curso practico sobre lagunas de · pdf file(cargadores frontales y volquetes) al fondo de las...

37
CURSO PRACTICO SOBRE LAGUNAS DE ESTABILIZACION: TEORIA, PRACTICA, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO ORGANIZADO POR: ASOCIACION ECUATORIANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL, AEISA Y LA UNIVERSIDAD LAICA VICENTE ROCAFUERTE DE GUAYAQUIL 12 al 24 de Mayo 2003 Guayaquil, Ecuador

Upload: phamnguyet

Post on 06-Feb-2018

223 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: CURSO PRACTICO SOBRE LAGUNAS DE · PDF file(cargadores frontales y volquetes) al fondo de las lagunas. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNAS ... • La productividad de los operadores

CURSO PRACTICO SOBRELAGUNAS DE ESTABILIZACION:

TEORIA, PRACTICA, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

ORGANIZADO POR:ASOCIACION ECUATORIANA DE INGENIERIA

SANITARIA Y AMBIENTAL, AEISA Y LAUNIVERSIDAD LAICA VICENTE ROCAFUERTE DE

GUAYAQUIL

12 al 24 de Mayo 2003Guayaquil, Ecuador

Page 2: CURSO PRACTICO SOBRE LAGUNAS DE · PDF file(cargadores frontales y volquetes) al fondo de las lagunas. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNAS ... • La productividad de los operadores

CURSO INTERNACIONALSOBRE LAGUNAS DE ESTABILIZACIÓN

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DELAGUNAS DE ESTABILIZACION

Fabian Yanez, Ph.D.CONSULTANTOR

Page 3: CURSO PRACTICO SOBRE LAGUNAS DE · PDF file(cargadores frontales y volquetes) al fondo de las lagunas. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNAS ... • La productividad de los operadores

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNASConceptos generales

• Gran número de instalaciones de lagunas con fracasos por faltade previsión en relación con tareas de operación ymantenimiento.

• Generalizada falta de personal y ausencia de facilidades paralabores de operación. Problemas no exclusivos de para lagunas,sino de la mayoría de obras de saneamiento.

 • Total falta de registros operacionales y control de los procesos de

tratamiento. • Falta de reconocimiento e impulso de servicios profesionales de

consultoría, adicionales a los de diseño y construcción.

• Falta de manual de operación y mantenimiento.

Page 4: CURSO PRACTICO SOBRE LAGUNAS DE · PDF file(cargadores frontales y volquetes) al fondo de las lagunas. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNAS ... • La productividad de los operadores

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNASManual de Operación y Mantenimiento

- Uniformización de los procedimientos de operación y control de la plantade tratamiento de aguas residuales.

  Pocedimientos para conseguir una adecuada transferencia de la obradesde la fase constructiva a la fase operativa.

 - Criterios para determinar el número y tipo de personal administrativo, deoperación y de mantenimiento requerido en la planta, conjuntamente conuna descripción de sus responsabilidades.

 - Descripción de los procesos de tratamiento de la planta, con indicación delcambio a producirse en las características del desecho y los principalesparámetros de diseño y control.

 - Descripción de los procedimientos de operación de la planta encondiciones de: Puesta en operación inicial, Operación de rutina yOperación en condiciones de limpieza. En los procedimientos encondiciones de rutina se indicarán las mediciones, análisis y registros amantenerse.

 - Descripción de los procedimientos de mantenimiento de obra civil ymantenimiento preventivo de equipos.

Page 5: CURSO PRACTICO SOBRE LAGUNAS DE · PDF file(cargadores frontales y volquetes) al fondo de las lagunas. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNAS ... • La productividad de los operadores

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNASDescripción de las obras de llagada

• El tipo de sistema de alcantarillado. Sistemas combinados: datos de capacidadde los interceptores y obras de rebose del alcantarillado combinado, datos delos caudales interceptados y de la capacidad extra del emisario final.

 • El cajón de llegada a la planta de tratamiento, con sus dimensiones y

capacidad de retención (en tiempos secos y húmedo) a lo largo de su vida útil.Se deben describir las facilidades existentes en este cajón, para limpieza desedimentos y material flotante.

• Histograma de llegada del desecho con indicación del caudal máximo deaguas residuales en tiempo seco. Número de horas de lluvia por año y lascaracterísticas de el evento de lluvias más representativo.

 • Descripción detallada de las obras de rebose del alcantarillado combinado,

incluyendo curvas de descarga todas las posibilidades de funcionamiento. • Facilidades de by-pass con sus mecanismos de operación, como compuertas

y vertederos y del canal que conecta el cajón de llegada con las facilidades decribado.

Page 6: CURSO PRACTICO SOBRE LAGUNAS DE · PDF file(cargadores frontales y volquetes) al fondo de las lagunas. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNAS ... • La productividad de los operadores

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNASDescripción de las obras de pretratamiento

• Longitud y dimensiones del canal de transición y condiciones deoperación en tiempos seco y húmedo.

• El número de canales de cribas y las facilidades de compuertas paraponerlas fuera de funcionamiento durante el mantenimiento.

• Barras, sección transversal, inclinación y espaciamiento. Forma omecanismo de limpieza y cantidad de material cribado en los diferentesaños de funcionamiento de la planta.

• Facilidades de medición de caudal: vertedero, Palmer Bowlus o Parshall.Curva de descarga para el rango de operación. Mecanismo de registro dealtura de agua, con indicación del tipo de accionamiento del aparato:instalación, calibración y funcionamiento.

• Facilidades de repartición de caudal: Cajón circular o cuadrado o un canalque se divide en partes iguales en una zona de transición. Caudal dediseño.

• Descripción de las tuberías o canales de ingreso a las lagunas. Colchóndisipador de energía en el fondo.

• Dispositivos para poner fuera de operación a una de las baterías, encondiciones de limpieza: generalmente compuertas para el efecto.

Page 7: CURSO PRACTICO SOBRE LAGUNAS DE · PDF file(cargadores frontales y volquetes) al fondo de las lagunas. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNAS ... • La productividad de los operadores

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNASDescripción de las lagunas

• Propósito y funciones básicas de cada unidad• Criterios de diseño empleados, con referencia al informe• Dimensiones de cada unidad, área y volumen• Principales parámetros de operación, con valores para cada cinco años:

–         Caudal medio, l/s–         Período de retención, días–         DBO del afluente en mg/l y kg/día–         Carga del proceso en kg DBO/m3 ó kg DBO/(Ha.d)–         Temperatura del agua para los meses más frío y calien­te, °C

–         Requisitos de oxígeno (lagunas aeradas), kg/día–         No. de aeradores necesarios (lagunas aeradas)–         Calidad del efluente: DBO soluble, Coliforme fecal

• Dispositivo de salida de cada unidad, forma de medición de caudal y tuberíaso canales de interconexión

• Para lagunas aeradas incluir una descripción detallada de los aeradores:tanto de los rotores, motores reductores de velocidad, como de lasfacilidades de alimentación de energía, forma de instalación y anclajes decables.

Page 8: CURSO PRACTICO SOBRE LAGUNAS DE · PDF file(cargadores frontales y volquetes) al fondo de las lagunas. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNAS ... • La productividad de los operadores

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNASDescripción de diques y rampas de acceso

• Taludes para los diques construidos con material derelleno y taludes de corte en caso de existir.

• Forma de impermeabilización del fondo y diques de laslagunas, con las modalidades de losetas prefabricadas oestrato de arcilla compactada o geotextiles, según sea delcaso.

• Forma para asegurar la estabilidad de los taludeslongitudinales intermedios y externos, con la modalidad decolchón drenante o capas filtrantes en los diques, segúnsea del caso.

• Ancho de la corona de los diques y capa de rodadura.• En instalaciones en las cuales no se pueda remover los

lodos secos en forma manual durante un período de unmes, se deben incluir rampas para acceso de maquinaria(cargadores frontales y volquetes) al fondo de las lagunas.

Page 9: CURSO PRACTICO SOBRE LAGUNAS DE · PDF file(cargadores frontales y volquetes) al fondo de las lagunas. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNAS ... • La productividad de los operadores

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNASRecepción de la obra

• Procedimientos detallados en las Especificaciones Técnicas.• Necesario que la construcción de los intercep­tores y emisario final, esté

terminada: pruebas en seco y en húmedo que para recepción de la obrason necesarias. Obras de protección deben estar completas.

• Pruebas de estanqueidad, para lo cual es requerido que la pérdida de niveldiaria por efecto de infiltración (sin incluir evaporación), sea < 5 mm.

• El enchambado o siembra de grama; riego de espacios verdes;herramientas de operación y mantenimiento en bodega.

• Para lagunas aeradas, la recepción provisional de los aeradores puederealizarse, después que hayan pasado las respectivas pruebas derendimiento en tanques de volumen reducido.

• Los aeradores de tipo flotante podrán ser instalados en los cables de acerodespués de las pruebas de estanqueidad y con por lo menos la mitad de laaltura de agua en las lagunas aeradas. En estas condiciones se procederáa efectuar las conexiones eléctricas y realizar las pruebas de arranque yparada de los mismos y de los indicadores en la consola de control.

Page 10: CURSO PRACTICO SOBRE LAGUNAS DE · PDF file(cargadores frontales y volquetes) al fondo de las lagunas. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNAS ... • La productividad de los operadores

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNASRecepción de equipos y otras obras

- Equipos de laboratorio, de modo que el personal del mismo estéen capacidad de implementar de inmediato, las pruebas necesariaspara la puesta en operación inicial de la planta.

- Vehículos descritos en la lista de equipos correspondiente.- Registradores de calado para el medidor Palmer Bowlus y los

vertederos de salida de las lagunas.- Aparatos de medición de oxígeno disuelto para las lagunas

aeradas.  Canales y tuberías de ingreso y salida de las lagunas, según

pruebas en seco y en húmedo.- Paerfil hidráulico: comprobación del niveles de medidores y

vertederos de rebose y de salida, con una tolerancia de 1 mm.- Comprobación de la operación y cierre hermético de las

compuertas y stop-logs.

Page 11: CURSO PRACTICO SOBRE LAGUNAS DE · PDF file(cargadores frontales y volquetes) al fondo de las lagunas. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNAS ... • La productividad de los operadores

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNASPuesta en operación inicial

Se requiere que el manual haya sido revisado, para introducir loscambios incorporados durante la construcción.

 Terminadas las pruebas de impermeabilidad en las lagunas.

En el caso de lagunas aeradas se requiere que los aeradores y lainstalación eléctrica hayan sido probados.

Se procederá a introducir el desecho crudo a las lagunas yrecuperar los respectivos niveles de operación. Se reitera que paralagunas aeradas, la operación de los aeradores es continua desdeel inicio.

 En esta fase es recomendable ubicar a personal de operación en elcajón de llegada, ya que es muy probable que llegue a la plantadesechos de materiales de construcción del emisario final.

Page 12: CURSO PRACTICO SOBRE LAGUNAS DE · PDF file(cargadores frontales y volquetes) al fondo de las lagunas. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNAS ... • La productividad de los operadores

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNASPuesta en operación inicial

Para instalaciones importantes, el laboratorio debe estar equipado y con elpersonal y reactivos necesarios para implementar como mínimo las siguientespruebas: 

- Trazadores colorantes por fluorometría- DBO total y soluble.- DQO total y soluble.- Sólidos totales y totales volátiles.- Sólidos en suspensión totales y volátiles.- Nitrógeno amoniacal y Nitrógeno orgánico.- Nitratos (para lagunas aeradas).- Oxígeno disuelto electrométrico y Winkler.- pH y temperatura- Coliformes totales y fecales, y parásitos.

 Es necesario que el laboratorio cuente con formularios de registro de datos delos análisis.

Page 13: CURSO PRACTICO SOBRE LAGUNAS DE · PDF file(cargadores frontales y volquetes) al fondo de las lagunas. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNAS ... • La productividad de los operadores

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNASDocumentación que debe estar presente en la PTAR

 

Un juego de planos de construcción completos.Las especificaciones técnicas de construcción y de losequipos.Una colección de fotografías de la fase constructiva.Los manuales de fabricantes de los equipos y suficientepapel para los registradores de nivel del desecho crudo ydel efluente de las lagunas.Los formularios de registro de datos operacionales que sedetallan más adelante.Una colección de referencias técnicas de utilidad.

Page 14: CURSO PRACTICO SOBRE LAGUNAS DE · PDF file(cargadores frontales y volquetes) al fondo de las lagunas. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNAS ... • La productividad de los operadores

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNASCalibraciones y mediciones

Registradores de nivel: en el medidor Palmer Bowlus,vertederos efluentes de las lagunas y reparttidores.Calibración de instrumentos de medición de campo:OD, temperatura, pH, etc.Para lagunas aeradas, la primera calibración aefectuarse es la de los sensores de OD colocados en elefluente de las lagunas aeradas. Instrucciones de losfabricantes.Las calibraciones más importantes tienen relación conla hidráulica. Curvas de medidores de caudal conpruebas de trazadores o con molinetes.

Page 15: CURSO PRACTICO SOBRE LAGUNAS DE · PDF file(cargadores frontales y volquetes) al fondo de las lagunas. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNAS ... • La productividad de los operadores

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNASDimensionamiento del personal administrativo y de O y de M

Tomar en cuenta la naturaleza de la planta de tratamiento, lascondiciones locales de los usuarios, tanto domésticos comoindustriales y la experiencia local de operación y mantenimiento deesta tipo de instalaciones.

Plantas de tamaño importante: Superintendente y su asistente debencuidar de la operación y mantenimiento de la planta, vigilar descargasde las industrias monitoreo de calidad del cuerpo receptor ycoordinación con las autoridades de la entidad e informar y conseguirlos recursos necesarios para que la planta funcione adecuadamente.

Plantas con una capacidad de servicio a 50,000 habitantes o más:– Superintendente Ingeniero Sanitario– Lugar normal de trabajo debe ser el mismo sitio– Vivienda para este funcionario en la misma planta

Page 16: CURSO PRACTICO SOBRE LAGUNAS DE · PDF file(cargadores frontales y volquetes) al fondo de las lagunas. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNAS ... • La productividad de los operadores

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNASDimensionamiento del personal administrativo y de O y de M

Plantas de tamaño importante: Superintendente y suasistente deben cuidar de la operación y mantenimiento dela planta, vigilar descargas de las industrias monitoreo decalidad del cuerpo receptor y coordinación con lasautoridades de la entidad e informar y conseguir losrecursos necesarios para que la planta funcioneadecuadamente.

Plantas con una capacidad de servicio a 50,000 habitanteso más:

– Superintendente Ingeniero Sanitario– Lugar normal de trabajo debe ser el mismo sitio– Vivienda para este funcionario en la misma planta

Page 17: CURSO PRACTICO SOBRE LAGUNAS DE · PDF file(cargadores frontales y volquetes) al fondo de las lagunas. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNAS ... • La productividad de los operadores

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNASDimensionamiento del personal: factores de ajuste

• El diagrama de flujo, procesos unitarios y grado detratamiento.

• La presencia de desechos industriales.

• La productividad de los operadores, mano de obra y suentrenamiento.

• El tipo de monitoreo exigido.

• El tipo de mantenimiento, local o exterior.

• La edad y condición de los procesos y equipos

Page 18: CURSO PRACTICO SOBRE LAGUNAS DE · PDF file(cargadores frontales y volquetes) al fondo de las lagunas. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNAS ... • La productividad de los operadores

DESCRIPCIÓN DE RESPONSABILIDADESIngeniero Sanitario-Superintendente

Grado de Ingeniero Civil, con mención en Ingeniería Sanitaria y ambiental,especialización altamente deseable.Cinco años de experiencia práctica en el campo de Ingeniería sanitaria y ambiental.Conocimientos de procesos de tratamiento de aguas residuales, con énfasis enlagunas de estabilización, incluyendo bases sólidas de Química, Bacteriología yProcesos Biológicos de Tratamiento.Conocimiento de los desechos industriales y los efectos que pueden producir enlos procesos de tratamiento.Conocimientos de administración, manejo de personal y de las leyes y reglamentosnacionales al respecto.Habilidad para preparar y/o supervisar la preparación de informes operacionales,informes sobre aspectos de la contaminación de los ríos y recomendacionespresupuestarias.Habilidad en el manejo de computadoras personales y de programas relativos amodelación de calidad de ríos, manejo de bases de datos y procesadores depalabras.Habilidad en el manejo de personal, para establecer una buena comunicación yrelaciones de trabajo.Habilidad para planificar, dirigir y evaluar las funciones de operación,mantenimiento y seguridad de la planta.

Page 19: CURSO PRACTICO SOBRE LAGUNAS DE · PDF file(cargadores frontales y volquetes) al fondo de las lagunas. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNAS ... • La productividad de los operadores

DESCRIPCIÓN DE RESPONSABILIDADESIngeniero Sanitario-Superintendente

Responsable de la administración, operación y mantenimien­to de laPlanta de Tratamiento de Aguas Residuales y como tal, ejercita autoridaddirecta sobre todas las funciones.Responsable del monitoreo y control de las descargas industriales y de lacoordinación con el nivel directivo de la Institución, para requerir de laindustria, acciones correctivas.Responsable del monitoreo y modelación de la calidad del agua de losríos y de la coordinación con el nivel directivo de la Institución, pararequerir acciones correctivas de descargas no interceptadas ymodificaciones al sistema de alcantarillado que sean necesarias.Responsable por el estudio de nuevas solicitudes de descarga dedesechos industriales al alcantarillado público y dictaminar sobrerequisitos de pretratamiento, modificaciones al proceso industrial,compensación del caudal, etc.Mantiene informado al nivel directivo de la Institución, sobre la operaciónde la planta y problemas en el alcantarillado.

Page 20: CURSO PRACTICO SOBRE LAGUNAS DE · PDF file(cargadores frontales y volquetes) al fondo de las lagunas. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNAS ... • La productividad de los operadores

DESCRIPCIÓN DE RESPONSABILIDADESIngeniero Sanitario-Superintendente

Coordina con el nivel directivo de la Institución la consecución derecursos para una operación y mantenimiento adecuados de laplanta, relativo a:

• Sueldos y salarios;• Vehículos y combustible;• Equipos de laboratorio, químicos, reactivos y vidriería;• Un adecuado stock de piezas de repuesto para el

programa de mantenimiento preventivo.

Analiza junto con el Jefe de Operación los registrosoperacionales para determinar los cambios y correctivos quesean necesarios.Responsable de la elaboración del informe operacional anual y deotros que le sean requeridos.

  Responsable, junto con el Jefe de Operación y Mantenimiento,del programa de seguridad en la planta.

Page 21: CURSO PRACTICO SOBRE LAGUNAS DE · PDF file(cargadores frontales y volquetes) al fondo de las lagunas. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNAS ... • La productividad de los operadores

OPERACION DE RUTINA DE LA PLANTAControl de los procesos de tratamiento

Procesos componentes:- Cribado- Medición de caudal- Lagunas aeradas o anaeróbicas- Lagunas facultativas y- Lagunas de maduración

Cada uno tiene un objetivo específico de cambio omejoramiento de la calidad de uno o varios de losparámetros de calidad de las aguas residuales que estánsiendo tratadas.El objetivo de los procesos de lagunas es estabilizar lamateria orgánica en condiciones aeróbicas: formación debiomasa y también la disminución de bacterias.

Page 22: CURSO PRACTICO SOBRE LAGUNAS DE · PDF file(cargadores frontales y volquetes) al fondo de las lagunas. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNAS ... • La productividad de los operadores

OPERACION DE RUTINA DE LA PLANTAControl del proceso de lagunas aeradas

Objetivos requieren varias determinaciones y se calculenvarios parámetros de control del proceso, por ejemplo:- La demanda Bioquímica y Química de Oxígeno en el afluente y efluente- Sólidos en suspensión de entrada y salida

El nivel de oxígeno en la laguna- Los niveles de coliformes fecales

Con las determinaciones anteriores se pueden calcularalgunos parámetros de control, como:- La carga orgánica del proceso- Las eficiencias de remoción de materia orgánica y de bacterias- Los requisitos de energía del proceso- La velocidad de consumo de oxígeno del proceso y,- La producción de sólidos biológicos del proceso- La intermitencia de los aeradores

Page 23: CURSO PRACTICO SOBRE LAGUNAS DE · PDF file(cargadores frontales y volquetes) al fondo de las lagunas. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNAS ... • La productividad de los operadores

OPERACION DE RUTINA DE LA PLANTAControl de las lagunas facultativas: objetivos

Lagunas facultativas tienen los objetivos de acumularlodos biológicos y digerirlos anaeróbicamente en el fondo,de presentar las condiciones adecuadas paramantenimiento del proceso de fotosíntesis con algasunicelulares y de conseguir una importante reducción debacterias.Para que lo anterior pueda conseguirse, es necesario queexista un adecuado balance de oxígeno en los estratossuperiores de la laguna, de modo que las condiciones nose tornen anaeróbicas.Para conseguir los objetivos antes mencionados, esnecesario efectuar una serie de mediciones ydeterminaciones.

Page 24: CURSO PRACTICO SOBRE LAGUNAS DE · PDF file(cargadores frontales y volquetes) al fondo de las lagunas. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNAS ... • La productividad de los operadores

OPERACION DE RUTINA DE LA PLANTAControl del proceso de lagunas facultativas:

determinaciones

La Demanda Bioquímica y Química de Oxígeno DBO en elafluente y efluente, total y soluble.Los niveles de sólidos en suspensión en la entrada, en lalaguna y en la salida, como medida de la acumulación desólidos biológicos y del desarrollo de biomasa de algas.El nivel de oxígeno en la laguna, aunque en formaesporádica.Coliformes fecales en entrada y salida.Observaciones visuales en la laguna, como coloración ypresencia de material flotante, las mismas que sirven paradeterminar condiciones irregulares como la de descargasindustriales violentas.

Page 25: CURSO PRACTICO SOBRE LAGUNAS DE · PDF file(cargadores frontales y volquetes) al fondo de las lagunas. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNAS ... • La productividad de los operadores

CONTROL DE LOS PROCESOS TRATAMIENTO

LagunaParámetro de Control Aerada Facultativa Maduración

1. Observaciones Básicas Rutina Rutina Rutina2. Carga Orgánica, Kg/(Ha.día) Rutina Rutina Kg/(m3.día) Rutina3. Balance de sólidos Rutina4. Balance Hídrico Intensiva Intensiva Intensiva5. Profundidad de lodos, m Intensiva6. Período de retención, nominal Rutina Rutina Rutina real Intensiva Intensiva Intensiva7. Determinaciones horarias de: - Oxígeno disuelto Continua Continua - Temperatura Continua Continua Continua - Profundidad Continua Continua Continua8. Identificación y conteo de fitoplankton Intensiva Intensiva9. Eficiencias de remoción de: - Parásitos Rutina Rutina - Coliforme termotolerante Rutina Rutina Rutina - DBO y DQO solubles Rutina Rutina Rutina - DBO y DQO totales Rutina Rutina Rutina - Nutrientes Intensiva Intensiva Intensiva

Page 26: CURSO PRACTICO SOBRE LAGUNAS DE · PDF file(cargadores frontales y volquetes) al fondo de las lagunas. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNAS ... • La productividad de los operadores

OPERACION DE RUTINA DE LA PLANTAControl del proceso de lagunas facultativas:

Parámetros de control

Con las determinaciones anteriores se pueden calcularalgunos parámetros de control, como:

- La carga orgánica superficial del proceso- Las eficiencias de remoción de materia orgánica y de bacterias- Los requisitos de limpieza del proceso- La producción de sólidos biológicos del proceso

Las lagunas de maduración tienen objetivos bastantesimilares a los de las lagunas facultativas, con excepcióndel aspecto de acumulación de sólidos.Su función más relevante es conseguir una importantereducción de bacterias.

Page 27: CURSO PRACTICO SOBRE LAGUNAS DE · PDF file(cargadores frontales y volquetes) al fondo de las lagunas. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNAS ... • La productividad de los operadores

PROGRAMA DE MEDICIONES Y PRUEBAS DELABORATORIO

Detallar el programa de muestreo puntual o compuesto yde mediciones y pruebas a realizarse en condiciones derutina.Para la realización del programa de muestreo y medición,se deben tomar en cuenta algunos aspectos como son:

• El tipo de medición o análisis a efectuarse• Los requisitos de preservación de muestras y el tiempo

máximo de espera• La variabilidad del parámetro• El uso práctico de la información a desarrollarse.• Composición y preservación de muestras.

Para los efluentes de lagunas no se considera necesario elmuestreo compuesto.

Page 28: CURSO PRACTICO SOBRE LAGUNAS DE · PDF file(cargadores frontales y volquetes) al fondo de las lagunas. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNAS ... • La productividad de los operadores

OTROS ASPECTOS

EVALUACIONES INTENSIVAS Y PRUEBAS ESPORÁDICAS Medición de la profundidad de lodos en las lagunas aeradas yfacultativasPruebas de trazadores para determinar el submodelo hidráulico de laslagunas y pruebas de mortalidad de coliformes. CONTROL DE LAS DESCARGAS INDUSTRIALES Pueden afectar los procesos de tratamiento.Descargas industriales han sido compensadas y que no exis­tendescargas violentas. REGISTROS OPERACIONALES E INFORMES PERIÓDICOS OBSERVACIONES VISUALES DE CAMPO

Page 29: CURSO PRACTICO SOBRE LAGUNAS DE · PDF file(cargadores frontales y volquetes) al fondo de las lagunas. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNAS ... • La productividad de los operadores

OPERACION DE LA PLANTA EN CONDICIONES DELIMPIEZA DE LODOS

Mediciones de la altura de lodos en las unidades primarias

Purebas de secado de los lodos

Sobrecarga de una de las dos baterías con todo el caudal,mientras se limpia la otra Vaciado debe durar alrededor de dos semanas Secar en un período de más o menos cuatro semanas Alternativa de dragado de lodos húmedos

Page 30: CURSO PRACTICO SOBRE LAGUNAS DE · PDF file(cargadores frontales y volquetes) al fondo de las lagunas. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNAS ... • La productividad de los operadores

MANTENIMIENTO DE LA PLANTA

Mantenimiento de equipos, el caso más desfavorable es elde lagunas aeradas, en cuyo caso se pueden tenerúnicamente dos tipos de unidades electro mecánicasgrandes que requieren mantenimiento: las cribas y losaeradores. Para estas unidades el tipo de mantenimientoes simple, requiriendo solamente lubricación y limpieza. El mantenimiento preventivo y correctivo de esos dosequipos debe especificarse en los catálogos de losequipos seleccionados y estará a cargo del electricistamecánico, quien también tendrá a su cargo tareas como:

Page 31: CURSO PRACTICO SOBRE LAGUNAS DE · PDF file(cargadores frontales y volquetes) al fondo de las lagunas. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNAS ... • La productividad de los operadores

MEDICIONES CONTINUAS Y PARAMETROS CALCULADOS

Parámetros Desecho Laguna Aerada Laguna Facultativa Laguna de MaduraciónInstalación Crudo Laguna Efluente Laguna Efluente Laguna Efluente

A. Parámetros Mereorológicos1. Velocidad del viento EM/RAH2. Dirección del viento EM/RAH3. Radiación solar EM/RAH4. Temperatura del aire EM/RAH5. Nubosidad EM/RAH6. Precipitación EM/RAH7. Evaporación EM/RAHB. Parámetros hidráulicos1. Calado en medidor de caudal SN/RAH - Caudal medio diario Cálculo - Caudal máximo horario Cálculo - Caudal mínimo horario Cálculo2. Calado en lagunas SN/RAH SN/RAH SN/RAH - Caudal medio diario Cálculo Cálculo Cálculo - Caudal máximo horario Cálculo Cálculo Cálculo - Caudal mínimo horario Cálculo Cálculo Cálculo - Período de retención Cálculo Cálculo CálculoC. Funcionamiento de Aeradores CO/RA

C. Oxígeno Disuelto SOT/RAH SOT/RAH SOT/RAH - Nivel medio de oxígeno Cálculo Cálculo Cálculo - % Saturación media Cálculo Cálculo Cálculo - Oxígeno abastecido, Kg/día CálculoD. Temperatura ST/RAH ST/RAH ST/RAH ST/RAH - Temperatura media diaria Cálculo Cálculo Cálculo Cálculo - Temperatura máxima Cálculo Cálculo Cálculo Cálculo - Temperatura mínima Cálculo Cálculo Cálculo CálculoE. pH Manual/DH

EM/RAH = Estación meteorológica, registro automático horario SO/RAH = Sensor de oxígeno, registro automático horarioSN/RAH = Sensor de nivel, registro automático horario ST/RAH = Sensor de temperatura, registro automático horarioCO/RA = Consola de operación, registro automático Manual/DH = Determinación horaria manual en sitio

Page 32: CURSO PRACTICO SOBRE LAGUNAS DE · PDF file(cargadores frontales y volquetes) al fondo de las lagunas. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNAS ... • La productividad de los operadores

MANTENIMIENTO DE LA PLANTA

- De las instalaciones eléctricas de la planta, como: conductorespara los aeradores, cribas y red de alumbrado. Mantenimiento de losprotectores y arrancadores de dos fases, de la consola de controlesde motores, red de alumbrado e instalaciones de medición de oxígenodisuelto y temperatura.- Pintura anticorrosiva de compuertas, puertas de losregistradores de caudal, tubos de anclaje de los cables de acero y,cajas de conexiones eléctricas.- Engrase de los tornillos sin fin de las compuertas, poleas yengranajes de las cribas y lubricación de los cables de los flotadores ymecanismos de reloj en los registradores de calado.-Mantenimiento de las bombas portátiles con motor a gasolina yherramientas en general.-El mantenimiento de equipos, instrumental e instalaciones dellaboratorio estará a cargo del personal que labora en dichasinstalaciones.

Page 33: CURSO PRACTICO SOBRE LAGUNAS DE · PDF file(cargadores frontales y volquetes) al fondo de las lagunas. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNAS ... • La productividad de los operadores

MANTENIMIENTO DE LA PLANTA

El mantenimiento de las obras civiles requiere más atención. Esefectuado por las cuadrillas de obreros:- Limpieza periódica de las obras de llegada, canales de accesoy salida de las lagunas, para remover las películas biológicasformadas en las paredesLimpieza de material flotante de las lagunas- Limpieza del material vegetal en los diques, riego de la gramasembrada en los taludes y corte de la misma- Limpieza de los sedimentos y material de acarreo en lascunetas de coronación y canal de desvío- Mantenimiento de los diques para minimizar el efecto erosivode las aguas de lluvia como curado de grietas y, de la capa derodadura- Limpieza y mantenimiento de las obras de protección yrecti­ficación del río, si es del caso y,- Mantenimiento de las instalaciones asociadas a la planta,como: edificaciones, caminos de acceso, etc.

Page 34: CURSO PRACTICO SOBRE LAGUNAS DE · PDF file(cargadores frontales y volquetes) al fondo de las lagunas. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNAS ... • La productividad de los operadores

RIESGOS PARA EL PERSONAL Y SEGURIDAD

El Superintendente y Jefe de Operación y Mantenimientoson las personas responsables por el desarrollo de unprograma de prevención de accidentes y seguridad en eltrabajo, de acuerdo con las normas de la Instituciónencargada.

Para efectuar este programa es necesario conducir unanálisis de seguridad en tareas de operación ymantenimiento, el mismo que se realiza en el campo y conla obra en operación.

Por esta razón el sedan solamente lineamentos generales

Page 35: CURSO PRACTICO SOBRE LAGUNAS DE · PDF file(cargadores frontales y volquetes) al fondo de las lagunas. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNAS ... • La productividad de los operadores

RIESGOS PARA EL PERSONAL Y SEGURIDAD

El Jefe de Operación y Mantenimiento es directamente responsablepor la conducción de dicho análisis, el cual en términos generalescubre los siguientes aspectos:Identificación de los accidentes potenciales y peligros asociadoscon todas las tareas de operación y mantenimientoIndicar una solución para cada peligro, de manera que no se loelimine o se lo controle, eInvestigar los accidentes o actos inseguros, indicando las causas ysu frecuenciaLos cuatro pasos para realizar el análisis de seguridad en operacióny mantenimiento son:

1) Selección de la tarea2) Descomposición de la tarea en pasos sucesivos3) Peligros y accidentes potenciales y4) Desarrollo de las formas de control

Page 36: CURSO PRACTICO SOBRE LAGUNAS DE · PDF file(cargadores frontales y volquetes) al fondo de las lagunas. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNAS ... • La productividad de los operadores

RIESGOS PARA EL PERSONAL Y SEGURIDAD

Desarrollado el programa de seguridad, se deberácontar con guías e instrucciones sobre los siguientesaspectos: - Vestimenta y equipos de seguridad para losdiferentes tipos de personalPrácticas seguras en las tareas de operación- Una guía para prácticas seguras en las tareas demantenimiento- Una guía para prácticas seguras en las tareas dellaboratorioProcedimientos en condiciones de emergencia

Page 37: CURSO PRACTICO SOBRE LAGUNAS DE · PDF file(cargadores frontales y volquetes) al fondo de las lagunas. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNAS ... • La productividad de los operadores

FIN DE LA PRESENTACION

Gracias por su atención

Preguntas por favor