curso fidic madrid junio 2016 decrypted

5
 TECNIBERIA, FIDIC y LAMBAL FORMACIÓN presentan en España el Módulo 1 de los Cursos Oficiales sobre Contratos de la Federación Internacional de  Ingenieros Consultores (FIDIC) USO PRÁCICO D! "OS CO#R$OS FIDIC Curso intensi%o & Madrid, 15 y 1 de !"nio #$1  !ste Módulo 1 es "na introd"%%i&n 'eneral al siste(a de los Contratos FIDIC) Tras e*pli%ar los %riterios "tili+ados para reda%tar los dierentes do%"(entos, el %"rso repasa las dierentes %l-"s"las, a'r"padas por te(as, de or(a ."e los asistentes %o(prendan tanto el %ontrato en s" %on!"nto %o(o s"s %ara%ter/sti%as (-s rele0antes) a2lare(os del Li2ro Ro!o 3Condi%iones de Contrata%i&n para O2ras de Edii%a%i&n e In'enier/a4, la 0ersi&n MDB 3Ban%os M"ltilaterales de Desarrollo, el deno(inado Li2ro Rosa4, el Li2ro A(arillo 3Condi%iones enerales de Contrata%i&n para Instala%iones y para 6roye%to y O2ra o Diseño y Constr"%%i&n4, y el Li2ro 6lata 3Condi%iones de Contrata%i&n para Contratos E6C 7 Lla0e en Mano4) Este %"rso es re%o(enda2le para todos a."ellos ."e parti%ipan de "n (odo " otro en la li%ita%i&n, %ontrata%i&n, y e!e%"%i&n de proye%tos interna%ionales de in'enier/a y7o %onstr"%%i&n, ya ."e las o2li'a%iones y pro%edi(ientos del Contrato in%iden de or(a rele0ante en todos los departa(entos) A"n."e nos %entra(os en los %ontratos FIDIC, los %on%eptos y plantea(ientos ."e se e*pli%an son si(ilares a los ."e en%ontra(os en la pr-%ti%a interna%ional, 8a%iendo este %"rso i(pres%indi2le para todo departa(ento interna%ional) FIDIC es la Federa%i&n Interna%ional de In'enieros Cons"ltores) F"ndada en 191:, representa a (-s de ;$,$$$ e(presas de %ons"ltor/a %on (-s de # (illones de proesionales en (-s de 9< pa/ses) 6"eden %ons"ltar (-s inor(a%i&n en ===)idi%)or' ecniberia  es la Aso%ia%i&n Española de In'enieros Cons"ltores) A'r"pa a (-s 115 e(presas, ."e dan tra2a!o a (-s de #<)$$$ personas) TECNIBERIA es el (ie(2ro español de FIDIC, 8a %oordinado la trad"%%i&n al %astellano de la do%"(enta%i&n ad(inistrati0a de dierentes instit"> %iones Interna%ionales 3FIDIC, ?NO6@,4 8a trad"%ido los li2ros FIDIC Ro!o, A(arillo, 6lata y erde, y a%t"al(ente se est- trad"%iendo el li2ro Oro o DBO 3Desi'n, B"ild Operate4 6"eden %ons"ltar (-s inor(a%i&n en ===)te%ni2eria)es "ÁM'$" For(a%i&n, e(presa del r"po L-(2al, es "na %ons"ltora espe%iali+ada en %"rsos so2re aspe%tos %ontra%t"ales y !"r/di%os para el se%tor de la in'enier/a y %onstr"%%i&n) M-s inor(a%i&n en ===)la(2alor(a%ion)es o en ===)la(2al)es El %"rso ser- i(partido por Pablo "aorden, a2o'ado, so%io "ndador de L-(2al A2o'ados, %ons"ltor y or(ador a%reditado de FIDIC Para s inforación o inscri*ciones %onta%te %on or(a%ionla(2al)es , or(a%ionte%ni2eria)es  Lla(e al telono 3:;4 91 ;# 1G 91, o 0isite y des%ar'"e el or("lario de ins%rip%i&n en ===)la(2alor(a%ion)es  ===)te%ni2eria)es El curso imprescindible para iniciarse en el mundo de los Contratos FIDIC.  A lo largo de dos días comentamos la filosofía y los conceptos principales de estos Contratos que se han convertido en el modelo estándar más utiliado a nivel mundial. El !nico curso oficial FIDIC en espa"ol. 

Upload: mariosal

Post on 07-Jul-2018

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Curso FIDIC Madrid Junio 2016 Decrypted

8/18/2019 Curso FIDIC Madrid Junio 2016 Decrypted

http://slidepdf.com/reader/full/curso-fidic-madrid-junio-2016-decrypted 1/4

 

TECNIBERIA, FIDIC y LAMBAL FORMACIÓN presentan en España el Módulo 1 de los 

Cursos Oficiales sobre Contratos de la Federación Internacional de 

Ingenieros Consultores (FIDIC)

USO PRÁCICO D! "OSCO#R$OS FIDIC

Curso intensi%o & Madrid, 15 y 1 de !"nio #$1 

!ste Módulo 1 es "na introd"%%i&n 'eneral al siste(a de los Contratos FIDIC) Tras e*pli%ar los %riterios "tili+adospara reda%tar los dierentes do%"(entos, el %"rso repasa las dierentes %l-"s"las, a'r"padas por te(as, de or(a."e los asistentes %o(prendan tanto el %ontrato en s" %on!"nto %o(o s"s %ara%ter/sti%as (-s rele0antes)

a2lare(os del Li2ro Ro!o 3Condi%iones de Contrata%i&n para O2ras de Edii%a%i&n e In'enier/a4, la 0ersi&n MDB3Ban%os M"ltilaterales de Desarrollo, el deno(inado Li2ro Rosa4, el Li2ro A(arillo 3Condi%iones enerales deContrata%i&n para Instala%iones y para 6roye%to y O2ra o Diseño y Constr"%%i&n4, y el Li2ro 6lata 3Condi%iones deContrata%i&n para Contratos E6C 7 Lla0e en Mano4)

Este %"rso es re%o(enda2le para todos a."ellos ."e parti%ipan de "n (odo " otro en la li%ita%i&n, %ontrata%i&n, ye!e%"%i&n de proye%tos interna%ionales de in'enier/a y7o %onstr"%%i&n, ya ."e las o2li'a%iones y pro%edi(ientos delContrato in%iden de or(a rele0ante en todos los departa(entos) A"n."e nos %entra(os en los %ontratos FIDIC, los%on%eptos y plantea(ientos ."e se e*pli%an son si(ilares a los ."e en%ontra(os en la pr-%ti%a interna%ional,8a%iendo este %"rso i(pres%indi2le para todo departa(ento interna%ional) 

FIDIC es la Federa%i&n Interna%ionalde In'enieros Cons"ltores) F"ndadaen 191:, representa a (-s de;$,$$$ e(presas de %ons"ltor/a %on(-s de # (illones de proesionalesen (-s de 9< pa/ses) 6"eden%ons"ltar (-s inor(a%i&n en===)idi%)or' 

ecniberia es la Aso%ia%i&n Españolade In'enieros Cons"ltores) A'r"pa a(-s 115 e(presas, ."e dan tra2a!o

a (-s de #<)$$$ personas)TECNIBERIA es el (ie(2ro españolde FIDIC, 8a %oordinado la trad"%%i&nal %astellano de la do%"(enta%i&nad(inistrati0a de dierentes instit">%iones Interna%ionales 3FIDIC,?NO6@,4 8a trad"%ido los li2rosFIDIC Ro!o, A(arillo, 6lata y erde, ya%t"al(ente se est- trad"%iendo elli2ro Oro o DBO 3Desi'n, B"ild

Operate4 6"eden %ons"ltar (-sinor(a%i&n en ===)te%ni2eria)es 

"ÁM'$"  For(a%i&n, e(presa delr"po L-(2al, es "na %ons"ltoraespe%iali+ada en %"rsos so2reaspe%tos %ontra%t"ales y !"r/di%ospara el se%tor de la in'enier/a y%onstr"%%i&n) M-s inor(a%i&n en===)la(2alor(a%ion)es  o en===)la(2al)es 

El %"rso ser- i(partido por Pablo "aorden, a2o'ado, so%io "ndador de L-(2al A2o'ados, %ons"ltor y or(adora%reditado de FIDIC

Para s inforación o inscri*ciones %onta%te %on or(a%ionla(2al)es, or(a%ionte%ni2eria)es Lla(e al telono 3:;4 91 ;# 1G 91, o 0isite y des%ar'"e el or("lario de ins%rip%i&n en

===)la(2alor(a%ion)es  ===)te%ni2eria)es 

El curso imprescindible para iniciarse

en el mundo de los Contratos FIDIC.

 A lo largo de dos días comentamos lafilosofía y los conceptos principales deestos Contratos que se han convertidoen el modelo estándar más utiliado anivel mundial.

El !nico curso oficial FIDIC en espa"ol. 

Page 2: Curso FIDIC Madrid Junio 2016 Decrypted

8/18/2019 Curso FIDIC Madrid Junio 2016 Decrypted

http://slidepdf.com/reader/full/curso-fidic-madrid-junio-2016-decrypted 2/4

 

+,U- SO# "OS CO#R$OS FIDIC.

Los Contratos FIDIC  se 8an %on0ertido en elodelo estndar de contrato de ingenier/a 0

 

construcción s utiliado a ni%el internacional)La pri(era edi%i&n de estos %ontratos se reali+& en elaño 195<, y desde esa e%8a se 8an ido 'enerandore0isiones y n"e0as 0ersiones) A partir del año 1999s"r'e "na n"e0a 'enera%i&n de los %ontratos FIDIC."e re%o'e las e*i'en%ias y ne%esidades deri0adas dela %re%iente interna%ionali+a%i&n del se%tor de lain'enier/a y la %onstr"%%i&n)

Los (odelos FIDIC representan "n 0e8/%"lo se'"ropara desarrollar in0ersiones interna%ionales, enespe%ial en proye%tos E6C y en proye%tos %ontratados2a!o la &r("la de diseño y %onstr"%%i&n) Di0ersospa/ses 8an adoptado estos %ontratos %o(o el (odelode %ontrata%i&n pH2li%a, o se 8an 2asado en los%on%eptos de FIDIC para %rear s" propio (odelo)

El Ban%o M"ndial, %on!"nta(ente %on s"s 2an%osaso%iados 3el Ban%o E"ropeo de In0ersiones, el Ban%oE"ropeo de Re%onstr"%%i&n y Desarrollo, el Ban%oIntera(eri%ano, et%)4, 8a adaptado "no de estosContratos 3la Edi%i&n FIDIC Ar(oni+ada o MDB4 %o(o%ontrato (odelo en s"s proye%tos, lo ."e est-%ontri2"yendo a s" di"si&n) ran parte de losproye%tos inan%iados por la ?ni&n E"ropea o pordi0ersas A'en%ias de Coopera%i&n Interna%ional,%o(o ICA o MCC, re%"rren ta(2in a este (odelode %ontrato)

La presen%ia de estos %ontratos en Latinoa(ri%a es%ada 0e+ (-s 8a2it"al, por lo ."e se 8a%ei(pres%indi2le %ono%erlos tanto si a%t"a(os %o(oin'enieros o ar."ite%tos de la propiedad %o(o siso(os el %onstr"%tor o "n s"2%ontratista dentro delproye%to)

$ 2ui3n %a dirigido este cursoJ Este %"rso es de 'ran "tilidad para todos a."ellos ."e parti%ipan en proye%tos

interna%ionales de %onstr"%%i&n, in'enier/a, ar."ite%t"ra y proye%tos ind"strialesK in'enieros, ar."ite%tos,%onstr"%tores, s"2%ontratistas, a2ri%antes de 2ienes de e."ipo, %ons"ltores, dire%tores %o(er%iales, departa(entosde est"dios y prepara%i&n de oertas, ser0i%ios !"r/di%os, responsa2les de proye%tos, !ees de o2ra, et%)

Profesor4 Pablo "aorden) A2o'ado, Li%en%iado enDere%8o por la ?ni0ersidad Co(pl"tense de Madrid,M-ster en Asesor/a "r/di%a a E(presas Constr"%toras eIn(o2iliarias por la ?ni0ersidad 6olit%ni%a de Madrid) EsFello= del C8artered Instit"te o Ar2itrators 3Londres4,r2itro de la Corte de Ar2itra!e de la C-(ara deCo(er%io de Madrid, y del Tri2"nal de Ar2itra!e deAEADE 3Madrid4) Es el representante español en laDisp"te Resol"tion Board Fo"ndation)

Bilin'e español>in'ls) F"e el %oordinador de latrad"%%i&n al español de los Contratos FIDIC, y es el

5nico es*a6ol reconocido *or FIDIC coo

Forador Oficial (FIDIC $ccredited rainer)7Desde s" despa%8o "bal $bogados 3===)la(2al)es4 presta asesora(iento !"r/di%o>%ontra%t"al en proye%tos interna%ionales de in'enier/a y%onstr"%%i&n de todo tipo, %on espe%ial dedi%a%i&n a lasases de li%ita%i&n y ne'o%ia%i&n de %ontratos, laad(inistra%i&n del %ontrato en el d/a a d/a de la o2ra, yla prepara%i&n de re%la(a%iones y resol"%i&n dedisp"tas)

6arti%ipa %o(o -r2itro o %o(o asesor de parte enpro%edi(ientos de Ar2itra!e y de Disp"te Boards en

proye%tos interna%ionales)

Para s inforación o inscri*ciones %onta%te %on or(a%ionla(2al)es, or(a%ionte%ni2eria)es Lla(e al telono 3:;4 91 ;# 1G 91, o 0isite y des%ar'"e el or("lario de ins%rip%i&n en

===)la(2alor(a%ion)es  ===)te%ni2eria)es 

Page 3: Curso FIDIC Madrid Junio 2016 Decrypted

8/18/2019 Curso FIDIC Madrid Junio 2016 Decrypted

http://slidepdf.com/reader/full/curso-fidic-madrid-junio-2016-decrypted 3/4

 

USO PRÁCICO D! "OS CO#R$OS FIDICMadrid8 19 0 1: de ;unio <=1:

otel IL?NION 6/o II, A0da) 6/o II, << > #G$1 MADRID 

D/a 1  D/a < 

>4?= Lle'ada de parti%ipantes >4?= Lle'ada de parti%ipantes

@4== $s*ectos generales de los ContratosFIDIC

•  istoria y iloso/a•  Estr"%t"ra de los Contratos •  C&(o ele'ir el (odelo ade%"ado•  Dieren%ias 6rin%ipales) Disposi%iones

enerales 

@4== $s*ectos econóicos

•  Medi%i&n y alora%i&n•  6re%io y or(a de pa'o•  Al%an%e del 6re%io•  6a'os adi%ionalesJ aria%iones y

A!"stes

114== 6a"sa %a 114== 6a"sa %a

114?= "as Partes del Contrato4 *rinci*alesobligaciones 0 res*onsabilidades 

•  El 6ropietario• 

El In'eniero•  El Contratista• 

El @"2%ontratista No(inado•  El Diseño de las O2ras

114?= Riesgos8 Fuera Ma0or 0 Resolución

•  Reparto de Ries'os•  Ries'os del Cliente y F"er+a Mayor•  @"spensi&n•  Resol"%i&n

1?4?= Al("er+o 1?4?= Al("er+o

194== !;ecución 0 erinación de las Obras

•  Instala%iones, Materiales y E!e%"%i&n•  6ersonal y Mano de O2ra•  6r"e2as de Ter(ina%i&n•  6eriodo de Notii%a%i&n de Dee%tos

194== Reclaaciones 0 Resolución deContro%ersias

•  Re%la(a%iones•  Mesa de Resol"%i&n de Conli%tos

3Disp"te Ad!"di%ation Board, DAB4•  Ar2itra!e

1:4?= 6a"sa %a 1:4?= 6a"sa %a

1A4== $s*ectos relacionados con el tie*o7

• 

6la+o de E!e%"%i&n•  6ro'ra(a• 

Retrasos, y 6r&rro'as de 6la+o •  Re%ep%i&n de las O2ras

1A4== Casos *rcticos

1>4?= Fin de la !ornada 1>4?= Fin del %"rso

#os asistentes recibirán un certificado de asistencia homologado por FIDIC.

TECNIBERIA y LAMBAL FORMACIÓN 'aranti+an la %alidad del %"rso y s" %o(pati2ilidad %on los %riterios de FIDIC

Para s inforación o inscri*ciones %onta%te %on or(a%ionla(2al)es, or(a%ionte%ni2eria)es Lla(e al telono 3:;4 91 ;# 1G 91, o 0isite y des%ar'"e el or("lario de ins%rip%i&n en

===)la(2alor(a%ion)es  ===)te%ni2eria)es 

Page 4: Curso FIDIC Madrid Junio 2016 Decrypted

8/18/2019 Curso FIDIC Madrid Junio 2016 Decrypted

http://slidepdf.com/reader/full/curso-fidic-madrid-junio-2016-decrypted 4/4

 

FORMU"$RIO D! I#SCRIPCIB#Módulo 1 Contratos FIDIC Uso Prctico de los Contratos FIDIC

Madrid8 19 0 1: de ;unio <=1:

otel IL?NION 6/o II, A0da) 6/o II, << > #G$1 MADRID

En el %aso de ."e a%"dan dos o (-s parti%ipantes de la e(presa, indi%ar nH(ero yno(2re de todos los asistentes)

E(presaJ

NH(ero de asistentesJ

Asistente 1J e>(ailJ

Asistente #J e>(ailJ

Asistente :J e>(ailJ

Asistente ;J e>(ailJ

6ersona de Conta%toJ Dire%%i&nJ e>(ailJ TelonoJ Fa*J

Datos de Fa%t"ra%i&nJ

E(presaJ Dire%%i&nJ

CIFJ

NotasJ

Inscripciones formaliadas y pagadas antes del $% de mayo de &'$()

<95)> P por asistente 3IA #1Q4

R?6O@ de : o (-s personas <5$)>P7pa*) 3IA #1Q4

Inscripciones formaliadas a partir del $( de mayo de &'$()

G<5 P por asistente 3IA #1Q4

R?6O@ de : o (-s personas G#5)>P7pa*) 3IA #1Q4

#ibros FIDIC *indicar el idioma elegido+)

  Español   In'ls

Total a pa'arJ P

For(a de pa'oJ  L-(2al  Te%ni2eria  FIDIC

,U- I#C"UE! !" PR!CIO

El pre%io in%l"ye la asisten%ia al %"rso, %as,%o(idas y do%"(enta%i&n 3in%l"yendo "na %opiaen español o in'ls de los li2ros Ro!o, A(arillo y6lata de FIDIC4)

I#SCRIPCIB#

Online a tra0s deJ===)la(2alor(a%ion)es o ===)idi%)or' 

O en0iando este forulario de inscri*ciónpor a* 3:;4 91 ;# 1G9# o por e>(ail aor(a%ionla(2al)es o or(a%ionte%ni2eria)es 6ara %"al."ier a%lara%i&n lla(en al tel) 3:;491; #1 G91)

El nH(ero de pla+as es li(itado, y se asi'nar-npor orden de ins%rip%i&n) 6or (oti0osor'ani+ati0os el d/a l/(ite para ins%ri2irse al%"rso es el 1$ de !"nio de #$1)

FORM$ D! P$O

Mediante tar;eta de %rdito a tra0s deJ===)la(2alor(a%ion)es o ===)idi%)or' 

Mediante transferencia bancaria a la %"enta$$;9>;G#<>:#>#1$:::#; a no(2re deLMBAL For(a%i&n o a la %"enta #$:G>1G59>5G>G$$$#$:5 a no(2re de TECNIBERIA indi>%ando Modulo1Mad-junio-2016S)Es re."isito i(pres%indi2le 8a2er or(ali+ado elpa'o para tener dere%8o a asistir al %"rso)

R!!M'O"SO

En %aso de an"la%i&n 8asta dos se(anas antesde la %ele2ra%i&n del se(inario, LAORANIACION de0ol0er- el i(porte a2onadoe*%epto "n #$Q en %on%epto de 'astosad(inistrati0os) La an"la%i&n posterior o la noasisten%ia no dar-n dere%8o a de0ol"%i&nal'"na)

C$#C!"$CIB#

LA ORANIACION se reser0a el dere%8o de%an%elar el %"rso en %"al."ier (o(ento, en %"yo%aso se de0ol0er/a el 1$$Q del dinero a2onado)Asi(is(o LA ORANIACION se reser0a eldere%8o a alterar los 8orarios o el pro'ra(a porra+ones "era del %ontrol de los or'ani+adores)

PRO!CCIB# D! D$OS D! C$RÁC!R P!RSO#$"4 Los datos personales a%ilitados ser-n in%orporados para s" trata(iento, de %onor(idad %on lale'isla%i&n 0i'ente en (ateria de prote%%i&n de datos de %ar-%ter personal, a "n i%8ero de2ida(ente ins%rito tit"laridad de LAMBAL For(a%i&n y el ?s"ariopodr- e!er%er, por s/ (is(o o por ."ien le represente, los dere%8os ."e se le re%ono%en en la ley y en parti%"lar los dere%8os de a%%eso, re%tii%a%i&n,%an%ela%i&n y oposi%i&n, (ediante es%rito ir(ado y diri'ido a LAMBAL For(a%i&n, @)L), %alle Cara%as, 19, #G$1$ Madrid o a la dire%%i&n de %orreo ele%tr&ni%oforacionGlabal7es  Di%8a soli%it"d de2er- %ontener los si'"ientes datosJ no(2re y apellidos del ?s"ario, do(i%ilio a ee%tos de notii%a%iones yoto%opia del do%"(ento na%ional de identidad o del pasaporte) LAMBAL For(a%i&n tratar- los datos personales re%a2ados de %onor(idad %on la nor(ati0aapli%a2le, adoptando las (edidas de se'"ridad ne%esarias para e0itar s" altera%i&n, prdida, trata(iento y7o a%%eso no a"tori+ados)