CURSOS DE CIRUGíA LAPAROSCÓPICACOURSES ON LAPAROSCOPIC SURGERY

UROLOGÍA UROLOGY

FECHAS/DATES:Curso básico/Basic Course. XIX CURSO DE LAPAROSCOPIA EXPERIMENTAL UROLÓGICA 09-11 de enero de 2012/09th-11th January 2012Curso Prostatectomía/ Prostatectomy Course. XIV CURSO DE PROSTATECTOMÍA RADICAL LAPAROSCÓPICA

Modulo I. 16-18 de abril de 2012/Module I. 16-18th April 2012 Modulo II. 7-9 de mayo de 2012/ Module II. 7th-9th May 2012

Curso avanzado/Advanced Course. IV CURSO DE LAPAROSCOPIA RENAL AVANZADA 12-14 de noviembre de 2012/12th-14th November 2012LUGAR/ LOCATION: Centro de Cirugía de Mínima Invasión Jesús Usón /Minimally Invasive Surgery Centre Jesus Uson

DIRECTORES / DIRECTORS-Dr. Jesús Usón Gargallo . Director de la Fundación CCMIJU. Cáceres (Spain)-Dr. Francisco Miguel Sánchez Margallo. Director C ient í fico CCMIJU. Cáceres (Spain)-Dr. Alfonso Santos García. Jefe de Servic io de Urología. H. Xanit Internacional. Málaga (Spain)-Dr. Carlos Rioja Sanz. Jefe de Servicio de Urología. H. Royo Villanova. Zaragoza (Spain)-Dr. José Mª Mart ínez Sagarra. Jefe de Servic io de Urología. H. Río Hortega. Valladolid (Spain)-Dr. Luis A . Rioja Zuazu. Jefe de Servic io de Urología. H. Miguel Servet . Zaragoza (Spain)-Dr. Jaime Bachil ler Burgos. Jefe de Servicio de Urología. H. San Juan de Dios del Al jarafe.Bormujos (Spain)-Dr. Alvaro Juárez Soto. Jefe de Servicio de Urología. H. Jeréz de la Frontera. Cádiz (Spain)-Dr. Carlos Carro Rubias. Servicio de Urología. H. General Univers i tario . Elche (Spain)

AUSPICIADO/ SUPORTED BY:

w w w. c c m i j e s u s u s o n . c o m

Centro de Cirugía de Mínima InvasiónJesús UsónCrta N-521 Km. 41,8CÁCERES SPAIN

CUOTA DE INSCRIPCIÓN/REGISTRATION FEE (*)- Curso Básico / Basic Course: 1.275 euros- Curso Prostatectomía/ Prostatectomy Course: 2.350 euros- Curso Avanzado/ Advanced Course: 1.325 euros

(*) INCLUYE comidas de trabajo/ Lunches included. NO INCLUYE el alojamiento/ Accommodation NOT INCLUDED.

Para realizar la PREINSCRIPCIÓN visite nuestra página web www.ccmijesususon.com/ To pre-register visit our websitewww.ccmijesususon.com. Las plazas del curso se asignan siguiendo el orden de recepción de las preinscripciones/ Theattendancy to the course is allocated following order of preregistration.

LA RESIDENCIA DEL CCMIJU ofrece servicio de alojamiento y desayuno/ JUMISC Residency offers accommodation andbreakfast. Para reservas e información visite www.ccmijesususon.com o llame al 927181032./ To book and askfor information visit www.ccmijesususon.com or call +34927181032.

PRIMERA JORNADA. FIRST DAY09.00 h. Entrega de documentación. Registration.09.30 h. Inauguración. Opening Ceremony.09.45 h. Sesión teórica. Ergonomía. Equipos e instrumental. Theoretical session. Laparoscopic instruments and equipments. Ergonomy.11.00 h. Ejercicios de manejo y disección en simulador. Handling and dissection exercises on simulator.14.00-15.00 h. Almuerzo. Lunch.15.00-18.00 h. Ejercicios de sutura en simulador. Laparoscopic suturing on simulatorSEGUNDA JORNADA. SECOND DAY09.00 h-18.00h Prácticas. Nefrectomía. Hands-on session. Nephrectomy.TERCERA JORNADA. THIRD DAY09.00 h. Prácticas. Orquidectomía y nefrectomía. Hands-on session. Orchidectomy and nephrectomy.13.00 h. Clausura. Closing Ceremony.

PRIMERA JORNADA. FIRST DAY09.00 h. Entrega de documentación. Registration.09.30 h. Inauguración. Opening Ceremony.9.30 h-18.00h Ejercicios de disección y sutura en simulador. Hands-on session. Dissection and suturing exercises on simulator.18.00h Sesión de vídeos. Video Session.SEGUNDA JORNADA. SECOND DAY09.00 h-18.00h. Prácticas. Pieloplastia y nefrectomía parcial en modelo animal. Hands-on session. Pyeloplasty and nephrectomy on animalmodel18.00h Sesión de vídeos. Video Session.TERCERA JORNADA. THIRD DAY09.00 h-17.45h. Prácticas. Pieloplastia y nefrectomía parcial en modelo animal. Hands-on session. Pyeloplasty; Nephrectomy (animal model)18.00 h. Claurura. Closing Ceremony

Dr. L.A Rioja Sanz. Jefe de Servicio de Urología. Hospital Miguel Servet. Zaragoza (Spain).Dr. J. Rioja Zuazu. Unidad de Urología del Hospital Miguel Servet. Zaragoza (Spain).Dr. M. Blas Marín. Unidad de Urología del Hospital Miguel Servet. Zaragoza (Spain).Dr. J.Mª Martínez Sagarra. Jefe de Servicio de Urología del Hospital Rio Hortega. Valladolid (Spain).Dra. C. Conde Redondo. Adjunto del Servicio de Urología del Hospital Rio Hortega. Valladolid (Spain).Dr. C. Rioja Sanz. Jefe de Servicio de Urología del Hospital Royo Villanova. Zaragoza (Spain).Dr. A. Santos García. Jefe de Servicio de Urología del Hospital Xanit Internacional. Málaga (Spain).Dr. J. Estébanez Zarranz. Adjunto del Servicio de Urología del Hospital Donostia. San Sebastián (Spain).Dr. A. Roca Suárez. Jefe de Servicio de Urología del Hospital Santa María del Puerto. Cádiz (Spain).Dr. A. Juarez Soto. Jefe de Servicio de Urología del Hospital de Jerez de la Frontera. Cádiz (Spain).Dr. J. Bachiller Burgos. Jefe de Servicio de Urología del Hospital San Juan de Dios del Aljarafe. Sevilla (Spain).Dr. R. Latorre Reviriego. Catedrático de Anaromía Veterinaria. Universidad de Murcia (Spain).Dr. C. Carro Rubia. Adjunto del Servicio de Urología del Hospital General Universitario de Elche. Alicante (Spain).Dr. J. Passas. Jefe de Sección del Servicio de Urología del Hospital 12 de octubre. Madrid (Spain).Dr. J. Duarte Ojeda. Adjunto de Servicio de Urología del Hospital 12 de octubre. Madrid (Spain).Dr. A. Tejido Sánchez. Adjunto de Servicio de Urología del Hospital 12 de octubre.Madrid (Spain).Dr. A. Rivas Alonso. Adjunto de Servicio de Urología del Hospital Virgen del Camino. Pamplona (Spain).Unidad de Laparoscopia. Centro de Cirugía de Mínima Invasión, Cáceres

Dra. I.Díaz-Güemes Dr. FJ. Pérez Duarte M.A Sánchez Hurtado A. Carrero L. Hernández Dra. L.Correa Martín S. Enciso Sanz B. Moreno Naranjo A. Azevedo B. Fernández

Dª. Laura Hernández Hurtado (lhernandez@ccmijesususon.com) Unidad de Laparoscopia /Laparoscopic Department . CCMIJU. Cáceres. (Spain)Dra. Laura Correa Martín (lcorrea@ccmijesususon.com) Unidad de Laparoscopia /Laparoscopic Department . CCMIJU. Cáceres. (Spain)

Todos los cursos son eminentemente prácticos. Se combinan sesiones teóricas y conferencias, que no suponen más del 25% de la duracióndel curso, con sesiones prácticas; bien en simulador o en modelo animal, donde se ejecutan diferentes ejercicios y técnicas dependiendo deltipo de curso. El número máximo de alumnos es de 16 alumnos (2 alumnos por mesa). En todo momento los alumnos estarán supervisadospor el profesorado.El programa del CURSO BÁSICO está destinado a desarrollar las técnicas de nefrectomía y extirpación de testículos criptórquidos. El CURSODE PROSTATECTOMÍA RADICAL LAPAROSCÓPICA (PRL) está dirigido al entrenamiento en esta técnica, para ello este curso cuenta con dosmódulos: en el pr imero se trabaja en simulador y en el segundo módulo se real iza la PRL en modelo an ima l.El CURSO DE LAPAROSCOPIA RENAL AVANZADA está destinado a urólogos con experiencia en cirugía laparoscópica que deseen desarrollartécnicas tales como: pieloplastia y nefrectomía parcial. A diferencia de los demás cursos, con una duración de dos días y medio, este últimotendrá una duración de tres días.

All courses are mainly practical. Conferences and theoretical sessions constitute no more than 25% of total course duration and are combinedwith hands-on sessions. Hands-on sessions are carried out on simulator as well as llive animals, and include the performance of various exercisesand techniques according to each course. Maximum attendance is 16, with 2 attendants per table. Attendants will be under constant supervision.The BASIC COURSE programme aims to develop techiniques for total nephrectomy and criptorquid testicles exti rpation.The COURSE ON LAPAROSCOPIC RADICAL PROSTATECTOMY (LRP) is divided in two modules in order to develop the necessary skills on thistechnique. Attendants first practice on simulator and on the second module carry out the procedure on animal model.The COURSE ON ADVANCED RENAL LAPAROSCOPY is destined to urologists with high degree of experience on laparoscopic surgery who wishto improve on techniques such as pyeloplasty and partial nephrectomy. This course has a duration of three days, whilst the previous ones lastfor two and a half days.

DESCRIPCIÓN DEL CURSOCOURSE DESCRIPTION

SECRETARIO TÉCNICO DEL CURSOCOURSE SECRETARY

PROFESORESLECTURERS

PROGRAMA BÁSICOBASIC PROGRAM

PROGRAMA PROSTATECTOMÍAPROSTATECTOMY PROGRAM

PROGRAMA AVANZADOADVANCED PROGRAMME

PRIMERA JORNADA. FIRST DAY MODULO I. MODULE I09.00 h. Entrega de documentación. Registration.09.30 h. Inauguración. Opening Ceremony.09.45 h. Sesión teórica. Ergonomía. Equipos e instrumental. Theoretical session. Laparoscopic instruments and equipments. Ergonomy.11.00 h-18.00h Ejercicios de manejo, disección y sutura en simulador. Handling, dissection and suturing exercises on simulator.14.00 h-15.00h Almuerzo. Lunch.SEGUNDA JORNADA. SECOND DAY09.00 h-18.00h. Prácticas. Anatomosis Uretrovesical en simulador. Hands-on session. Urethrovesical anastomosis on simulator.14.00 h-15.00h. Almuerzo. Lunch.TERCERA JORNADA. THIRD DAY09.00 h. Prácticas. Anatomosis Uretrovesical en simulador. Hands-on session. Urethrovesical anastomosis on simulator.13.00 h. Clausura/Closing Ceremony

PRIMERA JORNADA. FIRST DAY MODULO II. MODULE II09.00-11.00 h. Prácticas. Anatomosis Uretrovesical en simulador. Hands-on session. Urethrovesical anastomosis on simulator.11.00-18.00 h. Practicas. PRL en modelo animal. Hands-on session. LRP on animal model.SEGUNDA JORNADA. SECOND DAY09.00 h-18.00h Practicas. PRL en modelo animal. Hands-on session. LRP on animal model.TERCERA JORNADA. THIRD DAY09.00 h. Practicas. PRL en modelo animal. Hands-on session. LRP on animal model.13.00 h. Clausura. Closing Ceremony.