Les en-traînements ont été très bons et je meréjouis de pouvoir démontrer ça lors dela saison régulière. Si je joue bien,je pense que l'équipe jouera bien. Eten ce moment, je joue bien."

Pour mener à bien cette prise de pou-voir au centre du dispositif des Ro-ckets, Capela s'est assuré de prendreun peu plus de place sous les panneaux.

Quatorze kilos de muscles en plus pourle pivot et l'assurance de mieux résis-ter dans les raquettes américaines. Au-jourd'hui, Capela accuse 114 kg sur labalance, mais ce n'est pas ce qui inté-resse le plus son coach Mike D'Antoni.

"Son endurance est nettement meilleureque l'on pouvait le penser", juge lenouvel entraîneur de Houston. "Il des-cend et remonte le terrain et il saitse faire mal lorsque la fatigue inter-vient. Il est en train de se construireun coussin de force et d'énergie, jepense qu'il est prêt."

Pour Sefolosha, la saison à venir esttout aussi importante que pour Capela.En dernière année de contrat avec lesHawks, le Veveysan sera un bon "back-up", responsable défensivement.

En présaison, le Vaudois de 32 ans a

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63171026Coupure Page: 1/2Rapport page: 39/42

Date: 25.10.2016

Teletex RTS DEUX

Télévision Suisse Romande1211 Genève 8022/ 708 91 11www.teletext.ch/TSR2/100-00.html

Genre de média: Médias imprimésType de média: Teletext

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849

prouvé sa valeur.Il a inscrit 42 pointslors des trois premiers matches. "J'aipassé un très bon été", a-t-il racontéà l'Atlanta Journal Constitution.

"L'essentiel pour moi, c'est d'êtreparfaitement au point physiquement. Jeme sens bien. J'ai maintenant plus dedix saisons en NBA. Je comprends lejeu, je sais ce que l'équipe attend demoi. Je me trouve à la bonne place etje vais tenter d'apporter ce que jesais faire lorsqu'on me le demande."

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63171026Coupure Page: 2/2Rapport page: 40/42

Date: 25.10.2016

Giornale del Popolo6903 Lugano091/ 922 38 00www.gdp.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 11'666Parution: 6x/semaine

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849Page: 21Surface: 20'026 mm²

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63171667Coupure Page: 1/1

BASKET Inizia oggi una nuova stagione, già segnata dal solito duello

Finalmente tempo di NBA,sempre più un altro mondo

I Cleveland Cavaliersproveranno a difendereil titolo conquistatolo scorso anno dall'assaltodei Golden State Warriors,rinforzatisi con l'ingaggiodi Kevin Durant.

di STEFANO OLIVARI

La solita SvizzeraThabo Sefolosha è all'inizio della

sua undicesima stagione NBA, la terzanegli Hawks. Archiviato il finale dellascorsa stagione con l'assurdo infortu-nio alla tibia del 9 aprile, mentre veni-va arrestato a New York in circostanzetuttora non chiare (in pratica si sarebberifiutato, in una discoteca, di spostarsidal luogo dove erano appena stati ac-coltellati Chris Copeland dei Bucks e lafidanzata), il trentaduenne può averesolo benefici dalla pallacanestro or-ganizzata di Budenholzer, anche se leincognite che accompagnano l'arrivodi Howard sono troppe per fare previ-sioni sul minutaggio degli uomini dicomplemento: certo è che Sefoloshala scorsa stagione ha avuto un discretominutaggio (oltre 23 a partita) e gua-dagna quasi 4 milioni lordi di franchi,all'ultimo anno di contratto. Terzoanno di NBA e di Rockets invece perClint Capela, anche lui indirettamen-te legato ad Howard: con D'Antoni inpanchina, un lungo dinamico comeil ginevrino dovrebbe avere soltantobenefici come statistiche individualie contratti futuri: in questa stagione èl'undicesimo della squadra, con i suoi1.250.000 franchi, ma fra due anni gua-dagnerà più del doppio e se mantienele promesse nel 2019 potrà firmare ilcontratto della vita.

Rapport page: 41/42

Date: 25.10.2016

La Région Nord vaudois1401 Yverdon-les-Bains024/ 424 11 55www.laregion.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 3'990Parution: 4x/semaine

N° de thème: 042.001N° d'abonnement: 3003849Page: 14Surface: 30'288 mm²

Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Réf. Argus: 63171943Coupure Page: 1/1

Clint Capela: une saison pour confirmerBASKETBALL - NBA Le Genevois de Houston part titulaireà la reprise. Le Vaudois Sefolosha (Atlanta) est en forme.

JEAN-FRÉDÉRIC DEBÉTAZ - ATS

a NBA redémarre dans la nuit àvenir, aux Etats-Unis. Clint Ca-ela et Thabo Sefolosha ont

beaucoup travaillé pendant l'été pourfaire face aux 82 matches de la sai-son régulière.

La Suisse espérait les voir revêtirune dernière fois le maillot nationaldurant l'été, pour les qualificationsen vue de l'Euro 2017. Mais ClintCapela et Thabo Sefolosha ont pré-

féré se consacrer à leur entraînementpersonnel en vue de l'exercice 2016-2017 en NBA. Le Genevois de22 ans devrait, en outre, bénéficierdu départ de Dwight Howard -à At-lanta- pour se profiler comme le fu-tur centre de la franchise texane.

«Je me sens prêt à jouer ce rôle età devenir le titulaire, a précisé Cape-la au Houston Chronicle. Ce sera unexcellent challenge pour moi. Lesentraînements ont été très bons et jeme réjouis de pouvoir démontrer ça

lors de la saison régulière. Si je jouebien, je pense que l'équipe jouerabien. Et en ce moment, je joue bien.»

Pour mener à bien cette prise depouvoir au centre du dispositif desRockets, Clint Capela s'est assuré deprendre un peu plus de place sous lespanneaux. Quatorze kilos de musclesen plus pour le pivot et l'assurancede mieux résister à ce qui se passedans les raquettes américaines. Au-jourd'hui, il accuse 114 kg sur la ba-lance, mais ce n'est pas ce qui inté-resse le plus son coach Mike D'An-toni. «Son endurance est nettementmeilleure que l'on pouvait le penser,juge le nouvel entraîneur de Hous-ton. Je me faisais un peu de souci cetété. Tout le monde disait qu'il avaitun petit réservoir, mais cela n'est pasle cas. Il descend et remonte le ter-rain et il sait se faire mal lorsque lafatigue intervient. Il est en train de se

construire un coussin de force etd'énergie, je pense qu'il est prêt.»

Apporter de l'expériencePour Thabo Sefolosha, la saison

qui s'annonce est tout aussi impor-tante que pour Clint Capela. En der-nière année de contrat avec lesHawks, le Veveysan de 32 ans seratoujours un bon «back-up», respon-sable défensivement. En présaison,le Vaudois a réalisé 42 points lorsdes trois premiers matches. «J'aipassé un très bon été, a-t-il confié àl'Atlanta Journal Constitution. L'es-sentiel pour moi, c'est d'être parfai-tement au point physiquement. Jeme sens bien. J'ai maintenant plusde dix saisons en NBA. Je com-prends le jeu, je sais ce que l'équipeattend de moi. Je me trouve à labonne place et je vais tenter d'appor-ter ce que je sais faire lorsqu'on mele demande.»

Rapport page: 42/42