Curso de Español

Dulce Wellisch

Nancy Olivares

Gramática

Vocabulario

Comprensión de lectura

Sites:

1. www.elclarín.com.ar

2. www.elpais.com

3. www.ambito.com

4. www.lanacion.com.ar

5. www.elmundo.es

Gramáticas :

1. FANJUL, Adrián. Gramática y Práctica de Español para brasileños. Editora Moderna 2006

2. GONZÁLES HERMOSO, Alfredo. Gramática de español lengua extranjera. Edelsa 1994

3. BELCHÍ ARÉVALO,Mercedes. Síntesis - Curso intemedio de español.Madrid,SGEL

4. RUBIO, Paloma. Verbos Españoles ConjugadosSociedad general Española de librería, S.A.

Verbos Modo Indicativo

- ar

- er

- ir

• Presente – V. Reflexivos

• Pretérito Perfecto

• Pretérito Indefinido

Verbos Reflexivos

Yo

tú

él, ella, Ud.

Nosotros, -as

Vosotros, -as

ellos, ellas, Uds.

me

te

se

nos

os

se

despiertodespiertas

despierta

despertamos

despertáisdespiertan

Verbos de aseo personal

Vestirse Lavarse

Peinarse Afeitarse

Bañarse Cepillarse

Maquillarse Ducharse

Complete las frases con el verbo

1. (afeitarse) Juan ……………………con maquinilla elétrica.2. (levantarse) Yo siempre ………………………. temprano,

pero mi hija ……………………..tardísimo.3. A: (acostarse) ¿ Vosotros ………………..…..tarde? B: (acostarse, quedarse) No, normalmente

…………………………..a las 12 de la noche, pero los sábados …………………………….viendo la tele hasta la una por lo menos.

4. (lavarse) Ellos…………………las manos antes de comer los dientes después de comer.

5. (divorciarse) Los americanos ……………………….mucho.

se afeita

me levantose levanta

se divorcian

nos acostamos nos quedamos

se lavan

os acostáis

6. (ducharse) Pablo …………………… por la tarde, cuando viene del trabajo.

7. (bañarse, nosotros) Todos los veranos ……………………. en la piscina del clube.8. A: (pintarse)¿ Tú …………………las uñas? B: (pintarse)No, no me gusta. Sólo………………..un

poco los labios.9. (encontrarse) ¿Qué te pasa? ¿No …………………………

bien?10. (llevarse) Manuel …………………el coche a la oficina normalmente, pero yo no porque no me gusta

conducir.

se lleva

nos bañamos

te pintas

me pinto

te encuentras

se ducha

Complete con uno de los verbos

encontrarse – despertarse – lavarse – acostarse separarse – sentarse – acordarse

1. Veronica no viene hoy a clase porque ………………………… mal.2. ¿Tú …………………la cabeza todos los días?3. ¿Sabes? Pablo y Calalina ……………………..porque no se

entendien.4. Mi padre siempre …………………en el mismo sillón.5. Juan nunca ………………………de apagar las luces antes de

salir de una habitación.

se encuentra

te lavas

se separan

se sienta

se acuerda

Complete con uno de los verbos

encontrarse – despertarse – lavarse – acostarse separarse – sentarse – acordarse

6. Yo siempre ……………………un poco después de comer.7. İ Qué rollo!, este niño …………………….todas las noches a

las 3 de la madrugada.8. Nosotros …………………………….tarde y ……………………………. temprano.

me acuesto

se despierta

nos acostamos nos despertamos

Verbos Pronominalesvan siempre acompañados por um pronombre

Llamarse

Yotúél, ella, Ud.Nosotros, -asVosotros, -asellos, ellas, Uds.

metesenososse llaman

llamo

llamáis

llamamos

llamallamas

Complete con los pronombres

1. Noto que ……….visto más informalmente que otras vendedoras.

2. Pedro y yo ……..... Arrepentimos de haber comprado aquel departamento.

3. ¿A qué hora ………..acuestas?

4. Silvina e Fernando ………..enfadaron el la mitad de la fiesta y …………fueron separados.

5. ¿…………acordáis dónde queda el bar al que fuimos el domingo?

me

nos

Te

se se

te

Complete con el pronombre si necesario

Juan: Hoy ……… voy a la oficina, a hablar con el director.

Veronica: ¿De qué ………quejarás esta vez?Juan: Del horário que me dieron, todo cortado. Le diré:

“O ……..arreglamos mi horario o ………….voy.Veronica: Piénsalo, mira si ………enfada y después………. arrepientes.Juan: İQué va! Ellos quieren que yo esté, y en esta

época del año no ……. echan a nadie. Verás que seguro ………..acordamos un horario mejor.

----

te

---- me

se te

--- ----

Verbos Pronominales

Con pronombre

• Acordarse = recordar No me acuerdo desto.

• Echarse = rescostarse Mi padre se echa 1 hora por las tardes.

• Arreglarse = ponerse elegante Se arregla durante horas antes de salir.

Sin pronombre

• Acordar = llegar a un acuerdo Las partes acordaron la forma

de pago.• Echar = expulsar Echamos los papeles en este

cesto.

• Arreglar = reparar algo roto He llevado el video a arreglar

Pretérito Perfecto

Formación

Verbo auxiliar haber conjugado +

Verbo principal en participio

Verbos Modo Indicativo

- ar- er- ir

• Presente – V. Reflexivos

• Pretérito Perfecto

• Pretérito Indefinido

Pretérito Perfecto

Yotúél, ella, Ud.Nosotros, -asVosotros, -asellos, ellas, Uds.

estado /tenido /vivido

hehas

ha

hemoshabéis

han

Completa con el verbo en forma de pretérito perfecto

1. (Salir) Tus hermanas no ………………….. de casa.2. (Partir) Yo ………………………. pan para la familia.3. (Repartir) Juan ………………………….las ganancias.4. (Lucir) Elena siempre ……………………sus mejores

vestidos.5. (Sentir) Pablo nunca………………………miedo.6. (Herir) Me …………………… en la pierna.7. (Subir) Nos …………………………..a una mesa.8. (Cubrir) El cielo se …………………………de nubes.9. (Sufrir) Estos soldados ………………………mucho.

han salidohe partido

ha repartido

ha lucido

ha sentido

he herido

hemos subidoha cubierto

han sufrido

10. (Sugerir) Sois vosotros quienes ……………………………..

ir a África.11. (Leer) Paco ya ……………… el periodico.12. (Romper) Los niños …………………la puerta.13. (Ir) ¿Tú ………………alguna vez a Francia?14. (Caer) La niña se …………………por el tobogán.15. (Escribir) Alejandro ………………….una carta a Juan.16. (Oponer) Lucía se …………………… a sus compañeros.17. (Poner) Yo no …………………..esto aquí.18. (hacer) Vosotros no lo ………………………....bien.19. (conducir) Tú siempre ………………………… muy bien.20. (Entender) Creo que tú no me …………………………..

habéis sugerido

ha leídohan roto

has idoha caído

ha escrito

ha opuesto

he puestohabéis hecho

has conducido

has entendido

Complete la tabla

Todos los días

1. (Levantarse) Me ………………… a las 7:00.2. (Salir) ……………de la casa a las 7:30.3. (Leer)................. “El País”.4. (Ver) ……………a mis compañeros.5. (Comer) …………..en casa.6. (Volver) ………………. en metro del trabajo.7. (Trabajar)……………….8 horas por día.

levantoSalgo

LeoVeo

Como

Vuelvo

Trabajo

Hoy

1.(Levantarse) Me ………………………… a las 7:30.2.(Salir) ………………….de la casa a las 8:00.3.(Leer).................... “El Clarín”.4.(Ver) …………………a mis compañeros.5.(Comer) ……………………en un restaurante.6.(Volver) ……………………. en taxi del trabajo.7.(Trabajar)………………………… 10 horas.

he levantado

He salido

He leído

He visto

He comido

He vuelto

He trabajado

Todos los días me levanto a las 7:00. Hoy me he levantado a las 7:30.

Todos los días leo “El País”Hoy he leído “El Clarín”

Todos los días vuelvo en metro del trabajoHoy he vuelto en taxi

Complete con la forma adecuada del Presente o Pretérito Perfecto

1. Todos los domingos (salir, nos) ……………… con los niños a la Casa de Campo, pero este domingo, (quedarse, nos) ………………..........

…………………en casa.2. Yo siempre (acostarse) ……………………….. después de

comer, pero hoy no (poder) ……...…………………..3. Generalmente , los brasileños (levantarse)

……………………… muy temprano.

salimos

nos hemos

quedadome acuesto

he podido

se levantan

4. Todavía no (ver, nosotros)............................... a Juan.

5. Recientemente (escribir, tú)………...................un estudio sobre la literatura española del siglo XX.

6. Hoy (volver, usted)……..........................a casa a las ocho.7. Últimamente (decir, yo)...........................muchas

tonterías. Es que he estado muy nervioso.

hemos visto

has escrito

ha vuelto

he dicho

8. A: ¿(ver,tú) ………………..... la última película de Almodovar ?B: No, todavía no.

9. Todos los domingos (salir,nos)………………..con losniños a la Casa de Campo, pero este domingo, (quedarse, nos)………………………………………..en casa.

10. Yo siempre (acostarse)……………………… después de

comer, pero hoy no (poder) ………………………11. A: Normalmente, ¿cuándo (hacer,tú) …………….la

compra? B: Casi siempre la (hacer)………………los viernes por la tarde.

Has visto

salimos

nos hemos quedadome acuesto

he podido haces

hago

12. A: ¿A qué hora (levantarse,tú) ………………………? B: A las 8. Pero hoy (levantarse,yo) ………………………………. a las 6.13. A: ¿Dónde (estar, Ud.)……………………este invierno?

B: ……………………en el campo.14. ¿ (estar,Ud.)…………………… alguna vez en el Carnaval de Rio? B: No, nunca. Pero (estar,yo) …………………... varias veces en el de Recife.15. ¿Por qué no (venir,tú)…………………….a comer a casa

hoy? Porque (comer,yo) …………………………con Andrés.

me he levantado te levantas

ha estado he estado

ha estado

ha estado

has venido

he comido

16. ¿Quién (romper)……………….. mi reloj?17. A: ¿ Qué (hacer, Ud.) …………………….este fin de

semana? B: Nada especial, (descansar, yo)…………………………..y

(leer)…………………

ha roto

he leído

he descansado

ha hecho

Los controladores aéreos aplazan la convocatoria de huelga

Fuente : EL PAÍS, 5/09/1990

La asociación de controladores aéreos ha aplazado la convocatoria de una huelga en el sector hasta que se reúnan con el director general de Aviación Civil.

Este cambio de posturas se debe a la carta que recibieron de la Administración en la que les ofrecían la posibilidad de dialogar en una reunión de la mesa de concertación, cuya fecha no se ha fijado todavía pero que, según el presidente de la asociación de controladores aéreos, Juan María García Gil, se puede celebrar a lo largo de esta semana.

La asociación de controladores aéreos ha aplazado la convocatoria de una huelga en el sector hasta que se reúnan con el director general de Aviación Civil.

Este cambio de posturas se debe a la carta que recibieron de la Administración en la que les ofrecían la posibilidad de dialogar en una reunión de la mesa de concertación, cuya fecha no se ha fijado todavía pero que, según el presidente de la asociación de controladores aéreos, Juan María García Gil, se puede celebrar a lo largo de esta semana.

Vocabulario1. Aplazar Retrasar o dejar algo para más tarde

2. HuelgaParo voluntario en el trabajo por parte de los trabajadores con el fin de obtener ciertasmejoras laborales

3. ConcertaciónAcuerdo que se hace sobre alguna cuestión

Garcia Gil calificó de positivo el tono de la carta en la que se ofrecen a negociar el problema de los controladores Zaragoza, aunque señala que la misiva <dice cosas direfentes a lo que estipula el plan de transición>

Ese plan significaría que los controladores de Zaragoza deberían dar instrucciones a los militares y pedir un traslado voluntario <forzosamente>, según el presidente que añadió que han recibido amenazas de altos cargos en caso de que no se cumplieran los destinos.

Garcia Gil calificó de positivo el tono de la carta en la que se ofrecen a negociar el problema de los controladores Zaragoza, aunque señala que la misiva <dice cosas direfentes a lo que estipula el plan de transición>

Ese plan significaría que los controladores de Zaragoza deberían dar instrucciones a los militares y pedir un traslado voluntario <forzosamente>, según el presidente que añadió que han recibido amenazas de altos cargos en caso de que no se cumplieran los destinos.

4. A lo largo deDurante

5. Aunque / sin embargo

Apesar de que

6. MisivaCarta, mensaje

7. AñadirAgregar o incorporar una cosa a otra

Aunque = Apesar deSeñala = mostra, sinalizamisiva = mensagemAñadir = acrescentar / agregarAmenazas = ameaças

La asociación de controladores aéreos ha aplazado la convocatoria de una huelga en el sector hasta que se reúnan con el director general de Aviación Civil.

Este cambio de posturas se debe a la carta que recibieron de la Administración en la que les ofrecían la posibilidad de dialogar en una reunión de la mesa de concertación, cuya fecha no se ha fijado todavía pero que, según el presidente de la asociación de controladores aéreos, Juan María García Gil, se puede celebrar a lo largo de esta semana.

Garcia Gil calificó de positivo el tono de la carta en la que se ofrecen a negociar el problema de los controladores Zaragoza, aunque señala que la misiva <dice cosas direfentes a lo que estipula el plan de transición>

Ese plan significaría que los controladores de Zaragoza deberían dar instrucciones a los militares y pedir un traslado voluntario <forzosamente>, según el presidente que añadió que han recibido amenazas de altos cargos en caso de que no se cumplieran los destinos.

1. ¿Hasta cuándo han aplazado los controladores la convocatoria de huelga?

Hasta reunirse con el director general de aviación civil.

2. ¿Quién es Juan María Garcia Gil?

El presidente de la a asociación de controladores aéreos.

3. ¿ Quién ha amenazado a los controladores en el caso de que los destinos no se cumplan?

Algunos altos cargos

4. ¿Para qué fecha se ha fijado la reunión de la mesa de concertación?

Un dia aún no fijado de esta semana.

El artículoDeterminado

1. Singular

Masculino el libro

Femenino la mesa

2. Plural

los libros

las mesas

Contracciones del artículo determinado

1. De + el = del

El libro del profesor está aquí

2. A + el = al

Los chicos van al colegio

El artículo Indeterminado

1. Singular

Masculino un libro

Femenino una mesa

2. Plural

unos libros

unas mesas

Utilización de los artículos determinados

 1. Cuando decimos la hora o un día determinado de la semana:

• Salgo para la Universidad a las 8. • Viajamos a Madrid el lunes. • Practico baloncesto los lunes. • Recuerda: Hoy es martes 13.

2. Con los apellidos:

• El Sr. Ramírez está enfermo.

• Recuerda que cuando hablamos directamente con la persona se omite el artículo:

• Siéntese, por favor, Sr. Ramírez.

3. Cuando hablamos de algo ocurrido a una edad determinada: • Me casé a los veintidós años.

• Recuerda que si hablamos de la edad que tenemos es incorrecto el uso del artículo.

• Tengo 32 años.

4. Cuando hablamos de los colores

• Me gusta el amarillo• Recuerda: Ella tiene una blusa amarilla

5. Cuando del porcentaje:• El 80 por ciento de los internautas son jóvenes.

6. Con algunas palabras como CASA, CLASE es muy corriente la omisión del artículo:

• Estaré en casa todo el día.

• Estoy en clase.

• Recuerda: Esta es la casa de José. (nos referimos al edificio)

7. El + verbo en infinitivo: permite formar sustantivos verbales que corresponden a la acción definida por el verbo:• El trabajar me agota.

8. Si el sustantivo femenino comienza por “a” o por “ha” acentuada se sustituye LA por EL:

• El arma blanca• El agua fría

10. Se utiliza también artículos determinados con sustantivos como: agua, cerveza, comida, etc. cuando éstos son sujetos de la oración:

• El agua estaba fría. • La comida estaba buena. • Recuerda: ¿Hay agua? • Quiero más comida.

11. El artículo neutro LO se utiliza solamente acompañado de adjetivos, adverbios o participios. Nunca va acompañado de nombres:

• Lo malo es que no hay nada de comer. • Has visto lo rápido que escribe. • Recuerda que “LO” aparece también

acompañado de preposiciones: • Lo de María (el asunto de María) es caso

perdido.

Utilización de los artículos indeterminados

• El artículo indeterminado nos informa que el sustantivo del que se habla es desconocido.

• También el artículo indeterminado señala un elemento en un grupo;

• Si el artículo se omite indica un aspecto aún más indeterminado.

• Se considera que el artículo masculino “un” es la forma apocopada del adjetivo “uno”.

1. Artículos indeterminados en singular

• Allí hay una tienda. (es un objeto indeterminado)

• Él es profesor. (el artículo se omite cuando delante de profesiones, pero si el sustantivo es determinado es necesaria su utilización)

• Él es un profesor muy exigente.

2. Artículos indeterminados en plural

• Había unos doscientos caballos ( “unos” significa aproximadamente)

• Allí hay unos libros. ( “unos” significa algunos)

• Había perros y gatos. (el artículo se ha omitido, el aspecto es más indeterminado)

Completa con el artículo indefinido adecuado

1. ………pantalón

2. ………corbata

3. ………tormenta

4. ………mapa

5. ………cuaderno

6. ………boda

7. ………cheque

8. ………cantidad

9. ………impreso

10. …………puente

11. …………habitación

12. …………piso

13. …………dinero

14. …………montaña

15. …………abrigo

16. …………playa

17. …………precio

18. …………etiqueta

el

elel

el

el

el

elel

el

el

la

la

la

la

la

la

la

la

Complete con el artículo que convenga

(1) ………famoso actor de cine E.H.Fernandez vive

en ……….. Centro de Marbela; le encanta (3)………

Playa, (4) ……….sol y ……..tenis. Tiene (6)………...

casa enorme. También es (7)……..jefe de (8)………

empresa de Barcelona y quiere comprarse (9)……..

piso en (10)……..centro de (11)………ciudad, junto

al mar, y así poder también tomar (12)…….sol y

pasear por (13)………arena.

El

el la

el el una un una

un

el la

el la

Completa con del, de la - de las, de los

1. Ella es la proprietaria………restaurante.

2. Ésta es la catedral ………….ciudad.

3. Vivimos detrás ………museo.

4. Barcelona está al lado …………mar.

5. El florero ………...mesa es chino.

6. El zapato ……….niño está roto.

7. Hay un aumento………nubosidad y…………….

temperaturas.

8. La caja ………….está vacía.

del

de la del

del de la

del

de la del las

del los

del, de la - de las, de los

9. Esa es la casa …………señor Domínguez.10.Las ventanas ………… pasillo y …………aulas

están limpias.11.La puerta ……….. edificio está cerrada.12.En la tienda y en el quiosco………….esquina

hay periódicos.13.Los jardines………...capital están verdes.14.Los platos y vasos ………….bar están sucios.

del

del de las

del

de la

de la

del

Complete el texto con los artículos que convenga

Pedro y Maria viven en (1)…………pueblo pequeño

en (2)……...campo. (3)…..….pueblo está cerca de

Marbella, (4)………ciudad (5) …….sur de España, en

(6)……….Costa del Sol.(7) ……..pueblo se llama Mijas

y es muy agradable y tranquilo. (8)…………amigos de

Pedro y Maria viven en Madrid, (9)……….capital de

España. Madrid está en (10)……….centro (11)……….

País, pero es (12) ………ciudad industrial, ruidosa y

Tiene(13)………cuatro millones de habitantes. (14) ……

pueblo de Mijas está a más de 500 km (15)…….capital

un

el E

una del la Los

los la

el del

unaunos el

de la

de España, Madrid. Pedro y Maria son de Madridpero ya no quieren volver allí. Ellos prefieren (16) ………. Tranquilidad,(17)……..Sol y (18)……...playa (19) ………… pequeño puebloandaluz.

la el

la del

¿Con o sin artículo?

1. En este país hace ………….mucho frío.

2. Sirve……..vino de la región.

3. Hay……..luz en la sala.

4. Se busca………secretaria.

5. Tengo ……hambre. Dame ………pan.

6. Llega……..autobús.

7. Apaga ………televisor.

8. Ponme……. agua.

9. ¿Quiere probar………..carne?

10.Carlos lee……..periódico.

----

el

----una

---- ----

elel

----

la

el