cultural bias in wechsler test among students with
TRANSCRIPT
1
ืืืื ืืืจืกืืื ืืขืืจืืช ืืืจืืฉืืื
ืืคืงืืืื ืืืืขื ืืจืื
ืืืช ืืกืคืจ ืืืื ืื
ืืืืื ืืคืกืืืืืืืื ืงืืื ืืช ืืืื ืืืืช ืฉื ืืืื
ืืืื ืชืจืืืชืืช ืืืืื ืืืกืืจ ืืงืจื ืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืฆืื
ืืชืืืคืื
Cultural bias in Wechsler test among students with
Ethiopian-Israeli parents
ืืขืืืืช ืืืงืจ ืืงืืืช ืชืืืจ ืืืกืื ืืืืฉ
ืคื ืืืืฉืจืืื ืืืืฉื: ืกืืขืื ืืื
309547354ืืก' ืช.ื:
ืฉืจืฃ-ืื ืืื: ืืจ' ืืืจืื ืงืืคืฃ
ืืจ' ืืืค ืืืืืจืก
2016 ื ืืืืืจ
2
ืชืืื ืขื ืืื ืื
3 ืชืงืฆืืจ
ืืืื
6 ืืื ืืืืื ืฆืื
7 ืืื ืืืืื ืฆืื ืืจืื ืืชืจืืืช
21 ืชืจืืืชืืช ืืืืื ืืขืจืื ืฉืืื ืืคืชื ืืื ื ืืกืืื ืืช ื
13 ืืื ืืืืื ืฆืื ืืืฉืจืื
16 ืืืื ืืืกืืจ ืืืขืจืืช ืืื ืืืืื ืฆืื
81 ื ืืชืื ืืืืืชื ื
21 ืืฉืขืจืืช ืืืืงืจ
ืฉืืื
23 ื ืืืงืื
52 ืืืื
26 ืื ืืกืื ืืืื
82 ืชืืฆืืืช
04 ืืืื
74 ืืงืืจืืช
ื ืกืคืืื
55 ืืืืจืคืืื: ื ืชืื ืื ืืกืจืื ืืฉืืืื ืื ืื1ื ืกืคื_
65 , ืคืืืืจ ืืืืชืืช ืืืืชื ืืกืคืจ: ืกืืืื ืืืคืืื ืื ืืืืืจืคืืื: ืืืืจ2ื ืกืคื_ 85 ืืืืืกืืจ ืืืืื ืื ืืชืชื : ืืืืืืืช3_ื ืกืคื
06 : ืฉืืืื ืืืืืจืคื4_ื ืกืคื
16 : ืืืฉืืจ ืืืืขืืช ืืืชืืงื ืืืื ืืืจืกืืืืืช5_ื ืกืคื
CITI 26: ืืืฉืืจ ืขื ืงืืจืก 6_ื ืกืคื
46 : ืืืฉืืจ ืืืืขื ืืจืืฉื ืฉื ืืฉืจื ืืืื ืื7_ื ืกืคื
71: ื ืืชืื ืชืืืช ืืกืืคืืจืื ืฉืืืืืจื ืืืืืื ืืื ______________________8_ื ืกืคื
3
ืชืงืฆืืจ
ืืื ืงืืืืช ืืืื ืชืจืืืชืืช ืืืืื ืืืกืืจ, ืืืื ืืื ืืืืื ืฆืื, ืืฉืืื ืืื ื ื ืขืืืืช ืืืงืจ ืื ื
ืืืื ืืืกืืจ ืืื ื ืืื ืืจืืื ืืืขืจืืช ืืฉืคื ืืขืืจืืช ืืงืจื ืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื.
ืืืืจ ืคืกืืืืืืืื ืืืขืจืืช ืืืื ืื ืืืฉืจืื, ืืืื ืืืืงืจ ืื ืืฉืืืืช ืืืืืืืืฉืืฉ ืืื ืืืืื ืฆืื
.ืฉืืื ืื ืื ื ืืื ื ืืขืืจ ืืืฉืจืืืฉืืืื ืืฉืืืืฉ ืืืืื ืื ืืืืืจ ืืขืืืื ืืฉืืืืืช ืื
ืืืฉื ืืืื ืืืืื ืฆืื ื ืชืื ืืคืจืฉื ืืืืช ืจืืืช ืืงืืื ืืืืื ืืืื ืืืืช ืืืฉืคืขื ืฉื ืชืจืืืช ืขื
ืืื ืืืืื ืฆืื. ืืืืขืื ืื ื ืขืื ืืื ืชืคืืกื ืฉืืื ืืืืื ืฆืื ืืื ื ื ืืืื ืชืจืืืชืืช ืืืืฉืคืขืช ืืืืืืื
ืชืจืืืชื. ื ืืฉื ืื ืืฉืื ืืืืืืืืื ืฉื ืืฆืื ืืื ืืืืืืกืืืช ืืงืืจ ืืืืื ืชืคืืกื ืฉืืืจืืื ืื ืืืื
ืืืืืื ืืืจืฅ, ืืืืืชื ืืืื ืช ืืืืจื. ืืืฉืืืืช ืืื ืืืืื ืฆืื ืืื ืืืืืื ืฉืขืื ืืืจืฆืืช ืฉืื ืืช ืืืจืฅ
ืืื ืืืืื ืฆืื ืฉื ื ืืขืจ ืืืงืืืื ืืืืืื ื ืืฆื ืื . ืืื ืื,ืืื ืืงืืืฆืืช ืืฉืื ืืช ื ืืฆืื ืืืืืื
ืืฉืจ ื ืืื ,ืืื ืืืืื ืฆืื ืฉื ื ืืขืจืื ืืื ืืืืืืง ืืืืืื ืืื, ืืืชืืืคืืช ืืฉืจ ืฉืื ืืืจืฅ ืืฉื ื
ืืื ื ืฉืืืคื ื ืืืกืืจืืช ืืืื ืื ืืืืืื ,ื ืืฆื ืื ืฉืืขืืจ ืืืืืื ืืืงืืืื ืืืชืืืคืืช ,. ืื ืืกืฃืืืจืฅ
.ืืืืืืืกืืืืืืืงื ืืืืกื ืืืื ืืืืืืง
ืืฆืืจื ืืืื ืช ืืืคืฉืจืืช ืืงืืื ืืืื ืชืจืืืชืืช ืืืืื ืืืกืืจ ืืงืจื ืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื
ืฉื ืืื ืฆืืื ื ืืชืงื ืืฉื ืงืืืฆื ืื ืฆืืื ื ืืชืงื ืืืืช, ืืื ืืืฆืขื ืฉืชื ืืฉืืืืืช: ื ืืชืืืคืืืืืฆื
ืืชืชื ืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืืื ืืืื ืืืืื ืฆืื ,, ืงืจื, ืืืืฆืข ืืืืืืืกืืื ืืืืืืชื ืืจืื ืืืืืืชื
. (ืืืืขืืช ืืืืืืช, ืืฉืืืช ืชืืื ืืช, ืกืืืืจ ืชืืื ืืช, ืกืืืืจ ืงืืืืืช, ืืืฆืจ ืืืืื ืืืื ื) ืืืฉืจืืื
ืชืืืืืื ืื ื ืงืืืฆืช ื ืืืืืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืงืืืื ืืืชืืืคืืช ืงืืืฆืช ื, ืืื ืืฉื ืืืืืืฉืืืื ื
ืืื. ืืฉืชื ืืืฉืืืืืช ืืืืช ืกืคืจ ืืกืืื, ืืืชืืืื ืืืื ื ืืืืืืืืืชืืื( 22-ื 17)ืืืจืื ืืืืื ืืืจืฅ
ืืื ืชืงื ืืืืฆืืข ืืืื ืื ืฉืืืืจืื ืืจืืืฉืื ืืืืื ืชืจืืืชืืช ืืื ืืืืฆืืื ื ื ืืงืื ืืืฉืืืืฉืืขืื
ืืืืจ ืฉืืขืื ืฉื ืืฉื ืืื ืืืื ืชืจืืืชืืช. ืืื ืื, ื ืขืจืื ืชืฆืคืืืช ืืืฉืืืืืช ืืืืืชื ืืืช ืืื ืืงืืืฆืืช
ืชืจืืืชืืื. ื ืืื ืืืืืข ืขื ืืืืื
ืืืฉืขืจืืช ืืฉืชื ืืืฉืืืืืช ืืื ืฉืืืืื ืื ืฉืืืืจืื ืืจืืืฉืื ืืืืื ืชืจืืืชืืช, ืืืฉืืืื
ืื ืืจืื ืืืืืก ืืงืืืฆื ืืฉื ืืื. ืฉื ืงืืืฆืช ืืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื ืืืื ื ืืืืื ืืืืก
ืืืืฉืืืื ืฉื ืืืืืื ืืื ืื ืืืืื ืืฉืจ ื ืืฉื ืืืืชื ืืืื ืชืจืืืชืืช, ืืืฉืขืจื ืืืืชื ืฉืื ืืืืฆื
ืืชืืืืืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื ืืืืก ืื ืืจืื ืืืืืก ืืงืืืฆืช ืืชืืืืืื ืฉืืืจืืื ืืืืื ืืืจืฅ.
4
ืืคืื ืืฉืืื ืฆืืื ืืืืืฆืืื ืขืืื ืื ืืืฉืืืื ืื ืืจืื, ืงืืืฆืช ืืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืฆืื ืืชื
ืืืฉืืืื ืื ืืื ืืืืื .ืืืฆืจ ืืืืืืื ืืื ืืืืืืง ืืชืชื ืืืืื ืื ืืืืขืืช ืืืืืืช, ืกืืืืจ ืชืืื ืืช
ืืืจืื ืืืืื ืืืจืฅ, ืืืฉืื ืงืืืฆืช ืืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื ืืื ืงืืืฆืช ืืชืืืืืื ืื ื
ืืืื ืกืืืืจ ืงืืืืืช, ืื ืืืื ืืืฉืขืจืืช ื ืืฆื ืื ืืชืช ื ืืืืื ืืืืืืง ืืชืช ืืืื ืืืฆืจ ืืืืื ืืืื.
ืืืชื ืืืื ืชืจืืืชืืช, ืืืฉืื ืงืืืฆืช ืืชืืืืืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื ืืื ื ืืืืื ืืืื ืืฉืจ ื ืืฉื ื
ืืืืื ืืืฉืืืื ืืงืืืฆืช ืืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืืื ืืฉืจืื, ืื ื ืืฆื ืืืื ืืืฉืืืื ืื ืืจืื
.ืืืืฉืืื ืืื ืฉืชื ืืงืืืฆืืช
Abstract
The current research is a novel examination of the possible presence of a cultural
bias in the Hebrew Wechsler Intelligence Test, among children of Ethiopian immigrants.
The concept of intelligence can be understood in many ways, and there is a debate
regarding the extent to which culture influences intelligence. Some claim that intelligence
is not culturally biased and is influenced only by genetic factors, while others claim that
differences between certain populations relate to cultural differences. This topic is
especially important in Israel, due to the high quantity of immigrants to Israel from a
range of countries. Differences in intelligence levels were found among Jewish
populations that immigrated from different countries. Additionally, levels of intelligence
of young immigrants from Ethiopia (who have lived in Israel for one year) have been
found to be significantly lower than native-born Israeli youth. Furthermore, rates of
children from the Ethiopian community referred to special education are much higher
than in the rest of the population.
In order to examine the possibility that a cultural bias is present in the Wechsler
Intelligence Test, scores of primary school students who are children of Ethiopian
immigrants were compared to the standardized scoring norms of the Israeli version of the
5
Wechsler test. In addition, scores of these students (n=17) were compared to scores of a
comparable group of children of parents that were born in Israel (n=22). Groups were
similar in age and gender ratio. The comparisons were made using the subtests that are
known to have a cultural bias, as well as an additional subtest known to not have such a
bias. Additional qualitative comparisons were made between the groups, based on known
differences between these cultures. The hypothesis was that on subtests known to have a
cultural bias, scores of children of Ethiopian immigrants would be significantly lower
than the standardized norms and lower than scores of the control group. No differences
were expected on the subtest known to not have a cultural bias.
The results show that the group of children of Ethiopian immigrants had significantly
lower scores on the sub-tests general knowledge, picture arrangement and vocabulary
than the standardized norms. When comparing these children to the group of children of
parents born in Israel, scores of the group of children of Ethiopian immigrants were only
significantly lower on the vocabulary test.
Despite the fact that the block design sub-test is thought to involve no cultural bias, the
group of Ethiopian immigrant students achieved lower scores on the block design subtest
compared to the standardized norms.
6
ืืืื
ืืื ืืืืื ืฆืื
ืืืงืจืื ืจืืื .ืืืื ืืืืื ืฆืืืืืฉื ืืฉื ื ืืืืืงืช ืจืืื ืืื ืืืืงืจืื ืืฉืื ืื ืืืื ืืืืจืช
ืกืคืืจืื ืืชืจืกืืื . ืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืื ืืฉ ืืืืืงืช ืืืื ", ืืืืืช"ืืืืืจืื ืืช ืืืื ืืืืื ืฆืื ื
ืืื ืืืฉืจ ืืืื ืืคื ืกืคืืจืื ืืืื ืืืืื ืฆืื(. 2002 ืืืืฆืืื ืฉื ื ืงืืืื ืฉื ืืืืืืงืช )ืืื ืืคืจืืืื,
ืื ืื , (Spearman, 1927ืืืืื ืฉืขื ืืืื ืืืฆืข ) ( ืืืชืืื ืืื ืคืขืืืืช ืฉืืืืชgืืืจื ืฉืืืื ื )
ืืฉืื ืื ืฉืืื ื ืชืืืืื ืื ืืื. ืืืืืจ, ืจืื ืกืคืฆืืคืืื ืืฉืืฉืืืื ืืืืื ืฆืื ืืืจืืืช ืืืชืจืกืืื ืืืขื
ืชืืื ืืืจ ื ืืืฉืืืืืืชืืื ืืื ืืืชืจ ืืื ืืกืืื ืืืืืช ืืื ืืืืื ืื ืืืื ืขืค"ื ืชืจืกืืื
Thurstone, 1945) )ืืื ืืคืจืืืื)ื ". ืฉืืจ ืืืืงืจืื ืืืืจืื ื ืขืื ืืืืื ืฉืืื ืฉืชื ืืืืฉืืช ืื ,
2002).
ืชืืืื ืืืืฉืชื ืฉื ืชืจืกืืื ื ืืชื ืืืฆืื ืืืืงืจ ืฉืืืื ืื ืืืืืืืช ืืฉืื ืืช ืฉื ืืืืืช
ืืืืืืช ืงืืื ืืืืืืืช ืืืืื ืขื ืืขืืืื ืืืื. ืืืงืจืื ืืจืืื ืื ืืฉืชื ืืชืืืืื ื ืืืื ืืืืื ืฆืื
ื ืืืงื ืืืืืชื ืืฉืืืืช ืฉื ืืืฆืื ืฆืื . ืื, ืืืฉื,ืืฉืชื ืืช ืืืืื ืืฉื ืื, ืืืงื ื ืคืืข ืืืืงื ืืฉืชืคืจ
ืฉืืจืชื ืืืื ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื ืืืขืช ืืืืกื ื ืขืจืื ืืื ืืืืงื ืืฉืจ 1961-ืื 1950 ืืฉื ืื
ืืฉืืืื ืื ,ืืืื ืืืืื ืฆืืืืืจื ืขื ืืืืงื ืืขืืืจ ืฉืืืฉืื ืืืจืืขืื ืฉื ื . ืืฆืื ืืืขืืืื ืืืืื ืฆืื
ื ืืชืจื ืืื ืฉืื ืื ืืืืืืืืืืช ืืืกืคืจืืช ,ื ืืฆื ืื ืืืืืชื ืืืืืืืืช ืืฉืชืคืจืืืืืืงืื ืืจืืฉืื ืื
ืจืืช , ืฉืื ื ืืื ื ืืืืงืจ ืืืจื, ืื ืืกืฃ(. Owens, 1966ืืจืืื ืืืืืืช ืืืฉืืื ืืืืคืฉืืช )
ืืจืืื ืืื 80 ืืขื 25 ื ืืฆื ืื ืืืื, 1991 -1956 ืืื ืืฉื ืืืฉื ืื ืฉืื ืื ืฉืืข ืฉื ืื ืืืื ืืืืื ืฆืื
ืงืืืช ืืืืืืช ืื ืืืข ืืฆืืจืืช ) ืืชืืฆืืืช ืืืจืื, ืืฉืืื ืืื ืืืงืืืืืช: ืขืงืืืช ืืืกืคืจ ืชืืืืื
ืืืืืืช ืืืืืื ืืคืจืืื ืืืืชืืื ืืืืืจืืช ) ืืืืจืืช ืืืื ื(, ืืื ืืฉืืืฉื ืืืืืืืืืจืืืืช ืืฉื
ื ืืฆื ืื ืืืืื ืื ืืงืฉืืจืื ืืืืข ืื ืืืฉืืื , ืืกืืืื. Schaie, 1994))ืืืืืจืื ืืืืืื ( ืืืืืืงื ืืช
ืืืืืืช ืืฉืืืืช ื ืฉืืจืช ืืฆืืื ืืืฃ ืขืืื ืขื ืืืื, ืืืืื ืืืืื ืื ืืืืจืฉืื ืืฉืืื ืืืืืืช , ื ืจืืฉืช
ืืฉื ื ืืจืืื ืืืืืืช ืืฉืืืืช ืืืจื ืืขืฉืืจ ืืฉืืืฉื ืืืืื, ืขื ืืืืจ ืืืฉ ืชืืช ืืืฅ ืืืืืืชืืืืืืช
(.2007, ืืืจื)
7
ื ืืกืืื ืืืืช ืืขืืืช ื ืืกืคืช ืืืืืืืช ืงืืื ืืืืืืืช ืฉืืฉืชื ืืช ืขื ืืืื, ื ืืชื ืืืฆืื ืืขืืืื ืฉ
ืืื ืฉืืื ื ืืฆื ืืืชืจ ืฉื ืื ืืืืช , ืืืืืจ. ืขื ืืฆืืื ืื ืืืืื ื ืืืื ืืืืื ืฆืื ื ืืืจืชืกืคืจื ืืฉืคืขื
Flynnืืจืืช ืืืืืืืกืืื ืืืืจ (.1998, ืงืืื) ืชืืขืจื ืืืื ืืืืื ืฆืื ืฉืื ืืืืืื ืืืชืจืื ืจ ืกืค
effect ,ื ืฆืืื ืืขืืืื ื ืฉืืฉืืขื-IQ ืืชืืฆืื ืืืืจืืื ืืื ืืืืื ืืชืจืืืชืืื ,ืืื ืฉืืืื ืขืืืจ .
ืฉื ืืืืจ ืฉื ืืื ืืกืืื ืืคืืชืื ืืืืื ืืืื ื ืืืืื ืืขืืืช ืืืืจ ืืื ืฉื ืืื IQ-ืืืืืจ, ืฆืืื ื ื
(.Flynn, 2009ืืืืชื ื ืืกื )
ืืชืจืืืช ืืจืื ืืื ืืืืื ืฆืื
ืืชืจืืืชื ืืืงืฉืจ ืืืืฅ ืืื ืืืืื ืฆืื ืืื ืืืืื ื ืืชื ืืืื ืื ืื ืืืืขื ืื ืืืงืจืื ืืฉ
, ืืืืืื. ืืื ืื ืฉืื ื ืืืืคื ืืืืืจืช ืืืื ืฉื ืืืื ืืืืื ืฆืื ืฉืื ืืช ืฉืืชืจืืืืืช ืืคื ื ืืืืช, ืืืกืืื
ืืืฆืขื ืืืืื ืืืืืฉื ืขืืืื ืืืืืจืืช ืฉืืืืฆืขืช ืืืื ืงืืืงืืืืืกืืืืช-ืจืืืืชืื ืฉืืชืจืืืืืช ืืขืื
ืืืืฆืืข ืืืืืจ ืืืืฉื ืืกืืื ืืืื ืืืืื ืฆืื ืืื ืืืืืืืืืืืช-ืืขืจืืืช ืืชืจืืืช, ืืืืคืืื
ืืชืคืืกื ืืืื . ืื ืืกืฃ, ืืขืื ืฉืืชืจืืืืืช ืืืคืจืืงื (Sternberg & Grigorenko, 2006)ืืืืื
ืืื ืืืืื ืฆืื ืืืืื ืืชืืงืืืช ืืืืืืืช ืฉืืกืืืขืืช ืืฉืืืืจ ืงืฉืจืื ืืื ืืืฉืืื ืืจืืื ืืื ืืืฆืืืื
(Ruzgis and Grigorenko, 1994 ืืชืจืืืช ืืืขืจืืืช ืืื ืืืืื ืฆืื ื ืืฉืืช ืืืืจืืืช ืืืืืืช ,)
& ,Sternberg, Conway, Ketron)ืืืืืช ืืืืืืืช ืืงืืืคืื ืืืืช ืืืจืชืืช, ืคืจืงืืืช ืืคืชืจืื ืืขืืืช
Bernstein, 1981) ืืื ืชืจืืืืืช ืื ืืชื ืืืืจ ืื ืืฉื ื ืืืฉืื ืฉืื ืื ืืื ืชืจืืืืืช ืืืจืืืืช , . ืืกืืืื
ืืขืจืืืืช, ืืืืืืจื ืืืื ืื ืืื ืืืืื ืฆืื.
ืชืจืืืืืช ืืืื ืงืืืงืืืืืกืืืืช-ืืืจืืืืช ืชืจืืืืืช ืืื ืืืืืื ื ืืฆืื ืฉืื ืื ืืืืงืจืื
ื ืืืงืื ืื ื ืืฆื ืืืืงืจืื(. perception) ืชืคืืกืื ืืื ืืจืืฉืื ืืืืื. 1ืืื ืืืืืืืืืืืช-ืืขืจืืืืช
ืืืืื ืืืงืฉืจ ืืชืื ื ืชืคืกืช ืืืืืช, ืืืืืจ, ืืืจืื ืฉื ืืืืืกืืืช ืืชืคืืกื ื ืืืื ืืืจืืืืช ืืชืจืืืืืช
ืืื ื ืื ืืืื ืืืช. ืืืงืฉืจ ืืืื ืืื ื ืืืืกืื ืืืขืจืืช ืื ืืืืงืืื ืืืจืืืืช ืืืืืช ืืืคื ื ืืืงืฉื
ืฉื ืืืื ืืชืคืืกื ืื ืืืืืช, ืืืืืช ื ืชืคืกืช ืืืืืื ืืืืืช ืืขืฆืืืืช ืขื ืืื ืืื ืืช ืืขืจืืืืช ืชืจืืืืืช
ืงืืืงืืืืกืืืืช ืืืืื ืืืจืืคื -ืืืืจื ืืจืืืง, ืืื ืกืื ืืืคื, ืืืืืฆืืืช ืชืจืืืืืช ืืืจืืืืชืืขืืืื ืื ืืชืืืืก ืืืจืฆืืช 1
ืืื ืืืืืืืืืืืช.-ืืฆืคืื ืืืจืืงื ืืืืืฆืืืช ืชืจืืืช ืืขืจืืืช
8
,Kuhnen, Hannover, & Schubert)ืืืืืช ืืืจืืืืช ืืืื ืชืคืืกืช ืืกืืืื, ืขืืงืจ ืืคื ืืืช ืืงืฉื
2001; Boduroglu, Shah & Nisbett, 2009; Kitayama, Duffy, Kawamura & Larsen, 2003 .)
ืืช ืืชืจืืืืืช ืืืืจืืืืช, ืชืจืืืืืช ืืื ืืืื ืืช ืืกืคืจืืช ืืืงืฆืืขืืช ืืฉื ืืชืคืืกื ืืืกืื ืฉืืืคืืื
ืชืจืืืืืช "ืงืืืงืืืืืกืืืืช" ืืืืื ืืชืจืืืืืช ืืืขืจืืืืช ืืืื ืืช ืชืจืืืืืช "ืืื ืืืืืืืืืืืืช"
(Triandis, 2001ืืืืงืจ ื ืืกืฃ ืืจืื ืื ืืืงืื ืฆืืืื ืฉื ืืืื ืืกืืืืชื ืืืืขืืช .). ืืชืจืืืช ื ืืืงืื
ืกื ืืืชืจ ืืืงืฉืจ, ืืจืงืข ืฉืื ื ืืฆื ืืื ืืืืขืจืืช ืืืืกืื ืืื ืืคื ืืื, ืืชืืื ,, ืืืงืจื ืืืืืจืืืช
ืืชืืืืกื ืืชืืืจื ืืช ืืืืืช ,ืืืจืืงืืื, ืืืงืจื ืื, ืืจืงืข ืืืืืช, ืืืืื ื ืืืงืื ืืขืจืืืื
ืืชืืืืกื ืืืืคืืื ื ืืื. ืืืืคืช ืืจืงืข ืฉื ืืืืืช ืืฉืคืืขื ืืืชืจ ืขื ืื ืืืงืื , ืืืืืจ, ืืืจืืืืช
ืืืืืื ืืื ืืืืจืืืื ืืืฆืขื ืืืื ืื ืคืืืช ืืืืจืืืื ืืืฉืจ ืขื ืืืขืจืืืื ืืืื ืืืืื ืฉืืชืืงืื
(.Masuda & Nisbett, 2001)ืืื ืืืฉืจ ืืื ืฉืื ืื ืืจืงืข ืืื
ืืงืืืืจืืืฆืื ืืืืืืคืืื ืืืืจืืืช ืืชืจืืืชื ืืฆื ืื ืื ื .ืงืืืืจืืืฆืืื ืืฉื ื ืืืืืืื ื
ืืืื ืืื ืืื ืกืืืชืืื ืืื , ืฉืืชืืกืกืช ืขื ืืงืฉืจืื ืืืจืืืืืืงืืืืจืืืฆืื , ื ืืืงืฉืจ"ืขืค
ืืืขืจืืืช ืืงืืืืจืืืฆืื ื ืืื ืืืืืช ืืืืกืกืช ืชืืื, ื ื ืืืืจื ืืืฆื ืืืืืืืงืืื ืืฉืื ืื ืืืืื
ืืืืืจ, ืืฉืชืืืืืช ืืขืืื ืืชืืื ืชืขืฉื ืืืืื ืืืคืจืื ืืชืืื ืืืืื ืืชืืื ืืชืื ืืงืืืืจืื
ื ืืฆื ืื ืกืืืื ืืื ืกืื ืืื ืืืฆืขื ืืืืงืจ . (Markman & Hutchinson, 1984)ืืืกืืืืช
. ืงืืืืจืื ืืืืชื ืืฉืืืืืช" ืงืืฃ"ื" ืื ื ื" ืืืืืื ืืช ืกืืืืืืืืฉื, ืื ,ืืืงืฉืจ ื"ืขืค ืงืืืืจืืืฆืื
, ืืืืืื, ืื ืกืืืืืืชืืื ืืช ืืคื ืงืืืืจืืืฆืื ืขืจืื ืืืจืืคื ืืืฆืื ืืืจืืงืืื ืกืืืื ืืื ืืขืืืช ืืืช
ืืืชืจ ื ืื ืืกืื ืืื ืืกืืืื ืืื ืื ื ืืฆื, ืื ืืื. ืงืืืืจืื ืืืืชื ืืฉืืืืืช ืืืืื ืืื "ืงืืฃ" ื"ืคื ืื"
ืืฉืคื ืืืฆืข ืืืืงืจ ืืืฉืจ ืืืืื ืืกืื ืืช ืืฉืคื ื ืขืฉื ืืืืงืจ ืืืฉืจ ืืืงืฉืจ ืืคื ืืงืืืืจืืืฆืื
(.Ji, Zhang & Nisbett, 2004) ืคืืชื ืื ื ืืืื ืืื ืืืืช
, ืฉื ืืืงื ืืืืฆืขืืช ืชืืืื ืืืฆืืื ืฉืืืื ืกืชืืจื ืกืืืื ืืช ืืขืืืืืชื ื ืืืจืืฉืืืฉื ืืืื ื
ืืืืืข ืืคืฉืจื ืืื ืกืชืืจืืช ืืืืื ืืืฆืื ืืืจืืคื ื ืื ืกืื ืืื, ื ืื , ืื ืงืื ืคืืืงื. ื ืืืงืื ืืืจืืืื
ื ืืืงืื ืกืื ืืื ืืืืืฉืื ืืช , ืืืฉืจ ืืืฆืืช ืขืืืช ืืืฉื ืฉืกืืชืจืช ืขืืืช ืงืืืืช, ืืืฉื. ืืืฆืข ืืืจืขื
ืืชืคืฉืจืื. ืืขืืืชื, ืืืฆืื ืืืจืืคื ืืงืฉืืืื ืืช ืืขืชื ืืืงืืจืืช ืืืืืงืื , ืงืจื, ืขืืืชื ืืืงืืจืืช
ืืืืงืจ ืฉืขืกืง ืืกืชืืจืืช ืืืจืชืืืช ืืืฆืื . (Spencer-Rodgers, Williams & Peng, 2010)ืืืชื
9
ืชืกืจืืืื ืฉื ืฉื ื ืืงืจืื ืฉืืฉ ืืื ืงืื ืคืืืงืืื. ืื ืืืงืื ืืืืืจื ืืกืืืื ืืื ืืกืชืืจืืช ืื ืืืกืจื
ืืืืฆื ืกืื ื ืฉืืื ืืืืืื ืืืืฉืชืชืคืื 74 ืืืืื ืืืืงืจ ืืงืืื ื ืืฆื ืื. ืกืืืื ืืช ืืคื ืชืืืืชื
,Peng & Nisbett) ืฆืื ืืืจืืคืืืืืืื ืืงืจื ืืืจืืงืืื ืื 26 ื ืืฆืื ืืกืืืื ืืื ืืกืชืืจืืช ืืขืืืช
1999.)
ืงืืื ืืืื ืืื ืืืจืืืื ืืืื ืืขืจืืืื ืืืืคื . ืืืืืก ืกืืืชืืืืื ืืื ืชืจืืืชื ื ืืกืฃ ืืื ื ื
ืืชืจืืืช ืืืืจืืืช ืงืืืืช ืืืืขืืช ืจืื ืืืชืจ ืื ืกืืืืช ืืื . ืฉืื ืื ืชืืคืกืื ืืืจืืขืื ื ืกืืืชืืื
(. Maddux & Yuki, 2006) ืืฉืืจืืช ืืืืจืืืงืืช ืฉื ืืืจืืข ืืกืืื ืืืฉืืืื ืืชืจืืืช ืืืขืจืืืช
ืืขืืช ืืืืืืก ืืืกืืกืืช, ืื ืืืื ืฉื ืื ืฉืื ืืขืช ืฉืืคืื ืฉื ืื ืฉืื ืืืจืื ืืชืช ืืฉืงื ืืชืจ , ืืืืืจ
ืืืืจืืื ืคื ืืืืื ืืืฉืงื ืืกืจ ืืืฉืคืขืช ืืกืืืืืฆืื ืืืืืจืืื ืืืืฆืื ืื ืืืืฆืืข ืืืื, ืคืืืช ืฉืืืื
.ืืงืจื ืื ืฉืื ืืชืจืืืืืช ืืืจืืืืช
-ืืืืืกืืืช ืืืื ืชืจืืืช ืืขืจืืืชืงืืืง-ืืืกืืฃ, ื ืืฆื ืืืื ืืื ืชืจืืืช ืืืจืืืช
( ืืืฆืขื ืืืงืจ ืื ืชืืคืขืื ืขืฆืืืืช ืืขืืืช 1991ืืขืืืชืื ) ืืจืคืืืื. ืชืคืืกืช ืืขืฆืืื ืืื ืืืืืืืืืืืช
ืืชื ืื ืืชืืืช ืื ืืืงืื ืืชืืงืฉื ืืืชืื ืืืืืจ ืื ืชืืืจื ืืืฆื ืื .ืชืืืช ืืืืจืื, ืขื ืืื ืืืจืื
ืชืืจ ืืืฆื ืื ืฉืื ืื ืืืืื ืืืืจืืื ืืื ื ืืฉืคืืืชืืื ืืืืื ืืชื ืื ืืขืฆืืืืช ืื ืืชืืงืฉื ื
ื ืืืงืื ืืชื ืื ืืขืฆืืืืช, ืชืืจื ?". ืื ืื ื" ืืืืจ ืืื ื ืฉืืื ืืฉืืื. ืืืืจืืื ืืื ื ืืฉืคืืืชืืื
ืืืืื ืื ืืืงืื ืืชื ืื ืืชืืืช ืชืืืจื ืืช "( ืื ื ืืื ืกืงืจื)" ืืช ืขืฆืื ืืืืฆืขืืช ืชืืื ืืช ืืืฉืืืช
,Trafimow, Triandis & Goto) "(ืื ื ืืืืช ืฉื ืชืื)" ืขืฆืื ืืืื ืืื ืฉื ืงืืืืจืืืช ืืืจืชืืืช
.ืืืงืจ ืื ืืืืง ืืช ืืืขื ื ืื ืกืื ืืชืจืืืช, ืฉืื ืื ืืคืจื ืืฉืคืืขื ืขื ืชืคืืกืช ืืขืฆืื ืฉืื. (1991
ืชืจืืืชื ืฉืืชืืื ืืื ืืืจืื ื ื ืจืืื ืืืืืืื ืื ืงืืื ืืืื ืืืืกืืืื, ืืืงืจื
ืืงืืืงืืืืืกืืืืช, -ืืชืคืืกืชืืช ืืจื ืืจืื ืืงืืื ืืืืืืช ืืืื ืืจืื ืืืืจืชืืช. ืืชืจืืืืืช ืืืืจืืืืช
ืืงืืืืจืืืฆืื ืืืืืื ืงืืื ืืืืืืื ืืืืจืชืืื ืฉืื ืื ืืืงืืื ืืืฉืืื ืืช ืืืงืฉืจ ืืืืื ืืชืคืืกื,
ืืืื ืืกืืืืช ืืฉืืืืจ , ืืขืจืืช ืฉื ื ืืจืืืช ืืขืจืืื ืืฉืื ืืืฉ ืขื ืืืืื. ืืชืจืืืืืช ืืื ืืฉ ืจืื
, ืืื ืืืืืืืืืืกืืืืช ืฉื ืืืคืฉ-ืืืจืืื ืื ืืงืืืฆืชืืช ืืขืืืช ืื ืืจืืืช ืฉื ืืืจืืช ืืขืจืืืืช
(.Triandis, 1993) ืืืืคืฉ ืืืืจืืืืฉืื ืืืฉืืช , ืืืืื ืืืื
IQ ืืืื ืืืืื ืฆืื ืืจืืช ืืืื
10
ืืื ืืืืื ืฆืื ืืืฉืจ ืืืกืืจ ืืืื ืืืืฆืขืืช ืืืื ืืขืืื ืืื ืืืืื ืฆืื ืืืืื ืืงืืื, ืืืื
ืืื ืขื 1939 ืืฉื ืช ืคืืชื ืืจืืฉืื ืืืืื. 15 ืฉื ืชืงื ืืกืืืืช 100 ืืืืฆืข ืืืขืืช ื ืืฉืืช ืืืืฆืขืช
;WISC, 1949)ืืืื ืคืืชืื ืืจืกืืืช ืืขืืืื ืืช ืืืืืืจืื ืืืืืืื ืื ืืขืจ (1997, ื ืื) ืืืกืืจ ืืืืื
WAIS, 1955; WPPSI, 1967; WAIS-R, 1981; WAIS-III, 1997; WAIS-IV, 2008.) ืื ืืจืืืช
.ืฉื ืื ืืจืกืืืช ืืืื ื ืืืกืืจ ืืืื ืืืืื ืฆืื ื ืื ื ืืืกืชืื ืขื ืืืืืืกืืื ืืขืจืืืช
ืฆืืื ืื ืืื , 85 ืืื ืืืจื"ื ืืื ืืืืจืืงื-ืฉื ืืืคืจื IQ-ืืืืงืจืื ื ืืฆื ืื ืืืืฆืข ื
ืืคืจืฉื ืืช ืืืืกืืจ (. Pesta & Poznanski, 2008) 100 ืืฉืจ ืืื ื ,ืืกืืืืช ืชืงื ืืืช ืืืืืืฆืข ืืืืื
.ืฉืื ืืืืงืจ ืืืืืง ,ืืงืจื ืืืขืื ืฉืื ืื ืชืืืื ืืชืืืืจืื ืืืื ืืื ืืืืื ืฆืื IQ-ื ืืืืืืื ืืฆืืื ื
ืืืืืข ืืืจืืฉ ืขื ืื ืช ืืืฆืืื ืืืืื ืืฉื ื ืืืงืจืื ืืืืขื ืื ืื ืืฉ ืฉืืืืื ืืืืื ืืืืชืื, ืืืฉื,
ืืืื ืืืงืจืื ืืื ืืืขื ืื ืื ืืืืืืื ืืฆืืื ื ืืืื ืืืืื ืฆืื , ืืืื ืืืืื ืฆืื ืืื ืืืขืื ืฉืื ืื ืืืจื"ื
(. ืืืขื ืื ืืืืืงืื ืื Rushton & Jensen, 2005)ื ืืืขืื ืืืืืืื ืื ืืืื ืืืืืืช ืืงืืื ืืืืืืช
ืืกืคืจ ืื ืืฆืจื ืืืจื ืฉื ". โThe Bell Curve ืกืคืจืืคืจืกืื ืืช 1994 ืืฉืจ ืืฉื ืช ,ืืจื ืฉืืืื ืืืืจื
ืืืื ืื ืืขืื , 110 ื. ืขื ืคื ืืืจื ืื ืืืกืืืชืืื ืืขืื ืืืืฆืข ืฉื"ืืื ืืืืื ืฆืื ืืืืืืืกืืืช ืืืจื
ืืืืื ืืฉืืืจืื 90 ืืืืกืคืื ืื ืืืจืื ืืืขืื ืืืืฆืข ืืื ืืืืื ืฆืื ืฉื, 100 ืื ืช ืืฉืื ืืืืฆืขืช ืฉื
ืื ืืืืืืกืืืช ืืกืืืืืช ืืื ืืืืื ืืืืช ืืืชืจ ืืจื ืฉืืืื ืืืืจื ืืขื ื. 75 ืืืจืื ืืืขืื ืื ืช ืืฉืื ืฉื
.Herrnstein & Murray, 1994)ืืืฉืจ ืืืจืืช ืืื ืืืื ืื ื ืืืข ืืืืืืช ืื ืืืช ืฉืื ื )
& Fagan) ืืขืืืช ืืืงืจืื ืืื ืืฉ ืืืืขื ืื ืื ืืืื ืื ื ืืืข ืืืืื ืชืจืืืชืืช ืืืืื ืื
Holland, 2007; Dockal, 2006; Nell, 2000 ), ืืืคืืื ืื ืืืืฆืืื ืืืืื ืืืฉ ืฉื ืืืขืช ืืื
ืืืืื ืื ืืืื ืื ืฉืขืืื, ืืืืืข ืืืฉืืคื ืืืืืื ืืช ืฉืืืืื ืืืกืจ ืขืงื ืืื ืืกืืืืื ืชืจืืืชืืื
(Fagan & Holland, 2007)( ืืฆืื ืืกืคืจ ืืืืืื ืชืจืืืชืืื ืืืฉืคืืขืื ืขื ืืฆืืื ืืืืื ื 1997. ื ืื )
ืืืืื ืื ืืขื ืืืืืื ืืืืืช ืืืืืจืืช ืฉื ื ืืื ืื ืขื ืคืจืืืื ืกืคืฆืืคืืื , ืจืืฉืืช. ืืืื ืืืืื ืฆืื
. ืืืืืื ืืืฉืืขืืช ืืชืืื ืืช ืฉื ืคืจืืืื ืืขืื ืืงืฉืจ ืชืจืืืชื, ืฉื ืืช. ืกืืืืืฆืืืช ืืืืื ืืืืืืชื
ืืฉื ื ืืืืืื , ืืื ืื .ืืืจื ืืื ืืคืจืืืื ืืืืฆืืื ืขืืื ืชืืื ืืืคืืื ื ืืชืจืืืช ืืืขืจืืืชืืืืืจ,
11
ืืื ืืืืฅ ืขืฉืืืื ืืืืืช ืื ืืืืืื ืชืจืืืชืืื ืืืชืืืืกืืช ืืขื, ืื ืืกืฃ. ืืืืืืืฆืื ืืืฆืืื ืืืืื
ืื ืืื ืื ืืชืจืืืช ืืฉืื ื. ืืืืื ืืจืืงืฆืื ืฉืื ืขืืืืฉืคืขืช ืื ืืืืืช ืฉื ืืืืื ื ืืื
ืฉื ืืืืืฆืข IQ-ื ืฆืืื ืื ื ืืฆื ืืืคืจืืงืืืช ืืืืืืืกืืื ืฉืืชืืงื ืืื ืืืืื ืฆืื ืืืืงืจ
& Lynn 70 ืขื ืืขืื ืืืืื ืืืืืืฆืข ืืฉืืขืืชืืช ื ืืื ืืื ืืืจืืืืช ืืืคืจืืงื ืืืื ืืช ืชืืฉืื
Vanhanen, 2006) .)ืืื ืฉื ืืื ืืืฆืืื ืื ืฉืืืขื ืื ืืืงืจืื ืืฉ ( ืืืืื ืLynn & Vanhanen) ืื
ืื ืืืื-ืืืื, ืืืฉืืฉื ืชืืฉืื ืืืื ืืช ืืื ืืืื ืืืชืจ. IQ-ืืฉืงืคืื ืืช ืืืฆืืืืช ืืฆืืื ื
ืืื ืฉื ืชืืฉืื ืืืื ืืช ืืื ืืืืืฆืข IQ-ื ืฆืืื ืื ื ืืฆื ืฉืื ืื ืืืืืืื ืืืงืจืื 42 ืขื ืฉืืชืืกืกื
ืชืืกืก ืขืืืืืืืฆืข IQ-ืืฆืืื ื ืืืฉืื ืืืฉืจ ,82.6 ืืขืืื ืขื ืืืื ืืืชืจ ืฆืืื ืืืื . ืืื ืื, ื ืืฆื 77
ืฉืืืืฉ ืงืจืืืจืืื ืจืืฉืื, ืืืงืจ ืฉืื ื ืขืฉื .ืืืฉืช ืงืจืืืจืืื ื ืืืืืื ืืืืืฆืืืืืงืจืื ืฉืขืืืืื ื
ื ืืืืจืื "ืขืคื ืขืฉืชื ืืืขืืจื ืฉื ืืืืื . ืงืจืืืจืืื ืฉื ื, ืืืงืจ ืฉืื ืื ืืจืืืช ืืขืจืืืืช ืืชืืงื ื ืืช
ืงืจืืืจืืื ื ืืกืฃ, ืืืงืจ ืฉืื ืื .ืืขืืืช ืืืขืืจืช ืืืืืืืื ืื . ืงืจืืืจืืื ืฉืืืฉื, ืืืงืจ ืฉืื ืืืชืื
ืืืืฆืขืืืืืฆืข ืฉื ืืืืื ืืช ื ืืืื ืจืง ืืืงืจืื, ืฉ IQ-. ืืืกืืฃ, ืืืืฉืื ืฆืืื ืืืืืืช ืืืืืื ืืื
ืืืจืฉืื ืื ื ืืื ืื ืืชืื ืืืงืจ ืฉืืชืืกืก ืขื ื ืืืงืื , ืืงืจื ื ืืืงืื ื ืืจืืืืืืื, ืืืืืื
(Wicherts, Dolan & Var der Maas , 2010 .) ืืื ืืืืื ืืืขื ืฉืืืืงืจืืืืจืื ื , (Lynn &
Vanhanen) ,ืืืืื ืืงืืืข ืืช ืIQ ืืืืืื ืขืฉื ืืขืืืืช ืืชืืืืืืืืืช (Berhanu, 2011). ,ืืืฉื
ืฉืขืื ืืฉืจืืืื ืืืฉืืืื ืฉื ื ืขืจืืื ืืื ืฉืื ืงื ืืื ืืคืจืืฉืื, ืืืืงืจืื ืืงืื ืืช ืืืงืจื ืฉื
& Kaniel) ืืขืช ืืขืืืื, ืื ืืฆืื ืืืจืฅ ืฉื ืื ืกืคืืจืืช ืืื ืื ืืืคืืืชืืืืจืืื ืฉืืืชืืืคืื,
Fisherman, 1991 )ืืืืืฆื ืืช ืIQ .ืื ื ืืชื ืืืกืืง ืืืืืงืจืื ืืืืจืื ืฉื ืืืืืืกืืืช ืืชืืืคืื
ืืงืืืืื ืขื ืืืืืื ืื ืืืื ืืื ืงืืืฆืืช ืืชื ืืืช ืืื ืื ืืฆืืืขืื ืขื ืฉืื ืืช ืืืืื ืืื
,Berhanuืืชืืืื ืืืืงืืจืืช )ืจืื. (Berhanu, 2011ืฆื ืืชื ืืช )ืงืืืืืชื ืืื ืืืืืืืืืืืื ืืชืื
2011; Wicherts et al., 2010 ืขื ืืื ืฆืืื ื ืืื ืืืืื ื( ืคืืจืกื ืืืงืจ ื ืืกืฃ, ืฉืื ืชืืงืคื ืืืฆืืืื ืฉื
ืชืืจืืื IQ-ืจืืช ืืื ืืืืืืื ืืืืขืื ืืงืจืืื. ืืกืงื ืชื ืืืืชื , ืืชืืืืงืืืืฉืืื ืืืืื ื
(.Lynn & Vanhanen , 2012) ืืืืืืื ืืืืฉืืื ืืืื ืื ืืืืืืื ืืื ืืืื ืืช ืฉืื ืืช
12
ืืืืืื ืืืืื ืืืขืจืืืช ืืื ืืืืื ืฆืื ื ืืฆืื ืื ืืชืื ืืืืจื ืืืฉืจืืืืช ืืื ืืืืื ืื ื ืืืจืื
ืืืืฆื ืืขืจืื )ืืืจืืคื( ืืืื ืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืืฆื ืฉืืื ื ืืขืจืื, ืืืื ืื ืืืืื ืื ื ืืืจืื
ืืื ืืืืื ืฆืื ืืืฉืจืื. ืืชืืืคื, ืืคื ืฉืืคืืจื ืืคืจืงืืืืฆื
ื ืืกืืื ืืช ืืคืชื ืืื ืืขืจืื ืฉืืื ื ืืืืื ืชืจืืืชืืช
ืืืืจ ืื ืืืจ ืืขืื ืขื ืืืืืืื ืืืื ืชืจืืืชืืื ืืชืชื ืืืืื ืื ืืฉืื ืื ืฉื ืืืื ืื ืืืขืจืืช
ืืื ืฉืืืืื ืื ืืืืื ืชืจืืืชืืช, ืืืฆืขื ืืืืจื ืืื ืืืืื ืฆืื ืืกืืจื ืฉืืืื ืืืืืื ืืื ื ืืืขืื
ื ืืกืืื ืืช ืืคืชื ืืืื ืื ืืืื ืืขืจืื ืฉืืฆืืฆืื ืืช ืืืืื ืืชืจืืืชืืช ืฉืืืืื ืืื.ืืฉื ืื
. ืชืจืืืชืืช ืืืื ื ืืื ืฉืืืื ืืืื ืืืฆืื ืืืืฆืื ื ืขืฉื 50ื ืฉื ืืช ืืชืืืืช 40ื ืฉื ืืช ืืกืืฃ
ืืืืืก ืืืืืืก ืฉื ืืืฉืืงืื ืืืื ืคืืชื, 1953 ืืฉื ืช: ืืฉื ืื ืืืจืืฆืช ืฉืืืืฆืื ืฉืื ืื ืืืื ืื ืืืื
(Davis & Eells.) ืืืืืจ, ืืืืืื ืืจืืื ืืื ืฉืืื ืืชืืื ืืช ืฆืืืจืื ืืื ืคืจืืืื ืขื ืืืืกืก ืืืืื ,
ืฉื ื ืืื ืืืื ื ืืืืชื ืื ืืื ืืคืจืืืื. ืืืชืืืช ืื ืืฉืคืืื, ืืืืื ืฉืืืืืื ืคืจืืืื ืืืืื ืืื
ืืืื. ืฉืืืฉ ืฉื ืื ืืืืจ ืคืืชืืื ืฉื ื ืืืจื ืืืืืื ืืืืื ืื ืืืื ืฉืื ืื ืืงืื ืืืืื-ืกืืฆืื ืืขืืืืช
Raven`s) ืจืืืื ืฉื ืืืืืจืืืช ืืืืจืืฆืืช ืืืื ืคืืชื, 1956 ืืืืืก, ืืฉื ืช ืืืืืืก ืฉื ืืืฉืืงืื
Progressive Matrices .)ืื ืืื ืฉื ืืืฉืื ื ืืจืงืข ืชืืื ื ืื ืืืฉืื ืฉืืื ื ืืืื ืืืืืื ืืื ื ืืืืื .
Lieter`s International Performance) ืืืืืจ ืฉื ืืืืื ืืืื ืืืืฆืืข ืืืื ืคืืชืืืขืฉืืจ ืืืืจ ืืื,
Scale, 1969 )ืืขืืจืช ืืื ืชืื ืืืื ืช ืื ืืจืฉืช ืืืฉืืื ืืืืช, ืืืกืืจืื ืืืืจืืืช ืฆืืจื ืืื ืฉืื
(.1997, ื ืื) ืขืฆืื ืืคืจืืืื
ืืืฆืืขื ืืืื ืืื ื(, Goodenough-Harris Drawing Test) ืืืืจืืก ืืืืืื ืฃ ืฉื ืืฆืืืจ ืืืื
ืืขื ืฉื ืชืืื ืื ื ืืืืืื ืืืืขืืช ืืืื ืขืฆืื ืฆืืืจ ื"ืืื ืืืฉื, ืืืฉ ืืฆืืืจ ืืื ืืืืื. 1969 ืืฉื ืช
(. 1997, ื ืื) ืืฆืืืจ ืืืืื ืฉ ืืคืจืืืื ืืืืช ืืคื ื ืงืืข ืืฆืืื(. Wicherts et al., 2010) ืฉื ื ืขืฉืจื ืฉืืืฉ
ืฉืื ืืชืจืืืืืช ืชืจืืืชืืืืืื ืืืืืืื ืืขืืืชืืืช ืืืืืช ืขืฉืืื ืื ืฆืืื ื ืื ืืืื ืฉืืืช ืืืืจื
ืืืืืข ืืืืจ. (Goodenough & Harris, 1950 in Wicherts et al., 2010) ืืขืืคืจืื ืืฉืืืืฉ ืืืจืืืืช
ืฉืืชืืงืืช ืชืคืืกื, ืืืืจื ืชืจืืืืืช ืืงืจื ืืืืืกืืืช ืืืชืจ ืืชืคืืกื ืื ืืืื ืื ืืืข ืืืื ืืงืืื
13
ืืืื ืื ืืื ืื ืกืืืจ Kuhnen el al., 2001; Boduroglu et al., 2009)) ืืืืืช ืืคืจืื ืืคืืืช ืืืงืฉืจ
.ืชืจืืืชืืช ืืืื( ืคืจืืื ืืกืคืจ ืืคื) ืืฆืืื ืื ืืฉืืืช ืืืืืกืื ืืื
. 1973 ืืฉื ืช Cattell`s Culture Fair Test)) ืงืืื ืฉื ืชืจืืืชืืช ืืืืื ืืืฉืื ืืืื, ืืืกืืฃ
ืืืจืืช ืืื ืืืืื ืฆืื: ืกืืืื ืืฉื ื ืืืจืืืช ืฉืืืื ืืืืื ืฆืื ืืื ื"ืื ืืืืื ืืืกืืก ืืชืืืืจืื
(fluid ,)ืืืืืฉืช ืืืื ืืืืื ืฆืื ืชืืจืฉืชืืช-ืืืืืช ืืืื ืืืืื ืฆืื ืฉื ืืฉืืช (crystallized ,)
ืืช ืืืืื ืืืืชื ืฉืืืจืชื ืฆืืจื ืืื ืืืื ืื ืกืืื 4 ืื ื ืงืืื ืืคืืื. ืื ืจืืฉืช ืืืื ืืืืื ืฆืื
ืชืจืืืชื ืืืืข ืืืืืืืช ืืื ื ืืืืกืกื ืืืื ืื ืืืจืืขื ื ืืกืคื ืืื ืืืื ืื. ืืืืจืืช ืืืื ืืืืื ืฆืื
(.1997, ื ืื)
ืืื ื ืืื ืืชืืฆืจืื ืื ืืกืืื ืฉื ืขืฉื ืืืจืฅ ืืืฆืื ืืืื ืคืืืจืฉืืืื ืฉื ืืืื ืืื ืืืืืื
ืืกืืืืืช ืืืืืื ืืฉืืืืช ืืืืืจื ืืืื ืคืืชืื ืื ืฉืืื. ืชืฉืื ื ืืืืืืกืืืช ืืชืชื ืืืชืื ืฉืืืื
( ืืืื ื ืฉื ืืืฅ ืืชื ืื ืืื ืืืจื) ืืืืื ืืกืืืืื ืืชื ืืื, ืืกืืื ืืจืืข ืืืื ืฉื ืืืื ื ืืฉ ืฉืืื
ืืืฉืืช ืืื ื ืืืื, ืคืืืจืฉืืืื ืืคื. ืืขืชืื ืืืชื ืืืืืืชืื ืืืืืืชืื ืืช ืื ืกืื ืขื ืื ืื ืื ืืกืืื
ืืคื ืืคืกืืืืืืจืืืช ืืฉืืืืช ื"ืขืค ืืชืคืชืืืชื ืืช ืืจืืฉ ืื ืื ื ืืชื ืื ืืืื, ืืืื ืื ืฉืืฉืชื ื
ืืช ืืืืื ืืชืืืืจ ืืื ื ืืืื ืืื ืืืืืื, ืืคืกืืืืืืจืืืช ืืืืืื ืืฉืืืืช ืื ืืืื. ืืืื ืขื ืฉื ืขืฉื
ืืืื ืฉื ืืืฉืชื ืืช ืืืฉืจ ืืช, ืืคืจื ืฉื ืืืืืื ืคืืื ืฆืืื ืืช ืืืื ืืื ืืืื ืฉื ืืืฉืื ืื ืช
, ืืงืืื ืืืื, ืจืืฉืื ืฉืื: ืฉืืืื ืฉืืืฉื ืขื ืืืืกืก ืืืื ืืื ืืืืืื. ืืชืืืืช ืืืจืื ืืขืงืืืช
ืืืืืื ืื ืืฉืื. ืืืชืืืืช ืืืชืขืจืืืช ืฉืื, ืฉื ื ืฉืื. ืืืื ืฉื ืืขืืฉืืืืช ืืชืคืงืื ืจืืช ืฉื ืืืื ื
ืืืกืืฃ, ืืืขืื ืืช ืืืืืช ืื ืช ืขื ืื ืืจืฉืื ืืฉืืื ืืื, ืืืขืืืช ืืคืชืจืื ืืกืืจืืืืืช ืื ืืืง ืืช
ื ืืื ืื ืืืง, ืืืืจืื ืืฉืื. ืืืจืืจื ืื ืืืงืช ืืชืฉืืื ืืคืชืจืื ืืช ืืื ืกื ืืคืชืจืื ืืืชื ืืขืื, ื ืชืื ืื
ื ืืืืช ืืืฉืชื ืืช ืืืืืช ืืืืช. ืืืชืจ ืืืืื ืืจืื ืื ืืจืืฉืื ืืฉืื ืฉืืื ืืืืื ืืืื ืืืืื ืฉื ืืช
ืืฉืชืืฉ ืืืื ืืืชืืืืช ืืืื ืืจืืงืฆืื ืืฉืื ืฉืงืืื ืืืืกืืจืืืืืช ืืืืื ืืฉืืืืฉ ืืืืช ื"ืขืค
(.1998, ืคืืืจืฉืืืื) ืื ืืื ืื ืืืืื ืืืงืื ืืจืืื ืืื
ืืืฉืจืื ื ืืืืื ืฆืืืื
ืืืื ืช ืืฉืจืื ืืื ื ืืืื ื ืฉืงืืืืช ืขืืืื ืืืจืืข ืงืฆืืืช ืชืื ืืืคืืื ืืืืืืกืืืชื ืืืจืืืช
ืืืงืจืื ืฉืืืฆืขื ืืืจืฅ ืืฆืื ืืืืืื ืืืื ืืืืื ืฆืื ืืงืจื ืขืืืื ืืืจืฆืืช . ืืชืจืืืืืช ืืืฆื ืฉืื ืืช
14
ืืจืืฉืืช ืฉื ืืช ', ืืืืงืจ ืฉืืืง ืืช ืื ืช ืืืฉืื ืฉื ืชืืืืืื ืืืืชื ืืืืืืื, . ืืืฆื ืฉืื ืืช
, 95.63 ืืืฆืื ืขืืจืง, IQ 89.36ืื ืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืฆืื ืืจืืงื ืงืืืื ืืืืืฆืข ืฆืืื ื ืืฆื, ืืฉืืขืื
, ื ืื) 105.18 ืืืืื ืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืฆืื ืคืืืื ืืฉืืื ืืืืืฆืข ืืช ืืฆืืื 102.21 ืืืฆืื ืจืืื ืื
1997.)
ืฉืื ื ืืื ื ืื ืช ืืืฉืื ืฉื ืชืืืืืื ืืืืชื ,ืืืงืจ ืฉื ื ืื, ืืืืงืจ ืืืจืืืืืื ืืชืืฆืืืช
ื ืืฆื ืฆืคืื ืืคืจืืงื ืืชืืื, ,ืขืืจืง ,ืืืืื ืืืจืฅ, ืฉืืจืฆืืช ืืืฆื ืืืจืืื ืืื ืืืจืืคื, 7 - 6 ืืืืืื 'ื
ื ืืฆื ืืืื , ืื ืืกืฃ. ืฉืฆืืื ืืื ืฉื ืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืฆืื ืืืจืืคื ืืืืืื ืืขืืืช ืืืืจืื
ืืคืจืืคืื ืืืืฉืืื ืฉื ืืชืืืืืื ืืชืื ืืงืืืฆืืช ืืฉืื ืืช, ืืืฉื, ืืชืืืืืื ืืืืฆื ืืืจืืคืื ืืื
ืืขืื ืฉืืชืืืืืื ืืืืฆื ืขืืจืงื ืืื ืคืจืืคืื ืืคืื , ืืืืง ืืืืืืื ืฉื ืืืืื ืืขืืืช ืืืจืืื ืืชืจืื
(Burg & Belmont, 1990).
ืชืืืืืื ืืืืื ืืชืืืคืื ืืืืงืจ ื ืืกืฃ ืืืืชื ืฉื ืื, ืฉืืืืืจ ืืขืื, ื ืืฆื ืื ืืืฉืืืื ืฉื
ืืืืื ืืืืช, 10 - 9, ืฉืฉืื ืืฉื ื ืืืจืฅ, ืืืืื ืืืืฉืื ืชืืืืืื ืืืืื ืืฉืจืื ืื ื 15-14ืืืื
& Kaniel) ืชืจืืืชืืช ืืืื ื ืืื ืืืืคื ืืื ืืืืื ืฆืื ืืืืื ืฉื ืืฉื, ืจืืืื ืฉื ืืืืจืืฆืืช
Fisherman, 1991.) ืืืืงืจ ืืืจ(Tzuriel & Kaufman, 1999) ืฉื ืืืืื ืืืฆืืขืืืื ืืฆื ืื
ืืฉืชืคืจ ืืฉืืขืืชืืช ืืขืงืืืช ืืชืขืจืืืช ืืืืืื ืฉื ืืกืืจืืืืืช ืืคืชืจืื ืืืขืืืื ืืืชืืืคืื ืืืืื
108 ื ืืฆื ืคืขืจ ืฉื 2007 ืืืืืื ืื ืืคืขืจืื ื ืฉืืจืื. ืืฉื ืช ืืืงืจืื 2000-ืื ืืฉื ืืช ื ืืขืืืช.
ืืืื ืื ืฉื ืืื ืื ืืื ืื( 424) ื ืงืืืืช ืืื ืฆืืื ืืคืกืืืืืืจื ืืืืืฆืข ืฉื ื ืืื ืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื
-2003 ื ืืฆื ืฉืฆืืื ืืคืกืืืืืืจื ืืืืื ืืืืืฆืข ืฉื ื ืืื ืื ืืืืื ืืชืืืคืื ืืฉื ืื, ืืชืจื ืืื(. 565)
( 471 ืืขืืืช 395 ืืืืฆืข ืฉื)ืืื ื ืืื ืืฉืืขืืชืืช ืืื ืฉื ืืืืื ืืฉืจืื ืืืืฆื ืืชืืืคื 2007
(.2011', ืืืืืืืืฅ-ืืืื ืืงืื-ืืืืืืจ)
( ืฆืืื ื, ืื ืืืจ ืขืืื ืฉืืืืฉ ืืืืื ืช ืืืฉืื ืืืง ืืื ืื ืืืืื, ืื ืงืืื ืืฉืฉ 2000ืืจืืืืช )
ืืืงืืืื ืืืืืื ืืืืื ืืืคื ืื ืฉืืืื ืฉื ืชืืืืืื ืืืืฆื ืืชืืืคื ืืืกืืจืืช ืืืื ืื ืืืืืื, ืืฉื
ืืฉ ืฉืืืฉื ืืืืืื: ืืืื ืจืืฉืื, ืฉืืืืฉ ืืืื ืืืืื ืื ืืืชืืืื ืืื ืืืืืืงืืืฉืื. ืืื
ืชืจืืืชืืช ืืงืืืื ืืืชืืืคืืช. ืืืืื ืืื ืชืจืืืชื ืืชืืกืก ืขื ืืื ืืืืื ืฉืขืืจื ืืกืื ืืชืจืืืช ืืืช
ืื ืืืขืืจ ืืืืจืช, ืืื ืืขืืืจ ืืืืงื ืืชืงืืฃ, ืืฉืืืื ืืขืืชืื ืืืื ืืื ืื ืืฆืืืืื ืืืชืจ ืืืืืืช
15
ืชื ืช ืืืืฆืื ืืืืืื ืืืคืจืฉื ืืช ืฉื ืืืจ ืืื ื ืืืื . ืืชืืืคืืืฉื ืืืืืืช ืืงืจื ื ืืืงืื ืืืฆืื
ืืฉืืืชื ืฉืื ื. -ืืืืื-ืืจืงืข ืืืจืชืืขืืืื ืืืืืช ืืืื, ืฉืื ืื ืฉื ืืืงืฆืืข ืืื ื ืฉืชืฆืคืืช ืขื ืืืื ืื
ืขืฉืื ืืืงื ืขืฉืืืื ืืืืืช ืขื ืืขืืช ืงืืืืืช, ื ืขืืจื ืืืืจืืช ืืขืืืงื ืขื ืืชืจืืืช ืืืชืืืคืืช, ืืืืื
ืืชืืฆืื ื ืืชืงืฉืืจืช ืืื ืืืืืืืช ืฉื ืืืืืื ืืืจืืืฉ ืืืช ืืชืืืืืช ืืืืืืืช, ืืืืขืืช ืืคื ืื ืื
ืขืืจ ืื ืจืื ืืฉืจ, ืืชืืืคื ืืืืฆื 14 ืื ื ืขืจ' ื , ืืืืืื (.2014ื ืคืืข )ืืฆื ืืกืื, ืืื ืชืคืงืืื ืฉื ืืืื
"ืคืกืืืืืืืื ืืคืกืืืืืืืื ืืกืืืืชื ืจืืื ืืืืจืช ืฉืืชืฃ ืคืกืืืืืื"ื ืข ืืืืื ื ืชืืืื
ืืืืงืจ ื ืืฆื ืื ืืืืื ื ืฉื .(2016, " )ืืชืงืฉืจืืช ืืืฉืืชืืคืืจ ืื ื ืืืืื ืืืื...ืืชืืืืก ืืืืชื ืฉื
ืื ืืืงืื ืืื ืืืืฆื ืืชืืืคื ืืขืืืช ืืืืืื ืืืฉืจืคืืืช ืชืงืฃ ืืชืืงืื ืืืืืืืื ืื ืืืืงืืืื ื
ืชืืงืื. ืืื ืื, ืฉืืืืืช ืืืคื ืืืช ืืืกืืจืืช ืืื ืื ืืืืื ืืืืชื ืืืืื ืืืชืจ ืืงืจื ืื ืืืงืื ืืฉืจืืืื ื
ืืงืฉื ืขื ืืชืืืื ืืืืืื ื ืืื ื ืืชื ืืืืช ืืืื ื ืืกืฃ ืืฉืจ (. 2002ื ืืืงืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื )ืืืจ,
ืืืืจืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื ืืืืืื. ืืืืจื ืืฉื ืื ื ืืฆืจ ืืขืื ืฉืืืื, ืฉืื ืืืืจืื ืืืืขืื ืืชื ืืืืช
ืืืืืื ืืืืืื ืืืืจ ืืืฉืฉ ืืืืืื ืฉืืื ืืืคื ืืื ืื ืืืฆืืงืช ืืืกืืจืืช ืืื ืื ืืืกืจืืื ืืฉืืื ืืช
ืืืืื. ืืืจ ืฉืืืืื ืืืืืืจื ืืขืืืชืืช ืืชืืืื ืืืืืื ื, ืืื ืืชืืจื ืขืืื ืืืืืช ืืช ืชืืฆืืืช ืืืืืื
(.2014ืืืืืืื ืืคืจืฉื ืืช ืฉืืืื ืฉื ืืืฆืื ืืืืืื )ืืฆื ืืกืื,
ืฉื ืชืืืืืื ,ืืื ืื ืจืื ,ื ืืืืืืืืกืคืจ ืืื"ื ืืฆื ืื " ืืจืื ืืืืื" ื ืื"ื ืฉื"ืขืค
ืกืคืจ -ืืื ืื ืืืชื ,ืืืฆืืื ืขืฆืื ืืืคื ืื ืืืกืืจืืช ืฉื ืืืื ืื ืืืืืื ,ืืชืืืืืืช ืืืฆืื ืืชืืืคืื
ืืืืชืืื ืืกืืงื ืื ืืกืคืจ (, 30' ืขื." )ืืกืคืจ ืืจืืืืื-ื ืคืจืืื ืืืื ืื ืืืืชืืช ื ืคืจืืืช ืืชืื ืืชื
ืืชืืืืืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื ืื ืืฆืืื ืืืืืื ืืืื 14 ืืืืืื ืขื 8 ืืชืืืืืื ืืืื ืื ืืืืืื ืืื ื
ื ืคืจืกืืืื ืฉื ืืืฉืื ืืืจืืืืช ืืกืืืืกืืืงื ืืฉื ืช"ืขืค (.2002, ืกืืืจืกืงื ืืกืืืจืกืงื) ืืืื ืื ืืืกืืื
ืืืืืื ืืืื ืืชืืืืืื ืืืืื ืืฉืจืื ืฉืืืืื ื ืืื ืืืชืืืคืื ืืืื 13.8 ื ืืฆื ืื 2007 - 2006
ืืืจืืฆืช ืืฉื ืื (.2009, ืก"ืื) ืืืืืืช ืืืืืื ืืืืืืืกืืื 7.5 ืืขืืืช, ืืืกืืจืืช ืืื ืื ืืืืื
ื ืืืจืช ืืจืืื ืงืื ืืืกืคืจ ืืชืืืืืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื ืฉืืืคื ืื ืืืกืืจืืช ืฉื ืืื ืื ืืืืื, ืื ืขืืืื
ืืืืืื 4.6( 2010ืืชืจ ืฉื ืชืืืืืื ืืืงืืืื ืืืกืืจืืช ืืื. ืืฉื ืช ืืืืืืืื ืชืฉ"ืข )-ืงืืื ืืืฆืื
ืฉื ืืื ืื ืืืืื, ืืืฉืืืื ืฉืืขืืจื ืฉื ืืืื ืืชืืืืืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื ืืืื ืืืชื ืกืคืจ ืืืืืชืืช
ืืืืืื 15ืืืืืื. ืื ืืกืฃ, 2.1ืืชืืืืืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื ืืืื ืืชืืืืืื ืืืฉืจืื ืขืืื ืขื
16
ืืืชืืืืืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื ืืืืืจื ืืืขืื ืฆืจืืื ืืืืืืื ืืฉืืืื ืืืกืืจืช ืืืื ืื ืืจืืืื, ืืขืืืช
. (2010ืืืืืื ืืืืืืืกืืืช ืืชืืืืืื ืืืืืืื )ืืืืกืืืื, 5.4
ืืืื ืืืกืืจ ืืืขืจืืช ืืื ืืืืื ืฆืื
ืชืืจืื ืืชืืงืฃ ืืืืืืืกืืืช ืืืืื ืืืืื ืืืจืฅ ืืืื ื ืืื (Wechsler,1949) ืจืืืื ืืืืกื
-WPPSI, 1968; WISC-R-95, 1998; WISC,1952; WISC)ืืจืืื ืืืขืจืืช ืืื ืืืืื ืฆืื ืืืฉืจืื
R,1971 .) ( ืืคื ืืชืืืืจืื ืขืืื ืืืฉืชืช ืืืืื ืงืืื ืืืจื ืืจืืื ืืืื ืืืืื ืฆืืg ืฉืืืจืื ืืืืืืช ,)
ืืืื ืื ืฉืชืืจืืื ืืืขืจืืช ืื ืืื -ืืืืืืืช ืืืืืืืช ืืืฆืืขืืช. ืืคืืื, ืืืืื ืืืจืื ืืืกืคืจ ืชืชื
, ืฆื ืฉืืื, ืืขืจืืช ืืืืืืช ืืืืืืืืช ืืชืืฆืขืช ืขื ืืื ืชืชื ืืืืื ืื ืืืืขืืช ืืืืืืช. ืืืจืืืืื ืืื
ืืืขืจืืช ืืืืืืช ืืืืฆืืขืืช ืืชืืฆืขืช ืืืืฆืขืืช ืืฉืืืช , ืืื ื ืืืืืจืช ืกืคืจืืช, ืืฆืจ ืืืืืื, ืืฉืืื
(.1997, ื ืื) ืืจืืืช ืขืฆืืื ืืงืืืื, ืกืืืืจ ืงืืืืืช, ืกืืืืจ ืชืืื ืืช, ืชืืื ืืช
,Razani, Murciaืชืชื ืืืืื ืื ืืืืืืืืื ื ืืฆืื ืืจืืืฉืื ืืืชืจ ืืืืื ืชืจืืืชืืช )
Tabares & Wong, 2006; Nell, 2000ืืงืจื ืืคืจืืงืืืื ืืืจืื ืืคืจืืงื ืืืืืืช (. ื ืืฆื ืื
ืืื ื ืืขืืช ืืจืืืคืงื ืฉืคืชื , WISC-R ืืืื ืืืื ืืืืื ืฆืื ืืงืืื ืืืืืืช ืืคื ืฉื ืืืืช ืืืืฆืขืืช
ื ืืฆืื ืืืืืื ืืืืฆืืข ืืื ืงืืืฆืืช ืืืืขืืช ืืืืืืช ืืชืช ืืืื(. Nell, 2000 )ืืชืืงืฃ ืืืืื ื ืคืืข
ืืืืื ืืืจืฆืืช ืฉืื ืืช ืืืืจืืคื ืืืจืืช ืฉืืืืฉ ืืืจืกืืืช ืืืชืืืืช ืืฉืคืช ืืืืื ื )ืื ืืืืช, ืืจืื ืืช,
ื ืืฆื ืืืื ืืืืืง ืืืืืช ืืืืืื ืืกืืืืงืื ืืืืก ืืืืืื ืืืืืื ืืช ืืืืงืจ ืฆ'ืืืช ืืกืืืืงืืช(.
(.Dockal, (2006 ืืืืจืืช
ืื ืืช ืืืืื ืืงืจื ืืชืืืืืื ืืืืจืฆืืช ืืืืืจืืช ื ืืฆืื ืฉ ืืืฆืจ ืืืืื ืืชืช ืืืืืืื ืื,
ืขืืชื ืกืืจื ืื . ืืจืื ืืช ืืืืื ืฉืื ื ืืชื ืืื ืืืฉืืืช ืืช ืืงืืืฆื ืืชืืืืืื ืืืืจืฆืืช ืืืืจืืช
ืืฉืื ืืช ืืืืืื ื ืืขื ืืจืืืื ืืืืืืงืืื ืืฉืคื ืืืจืื ืืช ืื ืืืืจืืืืชื ืืืฉืืืื ืืฉืคืืช ืืืืจืืช.
ืืช ื ืืืขืื ืืืืืื ืชืจืืืช ืืคื ืฉืืชืืืืื ืืืืชื ืื ืืฉืื ืืืื ืืืืฆืืขืื ืืื ืืืืื ืืช ืืฉืื ืืกืงื ืื
ืืืืืื ื ืืกืคืื ืืืืฉืืื ืืชืช (. Dockal, 2006 ) ืืฉืื ื ืฉื ืืื ื ืืฉืคืืช ืืฉื ืืืขืจืืืช ืืืื ืืืืืช
.(Fagan & Holland, 2007)ืืืื ืื, ื ืืฆืื ืื ืืื ืงืืืฆืืช ืืชื ืืืช ืฉืื ืืช ืืืจื"ื
17
,Beebe)ืืืื ืจืืืฉ ืืืื ืช ืกืืืืืฆืื ืืืจืชืืช ืืืงืฉืจ ืืืจืชื ืืื ื ืืื ืืืืื ืชืช
Pfiffner & McBurnett, 2000.) ืืืื ืืืืจืืช ืืงืืืงืืืืืกืืืืช ืืชืืจ ืืช ืขืฆืื ืืืื ืืื ืฉื
(, ืืื ืจืื ืืื ืืืืื ื Trafimow et al., 1991ืืืกืื ืืืจืชืืื ืืคืืืช ืืืืฆืขืืช ืชืืื ืืช ืืืฉืืืช )
ืืืจ ืฉืกืืืจ ืฉืืกืืืข ืืืืืื ืืชืจืืืช ืงืืืงืืืืืกืืืช ืืืชืจ ืืืงืฉืจืื ืืืืจืชืืื ืฉื ืืฆืืื ืกืืืื,
ืืืื ืืืื ืฉืชืช ืืืื ืืื ื ืืืชืืื ืชื ืื ืืืืืช ืืืืง ,ืืืื ื ืืืื ืืืชืจ ืฉื ืกืืืืืฆืืืช ืืืจืชืืืช
ืืืข ืคืืจืืืื ืืขืจืื, ืืืืืจ, ืืฉ ื ืืจืืืช ืฉื ืชืืืืืช ืงืืืขืืช ืืจืืฉ ืฉืขืืืื ืืงืืืื ื ืืงืื, ืกืืืจ
, ืฉืืฃ ืชืืื ืืช ืกืืืืจืืคืื ืืืคืืข. ืืชืช ืืืื ืืืฆืืขื ืืื ืื ืฉืฆืืื ื ืฉื ืืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืฆืื ืืชื
ืฉืืกืืคืืจืื ืืืื ืืคืืข ืืื ืชืืืืืื ืฉื ืฉืฆืืื ื ืืื ืื ืกืืืจ, ืืืจืชืืืช ืกืืืืืฆืืืช ืืืื ืช ืจืืืฉืืื
ืืฉื ืคืจืืื ืชืคืืกืช ืขื ืืืืกืก ืื ืืื ืื ืืชืืื ืืขืจืืืื ืืืืืืจ ืชืจืืืช ืืืืกืกื ืืื ื ืืืืืืจืื
.ืื ืืื ืืกืืคืืจื ืืจืฆืฃ ืกืืืืจื
ืืืื ืื ืืืฆืืขืืื ื ืืกืคืื ืขืืืืื ืืืืืช ืืืฉืคืขืื ืืืืืืื ืชืจืืืชืืื: ืืชืช ืืืื ืชืชื
ืขื ืื ืืืง ืืืฆืื ืื ืืกืจ ืืชืืื ื, ืืืืืจ, ืขืืื ืืืชืจ ืคืจื ืืฉืืขืืชื ืืชืืื ื ืืฉืืืช ืชืืื ืืช
ืืืืช ืืืื ืืืืืืช, ืืจืืฉื ืื ืขืฉืืื ืืืจืื ืืืืฆืืข ืืื ืื ืืงืจื ืืืืื ืืชืจืืืช ืงืืืงืืืืกืืืช.
ืืื ืืืืืืืืืืกืืืืช ืืฉ ืงืืฉื -ืงืืืงืืืืืกืืืืช ืืขืืืช ืืืจืืช ืืขืจืืืืช-ื ืืฆื ืื ืืืืจืืช ืืืจืืืืชืฉ
ืืืืงืจ ืืืื ืื Embedded Figures Test (EFT). ืืขืฉืืช ืืคืจืื ืืื ืืืืช ืืงืื ืืงืกื ืืืืืืช
ืืืื ืืืจืื ืืคืืื ื ืืืงืื ืืขืจืืืื, ืฉืขืืจื ืืืจืื )ืืฉืืื ืขื ืืืืคืืื ืื ืืืืืื ืืื ืื ืืืง
ืื ืืฉืืื ืงืืืงืืืืืกืื, ืฉืื ืืงืฉื ืืืคื ื ืืืงืฉืจ ืฉืื ืืืฉืคืืชื(, ืืืืจืื ืืจืื ืืฉืืืืฉ ืืกืื
ืงืืฉื ืื ืืืคืจืืช ืืืืช ืืงืื ืืงืกื ืขืฉืื EFT (Kuhnen el al., 2001.)ืืืืืืืงื ื ืืฆื ืืืืืช
-ืืคืืืข ืืืืืืช ืืืชืจ ืคืจื ืืกืจ ืืชืช ืืืืื ืืฉืืืช ืชืืื ืืช ืืฆื ืืืืื ืืชืจืืืช ืืืจืืืช
ืงืืืงืืืืืกืืืช.
. ืกืืืืจ ืงืืืืืชืชืช ืืืื ืืืฆืืขื ืฉื ืืฆื ืืฆืื ืืืฉืจ ืืื ื ืืืื ืชืจืืืชืืช ืืื ื ืชืช ืืืื
ื ืืฆื ืื ืืชืช ืืืื ืื ืื ื ืืฆืื ืืืืืื ืืืืฉืืื ืืื ืงืืืฆืืช ืืชืจืืืืืช ืืืฆื ืฉืื ืืช ืืืืงืจ
ืืืจื"ื. ืืกืงื ืช ืืืืงืจืื ืืืืชื ืฉืชืช ืืืื ืื ืืื ื ืืืชื ืืืื ืชืจืืืชืืช ืืืกืืช ืืชืชื ืืืืื ืื
ืกืืืจ ืฉืืืคื ืืืืฆืืข ืฉืื ื ืืื ืืชืจืืืืืช ืืฉืื ืืช, ,ืขื ืืืช. ืืื (Razani et al., 2006) ืืืืืืืืื
ืืืฉืจ ืกืืืจ ืฉืืืืื ืืชืจืืืช ืงืืืงืืืืืกืืืช ืืืฉื ืืืืื ืืืืฉื ืืืืืกืืืช, ืฉื ืืื ืืืช ืืืฉืืืื,
18
ืฉืืจืื ืื ืืืจืืช ,ืืขืื ืฉืืืืื ืืืชืจืืืช ืืืขืจืืืช ืืขืืจื ืืชืคืืกื ืื ืืืืืช. ืืืช ืืืืจ ืืืงืจืื
-ืืฉืืืืืืช ืืขืืืช ืืืจืืช ืืขืจืืืืช-ืืช ืืืืคืืื ืืช ืืชืคืืกื ืืืืืกืืืชืงืืืงืืืืืกืื-ืืืจืืืืช
,.Kuhnen el al., 2001; Boduroglu et al))ืืฉืจ ืืืืคืืื ืืช ืืชืคืืกื ืื ืืืืืช ,ืืื ืืืืืืืืืืกืืืืช
, ืืืจ ืืฉืจ ืขืฉืื ืืืฉืคืืข ืขื ืืืคื ืืื ืื ืืืืื ืกืืืืจ ืงืืืืืช. 2009
ืืืื ืืืืื ืฆืื ืืชืชื ืืืืื ืื: ืืืืขืืช ืืืืจ ืื ืืืจ ืืขืื ืืืืงืจ ืื ืืืื ืืขืกืืง ืืืขืจืืช
ืืืืืืช, ืืฉืืืช ืชืืื ืืช, ืกืืืืจ ืชืืื ืืช, ืกืืืืจ ืงืืืืืช, ืืืฆืจ ืืืืื ืืืื ื. ืืืงืจ ืื ืืืืฆืข ืืงืจื
ืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืงืืืื ืืืชืืืคืืช ืืืชืืงื ืืืฉืืืืช ืชืคืงืืื ืืชืชื ืืืืื ืื ืื "ื ืืืืก
ืืงืืืฆืช ืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืืื ืื ืืจืื, ืฉืื ืืืชื ืื ืืชืืกืกื ืขื ืชืืืืืื ืืงืืืื ืื, ืืืืืก
ืืืจืฅ.
ื ืืชืื ืืืืืชื ื
ืืคื ืฉืืืื ืืคืจืง ืืืฉืขืจืืช, ืืืงืจ ืื ืืฉืื ืืชืืื ื ืืชืืืื ืืืืชื ืืื ืืืืืืชื ืืื, ืืืื ืืคื ื
ืืืงืจ ืืืืืชื ื ืืื ื ืชืืื ืืืฆื ืฉืืืฆื ืคืจืง ืืืฉืขืจืืช, ืืืฆืืช ืืืื ืกืงืืจื ืงืฆืจื ืขื ื ืืชืื ืืืืืชื ื.
ืืื ืืืกืฃ ืฉื ืืจืื ืืงืจ, ืืืฉืืช, ืืืฉืืื, ืืื ืืื ืืื ืืืช ืืกืื ืชืืืื ืืขืช ืืขืืืืืช ืชืืื ืฉืื ืื. ืื ื
(. ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืฉืืืช ืื ืืชืื ืืืืืืชื ื ืชืืคืกืช ืืืงืืืช ืืช 2001ืื ืืืืฉืข, -ืฉืื ืืช ) ืฆืืจ
(.2003; ืฉืงืื, 2001ืื ืืืืฉืข, -ืืงืืื ืืจืืื ืืฉืืืช ืืืงืจ ืืืขืืช ืืืจืฅ ืืืขืืื )ืฆืืจ
ืืช. ืืืืงืจืื ืืชืงืืคืืช ืืฉืื ืืช ื ืืืืื ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืืงืจ ืืืืืชื ื ืืืืืงืช ืืฉืืข ืชืงืืค
ืื ืืื ืืืืคื ืฉืื ืื ืืืฉืืืื ืืช ืืืฆืืืืช ืืืืืืื ืฉืืฉ ืืื ืขื ืืขืืื. ืืชืงืืคื ืืจืืฉืื ื ืืื ื
ืืขื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื. ืืชืงืืคื ืืืคืืื ื ืืืืืืช ืงืืืื ืืืืืื 1900ืืชืงืืคื "ืืืกืืจืชืืช", ื
ื ืืืืฉืื ืืื ืืืจ ืืืืืืจ, ืงืจื, ืฉืืื "ืืืืืืงืืืืืื", ืืืืืืช ื ืืชืื ืื ืงืืืช ืืืื ืฉื ืืืกืชื
. ืชืงืืคื ืื ืืืืชื 1970ืืขื 1950-ืืืืื ืืชืจืืืชื. ืืชืงืืคื ืืฉื ืืื, "ืืืืืจื ืืช", ืฉื ืืฉืื ื
ืจืืฉืืชื ืฉื ืืชืืืืจืื ืืืขืืื ืช ืืฉืื ืืืืงืจ ืืืืืชื ื ืืืื ื ืืกืืื ืืืฆืืจ ืคืืจืืืืืฆืื ืฉื ืืฉืืืืช
. 1986ืืขื 1970ืื ืืฉืื ืืืืืืืชื ืืืช. ืืชืงืืคื ืืฉืืืฉืืช ืืื ื ืชืงืืคื ืฉืืืื ื "ืืฉืืืฉ ืืกืืืืช"
ืืชืงืืคื ืื ืืืืงืจ ืืืืืืชื ื ืชืคืก ืชืืืฆื ืืจืืืื ืชืืืืจืืืช ืจืืืช, ื ืจืื ืืื ืฉืืชืงืืคื ืื ืืื
ืืฉืืืฉ ืืืืืืืช ืืื ืืืขื ืืืืจื ืืืื ืืืขื ืืจืื. ืืืืงืจ ื ืชืคืก ืืื ืฉืืืืจ ืืืฉืชืืฉ ืืืืฉืืช ืืืงืจ
ืืขื 1986ืืื ื ืฉืืชืืืืืช ืื ืืชืื ืชืืืื ืืืขืช ืืฉืื ืื. ืืชืงืืคื ืืจืืืขืืช, " ืืฉืืจ ืืืืฆืื",
19
. ืืชืงืืคื ืื ืืื ืืืืื ืืื ืืืกืืจืืช ืืฉืื ืืช ืืืืงื ืืืืืืงืช ืขืืื ืืกืืืื ืืื ืืืฆืื 1990
ืืฆืืืืช ืืคืฉืจื ืืืฉืจ ืืื ืกืืืืืงืืืืืช. ืฉืืืืช ืืืื ืืืืืื ืืืืืจืช ืืืชืืื ื ืืช ืืคื ืืืืช ืขื
ืืืงืจ ืืืชืืื ืขื ืืืื ืืืืจืช ืฉื ืืืงืืจืช ืขืฆืืืช ืืืื ืืืืคืืฉ ืืืจ ืืืืืื ืืืฉืื ืฉื ืฉืืืืช
. 1995 -1990ืกืืืช", ืืืืชื ืืื ืืฉื ืื ืืืืจื ื-ืืืืฆืื ืืืืงืจ ืืืืืืชื ื. ืืชืงืืคื ืืืืืฉืืช, "ืืคืืกื
ืืืจืืืช ืื ืจืืืืื ืืืืื ืืื ืฉืืคืืื ืืช ืืชืงืืคื ืืงืืืืช ืืืืืคื ืืชืงืืคื ืื ืืืช ืืืืคืืฉ ืืืจ ืช
ื ืืกืืื ืืช ืืืฆืืข ืชืืืืจืืืช ืฉืืชืืืื ืืืขืืืช ืืืฆืืื ืกืคืฆืืคืืื. ืืชืงืืคื ืื ื ืืืจ ืืฆืืจื ืืืฆืืจืช
ืจืืืืื ืืืจืืื ืืืฉืืช. ืฉืชื ืืชืงืืคืืช ืืืืืช ื ืืฉืืืช ืืชืงืืคืืช ืขืืฉืืืืืช. ืืชืงืืคื ืืฉืืฉืืช, ื
-, ืฉื ืืฉืื ื", ืืืชืงืืคื ืืฉืืืขืืช, "ืชืงืืคืช ืืขืชืื2000ืืขื 1995-"ืืืชืจ ื ืืกืืืืช", ืฉืืชืงืืืื ื
ืืืืื. ืฉืชื ืืชืงืืคืืช ืืืืจืื ืืช ืืชืจืืืืช ืืฉืื ืืืืกืจื ืฉื ืืืื ืืืืงืจ ืืืืืชื ื, ืืืฉ ืขืืกืืง 2000
ืืืคืืื ืื ืฉื ืืชืงืืคืืช ืืฉืื ืืช ืฉืืขืื ืืชืงืืืืื .ื ืฉื ืืืจื ืืืคืฉืืช ืืืืืงืจืืืชืจื ืื ืืฉืื
( ืืืืืงืจ ืืืืืืชื ื ืืฉ ืืคืฉืจืืช ืืืืจื ืืืืืื ืืืืฉืืช, 2001ืื ืืืืฉืข, -ืขื ืืืื )ืฆืืจ ืืืงืืื
(.2010; ืืืืืื ืืขืืืชืืชืื, 2001ืื ืืืืฉืข, -ืืฉืืืืช ืืืืจืืื ืืฉืื ืื ืืงืืืืื ืืืื )ืฆืืจ
ื ื ืืืืื ืืื ืืื ืืืืืช ืืืฉืงื ืฉืื ื ืฉืื ืื ืืืืงืจ ืืืืืชืืืคืืกืื ืืืชืืืืืืืืื ื
ื ืืชื ืื ืืืืฉืืจื ืืืงืจ ืืื ืืืืืื ืฉื ืืืืงืจ, ืงืจื, ืืชื ืืืฉ ืืืืืืื ืืืืฆืื ืืื ืฉื ืืชืืคืขื
ืฉืขืืืื ืืชืื ,ืื ืืงืจืช ืืขืืืช ืืืฉืืจื ืืืงืจ ืืืื ืืืืืืืืืื, ืืฉืจ ื ืืชื ืื ืืืฉ ืืืืืืื ืืคื ืืืืื
ืืฉืจ ื ืขืื ืืื ืฉื ื ืงืืืื ,ืืฉื ืืคืืกืื ืืชืืืืืืืืื( ืืกืคืจื ืืฆืื ืฉ2014ืืชืืคืขื ืื ืืงืจืช. ืฉืงืื )
ืืื. ืืงืืื ืืื, ื ืืฆื ืืืคืืก ืืืชืืืืืืื ืืืืืงื ืืงืจืืืจืืื ืื, ืืืคืืก ืื ืืฉ ืืขืจืืช ืฉื
ืงืจืืืจืืื ืื ืืืฆืื ืืื, ืืื ืชืืืืจืื ืืงืืืืจืืืช, ืืฉืจ ืืืืื ืืช ืืืืงืจ ืืจืืฉืืชื ืืขื ืกืืคื, ืฉืืืช
ืืืชื ืฉื ืืืืงืจ. ืืื ืขื ืืืช ืืฉืื ื ืืืืืงืจ ืืืืงืจ ืงืืืขืช ืืช ืืืื ื, ืืจืืืืื ืืืช ืืกืืื ืืชืคืช
ืืืืืชื ื, ืืืืงืจ ืืืืืืชื ื ืืืืืช ืืขืฉืืช ืืืืืืื ืืืชืืืืช ืืฉืืืช ืืืืงืจ ืืืชืื ืืฉืื ืื ืืกืงืืจืช
ืืฉืจ ืืืคืืื ืืช ืืช ืืืืงืจ ,ืืกืคืจืืช. ืืคืืก ืื ืืื ื ืืงืจืื ืืืชืจ ืืื ืืืช ืืืกืื ืืคืืืืืืืืืช
ืงืจืืืจืืื ืื ืืชืืจ ืืืืืื ืืช ืืชืืคืขื ืืืืืชื ื, ืื ืื ืืื ืืื. ืืืฉื, ืืคืืก ืืชืืืืืืื ืืืืืงื ื
ืื ืืงืจืช, ืืขืืืช ืืืืงืจ ืืืืืชื ื ืฉืื ืืชืืืืจ ืืืื ืืืืฆืขืืช ืืกืคืจืื ืื ืืกืืืืช. ืืื ืืืืงืจ ืืืื
ืฉื ืงืืขื ืืจืืฉ. ,ืืืื ืืืื ืื ืืขืื ืงืืืืจืืืช ืงืืืขืืช
ืืงืืื ืืืืจ, ื ืืฆื ืืืคืืก ืืืชืืืืืืื ืืืืืงื ืื ืืงืจืื, ืืคืืก ืฉืืืืื ืขื ืืืืฉื
ืฉื ืืช. ืืืืงืจืื ืฉื ืืงืืื ืืืคืืก ืื ืื ืกืื ืืืืื ืื ื ืืื ืืืช ืืจืื ืืคืจ-ืืงืื ืกืืจืืงืืืืืกืืืช
ืคืขืืืชื, ืื ืกืื ืืืืื ืืช ืืืืืื ืฉื ืื ืืงืจืื, ืืื ืืืคืฉืื ืืกืืจืื ืืชืืคืขืืช. ืืืคืืก ืื ืืื
20
ืฉืืืชืืื ืืช ืฉืืื ืืืืงืจ, ืืื ืืืืฉืืื ืืชืืืืจืืืื ืขืืืื ืืืฉืื, ,ืืกืืจืช ืชืืืืจืืืช
ืืฉืจ ืืฉืชื ื ืืืชืื ,ืืฉืืืช ืืืงืจ ืจืืฉืื ืืช ืืื ืืงืจืื. ืืืืงืจ ืืฉ ืกืงืืจืช ืกืคืจืืช ืจืืฉืื ืืช
ืืืชืงืืืืช ืืืืงืจ. ืืืคืืก ืื ืืฉ ืชื ืืขื ืืืื ืืืืืจ ืืื ืืจืืืื ืืฉืืื ืืืืงืจ ืืฉืื ืื, ืื ืืืื ืืจืฆืฃ
ืื ืืชืืืืืืื ืฉืงืืื ืืืคืืก ืืืชืืืืืืื ืฉืชืืืจ ืืขืื. ืืื ืืืกืืฃ ืื ืชืื ืื ืืขืืงืจื ืืืคืืก ,ืืืื ืืืจื
ืจืืืื ืฉื ืื ืืงืจืื.ืืื ื
ืืงืืืื ืืืื ื ืืฆืืื: ืืืคืืก ืืืชืืืืืืื ืืืืืงื ืืืืงืืจืช, ืืืคืืก ืืชืืื ืืื ืฉื ื
ืืืชืืืืืืื ืืืืืงื ืืืื ืื ืืฉืื ืืื, ืืืคืืก ืืืชืืืืืืื ืืืืืงื ืืขืฆืื ืืืืคืืก ืืืชืืืืืืื
ืืฉืจ ืืืคืืื ืืช ืืืืงืจ ืื ืืืื. ,ืืืืืงื ืืืงืืช ืืงืจืืืจืืื ืื
ืืื ืฉืืืืงืจ ืืืืืง ,ืื ืืชืื ืืืืืชื ื ืืืคืืก ืืชืืืืืืื ืืืืงื ืืืงืืช ืืงืจืืืจืืื ืื ืืชืืคืื
ืืกืืจืช ืชืืืืจืืืช ืื ืขืฉืืื ืืืฉืชื ืืช ืงืืืช ืืืชืื . ืฉืื ืื ืืช ืืืื ืืืงืืจื ,ืืืกืืจืช ืชืืืืจืืืช
ืืืืช ืืืื ืฉืืืคืืก ืื ืืื ืืืืืืืช ืืืื ืืขืงืจืื ืืืื ืืืจืืืช. ืฉืืืืช ืืืืงืจ ,ืืืชืงืืืืช ืืืืงืจ
ืืืงืจ, ืืืชืืืช ื ืืืจืืช ืืชืื ืกืงืืจืช ืืกืคืจืืช ืืืืกืืจืช ืืชืืืืจืืืช ืืืืืงืจ ืงืืืข ืืจืืฉ ืืช ืชืืืช ื
ืฉืืชืืืืื ืืืคืืก ืื ืืื ื ืืืื ,ืขืฉืืืืช ืืืฉืชื ืืช ืืืืชืืื ืืืืจื ืืืืงืจ. ืืื ืืืกืืฃ ืื ืชืื ืื
ืืืฆื ืืืช ื ืืชื ืช ืืืืงืจ ืืืคืฉืจืืช ,ืฉืืืืงืจ ืื ืืืชื ืืจืืฉ ืงืืืืจืืืช,ืืฆื ืืืื ืื, ืฉืืืืช/
ืื. ืฉืื ืืื ืืชืืื ื ืืช ืืจืืฉ, ืืืฉื, ืจืืืื ืืช ืืชืฆืคืืืช ืืฆื ืืืื ,ืืืืกืืฃ ืฉืืืืช ืืจืืื ืืืืืจื
ืืืคืืก ืืชืืืืืืื ืืืืงื ืืืงืืช ืืงืจืืืจืืื ืื, ืืืืงืจ ืื ืกื ืืืกืืืจ ืืช ืืชืืคืขื ืื ืืงืจืช ืืื ืจืง
(.2014ืืชืืจื )ืฉืงืื,
ืืฉืขืจืืช ืืืืงืจ ืื ืืืื
21
ืืืงืจ ืืืืฅ ืื ื ืขืจื ืืขืงืืืช ืฉื ื ืกืืืืช ืขืืงืจืืืช. ืืกืืื ืืจืืฉืื ื ืืื ื ืืืืกืืจ ืืืจืฅ ืฉื ืืืงืจืื
ืื ืืฉื ืฉื ืืื ืืืืื ืฆืื ืืืื ืืื ืืฉื ืฉื ืืขืจืืช ืืื ืืืืื ืฆืื ืฉื ืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืฆืื ืืงืืืื
ืืืชืืืคืืช ืืคืจื. ืืืกืืื ืื ืืกืคืช ืืื ื ืืขืืืื, ืฉืืขืงืืืช ืฉืืืืฉ ืืืื ืืืืื ืืืืืืช ืืืื
ืืื ืฆืื ืฉื ืืืืกืจ, ืืืื ืืชืืืืืื ืืืื ืื ืืืืืื ืืงืจื ืืงืืืื ืืืชืืืคืืช ืืื ื ืืืื ืืืืก ืืืื ืื
ืืืืฆืืื ืืืืืืืกืืื ืืืืืืช.
ืืฉืขืจืืช ืชืืืืจืืืืช:
. ืืชืชื ืืืื ืื ืฉื ืืืื ืืืื ืืืืื ืฆืื, ืฉืืืืจืื ืืจืืืฉืื ืืืชืจ ืืืืื ืชืจืืืชืืช, ืืืืฆื ืืืื 1
.ืฆืืื ื ืื ืืจืืืื ืืชืืืคืื ืืืื ืืืืืง ืืื ืฆืืื ื ืืชืงื ืฉื ืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืฆ
. ืืชืชื ืืืื ืื ืฉื ืืืื ืืืื ืืืืื ืฆืื, ืฉืืืืจืื ืืจืืืฉืื ืืืชืจ ืืืืื ืชืจืืืชืืช, ืืืฆื ืืืื 2
ืฆืืื ื ืืชืงื ืฉื ืชืืืืืื ืื ื ืืืืืง ืืื ืฆืืื ื ืืชืงื ืฉื ืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื ืืืื
ืืืจืื ืืืืื ืืืจืฅ.
ื ืืฉื ืืื ืจืืืฉ ืืืืื ืชืจืืืชืืช, ืื ืืืืฆื ืืืื . ืืชืช ืืืื ืฉื ืืืื ืืืื ืืืืื ืฆืื, ืืฉืจ3
ืืฆืืื ื ืืืืฉืืืื ื ืืจืื ืืืืืืช ืืฆืืื ื ืืชืงื ืฉื ืืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื ืืืฉืืืื ื
ืืชืงื ืฉื ืืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืืื ืืืจืฅ.
ืืฉืขืจืืช ืืืคืจืฆืืื ืืืืช:
1ืืฉืขืจื ืืืคืจืฆืืื ืืืืช
ืืืืืืกืืืช ืื ืืจืืืื ื ืืืจืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื ืืืื ืืืืฆื ืืืื ืืืืืง ืืื ืฆืืื ื ืืชืงื ืฉื ืชืืืืืื
, ืฉื ืืืงื: ืืืืขืืช ืืืืืืช, ืืฉืืืช ืชืืื ืืช, WISC R-95ืืื ืชืชื ืืืืื ืื ืฉื ืืืื ืืืื ืืืืื ืฆืื
ืกืืืืจ ืชืืื ืืช, ืืืฆืจ ืืืืื ืืืื ื, ืื ืฉืฆืืื ื ืฉื ืืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื ืืืื ื ืืื
ืืืชืจ.
2ืืฉืขืจื ืืืคืจืฆืืื ืืืืช
: ืืืืฆื ืืืื ืืืืืง ืืื ืฆืืื ื ืืชืงื ืฉื ืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืฆืื 2.1ืืคืจืฆืืื ืืืช ืืฉืขืจื ื
ืืื ืชืชื ืืืืื ืื ืฉื ืืืื ืฆืืื ื ืืชืงื ืฉื ืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืืื ืืืจืฅืืชืืืคืื ืืืื
22
, ืฉื ืืืงื: ืืืืขืืช ืืืืืืช, ืืฉืืืช ืชืืื ืืช, ืกืืืืจ ืชืืื ืืช, ืืืฆืจ ืืืืื WISC R-95ืืืื ืืืืื ืฆืื
ื ื ืฉื ืืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื ืืืื ื ืืื ืืืชืจ.ืืืื ื, ืื ืฉืฆืื
2.2ืืฉืขืจื ืืืคืจืฆืืื ืืืืช
(, 2.1 ืื ืืกืฃ ืืืฉืืืื ืืื ืืงืืืฆืืช ืืฆืืื ืืกืื ืืจืื )ืจืื ืืฉืขืจืืืชืช ืืืื ืืฉืืืช ืชืืื ืืช
ืชืืฉืืื ืื ืืืืจืืช ืชืืืืช ืื ืืืงืื ืืื ืืื ืืืคืจืืืื ืฉื ืืืืื. ื ืฉืขืจ ืื ืืืืจืืช ืชืืืืชื ืฉื
ืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื ืชืืื ืืืืืช ืืืชืจ ืืืฉืจ ืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืืื ืืฉืจืื ืืืืช
ืงืืืงืืืืืกืืืืช ืืขืฉืืช ืืคืจืื ืืื ืืืืช ืืงืื ืืงืกื ืืืืืืช -ืืืืจ ืืงืืฉื ืืืืจืืช ืืืจืืืืช
Embedded Figures Test (EFT) (Kuhnen el al., 2001.)
2.3ืืฉืขืจื ืืืคืจืฆืืื ืืืืช
ืชืืขืจืื ื ืืืื ืืช ืืืืืชื ืืืช ืืื ืืืืื ืืืืืื ืืื ืืงืืืฆืืช ืืชืืื ืืช ืืืืืช:
, ืื ืืกืฃ ืืฆืืื ืื ืฉืืกืชืื ืขื ืจืฆืคืืืช ื ืืื ื ืกืืืืจ ืชืืื ืืช : ืืชืช ืืืื2.3.1ืืฉืขืจื ืืืคืจืฆืืื ืืืืช
ืขื ืืชืืื ืืช ืฉืกืืืจ ืืืช ืขื ืื ืช ืืืืื ืืื ืงืืืืื ืืืืืื ืืชืืืช ืืชืืงืฉ ืื ืชืืืื ืืกืคืจ ืกืืคืืจ
ืืื ืืงืืืฆืืช.
ืืชืงืื ืฆืืื ืืืื ืืื ืฉืชื ืืงืืืฆืืช, ืกืืืืจ ืงืืืืืช: ื ืฉืขืจ ืื ืืชืช ืืืื 2.3.2ืืฉืขืจื ืืืคืจืฆืืื ืืืืช
ืืืื ืงืืืฆืืช ืืื ืืืืคืืื ื ืืกืื ืื ืขืืืื ืฉืื ื: ืงืืืฆืช ืืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื ืชืื
ืืื ืื ืืืืืกืืืช, ืฉื ืืื ืืืช ืืฉืืื ืืืืื ืงืืืฆืช ืืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืืื ืืืจืฅ ืืืื ืืื ืื
ืืคืจืืื ืืืฉืืื.
3ืืฉืขืจื ืืืคืจืฆืืื ืืืืช
ื ืืืืฆื ืืืื ืืฆืืื ื ืืชืงื ืฉื ืืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื ืืืฉืืืื ืืืฉืขืจื ืืื ืฉื
ืืชืช ืืืื, ืฉื ืืฉื ืืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืืื ืืืจืฅ ืฉื ืฆืืื ื ืืชืงื ืืืืฉืืืื ืื ืืจืื ืืืืืืช ื
. WISC R-95ืืืืชื ืจืืืฉ ืืืืื ืชืจืืืชืืช, ืชืช ืืืื ืกืืืืจ ืงืืืืืช ืืืืื ืืืื ืืืืื ืฆืื
ืฉืืื
23
ื ืืืงืื
ืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืฉืืื ื 22ืชืืืืื ืืื"ืก ืืกืืื ืฉืืื ื ืื ื ืืืจืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื ื 17
16ืืืืฆื ืืชืืืคื )ืจืืื ืืืืื ืืืจืฅ ืื ืืืงืจื ืฉืืืืจื ืืื ื ืืืื ืืืจืฅ, ืืื ื ืืฆื ืืืจืฅ ืืคืืืช ื
ืฉื ื(, ืืืชื ืกืคืจ ืฉืืืฉืจื ืืืืงืจ ืขื ืืื ืืฉืจื ืืืื ืื ืืืืืจ ืงืืืช ืืกืืื ืืชืืื ืืืืจืืื.
ื' ืืฉืืืฉื ืืชื ืกืคืจ ืฉืื ืื, ืืฉืจ ื ืืฆืืื -ืืืืื ื ืืืื ืืฉืืืช ืืืืจ ืฉืื ืืืืชืืช ื'ืืืืืืกืืืช
ืืื ืงืืืฆื( 13. ืจืื ืื ืืืงืื )ืืชื-ืืฉืชืืืืื ืืืจื ืืืืืืชื ืืืืืืืชื ืืฉื ื ืืืืืืช ืฉืื ืื
ืืงืื ืืืืช ืืื ืฉื ืืชื. -ืืืชืืื ืืืื ืืืืื, ืื ืืืื ืืืืชื ืฉืืื, ืขื ืื ืช ืืืชืืื ืจืื ืกืืฆืื
ืืืืกืกืื ืขื ืืืืื ืืืจืื ืืฉืืืื ืื ืืืืืืจืคืืื, ืืืืง ืืืฉืืืื ืื ืืกืจืื ืืืคืืื ื ืืืืื ืฉืืืื
[.1ืืื 1ื ืชืื ืื, ืจืื ืื ืกืคืืื ]ื ืกืคื ืืก'
ืืืื ,0.94ืฉื ืื ืืืืืฆืข ืขื ืกืืืืช ืชืงื ืฉื 10.26ืืื ืื ืืืงืื ืืืืื ืืื ืืืคืืื ื ืืืืื:
ืืืืืื ืืื ืืืงืื 68ื, ืืืืืื ืืื ืื ืืช. ืืงืืืฆืช ืืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืฆืื ืืชืืืคื 70ืืืืื
ืฉื ืื. ืืงืืืฆืช ืืชืืืืืื 23-4ืืืืืื ืืืืจืืื ื ืืืื ืืืชืืืคืื ืืื ืืืื ืืืจืฅ 010-ื ืืืื ืืืจืฅ ื
ืืืืืื ืืืืืจืื ื ืืืื ืืืจืฅ ืืืฉืืจ ืขืื 82ืื ื ืืืจืื ืืืืื ืืฉืจืื, ืื ืื ืืืงืื ื ืืืื ืืืจืฅ,
ื ืืืืืืจืคืืื ืฉื ืืื, ืืฉืืืช ื(, ืืืืคืืื ื2-ื2ืฉื ืื. ืืืื )ืืืืืช 65 -16ืืจืฆื ืื ืืฆืืื ืืืจืฅ
ื ืกืคื ืืก' ืืืคืืื ื ืืืืื ืจืื ืื ืกืคืืื ]ืืืจืื ืืืจืฅ ืืืื ืฉื ืื ืืืงืื ืืืืจืืื, ืืืื ืกืืืื ืฉืืจ
2.]
ื: ืืืคืืื ืื ืืืืืจืคืืื )ืืื ืืืฉืืืช ืืืจืื(, ืืืืฆืขืื ืืกืืืืช ืชืงื , ืขืืืจ ืืฉืืืื ืื 2ืืื
ืฉืืืืื ืข"ื ืืืืจืื.
ืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื
ืืืฆืื ืืชืืืคืื
(N=17)
M (sd)
ืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื
ืืืืื ืืฉืจืื
(N=22)
M (sd)
10.17( 0.75) 10.36( 1.15) ืืื
24
11.95( 1.68) 5.54( 5.72) ืฉื ืืช ืืฉืืื* )ืื(
12.78( 2.27) 6.07( 6.31 ( ืฉื ืืช ืืฉืืื** )ืื(
. ** N=19, ืืืืื ืืงืืืฆื ืืฉื ืืื N=13ืืงืืืฆืช ืืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื * ืืขืจื:
, ืืืืื ืืงืืืฆื ืืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืืื N=14ืืงืืืฆืช ืืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื
.N=20ืืฉืจืื
ืื ื: ืืจืฅ ืืืืช ืื ืืืง ืืืืจืื )ืฉืืืืืช ืืืืืืื( ืืงืจื ืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืฆืื ืืชืืืค 2ืืื
ืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื
ืืื ืืจืฅ ืืืืช ืืื ืืจืฅ ืืืืช ืืจืฅ ืืืืช ืื ืืืง
ืืืืืื ืฉืืืืืช ืืืืืื ืฉืืืืืช ืืืืืื ืฉืืืืืช
100.00 16 100.00 16 31.25 5 ืืชืืืคืื
0.00 0 0.00 0 68.75 11 ืืฉืจืื
100.00 16 100.00 16 100.00 16 ืกื"ื
ื: ืืจืฅ ืืืืช ืื ืืืง ืืืืจืื )ืฉืืืืืช ืืืืืืื( ืืงืจื ืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืืื ืืฉืจืื 2ืืื
ืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืืื ืืฉืจืื
ืืจืฅ ืืืืช ืืื ืืจืฅ ืืืืช ืืื ืืจืฅ ืืืืช ืื ืืืง
ืืืืืื ืฉืืืืืช ืืืืืื ืฉืืืืืช ืืืืืื ืฉืืืืืช
25
84.21 16 78.95 15 100.00 21 ืืฉืจืื
15.79 3 21.05 4 0.00 0 ืืืจ*
100.00 19 100.00 19 100.00 21 ืกื"ื
ืืขืจื: * ืืจืฅ ืืืืฆื ืฉื ืืืืืช: ืืืกืืจืืื, ืจืืื ืื, ืืจืืงื ืืชืืื. ืืจืฅ ืืืืฆื ืฉื
ืืืืืืืช: ืื ืืืื, ืฆืจืคืช ืืจืืื ืื.
ืืขืชื ืืืืืจื ืืขืืืื ืงืืืฆืช ืืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื ืชืืื ื "ืงืืืฆืช ืืืืงืจ",
ืืืจืื ืืืืื ืืฉืจืื ืชืืื ื "ืงืืืฆืช ืืฉืืืื". ืืงืืืฆืช ืืชืืืืืื ืื ื
ืืื ืืืืงืจ
)ืชืชื ืืืืื ืื ืืืืื: ืืืืขืืช ืืืืืืช, ืืฉืืืช ืชืืื ืืช, WISC-R95 ืืืื ืืืกืืจ ืืจืกืช .1
ืจ ืงืฆืจ ืืืืืืืืช ืจืื ืื ืกืคืืื ืกืืืืจ ืชืืื ืืช, ืกืืืืจ ืงืืืืืช, ืืืฆืจ ืืืืื ืืืื ื(. ืืกื
.[3ื ืกืคื ืืก' ]
ืืืืจืืช ืืชืืืื ืืืืืืืืจื ืืืฆืืข ืืืืื ื ืฉืืืช ืชืืื ืืช, ืืืืืช ืืื ืชืืืื ืืชืช ืืืื ื .2
ืขืืืจ ืืืฉื ืืืืฆืข ืืืืจืืช ืืชืืืื ืฉื ืื ื ืืืงืืืง ืืื ืืื ืืืคืจืืืื ืืืืืจ ืืื ืฉื ืื
. ืช ืืคืจืื ืืืกืจืืคืจืืืื ืฉืืื ืืืื ื
ืืืจืืื ืืชืช ืืืื ืกืืืืจ ืงืืืืืช, ืืชืช ืืืื ืื ืืชืืฆืข ืจืืฉืื ืืขืงื ืืืืืชื ื ืืืืงืช ืกืื ืื .3
1-ืขืืืจ ืืืฆืืข ืคืจืื ื, ืืคืจืืื ืืฉืื, ื 0ืื ืคืจืื ืืื ืชื ืฆืืื ืืืืจื ืืืฆืืข ืืืืื ืืืฉืจ ืขืืืจ
ืขืืืจ ืืืฆืืข ืืืืืกืื, ืืฉืื ืืคืจืืื, ืืืืืฉื ืฆืืื ืืืื ืฉื ืกื ืื ืืืื ืืืืฆืืข ืืืืืกืื ืข"ื
ืกืืืืช ืืคืจืืืื ืฉืืื ืืืืชื ื ืืืื ืืืืืกืืืช ืืืงื ืกื ืืืื ืืคืจืืืื ืฉืืืฆืขื. ืืชืืฆืื
ื ืื ืืืื ืืืืฆืืข ืืืืืกืื.ืืืืช ืืื ืืืคืื ืืืช ืืืืืืื, ืืื 100ืชืืืคื ื
ืืืฆื ืื ืืืง ืืกืืืืจ ืฉื ืชื ืืืื ืืชืืงืฉ ืืกืคืจ ืืกืืื ืืืืื ืืชืช ืืืื ืกืืืืจ ืชืืื ืืช .4
ืืืกืืคืืจืื ืืฉืชื ืืื ืืืืื ืืช ืืชืืืช ืฉืขืืืืช ืชืืื ืกืืคืืจ ืืืกืืคืืจ ื ืืชื ืืืืืืชืื
ื ืืชืื ืืกืืคืืจืื ืืืฆืข ืืืืฆืขืืช ืชืืื ืช ืื ืจืืืืืจ, ืชืืื ืช ืืขืืจ ืื ืืชืื ื ืชืื ืื .ืืงืืืฆืืช
(, ืืืชืืื ื ืื ืฉืืืจืื ืฉืืื ืื ืืชืื ืืฉืื ืื.2014ืืืืืชื ืืื )ืฉืงืื,
[ ืฉืืื ืคืจืืื ืขื ืืชืืืื )ืืื, ืืื, ืืจืฅ 4ืฉืืืื ืืืืืจืคื ืืืืจื ืื ืืืงืื ]ืจืื ื ืกืคื ืืก' .5
ืืืื, ืืืชื ืืฉื ืืื"ืก( ืืขื ืืืจืื )ืืจืฅ ืืืื, ืฉื ืช ืขืืืื ืืจืฆื ืืฉื ืืช ืืฉืืื(.
26
ืืืื
ืืืืจืืื ืืืชื ืกืคืจ ืืกืืืืื ืฉืืคืืงืื ืืืืืชื ื' -ืืืืงืจ ืืืฆืข ืืงืจื ืชืืืืื ืืืชืืช ื'
ืืืืืืชื ืืชื ืืฉื ื ืืืืืืช ืฉืื ืื, ืืงืจืืช ืกืืฃ ืฉื ืช ืืืืืืืื ืชืฉืข"ื ืืืืืจื ืฉื ืช ืืืืืืืื ืชืฉืข"ื
[ ืืืืฉืจื 6ืืืก' 5ืืืคืืฃ ืืืืฉืืจืื ืืชืืืืื ืืืืขืืช ืืืชืืงื ืืืื ืืืจืกืืื ]ืจืื ื ืกืคืืื ืืก'
[.7ื ืกืคื ืืก' ืืืืขื ืืจืืฉื ืฉื ืืฉืจื ืืืื ืื ]ืจืื
ืจ ืืชื ืืกืืจ ืืื ืื ืืืช ืืกืคืจ ืืงืืืช ืืืฉืืจื, ื ืฉืื ืืืืจืื ืืืชื ืืื ืืกืืจ ืขื ืืืื ืืื
ืจืื ]ืืืืงืจ ืืืื ืืชืืืืืืช ืฉืืชืืฆืืืช ืืืืื ืื ืืฉืืฉื ืืืืจืช ืืืืงืจ ืืืื ืืืฉืืจื ืื ืื ืืืืืช
. ืืืืจ ืงืืืช ืืืฉืืจ ืืฉืืืื ืืืืืจืคื ืืืืืจืื, ืืืขืืจื ืืชืืืืืื ืืืชืืืืื ืชืชื [7ื ืกืคื
ืคืจืื ื ืืืชื ืืื ืืชืืืืื. ืืชืืืืืื ืฉื ืืืจื ืืืืงืจ ืืื ื ืชืืืืืื ืืืืื ืื ืืืืืกืืจ ืืืืคื
ืืฉืจ ืืืืืื ืืืืชืืช ืืืื ืื ืืจืืื. ืืืืืื ืืชืืฆืข ืขื ืืื ืขืืจืืช ืืืืงืจ, ืกืืืื ืืืช ืืชืืืจ ืฉื ื,
ืืืืื ืืคืกืืืืืืืื ืืื ืืืืช ืืงืืื ืืช ืฉื ืืืื, ืืืืจ ืฉืืืื ืงืืจืกื ืืืืื ืืกืืืงื ืืืขืจืื ืคืจืื ืืช,
ื ื ืืืช: ืขืืจืืช ืืืืงืจ ืืฉืชืืืืช ืืงืืืื ืืืชืืืคืืช.ืืืืคืืฃ ืืืืจืื ืืชืืืื. ืืืื
ืืืืื ืื ืืืงืื ืืืขืจืื ืืคืจืื ืืช ื ืขืฉื ืืืืฆืขืืช ืืกืคืจ ื ืืืง ืืืื. ืื ืืกืฃ, ืืคืจืืื
ืืืืืื ืืืฉืืืื ืื ืืืืืืจืคืื ืืกืืืื ืืฉืืืจืื ืืืืื ืฉื ืืืืงืจืช ืืจืืฉืืช )ืืื ืื ืฉื ืขืืืื ืื,
ืฉืจืฃ(.-ืืจ' ืืืจืื ืงืืคืฃ
ืืื ืืืขืืจื ืชืชื ืืืืื ืื ืฉืคืืจืื ืืคืจืง "ืืื ืืืืงืจ" ืื ืืื ื ืืื ืืืฉื ืืฉืขืชืืื. ืืื
(. ืื ืืกืฃ ื ืจืฉืื ืชืื ืืื ืืขืืจืช ืืืื ืืฉืืืช ืชืืื ืืช 1998ืืคื ืืืจืืืช ืืืขืืจื ืืืืจืื )ืงืืื,
ืืฉื ืืชืืืื ืืื ืคืจืื, ืชืื ืืื ืืขืืจืช ืืืื ืงืืืืืช ืงืืื ืืืื ืืืื ืื ืืงืืืขืช ืกืื ืื ืื ืืื )ืื
ืืืื ืกืืืืจ ืชืืื ืืช, ืืชืื ืืืขืืจื ืืกืื ืืจืืืช (. ืืชืช1-ืื ืืืืคื, ืืฉืืืื 0-ืืคืจืืื ืืฉืื
ืืืฆืื ืืื ืืื ืืชืืื ืืช ืืคื ืฉืกืืืจื ืขื ืืื ืื ืจืฉื ืกืืคืืจ ืืืืืืชืื, ืืกืืืืจ ืฉื ืชื.
ืชืชื ืืืืื ืื ืฆืืื ื ื ืืืืคื ืขืืืืจ ืืงืืืช ืฆืืื ื ืชืงื ืืคื ืจืง ืืืืจ ืืืกืืฃ ืื ืื ืชืื ืื,
ืชืช ืข ืืืืจืืช ืืชืืืื ืืื ืืจืืืช ืืืฉืืืืืช, ืืืงืืื. ืื ืืกืฃ, ืืชืงืืื ืฆืืื ืื ื ืืกืคืื ืืื ืืืืฆ
ืืืช ืชืื ืกืืืืจ ืงืืืืืช ืืชืช ืืืื ื ืืืื ืื ืืืื ืืืืฆืืข ืืืืืกืื, ืืฉืืืช ืชืืื ืืชืืืื
, ืืคื ืฉืื ืขืืื ืืื ืืชืื ืืชืืื ืช ืื ืจืืืืืจ, ืชืืื ืช ืขืืจ ืกืืืืจ ืชืืื ืืชืชืช ืืืื ืืืืกืืคืืจืื ืฉืกืืคืจื
. ืื ืืชืื ื ืชืื ืื ืืืืืชื ืืื
27
ืชืืฆืืืช ืืืืงืจ
ื ืืชืืืื ืืงืืืืื
28
ืจืืฉืืช ื ืืืงื ืืืืืื ืืคืฉืจืืื ืืื ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืืืื ืงืืืฆืช ืืืฉืืืื ืืืฉืชื ืื
ืืืืืืจืคืื ืืฉืื ืื )ืืื ืืชืืืื, ืืื ื, ืืืช ืกืคืจื ืืืฉืืืช ืืืจืื(, ืขื ืื ืช ืืืืืง ืืช ืืืืืืื ืืื
ืืืืชื ืชืืืืื tืฉืชื ืืงืืืฆืืช ืืืฉืชื ืื ืืืืืืจืคืื ืฉื ืืื ืืชืืืื ืืืฉืืืช ืืืจืื, ื ืขืจืื ืืืื ื
2ฯ[. ืื ืืกืฃ, ื ืขืจืื ืืืื ื 3ืืื ืคืจื ืืืฉืชื ื ืฉื ืืช ืืฉืืื ืฉื ืืืืจืื ]ืจืื ืืื ืืื ื ืืฆืื ืืื
ืืื ืืชืืืื ืืืืช ืกืคืจื, ื ืืฆื ืื ืืื ืืืื ืืืืืงืช ืืืืืืื ืืื ืฉืชื ืืงืืืฆืืช ืืืฉืชื ืื ืฉื
; 2ฯ 0.44=ืืืืฉืชื ื ืืืช ืกืคืจ 2ฯ ;df=1 ;p=0.39 0.74= ืืืืืง ืืื ืฉืชื ืืงืืืฆืืช ืืืฉืชื ื ืืืื,
df=2 ;p=0.80 .
ืืืืจ ืื ืืืจ ืืขืื, ื ืจืื ืฉืฉืชื ืืงืืืฆืืช ืืืืืช ืืืืคืืื ืื ืืืืืืจืคืืื ืฉื ืืืงื, ืืืขื ืืืฉืชื ื
ืืฉืืืช ืืืืจืื.
(, Cohenโs dืืืืื ืืคืงื ) p, ืขืจืื t: ืืืคืืื ืื ืืืืืจืคืืื )ืืื ืืืฉืืืช ืืืจืื(, ืืืืฆืขืื ืืกืืืืช ืชืงื , ืขืจืื 3ืืื
ืขืืืจ ืืฉืืืื ืื ืฉืืืืื ืข"ื ืืืืจืื.
ืงืืืฆืช ืืืืงืจ
(N=17)
ืงืืืฆืช
ืืืฉืืืื
(N=22) t(df) P * Cohenโs d
M (sd) M (sd)
--- 0.57 0.5( 26.07) 10.17( 0.75) 10.36( 1.15) ืืื
ืฉื ืืช ืืฉืืื
)ืื(
(5.72 )5.54
(1.68 )11.95
-3.92 (13.43) 0.002 -0.98
ืฉื ืืช ืืฉืืื
)ืื(
(6.31 )6.07
(2.27) 12.78 -3.80 (15.39) 0.002 -0.29
*ฮฑ=0.05ืืขืจื:
ืืืฉืื ืงืืืฆืช ืืืฉืืืื ืืืืก ืื ืืจืื ืืืืืืช
29
ื ืฉืืื , ืืื ืืืืื ืืื ืงืืืฆืช ืืืฉืืืื ืฉื ืืืจื ืืืืฆืืช ืืช ืื ืืจืื ืืืืืืืกืืื ืืืืืืช
ืืื ืฆืืื ื ืืชืงื ืฉื ืงืืืฆืช ืืืฉืืืื ืืืื ืฆืืื ื ืื ืืจืื ืืชืชื ืืืืื ืื ืฉื ืืืื ืืืื ืืืืื ืฆืื
WISC R-95 ืฉื ืืืงื: ืืืืขืืช ืืืืืืช, ืืฉืืืช ืชืืื ืืช, ืกืืืืจ ืชืืื ืืช, ืกืืืืจ ืงืืืืืช, ืืืฆืจ ืืืืื ,
ืืืืื ืืืื ืขื ืฆืืื ื ืชืงื ืฉืืชืงืืื ืืื ืชืช ืืืื, ืขื ืื ืช ืืืขืจืื ืืื tืืืื ื. ื ืขืจืื ืืืื ื
, ืฉืืื ืืืืืฆืข ืฉื ืืืืืืืกืืื 10-ืืืืฆืข ืืฆืืื ืื ืืงืจื ืงืืืฆื ืื ืืชืชื ืืืืื ืื ืืฉืื ืื ืฉืื ื ื
. 0.008. ืืืืจ ืจืืืื ืืืฉืืืืืช ืืืฆืข ื ืืชืื ืืื ืคืจืื ื ืื ืงืืขื ืืืคื ืฉื ยฑ3 ืกืืืืช ืชืงื ืฉื ืืืืืืช ืขื
[. 4ื ืืฆื ืื ืืืืฆืข ืืืืื ืืื ืืื ืืชืชื ืืืืื ืื ืื ืืฆื ืืืืืง ืืืฉืืืื ืื ืืจืื ]ืจืื ืืื
ืืชืืฆืืืช ืืืืืืช ืฉืืื ืืืื ืืืืืง ืืื ืงืืืฆืช ืืืฉืืืื ืืืื ืื ืืจืื, ืืืืืจ, ืืงืืืฆื ืืืืฆืืช
ืืื ืืืืืืช ืืืืืื ืืืืืช ืืงืืืฆืช ืืฉืืืื ืืืืงืจ ืื ืืืื.ืืช ืืืืืืืก
ืืชืชื ืืืืื ืื ืืฉืื ืื ืืงืจื ืงืืืฆืช ืืืฉืืืื. p, ืืจืืืช ืืืคืฉ ืtืืืืฆืข, ืก"ืช, ืฆืืื :4ืืื
(N=22ืงืืืฆืช ืืืฉืืืื )
M (sd) t (df) p*
0.14 -1.56( 21) 9.14( 2.61) ืืืืขืืช
0.38 0.9( 21) 10.41( 2.13) ืืฉืืืช ืชืืื ืืช
0.07 -1.87( 21) 8.73( 3.16) ืกืืืืจ ืชืืื ืืช
0.88 0.16( 21) 10.09( 2.76) ืกืืืืจ ืงืืืืืช
0.86 -0.72( 21) 9.64( 2.36) ืืืฆืจ ืืืืื
0.64 1.32( 21) 10.64( 2.26) ืืื ื
*ฮฑ=0.008ืืขืจื:
ืืืื ืช ืืืฉืขืจืืช
ืืฉืืืื ืืื ืฆืืื ื ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืืืื ืฆืืื ื ืื ืืจืื :1ืืฉืขืจื ืืก'
30
ืืฉื ืืืื ืช ืงืืืื ืื ืืืขืืจื ืฉื ืืืืืื ืืืืืืช ืฉื ืืฉืืืช ืืืืืืช ืชืจืืืชืืช ื ืฉืืื ืืื
WISCืืชืชื ืืืืื ืื ืฉื ืืืื ืืืื ืืืืื ืฆืื ืืืื ืฆืืื ื ืื ืืจืืืฆืืื ื ืืชืงื ืฉื ืงืืืฆืช ืืืืงืจ
R-95 ืฉื ืืืงื: ืืืืขืืช ืืืืืืช, ืืฉืืืช ืชืืื ืืช, ืกืืืืจ ืชืืื ืืช, ืืืฆืจ ืืืืื ืืืื ื. ื ืขืจืื ืืืื ื ,t
ืืืืื ืืืื ืขื ืฆืืื ื ืชืงื ืฉืืชืงืืื ืืื ืชืช ืืืื, ืขื ืื ืช ืืืขืจืื ืืื ืืืืฆืข ืืฆืืื ืื ืืงืจื
, ืืืืืฆืข ืฉื ืืืืืืืกืืื ืืืืืืช. ืืื ืืืคืืืช 10-ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืืชืชื ืืืืื ืื ืืฉืื ืื ืฉืื ื ื
. ืืืืฆืขื ืฆืืื ื ืืชืงื ืืื0.01ืืช ืืกืืืื ืืืขืืช ืืกืื ืจืืฉืื, ืืืฆืข ืชืืงืื ืืื ืคืจืื ื ืื ืงืืขื ืืืคื ืฉื
ืชืชื ืืืืื ืื ืืืื, ืืงืจื ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืฉืืชืงืืื ืืื ื ืืืืื ืืื ืืจืื, ืคืจื ืืชืช ืืืื ืืฉืืืช
, ืืืื ืืคืงื ืจืื t, ืืคืืจืื ืืืืืฆืขืื, ืฆืืื ื ฮฑ<0.01 ืชืืื ืืช. ืฉืืืฉ ืืืืฉืืืืืช ืืฉืืื ืืืืืงืืช
. ืืืืฆืืื ืชืืืืื ืืืฉืขืจื ืฉืืชืชื ืืืืื ืื ืืืืขืืช ืืืืืืช, ืกืืืืจ ืชืืื ืืช 1ืืกืืืื ืืืจืฃ 5ืืื
ืืฆืจ ืืืืื, ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืืงืืื ืฆืืื ืื ื ืืืืื ืืืฉืืืื ืื ืืจืื, ืืืืช ืื ืจืื ืขืงื ืืืื ืื
ืชืจืืืชืืช ืืชืชื ืืืืื ืื.
ืืชืชื ืืืืื ืื ืืฉืื ืื ืืงืจื ืงืืืฆืช ืืืืื ืืคืงื p, ืืจืืืช ืืืคืฉ, tืืืืฆืข, ืก"ืช, ืฆืืื :5ืืื
ืืืืงืจ ืืืืก ืื ืืจืื ืืืืืืืกืืื.
(N=17ืงืืืฆืช ืืืืงืจ )
M (sd) t (df) p* Cohenโs d
1.40- 0.001> 5.78-( 16) 7.29( 1.93) ืืืืขืืช
ืืฉืืืช
ืชืืื ืืช(2.08 )10.76 (16 )1.52 0.15 ---
0.78- 0.006 3.2-( 16) 7.71( 2.95) ืกืืืืจ ืชืืื ืืช
1.13- 0.001> 4.67-( 16) 7.53( (1.83 ืืืฆืจ ืืืืื
--- 0.62 0.5- ( 16) 9.76( 1.92) ืืื ื
* ฮฑ=0.01ืืขืจื:
31
. ืืืืฆืข ืฆืืื ื ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืืชืชื ืืืืื ืื: ืืืืขืืช, ืืฉืืืช ืชืืื ืืช, ืกืืืืจ ืชืืื ืืช, ืืืฆืจ 1ืืจืฃ
ืืืืื ืืืื ื.
ืืืฉืื ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืืืืก ืืงืืืฆืช ืืืฉืืืื :2ืืฉืขืจื ืืก'
ืฆืืื ื ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืืืื ืฆืืื ื ืืชืงื ืืฉื ืืืื ืช ืงืืืื ืื ืืืขืืจื ืฉื ืืืืืื ื ืฉืืื ืืื
ืืชืชื ืืืืื ืื ืฉืืืืจืื ืืจืืืฉืื ืืืืื ืชืจืืืชืืช: ืืืืขืืช ืืืืืืช, ืืฉืืืช ืงืืืฆืช ืืืฉืืืื ืฉื
ื ืขืจื ื ืืชืื ืฉืื ืืช .WISC R-95ืชืืื ืืช, ืกืืืืจ ืชืืื ืืช, ืืืฆืจ ืืืืื ืืืื ื ืฉื ืืืื ืืืื ืืืืื ืฆืื
ืืืื )ืืืจืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื, ืขื ืื ืช ืืืขืจืื ืืช ืืืคืงื ืฉื ืืืฆื ืืช (MANOVA)ืจื ืืฉืชื ื
ืฆืืื ื ืืชืงื ืืชืชื ืืืืื ืื. ื ืืฆื -ืืืจืื ืฉืืื ื ืืืฆืื ืืชืืืคืื( ืขื ืืืืฉื ืืืฉืชื ืื ืืชืืืืื
p-ืืืืช ืืืืจ ืฉื, sฮโWilk ,(5,33)=2.44F,=0.03 p=0.73ืืืื ืืืืืง ืืื ืฉืชื ืืงืืืฆืืช ืฉืืขืื
ืืืงื ืืืื sฮโWilk ืืฉืชื ืืช ืืืืืกืกืช ืขื -ืืจื 2ฮท -ืืืื ืฉืืืืืจ ืืืฉืขืจื ืื ืฆืืืืช. ื 2-ืืืืง ื
โ 0.27.
ืืฉืชื ืื ืขื ืื ืืฉืชื ื ืชืืื ืื ืคืจื, ืืืฉืจ ื ืงืืขื ืจืืช ืืืคื -ืืืืื ื ืืืฉื ื ืขืจืื ื ืืชืืื ืฉืื ืืช ืื
. ืชืืฆืืืช ื ืืชืื ืืฉืื ืืช ืขื ืฆืืื ื ืืชืงื ืฉื ืชืช ืืืื ืืืฆืจ ืืืืื ื ืืฆืื ืืืืืงืช, 0.01ืฉื
0
2
4
6
8
10
12
ืืืืขืืช ืืฉืืืช ืชืืื ืืช ืกืืืืจ ืชืืื ืืช ืืืฆืจ ืืืืื ืืื ื
ืงืืช
ื ืื
ืฆื
ืชืชื ืืืื ืื
ืฆืืื ื ืืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื ืืืืก ืื ืืจืื ืืืืืืช
32
(1,37)=8.15F ,=0.007p ,0.18=2ฮท . ืืืช, ืชืืฆืืืช ื ืืชืื ืืฉืื ืืช ืขื ืฆืืื ื ืืชืงื ืืฉืืจ ืชืชื ืืขืืืช
ืืืืจ ืืืื ืช ืืืืืืื ืืื ืฉืชื ืืงืืืฆืืช ื ืืชื . [6]ืจืื ืคืืจืื ืืืื ืืืืื ืื ืื ื ืืฆืื ืืืืืงืืช
ืืืกืืง ืฉืืชืช ืืืื ืืืฆืจ ืืืืื, ืงืืืฆืช ืืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื ืืฉืืื ืฆืืื ืื ื ืืืืื
ืงืืืฆืช ืืชืืืืืื ืฉืืืจืืื ืืื ื ืืืืฆื ืืชืืืคื ืืขืืืช )SD=7.53, M(2.18=ืืืืคื ืืืืืง
=2.36)SD=9.64, M(.
2ฮทืืืืื ืืคืงื ) p, ืขืจืื F: ืืืืฆืขืื ืืกืืืืช ืชืงื, ืขืจืื 6ืืื ืืืืขืืช ((, ืืชืชื ืืืืื ืื
.ืืฉืชื ืืงืืืฆืืช( ืืืืืืช, ืืฉืืืช ืชืืื ืืช, ืกืืืืจ ืชืืื ืืช, ืืืฆืจ ืืืืื ืืืื ื
ืงืืืฆืช ืืืืงืจ
(N=17)
ืงืืืฆืช ืืืฉืืืื
(N=22) F p* 2ฮท
M (sd) M (sd)
0.14 0.02 5.96 9.14( 2.61) 7.29( 1.93) ืืืืขืืช
0.007 0.6 0.27 10.41( 2.13) 10.76( 2.08) ืืฉืืืช ืชืืื ืืช
0.03 0.31 1.06 8.73( 3.16) 7.71( 2.95) ืกืืืืจ ืชืืื ืืช
0.18 0.007 8.15 9.64( 2.36) 7.53( (1.83 ืืืฆืจ ืืืืื
0.04 0.21 1.62 10.64( 2.26) 9.76( 1.92) ืืื ื
ฮฑ=0.01ืืขืจื: *
33
. ืืืืฆืข ืฆืืื ื ืงืืืฆืช ืืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื ืืงืืืฆืช ืืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืืื 2ืืจืฃ
ืืฉืจืื ืืชืชื ืืืืื ืื ืืฉืื ืื.
ืืืื ืืืฉืืืช ื ืชืื ืื ืืืืืจืคืืื ืืกืืฆืืืืงืื ืืืืื ืืื ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืืคื ืฉืฆืืื ืืขืื, ื ืขืฉื ื ืืกืืื
ืงืืืฆืช ืืืฉืืืื, ืื ืืืื ืฉื ืืฆื ืืืื ืืืฉืชื ื ืืืืืืจืคื ืืฉืืืช ืืืืจืื ืืืืจืืช ืฉืื ืืฆื ืื
, ืืืืช ืืื MANCOVAืืืฆืข ื ืืชืื ืฉืื ืืช ืื ืืืืื ืืืชืืืืืื ืืืื ืกืขืืฃ ืื ืืืฉ ื ืชืื ืื ืืกืจืื,
ืืืืื ืืช ืืืคืงื ืฉื ืืืฆื ืืชืืืื )ืืืจืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื, ืืืจืื ืฉืืื ื ืืืฆื ืืชืืืคืื( ืขื ืืืฉืช
ืืืืขืืช ืืืืืืช, ืืฉืืืช ืชืืื ืืช, ืกืืืืจ ืชืืื ืืช, ) ืฆืืื ื ืืชืงื ืืชืชื ืืืืื ืื -ืืืฉืชื ืื ืืชืืืืื
, ืืืฉืจ ืืืฉืชื ื ืืืืืืจืคื ืืฉืืืช ืืืจืื ื ืฉืืจ ืืงืืืข. ืื ื ืืฆื ืืืื ืืื (ืืืฆืจ ืืืืื ืืืื ื
ืืืืืจ, ืืื ืืืื ืืื ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืืงืืืฆืช , sฮโWilk ,(6,23)=0.22F,=0.97 p=0.95ืืงืืืฆืืช
ืืืฉืืืื ืฉืืื ืืขืืจ ืืืืืืื ืืืฉืชื ื ืืืืืืจืคื ืืฉืืืช ืืืจืื.
ืชืช ืืืื ืืฉืืืช ืชืืื ืืช
ืืชืช ืืืื ืืฉืืืช ืชืืื ืืช ืื ืืกืฃ ืืืฉืืืื ืืื ืืงืืืฆืืช ืืฆืืื ืืกืื ืืจืื, ืืืฉืืืชื ืื
ืืืืืืื ืืืชื ืชืืืืื ืขื ืืืืฆืขื ืืืืจืืช ืืชืืืื t. ื ืขืจื ืืืื ืืคืจืืื ืืืืื ืืืืจืืช ืชืืืืชื
ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืืชืช ืืืื ืืชืืืืืื ืืฉืขืจื ืืคืื ืืืืจืืช ืชืืืืชื ืฉื ืืืืช ืืื ืืืืื ืืช ืื
0
2
4
6
8
10
12
ืืืืขืืช ืืฉืืืช ืชืืื ืืช
ืกืืืืจ ืชืืื ืืช ืืืฆืจ ืืืืื ืืื ื
ืงืืช
ื ืื
ืฆื
ืชืชื ืืืื ืื
ืชืืืืืื ืืืืจืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื
ืชืืืืืื ืืืืจืื ืืืืื ืืฉืจืื
34
ืืชืืืืืื ืืฉืืืช ืชืืื ืืช, ืืืืช ืืืชืืจ ืคืจื ืืกืจ, ืชืืื ืืืืืช ืืืืก ืืืืืจืืช ืชืืืืชื ืฉื
ืงืืืฆืช ืืืฉืืืื. ืืืืจืืช ืืืืืช ืืืื ืืชืืืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืืืืฆืข ืืืื ืืืชืจ ืฉื ืืืืจืืช ื
ืช ืื ืืฉื ืืืื ืขื ืงืืืช ืืชืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืืืืฆืข ืืชืืืื, ืืืืืจ, ืืื ืฉืืืืจืืช ืืชืืืื ืืืื
ืืื ( t =0.63 ,p 0.48=(37))ืืืืจืืช ืืชืืืื ืขืืืจ ืื ื ืืืง ืืืื ืืืชืจ. ืืืืื ืืจืื ืฉืืื ืืืื
ืืืืฆื ืืื ื . )1.46SD=5.36, M=ืืืื ืงืืืฆืช ืืืฉืืืื ) )0.85SD=5.55, M=ืงืืืฆืช ืืืืงืจ )
ืชืืื ืืืฉืขืจื.
ืืื ืืฉื ื ืืืืืื ืืื ืื ืืกืฃ ืื ืืชืืืื ืืืืืชื ืืื ืฉืืืฆืื ืืขืื, ื ืขืจืื ืื ืืืื ืืช ืืืืืชื ืืืช ืฉืืื ื
ืืชืช ืืืื ืกืืืืจ ืงืืืืืช. ืฉืชื ืืงืืืฆืืช ืืชืืืช ืืกืืคืืจืื ืืชืช ืืืื ืกืืืืจ ืชืืื ืืช ืืืกืื ืื ืืขืืืื
ืชืช ืืืื ืกืืืืจ ืชืืื ืืช
ื ืืืงืื 17-ืกืืคืืจืื ื 144ืืชืช ืืืื ืื ืื ืืกืฃ ืืฆืืื ืื ืฉืืกืชืื ืขื ืจืฆืคืืืช ื ืืื ื, ืืชืงืืื
ื ืืืงืื ืื ื ืืืจืื ืืืืื ืืฉืจืื. ืืกืืคืืจืื ืื "ื 22-ืกืืคืืจืื ื 193-ืื ื ืืืจืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื ื
ื ืืื ื ืขืค"ื ืฉืืืฉื ืคืจืืืจืื: ื. ืกืืืืจ ื ืืจืืืืื ืื ืื ื ืืจืืืืื ืขืค"ื ืื ืืจืืืช ืืืงืืืืืช ืฉื
ืฉืื ืืกืืคืจ ืข"ื ืื ืืืง. ื. ืืืื . ื. ืกืืคืืจ ืืืืื ื ืื ืื ืืืืื ื ืืคื WISC R-95ืืืื ืืืื ืืืืื ืฆืื
ืื ืกืืคืืจ ื ืืื ื ืืื ืืฉ ืืชืืืืกืืช ืืคืจืืื ืืฉืื ืื ืืฉืจ ืืืฆืืื ืืืืืจืื ืฉืืืจืืืกืืืช ืฉืขืืืื
ืืืืกืกืื ืืกืืคืืจืื ืฉื ืื ืืืงืื. ืืืฆืื ืื ืืชืื ืืจืืื ืฉืืืื ืืกืืคืืจืื ืืฉืจ ืกืืืื ืืกืืคืืจ
ืื ืืจืืืช ืืืงืืืืืช ืืืืื ืืืืื ื ืืงืจื ืฉืชื ืืงืืืฆืืช ืืื ื ืืืื. ืืืื ืืกืืคืืจืื ืฉืงืืืื ืฆืืื ืขืค"ื
ืืกืืคืืจืื ืฉืืื ืืืืชื ืืชืืืืกืืช ืืืื ืืคืจืืื ืืื ืืืชืจ ื ืืืืื ืืงืจื ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืืขืืืช
ืกืืืื ืืืืฆืืื ืื "ื. 7ืงืืืฆืช ืืืฉืืืื, ืจืื ืืืื
: ืืืื ืืกืืืืจ ืื ืืจืืืืื, ืืกืืคืืจ ืืืืื ื ืืืืชืืืืกืืช ืืคืจืืื ืืืื ืืกืืคืืจืื ืฉืืชืงืืื 7ืืื
ืืงืจื ืฉืชื ืืงืืืฆืืช.
ืงืืืฆืช ืืืืงืจ
(N=144*)
ืงืืืฆืช ืืืฉืืืื
(*N=193)
35
60% 55% ืกืืืืจ ื ืืจืืืืื
80% 79% ืกืืคืืจ ืืืืื ื
49% 46% ืืชืืืืกืืช ืืคืจืืื
= ืืืืช ืืกืืคืืจืื ืืื ืงืืืฆื. Nืืขืจื: *
ืขืค"ื ืืืืฆืืื ื ืืชื ืืจืืืช ืฉืืืื ืืกืืคืืจืื ืฉืกืืื ืืืืืื ื ืืื ื ืืืื ืืืชืจ ืืืืื ืืกืืคืืจืื
ืืืืืื ืืืกืืคืืจืื ืืงืจื ืงืืืฆืช 24ืฉืงืืืื ืฆืืื ืขืค"ื ืื ืืจืืืช ืืืงืืืืืช ืืฉืชื ืืงืืืฆืืช, ืืืืืจ,
ืืืืืื ืืืกืืคืืจืื ืืงืจื ืงืืืฆืช ืืืฉืืืื, ืกืืืื ืืกืืคืืจ ืืืืื ื ืืื ืงืืืื ืฆืืื ืขืค"ื 20-ืืืืงืจ ื
ืื ืืจืืืช ืืืงืืืืืช. ืืืื ืืืืืืืช ืืกืืคืืจืื ืืืื:
ืื ืจ ืืืื ืฉืื ืืืจื ืื ืฉืื ืืกืืื. ืืื ืืืื ืจืืข ืืืืื ืืืืื ื/ืืื ืืื ืฉืืชืขืกืง ืข"
ืจืื ืฉืงืืคืกืืช ืืืคืจืืจืื ืขืืื ืืืฉ, ืืื ืฉืื ืืืืื ื ืืืื ืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืื ืืื ืืืื
.ืืืจืื ืืืืื ืืฉืจืื(, 3, ืชืืื ื 8ืจ" )ื ืืืง ืืช ืืืฉ ืืืืื ืืฉ ื ืกืข ืืืงืื ืื
ืืื ืฉืืื ืืื ื ืื ืก ืืืืช ืืจื ืืืืื ืืืื ืฉืื ืืช ืืืกืฃ ืฉืืื ืืื, ืืช ืื ืืื ื ืืืืจืื "
" ืืืงืจืื ืฉืืื ืืื ืืื ืฉืขืื ืืงืจ ืืื ืืื ืจืฆื ืืืจืื ืืจื ืืืืื ืื ืืืฉืืจื ืชืคืกื ืืืชื
, ืืืจืื ืืืืื ืืชืืืคืื(. 5, ืชืืื ื 9)ื ืืืง
ื ืฉืืื ืืืืจ ืืขืืืื ืืืื ืืจืื ืื ืืช ืืฉืขืื, ืื ืืขื ืืืืฉื, ืืืืฉื ืืขืืจื ืืช ืืืขื ืืื"
, ืืืจืื ืืืืื 8, ืชืืื ื 18" )ื ืืืง .ืืื ืืืจืืช ืืืชื ืืืืื ืืื ืืื ืจืฅ ืืจืืื ืืขืืืื
ืืชืืืคืื(.
ืืืฉ ืืื ืจืื ืืืืจื ืฉื ืจืืืืื, ืืื ื ืื ืก ืืื ืืช ืืจืฆื ืืงืืช ืฉืืืื ืืืื ืคืืข ืืืขืืช "
ืื ืืฉืื ืืืืืื ืฉืขืืืื ืืืกืืฃ ืืืืืจ ืืจืืฉ ืื ืืืืืจ ืืขืก ืขืืื ืืื ืจืื ืืืืช ืืขื ืืฉืื
, ืืืจืื ืืืืื ืืฉืจืื(. 12, ืชืืื ื 18" )ื ืืืง .ืืืืฉ ืืงื ืืื ืืช ืืฉืืืื
ืกืืคืืจืื ืืงืืืฆืช ืืืฉืืืื, 155-ืกืืคืืจืื ืืงืืืฆืช ืืืืงืจ ื 114ืืงืจื ืืกืืคืืจืื ืฉืกืืืื ืืืืืื ืืื,
ืืื ืฉืชื ืืืฆืข ื ืืชืื ืืืฉื ืืืืืชื ื ืฉื ื ืืชืื ืืกืืคืืจืื ืืืืช ืืื ืืืืื ืืื ืืฉ ืชืืืช ืฉืื ืืช
ืืงืืืฆืืช. ืื ืคืจืื ื ืืชื ืขืค"ื ืืืืคืืื ืื ืืืืื: ืชืื ืืจืืืืช, ืืืืืืช ืขืืงืจืืืช ืืืขืฉืืื, ืชืืืืช
36
ืืกืืืื, ืืื ืืจืืงืฆืื ืืื ืืืืืืช ืืจืืช ืืืฆืจ ืืืืืื. ืืืื ืืชืืฆืืืช ืืืจืืืืืช ืฉื ืืืืืืื ืืื
ืืงืืืฆืืช:
ืืืืจืช ืืืืจืืข ืืฉืืืื ืืืฉืื ืฉืงืจื ื"ืืขืืช"
ืืืกืืคืืจืื ื ืืืจ ืฉืืืืจืืข ืืฉืืืื )ืฉืจืืคื, ืืื( ืงืจื ( 2.6%) 114ืืชืื 3-ืืงืืืฆืช ืืืืงืจ ื
ืืืกืืคืืจืื ื ืืืจ ( 7%) 155ืืชืื 11 -ืืืขืืช, ืืืจ ืืฉืจ ืืื ื ืืื ืืืืก ืืงืืืฆืช ืืืฉืืืื, ืฉืฉื ื
, ืืืจืื ืืืฆืื 5, ื ืืืง 12" )ืชืืื ื ืืื ืืื ืืืขืืช ื ืชื ืื ืืื"ืฉืืืืจืืข ืืฉืืืื ืงืจื ืืืขืืช. ืืืฉื,
, ืืืจืื ืืืืื 6, ื ืืืง 3" )ืชืืื ื ืืื ืืืืขืืช ืืชืืืื ืืฉ ืืื ืืืืืง ืืช ืืืคืจืืจ"ืืชืืืคืื(,
ืืฉืจืื(.
ืฉืืืืฉ ืืืืืื ืื ืชืงืื ืืช ืืฉืื ืืช
ืืืกืืคืืจืื, ( 16.66%) 114ืืชืื 19-ืืงืจื ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืืื ืฉืืืืฉ ืื ืชืงืื ืืืืื ื ืืฉืื ืืช ื
ืืืกืืคืืจืื ืืื ืฉืืืืฉ ( 5.8%) 155ืืชืื 9-ืืืจ ืืฉืจ ืืื ืืืื ืืืืก ืืงืืืฆืช ืืืฉืืืื, ืฉืฉื ื
ืืืืฃ ืืช "ืืืืืื ืื ืชืงืื ืืช ืืฉืื ืืช, ืืืืืจ, ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืืืฆืขื ืืืชืจ ืฉืืืืืช ืืฉืื ืืืช, ืืืฉื,
"ืืื" ืืืงืื ืืืืื , ืืืจืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื(1, ื ืืืง 10" ืืืงืื ืืืฉื )ืชืืื ื ืืกืืจื ืฉืชืืืข ืืืื,
, ืืืจืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื(. 27, 24, 18, 8, 5, ื ืืืงืื 7)ืชืืื ื
ืฉ ืืืืืื ืืขืื ืฉืืืืืช ื ืืืื ืืฉืคื ืืขืืจืืชืฉืืื
ืืฉืืืืฉ ืืืืืื ืคืืืช ืฉืืืืืช ืืฉืคื ืืขืืจืืช ืืงืจื ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืืื ื ืืื ืืืฉืืืื ืืฉืืืืฉ
ืืืกืืคืืจืื ืืื ืฉืืืืฉ ( 19.29%) 114ืืชืื 22-ืฉื ืขืฉื ืืงืจื ืงืืืฆืช ืืืฉืืืื. ืืงืืืฆืช ืืืืงืจ ื
ืฆืืง, ืืฉืจ, ืชืืฉืืืื, ืืฆืคื, ืืืืืื ืคืืืช ืฉืืืืืช ืืฉืคื, ืืืืืืืช ืืืืืื ืฉื ืขืฉื ืืื ืฉืืืืฉ,
ืื ืืื, ืืืืจืช, ืืืกื, ืงืืืืื, ืฆืืื, ืืืงืจ, ืืืจืืื, ืืืชืืจ, ืคืืชืืื ืืืื. ืืงืืืฆืช ืืืฉืืืื ืืื
ืืืกืืคืืจืื, ืืืืืืืช ืืืืืื ืฉื ืขืฉื ( 25.8%) 155ืืชืื 40-ืฉืืืืฉ ืืืืืื ืคืืืช ืฉืืืืืช ืืฉืคื ื
ืืงืจืื, ืืืืงื ืฆืืืจ, ืฉืืื, ืื ืืื, ืืฉืชืงืฃ, ืืื ืฉืืืืฉ, ืชืืื, ืืฉืจ, ืืืฆืจ, ืืืื, ืชืืฉืืืื, ืืคืฆืื
ืืืืง ืฆืืืจ, ืืืืื, ืงืืืืื, ืฉืื, ืืืื ืจืืืื, ืฉืจืืฃ, ืืืงืจ, ืงื ืืฉื ืชื, ืงืืืืง, ืืชืื ื ืช, ืชืฉืื
ืืชืืฆืืืช, ืืืจืืจ, ืืงื, ืืชืื ื, ืืขืืจ ืืืื. ืื ืืืืืื ืฉืืืืืจื ืืฉืชื ืืงืืืฆืืช ืืื ื ืืืคืืขืืช
ืฉืืืคืืขื ืฉืืืืืช ืืฉืคื ืืขืืจืืช, ืืืขื ืืืืื ืื ืืื ( ืืืืืื 1991ืืจืฉืืืืชืื ืฉื ืืจืืชื )
ืืื ื ืคืืืช ืฉืืืื ืืืืืื ืฉืื.ืืจืฉืืืืชืื ืื
37
ืืฉืงืขื ืืืืฆืืข ืืืฉืืื
"ืืฉืงืขื" ืืืืืจ ืืื ืขืค"ื ืืคืขืืืืช ืฉื ืขืฉื ืืื ืืกืืคืืจ, ืืืฉื, ืืคืขืืื "ืฉื" ื ืืฉืื ืืคืืืช
ืืืช ืืชืืืื ืืขืฉืืื ืืฉืงืขื ืืขืืืช ืืคืขืืื "ืื ื". ืืื ืื, ืกืืคืืจ ืฉืื ืืฉ ืคืืจืื ืืื ืฉื ืจืฆืฃ ืคืขื
ื ืืฉื ืืกืืคืืจ ืฉืื ื ืืืจืช ืืืชืจ ืืฉืงืขื.
ืืชืื 14ืืืืช ืืกืืคืืจืื ืฉืืื ื ืืืจื "ืืฉืงืขื" ืืื ื ืืืื ืืฉืชื ืืงืืืฆืืช. ืืงืจื ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ื
ืืืกืืคืืจืื ืืงืืืฆืช ( 10.9%) 155ืืชืื 17ืืืกืืคืืจืื ื ืืืจื "ืืฉืงืขื" ืืขืืืช ( 12.28%) 114
ืืืฉืืืื.
ืืชืืืืกืืช ืืกืืืื ืืืืื ืืืืจืื
ืืื ืืื ื ืืืืื ืืืกืืคืืจืื ืืฉ ืืืื ืืืืจืื ืืืกืืืื "( 7%) 114ืืชืื 8-ืืงืจื ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ื
(. 16, ื ืืืง 6" )ืชืืื ื .ืืืืืืจื ืืช ืืืจืื ืืืงืืื(, "25, ื ืืืง 4" )ืชืืื ื ืืฉืจ ืฉืืฃ ืืื ืื ืืคืื
ืืืกืืคืืจืื ื ืืืจื ืืืื ืืืืจืื.( 2.5%) 155ืืชืื 4 -ืืขืืืช ืืืช ืืงืืืฆืช ืืืฉืืืื ื
ื ืืืืชืคืก ืืฉืขืช ืืขืฉื ืฉืืืืื ืืกืืื ืฉื
ืืงืจื ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืื ืกืืคืจื ืกืืคืืจืื ืฉืืื ืืื ื ืืกืืื ืฉืื ืืืืชืคืก ืืฉืขืช ืืขืฉื ืฉืืืื, ืืขืืืช
ืืืกืืคืืจืื ืืื ื ืืืฆืข 5-ื ืขืฉื ื ืืกืืื ืืื, ืืืฉื ื( 3.8%) 155ืืชืื 6 -ืืืช ืืงืืืฆืช ืืืฉืืืื ื
ืจ ืืฉืจืืคื ืืื ืืืืื ืืืืืืจ ืืืืงื ืฉื ืืจืืื ืืคื ื ืื ืืกืชื ืืจื ืืืืื ืืื ืืฉ ืืจืืื ืฉื ืืืื ืืื
(.4, ื ืืืง 3)ืชืืื ื
ืชืื ืื ืขืืจืื ืืื
ืืืกืืคืืจืื ืฉืกืืคืจื ืืงืืืฆื ืื, ืืืืืช 6ืืงืจื ืงืืืฆืช ืืืืงืจ, ืืคืจืื ืฉืืชืืจ ืงื ืืื ืฉื ืจืืื, ื
" ืืืืฉ ืจืื ืื ืืช ืจืืืืื ืืจืฆื ืืงื ืืช ืฉืืืืืืืืืช ืืจืืื, ืจืืื ืื ืืช ืจืืืืื ืืืืืืื ืืงื ืืช "
ืืงืืืฆืช ืืืฉืืืื ืืืืฆืืช ืืืกืืคืืจืื ืฉื ืืชื ื ืืคืจืื ืื ืืืืืช , ืืขืืืช ืืืช (5, ื ืืืง 12)ืชืืื ื
ืืืืืช ืืฉืืจืืช ืืื ืืช ืจืืืืื. ืืื ืื, ืืคืจืื ืืืจ ืืชืืืจืช ืงื ืืื ืืคืืจืืช ืืฉืืืฉื ืกืืคืืจืื ืฉืื ืื
, ืืืจืื ืืืืื ืืฉืจืื(, ืืืืื 24, ื ืืืง 7" )ืชืืื ื โช 50ืืืจ ืื ืืื ืืืื ืืื ืขืืื ืืืื ืืืจ ืื "
, 28, ื ืืืง 4" ืฉืืื ืืชืืจ ืืืืช ื ืืจ )ืชืืื ื ืืืืจืืืช 2ืืื ื ืืืืืจื "ื ืืกืคืช ืืืืฉืืื ืขืืจืื ืืื ืืื
. ืืืจืื ืืืืื ืืฉืจืื(
38
, ืืืคืืจืื ืืื ืฉื 8ืืกืืืื ืืืืืืื ืืื ืฉืชื ืืงืืืฆืืช ืืฉืืืืืช ืืืืืืืื ืจืื ืืืื ืืก'
.6ืืืืฆืืื ืจืื ืื ืกืคื ืืก'
ืืืืืืื( ืืงืจื ืืกืืคืืจืื ืืืืืื ืืื ืฉืชื ืืงืืืฆืืช ืืืืคืืื ื ืื ืืชืื ืืฉืื ืื )ืฉืืืืืช :8ืืื
ืฉืืืืืจื ื"ืืืืื ืืื".
ืงืืืฆืช ืืืืงืจ
(*N=114) N=155*) ืงืืืฆืช ืืืฉืืืื (
ืืืืืื ืฉืืืืืช ืืืืืื ืฉืืืืืช
ืืืืจืืข ืงืจื
7 11 2.6 3 ืืืขืืช
ืฉืืืืฉ ืืืืืื
ืื ืชืงืื ืืช
ืืฉืื ืืช
19 16.66 9 5.8
ืฉืืืืฉ ืืืืืื
ืืขืื ืฉืืืืืช
ืืฉืคื ื ืืืื
ืืขืืจืืช
22 19.29 40 25.8
ืืฉืงืขื ืืืืฆืืข
ืืืฉืืื14 12.28 17 10.9
ืืชืืืืกืืช
ืืกืืืื ืืืืื
ืืืืจืื
8 7 4 2.5
ื ืืกืืื ืฉืื
ืืืืชืคืก ืืฉืขืช
ืืขืฉื ืฉืืืื
0 0 6 3.8
6.4 10 0 0 ืชืื ืื ืขืืจืื ืืื
39
= ืืืืช ืืกืืคืืจืื ืฉืกืืืื ืืืืืื ืืื ืืื ืงืืืฆื.Nืืขืจื: *
ืชืช ืืืื ืกืืืืจ ืงืืืืืช
ืจืื ืืืฉืื ืืืื ืื ืืืื ) ืืืืืืื ืืืชื ืชืืืืื ืขื ืืืื ืื ืืืื ืืืืฆืืข ืืืืืกืื tื ืขืจื ืืืื
, ืืืืช ืืื ืืืืื ืืช ืืืฉืขืจื ืืคืื ืืืืฆื ืืืื ืืกืื ืื ืื ืืื ืืชืช ืืืื ืกืืืืจ (ืืคืจืง ืืืฉืขืจืืช
ืงืืืืืช, ืืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืชืื ืืื ืื ืืืืืกืืืช, ืฉื ืืื ืืืช ืืฉืืื ืืืืื ืงืืืฆืช ืืืฉืืืื ืชืื
ืืื ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืืกืื ืื ืืขืืืื (t, =0.96p 0.06=(37)ืื. ืื ื ืืฆื ืืืื )ืืื ืื ืืคืจืืื ืืืฉื
(=26.72SD=47.35, M( ( 21.38=ืืืื ืงืืืฆืช ืืืฉืืืืSD=46.91, M( ืืืืืฆื ืื ืืืฉืฉ ืืช
ืืืฉืขืจื.
ืืืืืก ืืงืืืฆืช ืืืฆืืขืื ืฉื ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืืชืช ืืืื ืกืืืืจ ืงืืืืืช ืืืืก ืื ืืจืื: 3ืืฉืขืจื ืืก'
ืืืฉืืืื
ืืืืฆืืขืื ืฉื ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืื ืืจืื ืืชืช ืืืื ืฉืืืืจ ืืืืชื ืจืืืฉ ืืืืืืืฉื ืืืื ืช ืงืืืื ืฉื
ืืชืช ืืืื ืกืืืืจ ืืฆืืื ื ืื ืืจืืืืืืื ืชืจืืืชืืช, ืืืฉืืื ืฆืืื ื ืืชืงื ืฉืืชืงืื ืืงืจื ืงืืืฆื ืื
ืืืืื ืืืื ืขื ืฆืืื ื ืืชืงื t. ืืฆืืจื ืื ื ืขืจื ืืืื WISC R-95ืงืืืืืช ืืืืื ืืืื ืืืืื ืฆืื
, ืืื ื ืืื ืืืืคื )2.15SD=8.35 , M=( ืกืืืืจ ืงืืืืืชืืชืช ืืืื ืื, ื ืืฆื ืฉืชืช ืืืื ืฉืืชืงืืื
ืืฆืืืข ืขื ืืคืงื ืืื ืื ื. ืืชืืฆืืืช =d)-0.77(ืืืืื ืืืคืงื t ,=0.006p =(16)-, 103.16-ืืืืืง ื
ืืื ื ืื ืืืื ืืืฉืขืจื ืฉืืืืฆื ืืืืื ืืืืฉืืื ืืื ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืืืื ืื ืืจืื.
ืืืืืืื ืืืชื tืืืฆืข ืืืื ืขื ืื ืช ืืืืื ืืช ืืืฆืืขืื ืฉื ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืืืืก ืืงืืืฆืช ืืืฉืืืื
)M ,8.35=ืืื ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ) )t ,=0.04p=(37)-2.14(ืืื ืืืื ืืืืืง ืื ืืฆื ืื ืชืืืืื
=2.15SD ืืืื ืงืืืฆืช ืืืฉืืืื( =2.76SD =10.09,M ืืชืืฆืืืช ืชืืืืืช ืืืฉืขืจื ืฉืืคืื ืืืื .)
ืืืืื ืืืืฉืืืื ืฉื ืืชืืืืืื ืืฉืชื ืืงืืืฆืืช ืืชืช ืืืื ืกืืืืจ ืงืืืืืช.
ืืืื
40
ืืืืงืจ ืื ื ืืืงื ืืืคืฉืจืืช ืฉื ืืืื ืชืจืืืชืืช ืฉื ืชืชื ืืืื ืื ืืืืืกืืจ ืืืืืื
ืฉื ืืฉืืื ืืืืืื ืชืจืืืชืืช ,ืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื. ืืืฉืขืจื ืืืืชื ืฉืืชืชื ืืืื ืื
ืืืืื ืืชืช ,ืืืื ืืืฉืืืื ืฉื ืชืืืืืื ืืงืืืฆื ืื ื ืืื ืืืืก ืื ืืจืื ืืืืืก ืืงืืืฆืช ืืืฉืืืื
ืืืื ืฉื ืืฉื ืืืืชื ืืืื ืชืจืืืชืืช ืื ืืืืฆื ืืืื ืืืืฉืืื. ืืฉืขืจื ืื ืืชืืกืกืช ืขื ืืขืืืื ืฉืืื
ืืืืืื ืชืืงืฃ ืขื ืืืืืืกืืื ืืขืจืืืช ืืฉืจ ืืื ื ืืืืืช ืืช ืงืืืืช ืืืืื ืืชืืืคืื. ืืืงืจื ืื ืืื ืื
ืชื ืฉืืืืื ืื ืืืขืจืืช ืืืื ืืืืื ืฆืื ืื ืืฆืืืื ืืืืื ืืช ืืืืืืช ืืงืืื ืืืืืืช ืืืืืชืืช ืฉื ืืื
ืืืืื ืืงืืืฆื ืื, ืืื ืื ืืฉืงืคื ืืช ืืืืข ืฉื ืืืืื ืืื ืืชืจืืืช ืืืขืจืืืช ืฉืขืืื ืืืืกืก ืืืืื.
ืื ืืชืื ืืืงืืื ืฉืืืฆืข ื ืืฆื ืื ืื ืืื ืืืื ืืืืคืืื ืื ืืืืืืจืคืืื ืืื ืงืืืฆืช ืืืืงืจ
ืืฉืืืื, ืืืขื ืืืฉืชื ื ืืฉืืืช ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ ื ืืฆื ืื ืืืฉืื ืงืืืฆืช ืืืฉืืืื ืืืื ืงืืืฆืช ื
ืืชืชื ืืืืื ืื ืฉื ืืืงื ืืืืงืจ ืื ืืื ืืืืื ืื ืืจืื, ืืืื ืงืืืฆื ืื ืืืื ืืืืืช ืืงืืืฆืช ืืฉืืืื
ืืืืงืจ ืื ืืืื.
ืืืฉืขืจื ืืจืืฉืื ื ื ืืื ื ืืืฉืื ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืืขืืืช ืื ืืจืื ืืชืชื ืืืื ืื ืฉืืืืจืื
ืืืืฆืืื ืืืฉืฉื ืืช ืืืฉืขืจืืช ืืืื ืชืชื ืืืืื ืื ืืืืืืืืื ืืืืขืืช ืืืืืืช ืืืืืื ืชืจืืืชืืช,
ืืืืฆืจ ืืืืื. ืืืฆืืื ืืื ืืืืืื ืขื ืืืฆืื ืืืงืจืื ืฉืื ืื ืืฉืจ ืืฆืื ืฉืชืชื ืืืื ืื ืืืืืืืื
,Razani et al., 2006; Nell, 2000; Dockal, 2006; Fagan & Holland) ืืฉืืคืื ืืืืื ืชืจืืืชืืช
ืืืื ืกืืืืจ ืชืืื ืืช ืืืื ื ืฉืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืืืง, ื ืืชื ืืจืืืช ืื ืืกืฃ, ืื ืืชืชื(. 2007
ืฉืืืืื ืืืื, ืืืืืจ, ืืืฉืืืื ืฉื ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืืื ื ืืืืื ืืืฉืืืื ืื ืืจืื. ื ืืชื ืืื ืื
ืฉืืืื ืืืื ืืืื ืืกืคืืง ืืื ืืืืื ืืชืืฆืืืช ืืืืืงืืช ืื ืืชืชื ืืืื ืื ืืื. ืืฉ ืืฆืืื ืฉืืืจืืช
ืืืืืจืื ืืคืจืืื ืืืืื ืืื ื ืืืืกืกื ืชืจืืืช ืืืฆืืขื, -ืื ืืืืชืืฉืชืช ืืืื ืกืืืืจ ืชืืื ืืช ื ืืฉื ืืื
ืืืืืืจ ืืขืจืืืื ืื ืืชืืื ืื ืืื ืืืืกืก ืขื ืชืคืืกืช ืคืจืืื ืืฉื ืกืืืืจื ืืจืฆืฃ ืืกืืคืืจื ืื ืืื. ืืคื
ืงืืืงืืืืืกืืืืช ืืฉ ืงืืฉื ืืขืฉืืช ืืคืจืื ืืื ืืืืช ืืงืื ืืงืกื -ืฉืฆืืื ืืคืจืง ืืืืื ืืืืจืืช ืืืจืืืืช
ืชืช ืืืืชื ืฉืืื ืืื ื ืื ืืื ืืกืืจื ,Embedded Figures Test (Kuhnen et al., 2001) ืืืืืืช
ืกืืืืจ ืชืืื ืืช ืชืืื ืื ืืชืืฆืื ืืงืืฉื ืื ืืืคืจืื ืืื ืืืืช ืืืงืฉืจ ืฉืื. ืืืื ืืชืช ืืืื ืืืื
ืืฉืืืช ืชืืื ืืช, ืชืช ืืืื ืฉืื ืฆืจืื ืืืชืจ ืคืจืื ืืชืื ืชืืื ื, ืืืืฆืืื ืืื ืื ืืืื ืืืฉืขืจื ืืืื
ืืขืช ืืืชืืืืืืช ืขื ืืกืืคืืจ ืืืขืจืื ืืืืืืื ืืื ืืชืืฆืื ืกืืืจ ืืื ืื ืฉืืกืืืืจ ืชืืื ืืช ืืื ืืื ื ื
ืืงืืฉื ืืืืชืืจ ืคืจืืื.
41
ืืืืืงื ืฉื ืขืฉืชื ืืืืื ืช ืืืืืืื ืืื ืฉืชื ืืงืืืฆืืช ืืชืชื ืืืืื ืื ืฉืืืืจืื ืืืืืื
ืืช ืืืฉืขืจื ืืืื ืชืช ืืืื ืืืฆืจ ืืืืื ืืืืฉืืื ืฉื ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืืื ืชืจืืืชืืช, ืืืืฆื ืืืฉืฉ
ืคื ืฉื ืืืจ ืืขืื ืืืืฆื ืืืืืื ืขื ืืืฆืื ืืืงืจืื ืงืืืืื ื ืืื ืืืืฉืืื ืฉื ืงืืืฆืช ืืืฉืืืื, ื
(Fagan & Holland, 2007; Dockal, 2006) ืฉืืื ื ืืฆืื ืืืืืื ืืื ืืืืืืกืืืช ืฉืื ืืช ืืชืช
ืืืืื ืืื ืืงืืืฆืืช ืฉื ืืฆื ืืืืงืจ ืื ืืืืืงืจืื ืงืืืืื ืขืฉืื ืืืขืื ืขื ืืืื ืชืจืืืชืืช ืืืื ืื.
ืืืืงืจ ืื ืืืื ืืืืืช ืืกืืจ ืืืืคื, ืฉื ืขืืฅ ืืขืืืื ืฉืงืืืืช ืืชืช ืืืืื ืืืฆืจ ืืืืื. ืืื ืขื ืืืช,
ืืฉืืืช ืืืจืื, ืืืืืจ, ืืืืฆืข ืฉื ืืช ืืฉืืืช ืืืืจืื ืืืืืืจืคื ืืื ืืืื ืืื ืืงืืืฆืืช ืืืฉืชื ื ืฉ
ืืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืืื ื ืืื ืืขืืืช ืืืืฆืข ืฉื ืืช ืืฉืืืช ืืืืจืื ืืงืืืฆืช ืืืฉืืืื. ืืกืคืจืืช ืืืืขืืช
;Richels, 2013) ืืืชืจ ืืงืจื ืืืืืืืืืืข ืฉืืฉืืืช ืืืจืื ืงืฉืืจื ืืจืืช ืืืฆืจ ืืืืื ืืืืื
Schady, 2011 ,)ืืงืื ืืื, ืฉืืืืืจ ืขืค"ื ืฉื ืืช ืืฉืืืชื ืฉื -ืืืืงืจ ืืืจ ื ืืฆื ืื ืืขืื ืกืืฆืื
ืืืืจืื ืืืงืฆืืขื, ืืื ืงืฉืืจ ืืจืืช ืืืฆืจ ืืืืื ืืคืขืืืืช ืืืื ืฉื ื ืืืฆื, ืืืืื ืฉื ืชืืื ืคืขืจ ืื ืืื
ืืงืื ืืื ืืืื ืืชืจืื ืืขืื -ืืืขืื ืกืืฆืืืืงืื ืืื ื ืืื ืืืื ืคืขืืืืช -ืคืขืืืืช ืืืืจืื ืืืขืื ืกืืฆืื
(.Fernald el al., 2013ืขื ืคืขืจ ืฉื ืืฆื ืฉื ื )
ืืชืชื ืืืืื ืื ืืืืขืืช, ืกืืืืจ ืชืืื ืืช ืืืื ื ืื ื ืืฆืื ืืืืืื ืืืืืงืื ืืื ืฉืชื
ืืงืืืฆืืช, ืืื ืขื ืืืช ืืืืื ืืื ื ืืืชืื ืืืฉืขืจื. ืขืฉืืืื ืืืืืช ืืกืคืจ ืืกืืจืื ืืืืกืจ
ื ืื ืืชืืืงืช ืกืืจืื ืงืื ืืืจ ืืฉืจ ืืงืฉื ืขื ืงืืืช ืืืืืงืืช. ืืืืืืงืืช. ืจืืฉืืช, ืืืื ืืืืื ืฉื
ืงืืืืช ืืืื ืฉืื ืืจืื ืชืชื ืืืืื ืื ืฆืืื ื ืฉื ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืืื ื ืืื ืืืฉืืืื ืฉ ,ืืืืจ ืืขืืืื
ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืกืืื ืืืจืช ืืืืกืจ ืืืืืงืืช ืขืฉืืื ืืืืืช ืืฉืืืฉ ืืืืืืื ืืืืืงืืืฆืช ืืืฉืืืื.
ืงืืืฆืืช ืืืืขืื ืืืืชื ืฉืืื ืืช, ืืืืืจ, ื ืืชื ืืืขืจืื ืื ืืืงืื ืืฉืชื ื ืืืื ืงืืืฆืช ืืืฉืืืื, ืฉืื
ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืฉืขืืื ืืืืกืก ืืืงืจ ืื . ืื ืืกืฃ,ืืงืื ืืืืืช ืฉื ืืงืืืฆืืช ืืื ื ืืืื-ืฉืืจืื ืืกืืฆืื
ืืืจืืืช ืืจืืื ืืชืืืืืื ืืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจ ืืืจืืื ื ืืฆืืื ืืืจืฅ ืฉื ืื ืจืืืช. ืชืืืืืื ืืื
ืฉืจ ืขืฉืื ืืืฉืคืืข ืืืืื ืขื ืืืฉืืืื ืืชืชื ืืชืื ืื ืืืขืจืืช ืืืื ืื ืืืฉืจืืืืช ืืกืคืจ ืฉื ืื, ืืืจ ื
ืืืืื ืื ืืฉืื ืื, ืฉืื ืืื ืฉืืื ื ืืฆื ืืืชืจ ืฉื ืื ืืืขืจืืช ืืื ืืืืช ืื ืชืืขืจื ืืืื ืืืืื ืฆืื ืฉืื
ืขืืชื ืกืืจื ืฉืืืื ืืืืืืื ืืื ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืฉืฆืืื ื ืืขืื ืืืกืืืืช .(1998, ืงืืื) ืืืืืื ืืืชืจ
ืืกืืจื ืฉืืืฉืืื ืฉื ืชืืืื ืืืื ืงืืืฆืช ืืืฉืืืื ืืืืฉืืฉื ืืืื ืืชืืฆืืืช ืื ืืื ืืืืืงืืช.
,ืืืขืจืืช ืืืื ืื ืืืื ืืืืืื ืืืชืจ ืืื ืฉื ืืฆื ืืืชืจ ืฉื ืื ืืืขืจืืช ืืืื ืืืืช ืื ื ืชืืืช ืืืืงืจ ืื
42
ืืืฆืขื ืืฉืืืื ืฉืื ืืืจืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื, ืืืืจ ื ืืชืื ืคืืกื ืืืง ืืชืื ืงืืืฆืช ืืชืืืืืื ืื ื ืชืืื
ืืื ืืชืืืืืื ืืืืื ืืืจืฅ )"ืฆืืจืื"( ืืืชืืืืืื ืฉืืื ื ืืืืื ืืชืืืคืื, ืืืฉืืืื ืืจืืชื ืฉืืื
ืืืืืื ืืืืืงืื ืืื ืฉืชื ืืงืืืฆืืช )"ืฆืืจืื" ืืขืืืช ืืืืื ืืชืืืคืื(. ืืืืื ืืขืืชืื ืืืืชื ืืฃ
ืงืืืฆืช ืคืื ืืื ืืืืืื ืืืชืจ ืืืืฉืืืื ืฉื ืืืืืื ืืืคืื, ืืืืืจ, ืืืฉืืืื ืฉื ืชืืืืืื ืืืืื ืืชืื
ืืืกืืจ ืืกืืืจ ืืืืกืจ ืืืืืืงืืช ืืื ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืืงืืืฆืช ืฉื ืจืื ืืืืงืจ ืฉื ืืืื ืืืจืฅ. ืืกืืืื,
ืืืฉืืืื ืืื ื ืืืื ืืืืื ืืืฆืืืฆื. ืชืืืื ืืกืืจื ืื ื ืืชื ืืืฆืื ืืื ืฉื ืืฆืื ืืืืืื ืืืืืงืื
ืฆืจ ืืืืื ืืกืืืืจ ืงืืืืืช( ืืืฉืจ ืงืืืฆืช ืืชืชื ืืืื ืื ืฉืื ืื )ืืืืขืืช ืืืืืืช, ืกืืืืจ ืชืืื ืืช, ืื
ืืืืงืจ ืืืฉืืืชื ืื ืืจืื, ืืืืื ืืืฉืจ ืืืฉืืืื ืืืืชื ืืื ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืืืื ืงืืืฆืช ืืืฉืืืื
ื ืืฆื ืืืื ืืืืืง ืืชืช ืืืื ืืืฆืจ ืืืืื ืืืื.
ืืฉืืืื ืืื ืืงืืืฆืืช ืืชืช ืืืื ืืฉืืืช ืชืืื ืืช ืื ืืฆื ืืืืืง ืืฆืืื ืืกืื ืืจืื ืืื
ืืืืืจืืช ืืชืืืื ืืื ืงืืืฆืช . ืื ื ืืฆื ืืืื ืืืืืง ืืคืจืืื ืืืืื ืืืืฉืืืื ืฉื ืืืืจืืช ืืชืืื
ืืืฆื ืื ืื ืืืฉืฉ ืืช ืืืฉืขืจื ืฉืืคืื ืืืืจืืช ืชืืืืชื ืฉื ืงืืืฆืช , ืืื ืงืืืฆืช ืืืฉืืืืืืืืงืจ ื
ืืืืงืจ ืชืืื ืืืืืช ืืฉื ืงืืฉื ืืืคืจืืช ืืืืช ืืจืงืข. ืืืฆื ืื ืื ืืื ืืืืฆืื ืืืงืจ ืฉืืจืื ืื
Embedded ืืช ืืขืฉืืช ืืคืจืื ืืื ืืืืช ืืจืงืข ืืืืืืชืงืืืงืืืืืกืื-ืงืืื ืงืืฉื ืืืืจืืช ืืืจืืืืช
Figures Test (Kuhnen el al., 2001 :ืืืกืจ ืืืืืืงืืช ืืืืฆื ืื ืขืฉืืื ืื ืืืข ืืืกืคืจ ืืืจืืื .)
ื. ืืืื ืืืื ืงืื ืืฉืจ ืืงืฉื ืขื ืงืืืช ืชืืฆืื ืืืืืงืช. ื. ืฉืืืืฉ ืืืืฉืืจ ืื ืืืืืง ืืจืืืฉ ืืกืคืืง
ืืื ืื. ื. ืชืืืื ืฉื ืกืืฆืืืืืืฆืื ืฉื ืื ืืืงืื ืืืืืืช ืืืืจืืช ืืชืืืื ืืคืจืืืื ืืฉืื ืื ืืชืช ื
ืืชืจืืืช ืืืขืจืืืช, ืืืืืจ, ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ื ืืืื ืื ืฉื ืืฆืืื ืืืจืฅ ืฉื ืื ืจืืืช ืืืชืื ืื ืืืขืจืืช
ืงืืืงืืืืืกืืืช.-ืืืื ืื, ืืืจ ืืฉืจ ืืืจื ืืื ืฉืชืคืืกืชื ืืืคืืช ืืืืืช ืืขืจืืืช ืืืชืจ ืืคืืืช ืืืจืืืช
ืืจ ืืงืืืข ืืจืืชื ืฉืืื ืืืื ืืื ืืืฉืืืื ืืื ืืงืืืฆืืช ืืืฉืจ ืืฉืชื ื ืืฉืืืช ืืืืจืื ื ืฉ
ืืืืขืืช ืืืืืืช, ืืฉืืืช ืชืืื ืืช, ืกืืืืจ ืชืืื ืืช, ืืืฆืจ ืืืืื ืืงืืืฆืืช ืืชืชื ืืืืื ืื ืืฉืื ืื )
ืืืฆื ืื ืืจืื ืขื ืืืคืฉืจืืช ืฉืืฉืืืช ืืืจืื ืืื ืืืืจื ืฉืืชืืื ืืช ืืืฉืืืื ืื ืืืืื . (ืืืื ื
ืฉื ืชืืืืืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื ืืชืช ืืืื ืืืฆืจ ืืืืื ืืืืงืจ ืื ืืื ืืืืคื ืืืื ืืช ืืืฉืืืื
ืฉืืืืจ ืืื, ืืืจ ืืืจื ืืคื ืฉืืืื ืืคืจืง ืืืืื. ืกืืืจ ืื ืืืืื ืืืืื ื ืืื ืืืืื ืฆืื ืืืคืกืืื
ืจืื ืืืืฉืืืื ืืืฉืืฉื ืืื ืจืื ืคืืืช ืชืืืืืื ืืืคื ื ืืืกืืจืืช ืืื ืืืืืช ืืืืจืื ืืขืื ืืฉืืื, ืืคืข
ืืืืืืืช ืฉืื ืืฆืืจื.
43
ืืชืชื ืืืื ืื ืกืืืืจ ืชืืื ืืช ืื ืืกืฃ ืืขืืืืืื ืืกืืืืกืืืื ื ืขืจืื ืื ืืืืงืืช ืืืืืชื ืืืช
ืืจืืฉ ืข"ื ืืืจืืืช ืืฆืืื ื ืงืืข ืขืค"ื ืกืืจ ืืจืืืกืื ืฉื ืงืืข ,ืืกืืืืจ ืงืืืืืช. ืืชืช ืืืื ืกืืืืจ ืชืืื ืืช
ืืืืืื ืืืกืืคืืจืื ืื ืงืืืื ืฆืืื ืืืืื ืืืจืืช 24 -20ืืืืงืจ ืื ืืืื ื ืชืฉืืื ื ืืื ื.ืืฆืืื ืื ื
ืืืืื ื. ื ืชืื ืื ืืืื ืืืขืื ืขื ืื ืฉื ืืจืืืช ืืืืื ืืฉืจ ื ืื ื ืขื ืกืื ืืืืืืกืืื ืืื ืกืืคืืจ ืฉืืกืืคืืจ
ืืกืืืืช ืื ืืืืจื ืชืงืคืืช ืืืืืฆืืืช ืืช ืืื ืืืืืืืกืืืช ืฉืงืืืืืช ืืืืื ืช ืืฉืจืื, ืืืื ืืืืืช ืฉืขื
ืืืืื ื ืืืื ืืืืื ืฆืื ื ืขืฉื ืืขืจืืช ืืกืจ ืฉื ืืืืืืชืืื ืฉื ื ืืืงืื ืืืืืืืกืืืช ืืื. ืืืจ ืื
ืืช ืืืืฆืืื ืฉืืืฆืื ืืืืื ืื ืืืข ืืืืฆืื ืืชืจ ืฉื ืชืืืืืื ืืืงืืืื ืืืชืืืคืืช ืขืฉืื ืืืกืืืจืฉ
ืืืกืืจืืช ืฉื ืืื ืื ืืืืื.
ืืงืืืช ืชืจ ืื ืืชืื ืืกืืคืืจืื ืืืืืื ืืื ื ืืฆื ืื ืืงืจื ืืกืืคืืจืื ืฉื ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืืฉ ืื
ื ืืืื ืืืคืืชื ืฉื ืืืืจืช ืืืขืฉื, ืืืฉื, ืืฉ ืืขื ืืืืจืืช ืขื ืื ืคืืืช ื ืืืจืช ืืืจืืืช ืขื ืืขืฉืืื ื
ืฉืืืืจืืขืื ืงืจื ืืืขืืช. ื ืจืื ืฉืืงืจื ืืกืืคืืจืื ืฉื ืงืืืฆื ืื ืืืชืจ ืืจืืจ ืื ืืืกืจื ืืื ืื,
ืืืืืืืช ืืจืืจืื ืืืื ืฉืืืื ืืคืืจืื. ืืขืืืช ืืืช ืืงืจื ืืกืืคืืจืื ืฉื ืงืืืฆืช ืืืฉืืืื, ืืฉ ืืืชืจ
, ืืืจืืช ืืื ืืืฉืชืืืืช ืืืืจืืืช, ืืืฉื, ืืืจืื ืืืกืืคืืจืื ืฆืืื ืฉืืืขืฉื ื ืขืฉื ืืืขืืชื ื
ืืืื ืืืืชื ืืืื ื ืืฉืืง ืืืฉืื ืืืืืจ, ืขื ืืจืื, ืืฆืืืขื"ืืืขืืช" ืฉืืืืืืืืืืืคืื ืืืื ืืืืืช ืฉ
ืื ืืกืฃ ืืกืืื ืืืจืืช ืืืืกืืจ ืฉื ืืื ืื ืืื ืืชืืจื ืื ืืฉืืืืืช ืฉืื ืืืืืื ืืืชื ืืืกืื.
, ืจืง ืืงืืืฆืช ืืืฉืืืื ื ืืืจื ื ืืกืืื ืืช ืฉืื ืืืืชืคืก ืืฉืขืช ืืขืฉื ืฉืืืื, ืืืฉืชืืืืช ืืืืจืืืช
ืืืฉื, ืืืืงื ืฉืืื ืืืฉ ืืกืืืื ืืคื ื ืฉืคืืจืฆืื, ื ืืกืืื ืืช ืืจืืื ืืืืจ ืคืจืืฆื ืืืจืืื ืืืืฉ ืืื
ืืืืื ืืืืืืจ. ืืื ืืชืื ืขืืื ืฉืืงืจื ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืืฉ ืืืชืจ ืืืื ืืืชืืืืกืืช ืืกืืืื ืืืืืจืื
ืื ืืฉ ืืืชืจ ืืืื ืืขืฆืื.ืืขืืืช ืืืช ืืงืจื ืงืืืฆืช ืืืฉืื
ืืืืื ืช ืจืืช ืืืฆืจ ืืืืืื, ืืงืจื ืงืืืฆืช ืืืืงืจ, ืจืืช ืืืฆืจ ืืืืืื ืืคื ืฉืื ืืฉืชืงืคืช
ืืืกืืคืืจืื ื ืืืื ืืืกืืช, ืืืจ ืืฉืจ ืื ืืืื ืืืืื ืืืืขืื ืฉื ืืืืื ืืขืื ืฉืืืืืช ื ืืืื ืืฉืคื
" ืืืื ืืืืฃ ืืช ืืกืืจื ืฉืชืืืข"ืืขืืจืืช ืืืฉืืืืฉ ืชืืืฃ ืืืชืจ ืืืืืื ืื ืชืงืื ืืช ืืฉืื ืืช, ืืืฉื,
( 7" ืืืงืื ืืฉื )ื ืืืง ืืื ืฉืืืื ืื ืืคืืขื ืื ", "ืืืืื" ืืืงืื ืืืืื, (1ืืืงืื ืืืฉื )ื ืืืง
ืืงืจื ืงืืืฆืช ืืืฉืืืื, ื ืืืจืช ืจืืช ืืืฆืจ ืืืืื ืืืืื ืืืกืืช, ืืฉืจ ืืื ืืืื ืืืืื ืืจืืืื ืฉื ืืขืื.
ืืืืื ืืขืื ืฉืืืืืช ื ืืืื ืืฉืคื ืืขืืจืืช, ืืืฉื, ืืืื ืจืืืื, ืืืืงื ืฆืืืจ, ืืฉืชืงืฃ, ืงื ืืฉื ืชื,
ืืขืื. ืืื ืื, ื ืืืจ ืฉืืืืฉ ืืืืืื ืื ืชืงืื ืืช ืืฉืื ืืช, ืื ืชืืืจืืชื ืืืืชื ื ืืืื ืชืฉืื ืืชืืฆืืืช
ืกืืช ืืงืจื ืงืืืฆื ืื. ืืืฆืืื ืืื ื ืืฆืืื ืืืืืื ืขื ืืืืฆืืื ืืืื ืืืื ืืืืืง ืืื ืื
44
ืข"ื ืืืืืืื ืืื ืืงืืืฆืืช ืืืื ืฉืื ืจืื ืืืกืืจ , ืฆืืื ืืขืืืฉ ืืงืืืฆืืช ืืชืช ืืืื ืืืฆืจ ืืืืื ืืคื
ืืฉืืืช ืืืืจืื.ืืืืืืจืคื ืืืฉืชื ื
ืงื ืืื ืืคืืจืืช ืืงืืืฆืช ืืืฉืืืื ืืฉ ืืืชืจ ืืชืืืืกืืช ืืืืฉืืื ืขืืจืื ืื, ืืืฉื, ืืชืืืืกืืช ื
. ืืืืืื ืืื ืืืืืื ืืืืืช ืืืกืืจืื ืข"ื ืืืืืืื "ืืืืจืืืช 2ืืื ืืืชืืืืกืืช ืืืืืช ืื ืืจ ื"
-ืงืืืืชืืช -ืืชืจืืืชืืื ืืื ืฉืชื ืืงืืืฆืืช, ืืืืืจ, ืงืืืฆืช ืืืืงืจ, ืืืืขื ืืชืจืืืช ืงืืืงืืืืืกืืืืช
ืื ืืืืืจ ืืคืจืืช ืืืื ืืืื ืืงืืืฆื ืื ืืฉ ืคืืืช ืืชืืืืกืืช ืืืืฉืืื ืขืืจืื ืืื, ืื ืืืืจ ืืืืื ืืง
ืืืืืืื ืืงืื ืื ืืืกืืช ืืื ืืงืืืฆืืช ืืฉ ืฆืืจื ืืืชืืืืก ืืืืฆืืื ืืื ืืืืืจืืช.
ืืฉืืืชื ืกืื ืื ืื ืืื ืืชืช ืืืื ืกืืืืจ ืงืืืืืช ืืื ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืืืืืงื ืืืืืืชื ืืช ืืฉืจ
ืืืืฆื ืื ืืืฉืฉ ืืช ืืืฉืขืจื ืืคืื ืืืืฆื ืืืื ืืื ื ,ืื ื ืืฆื ืืืื ืืืืืง ืืืื ืงืืืฆืช ืืืฉืืืื
ืืกืคืจ ืกืืืืช: ืจืืฉืืช, ืืืขืจืื ืืืฆืขื ืชืื ืืื ืืืืืื ื ืขืฉืื ืื ืืืขืจ ืืืืืืงืืช ืืืก. ืืงืืืฆืืช
ืืื ืืืฉืืจ ืฉืืคืฉืจ ืชืืขืื ืืงืืืื ืืืืืงืื. ืฉื ืืช, ืืืื ืืืืื ืืงืื ืฉืืงืฉื ืขื ืงืืืช ืืืืืืงืืช.
ืืืื ืืื ืืงืืืฆืืช, ืฉืืจื ืงืืืฆืช ืฉืืื ืืืฆืืืืชืฉืขืฉืืื ืืืกืืืจ ืืช ืืืืฆืืื ืืื ,ืกืืื ื ืืกืคืช
ืืืืืื ืฉืืื ืื ืืืจืฅ, ืจืืื ื ืืืื ืืืจืฅ, ืืืืื ืื ืืืจ ืืืจ ืฉืืืื ืฆืืจืืช ืืืืงืจ ืืื ื ืงืืืฆืช ืช
ืืืคืืกืื ืืฆืืจื ืืืื ืืืื ืื ืืืขืจืื ืืื ืฉืืชืืืจ ืืกืคืจืืช ืืืงืฆืืขืืช ืืืื ืืืืืืื ืืื ืืืจืืช
ืงืืืงืืืืืกืืืืช ืืืื ืืืจืืช ืืื ืืืืืืืืืืืืช ืคืืืช ืจืืื ืื ืืงืืืฆื ืื.
ืื ืืชืื ืกืืืืกืื ืืชืช ืืืื ืกืืืืจ ืงืืืืืช ื ืืฆื ืื ืืชืช ืืืื ืืืฉืขืจื ืฉืขืกืงื ืืืืืงืช
ืงืืืฆืช ืืืฉืืืื, ื ืืืืกืื ืืืฉืืืื ืฉื ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืืื ื ืืื ืืืืก ืื ืืจืื ืืขื ืืืืื ืืืื
, ืฉืืกืืง ืื ืชืช ืืืื ืกืืืืจ (Razani et al., 2006ืืืืช ืื ืืืื ืืืฉืขืจืืช ืฉืืชืืกืกื ืขื ืืืงืจ ืงืืื )
ืืฉื ืื ื ืขืฉื ื ืืกืืื ืืช ืืืฆืื ืืืื ืื ืืืืื ืฉื ืืฉืื ืืืืชื . ืืืืจื ืงืืืืืช ืืื ื ืืืื ืชืจืืืชืืช
ืืืืื ืืืฆืืืืช ,ืืืืื ืชืจืืืชืืช, ืืืฉื, ืืืื ืืืืจืืฆืืช ืฉื ืจืืืื, ืื ืืคื ืฉื ืกืงืจ ืืคืจืง ืืืืื
,Kaniel & Fishermanื ืจืื ืฉืืคืืื ืืืืื ืื ืืื ืืฉ ืืืืืื ืืืืฉืืื ืฉื ืื ื ืชืจืืืืืช ืฉืื ืืช )
ืื ( ืืืืืจื ืืฆืืื ืช ืื 2014ืื ืกืืืืจ ืงืืืืืช. ืืฆืื ืกืื )ืืืื ืืืืืช ืฉืื ืืืฆื ืื ืืชืช ืื. (1991
ืชืชื ืืืืื ืื ืืืืฆืืขืืื ืขืืืืื ืืืืืช ืืืืื ืืื ืืกืคืง ืชืืื ื ืืืื ื ืฉื ืืืืืืชืื ืฉื ืื ืืืง
ืืืชืืืคื, ืฉืื ืืงืืืืืช ืฉืืื ืื ืืขืืืืื ืืืืื ืืฆืืืจื ืืืืื, ืืืืงืช ืืขืืคืจืื ืขืืืื ืืืืืช
ืฉืืงื ื ืืชืืืคื ืืฉืืง ืคืืืช ืืืฉืืงืื ืืื ืคืืืืื, ืืืื ืจืื ืฉื ืืืื ืืืคืืื ืฆืืื ืฉืื. ืืื ืื,
45
ืืคืชื ืืืฉืืจืื ืืืืืืืช ืฉื ืืฉืืื ืืืืืชืืื ืืืชืคืชืืืช ืืจืืื ืืืฉืืื, ืืฉืืงืื ืฉื ืืขืื
.ืืืื ืืืืื ืฆืื
ืืืืืช ืืืืงืจ ืืืืืืช ืืืืงืจ ืื ืืืื ืืื ื ืืืื ืืืืื ืืืฆืืืฆื. ืืืื ืืืืื
ืงืืืฆืช ืืืฉืืืืืืื ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืืืื ืงืืฉื ืืืฆืืืช ืืืืืื ืืืืืงืื ืืืืื ืืืืฆืืืฆื
ืกืืจื ืื ื ืชืืืช ืข"ื ืืืืืืงืืช ืืชืชื ., ืืคื ืฉื ืกืงืจ ืืขืืืืชืชื ืืืืื ืื ืืฉืื ืืืืืืฉืืืื
ืืืืื ืื ืืืฉืจ ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืืืฉืืืช ืื ืืจืื ืืข"ื ืืขืืืื ืฉืืชืชื ืืืืื ืื ืฉืื ื ืืฆื ืืื
ืืืืื ืืขืืืช ืงืืืฆืช ืืืืืงืืช ืืื ืืงืืืฆืืช, ืืืืื ืืืืชื ืืืื, ืงืืืฆืช ืืืืงืจ ืืฉืืื ืฆืืื ืื ื
ืืืฉืืืื.
ืืฉืจ ืงืืืฆืืช ืืืืงืจ ืืืฉืืืช ืืื ืืื ืืฉ ืฆืืจื ืืืืงืจ ืืืฉื ืืขื ืืืื ืืืื ืจืื ืืืชืจ
ืืื ืืืืื ืืช ืืืืืืื ืืื ืฉืชื ืืงืืืฆืืช ืืืืคืืื ืื ืืืืืืจืคืืื ืืืกืืฆืืืืงืื ืืืืื ืืฉืื ืื ืืืืช
-ืืชืืืช ืืืจืืืืชืืืืื ืื ืืฉืื ืื. ืืื ืื, ืืจืืฉ ืืืงืจ ื ืืกืฃ ืืื ืืงืืืข ืืื ืืืืืืื ืืื ืชืจื
ืืื ืืืืืืืืืืืืช, ืืคื ืฉืืืื ืืคืจืง ืืืืื, ืจืืื ืืืื -ืงืืืงืืืืืกืืืืช ืืืื ืชืจืืืืืช ืืขืจืืืืช
ืื ืืกืฃ, ืืืืืฅ ืืขืจืื ืืืงืจ ื ืืกืฃ ืฉืื ืืงืืืฆืช ืืืืื ืื ืขืจืื ืฉื ืืืื ืื ืืชืื ืื ืฉื ืื ืจืืืช ืืืจืฅ.
ืขื ืืืฉืื ืืืืืืจืคื ืืฉืืืช ืืืจืื ืืฉืชื ื ืืืฉืคืขืช ืชืืื ืืชืืืคืืืืงืจื ืงืืืฆืช ืืชืืืืืื ืืืฆืื
ืชืืืืืื ืืชืชื ืืืืื ืื ืืฉืื ืื.ื
ืืืืืช ืืืงืจ ื ืืกืคืช ื ืขืืฆื ืืขืืืื ืฉืขืืจืืช ืืืืงืจ ืืื ืื ืฉืืขืืืจื ืืช ืชืชื ืืืืื ืื
ืืชืืืืืื ืืฉืื ืืืกืืฃ ืื ืชืื ืื, ืืืจ ืืฉืจ ืขืฉืื ืืืฉืคืืข ืขื ืชืืฆืืืช ืืืืงืจ. ืืคื ืฉืฆืืื ืืคืจืง
ืืชืฃ ืืฉืคืืข ืืืืื ืขื ืืฉืืื, ืขืืจืืช ืืืืงืจ ืืฉืชืืืืช ืืงืืืื ืืืชืืืคืืช ืืฉืื ืื ืจืื ืืืืฆื ืืืฉ
ืื ืืื ืืช ืชืืืื ืืืขืจืื ืืชืืืื ืคืืืช ืืืืืฅ ืื ืจืื ืฉืื ืืืงืื ืืงืจื ืืงืืืื ืืืชืืืคืืช ื
ืืคืืืช ืืขืืจืจ ืืจืื.
ืืืืจ ืกืงืืจืช ืืกืคืจืืช ืฉืกืืงืจื ืืคืจืง ืืืืื ืืชืืฆืืืช ืืืืงืจ ืื ืืืื ืฉืืืื ื ืืืืื
ืืืืื ืืื -ืืฆืืืฆื, ืขืืืืช ืืฉืืืืช ืคืจืงืืืืช ืฉืขืฉืืืืช ืืืืืช ืฉืืืืฉืืืช ืืืืจืืื ืืืืคืืืืื
ืฉืขืืฉืื ืฉืืืืฉ ืืืื ืืืืื. ืจืืฉืืช, ืืืืืฅ ืืขืชืื ืืชืงืฃ ืืืื ืืช ืืื ืืืืื ืฉืืชืืกืกื ืื ืขื
ืืงืืืื ืืืชืืืคืืช ืืืฉืจืื. ืฉื ืืช, ืื ื ืืชื ืืฉืืื ืืืืฆืืืช ืฉื ืืืื ืชืจืืืชืืช ืืืื ืืืืืื, ืืืื
ืืืื ืืขืฉืืช ืฉืืืืฉ ืืืืจ ืืชืืฆืืืช ืืืืืื, ืืืืืื ืืืฉืจ ืืืืืจ ืื ืืืงืื ืืืืืืืกืืืช ืฉืื
ืืืื, ืืืืืืช ืืืื ืกืืืืจ ืชืืื ืืช, ืฉืชืืื ืืช ืช ืืืืื. ืื ืืกืฃ, ืืชืชื ืืืื ืื ืืกืืืฆืืืช ืื ืืจืืืื
46
ืืืคืฉืจืืช ืืงืืืช ืฆืืื ืืืงื ืืื ืืขืจืื ืืืืคื ืืืืืชื ื ืื ืืกืฃ ืืฆืืื ืื ืืกืื ืืจืื. ืืืืกืืฃ, ืืชื ืชืืืืจ
ืืืขืฉืจืช ืจืืช ืืืฆืจ ืืืืืื ืืงืจื ืชืืืืืื ืฉืืืื ืืฆืื ืคืขืจ ืืจืืช ืืืฆืจ ืืืืืื.
ืืงืืจืืช
ืืฉืชืืืืชื ืฉื ืืืฆืื ืืชืืืคืื ืืืขืจืืช ืืืฉืืื (.2011) ืค'.', ืืืืืืืืฅ-ืืงืื ื'., ืืืื-ืืืืืืจ
ืืจืื ืืืืงืจ ืืืืืืข ืฉื ืืื ืกืช. ืืจืืฉืืื, ืืฉืจืื: .ืืืืืื
ืืืืื ืื ืืืืงืืืื ืืคืจืฉืื ืืืืื ืื ืฉื ืชืืืืืื ืขืืืื -ืืื ืืฆืืจื ืืืขืฉื(. 2002. )ืืืจ, ืง'
.ืืขืืจืืช ืืืื ืืืจืกืืื ,ืืืกืื ืืชืืืจ ืงืืืช . ืืืืืจ ืืฉืืืืฆืื ืืชืืืคืื
47
.ืชื ืืืื, ืืฉืจืื: ืืืืขืืช ืืืจืื ืืช ืืกืคืจื ืืื .ืืื ืืืืื ืฆืื(. 2007) ื"ื., ืืืจื
ืืืฉืื ืืืจืืืืชืชืืืืืื ืขื ืฆืจืืื ืืืืืืื. ืืชืื (. 2009. )ืืืฉืื ืืืจืืืืช ืืกืืืืกืืืงื
: ืืืืขืืช ืืขืืชืื ืืช.ืืกืืืืกืืืงื
. ืืจืืฉืืื, ืืฉืจืื: ืืืฆืืช ืืกืคืจืื ืข"ืฉ ื"ื ืืืื ืก.ืืืืืงืืืฉืืืชืื (. 1991ืืจืืชื, ืฉ'. )
ืืจืื . ืืจืืฉืืื, ืืฉืจืื:ืืฉืชืืืืชื ืฉื ืืืฆืื ืืชืืืคืื ืืืขืจืืช ืืืื ืื(. 2010ืืืืกืืืื, ื'. )
ืืืืงืจ ืืืืืืข ืฉื ืืื ืกืช.
ืืกืคืจืืื ืืืืจืืืืืืช ืืชืื . ืืืืจืชื ืืืฉื ืืื ืืืืื ืฆืื: ืืื ืืืืื ืฆืื(. 2002) ื'., ื'. ืืคืจืืืื, ืืื
-ื ืืื ื. ืืืจืื ืืืื ืืืืืื ืืื ืืืืชโ ื"ืฉื ืื
http://lib.cet.ac.il/pages/item.asp?item=13634&kwd=7432
ืชืจืืืชื: ืืขืืืืช ืฉืขืืืืื ืืขืฉืืช ืคืกืืืืืืืื ืืืืืื ืืืืื-(. ืืืืื ืืื2014ืืฆื ืืกืื, ืข'. )
.51-44, ืคืกืืืืืงืืืืืืืืชืืืคืื.
'ืงืกื ืื' ืืชืื ื .(. ืืื ืืฉืื ืืืืงืื, ืืืื ืชืืื ืืฆืืจื2010) , ืช'.ืืืืืืจ ืจ'. ืืฉืื-, ืชืืื'.ืืืืืื, ืข
: , ืืฉืจืื. ืืืจ ืฉืืข(42-21)ืขื' ื ืืชืื ื ืชืื ืื ืืืืงืจ ืืืืืชื ื ,ื ืื )ืขืืจืืืช(-ืงืจืืืจ
ืืืจืืื. ืืื ืืืจืกืืืช ืื
-ืืคื ืืืช ืืืืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื ืืืื ืื ืืืืื ืืฉื ืืขืืืืช ืืืืื ืืืฉืื(. 2000. )ื', ืืจืืืืช
ืืจืืฉืืื, ืืฉืจืื: ืืจืฉืช ืืงืืืื ืืืื ืื ืฉื ืืืฆืื . ืืืืขืื ืืืืื ืช ืืืฉืื ืืืง ืืื ืื ืืืืื
.ืืชืืืคืื
.ืชื ืืืื, ืืฉืจืื: ืืืื ืืืจืกืืื ืืคืชืืื. ืืื ืืืืื ืฆืื ืื ืืฉืืช(. 1997) ื'., ื ืื
ืืชืื. ืืื ืื, ืชืขืกืืงื, ืืืืจ: ืืืืืืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื ืืืฉืจืื(. 2002) ื'., ืืกืืืจืกืงื ืฉ'., ืกืืืจืกืงื
http://www.adva.org/uploaded/gil11.pdf-ื ืืื ื .ืืจืื ืืืืื
48
ืื -ืฆืืจื ' ื. ืืชืื ืืืื: ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืืืงืจ ืืืืืืชื, ืืฉืคืขืืช ืืืจืื (.2001'. )ืื ืืืืฉืข, ื -ืฆืืจ
ืืืืจ ืืืฆืื ืืื, ืืฉืจืื: . (28-13)ืขื' ืืกืืจืืช ืืืจืืื ืืืืงืจ ืืืืืืชื ,ืืืืฉืข )ืขืืจืืช(
. ืืืืจ
ืืฉืจื: ืชื ืืืื, ืืฉืจืื. ืชืืจืช ืืืืืื ืืืชืืืืช -ืืืื ืืืฉืืช ืืฉืชื ื(. 1998) ืจ'., ืคืืืจืฉืืืื
.ืืืืืืื ืืืื ืืืจืกืืื ืืฉืืืจืช
, ืืจืืฉืืื, ืืฉืจืื: ืืฉืจื ืืืื ืื .WISC-R95ืืืจืื ืืืืื ืืืื ืืืืื ืฆืื (. 1998) ืก'., ืงืืื
.ืืืกืคืืจื ืืชืจืืืช
: ืืืฆืืช, ืืฉืจืืืชื ืืืื ืชืืืืจืื ืืืืฉืื. -ืืืืื ืืื ืกืืช ืืืขืช ืืืงืจ ืืืืืชื ื(. 2003) '.ืฉืงืื, ื
ืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื. -ืจืืืช
. ืชื ืืืื ืืืขืฉื-ืืืืืชื ื ืืชืืืืืืืืืช ืืืืงืจ -ืืืฉืืขืืช ืืืืืจื ืืืืืื(. 2014)'. ืฉืงืื, ื
ืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื. -: ืืืฆืืช ืจืืืช, ืืฉืจืืืืืื
Beebe, W.D., Pfiffner, J.L. & McBurnett, K. (2000). Evaluation of the validity of the
Wechsler intelligence scale for childrenโThird edition comprehension and
picture arrangement subtests as measures of social intelligence. Psychological
Assessment, 12 (1), 97-101. doi: 10.1031//104U-35O0.12.1.97
Berhanu, G. (2011). Academic racism: Lynnโs and Kanazawaโs ill-considered theory of
racial differences in intelligence. Education Review, 14(12). Retrieved from
http://www.edrev.info/essays/v14n12.pdf
Boduroglu, A., Shah, P. & Nisbett, E.R. (2009).Cultural differences in allocation of
attention in visual information processing. Journal of Cross-Cultural Psychology,
40 (3), 349-360. doi: 10.1177/0022022108331005
49
Burg, B. & Belmont, I. (1990). Mental abilities of children from different cultural
backgrounds in Israel. Journal of Cross-Cultural Psychology, 21 (1), 90-108.
doi: 10.1177/0022022190211004
Dockal, V. (2006). Intercultural difference in intelligence in the mirror of European
WISC-iii standardizations. Studia Psychologica, 48 (3), 213-228. Retrieved from
http://search.proquest.com
Fagan, F.J. & Holland, R. C. (2007). Racial equality in intelligence: Predictions from a
theory of intelligence as processing. Intelligence, 35 (4), 319-334.
doi:10.1016/j.intell.2006.08.009
Fernald, A., Marchman, A.V. & Weisleder, A. (2013). SES differences in language
processing skill and vocabulary are evident at 18 months. Developmental
Science, 16 (2), 234โ248. doi: 10.1111/desc.12019
Flynn, R.J. (2009). The WAIS-III and WAIS-IV: Daubert motions favor the certainly
false over the approximately true. Applied Neuropsychology, 16 (2), 98-104. doi:
10.1080/09084280902864360
Hernstein, J. R & Murray, C. (1994). The bell curve: Intelligence and class structure in
American life. New York: Free Press.
Ji, J. L., Zhang, Z. & Nisbett, E. R. (2004). Is it culture or is it language? Examination of
language effects in cross - cultural research on categorization. Journal of
Personality and Social Psychology, 87 (1), 57โ65. doi: 10.1037/0022-
3514.87.1.57
50
Kaniel, S. & Fisherman, S. (1991). Level of performance and distribution of error in the
progressive matrices test: A comparison of Ethiopian immigrant and native
Israeli adolescents. International Journal of Psychology. 26 (1), 25-33.
doi: 10.1080/00207599108246847
Kitayama, S., Duffy, S., Kawamura, T. & Larsen, T.J. (2003). Perceiving an object and
its context in different cultures: A cultural look at new look. Psychological
Science, 14 (3), 201-206. doi:10.1111/1467-9280.02432
Kuhnen, U., Hannover, B. & Schubert, B. (2001). The semantic-procedural interface
model of the self: The role of self-knowledge for context-dependent versus
context-independent modes of thinking. Journal of Personality and Social
Psychology, 80 (3), 397-409. dio: 10.I037//O022-35I4.8O.3.397
Kuhnen, U., Hannover, B., Roeder, U., Shah, A.A., Schubert, B., Upmeyer, A. &
Zakaria, S. (2001). Cross-cultural variations in identifying embedded figures:
Comparisons from the United States, Germany, Russia, and Malaysia. Journal of
Cross-Cultural Psychology, 32 (3), 366- 372.
doi: 10.1177/0022022101032003007
Lynn, R. & Vanhanen, T. (2006). IQ and global inequality. National Policy
Institute book. Augusta, GA, US: Washington Summit Publishers.
Lynn, R. & Vanhanen, T. (2012). National IQs: A review of their educational, cognitive,
economic, political, demographic, sociological, epidemiological, geographic and
climatic correlates. Intelligence, 40 (2), 226โ234.
doi:10.1016/j.intell.2011.11.004
51
Maddux, W.W & Yuki, M. (2006). The โRipple Effectโ: Cultural differences in
perceptions of the consequences of events. Personality and Social Psychology
Bulletin, 32 (3), 669-683. doi: 10.1177/0146167205283840
Markman, E., & Hutchinson, J. (1984). Childrenโs sensitivity to constraints on word
meaning: Taxonomic versus thematic relations. Cognitive Psychology, 16 (1), 1โ
27. doi: 10.1016/0010-0285(84)90002-1
Masuda, T. & Nisbett, E.R. (2001). Attending holistically versus analytically: Comparing
the context sensitivity of Japanese and Americans. Journal of Personality and
Social Psychology, 81(5), 922-934. doi: 10.1037//0022-35I4.81.5.922
Nell, V. (2000). Cross-Cultural Neuropsychological Assessment: Theory and Practice.
London, UK: Erlbaum.
Owens, W. A. (1966). Age and mental abilities: A second adult follow-up. Journal of
Educational Psychology, 57 (6), 311- 325. Retrieved from
http://psycnet.apa.org/journals/edu/57/6/
Peng, K. & Nisbett, E.R. (1999). Culture, dialectics, and reasoning about contradiction.
The American Psychologist, 54 (9), 741-754. Retrieved from
http://psycnet.apa.org/journals/amp/54/9/741.pdf&productCode=pa
Pesta, J.B & Poznanski, J.P. (2008). Blackโwhite differences on IQ and grades: The
mediating role of elementary cognitive tasks. Intelligence, 36 (4), 323โ329.
doi:10.1016/j.intell.2007.07.004
52
Razani, J., Murcia, G., Tabares, J. & Wong, J. (2006). The effects of culture on WASI
test performance in ethnically diverse individuals. The Clinical
Neuropsychologist, 21 (5), 776โ788. doi: 10.1080/13854040701437481
Richels, G. C., Johnson, N. K., Walden, A. T. & Conture, G. E. (2013). Socioeconomic
status, parental education, vocabulary and language skills of children who stutter.
Journal of Communication Disorders, 46 (4) 361โ374.
doi:10.1016/j.jcomdis.2013.07.002
Rushton, P.J & Jensen, R.A. (2005). Thirty years of research on race differences in
cognitive ability. Psychology, Public Policy, and Law, 11(2), 235โ294. doi:
10.1037/1076-8971.11.2.235
Ruzgis, P. M. & Grigorenko, E. L. (1994). Cultural meaning, systems, intelligence and
personality. In Sternberg, R.J & Ruzgis, P. (Eds.), Personality and Intelligence
(pp. 248-270). New York: Cambridge University Press.
Schady, N. (2011). Parentโs education, motherโs vocabulary, and cognitive development
in early childhood: Longitudinal evidence From Ecuador. American Journal of
Public Health, 101 (12), 2299-2307.
Schaie, K.W. (1994). The course of adult intellectual development. The American
Psychologist, 49 (4), 304-313. Retrieved from
http://psycnet.apa.org/journals/amp/49/4/304.pdf&productCode=pa
Spencer-Rodgers, J., Williams, J.M. & Peng, K. (2010). Cultural differences in
expectations of change and tolerance for contradiction: A decade of empirical
53
research. Personality and Social Psychology Review, 14 ( 3), 296โ312.
doi: 10.1177/1088868310362982
Spearman, C. (1927). The abilities of man: Their nature and measurement. New York:
Macmillan.
Sternberg, J.R & Grigorenko, L.E. (2006). Cultural intelligence and successful
intelligence. Group & Organization Management, 31 (1), 27-39. doi:
10.1177/1059601105275255
Sternberg, R. J., Conway, B. E., Ketron, J. L. & Bernstein, M. (1981). Peopleโs
conceptions of intelligence. Journal of Personality and Social Psychology, 41(1),
37-55. Retrieved from
http://psycnet.apa.org/journals/psp/41/1/37.pdf&productCode=pa
Thurstone, L. L. (1945). Testing Intelligence and Aptitudes. Public Personnel Review, 6,
22-27.
Trafimow, D., Triandis, H. C. & Goto, S. G. (1991). Some tests of the distinction
between the private self and the collective self. Journal of Personality and Social
Psychology, 60 (5), 649-655. Retrieved from
http://psycnet.apa.org/journals/psp/60/5/649.pdf&productCode=pa
Triandis, H. C. (1993). Collectivism and individualism as cultural syndromes. Cross-
Cultural Research, 27) 3-4), 155-180. doi: 10.1177/106939719302700301
Triandis, H. C. (2001). Individualism- collectivism and personality. Journal of
Personality, 69 (6), 907โ924. doi: 10.1111/1467-6494.696169
54
Tzuriel, D. & Kaufman, R. (1999). Mediated learning and cognitive modifiability
dynamic assessment of young Ethiopian immigrant children to Israel. Journal of
Cross-Cultural Psychology, 30 (3), 359-380.
doi: http://dx.doi.org/10.1177/0022022199030003005
Wechsler, D. (1949). Wechsler intelligence scale for children. San Antonio, TX, US:
Psychological Corporation.
Wicherts, M.J., Dolan, V.C. & Var der Maas, L.J.H. (2010). A systematic literature
review of the average IQ of sub-Saharan Africans. Intelligence, 38 (1), 1โ20.
doi:10.1016/j.intell.2009.09.009
ื ืกืคืืื
55
ื ืชืื ืื ืืกืจืื ืืฉืืืื ืื ืืืืืืจืคืืื :1ื ืกืคื
ืืงืจื ืฉืชื ื ืชืื ืื ืืกืจืื ืืฉืืืื ืื ืืืืืจืคืืื ืืืฉืชื ืื ืืฉืื ืื )ืฉืืืืืช ืืืืืืื( :1ืืื
ืืงืืืฆืืช
ืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื
ืืืฆืื ืืชืืืคืื
(N=17)
ืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื
ืืืืื ืืฉืจืื*
(N=22 (
ืืืืืื ืฉืืืืืช ืืืืืื ืฉืืืืืช
4.54 1 5.88 1 ืืจืฅ ืืืืช ืื ืืืง
13.64 3 5.88 1 ืืจืฅ ืืืืช ืืื
13.64 3 5.88 1 ืืจืฅ ืืืืช ืืื
ืืก' ืฉื ืื ืืืจืฅ
)ืื(1 5.88 4 18.18
ืืก' ืฉื ืื ืืืจืฅ
)ืื(1 5.88 3 13.64
13.64 3 23.53 4 ืืฉืืืช ืืื
9.09 2 17.65 3 ืืฉืืืช ืืื
.44ืืืจืื ืืชืื 7ืคืจื ื* ืืขืจื:
: ืืืืจ, ืคืืืืจ ืืืืชืืช ืืืืชื ืืกืคืจืกืืืื ืืืคืืื ืื ืืืืืจืคืืื :2ื ืกืคื
56
ืืืจืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื ืืืงืจื ืชืืืืืื ืื ื ื: ืืืืจ )ืฉืืืืืช ืืืืืืื( ืืงืจื ืชืืืืืื ืื ื 2ืืื
ืืืจืื ืืืืื ืืฉืจืื.
ืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืืื ืืฉืจืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื ืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื
ืืืืืื ืฉืืืืืช ืืืืืื ืฉืืืืืช
36.36 8 23.53 4 ืื ืื
63.64 14 76.47 13 ืื ืืช
100.00 22 100.00 17 ืกื"ื
)ืฉืืืืืช ืืืืืืื( ืืงืจื ืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื ืืืงืจื ื: ืคืืืืจ ืืืืชืืช 2ืืื
ืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืืื ืืฉืจืื.
ืืืืื ืืฉืจืื ืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื
ืืืืืื ืฉืืืืืช ืืืืืื ืฉืืืืืช
59.09 13 47.06 8 ืืืชื ื'
40.90 9 35.29 6 ืืืชื ื'
4.54 1 17.65 3 ืืืชื ื'
100.00 22 100.00 17 ืกื"ื
ื: ืคืืืืจ ืืืชื ืืกืคืจ )ืฉืืืืืช ืืืืืืื( ืืงืจื ืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื ืืืงืจื 2ืืื
ืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืืื ืืฉืจืื.
ืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื ืืืืื ืืฉืจืื ืืืฆืื ืืชืืืคืื ืชืืืืืื ืื ื ืืืจืื
57
ืื
ืืื
-
ื
ื
ืฉืื
ืฉืื
ืืืืืื ืฉืืืืืช ืืืืืื ืฉืืืืืช
22.73 5 29.41 5 ืืื"ืก ื'
45.45 10 35.29 6 ืืื"ืก ื'
31.82 7 35.29 6 ืืื"ืก ื'
100.00 22 100.00 17 ืกื"ื
2ืืืืืกืืจ ืืืืื ืื ืืชืชื : ืืืืืืืช3ื ืกืคื
:ืืืืืืช ืืืืขืืช
.105-100ืขื' (1997ืืืกืืจืื ืืชืชื ืืืืื ืื ืืืืง ืืืืืืืืืช ืืงืืืื ืืกืคืจื ืฉื ื ืื ) 2
58
ื
ืืื
ื-
ืฉ
ืืืฉื
ืื
ื
ืืืืจื ืืืขืจืืืช.ืฉืืืืช ืืืข ืืืื ืืืื ืืืืข ืืชืจืืืชื, ืืืฉืืืชื, ืืืืืืืื ืืืืืื ืฉืืฉ ืืื ืฉืื
: ืื ืืขืืจ ืืืจื ืฉื ืืจืื ืืื ื?1ืืืืื
: ืืืืื ืืกืืืืช ืืืืืื ืืืจืืืื ืืืื?2ืืืืื
:ืืืฆืจ ืืืืื
.ืฉืืืืช ืืฉืืจืืช ืื ืืืข ืืืฉืืขืืชื ืฉื ืืืืื
: ืื ืคืืจืืฉ ืืืืื "ื ืื"?1ืืืืื
: ืื ืคืืจืืฉ ืืืืื "ืืืฉืืืช"?2ืืืืื
:ืงืืืืืช ืกืืืืจ
ืืื. ืืื -ืฆืืืขืืช ืืืื )ืคืืื ืฉืืื(, ืืื )ืคืืื ืฉืืื( ืืืืืืื ืืืง ืืงืื ืงืืืืืช ืฉืคืืืืชืืื
. ืืชืืงืฉ ืืกืืจื ืขื ืคื ืืืืืื ืฉืืืคืืขืื ืขื ืืื ืืืจืืืก
ืืืืืื:
: ืชืืื ืืช ืกืืืืจ
ืื ืืืง ืืงืื ืคืจืืืื ืฉืื ืืื ืืื ืืืื ืืกืคืจ ืืจืืืกืื. ืขื ืื ืืจืืืก ืืฉ ืชืืื ื. ืขื ืื ืืืง ืืกืืจ
ืืืจืืืกืื ืืกืืจ ืืืืื ื ืื ืฉืืชืงืื ืกืืคืืจ.
ืืืืืื:
59
:ืชืืื ืืช ืืฉืืืช
ืืฆืืืื ืื ืืืง ืชืืื ืืช ืฉืืื ืืกืจ ืืื ืืคืจืืืื. ืื ืืืง ืฆืจืื ืืืืจ ืื ืืืืง ืฉืืกืจ.
ืืืืืื:
:ืืื ื
ืื ืืืง ื ืฉืื ืื ืืฉ ืืขืฉืืช ืื ืกืืืืช ืืกืืืืืืช, ืืืืข ืขืืืฃ ืคืชืจืื ืื ืื ืืืจ ืืืขืื ืืืจืชืืช
ืืชื ืืืืชืืช ืืกืืืืืช.
: ืืืืข ืืชื ืืืื ืืืจืื ืืืขืชืงืืช ืืืืื ืืช?1ืืืืื
: ืืืืข ืืืืืืช ืืืื ืืช ืืืก ืขื ืืืฆืจื ืืืฆืื?2ืืืืื
60
: ืฉืืืื ืืืืืจืคื4ื ืกืคื
ืืืืืจืคื ืฉืืืื
ืคืจืืื ืขื ืืชืืืื/ื ืื ืืืง/ืช:
ืืื ืืชืืืื: ื ืงืื / ืืืจ )ืืงืฃ ืืขืืืื(.
_________ :ืืืืื ืชืืจืื
: ___________ืืืื ืืจืฅ
ืฉื ืช ืขืืืื: _________
: ____________ืืืชื
: _________________ืฉื ืืืช ืืกืคืจ
____________ืืื_________ ืืื: ืืืืจืื ืฉื ืืืื ืืจืฅ
. ืืืจืฅ ื ืืืื ืื ืืืืืจืื ืืืืื
:_____________ืืจืฆื ืขืืืืชื ืฉื ืช
:(ืืชืืืื ืชืฉืืื ืืงืฃื )ืืจ ืืืืจืื ืืจืฆื ืขืืืืชื ืืคื ื
ืืืคืจ .ื
ืืขืืจ .ื
ืืื ืฉื ืื ืืืืจืื ืฉืื ืืขืืจ? ______ .ืืขืืจ ืฉื ืื ืืกืคืจ ืืฉืื ืืืคืจ ื ืืืื .ื
__________ืืื_________ ืืื: ืืืืจืื ืฉื ืืืืื ืฉื ืืช
________ ____:___ืื ืืืืช ืืืืืืจืืช ืืฉืคืืช
61
: ืืืฉืืจ ืืืืขืืช ืืืชืืงื ืืืื ืืืจืกืืืืืช5ื ืกืคื
62
CITI: ืืืฉืืจ ืขื ืงืืจืก 6ื ืกืคื
63
64
ืืืืขื ืืจืืฉื ืฉื ืืฉืจื ืืืื ืื : ืืืฉืืจ7ื ืกืคื
65
66
67
68
69
70
71
: ื ืืชืื ืชืืืช ืืกืืคืืจืื ืฉืืืืืจื ืืืืืื ืืื.8ื ืกืคื ืืก'
ืืื ื ืคืจืืื ืืืืื ืืืื ืืื ืืืืืื ืกืืคืืจืื. ืืคืจืืืื ืืฉ ืงืจืืืจืืื ืืคืกืงื ืืืื 2-ื 1ืชืืื ืืช
ืืืืช ืืกืืคืืจืื ืฉืืชืงืืืช ืืื ืคืจืื ืืืืืช ืืงืื ื ืืื ืฉืขืืืื ืืฉืืืื.
:3ืชืืื ื
(, ืืืื ืืืืืง ืืช 15ืืชืื 12ืกืืคืืจืื. ืจืื ืืกืืคืืจืื ) 15ืกื ืืืื ืืชืงืืื -ืงืืืฆืช ืืืืงืจ
ืืืคืจืืจ/ืืืฉ/ื ืจ ืืืขื ืืืงืจืื ืืืืื: ืืกืืคืืจ ืืื ืืฉ ืืืคืื ืชืคืงืืืื, ืืืืืช ืืื ืื ืฉืืืืืงื.
ืืกืืคืืจ ืืืจ ืืืื ืืืืื ืืื ืืช ืื ืจ ืืืกืืคืืจ ื ืืกืฃ ืืื ืืงืืืช ืืืจืืืช ืขื ืืืชืจืืฉ )"ืืืขืืช
ืืืืง"(. ื
15ืืชืื 6( ืืืืืช ืืื ื ืื ืืืื ืืืงืฉืช ืืืืื ืฉืืคืกืืง ืืฉืืง ืืืฉ. 15ืืชืื 8ืจืื ืืกืืคืืจืื )
ืืกืืคืืจืื ืืื ืืชืืืืกืืช ืืืืืช ืื ืฉืืช. ืืกืืคืืจ ืืื ืืืืืช ืื ืืืื ื.
ืืืื ืื ืืคืกืืง/ืขืืฉื ืืืฉ ืืืืจ ืขื ืขืฆืื ืืกืืคืืจืื ืฉืืื ืืชืืืจืช ืืื ืืจืืงืฆืื. ืืกืืคืืจ ืืื
ื ืืืืืจ.ืืืื ืื ืฆื ืืช ืืฆืืืช ืื
ืืกืืคืืจืื ืงืจืื ืืืืื ืืืฉ ืืื ืืืื ืืช ืืฉืจืืคื ืืืขื ืกืืคืืจ ืืื ืฉืื ืืืื ืืืฉ ืืื ืืืงืจื
( ืืชืืืจ ืฉืืืื ืืืื ืืฉื ืื ืจืื ืชืืืฉืช ืืืฉืื 15ืืชื 9ืืจืืื ืืืืื ืืช ืืืฉ. ืืจืื ืืกืืคืืจืื )
ืฉืื ืืชืืืจืช ืืืืื, ืืืืืช ืืืืืื ืขื ืขืืืืช ืืืืืื ืฉืืื. 1ืฉืืื ืืฉ, ืืฉ ืกืืคืืจ
ืืกืืคืืจืื ื ืืืจ ืืื ืฉืืืืืงื ืงืจืชื 20ืืชืื 4ืกืืคืืจืื. 20ืกื ืืืื ืืชืงืืื -ืฉืืืืืงืืืฆืช ืื
( ืืฉื ื ืกืืคืืจืื ืฉืืื ืืื ืืืืจื ืืคืืจืฉืช 4ืืืขืืช, ืืื ืื, ืืฉ ืกืืคืืจ ืืื ืฉืื ืืืื ืืืจื )ื ืืืง
(.7,15ืฉืืืืืงื ืงืจืชื ืืืื ืืืื )ื ืืืง
ืืืกืืคืืจืื ืืื ืืชืืืืกืืช ืืืืืช ืื ืฉืืช, ืืฉืืจ ืืกืืคืืจืื ืืืืืช ืืืืืืช ืืืขื ืกืืคืืจ 20ืืชืื 8
( ืฉืื ืืืืืช ืืื ื ืืืคืืช. ืืชืืืื ืืืืคืืื ืืช ืืื ืืืกืืจ ืขื ืืืืงืช ืืืฉ. ืืชืื 13ืืื )ื ืืืง
ืืกืืคืืจืื ืฉืืื ืืืืชื ืืื ืืจืืงืฆืื ืืื ืืืฉืืช, ืืืื ืขืฉื ืืืช ืื ืืืื ืืืืกืืจ ืฉื ืืืืื ืืืฉื ื
ืืื ื ืืฆื ืืช ืืขืืืื ืฉืืื ืืฆืื ืืืืืจ.ืืงืจืื
72
ืกืืคืืจืื ืืื ืืืขืืงื ืืช ืืืื ืืืฉ ืืืฉื ื ืืืจืื ืืืื ืขืฆืื ืงืจื ืืืืื ืืืฉ, ืฉืืจ ืืกืืคืืจืื 2ื
ืื ืืจืืจ ืื ืงืจื/ืืืืื ืืช ืืืืืื. ืืืงืจื ืืื ืืืืืื ืก ืืืื ืืช ืืืฉ. ืืฉ ืืืืืืจ ืืจืืฉืื ื ืขื
ืื ืฉืืืืื ืืืฉ ืืฆืืื ืืช ืืืื ืืืช ืืืืช.
ืืกืืคืืจืื ืชืืืืช ืืืื ืืืืจืืข ืืืืชื ืืื ืืขืงืืืช ืชืืืฉืช ืืฉืื/ืืืื ืฉื ืฉืจืฃ ืื ื 20ืืชืื 11
ืื ืืืืชื ืืชืืืืกืืช ืืืื ืฉื 20ืืชืื 8ืืืืช ืืืืืื. ืืคื ืฉืฆืืื ืืขืื ืืกืืคืืจ ืืื ืืืื ืืจื, ื
ืืืื.
-4ืชืืื ื
ืืกืืคืืจ ืืื ืืฉ ืืืคืืื ืืืฆืื ืฉื, ืกืืคืืจืื. ืืื ืืืืื/ืืืื 14ืกื ืืืื ืืชืงืืื -ืงืืืฆืช ืืืืงืจ
ืืืื "ืื ืืื ืืชืืืคื". ืืื ืื ืืื ืืขืืืจ ืืช ืืชืืื ืืืื ืืืคืฉ ืคืชืจืื, ืืืชืจ ืงืจืฉืื ืืื ืืขืฉืืช
ืืกืืคืืจืื, ืืืฉืงืขื 14ืืชืื 6ืืื ืืขืืจ/ืืฉืจ. ืืชืืืื ืืฉืื ืืจืขืืื ื ืืืจืช ืืฉืงืขื ืืคืขืืืืช ื
ืืื ืืื ื ืืืืื ืืฉืจ ืฉืืฃ ืืื ืื ืืฉ ืืืื ืืืืจืื " 25ื ืืืจืช ืืื ืฉืื ื ืืฉืจ, ืืฆื ื ืืืง ืืก'
ืืืื ืื ื ืืช ืืืฉืจ/ืขืฉื ืืช ืืืขืืจ ืืื ืืฆืืื ืืขืืืจ. ".ืืคืื
(. 1"ืืฉืจ" ืืืงืื ืชืืื, "ืืชืืืช ืขืฆืื" ืืืงืื ืงืจืฉืื )ื ืืืง -ืฉืืืืฉ ืืืืืื ืื ืชืงืื ืืช ืืฉืื ืืช
" ืืืงืื ืฉืชื ืืื ืืืืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืืจื ืื ืืจ"(, 3"ืฉืืื ืฉื ืืื" ืืืงืื ื ืืจ/ื ืื )ื ืืืง
(.13ืง "ืืงืืืช" ืืืงืื ืงืจืฉืื )ื ืื(. 8ืืืืช )ื ืืืง
(25, 19, 15, 13, 9(, ืืฉืจ )ื ืืืง 19ืฆืืง )ื ืืืง -ืืืืื ืืขืื ืฉืืืืืช ื ืืืื ืืฉืคื ืืขืืจืืช
ืกืืคืืจืื. ืืจืื ืืกืืคืืจืื ืกืืคืืจ ืืืกืืจืช ืืื ืืื 17ืกื ืืืื ืืชืงืืื -ืงืืืฆืช ืืืฉืืืื
ืืืกืืคืืจืื ืื ืชืืืจ ืกืืคืืจ ืืืกืืจืช, ืืจืืืฉ ืืืืื ืืื ืืชืืื ืฉื ืืกืืคืืจ. 17ืืชืื 5ืฉืืื/ืืืื, ื
ืืื ืื ืืื ืืขืืืจ ืืช ืืชืืื ืืืื ืืืคืฉ ืคืชืจืื, ืืืชืจ ืงืจืฉืื ืืื ืืขืฉืืช ืืื ืืขืืจ/ืืฉืจ.ืืืื
0.29) 17ืืชืื 5ืืกืืคืืจืื ื ืืืจื ืืืืช ืืฉืงืขื ืืืขืื ืืืกืืช ืืืืฉืื ืืจืขืืื "ืฉื ืืช ืื" ืืืขื
ืืงืจื ืืืชืืืคืื( ืืกืืคืืจืื ืฉืืื ื ืืืจื ืืฉืงืขื ืืืืื ืื ื ืืฉืจ. ืืืื ืฉื ืืช 0.5ืืขืืืช ืืืขื
ืจ ืืื ืขืืจ ืืืฆืืื.ืืงืจืฉ/ืื ื ืืฉ
73
(, "ืขืฆืื" ืืืงืื ืงืจืฉืื 6"ืืงืืืช" ืืืงืื ืงืจืฉืื )ื ืืืง - ืฉืืืืฉ ืืืืืื ืื ืชืงืื ืืช ืืฉืื ืืช
ืืื ืื ืืืชื ืขื ืืฆื ืืฉื ื (, "4" )ื ืืืง ืืฉื ื ืฆืืืื ืฉื ืืืจืื"(, 7(, "ืฉืชื ืืืขืืจืื" )ื ืืืง 19)ื ืืืง
ืืืงืื ืฉืชื ืืืืืช. ( 12" )ื ืืืง ืืืฆื ืืจืืฉืื ืฉื ืื ืืจ
" ืืืืจืืืช 2ืืืืจืืืช ื ืื, ืฉื ืืช ืืงืจืฉ ืืื 2ืืืืจืืืช, ืืฉ ืืื 2ืืื ืืงื ืงืจืฉ ืืฉื ืืืชื"
(28ืืืงืื ืืืืช, ืืืจืื ืื ืืืฉื ืขืืจืื ื ืืื ืืชืืื ืืืืืจ )ื ืืืง
(26, 17, 14, 9(, ืืฉืจ )ื ืืืง 4ืชืืื )ื ืืืง - ืืืืื ืืขืื ืฉืืืืืช ื ืืืื ืืฉืคื ืืขืืจืืช
5ืชืืื ื
( ื ืื ืก ืืืืช ืืจื ืืืืื, 1(/ืฉืืื )10( /ืื ื )3)ืกืืคืืจืื. ืืื 14ืกื ืืืื ืืชืงืืื -ืงืืืฆืช ืืืืงืจ
(, 5(, ืฉืขืื )2ืืืืืจืื(, ืืื ) 7ืืกืืคืืจืื. ืืื ื ืืงื ืืกืฃ ) 14ืืชืื 3ื ืืืจืช ืืฉืงืขื ืืคืชืืืช ืืืืื ื
ืืืกืืคืืจืื(, ืืืง ืืืชื 14(. ืืืฉืืื ืืฆื ืชืคืก ืืืชื ืฉืืืจ )2( ืืชืืฉืืืื )3(,ืืืจืื )1ืืฆืคื )
(.1( ืืืงื ืืืชื ืืืื )1ืืืืืงืื )
( 6(, ืืฆืคื )ื ืืืง 19, 13ืชืืฉืืืื )ื ืืืง - ืืขืื ืฉืืืืืช ื ืืืื ืืฉืคื ืืขืืจืืช ืืืืื
( ืืจื 3(/ ืื ืืช )15( ื ืื ืก ืืืืช )1(/ ืคืืจืฅ )17ืกืืคืืจืื. ืื ื ) 18ืกื ืืืื ืืชืงืืื -ืงืืืฆืช ืืืฉืืืื
ืืืกืืคืืจืื 18ืืชื 5ืกืืคืืจืื. ื 18ืืชืื 4ืืืืื ืฉืืื ืคืชืื, ื ืืืจืช ืืฉืงืขื ืืืจืืืช ืคืชื ืืืืื ื
(, ืืคืฆืื 7(, ืืืจืื )8(, ืฉืขืื )13ืืืืงื ืฉื ืืจืืื ืืคื ื ืื ืืกืชื ืืจื ืืืืื. ืืื ื ืืงื ืืกืฃ ) ืืื ื ืืืฆืข
(, ืืฆื ืฉื ื 18( ืชืคืก ืืืชื )1(/ ืฉืืืจืช )17(. ืืืฉืจ ืืื ื ืืฆื ืืืืืื ืฉืืืจ )3( ืืชืืฉืืืื )1ืืงืจืื )
ืกืืคืืจืื ืืื ื ืืกืืื ืืจืืื ืฉืื ืฆืื ืืืืื ืืกืืคืืจืื "ืงืจืื ืืืฉืืจื...ืืืืฉืืจื ืืงืื ืืืชื
(24ืืื" )ื ืืืง ื
(, ืชืืฉืืืื )ื ืืืง 22, 20(, ืืืื )ื ืืืง 26ืืืฆืจ )ื ืืืง - ืืืืื ืืขืื ืฉืืืืืช ื ืืืื ืืฉืคื ืืขืืจืืช
(9(, ืืคืฆืื ืืงืจืื )ื ืืืง 29, 28, 24, 13
6ืชืืื ื
( ืกืืคืจ ืขื ืืืฉื/ืืืื ืืฉืจ ืจืืฆื ืืฆืืืจ 11ืกืืคืืจืื. ืืจืื ืืกืืคืืจืื ) 13ืกื ืืืื ืืื -ืงืืืฆืช ืืืืงืจ
ืกืืคืืจืื ืกืืคืจ ืขื ืืืื ืฉืจืืฆื ืืฆืืืจ ืืช ืืืื ืฉืื ืืืื ืืื 2ืช ืืจืื. ืืืช ืขืฆืื, ืืืื ืืืงื
ืืืงืืช ืืช ืชืืื ืช ืืืื ืืืขืชืืงื. ืืฆืืืจืช ืืฆืืืจืช ืขืฆืื ืื ืืืจืช ืืฆืืื ืืฉืืืขืืช ืจืฆืื ืืืฆืืืจ
74
(, ืืฉ ืืืกืจ ืฉืืืขืืช ืจืฆืื ืืืื ืืืกืืคืืจืื ืืืืื ืืฉืืืฉืช 13ืืชืื 9ืืืืืืจ ืืจืื ืืกืืคืืจืื )
ืืจืืฉืืชืื ืฉื ืืฆืืืจืช ืืืคื ืืชืืฆืจ. ืืฉืืืฉื ืืืกืืคืืจืื ื ืืืจืช ืืกืืคืืจืื ืืืืจืื ืืื ืืชืืืืกืืช
ืืฉืงืขื ืืชืืฆืจ, ืืืืืื ืืฉื ื ืืกืืคืืจืื ืฉืืื ืืืืื ืืขืชืืงื ืชืืื ืช ืืืื, ืฉืืื ืืื ื ืืกืืื ืืช
(.13ืจืืื ืขื ืฉืืฆืืื "ืขื ืฉืื ืืฆื ืื ืืืืืง" )ื ืืืง
(2)ื ืืืง (, ืืืืจืช 15, 12, 5, 1ืื ืืื )ื ืืืง - ืืืืื ืืขืื ืฉืืืืืช ื ืืืื ืืฉืคื ืืขืืจืืช
(. 16" )ื ืืืง .ืืืืืืจื ืืช ืืืจืื ืืืงืืื" -ืืืืื
( ืกืืคืจ ืขื ืืืฉื/ืืืื ืืฉืจ 20ืืชืื 19ืกืืคืืจืื. ืืจืื ืืกืืคืืจืื ) 20ืกื ืืืื ืืื -ืงืืืฆืช ืืืฉืืืื
ืกืืคืืจ ืืื ืืืืจ ืขื ืืืฉื/ืฆืืืจืช ืฉืจืฆืชื ืืฆืืืจ ืฆืืืจ ืจืืฆื ืืฆืืืจ ืืช ืขืฆืื, ืืืื ืืืงืืช ืืจืื.
7( ื ืืืจื ืืฉืงืขื ืืฉืืขืืชืืช ืืฆืืืจ, ื20ืืชืื 5ืื ืืืกืืคืืจืื )ืืืื ืขืฉืชื ืืืืงื ืฉื ืืืฉืื. ืืืืข
ืืืจืื ืจืืฉืืชืื ื ืืืืจืืื 7ืืืกืืคืืจืื ื ืืืจืช ืฉืืืขืืช ืจืฆืื ื ืฉื ืืืฆืืืจืช ืืืชืืฆืจ ืฉืื, 20ืืชืื
" .ืืกืืฃ...ืืื ืื ื ืจืื ืืืื ืืืกืืคืืจืื ืืืืืื ืืืกืจ ืฉืืืขืืช ืจืฆืื, ืืืื ืฉืื ืืื ืื " 3ืืืืื
(.20)ื ืืืง
, 9, 1(, ืื ืืื )ื ืืืง 7(, ืฉืืื )ื ืืืง 12ืืืืงื ืฆืืืจ )ื ืืืง - ื ืืืื ืืฉืคื ืืขืืจืืช ืืืืื ืืขืื ืฉืืืืืช
(.28(, ืืืืื )ื ืืืง 4(, ืืืืง ืฆืืืจ )ื ืืืง 22(, ืืฉืชืงืฃ )ื ืืืง 18, 15
7ืชืืื ื
ืืชืื 4ืกืืคืืจืื. ืืืกืืคืืจืื ืขืืื ืฉืืืืืจ ืืกืืคืืจ ืืื ืงืืืืื ) 14ืกื ืืืื ืืื -ืงืืืฆืช ืืืืงืจ
( ืืฉืจ ืฉืืื/ ืืืงืฉ 1( / ืืืฉืื ืฉื ืืกืข ืขื ืกืืกืื )1(/ ืื ื )1(/ ืืืงืจ )2ืื )(/ ืฉื14ืืชืื 5(/ ืืืฉ )14
(, ืืืืฉื ืืืืืจ ืืกืืคืืจ ืืจืื 1(/ ืืืกื )5(/ ืืืืื )14ืืชืื 7ืืืืืืจ ืืื ืืช ืืงื ืืช ืืืืื )
(. ืืฆื ืืื ืืืกืืคืืจืื 14ืืชืื 10( ืงืืฉืจ ืืช ืืืืืจ ืขื ืืืกื ืืืืงื ืืกืฃ ืืืงืืคื )11ืืกืืคืืจืื )
(. ืืฉืืืฉื ืกืืคืืจืื 2" )ื ืืืง ืื ืืช ืื ืืืืจืื ืฉืฆืจืื ืืื ืืื ืื ืืกืฃืื ืืฆืื ืืฆืืงื ืืืขืฉื "
ืืื ืขืืืืช ืืืืืืืจ ืงืื ื ืืืืื.
"ืงืฉืจ ืืช ืืืืจื" ืฉืืืืื ื ืืืืชื ืงืฉืจ ืืช ืืืืืจ )ื ืืืง -ืืฆื ืืื ืืกืืคืืจืื ื ืืฆื ืชืืื ืืืืืื
24)
75
, 5"ืืื" )ื ืืืง ( ,9( ,"ืืื ืืืืืื" )ื ืืืง 13, 3")ื ืืืง ืืืืื" - ืฉืืืืฉ ืืืืืื ืื ืชืงืื ืืช ืืฉืื ืืช
(3( ืืืงืื ืืืืื. "ืชืคืงื ืขื ืืืืฉื" )ื ืืืง 27, 24, 18, 8
(, ืฆืืื 19, 18, 16, 12, 8, 1(, ืงืืืืื )ื ืืืง 1ืืืกื )ื ืืืง - ืืืืื ืืขืื ืฉืืืืืช ื ืืืื ืืฉืคื ืืขืืจืืช
(.5(, ืืืงืจ )ื ืืืง 1)ื ืืืง
(, 17ืืชืื 8ืคืืจ ืืืฉ )ืกืืคืืจืื. ืจืื ืื ืืืงืื ืืื ื ืืช ืืืืืจ ืืกื 17ืกื ืืืื ืืื -ืงืืืฆืช ืืืฉืืืื
ืืชืื 14(. ืืืืืจ ืืกืืคืืจ ื ืื ืก ืืื ืืช ืืืืงืฉ ืืื )1( , ืืืงืจ )1(, ืื ืืื )2( ืงืืืืื, ืฉืจืืฃ )5ืืืงื )
( ืืืืืืจ ืงืืื 3(, ืืืืง ืงืื )17ืืชืื 14(, ืฉืืืืฆืขืืชื ืืื ืงืืฉืจ ืืช ืืืืืจ )1(/ ืืื )2(/ ืฉืื )17
(, ืืืื ืืกืืคืืจืื 14ืืกืฃ ืืืงืืคื )ืงื ื ืืช ืืืื ืืจืง ืื"ื ืงืฉืจ ืืช ืืืืืจ. ืืืืฉื ืืืืืืจ ืืงื
ืื ืืกืฃ ืืืกืฃ ื ืืงืื ืื ืฉืืืฉืช ืืืืืื ืืืกืืคืืจ ืืื ืืื ืืชืืืืกืืช ืืืงืืืช ืืืกืฃ.
ืืฉืืืฉืช ืืืกืืคืืจืื ืืืืชื ืงื ืืื ืืคืืจืืช.
ืืื ืืืจ ืื ืฉืื ืื ืืืืืจื ืืืืจื ืื ืืื ืืชืขืฆืื ืืื ืืื ืงืฉืจ ืืฉ ืืฆืืงื ืืืขืฉื ืืกืืคืืจ ืืื "
(20")ื ืืืง ืืืชื
(13"ืืื" )ื ืืืง - ืงืื ืืช ืืฉืื ืืชืฉืืืืฉ ืืืืืื ืื ืช
(, ืืืื 28, 7(, ืฉืื )ื ืืืง 26, 18, 17, 7, 4, 2ืงืืืืื )ื ืืืง - ืืืืื ืืขืื ืฉืืืืืช ื ืืืื ืืฉืคื ืืขืืจืืช
(24)ื ืืืง ืืืงืจ (,28, 20(, ืฉืจืืฃ )ื ืืืง 22, 15, 13ืจืืืื )ื ืืืง
8ืชืืื ื
(/ ืืขื/ ืืืืฉ 3(/ ืืื )10ืืชืื 4ืืืืืจ ืืกืืคืืจ ืืื ืืืฉ ) ืกืืคืืจืื. 10ืกื ืืืื ืืื -ืงืืืฆืช ืืืืงืจ
ืืืืจ ืืฉืจ ืืชืขืืจืจ ืืฉืื ื ืืขืงืืืช ืฆืืฆืื ืฉื ืืฉืขืื ืืืขืืจืจ, ืืฉื ื ืืืกืืคืืจืื ืืืืืืจ ืืืื ืืช
ืืฉืขืื ืืืืื ืืืื ืืื ืืฆืืฆืื ืขืืฆืื ืืช ืืืืืืจ. ืืืืืืจ ืงื ืืฆืจืื ืืืืช ืืขืืืื.
(. ืืฉืืืฉื 1ืืืฉื ) (/1(/ ืืขืืืจืช ืฉืื )10ืืชืื 5ืืืืจืื ืฉื ืืืืฉ ืข"ื ืืืืืช ืื ืฉืืช, ืฉืืื ืืืฉืชื )
ืืงืจืื ืืืืจืื ื ืขืฉื ืืฆืืจื ืฉืืืืชื ืื ื ืขืืื ) ืฆืขืงื, ืืืจืืื, ืขืืฉืื ืื ืชืืื(. ืืฉืืืฉื ืืงืจืื
6ืืืจืื ืืื ืืชืืืืกืืช ืืืืืช ืื ืฉืืช. ืืืืจ ืืชืืจืื ืืช ืืืืืื ืืืืืืจ ืจืฅ ืืขืืืื, ืืฉื ืืื ื ืจืื )
(. ืืืื ืืืกืืคืืจืื ืืืืจืืืืช ืืืืชื ืืฉืขืช ืืืืื.10ืืชืื
76
( ืืืงืื ืืฉืขืื ืฆืืฆื.8" )ื ืืืง ืฆืืฆื ืืคืขืืื, ืืฉืขืื" - ื ืชืงืื ืืช ืืฉืื ืืชืฉืืืืฉ ืืืืืื ื
(1"ืืืจืืื" )ื ืืืง - ืืืืื ืืขืื ืฉืืืืืช ื ืืืื ืืฉืคื ืืขืืจืืช
(/ ืื 2(/ ืืืฉืื )14ืืชืื 10ืกืืคืืจืื. ืืืืืจ ืืกืืคืืจ ืืื ืืืฉ ) 14ืกื ืืืื ืืื -ืงืืืฆืช ืืืฉืืืื
ืืกืืคืืจืื ืืืืืืจ 14ืืชืื 5ืื ืืืขืืจืจ, ื( ืืฉืจ ืงื ืืฉืื ื ืืขืงืืืช ืฆืืฆืื ืืฉืข1(/ ืืื )2ืืื )
ืกืืคืืจืื ืืื ืืชืืืืกืืช ืืฉืขืื ืืืขืืจืจ. 3ืืืื ืืช ืืฉืขืื ืืืืื ื
( . 2(/ ืืืื ืฉืื )2(/ ืืืืฉื )14ืืชืื 11ืืืืจืื ืฉื ืืืืืืจ ืข"ื ืืืืืช ืื ืฉืืช, ืฉืืื ืืืฉืชื )ืืืฉืชื )
ืืืืชื ืืชืืืืกืืช ืืฉื ื ืืงืจืื ืืืืจืื ื ืขืฉื ืืฆืืจื ืื ื ืขืืื )ืฆืขืงื/ ืืืขืกืช(, ืืกืืคืืจ ืืื ืื
(. ืืืื 14ืืชืื 9ืืืืืช ืื ืฉืืช. ืืืืจ ืืชืืจืื ืืช ืืืืืื ืืืืืืจ ืจืฅ ืืขืืืื, ืืฉื ืืื ื ืจืื )
( ืืฉ ืืืคืื ืฉื 15ืืืกืืคืืจืื ืืืืจืืืืช ืืืืชื ืืฉืขืช ืืืืื, ืืื ืื ืืื ืืกืืคืืจืื )ืืกืืคืืจ ื
ืืขืืืื. ืืฉืชืืฉืืืช ืืขืืืื, ืืกืืคืจ ืขื ืืื ืฉืืืจ ืืืขืืืื, ืืืฉืชื ืืจืืื ืืืชื ืืืฉืื, ืืฉื ืืงื
(4"ืงื ืืฉื ืชื" )ื ืืืง - ืืืืื ืืขืื ืฉืืืืืช ื ืืืื ืืฉืคื ืืขืืจืืช
9ืชืืื ื
ืืชืื 5ืกืืคืืจืื. ืืืกืืคืืจืื ืขืืื ืฉืืืืืืจ ืืืื ื ืืืฉ ) 12ืกื ืืืื ืืื -ืงืืืฆืช ืงืืืฆืช ืืืืงืจ
ื ืืืจืช ืืฉืงืขื (, ืืืืืืจ ืจืืฆื ืืฉืื ืืกืืจื ืืืื ืืื ืื ืกื ืืงืจื ืืืชื ืืืื.2(/ ืืื )5(/ ืืื )12
ืืืกืืคืืจืื. ืืืืื ืืืฉืืื ืฉื ืืกืืจื, ืจืฆื ืืขืืจ ืืืืืืจ ืืืืื 2ืืจืื ืฉื ืืกืืจื ืืงืจื ืืคืขืืืช ืืง
(, ืืฉืืืฉื ืืืกืืคืืจืื ืื 2(/ ืืืืื ืฉืจืืคื ืืืจื ืืชืื )1(/ ืืืืื )2(/ ืืืืช )12ืืชืื 5ืืืชืืืื )
(, ืืืืื ืืืชืืืื 12ืืชืื 6ืืืืชื ืืชืืืืกืืช ืืจืืฆื ืฉื ืืืืืช. ืขื ืืื ืฉื ืืืืืืจ ืขืืชื ืืชืืื )
ืืืกืืคืืจืื ืื ืืืืชื ืืชืืืืกืืช ืืืื ืฉืืืืชื ืขื 3( ืืืืื ื1(/ ืืืืช )1(/ ืืื ืฉืืืจ )1ืืฉืืืจ ) (/1)
(/ 3(/ ืืืืืช ืืืืืฉ ื ืคืื ืืืื )3(/ ืืืข )12ืืชืื 5ืืื ืฉื ืืืืืืจ. ืืชืืฆืื ืืื ืืืืืืจ ื ืคื ืืืื )
(/ 12ืืชืื 6( ืืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืชืื ื ืื ืก ืืกืืจื ืืฉื ืืืชื )1(/ ืืืืฉ ืื ืกื ืืืื )1ืืืืืื ื ืคืื )
(/ ืืืื ืืฉืืืจ ืฉื ืืกืืจื.2(/ ืืืืช ืขืื ืขื ืืกืืจื )3ืืกืืจื ืืชืจืืงื )
ืจืฆื "(, 1" ืืืงืื ืืืฉื )ื ืืืง ืืืืฃ ืืช ืืกืืจื ืฉืชืืืข ืืืื, " - ืฉืืืืฉ ืืืืืื ืื ืชืงืื ืืช ืืฉืื ืืช
. (ืืืงืื ืฉืื16...ืืกืืจื ืืืื" )ื ืืืง ืืกืืข ืืกืืจื
(19 ืืืชืืจ )ื ืืืง - ืืืืื ืืขืื ืฉืืืืืช ื ืืืื ืืฉืคื ืืขืืจืืช
77
(12" )ื ืืืง ืืื ืขื ืกืืจื ืฉื ืืื ืฉืื " -ืืืืื
(/ ืืืฉ 14ืืชืื 6ืืืกืืคืืจืื ืขืืื ืฉืืืืืืจ ืืืื ื ืืื ) ืกืืคืืจืื. 14ืกื ืืืื ืืื -ืงืืืฆืช ืืืฉืืืื
(. ืืืืืืจ ืจืืฆื ืืฉืื ืืกืืจื ืืืื ืืื ืื ืกื ืืงืจื ืืืชื ืืืื, 1(/ ืืื )1(/ ืื ืืื )2(/ ืืืฉืื )4)
ืืืกืืคืืจืื. ืืืืื ืืืฉืืื ืฉื ืืกืืจื, ืืืืื 3ืืกืืจื ืืงืจื ื ืืืจืช ืืฉืงืขื ืืคืขืืืช ืืงืืจืื ืฉื
( ืจืฆื ืืขืืจ ืืืืืช )ืืืื ืืืกืืคืืจืื ืืฆืืื ืฉืืืืืืจ ืคืื ืืืืืืช(/ ืืืืื ืจืืคื 14ืืชืื 5ืืืชืืืื )
ืืืกืืคืืจืื ืืื ืืชืืืืกืืช ืืจืืฆื ืฉื ืืืืืช. ืขื 3( ืืืืื ื2(/ ืืชืืืื ืจืฆืื ืืืื )4ืืืจื ืืชืืื )
(, ืืฉื ืืื ืืืกืืคืืจืื ืืฉ ืืชืืืืกืืช ืืฆืืข ืืฉืืืจ ืฉื ืืืชืื/ 14ืืชืื 9ืืื ืฉื ืืืืืืจ ืขืื ืืชืื )
(, ืืื ืืชืืืืกืืช ืืืขื ืืืืื ืฉืขื 1(/ ืืชืื ืืคืจืืข )1(/ ืืชืืืื ืขืื ืขืืื )2ืืืืื ืืืชืืืื ืขืื ืขืืื )
(/ ืืืืืื, 1(/ ืืืข )14ืืชืื 10ืื ืืืืืืจ ืืกืืคืืจ ืืื ืืืื. ืืชืืฆืื ืืื ืืืืืืจ ื ืคื ืืืื )
ืืืกืืคืืจืื ืื ืฆืืื ืฉืืืืืืจ ื ืคื. ืืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืชืื ื ืื ืก 2(. ื1ืื ืืืื )ืืืชืืืื ืืืืืืืจ ื ืค
(/ ืืื ืกืืจื ืืืกืืฃ 1(/ ืืืชืืืื ืืงืื ืืช ืืกืืจื )5(/ ืืกืืจื ืฉืื )14ืืชืื 7ืืกืืจื ืืฉื ืืืชื )
(.1ืืืชื )
(6"ืืกืืจื ืืืื" ืืืงืื ืฉืื )ื ืืืง - ืฉืืืืฉ ืืืืืื ืื ืชืงืื ืืช ืืฉืื ืืช
(24" )ื ืืืง ืจืฆื ืืกืืข ืืงืืืืง " - ืืฉืคื ืืขืืจืืชืืืืื ืืขืื ืฉืืืืืช ื ืืืื
10ืชืืื ื
( ืฉืืืื ืืืืจืช ืื ืฉืขืืื ืืจืืช 8ืืชืื 8ืกืืคืืจืื. ืืืืืจ ืืืืื ) 8ืกื ืืืื ืืื -ืงืืืฆืช ืืืืงืจ
(/ ืืื ืืืืจืช 1(/ ืืืื ืืืืจืช ืืืช ืืืืช ืืฉืืง ืืืืฅ )8ืืชืื 6ืืฉื ืืืื ืืืื ืื ืืงืืช ืืืจืื )
ืื ืืืืื ืื ืืงืฉืืื ืืืืื ืืืื ืืืฆืืช ืืื ืืืจืื, ืืืกืืคืืจ 8ืืชืื 5(. ื1ืืืืช ืืืืืืช )
ืืื ืืงืฉืืื ืืืืื ืืืืงืืช ืืืจืื ืื ืืื ืขืคื ืื. ืืฉื ื ืกืืคืืจืื ื ืืกืคืื ืืฉ ืืืขื ืืช ืฉื 1ืืกืืคืืจ
ืืืืืช ืืืืจื ืืื ืืืืืืช ืืืฆืืช ืื ืืืืืช ืืืืืืช.
ืืืืืื ืืฉ ืืชืืืืกืืช ืืืืจืืชืืืช ืฉื ืืืฉื( 8ืืชืื 3ืืืืจ ืฉืืืืื ืืฆืื ืืืืฆื, ืืืฉื ืืชืืืง )ื
ืืกืืคืืจืื ืืฉ ืชืืืื ืฉื ืืื ืืช ืืืช ืขื ืื ืฉืื ืืงืฉืืื ืื, 8ืืชืื 3ืืืืจืช ืืืืชื ืจืืืื. ื
ืืืกืืคืืจืื ืืืืื 8ืืชืื 6ืืฉืืจ ืืกืืคืืจืื ืืื ืืชืืืืกืืช ืืคืืจืฉืช ืืืืจื ืืื. ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ื
ืืืกืืคืืจืื ืืื ืืชืืืืกืืช ืืืฆืืื ืื ืืกืคืช. 2ืืงืืืช ืืืจืื ืืื ืืืฆืืช ืฉืื, ื
78
( ืฉืืืื ืืืืจืช ืื ืฉืขืืื 14ืืชืื 14ืกืืคืืจืื. ืืืืืจ ืืืืื ) 14ืกื ืืืื ืืื -ืงืืืฆืช ืืืฉืืืื
ืกืืคืืจืื ืืื ืืชืืืืกืืช ืืขืืืืช ืืื ืืื 2ื, (14ืืชืื 12ืืจืืช ืืฉื ืืืื ืืืื ืื ืืงืืช ืืืจืื )
(/ 14ืืชืื 9ืืืืื. ืชืืืืช ืืืืื ืืืืจื ืืื ืืื ืฉืืืืื ืื ืืงืฉืืื ืืืืฆืืช ืืืืฆื ืืื ืืืจืื )
(/ ืืืืื ืืืฆืืช ืขื ืืืจืื ืืื ืืชืจืืืช 4ืืคื ืฉืืื ืืืืขืฆืช ืื ืืืืจืื ืขืคื ืืจืื )ืืืงืืช ืืืจืื
(1.)
ืืฉ ืืชืืืืกืืช ืืืืจืืชืืืช ืฉื ืืืฉื( 14ืืชืื 7ืืืืจ ืฉืืืืื ืืฆืื ืืืืฆื, ืืืฉื ืืชืืืง )ื
ืืืืืื ืืืืจืช ืืืืชื ืจืืืื.
(, 2ืืื ) ืืกืืคืืจืื ืืฉ ืชืืืื ืฉื ืืื ืืช ืืืช ืขื ืื ืฉืื ืืงืฉืืื ืื ืืืฃ ืืขืก ืฉื 14ืืชืื 5ื
ืืฉืืจ ืืกืืคืืจืื ืืื ืืชืืืืกืืช ืืคืืจืฉืช ืืืืจื ืืื.
ืืืกืืคืืจืื ืืื 7ืืืกืืคืืจืื ืืืืื ืืงืืืช ืืืจืื ืืื ืืืฆืืช ืฉืื, ื 14ืืชืื 7ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ื
ืืชืืืืกืืช ืืืฆืืื ืื ืืกืคืช ืืืฃ ืฆืืื ืฉืืืืื ืืืื ืืช ืืืงื.
(7ืฉื )ื ืืืง " ืืืงืื ืืืื ืฉืืืื ืื ืืคืืขื ืื " - ืฉืืืืฉ ืืืืืื ืื ืชืงืื ืืช ืืฉืื ืืช
" )ื ืืืง ืชืฉืื ืืชืืฆืืืช" ,(15" )ื ืืืง ืืืืื ืืชืื ื ืช" - ืืืืื ืืขืื ืฉืืืืืช ื ืืืื ืืฉืคื ืืขืืจืืช
(28" )ื ืืืง ืืืื ื ืืช ืืืงื..ืื ืืืจืืจ ืืืฉื , "(22
11ืชืืื ื
ืืืกืืคืืจืื ืืืืืจ ืืื ืืืื ืืืืื ืืกืืคืืจ ืืื 8ืืชืื 7ืกืืคืืจืื. ื 8ืกื ืืืื ืืื -ืงืืืฆืช ืืืืงืจ
ืืืกืืคืืจืื ืืกืืคืจ ืฉืืื ืืืงืฉืช ืืื ื ืืขืฉืืช ืคืขืืื ืืืื ื )"ืืืชืื 5ืืื". ืืืืืืจ ื"ืืื" ื"
ืืช ืืฉืชืื/ืืืคืืจ ืืืจ/ืืืื ืืก ืืช ืืขืฆืืฅ/ ืชืขืงืืจ ืืช ืืืืื"( ืืื ืื ืืื ืืช ืืืื ืืขืื ืืื ืืืืช
ืืืกืืคืืจืื ืืืื ืืชืืื 2ืืืื ืขืืฉื ืืคื ืฉืืื ืืืงืฉืช ืืื ืืืื ืืืื ืืืืื ื 5ืืชืื ื 3ืืืื. ื
ืื ืืืชื ืืืืื ืืืื. ืืช ืืขืืืื ืื ืื ืืกื
ืืฉ ืืฉืชืืฉืืืช ืฉืื ื ืฉื ืืกืืคืืจ. ืืื ืฉืืื ืืืื ืืืืฉืจ ืืืจ ืืืืชื ืืื 8ืกืืคืืจืื ืืชืื ื 3ื
ืืืกืืคืืจืื ืืืื ืืื ืืฉืงื ืืืื ืืกืืื ืืช ืขืืืืชื ืืืืื 2ืืืงืฉื ืืื ื ืืขืฉืืช ืคืขืืื ืืืื ื, ื
ืืืื ืกืืื ืืช ืืขืืืื ืืืืื ืืืืชื ืฉืืื ืืื. 3ืืกืืคืืจ ื
ืืืืชื ืืชืืืืกืืช ืืชืืืขืื ืืืื ื ืฉืื ืืืืืื ืืฉืืฉ ืืคืืชืืื ืืืื. 8 ืืชืื 1ืจืง ืืกืืคืืจ
79
ืชืขืงืืจ ืืช , "(2" ืืืงืื ืืฉืชืื )ื ืืืง ืืืชืื ืืช ืืฉืชืื " - ืฉืืืืฉ ืืืืืื ืื ืชืงืื ืืช ืืฉืื ืืช
( ืืืงืื ืืื.27( "ืืงื ืฉื ืืืืื")ื ืืืง 15, "ืืื ืฉื ืืื" )ื ืืืง (9" ืืืงืื ืชืขืืืจ)ื ืืืง ืืืืื
( 19(, ืืื )ื ืืืง 8ืคืืชืืื )ื ืืืง - ืฉืคื ืืขืืจืืชืืืืื ืืขืื ืฉืืืืืช ื ืืืื ื
ืืืกืืคืืจืื . ืืืกืืคืืจืื ืืืืืจ ืืื ืืืื 8ืืชืื 8ื ืกืืคืืจืื. 8ืกื ืืืื ืืื -ืงืืืฆืช ืืืฉืืืื
ืืกืืคืจ ืฉืืื ืืืงืฉืช ืืื ื ืืขืฉืืช ืคืขืืื ืืืื ื )"ืืืคืืจ ืืืจ/ ืืฉืชืื ืืช ืืขืฆืืฅ"( ืืื ืื ืืื ืืช
ืื ืืขืฉืืช ืืช ืืขืืืื ืื ืืื ืื ืืกืืื ืืืชื ืืื , ืืืื ืืชื8ืืชืื ื 5ืืืื ืืขืื ืืื ืืืืช ืืืื. ื
2ืืืกืืคืืจืื ืืฉ ืืชืืืืกืืช ืืชืืืขืื ืืื ืืืืืจื ืืืื ืืช ืืืื. ื 2ืืืื ืืืื ืืืืฆืข ืืขืืืื, ื
ืืืกืืคืืจืื ืืืื ืขืืฉื ืืคื ืฉืืื ืืืงืฉืช ืื ืืื ืืชืืืืกืืช ืืืืืื ืืืื ืืืจื ืืขืืืื. ืืืื
ืื ืืืืฉืจ ืืืจ ืืืื ืืืงืฉื ืืื ื ืฉืื.ืืืกืืคืืจืื ืืืื ืืืงืฉื ืืืืื ืื ืืืื ืืืจ ืืืืช ืื
(7(, ืืื )ื ืืืง 2ืืขืืจ )ื ืืืง (,14ืืชืื ื )ื ืืืง - ืืืืื ืืขืื ืฉืืืืืช ื ืืืื ืืฉืคื ืืขืืจืืช
12ืชืืื ื
( ืฉืืืื 1(/ ืืื )6ืืชืื 5ืกืืคืืจืื. ืืืกืืคืืจืื ืขืืื ืฉืืืืืจ ืืืืฉ ) 6ืกื ืืืื ืืื -ืงืืืฆืช ืืืืงืจ
, 5,8, 2" )ื ืืืง ืืืฉ ืืื ืจืื ืจืืืืื ืืืืืจื"ืืจืืื ืืื ืจืืื ืื ืืช ืจืืืืื ืืืืืื ืืงื ืืช )
3(. ืืืืฉ ืืืืืง ืืช ืืฉืืืื ืืขืืืจ ืืจืืื ืืคืืืข ืืืืฉ ืฉืืื ืฉื )1(/ ืกืคืกื )5ืฉืืืื ) ((9,15,27
ืืชืืื ืฆืืื ืฉืื ืืืขืืช ืืืืืจ ืืฉ ืืฆืืงื ืืืื(, ืืืืฉ ืฉืงืืื ืืช ืืืื ืฆืืขืง ืขืืื 2ืืืกืืคืืจืื,
ืขืืจื, ืืชืืืื ืืืืืื ืืืืฉ ืฉืืืงืฉ ืืช ืืขืืจื ืืืกืืคืืจืื ืืฉ ืืงืฉื ืฉื 2ืืื ืื ืจืืื ืืืืช. ื
ืืงืื ืืื, ืืืงืจื ืืื ืืื ืืืขืก ืืืื ืืืืจ ืฉืืื ื ืืืงืฉ ืืช ืืขืืจื ืืชืขืฆืื ื ืืชื ืืืงืก. ืืืงืจื
ืืืจ ืืืืฉ ืฉืืืงืฉ ืืช ืืขืืจื ืืชืขืฆืื ืขื ืืืืฉ ืฉืขืืืจ ืืฉื ืืืื. ืืกืืคืืจ ืืื ืื ืืจืืจ ืื
ืืฉืชืืฉืืืช ืืืืจืืขืื ืฉืืืืืื ืืืืืืืช.
ืฉ ืืชืืืืกืืช ืืืืืื ืฉืืจืงืข ืืฆืืื ืฉืื ืฆืืืงืื ืืืื ืืืืืืืช.ื 6ืืชืื 1ืจืง ืืกืืคืืจ
(9" )ื ืืืง ืืื ืืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืืืืฉ ืืขืก ืขืืื, ืืฉ ืืฆืืงื ืืืืืืืช "
(/ 12ืืชืื 8ืืืกืืคืืจืื ืขืืื ืฉืืืืืืจ ืืื: ืืืฉ ) ืกืืคืืจืื. 12ืกื ืืืื ืืื -ืงืืืฆืช ืืืฉืืืื
(/ ืฉืขืืืจ ืืจืืื ืจืืื ืื ืืช ืืื ืืฉ 12ืืชืื 6) ( ืฉืืืื ืืื ืืช ืจืืืืื1(/ ืืื )1(/ ืื ืืื )2ืืืฉืื )
6(. ืืืืืืจ ืคืืืข ืืืขืืช )ื4(/ ืกืคืกื )12ืืชืื 7(. ืืืืืืจ ืงืื ื ืฉืืืื )12ืืชืื 5ืจืืืืื ืื ืื ืก ืืงื ืืช )
80
ืืืกืืคืืจืื 3(. ื1(/ ืืืืืจ )1(/ ืืืืจ ืฉืื )1(/ ืืืื ืฉืื )3ืืืกืืคืืจืื( ืืืืฉ ืืจืืื ) 12ืืชืื
ืื ืืื ืืืจืืื ืืืื ืืืื ืฉืืืืฉ ื ืขืงืฃ. ืื ืืกืคืื ืืฉ ืคืืืขื ืืืืฉ ืืจืืื, ืื
ืืกืืคืืจ ืืื ืืขืืืจ ืฉื ืืืืฉ ืืืงื ืืช ืืจืืื ืืื ืืฆืืื ืืจืืื ืื ืืื. ืืกืืคืืจ ืืืจ, ืืืืฉ ืฉืงื ื
ืืช ืืจืืื ืืงืื ืืื ืืื ืฉืกืืื ืืช ืืจืืื.
ืืจืื ืืกืืคืืจืื ืืืืืช ืืืืฉื ืืช ืืืขืกืช ืืฆืืขืงืช ืขื ืืืืืืจ ืืื ืืชืืืื ืื ืืื ืืจืืื.
ืืฉ ืืชืืืืกืืช ืืืืืืืช ืืืืืื ืฉืืจืงืข, ืฉืืจืืขื ืืขืืืื ืืช ืืืืืช. ืืืกืืคืืจืื 12ืืชืื 5ื
(15" )ื ืืืง ืืืื ืืจืืืื" - ืืืืื ืืขืื ืฉืืืืืช ื ืืืื ืืฉืคื ืืขืืจืืช