curs engleza an ii part ii

Download Curs Engleza an II Part II

Post on 18-Nov-2014

126 views

Category:

Documents

5 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

UNIVERSITATEA Petre Andrei din IAIFACULTATEA DE DREPTENGLEZA JURIDICA (II) Lector. univ. drd. Oana HRITCU

Cuprins

Capitolul I 1. 1.1. A. B. C. D. E.

Verbe Modale

3 3 4 4 4 5 6 7

Caracteristici generale Cazuri de folosire Rugminte Obligaie / Interdicie Sfat Posibilitate i probabilitate Obinuin Vorbirea indirect

Capitolul II 1. 1.1. 1.2.

9 9 9 10

Transformarea de la vorbirea direct la vorbirea indirect Transformarea propoziiei affirmative Transformarea propoziiei interrogative

Capitolul III A. 1. 2. B.

Subjonctivul

12 12 12 12 13

Subjonctivul sintetic Subjonctivul present Subjonctivul trecut Subjonctivul analytic

Capitolul IV Construcii verbale 4.1. Construcii cu participiul 4.2. Construcii cu gerunziul Exerciii i selecie texte

15 15 15

Capitolul V

17

Bibliografie

35

2

Capitolul I

Verbe Modale (Modal Verbs)

1.

Caracteristici generale

Toate verbele modale au form unic la toate persoanele (sing. i plural): e.g. I can / you can / / they can eu pot / tu poi / / ei pot I may / you may / / they may eu am voie / tu ai voie / / ei au voie I must / you must / / they must eu trebuie / tu trebuie / / ei trebuie I should / / they should eu ar trebui / tu ar trebui / / ei ar trebui I will / / they will eu vreau / tu vrei / / ei vor I need / / they need eu am nevoie / tu ai nevoie / / ei au nevoie I used to / they used to eu obinuiam s / / ei obinuiau s I dare / / they dare eu ndrznesc / / ei ndrznesc Verbele modale sunt urmate de un verb principal la forma de infinitiv scurt (fr prepoziia to): e.g. I can type. (Pot dactilografia.) You may go now. (Poi s pleci acum.) Construiesc interogativul prin inversarea poziiei cu cea a subiectului: e.g. Can you lend me your pen? (Poi s-mi mprumui stiloul?) F. lung e.g. I can I may I must I will + not + not + not + not I cannot I may not I must not I will not I should not I need not I dare not F. scurt = I cant = I maynt = I mustnt = I wont = I shouldnt = I neednt = I darent Construiesc negativul prin adugarea negaiei not:

I should + not I need + not I dare + not

Unele verbe modale au nlocuitori (verbe sau construcii verbale): Can = to be able to (a fi capabil s) Must = have to ( a trebui s) May = be allowed to (a i se permite s)

3

1.1. Cazuri de folosire Verbele modale pot exprima diverse aspecte ce ntregesc sensul verbului principal, cum ar fi: A. Rugminte (Request) 1. Pentru a adresa o rugminte se folosesc can sau could, la persoana a doua singular (can/could you). Can este varianta informal, could este varianta formal / mai politicoas. e.g. Can you type this letter for me, please? (Poi s dactilografiezi scrisoarea asta pentru mine, te rog?) Could you help me with my homework? (Ai/Ai putea s m ajui/ajutai la tem?) 2. O rugminte adresat cuiva pentru ca acesta/aceasta s aduc ceva, se exprim cu ajutorul lui may: e.g. May I have a cup of coffee? (mi putei aduce o cafea?) 3. Will you (vrei s) se poate folosi pentru adresa o rugminte atunci cand nu este necesar s fim deosebit de politicoi: e.g. Will you let the cat out, please? (Vrei s dai drumul pisicii, te rog?) 4. Would you sau would you mind se folosesc n exprimarea unei rugmini atunci cand vrem s fim mai politicoi / formali: e.g. Would you start without me, please? (Ai vrea s ncepei fr mine?) Would you mind telling John the bad news? (V-ar / Te-ar deranja s-I spui lui John vetile rele?) Obligaie / Interdicie (Obligation / Interdiction) 1. Pentru a exprima obligaia (de a face ceva) n prezent i viitor, se folosete modalul must, iar pentru a exprima obligaie n trecut se folosete had to. Must exprim obligaie auto-impus (exercitarea voinei proprii): e.g. I must give up smoking. Reason: Because it is too expensive. ( Trebuie s renun la fumat.) Motiv: Pentru c e prea scump. Have to sau have got to se folosesc pentru a exprima autoritate din exterior. e.g. I have to / have got to give up smoking. Reason: My doctor told me so. (Trebuie s renun la fumat.)4

B.

Motiv: Doctorul mi-a spus aceasta.

Atunci cand obligaia reprezint o datorie, se folosete modalul ought to (se cade / se cuvine). e.g. You ought to go and see your grandparents more often (Trebuie / se cuvine s mergi i s-i vizitezi bunicii mai des.) Not! Ought to este adesea folosit pentru a spune c, dei ceva este corect s fie fcut, totui oamenii nu fac acel lucru. e.g. We ought to drive cars that use less fuel. - But we dont. (Trebuie s folosim maini care consum mai puin carburant.) - Dar nu facem aceasta. 2. Interdicie. n englez, se folosete pentru exprimarea interdiciei 1) negativul lui must (must not / mustnt) sau 2) un verb la imperativ, la forma negativ. e.g. You mustnt eat with your mouth full. (Nu manca cu gura plin.) Dont open my briefcase. (Nu-mi deschide servieta.) Interdicia categoric se exprim cu be to, la forma negativ (be not to) i este folosit atunci cand vorbitorul are autoritate deplin sau cand este furios. e.g. You are not to go there again, is that clear? (Nu ai voie s mai mergi acolo niciodat, e clar?)

C.

Sfat (Advice) 1. n englez, se poate da un sfat cu ajutorul modalului should (ar trebui s). e.g. Its a good book. You should read it. (E o carte bun. Ar trebui s o citeti.)

2. De asemenea, atunci cand cerem sfatul cuiva, folosim tot modalul should. e.g. Should we tell her? (Ar trebui s-i spunem?)

3. Had better se mai poate folosi pentru a da un sfat. Are sensul: Ar fi bine dac tu .. . Forma de trecut (had) este folosit la orice timp, chiar i atunci cand sfatul se d n momentul prezent sau viitor. Dup had better se adaug infinitivul scurt al verbului. e.g. You had better / youd better tell him you havent done that. (Mai bine i-ai spune c nu ai fcut acel lucru.)5

Forme negative : should not / shouldnt had better not . e.g. Youre looking tired. You shouldnt work so late. (Ari oboist. N-ar trebui s lucrezi atat de tarziu.) You had better not bring your bicycle indoors. (Mai bine nu i-ai aduce bicicleta nuntru.) Posibilitate i probabilitate (Possibility and Probability) 1. Posibilitate a. Pentru a exprima posibilitatea (ca o aciune s aib loc) n prezent sau viitor se folosesc may, might, could + vb. la infinitival (fr to). e.g. Theres a parcel here. It may be from Peter. (E un colet aici. Poate fi de la Peter.) It might / could be from Peter. (Ar putea fi de la Peter.) Might i could sugereaz ndoial mai mare (sau nesiguran mrit) din partea vorbitorului, spre deosebire de cazul n care e folosit may. b. Pentru a exprima posibilitatea (ca o aciune s fi avut loc) n trecut, se folosete may, might sau could + have + forma a III-a verbului. e.g. He might have got / could have got lost. (El ar fi putut s se rtceasc.) c. La interogativ, exprimarea posibilitii se face cu modalele could sau might. e.g. Might she have been the wrong person to ask? posibilitate n trecut (S-ar fi putut ca ea s fie persoana nepotrivit?) Could the answer be six? posibilitate n prezent (Ar putea rspunsul s fie ase?) Might she be coming tomorrow? posibilitate n viitor (S-ar putea ca ea s vin maine?) d. Pentru exprimarea imposibilitii se folosesc may not + infinitiv (pt.prezent) might not have + forma a III-a a vb.-lui (pt. trecut) i might not + be + vb. ing. (pt. viitor) e.g. He mightnt have wanted to buy anything. imposib. n trecut (S-ar fi putut ca el s nu vrea s cumpere nimic.) Six may not be the answer. imposib. n prezent (ase poate s nu fie rspunsul.) They might not be coming tomorrow. imposib. n viitor (S-ar putea ca ei s nu vin maine.)6

D.

2. Probabilitate 2.1. Pentru a exprima probabilitatea ca o aciune s aib loc n prezent sau viitor se folosesc modalele should sau ought to. e.g. She should be on her way home now. (Ea ar trebui s fie n drum spre cas acum.) Aceasta presupune c noi o ateptm s ajung n curand acas. The plane ought to take off about now. ( Avionul ar trebui s decoleze de acum.) Se presupune c e timpul ca acesta s decoleze. 2.2. Pentru a exprima probabilitatea ca o aciune s fi avut loc (n trecut) se folosesc should have / ought to + have + forma III-a a vb.-lui. e.g. They should have reached London by 10 oclock. (Ei ar fi trebuit s ajung la Londra pan la 10.) probabil c ei au ajuns Obinuin (Habit) 1. Pentru exprimarea unei aciuni obinuite, repetat n mod constant n trecut, se folosete modalul used to (obinuiam s) ca unic form de trecut. F. Afirmativ He used to call me up daily. (El obinuia s m sune zilnic.) F. Interogativ Did you use to . ? (Obinuiai s ?) F. Negativ I did not use to / I never used to . (Nu obinuiam s )

E.

Used to poate exprima: a. Aciuni repetate n trecut, ce nu mai au loc acum: e.g. When I was sixteen I used to go to the cinema every week. (Cand aveam 16 ani mergeam / obinuiam s merg la cinema sptmanal.) b. Stri trecute ce nu mai sunt valabile n prezent: e.g. She used to be shy as a child. (Ea era timid cand era mic.) c. Situaii trecute, non-valabile n present: e.g. He used to be Marys boyfriend but now hes Rachels. (El a fost pe vremuri prietenul lui Mary, dar acum e prietenul lui Rachel.)7

2. Pentru exprimarea unei aciuni obinuite, repetat n mod constant n trecut, se folosete, de asemenea, modalul would + infinitivul fr to (= a obinui s) F. Afirmativ (scurt): Id / youd / shed / . + go = obinuiam / obinuiai / obinuiau s mearg F. Negativ: would not / would never (la toate persoanele) = nu obinuiam s, etc. F. Interogativ: Would I / / they ? = Obinuiau ei?

Modalul would poate exprima: a. Aciuni repetate, obinuite n trecut, ce nu mai au loc acum (la fel ca i used to): e.g. In his youth, he would go to the cinema every week. (n tineree el obinuia s mearg la cinema n fiecare sptman.) b. Would nu se olosete pentru exprimarea strilor sau situaiilor trecute: e.g. I used to have long hair. (I would have . - in