culturad - - revista agua y · pdf filecolonia lomas de atemajac c.p ... playa del carmen,...

of 72/72
VII Encuentro Nacional y I Internacional de CULTURA DEL AGUA ÓRGANO OFICIAL DE LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE EMPRESAS DE AGUA Y SANEAMIENTO DE MÉXICO, A. C. Consejo Directivo WWC Seminario WWW.ANEAS.COM.MX AÑO 9 / NÚMERO 35 - ABR / MAY / JUN / 2010 WWW.AGUAYSANEAMIENTO.COM Próximo Evento: Primera Reunión del 2010 Primera Reunión del 2010 Análisis Sobre Sistemas de Información Análisis Sobre Sistemas de Información Inician trabajos rumbo o 6 Foro Mundial del Agua Inician trabajos rumbo o 6 Foro Mundial del Agua

Post on 30-Jan-2018

219 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • VII Encuentro Nacional y I Internacional de

    CULTURA DEL AGUA

    RGANO OFICIAL DE LA ASOCIACIN NACIONAL DE EMPRESAS DE AGUA Y SANEAMIENTO DE MXICO, A. C.

    Consejo Directivo WWC Seminario

    W W W . A N E A S . C O M . M X

    AO 9

    / N

    MER

    O 35 -

    ABR /

    MAY

    / JU

    N / 2

    010

    WWW.AGUAYSANEAMIENTO.COM

    Prximo Evento:

    Primera Reunindel 2010Primera Reunindel 2010

    Anlisis Sobre Sistemasde InformacinAnlisis Sobre Sistemasde Informacin

    Inician trabajos rumboo

    6 Foro Mundial del AguaInician trabajos rumbo

    o6 Foro Mundial del Agua

  • Informes, recepcin de colaboracionesy ventas de publicidad:

    Lomas de Los Altos 1185Colonia Lomas de Atemajac

    C.P. 45178 Zapopan, Jalisco, MxicoTels./Fax: 01 (33) 3585 8642 / 3585 8643

    E-mail: [email protected]

    REVISTAAGUA Y SANEAMIENTO

    Director General

    Director Editorial

    Comit Editorial

    Director de Comercializacin

    Director de Operaciones

    Director de Seccin Tcnica

    Director de Seccin Internacional

    Directora de Ventas y Atencin a Clientes

    Administracin

    Directora de Relaciones Pblicas y Eventos

    Director de Redaccin

    Correccin de Estilo

    Director de Arte

    Jefe de Produccin

    Fotografa

    Impresin

    Corresponsales

    Ing. Roberto Olivares

    Dr. Mauro Benitez

    Lic. Claudia CoriaLic. Hugo Hernndez

    Ing. Jorge Montoya SurezLic. Liliana Mora

    Lic. Luis Fernando Daz Morales

    Ricardo Asterio

    Lic. Roberto Avils Prez

    Ing. Aurora Vadillo Navarro

    B.M. Martha Susana Daz Morales

    Mnica Estrella Herrera Maldonado

    Julio Alberto Valtierra

    Lic. Patricia Velasco Medina

    L.A.V. Gerardo Daz Nez

    Jorge Magallanes Montero

    Flix Reojas

    Proyecto Unruly

    Ing. Jos Luis Snchez MoralesMonterrey, N.L.

    Lic. Gerardo Carbajal AbascalLos Angeles, Cal. USA

    Arq. Luis Fernando EufracioSan Diego, Cal. USA

    Daz Morales

    Ing. Jos Luis Figueroa Ramrez

    CORPORATIVO

    2

    CONTENIDO

    Agua y Saneamiento

    3

    11

    4

    23

    Mensaje

    ANEAS

    Breves

    Premio

    Mensaje del Presidente del Consejo Directivo de ANEAS

    Primera Reunin del Consejo Directivo en CuliacnPor: Ing. Jorge Montoya

    Actualidades informativas

    ANEAS instaura el Premio Nacional de Cultura del Agua

    Programa Temtico del VII Encuentro Nacionalde Cultura del AguaPor: Liliana Mora

    PO

    RTA

    DA

    :IN

    AU

    GU

    RAC

    IN

    DEL

    VII E

    NC

    A E

    N T

    UXTL

    A G

    UTI

    R

    REZ, C

    HIA

    PAS

    .

    30

    73

    81

    90

    96

    58

    101

    ENCA

    SAPAL

    Convocatoria

    Entrevista

    Estudio

    Aniversario

    Publi-reportajes

    Certifica 100% del agua potable para la ciudad de Len

    Premio Nacional de Procesos de Innovacinen Servicios de Agua Potable y Saneamiento 2010

    Infraestructura Hidrulica detrs de un Buenrostro

    Los desafos que enfrentan los Organismos Operadores

    Consorcio PCJ cumple 20 aos de luchaPor: Dalto Favero Brochi

    Actualidades e informacin de las mejores empresasdel medio en el pas (en diferentes pginas)

    Consulte nuestra pgina en Internet:w w w . a n e a s . c o m . m x

    A N E A S D E M X I C O , A . C .Palenque 287, Col. Narvarte,C . P. 0 3 0 2 0 M x i c o , D . F .Tels/Fax : (55) 55436600 / 55436605E-mai l : [email protected]

    Agua y Saneam iento es una publ icacin trimestral de:

    Impreso en Mxico / Printed in Mxico

    2010 ANEAS / AGUA Y SANEAMIENTO ES UNA MARCA COMERCIALDE LA ASOCIACIN NACIONAL DE EMPRESAS DE AGUA Y SANEAMIEN-TO DE MXICO, A.C., REGISTRO EN TRMITE, CON AUTORIZACINPARA PROYECTO UNRULY CON FINES DE EDICIN, PRODUCCIN YCOMERCIALIZACIN.

    LA REPRODUCCIN TOTAL O PARCIAL DE TEXTOS, FOTOS O ILUSTRA-CIONES SIN PERMISO POR ESCRITO DEL EDITOR EST PROHIBIDA. AUNQUE EL CONTENIDO DE LA REVISTA AGUA Y SANEAMIENTO SE RE-VISA CON ESMERO, NI EL EDITOR NI EL IMPRESOR PUEDEN ACEPTAR RESPONSABILIDAD POR ERRORES U OMISIONES. ASIMISMO, LOS AR-TCULOS PUBLICADOS EXPRESAN EXCLUSIVAMENTE LAS OPINIONES DE LAS PERSONAS, EMPRESAS O INSTITUCIONES QUE LOS FIRMAN, POR LO QUE LA REVISTA AGUA Y SANEAMIENTO NO ES RESPONSABLE DE LAS CONSECUENCIAS LEGALES, TCNICAS O DE CUALQUIER NDO-LE QUE PUDIERAN SUSCITARSE.

  • 3

    Mensaje

    2010es un ao

    de celebraciones

    Agua y Saneamiento

    AO 9 / No. 35 ABR - MAY - JUN / 2010

    CONSEJO DIRECTIVO

    Dr. David Korenfeld FedermanEstado de Mxico

    Ing. Emilio Rangel WoodyardNuevo Len

    Ing. Humberto Blancarte AlvaradoAguascalientes, Ags.

    Ing. Emiliano Rodrguez BriseoLen, Guanajuato

    Ing. Francisco Muiz PereyraSan Luis Potos, S.L.P.

    Ing. Hctor Gonzlez CurielNayarit

    Arq. Carlos David Ibarra FlixCuliacn, Sinaloa

    Ing. Ramn Aguirre DazDistrito Federal

    Ing. Oscar Valencia MontesColima

    Ing. Hernando Durn CabreraBaja California

    Ing. Miguel Caldern ArmbulaDurango

    Arq. Carlos David Ibarra FlixCuliacn, Sinaloa

    Ing. Sabs Campos AlmodvarTamaulipas

    Ing. Francisco Muiz PereyraSan Luis Potos, S.L.P.

    Ing. Jos Mara Tura TorresSaltillo, Coahuila

    Ing. Hctor Gonzlez CurielNayarit

    Ing. Emiliano Rodrguez BriseoLen, Guanajuato

    Ing. Ramn Aguirre DazDistrito Federal

    Ing. Francisco Velasco IslasAtlixco, Puebla

    C.P. Jos Juan Flores GuzmnOaxaca

    Ing. Teresita Flota AlcocerPlaya del Carmen, Quintana Roo

    Ing. Clisceria Rodrguez AlvaradoTabasco

    Ing. Juan Luis Caldern HinojosaMorelia, Michoacn

    Ing. Oscar Hernndez LpezEstado de Mxico

    Ing. Jess de La Garza Daz del GuanteTamaulipas

    Ing. Ernesto Mendoza ViverosCiudad Jurez, Chihuahua

    Ing. Rigoberto Flix DazAcapulco, Guerrero

    Ing. Csar Alfonso Lagarda LagardaSonora

    Lic. Hctor Macas DazAguascalientes

    C.P. Enrique Alfonso Martnez PreciadoSonora

    Lic. Salomn Abedrop LpezCoahuila

    Ing. Ricardo Sandoval MineroGuanajuato

    Ing. Rodolfo Guillermo Tern FloresGuerrero

    Ing. Jos Rosario Peuelas CastroSinaloa

    Ing. Enrique Dau FloresCoordinador - Jalisco

    Presidente

    CONSEJEROS NACIONALES

    Vicepresidentes

    Secretario

    Tesorero

    Comisario

    CONSEJEROS REGIONALES

    COORDINADORES DE COMISIN

    CONSEJO CONSULTIVO

    DIRECTOR GENERAL

    Ing. Roberto OlivaresCiudad de Mxico

    a gente del agua, como la generalidad de los mexicanos, se suma en forma en-tusiasta y jubilosa a la celebracin del Bicentenario de la Independencia de M-xico y a los actos conmemorativos del Centenario de la Revolucin Mexi-cana. Coincidentemente, en este ao, tambin, ANEAS celebra su XXX

    Aniversario, evento que se suma a las festividades sealadas; para los Organis-mos Operadores de agua del pas, este es un ao de celebraciones.

    En el marco de estos eventos, ANEAS realizar su XXIV Convencin Anual, la que est siendo antecedida de diversas acciones y actividades, mismas que culmi-narn en noviembre de este ao, como: la continuacin del proceso de consulta de la Ley de Agua Potable; la eleccin de los consejeros regionales que renovar a este rgano; la realizacin de los eventos del VII Encuentro Nacional de Cultura del Agua (ENCA) y el VI Encuentro Nacional de Playas Limpias.

    En el mbito internacional, ANEAS fue re-electo como integrante de la Junta de Gobernadores del Consejo Mundial del Agua e invitado a formar parte del Comit Organizador Internacional del VI Foro Mundial del Agua, a desarrollarse en marzo del 2012 en Marsella, Francia.

    Adicionalmente, luego de que la Asociacin fue electa como Coordinadora del Foro de las Amricas y ratificada por el World Water Council (WWC) como responsable del Proceso Regional de las Amricas, recientemente en Buenos Aires, Argentina, los operadores de agua del continente la ratificaron como Coordinadora del Proce-so de Integracin de la Asociacin Latinoamericana de Agua y Saneamiento (ALAS), rgano cpula de los prestadores de los servicios de agua potable y sanea-miento de Latinoamrica.

    Por lo que se refiere al apoyo y acompaamiento con sus asociados, la ANEAS ha centrado sus esfuerzos en la agilizacin de las devoluciones por concepto del Programa de Devolucin de Derechos, PRODDER, y de los reintegros por concepto de la tasa 0% del IVA, entre otras cuestiones de inters para sus afiliados. Con acciones como stas, la ANEAS responde a la confianza otorgada por la mem-bresa.

    En este ao de conmemoraciones, el mejor legado que podemos heredar a nues-tros hijos y a los hijos de nuestros hijos, es el de contar con servicios de calidad, para su bienestar y desarrollo.

    Lo anterior, slo podr lograrse con el impulso a los cambios estructurales que el subsector agua potable y saneamiento requiere, pero sobre todo, a la partici-pacin y confianza que otorgan los socios al Consejo Directivo para que los repre-sente en forma digna y eficaz.

    Atentamente

    Dr. David Korenfeld FedermanPresidente

  • PueblaPurifican agua de industria textilcon protenas de chayoteLa presencia de la industria textil en una comu-nidad suele traer grandes beneficios como la creacin de fuentes de empleo y la inyeccin de capital a la actividad econmica. Sin embar-go, uno de los daos colaterales de esa activi-dad es la derrama de aguas residuales con co-lorantes al drenaje, que a su vez llegan a ros, lagunas o mares y que impactan en el abasteci-miento del recurso a los hogares.

    Interesada en que las fbricas textiles reutili-cen el agua que desechan, la doctora Mara Lioba Osnelda Villegas Rosas, del Laboratorio de Bioinorgnica Aplicada del Instituto de Cie