cut technologies - sitolaasi mismo, la empresa entrega cuchillas de alta precisión para cortes de...

36
9 G3 X-10.00 Z5.00 N30 G2 X-10.00 Z5.00 N31 G3 X-10.00 Z5.00 N32 G2 X-10.00 Z5.00 N33 G3 X-10.00 Z5.00 N34 G2 X-10.00 Z5.00 N35 G3 X-10.00 Z5.00 N36 G2 X-10.00 Z5.00 N37 G3 X-10. .00 N38 G2 X-10.00 Z5.00 N39 G3 X-10.00 Z5.00 N40 G2 X-10.00 Z5.00 N41 G3 X-10.00 Z5.00 N42 G2 X-10.00 Z5.00 N43 G1 X-5.00 N44 G1 X-10.00 Y32.50 N45 G1 X13.00 N46 G2 X3.00 Y-3. .00 F1500 N47 G1 Y-7.00 F2000 N48 G3 X8.00 Z4.00 F1500 N48 G1 Y7.00 F2000 N49 G2 X3.00 Y3.00 Z3.00 F1500 N50 G1 X27.00 F2000 N51 G1 X20.00 Y-20.00 F1500 cut technologies sitola | cut technologies soluciones en corte de espuma cuchillas | sierras | hilos de corte | repuestos para máquinas de corte | modernizaciones de máquinas | mantenimiento y traslado de máquinas | máquinas de segunda mano más información en sitola.com ESP

Upload: others

Post on 17-Mar-2020

16 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

N29 G3 X-10.00 Z5.00 N30 G2 X-10.00 Z5.00 N31 G3 X-10.00 Z5.00 N32 G2 X-10.00 Z5.00 N33 G3 X-10.00 Z5.00 N34 G2 X-10.00 Z5.00 N35 G3 X-10.00 Z5.00 N36 G2 X-10.00 Z5.00 N37 G3 X-10.00 Z5.00 N38 G2 X-10.00 Z5.00 N39 G3 X-10.00 Z5.00 N40 G2 X-10.00 Z5.00 N41 G3 X-10.00 Z5.00 N42 G2 X-10.00 Z5.00 N43 G1 X-5.00 N44 G1 X-10.00 Y32.50 N45 G1 X13.00 N46 G2 X3.00 Y-3.00 Z3.00 F1500 N47 G1 Y-7.00 F2000 N48 G3 X8.00 Z4.00 F1500 N48 G1 Y7.00 F2000 N49 G2 X3.00 Y3.00 Z3.00 F1500 N50 G1 X27.00 F2000 N51 G1 X20.00 Y-20.00 F1500

cuttechnologies

sitola | cut technologies

soluciones en corte de espuma

cuchillas | sierras | hilos de corte | repuestos para máquinas de corte | modernizaciones de máquinas | mantenimiento y traslado de máquinas | máquinas de segunda mano

más información en sitola.com

ESP

02 más información en sitola.com

Contenido

Contenido

sitola | cut technologies 04

Herramientas de corte 06

Cuchillas 07

Cuchillas de corte de contornos 07

Cuchillas de corte horizontal 08

Cuchillas y sierras de corte vertical 09

Hilos de corte 10

Muelas de afilar 11

Volantes de rodadura 12

Torsión de cuchilla 13

Controladores, motores y variadores 14

Repuestos generales 15

Retrofit� 16

Modernización de máquinas 17

Máquinas de corte de contornos 18

Máquinas de corte vertical 24

Máquinas de corte horizontal 26

Servicio y mantenimiento 28

Reubicación de máquinas 30

2º Uso 32

Máquinas de corte usadas 34

04 más información en sitola.com

la compañía

sitola?

¿Por qué trabajar con

La compañía

sitola cut technologies es una empresa que se dedica al desarrollo, producción y distribución de productos de alta calidad y servicios “HECHO EN ALEMANIA” para máquinas de corte de diferentes marcas, por ejemplo de Albrecht Bäumer o Fecken-Kirfel.

Asi mismo, la empresa entrega cuchillas de alta precisión para cortes de contornos, cortes verticales y horizontales, como también hilos de corte para aplicaciones especiales de nuestra propia producción en Freudenberg / Alemania.

Es importante mencionar que sitola se especializa también en la modernización de máquinas antiguas de corte. Este servicio es llamado “RETROFIT”, el mismo que incluye el cambio de motores o variadores hasta el cambio del control por uno completamente nuevo. De esta manera los clientes podrán dar una seguna vida a su máquina de corte sin tener que invertir en una completamente nueva.

sitola | cut technologies

Otra manera de ahorrar con sitola es la compra de una máquina de segunda mano que frecuentamente se ofrece a los clientes. Esto incluye por ejemplo máquinas de corte vertical, máquinas de corte horizontal, máquinas de corte de contornos, máquinas de perfilado y máquinas de dividir.

Gracias a la experiencia obtenida durante muchos años, se ha logrado una gran orientación al cliente para adaptar los productos a sus necesidades. sitola trabaja según los requirimientos de los sistemas internacionales de calidad. De esta manera ha logrado poder atender a clientes en todo el mundo, que ya confían en la calidad que ofrece la empresa.

A lo largo de los años, hemos desarrollado un compromiso tanto en el país como en el extranjero para que la cuota de exportación sea del 85 por ciento de la facturación total. Esto se debe en gran parte a nuestras oficinas de ventas internacionales que están ubicadas estratégicamente y que pueden atender a nuestros clientes.

06 más información en sitola.com

herramientas de corte

Estándares de calidad más altos MADE IN GERMANY

Producimos herramientas de corte y todo tipo de piezas de maquinaria. Todos los productos están hechos de materiales de alta calidad. Después de todo, nuestros clientes esperan productos con una excelente calidad y un alto rendimiento del producto. Suministramos nuestros productos a la industria de los fabricantes de espumas, fabricantes de tapicería, fabricantes de colchones, proveedores de automóviles, fabricantes de embalaje, productos para el hogar, productos industriales técnicos o procesamiento de material de aislamiento.

Herramientas de corte

Corte

Herramientas de

Cuchillas

Ventajas

• cuchilla oscilante o giratoria sin fin• de cinta dentada o lisa con 2 filos• alta calidad de acero para máxima precisión• tratamiento especial del cordón de soldadura• control digitalizado de producción para una cinta

perfecta• el proceso de producción de cada cuchilla es

totalmente rastreable

Cuchillas de corte de contornos

Dimensiones

• 3,0 x 0,45 mm• 3,0 x 0,6 mm• 3,6 x 0,6 mm• 3,8 x 0,7 mm• 4,5 x 0,8 mm• (...)

Nuestra cuchilla corta el contorno perfecto

Nuestro cliente se beneficia de cuchillas absolutamente precisas para su máquina de corte de contornos. Eso se debe a un control digitalizado de producción. Debido al innovador desarrollo de nuestros productos y máquinas de fabricación, nuestro cliente siempre recibirá el diseño adecuado para su aplicación específica. Las cuchillas de contorno están disponibles en cinta lisa con dos filos y también en cinta dentada en una version oscilante o giratoria sin fin.

cuchilla de cinta lisa, 2 filos

cuchilla de cinta dentada, tipo 3.2

cuchilla de cinta dentada, tipo 2.124

cuchilla giratoria sin fin cuchilla oscilante

cuchilla de cinta dentada, tipo 2.322

Cuchillas de corte de contornos

08 más información en sitola.com

Dimensiones

• 30 x 0,45 mm• 40 x 0,45 mm• 50 x 0,50 mm• 60 x 0,60 mm• 60 x 1,00 mm

• 80 x 0,60 mm• 80 x 1,00 mm• 85 x 1,00 mm• 100 x 1,20 mm• (...)

Cuchillas de corte horizontal

cuchilla de corte horizontal - tipo HQ

Tipo Standard

• grado de acero estándar• pre-afiladas listas para

usar• superficie rectificada

para máxima precisión• los filos se puede adaptar

a petición• envío de corto plazo• se usa para todo tipo

de máquinas de corte horizontal

cuchilla de corte horizontal - tipo standard

Mejores resultados de corte con cuchillas de alta calidad

Para máquinas de corte horizontal fabricamos cuchillas en las dimensiones de 30 x 0,45 mm a 100 x 1,2 mm. El diseño de los filos, así como el tipo de acero se puede adaptar a los requerimientos del cliente. Un tratamiento especial de la superficie de la cuchilla horizontal garantiza el funcionamiento perfecto en la máquina, como también una vida útil más larga de la cuchilla comparada con los productos convencionales. Además de eso, se logra una mayor precisión de los productos cortados.

Cuchillas de corte horizontal

cuchillas

Tipo HQ

• grado de acero más duro• proceso especial de

soldadura• pre-afiladas listas para

usar• superficie rectificada

para máxima precisión• reverso de cuchilla

rectificada para tolerancia de menos de 5/100 mm

• el proceso de producción de cada cuchilla es totalmente rastreable

• protección especial del filo

Cuchillas y sierras de corte vertical

Disponemos de una amplia gama de cuchillas

Para casi todo tipo de máquinas de corte disponemos de un gran número de cuchillas que se adaptan a las necesidades del cliente. Entre ellas están cuchillas de cinta dentada, las mismas que sirven para cortar diferentes materiales como espuma de poliuretano flexible o rígida, espuma aglomerado, poliestireno extruido, resina fenólica, calcio silicato, lana mineral y foamglas.

Dimensiones

• 8 x 0,45 mm• 10 x 0,45 mm• 15 x 0,45 mm• 20 x 0,45 mm• 20 x 0,60 mm• 25 x 0,45 mm• 25 x 0,60 mm• (...)

cuchilla de cinta dentada - convexocuchilla de cinta dentada - concavo

cuchilla de cinta dentada - concavocuchilla de cinta lisa - 4 filoscuchilla de cinta lisa - 2 filos

cuchilla de cinta dentada - F1,75cuchilla de cinta dentada - D2,5

cuchilla de cinta dentada - D2,5

cuchilla de cinta dentada - F1,75

cuchilla de cinta dentada - triscado cuchilla de cinta dentada - diente especialcuchilla de cinta dentada - triscado

Cuchillas y sierras de corte vertical

10 más información en sitola.com

hilos de corte

Hilos de corte

Hilos especiales para todo tipo de materiales

Fabricamos hilos de corte adaptadas a la aplicación individual del cliente. Esto se debe a una materia prima de diferentes materiales como hierro con un alto contenido de carbono y de tungsteno. Además disponemos de una tecnología de bobinado especial de la máquina de producción. Los hilos de corte se utilizan entre otros para procesar los siguientes materiales: espuma de poliuretano flexible o rígida, espuma aglomerado, poliestireno extruido, resina fenólica, calcio silicato, lana mineral y foamglas.

hilo de corte - PS extruido

hilo de corte - lana mineral

hilo de corte - espuma de PU rígidahilo de corte - espuma de PU flexiblehilo de corte - espuma de PU flexible

hilo de corte - lana mineral

hilo de corte - PS extruido hilo de corte - calcio silicato

hilo de corte - resina fenólicahilo de corte - espuma aglomeradahilo de corte - espuma de PU rígida

hilo de corte - foamglas

Hilos de corte

Muelas de afilar

El�mejor�corte�con�una�cuchilla�afilada�

Cada tipo de máquina de corte requiere de la herramienta adecuada para mantener la cuchilla afilada y así lograr los mejores resultados de corte. sitola le ofrece una amplia gama de piedras y muelas de copa que se ha seleccionado para adaptarse mejor a nuestros aceros de cuchillas. Como resultado se obtiene mejores cortes y una larga vida útil de todas las cuchillas.

muela de copa 125 x 63 x 30muela 65 x 12 x 8

muela de copa 76 x 40 x 20muela de copa 50 x 32 x 13muela de copa 80 x 40 x 20

muela tipo CBNmuela 200 x 13 (20) x 90

muela de copa 150 x 80 x 32

muela de copa tipo CBN

piedra de afilarmuela de copa tipo CBN diamante vestidor

Muelas de afilar

12 más información en sitola.com

volantes de rodadura

Volantes de rodadura

Larga vida útil y listo para reutilizar

sitola dispone de una amplia gama de volantes de rodadura para su máquina. Entre ellos se encuentran los volantes para máquinas de corte vertical, corte horizontal y corte de contornos. Cada volante ha sido diseñado para adaptarse mejor a las máquinas de corte de espuma de los clientes. Los clientes pueden beneficiarse dos veces con los volantes de sitola porque están hechos de materiales que prolongan su vida útil. Al mismo tiempo, nos permite reutilizar los viejos volantes con nuevos recubrimientos de goma para que los clientes no tengan que comprar volantes nuevos.

volante de rodadura para hilosvolante de rodadura para hilos

volante de rodaduravolante de rodaduravolante motriz para máquina de contornos

buje de volantevolante de rodadura para máquina vertical

volante de rodadura para máquina vertical

cepillo redondo

Volantes de rodadura

Repuestos de alta precisión

Sabemos que el corte de contorno requiere la mayor precisión y la mejor calidad en todas las piezas mecánicas para hacer el corte perfecto. Por lo tanto, hemos desarrollado las mejores piezas de repuesto para la torsión de la cuchilla de sus máquinas de corte de contornos.

Torsión de cuchilla

torsión de cuchillatorsión de cuchilla

guía de cuchilla para soporte centralguía de cuchilla para soporte centralguía de cuchilla para soporte central

tapa cabeza de bielaprotección contra torsión

biela de empuje

alambre tensor

barra excéntrica completavolante desviador del alambre tensor fuelle acordeón

rodillo desviador con rajarodillo desviador con cojinetes nivel de precisión

Torsión de cuchilla

14 más información en sitola.com

Controladores, motores y variadores

Repuestos eléctricos para sus máquinas de corte

Seguro que conoce el problema: nuevamente un motor falla y no hay reemplazo para él o peor, ni siquiera el fabricante tiene el repuesto. sitola ofrece repuestos eléctricos para sus máquinas de corte de espuma que a veces ni siquiera son proporcionadas por los fabricantes originales de la máquina. Con nuevos sustitutos o dispositivos reparados puede hacer que su máquina vuelva a funcionar.

variadorjoystick (versión convencional)

controlador (versión convencional)motor ACservomotor

pantalla táctilcontrolador

variador

aspirador

Controladores, motores y variadores

repuestos generales

Repuestos generales

Disponibilidad inmediata de repuestos mecánicos

En sitola intentamos continuamente ampliar nuestra gama de recambios mecánicos, con la finalidad de almacenar una amplia gama de piezas de repuesto diferentes para sus máquinas de corte de espuma. Dado que la mayoría de ellos están disponibles en nuestro stock, puede recibirlos al instante en caso de paradas de la máquina o problemas de mantenimiento.

guía linealhusillo

rodillo de guíacorrea dentada sin fin

guía de cuchillarodillo portante

volante desviador

piñón

repuestos neumáticoscarro de guía repuestos neumáticos

cinta métricabanda transportadora dispositivo de corte manual

Repuestos generales

rodillo de guía

16 más información en sitola.com

modernización de máquinas

Retro Fit

¿Qué�es�Retrofit?

Retrofit es el reemplazo de componentes mecánicos y eléctricos, como también la modernización del sistema de control de su máquina de corte de espuma.

Dado que la tecnología más antigua tiende a desgastarse y ya no está disponible, Retrofit es la manera perfecta para que las máquinas más antiguas se actualicen sin tener que ser reemplazadas de forma completa.

Retrofit

Modernización de máquinas

Ahorro de costos

• Un nuevo sistema de control es la alternativa más rentable a la compra de una nueva máquina de corte o incluso Retrofits ofrecidos por otros proveedores.

• Tiempo de reequipamiento corto.• Si es necesario se reemplaza el motor viejo por uno nuevo. No es

imprescindible realizar adaptaciones en el sitio, lo que reduce significativamente el tiempo de conversión.

• Un interfaz de usuario intuitivo y fácil de usar garantiza un funcionamiento sencillo.

• Un módem opcionalmente integrado permite diagnósticos remotos y actualizaciones de software en todo el mundo. Esto reduce drásticamente los costos de servicio.

Independencia del fabricante

• La conversión es universal y se puede implementar el nuevo control para todas las máquinas de corte de diferentes fabricantes.

• El control de sitola procesa el código de máquina de varios proveedores. Eso significa que puede continuar usando su software de programación CAD.

Fiabilidad

• Rápido suministro de piezas de repuesto al instante, debido al stock disponible.

• La última generación de componentes de hardware es independiente y se puede intercambiar fácilmente. Si los ensamblajes individuales ya no están disponibles después de un período de tiempo, es posible cambiar a otros sistemas sin mayor dificultad.

• Puede elegir entre una actualización completa de la máquina y actualizaciones parciales de componentes defectuosos.

Modernización de máquinas

18 más información en sitola.com

modernización de máquinas

Máquinas de corte de contornos

¡Dale una segunda vida a tu máquina!

Nuestro sistema de control CNC para máquinas de corte de contornos es la alternativa rentable a la compra de una nueva máquina de corte. Puede integrarse universalmente en máquinas de una amplia gama de fabricantes. Todos los programas de corte se pueden procesar directamente usando nuestro sistema de control. El sistema de programación CAD existente puede seguir utilizándose. Utilizamos tecnología de última generación. Tenemos nuestro propio stock de componentes y motores que evitan largos tiempos de espera en caso de un fallo.

Máquinas de corte de contornos

Ventajas

• Un nuevo sistema de control es la alternativa más rentable a la compra de una nueva máquina o incluso Retrofits ofrecidos por otros proveedores.

• Usted es independiente del fabricante.• Puede beneficiarse de un suministro de repuesto

garantizado y económico en el futuro.• Debido a la integración de varios códigos de

máquina, puede seguir usando su software de programación CAD existente.

• Los costos de servicio se reducen debido a un posible mantenimiento de acceso remoto.

• Puede elegir entre una actualización completa de la máquina y actualizaciones parciales de componentes defectuosos.

• Un interfaz de usuario intuitivo y fácil de usar garantiza un funcionamiento sencillo.

modernización de máquina tipo OFS-HE modernización de máquina tipo OFS-202

modernización de máquina tipo OFS-VS modernización de máquina tipo OFS-222

20 más información en sitola.com

modernización de máquinas

Máquinas de corte de contornos

¡Dale una segunda vida a tu máquina!

Nuestro sistema de control CNC para máquinas de corte de contornos es la alternativa rentable a la compra de una nueva máquina de corte. Puede integrarse universalmente en máquinas de una amplia gama de fabricantes. Todos los programas de corte se pueden procesar directamente usando nuestro sistema de control. El sistema de programación CAD existente puede seguir utilizándose. Utilizamos tecnología de última generación. Tenemos nuestro propio stock de componentes y motores que evitan largos tiempos de espera en caso de un fallo.

Ventajas

• Un nuevo sistema de control es la alternativa más rentable a la compra de una nueva máquina o incluso Retrofits ofrecidos por otros proveedores.

• Usted es independiente del fabricante.• Puede beneficiarse de un suministro de repuesto

garantizado y económico en el futuro.• Debido a la integración de varios códigos de

máquina, puede seguir usando su software de programación CAD existente.

• Los costos de servicio se reducen debido a un posible mantenimiento de acceso remoto.

• Puede elegir entre una actualización completa de la máquina y actualizaciones parciales de componentes defectuosos.

• Un interfaz de usuario intuitivo y fácil de usar garantiza un funcionamiento sencillo.

modernización de máquina tipo C 41 modernización de máquina tipo F 52

antes de modernización de máquina tipo C 41 después de modernización de máquina tipo C 41

22 más información en sitola.com

modernización de máquinas

Máquinas de corte de contornos

¿Quiere�más?

La actualización de su máquina de corte de espuma no solo significa un simple intercambio de inversores y del control. Si es necesario, sitola también ofrece un intercambio de los motores, cables y otras piezas de repuesto mecánicas críticas de su máquina para que vuelva a funcionar correctamente.

torsión de cuchilla (versión convencional)

motor de la mesa (versión convencional)

motor del ajuste de altura (versión conv.)

motor de la torsión (versión convencional)

motor de la torsión (versión convencional)

nuevo servomotor de la mesa

nuevo servomotor del ajuste de altura

nuevo servomotor de la torsión de cuchilla

nuevo servomotor de la torsión de cuchilla

nueva torsión de cuchilla

nuevos repuestos del sistema de oscilación nueva torsión de cuchilla

nuevos repuestos neumáticos

nuevo motor AC para el soporte central

nuevo servomotor del sistema de sujeción

24 más información en sitola.com

modernización de máquinas

Máquinas de corte vertical

¡Dale una segunda vida a tu máquina!

Nuestro sistema de control para máquinas de corte vertical es la alternativa rentable a la compra de una nueva máquina de corte. Puede integrarse universalmente en máquinas de una amplia gama de fabricantes. No importa si su máquina opera con motores de AC, de DC o servomotores más nuevos. Utilizamos tecnología de última generación. Nuestro stock de componentes y motores utilizados también evita largos tiempos de espera en caso de un fallo. Además, ofrecemos juegos de conversión completos para máquinas de corte vertical.

Máquinas de corte vertical

Ventajas

• Un nuevo sistema de control es la alternativa más rentable a la compra de una nueva máquina o incluso Retrofits ofrecidos por otros proveedores.

• Usted es independiente del fabricante.• Puede beneficiarse de un suministro de repuesto

garantizado y económico en el futuro.• Los costos de servicio se reducen debido a un

posible mantenimiento de acceso remoto.• Puede elegir entre una actualización completa

de la máquina y actualizaciones parciales de componentes defectuosos.

• Un interfaz de usuario intuitivo y fácil de usar garantiza un funcionamiento sencillo.

• Realizamos actualizaciones para los motores „viejos“ de AC o DC, así como para los nuevos servomotores.

nuevo motor AC de la unidad de corte

nuevo motor AC del tope lateral

nuevo unidad de control de sitola

motor de la unidad de corte (versión conv.)

motor del tope lateral (versión conv.)

unidad de control (versión convencional)

26 más información en sitola.com

modernización de máquinas

Máquinas de corte horizontal

¡Dale una segunda vida a tu máquina!

Nuestro sistema de control para máquinas de corte horizontal es la alternativa rentable a la compra de una nueva máquina de corte. Puede integrarse universalmente en máquinas de una amplia gama de fabricantes. No importa si su máquina opera con motores de AC, de DC o servomotores más nuevos. Utilizamos tecnología de última generación. Nuestro stock de componentes y motores utilizados también evita largos tiempos de espera en caso de un fallo.

Máquinas de corte horizontal

Ventajas

• Un nuevo sistema de control es la alternativa más rentable a la compra de una nueva máquina o incluso Retrofits ofrecidos por otros proveedores.

• Usted es independiente del fabricante.• Puede beneficiarse de un suministro de repuesto

garantizado y económico en el futuro.• Los costos de servicio se reducen debido a un

posible mantenimiento de acceso remoto.• Puede elegir entre una actualización completa

de la máquina y actualizaciones parciales de componentes defectuosos.

• Un interfaz de usuario intuitivo y fácil de usar garantiza un funcionamiento sencillo.

• Realizamos actualizaciones para los motores „viejos“ de AC o DC, así como para los nuevos servomotores.

modernización de máquina tipo H 16 modernización de máquina tipo BST-150

modernización de máquina tipo H 24 modernización de máquina tipo H 24

panel de control separado

28 más información en sitola.com

servicio y mantenimiento

Servicio y mantenimiento

Servicio en todo el mundo

Estamos poniendo un equipo de servicio especializado a disposición de nuestros clientes. Cada uno de nuestros técnicos dispone de la experiencia de muchos años con máquinas de corte de espuma, por lo tanto, conocemos todos los desafíos o problemas que pueden surgir y podemos ayudar al cliente a mantener o reparar sus máquinas de corte de la mejor manera.

Servicio y mantenimiento

Ventajas

• Reparamos y mantenemos las máquinas de corte de espuma en el sitio.

• Proporcionamos consultas personales por teléfono para los problemas que puedan surgir.

• Disponemos de un servicio rápido en todo el mundo.

• Ofrecemos contratos de servicio que garantizan la disponibilidad de nuestros técnicos, en caso de que desee un servicio en el momento de su elección.

alineamiento de la guia de la cuchilla instalación y alineamiento de la guía

instalación y alineamiento de los volantes de rodadura alineamiento del soporte central

instalación de nuevos volantes

30 más información en sitola.com

reubicación de máquinas

Reubicación de máquinas

Servicio en todo el mundo

Estamos poniendo un equipo de servicio especializado a disposición de nuestros clientes. Cada uno de nuestros técnicos dispone de la experiencia de muchos años con máquinas de corte de espuma. Reubicamos o movemos las máquinas de corte de espuma donde el cliente lo requiera. Por lo tanto, no importa si solo desea reubicar una sola máquina o si planea construir una planta completamente nueva.

Reubicación de máquinas

Ventajas

• Estamos listos para reubicar casi todos los tipos de máquinas de corte de espuma, debido a la gran experiencia de nuestros técnicos.

• Movemos o reubicamos las máquinas de corte de espuma o incluso toda la maquinaria.

• Trabajamos también en proyectos más grandes como la instalación de plantas enteras o fábricas.

• Disponemos de un servicio rápido en todo el mundo.

carga y descarga de máquina de corte instalación de máquina de corte

32 más información en sitola.com

máquinas usadas

2º Uso

¡Ahorre en máquinas de corte de espuma usadas!

Usted también puede beneficiarse de la reutilización de una máquina de corte de espuma de segunda mano.

Los servicios que ofrecemos incluyen la compra y venta, así como el servicio profesional para máquinas antiguas en los campos de corte vertical, corte horizontal y corte de contornos.

2º Uso

34 más información en sitola.com

máquinas usadas

Máquinas de corte usadas

¡Ahorre dinero con máquinas de corte usadas!

Nuestras máquinas de corte de espuma usadas son la alternativa rentable a la compra de una nueva máquina de corte. El cliente se beneficia de las máquinas de alta calidad „Made in Germany“ que han sido completamente revisadas y probadas. La mayoría de las máquinas de corte de espuma usadas también están completamente reconstruidas. Eso significa que han sido equipados con un control de la máquina completamente nuevo, nuevos motores y nuevos repuestos mecánicos. Incluso se ven como una máquina nueva. Además se garantiza la disponibilidad de los repuestos durante mucho tiempo.

Máquinas de corte usadas

máquina usada antes de la modernización por sitola máquina usada después de la modernización por sitola

Ventajas

• Una máquina usada es la alternativa rentable a la compra de una nueva máquina de corte.

• Todas las máquinas usadas son máquinas de corte de alta calidad „Made in Germany“.

• Todas las máquinas usadas están completamente revisadas y probadas.

• La mayoría de las máquinas se están reconstruyendo con nuevos repuestos e incluso una unidad de control completamente nueva.

• Puede beneficiarse de un suministro garantizado y económico de repuestos en el futuro.

máquina usada tipo BSR máquina usada tipo W 21

N29 G3 X-10.00 Z5.00 N30 G2 X-10.00 Z5.00 N31 G3 X-10.00 Z5.00 N32 G2 X-10.00 Z5.00 N33 G3 X-10.00 Z5.00 N34 G2 X-10.00 Z5.00 N35 G3 X-10.00 Z5.00 N36 G2 X-10.00 Z5.00 N37 G3 X-10.00 Z5.00 N38 G2 X-10.00 Z5.00 N39 G3 X-10.00 Z5.00 N40 G2 X-10.00 Z5.00 N41 G3 X-10.00 Z5.00 N42 G2 X-10.00 Z5.00 N43 G1 X-5.00 N44 G1 X-10.00 Y32.50 N45 G1 X13.00 N46 G2 X3.00 Y-3.00 Z3.00 F1500 N47 G1 Y-7.00 F2000 N48 G3 X8.00 Z4.00 F1500 N48 G1 Y7.00 F2000 N49 G2 X3.00 Y3.00 Z3.00 F1500 N50 G1 X27.00 F2000 N51 G1 X20.00 Y-20.00 F1500

sitola GmbH & Co. KG sitola CORP.

Obere Hommeswiese 23-2557258 Freudenberg

Germany

Fon: +49-2734-4361-0Fax: +49-2734-4361-15

[email protected]

345 Route 17 SouthUpper Saddle River, NJ 07458

U.S.A.

Fon: 201-353-3690Fax: 201-961-6800

[email protected]

20190508