cuidamos tu piel desde el primer hasta el último día maceración denuda-ciones infecciones...

Cuidamos tu piel desde el primer hasta el último día

Haga clic sobre sobre el icono deseado para más información

Humedad y piel Códigos de producto

Pida información

SECURA™ CLEANSER

SECURA™ BARRIER CREAM D

SECURA™ PROTECTIVE CREAM Z10

SECURA™ EXTRA PROTECTIVE CREAM Z30

SECURA™ NO-STING BARRIER FILM

Piel sana Piel dañada

mailto:[email protected]

http://heridas.smith-nephew.es

Heces

Sudor

Exudadoheridas

Orina

Humedad y piel

Exceso humedad º alteraciones en la piel

ImpactoHumano EconómicoGasto en productos para el cuidado de la piel, antibióticos tópicos, productos para el tratamientos de heridas, etc.

Menor calidad de vida

Mayor dependencia

Mayor sufrimiento

Dermatitis

MaceraciónDenuda-ciones

Infecciones fúngicas y

bacterianas

Factor de riesgo en el desarrollo de úlceras por presión

Paciente incontinente Paciente con una herida Prevención ante...

Haga clic sobre sobre el icono deseado para más información

Cuidamos tu piel desde el primer

hasta el último díaSECURA™ CLEANSER





Códigos de producto

Pida informacióninicio


www.curandoheridas.com



SECURA™ NO-STING BARRIER FILM, protector cutáneo no irritante

Código Código Nacional Presentación Unidad mínima de venta66800710

159081.7 Spray de 28 ml

Caja de 12 unidades

66800710UN1 Spray de 28 ml (solo disponible en

www.curandoheridas.com)

66800711 161118.5 Torunda de 3 ml Caja de 50 unidades66800712

161116.1 Toallita de 1 ml

Caja de 50 unidades

66800712UNCaja de 50 unidades

(solo disponible en www.curandoheridas.com)

SECURA™ BARRIER CREAM D,crema barrera protectora e hidratante con un 5% de dimeticona

Código Código Nacional Presentación Unidad mínima de venta66800986 164651.4 Tubo de 28 g 1 tubo66800983 164652.1 Tubo de 92 g 1 tubo

SECURA™ CLEANSER, loción limpiadora antimicrobiana


317178.6 Frasco de 237 ml

Caja de 24 unidades59446825F Pack de 6 unidades

59446825UN1 Frasco de 237 ml (solo disponible en


SECURA™ PROTECTIVE CREAM Z10,crema barrera protectora con un 10% de óxido de zinc


317200.4 Tubo de 78 g


59447525UN1 Frasco de 78 g

(solo disponible en www.curandoheridas.com)

SECURA™ EXTRA PROTECTIVE CREAM Z30,crema barrera extra-protectora con un 30% de óxido de zinc


317179.3 Tubo de 92 g


59450425UN1 Frasco de 92 g (solo disponible en








Humedad y piel












pág. siguiente

Se estima que en España más de 6 millones de personas sufren algún tipo de incontinencia urinaria.

Características:

Llevar a cabo un plan de cuidados específicos es primordial para minimizar el impacto humano y económico que provoca la incontinencia.

Edad avanzada y con una prevalencia mayor en las mujeres.

1. Valorar la utilización de dispositivos absorbentes, colectores de orina y heces.

2. Limpieza no agresiva de las zonas expuestas a humedad.

3. Productos barrera que protejan la piel.

PluripatologíaPolimedicados

Alta dependencia debido a un deterioro cognitivo y funcional.

Fuente: Observatorio Nacional de la Incontinencia

Paciente incontinente

Humedad y piel Paciente con una herida Prevención ante...













Piel sana

Limpieza conSECURA™ CLEANSER

Hidratación y protección conSECURA™ BARRIER CREAM D


Humedad y piel Paciente con una herida Prevención ante... pág. siguientepág. anterior













Humedad y piel Paciente con una herida Prevención ante... pág. siguientepág. anterior

Piel dañada(dermatitis)


Dermatitis suave a moderada Dermatitis moderada a severa















Humedad y piel pág. anteriorPaciente con una herida Prevención ante...

Con apósito adhesivo



ALLEVYN™ SACRUM











Pacientes con una herida

Humedad y piel Paciente incontinente Prevención ante...

El exudado de las heridas crónicas en contacto directo con la piel sana, pueden deteriorarla, macerarla y lesionarla; por eso hay que protegerla.

El cuidado de la piel alrededor de la herida es un factor clave en el proceso de cicatrización.

Para proteger la piel perilesional utilizaremos:

2. Protector cutáneono irritante SECURA™ NO-STING BARRIER FILM

3. Cremas barrera como SECURA™ PROTECTIVE CREAM Z10 o SECURA™ EXTRA PROTECTIVE CREAM Z30.

1. Para la limpieza de la piel utilizaremos SECURA™ CLEANSER.

ó












Prevención ante...

Humedad y piel Paciente incontinente Pacientes con una herida

Hay pacientes que debido a la aplicación continua de productos adhesivos como pueden ser los apósitos, esparadrapos, dispositivos de ostomias, aplicación de terapia de presión negativa, etc, presentan lesiones cutáneas por contacto.

La utilización de protectores cutáneos no irritantes como SECURA™ NO-STING BARRIER FILM, mejoran la adhesividad de los apósitos y protegen la piel del paciente.


1. Apósitos Adhesivos. 2. Protección de la piel periostomal.

3. Protección de la piel ante dispositivos de Terapia de Presión Negativa.





hasta el último díaSECURA™ BARRIER CREAM D




Humedad y piel


SECURA™ CLEANSER es una loción limpiadora antimicrobiana no irritante que permite una limpieza suave y en un solo paso de las zonas expuestas a incontinencia, exudado y sudoración.

4 Sustituye la limpieza tradicional con agua y jabón, evitando dañar la piel.

4 Crea una película protectora sobre la piel que ayuda a protegerla contra la pérdida de humedad, reduciendo el riesgo de rotura de la piel.

4 Aumenta el confort del paciente y facilita el trabajo de los cuidadores.

4 Reduce el olor, hidrata y condiciona la piel.

4 Proporciona un pH equilibrado que protege el manto ácido natural de la piel.

pág. siguiente

Ficha de producto

Caso clínico Composición


SECURA™ CLEANSERPiel sana Piel dañada









Humedad y piel


SECURA™ CLEANSER

pág. siguiente

Caso clínico

Ficha de producto Composición pág. anterior

Pasos en la limpieza con SECURA™ CLEANSER:

1. Polverizar directamente sobre la zona que se desea limpiar o aplicar SECURA™ CLEANSER en un paño o gasa.

2. Retirar los restos con un paño o gasa. No necesita aclarado.

Clic para visualizar PDF










Humedad y piel


SECURA™ CLEANSER

Caso clínico

Ficha de producto pág. anterior

Composición Función

Cloruro de bencetonio (13%) Agente antibacteriano.

Polisorbato 20 Surfactante no iónico y emulgente = agente primario de limpieza.

Glicerina y Aloe Barbadiensis Agentes hidratantes.

Citrato sódico / Ácido cítrico Equilibra el pH de la solución para que sea similar al de la piel.






hasta el último díaSECURA™ PROTECTIVE CREAM Z10



Humedad y piel



SECURA™ BARRIER CREAM D es una crema barrera que contiene un 5% de dimeticona que protege e hidrata la piel ante:

Ayudando a mantener la integridad de la piel protegiéndola de agresiones externas (orina, heces, fluidos corporales, etc.)

4 Crema transparente: inspección de la piel sin necesidad de retirarla pudiendo detectar precozmente la aparición de eritemas u otras lesiones.

4 De larga duración y rápida absorción, deja una película barrera protectora no grasa.

Exceso humedad en zonas de incontinencia

Piel agrietada o reseca en talones, labios, etc.

pág. siguiente

Ficha de producto


SECURA™ CLEANSER

Piel sana





Caso clínico



Dimeticona 5% (derivado de la silicona) Protector cutáneo e hidrorepelente.

Palmitato de isopropilo Emoliente.

Dimeticona copoliol Formador de película.


hasta el último díaSECURA™ PROTECTIVE CREAM Z10



Humedad y piel


SECURA™ CLEANSER










Humedad y piel



SECURA™ PROTECTIVE CREAM Z10 es una crema barrera que contiene un 10% de óxido de zinc indicada para la protección de la piel ante el exceso de humedad, de exudado o de sudoración.

4 Indicada para eritemas, dermatitis y maceraciones de leves a moderadas, sobre todo, en zonas de incontinencia, exceso de exudado o de sudoración.

4 El óxido de zinc al 10% proporciona un elevado nivel de protección, dejando una capa blanca que actúa como barrera ante la humedad.

4 Con aceite de clavo, ayuda a reducir el olor.

4 Testado pediátricamente puede ser utilizado en niños nacidos a término.

pág. siguiente

Ficha de producto


SECURA™ CLEANSER

Piel dañada(dermatitis suave a moderada)









Humedad y piel



SECURA™ CLEANSER

Caso clínico



Óxido de zinc (10%) Protector cutáneo.

Vaselina Protector cutáneo.

Aceite de clavo Perfume que ayuda a reducir el olor.

Alantoína Estimulador celular que ayuda a regenerar el tejido dañado así como mejora su hidratación.








Humedad y piel



SECURA™ EXTRA PROTECTIVE CREAM Z30 es una crema barrera extra protectora que contiene un 30% de óxido de zinc indicada para la protección de la piel ante el exceso de humedad, de exudado o de sudoración.

4 Indicada para eritemas, dermatitis y maceraciones de moderadas a severas, sobre todo, en zonas de incontinencia, de exudado o de sudoración.

4 El óxido de zinc al 30% proporciona un elevado nivel de protección, dejando una capa blanca que actúa como barrera ante la humedad, sobre todo, en casos severos de diarrea recurrente.

4 La goma de karaya absorbe la humedad y mejora la adherencia de la crema a la piel húmeda o macerada.

4 Testado pediátricamente puede ser utilizado en niños nacidos a término.

pág. siguiente

Ficha de producto


SECURA™ CLEANSER


Piel dañada(dermatitis moderada a severa)








Humedad y piel


SECURA™ CLEANSER


Caso clínico



Óxido de zinc (30%) Protector cutáneo.

Vaselina blanca Protector cutáneo.

Goma de Karaya Absorbe el exceso de humedad y mejora la adherencia a la piel macerada y húmeda.

Cloruro de bencetonio Agente antibacteriano.








Humedad y piel



SECURA™ NO-STING BARRIER FILM es un protector cutáneo no irritante que en contacto con la piel forma una película barrera protectora ante:

4 Exceso de exudado, de orina, heces, sudoración u otros fluidos corporales cómo los débitos de ostomías.

4 Productos adhesivos (apósitos, esparadrapos, etc.) que al retirarlos pueden dañar la piel.

4 Fricción.

Su fórmula densa permite aplicar sólo una capa para crear una película protectora efectiva.

Se adapta de forma natural a la piel, creando una barrera efectiva de hasta 96h.

En 3 formatos diferentes: spray, toallitas y torundas se adapta a las necesidades del paciente y del profesional sanitario.

pág. siguiente

Ficha de producto

Caso clínico Composición Instrucciones

de uso


SECURA™ CLEANSER



con apósito adhesivo





hasta el último díaHumedad y piel


Caso clínico

Ficha de producto


Copolímero de acrilato de hexametildisiloxano

Plastificante con una base de silicona que crea una película barrera.


pág. siguientepág. anteriorInstrucciones

de uso



SECURA™ CLEANSER







hasta el último díaHumedad y piel


INSTRUCCIONES DE USO

1 Antes de su aplicación la piel debe estar limpia y seca.

2 Aplicación con Spray: sujetar la boquilla del spray a una distancia de10 a 15 cm de la piel y aplicar una capa lisa y uniforme.

3 Aplicación de torunda o toallita: aplicar una capa uniforme en todo el área que desea protegerse.

4 Esperar unos 30 segundos hasta que se seque el producto.

5 Cuando se utilice debajo de productos adhesivos, aplicar el producto cada vez que se cambia el apósito.

6 Cuando se utilice como barrera protectora contra líquidos corporales como la orina, heces, etc y NO se apliquen productos adhesivos sobre la piel:

- Aplicar SECURA™ NO-STING BARRIER FILM cada 24-72 horas, dependiendo de la frecuencia de limpieza.

- En casos extremos (ej: diarrea constante) en los que se precise una limpieza muy frecuente, aplicar el producto cada 12-24 horas.

pág. anterior


Caso clínico

Ficha de producto Composición

2

2

3

3



SECURA™ CLEANSER







hasta el último díapág. anterior

MJ07-O03

™Marca registrada de Smith & Nephew AWCCCAbr07-MJ

Raquel Torrente Martínez, Enfermera Residencia Palacio de Raga (Valencia) Maite Jiménez, Enfermera Dpto. Clínico, Div. Curación de Heridas, Smith & Nephew, S.A.

La incontinencia mixta, un reto en el cuidado de la piel del paciente, superado con TRIPLE CARE™ CLEANSER y TRIPLE CARE EPC™.

21-03-07.

Aplicación de TRIPLE CARE EPC.

26-03-07.

02-04-07

Introducción

La incontinencia mixta es un grave problema cuando tratamos a pacientes encamados, ya que este factor en la zona sacra agrava la situación de la piel del paciente, que la hace más vulnerable a la aparición de lesiones, tanto por un aumento de la humedad como por la acción de los restos de heces fecales, que contienen lipasas y proteasas que aumentan la irritación cutánea. Paciente Mujer de 81 años con demencia vascular y encamada a consecuencia de un ACV. La paciente no puede andar sola y le tienen que dar los alimentos triturados. A consecuencia de su incontinencia mixta, presenta en toda la zona glútea un deterioro grave de la integridad cutánea, con aparición de zonas con excoriación, maceración, grietas y dermatitis. Tratamiento El 21-03-07 se inicia tratamiento primero aplicando en la zona el limpiador de incontinencia TRIPLE CARE™ CLEANSER, que por su composición hidrata y protege el manto ácido de la piel sustituyendo al agua y jabón, y después se aplica en toda la zona glútea la pomada TRIPLE CARE™ EPC, dado que ya hay aparición de lesiones por excoriación. La zona expuesta se ha de limpiar y volver a aplicar la pomada cuando la paciente presente los episodios de incontinencia para asegurar el buen funcionamiento del tratamiento. Seguimiento / Resultados A los 6 días de evolución la zona glútea aparece más recuperada, hidratada y las zonas con excoriación están prácticamente recuperadas. A los 12 días la piel de la paciente está totalmente íntegra, y han desaparecido todos los signos clínicos secundarios a la incontinencia. Conclusiones

Este tratamiento en la paciente ha sido altamente coste-efectivo, dado que tan sólo se ha utilizado un limpiador TRIPLE CARE™ CLEANSER y una pomada TRIPLE™ CARE EPC. La combinación del limpiador y la pomada han sido la solución ideal para tratar esta zona, pues ya estaba muy deteriorada, por lo que seguramente hubieran aparecido otras complicaciones de no haber utilizado este tratamiento.





* smith&nephew

Leyenda símbolos

No contiene látex

Producto no esterilizado

Caducidad Temperatura de almacenamiento

Manténgase en lugar seco

No exponer el producto a la radiación solar

Fabricante Representante autorizado

Curación de Heridas Smith & Nephew, S.A.U Fructuós Gelabert, 2-4. 08970. Sant Joan Despí (Barcelona) Tel. Atención Cliente: 902 30 31 60 - Fax. Atención cliente: 902 30 31 70 A-28123297 FT 04.12/1

[email protected]. www.smith-nephew.com

SECURA CLEANSER, loción limpiadora antimicrobiana.

Características

Ayuda a reducir las agresiones de la piel durante el proceso de limpieza.

Contiene un agente que reduce el olor. No necesita aclarado, limpieza en un solo paso. Hidrata y condiciona la piel. Reduce el olor. No irritante, su formulación permite limpiar sin causar irritación. Formulado con aloe y glicerina. Efecto calmante para la piel. Fácil de aplicar, ahorra tiempo y las incomodidades de la

limpieza con jabón (p.ej.: mojar la ropa de cama). Práctico y coste-efectivo. Aumenta el confort del paciente y facilita el trabajo a los

cuidadores.

Descripción La loción limpiadora SECURA Cleanser permite la limpieza suave y en un solo paso de las zonas expuestas a incontinencia y otros fluidos corporales, proporcionando un óptimo cuidado de la piel y la eliminación del olor. Indicaciones SECURA Cleanser es una loción limpiadora antimicrobiana no irritante que ayuda a la retirada de orina, heces y otras sustancias y reduce el olor.

Instrucciones de uso Emplear el limpiador para eliminar los residuos y reducir el olor. Vaporizar encima de la zona a limpiar y retira los restos con un paño o gasa. No necesita aclarado. Para uso externo solamente. Composición Agua, Polisorbato 20, alcohol bencílico, glicerina, citrato sódico, hidroxipropil metilcelulosa, ácido cítrico, cloruro de bencetonio, fragancia, EDTA disódica, Aloe Banbadensis y FD&C Azul #1.

Presentación Código

Producto Presentación

Unidades / Envase

Envases / Embalaje

Unidad mínima de venta

Código EAN Código Nacional

59446825 Frasco 237 ml 1 24 24 0040565120324 59446825F Frasco 237 ml 1 6 6 8428383178512 317178.6

Certificación Composición Esterilidad Conservación Fabricante ON nº 0086 CE nº 519229

Clase CE IIa

Smith & Nephew, S.A.U ISO 9001:2008

5 años

Smith & Nephew Inc. 970 Lake Carillon Drive. Suite 110 St. Petersburg FL33716. US

Smith & Nephew Medical Ltd. Hull, HU3 2BN. England

Distribuidor Smith & Nephew, SAU




hasta el último día

SECURAhidrata

Descripción SECURA Barriehidratante queque cuando seprotectora no gLa crema no tiepermite la insperitemas sin n

Indicaciones SECURA Bariebarrera cutánela integridad dtiempo que hidSECURA Barriecrema hidratanintegridad de lprotegiéndola heces, orina ocutáneas. SECURA Barrieque los labios El producto esa término y es Composición Agua, petrolatpropilenglicol, poligliceril-4 isricino hidrogendisódico, prop

A™ BARRnte.

er Cream D es ue contiene un 5e aplica sobre lgrasa, transpiraene fragancia npección visual decesidad de re

r Cream D está ea protectora e de la piel protegdrata la piel secer Cream D es unte y protectorala piel ayudand de la maceraci

o fluidos corpora

er Cream D tam se sequen, agr

stá indicado pars apta para piele

to, dimeticona, cetil dimeticon

soestearato, clonado, cera de a

pilparabeno.

RIER CRE

una crema barre% de dimeticona piel, ofrece uable y transpareni lanolina. La bde la piel y la deetirarla.

indicada para hidratante que

giéndola de fluidca. una crema paraa que ayuda a mdo a mantenerla

ón por la exposales que puede

mbién está indicrieten o estropera adultos, niñoes sensibles y f

palmitato de isoa copoliol, laura

oruro de sodio, abejas, metilpar

EAM D, c

era protectora ena y emolientesna barrera ente. arrera transparetección precoz

ser utilizada coe ayuda a mantedos corporales,

a ser utilizada cmantener la a intacta, sición prolongaen causar lesion

ada para preveeen.

os y recién nacidfrágiles.

opropilo, ato de hexilo, parafina, aceiterabeno, EDTA

crema b

Caracte

Contienla piel. Rápida grasa. Crema tnecesidMantienexcesivaNo obstcompresTestadoDoble a FormulapermaneAyuda a ante agrepiel irritadAdecuad

e s

rente z de

omo ener al

omo

da a nes

enir

dos

e de

InstrucComo pLimpiar sea neccama y exposicheces uo la ropepisodipuede uCream D

Como hAplicar a hidrat PrecauSolameentra enagua. Mconsultaalergia sobre pmejoría

barrera p

erísticas

ne un 5% de di

absorción, dej

transparente, ad de retirar la ne la piel íntega a la humedadtruye la capacsas para la incoo pediátricameacción: protectoación única, prece tras la higien prevenir y proesiones externada, reseca o agda para uso en

ciones de usoprotector cutáne y secar la zonacesario con cad sobre todo a lación a pañales, u orina sea prolpa de cama mano de incontinenutilizarse para lD.

hidratante según sea nectar la piel seca y

ciones ente para uso exn contacto con

Mantener lejos dar al médico inma cualquiera de

piel intacta. Si la en 7 días, cons

* sm

protecto

imeticona, ayu

jando una capa

permite una ins crema. gra, protege la pd. cidad de absorontinencia. ente or frente a la hurotege la piel frene del paciente

oteger temporaas como el viengrietada. n la piel delicad

eo ante la incona afectada y aplda cambio de paa hora de acost prendas, o ropongada. Cambinchados lo antencia. El limpiadoimpiar la crema

esario en las zoy mantener la in

xterno. Evitar ellos ojos, lavar ldel alcance de lmediatamente. e los ingredientea situación empsulte al médico

mith&n

ora e

da a hidratar y

a protectora tran

spección visual

piel contra la ex

rción, de pañale

umedad y cremaente a la humede. almente la pielto que puede p

da y frágil.

ntinencia licar la crema cañal, prenda o arse o siemprea de cama maniar los pañales,es posible despor TRIPLE CARE™a protectora SEC

onas afectadasntegridad de la

l contacto con lolos ojos con abulos niños. Si se No utilizar en pes. Utilizar únic

peora o no se ob.

nephew

acondicionar

nspirable no

l sin

xposición

es o

a hidratante. dad y

l y los labios, provocar una

uantas veces ropa de

e que la nchados, , las prendas pués de un ™ CLEANSER CURA Barrier

s para ayudar piel.

os ojos. Si undante ingiere

pacientes con camente bserva

w

pág. siguientepág. anteriorPida informacióninicio




CSFrTeAed

Leyenda símbolo

No

Cad

No

No

Curación de Heridmith & Nephew, ructuós Gelabert,el. Atención Clien

A-28123297 ducacionAWM@sm

SECURAhidrata

Presentac

Código Producto 6680098666800983

CertificaON nº 0086 CE nº CE 003

Clase CE I, no estéril

Smith & NephISO 9001:2008

os

contiene látex en

ducidad

exponer el produ

utilizar si el enva

das S.A.U , 2-4. 08970. Sannte: 902 30 31 60

mith-nephew.com. w

A™ BARRnte.

ción

Descripci

SECURA B SECURA b

ación

356

hew, S.A.U8

n formulación

ucto a la radiación

ase está abierto o

nt Joan Despí (Bar0 - Fax. Atención c

www.smith-nephew.

RIER CRE

ón

Barrier Cream D barrier Cream D

Composició

n solar

o dañado

rcelona) cliente: 902 30 3

com

EAM D, c

UnidadeEnvas

28 g 1 92 g 1

ón

1 70

crema b

es / se

EnvaseEmbal

12 12

Esterilidad

Product

Mantén

Temper

Fabrican

barrera p

es / laje

Unidad de ve

1 uni 1 uni

Co

to no esterilizado

ngase en lugar se

ratura de almacen

nte

protecto

mínimaenta

Cód

idad 5000idad 5000

onservación

36 meses

eco

namiento

ora e

digo EAN

0223476816 0223476847

Fabr

Smith & NepLimited Hull HU3 2B

DistribuidorSmith & Nep

FT 01.12/1

ricante

phew Medical

N England.

r phew, SAU





MF12-D01

™Marca registrada de Smith & Nephew AWMCCFeb12-MF

Ana Osorio Fadón y Laura Brazo Quero. Enfermeras Silvia Martinez Salmerón y Susana Blanca Torralba Supervisoras. CIentre Sociosanitari Cotxeres (Barcelona). Maribel Forteza. Enfermera Dpto. Clínico, Div. Curación de Heridas, Smith & Nephew, S.A.

Utilización de SECURA™ BARRIER CREAM D en la hidratación y protección de la xerosis del pie diabético.

Introducción

Uno de los problemas en la piel de los diabéticos es la xerosis o piel seca, éste es un proceso que se caracteriza por una disminución de lípidos–grasas que conforman el manto ácido de la piel, con lo que se produce una disminución de ceramidas, unos compuestos que ayudan a evitar la pérdida de agua; así como de aminoácidos, los cuales ayudan a mantener la piel hidratada. Este problema conlleva una desecación constante acompañada en ocasiones de prurito. Paciente Presentamos el caso de una mujer de 87 años, diabética tipo II y que padece de xerosis (sequedad extrema) en un pie. Este hecho provoca molestias a la paciente así como un aumento del riesgo de lesiones o infecciones oportunistas, una complicación potencialmente grave en pacientes diabéticos.

Tratamiento Utilizamos SECURA BARRIER CREAM D, una crema hidratante con dimeticona al 5%, que evita la deshidratación y sequedad de la pie y a la vez actúa como crema barrera. Se aplicó dos veces al día, con un suave masaje.

Seguimiento / Resultados Se inicia el 2 de febrero de 2012. En las primeras 24 horas ya se visualizó un cambio en la textura de la piel y desaparición de la escamas de queratina que desprende la epidermis. La paciente se encuentra muy aliviada ya que disminuyen las molestias y la aplicación de la crema le resulta muy agradable. Se sigue con la aplicación de la crema durante el periodo que está ingresada en nuestro centro y se consigue una piel hidratada y sin la reaparición de los signos de piel seca. Al mes de aplicación la piel está en perfectas condiciones tal como se puede observar en la imagen. Se le recomienda su uso en el domicilio. El tratamiento con SECURA BARRIER CREAM D ha permitido incrementar el confort y la calidad de vida de la paciente y ha permitido ahorra costes tanto en tratamientos mucho más complejos como los corticoides tópicos, como en la prevención de posibles complicaciones en una paciente de alto riesgo.

Aplicación de SECURA BARRIER CREAM D

02/02/12 Situación inicial

02/03/12 Situación final tras un mes de tratamiento





* smith&nephew

Leyenda símbolos

No contiene látex


Caducidad Manténgase en lugar seco

Temperatura de almacenamiento


No utilizar si el envase está abierto o dañado




SECURA PROTECTIVE CREAM Z10, crema protectora.

Características Protege la piel, de las zonas expuestas a incontinencia. Proporciona alivio e hidratación. Contiene un 10% de óxido de zinc, ingrediente activo que

ofrece un alto nivel de protección. Éste no se absorbe formando una capa no transparente en la zona a proteger.

Agradable fragancia de aceite de clavo, ayuda a controlar el olor.

Fácil de aplicar.

Indicaciones Hidrata la piel seca y ofrece protección a la hora de reducir la exposición a excrementos u orina. Instrucciones de uso Limpiar y secar la zona afectada (p.ej.: con la loción limpiadora SECURA Cleanser). Aplicar una cantidad abundante de crema con cada higiene. Extender suavemente con los dedos. Para uso externo solamente. Utilizar únicamente sobre piel intacta.

Composición Agua, vaselina, óxido de zinc, alcohol cetearílico, PEG-40 aceite de castor, polisorbato 20, octilpalmitato, dioctiladipato, tocoferil acetato, metilparaben, alantoína, aceite de clavo, o-fenilfenol, Aloe barbadensis.

Presentación Código

Producto Presentación

Unidades / Envase

Envases / Embalaje


Código EAN Código Nacional

59447525 Tubo 78 g 1 24 24 0040565120331 59447525F Tubo 78 g 1 6 6 8428383178529 317200.4

Certificación Composición Esterilidad Conservación Fabricante

Clase CE I, no estéril Smith & Nephew, S.A.U ISO 9001:2008

5 años

Smith & Nephew Inc 970 Lake Carillon Drive. Suite 110. St Petersburg FL33716. US

Smith & Nephew Medical Ltd. Hull, HU3 2BN. England






DG07-O02

Gregorio Camazón, Enfermero CS Laguna de Duero (Valladolid) Diana García, Enfermera Dpto. Clínico, Div. Curación de Heridas, Smith & Nephew, S.A.

Tratamiento y prevención con TRIPLE CARE Cream, una crema de 10% de óxido de zinc, de las lesiones por incontinencia y sudoración en una paciente inmovilizada

Introducción

Las lesiones por humedad en pacientes incontinentes agravan o predisponen lesiones de otra índole, como las Úlceras por Presión, por lo tanto la prevención o el tratamiento precoz y eficaz de esta alteración de la piel es fundamental para evitar mayores complicaciones y reducir gasto y esfuerzos posteriores. Paciente Presentamos el caso de una mujer de 80 años de edad, inmovilizada cama-sillón, que presentaba lesiones recurrentes por humedad debido a la incontinencia doble y a la sudoración, pese a portar una sonda vesical. La paciente presentaba frecuentes lesiones que con frecuencia evolucionaban negativamente por la excesiva contaminación y humedad de la zona. Tratamiento Tras la valoración de la paciente, y teniendo en cuenta la posible etiología de las lesiones, se empieza a tratar la zona con crema la TRIPLE CARE CREAM, una crema protectora de óxido de zinc al 10%, con el objetivo de crear una barrera a la humedad y a la incontinencia eficaz, evitando así el progreso de las lesiones a situaciones más comprometidas. La aplicación de la pauta es diaria y ésta se retira con facilidad y de forma sencilla por parte del cuidador/profesional. Seguimiento / Resultados Se revierten completamente las lesiones tras la aplicación de TRIPLE CARE CREAM en 10 días sin dar lugar a que se agraven las excoriaciones y sin la aparición de nuevas lesiones. Conclusiones

TRIPLE CARE CREAM ha resultado totalmente eficaz en la resolución de la alteración de la piel de la paciente expuesta a humedad por incontinencia y sudoración, evitando su evolución negativa como sucedió en otras ocasiones con otro tipo de tratamientos. Han sido necesarias únicamente 10 aplicaciones, por lo que es un producto que permite evidenciar su excelente relación coste-beneficio. Es fácil de aplicar y se retira sin dañar la piel. El tratamiento ha sido bien aceptado por la paciente y sus cuidadoras.

™Marca registrada de Smith & Nephew AWCCCJul07-DG





* smith&nephew

SECURA™ EXTRA PROTECTIVE CREAM Z30, crema extra-protectora.

Características Proporciona un alto nivel de protección de la piel, de las

zonas expuestas a diarrea severa e incontinencia. Proporciona alivio, agradable para la piel. Contiene un 30% de óxido de zinc, un ingrediente activo que

ofrece un alto nivel de protección. Éste no se absorbe formando una capa no transparente en la zona de aplicación.

Duradero. Seguro y efectivo. Protege la piel de la maceración. No irritante y no sensibilizante. No se elimina, ni en los casos más severos de diarrea. Se puede utilizar en zonas perilesionales y alrededor de

estomas, para proteger frente a la maceración.

Descripción La crema SECURA EXTRA PROTECTIVE Z30 contiene un 30% de óxido de zinc, ofreciendo una gran protección frente a dermatitis moderadas – severas o en casos de incontinencia severa como la diarrea, además previene las erupciones cutáneas asociadas con la exposición a los excrementos o a la orina. Indicaciones Indicada para la protección frente a dermatitis moderadas – severas y la prevención de erupciones cutáneas asociadas con la exposición a los excrementos o a la orina. Indicada para adultos, niños y recién nacidos a término.

Instrucciones de uso Limpiar y secar la zona afectada (p.e.: con la loción limpiadora SECURA™ CLEANSER). Aplicar una cantidad abundante de crema con cada muda de ropa. Para uso externo solamente. No aplicar sobre piel agrietada. Composición Vaselina, óxido de zinc, goma de karaya, alcohol cetearílico, dioleato de metil glucosa, aceite mineral, goma de celulosa, agua, metilparaben, tocoferil acetato, diazolidinil urea, cloruro de bencetonio y butilparaben.

Presentación

Código Producto

Descripción Unidades /

Envase Envases / Embalaje


Código EAN Código

Nacional 59450425 SECURA Extra Protective Cream Z30 92g 1 24 1 0040565120348 59450425F SECURA Extra Protective Cream Z30 92g 1 6 1 8428383178536 317179.3


pág. siguientepág. anterior




Leyenda símbolos

No contiene látex


Caducidad Temperatura de almacenamiento

Manténgase en lugar seco





SECURA™ EXTRA PROTECTIVE CREAM Z30, crema extra-protectora.

Certificación Composición Esterilidad Conservación Fabricante ON nº 0086 CE nº 519229

2 años

Smith & Nephew Inc. 970 Lake Carillon Drive, Suite 110. St. Petersburg FL 33716 USA

Clase CE I, no estéril

Smith & Nephew Medical Limited Hull HU3 2BN England.

Smith & Nephew, S.A.U ISO 9001:2008





MJ07-O02

™Marca registrada de Smith & Nephew AWCCCMar07-MJ

Carmen Bermeosolo Ibargaray, Enfermera Residencia El Saler (Valencia) Maite Jiménez, Enfermera Dpto. Clínico, Div. Curación de Heridas, Smith & Nephew, S.A.

Evolución de una zona inguinal expuesta a incontinencia urinaria con pérdida parcial de la piel tratada con TRIPLE CARE CLEANSER™ y TRIPLE CARE™ EPC.

20-02-07.

Triple Care EPC

27-03-07.

14-03-07.

Introducción

La piel de la persona con incontinencia urinaria se vuelve vulnerable debido a la humedad e irritación química de la orina, lo cual altera la barrera protectora de la piel, haciéndola más frágil y aumentando la probabilidad de que se rompa. Paciente Mujer de 89 años hipertensa, que tiene una fractura en la cadera derecha que no pueden operar por los riesgos debidos a su edad. La paciente tiene incontinencia urinaria funcional secundaria a la cual presenta en toda la zona inguinal un enrojecimiento debido a un proceso inflamatorio que cursa con dermatitis, pérdida parcial de la piel con excoriación, escozor e incluso no puede dormir por las noches pues siente dolor en toda la zona. En la residencia le han cambiado varias veces las pomadas y la marca de pañal por si tuviera alergia a la celulosa, pero no se consigue mejoría, por lo que la paciente lleva sufriendo varios meses este problema. Tratamiento El 20-03-07 se inicia tratamiento aplicando primero el limpiador TRIPLE CARE™ CLEANSER y después se aplica la pomada TRIPLE CARE™ EPC, ya que es una zona expuesta a una gran cantidad de humedad y hay presencia de lesión con excoriación. La limpieza y aplicación es diaria, por las mañanas, aprovechando el aseo general de la paciente. Seguimiento / Resultados A la semana de evolución, la zona afectada aparece menos eritematosa, empezando la regeneración tisular y la paciente refiere una disminución considerable del picor, escozor y dolor, lo cual favorece su descanso nocturno. A los 22 días desaparece por completo la dermatitis y todos los signos y síntomas que la paciente padecía debidos al exceso de humedad. La piel aparece íntegra y regenerada. Conclusiones

La utilización del limpiador y la pomada han sido la solución perfecta para tratar esta zona tan delicada que ya estaba muy deteriorada. El tratamiento de incontinencia utilizado en la paciente ha sido coste-efectivo, dado que sólo se han utilizado un limpiador TRIPLE CARE™ CLEANSER y dos pomadas TRIPLE CARE™ EPC. Además, ahorra tiempo en el aseo de la paciente. Este tratamiento ha aumentado la calidad de vida de la paciente al eliminar las sensaciones molestas y dolor continuo que le imposibilitaban descansar.





SECURAestéril e

Descripción SECURA™ NO-Ssolvente no irrbarrera protecrápidamente. Indicaciones SECURA™ NO-Sprotección de adhesivos, taledispositivos deorgánicos queEn condicionespor cura. En lomáxima se pu InstruccionesSeguir las instprofesional saempleo descri

1. Antes de lFILM la pie

A™ NO-Sen spray

STING BARRIERritante que en cctora en forma d

STING BARRIER la piel ante la fes como apósite ostomías, etc

e puedan lesions normales sólo

os casos en los eden realizar d

s de uso rucciones de unitario. En casoito a continuació

a aplicación deel debe estar lim

STING By, toallita

FILM es un líqucontacto con el de película que

-FILM está indicricción, frente atos adhesivos, ec., así como antenar la piel (orinao se requiere de que se necesit

dos aplicaciones

so del médico, o contrario, seguón.

e SECURA™ NO-Smpia y seca.

ARRIER a y toru

uido estéril con aire forma una se seca

cado para la a productos esparadrapos, e productos , heces, exudade una aplicacióte una protecciós.

enfermera o uir el modo de

STING BARRIER

FILM, prnda apl

Caracte Barrera Ayuda a

barrera posible adhesiv

Protegeorina y/heridas,

Hipoaleadultas,

No irritapicor en

Facilita drenaje

Se aplicrodillas

Se adapmovimie

Puede ula piel p

Fórmulacapa pro

Tras su Aument

profesio

un

do). ón ón

R

2. Apsobboqapláreun

3. SECapren origáre

4. Parunadejpro

5. Si Sde de de volv

6. Cuanecpro

rotector icadora

erísticas

tópica efectiva preservar la efectiva de hasdolor e irritació

vos. e la piel intactao incontinencia, adhesivos y fr

ergénico, el pro, niños y bebés ante, está formn piel dañada. la adhesión de, catéteres exteca fácilmente, o talones. pta de forma nento sin que la utilizarse en zoeriostomal.

a densa, sólo eotectora. aplicación se ta el confort d

onales y a los ci

licador de torunbre todo el áreaquilla del aeroslicar una capa liea que desee pr movimiento amCURA™ NO-STINroximadamente todo el área quginal de aplicacea no cubierta. ra ofrecer la máa segunda capajarse secar anteoducto adhesivoSECURA™ NO-ST pliegues de la que las áreas d permitir que la ver a la posicióando se utilice cesario volverlooducto ya que e

* sm

cutáneo.

va, forma una pintegridad de

sta 96 horas den durante la ret

a o dañada de a fecal, jugos gáicción.

oducto es apto p recién nacidos

mulado sin alcoh

e apósitos, espernos y disposit incluso en zona

natural a la piepiel se agriete oonas muy sens

es necesaria un

seca en 30 sedel paciente y faudadanos.

nda o toallita: Aa que desea prool una distanciaisa y uniforme drotegerse, mien

mplio. NG BARRIER FILMe 30 segundos. ue desea cubrirción se haya sec

áxima proteccióa de SECURA™ Nes de tapar el áo. TING BARRIER Fpiel u otro contade contacto de capa se sequen normal. debajo de prod

o a aplicar cada el adhesivo pue

mith&n

o no irri

película que pro la piel, proporc

e duración y pretirada de produ

la irritación cauástricos y drena

para su uso ens. hol para reducir

paradrapos, tutivos de ostomíaas difíciles com

el del paciente o pele. sibles, como es

na aplicación pa

egundos. acilita el trabajo

Aplicar una capaotegerse. Aerosa de 10 a 15 cmde la película sontras mueve la

M se seca en Si no ha aplica

r, espere a que cado y volver a

ón, puede volveNO-STING BARRárea con un apó

FILM se aplica stacto piel-piel, a la piel están see completament

ductos adhesivo vez que se cam

ede quitar la pel

nephew

tante

otege la piel. ciona una eviene el uctos

usada por la aje de

personas

r el riesgo de

bos de as.

mo codos,

y permite el

s el caso de

ara crear una

o a los

a uniforme sol: Sujetar la

m de la piel y obre todo el boquilla con

ado el aerosol el área aplicar en el

rse a aplicar RIER FILM y ósito u otro

sobre un área asegurarse eparadas a fin te antes de

os, es mbie el lícula.

w


pág. siguientepág. anterior




CSFrTeAed

Leyenda símbolo

No

Cad

Ma

No

Fab

Curación de Heridmith & Nephew, ructuós Gelabert,el. Atención Clien

A-28123297 ducacionAWM@sm

SECURAestéril e

Asegurarsseco antes

7. Cuando secorporalesadhesivosSECURA™ Ndependienextremos (una limpieaplicacione

8. No es necantes de la

Presentac

Código Producto 66800710

66800712

66800711

CertificaON nº 0086 CE nº 519229

Clase CE I, estéril

Smith & NephISO 9001:2008

os

contiene látex

ducidad

nténgase en luga

exponer el produ

bricante

das S.A.U , 2-4. 08970. Sannte: 902 30 31 60

mith-nephew.com. w

A™ NO-Sen spray

se de que SECUs de aplicar los e utilice como bs, heces, orina, s sobre la piel: (aNO-STING BARRndo de la frecue(p.ej. diarrea co

eza muy frecuenes más frecuen

cesario quitar SEa aplicación.

ción

Descripción

SECURA NO-SSpray 28ml SECURA NO-SToallitas 1ml SECURA NO-STorundas 3ml

ación

9

hew, S.A.U8

ar seco

ucto a la radiació

nt Joan Despí (Bar0 - Fax. Atención c

www.smith-nephew.

STING By, toallita

URA™ NO-STING productos adh

barrera protecto etc., y no se apa) se recomiendRIER FILM cada encia de limpiezonstante) en losnte, podrán ser ntes (p. ej. cadaECURA™ NO-STI

STING BARRIER

STING BARRIER

STING BARRIER

Composición

n solar

rcelona) cliente: 902 30 31

com

ARRIER a y toru

BARRIER FILM eesivos.

ora contra líquidpliquen productda volver a apli 24-72 horas, za. (b) En casoss que se precise necesarias

a 12 – 24 horas)NG BARRIER FIL

UnidEnv

FILM

FILM 5

FILM 5

Esterilid

1 70

FILM, prnda apl

esté

dos tos car

s e

). LM

CompoSpray: CTorundae imprehexameToallita:(copolím

dades / vase

EnvaseEmbal

1 12

50 20

50 12

dad C

3 año

Product

No reut

Temper

No utiliz

Represe

rotector icadora

osición Copolímero de a: espuma de p

egnada con unaetildisiloxano). : tejido no tejidomero de acrilato

es / laje

Unidad mde ven

1 enva

1 enva

1 enva

Conservación

os

to esterilizado po

ilizar

ratura de almacen

zar si el envase e

entante autorizad

cutáneo.

acrilato de hexapoliuretano unida capa de líquid

o impregnado co de hexametild

mínimanta

Códig

se 500022

se 500022

se 500022

Smith &970 LaSt. Pete

Smith &Hull HU

DistribSmith &

or irradiación

namiento

está abierto o dañ

do

o no irri

ametildisiloxanda a un bastón do (copolímero d

con una capa dedisiloxano)

go EAN N

23469641

23469580

23469597

Fabrican

& Nephew Inc.

ake Carillon Driversburg. Florida

& Nephew MedU3 2BN England

buidor & Nephew, SAU

ñado

FT 09.12/1

tante

o. de polietileno de acrilato de

e lïquido

Código Nacional 159081.7

161116.1

161118.5

te

ve a, 33716. USA

dical Limited d.

U





MF11-O03

™Marca registrada de Smith & Nephew AWMCCDic11-MF

Sonia Gispert. Enfermera Mutuam Gúell, (Barcelona) Emi Mateo. Coordinadora de curas. Hospital Vall d´ Hebrón (Barcelona) Sonia Riera. Enfermera. Clínica Platón.(Barcelona) Maribel Forteza. Enfermera E.C Dpto. Clínico, Div. Curación de Heridas, Smith & Nephew, S.A.

Serie de casos acerca de la utilización del protector cutáneo no irritante (PCNI) NO-STING SKIN-PREP™ en el cuidado de la piel perilesional. Versatilidad y eficacia.

IntroducciónEl cuidado de la piel perilesional es uno de los objetivos indispensables en el tratamiento de la heridas y es considerado como parte esencial del mismo. El deterioro de la piel circundante a la piel se puede deber a varias causas y no siempre va asociado a la fragilidad de la piel del paciente, ya que los adhesivos que se fabrican actualmente son hipoalergénicos y la mayoría no son agresivos en la retirada. Presentamos una serie de situaciones en los que la piel periulceral sufre una agresión, o bien está especialmente indicada una protección especial de la misma. En estos casos utilizamos NO- STING SKIN-PREP un producto barrera que protege la piel intacta o dañada. Producto NO- STING SKIN-PREP es un protector cutáneo no irritante (PCNI) en líquido estéril, que en contacto con el aire forma una barrera protectora en forma de película que seca rápidamente. Sus principales características son: -Barrera efectiva que preserva la integridad de la piel durante de 72 horas. -Protege de la irritación causada por sustancias irritantes, exudado con toxinas, jugos gástricos, orina, drenajes. -Facilita la adhesión de los apósitos ya que se fijan a la película protectora y no a la piel, con lo que aumenta su adhesividad en zonas sometidas a incontinencia y preserva la piel dañada. -Protege a la piel del efecto de la fricción - Se aplica fácilmente en todo tipo de zonas y seca en 30 segundos. - Existen tres tipos de presentaciones, en spray, en toallitas y en aplicador en forma de torunda. LesionesPresentamos 9 lesiones en pacientes con fragilidad en la piel perilesional y analizamos en cada causa los motivos por los que decidimos utilizar NSSP. Caso 1. Lesiones por incontinencia, muy exudativas y en una localización en la que es difícil la fijación de un apósito por estar expuesto constantemente a la humedad. Objetivos: Mejorar la piel perilesional, crear una barrera a la humedad y mejorar la adhesividad de los apósitos. Se aplica NO- STING SKIN-PREP en toallita c/ 72 h. Caso 2. UPP en isquion de categoría IV. Muy exudativa, en zona de fricción por silla de ruedas Objetivos. Tratamiento de la dermatitis asociada al exudado, protección de la piel del adhesivo de los apósitos. Se aplica NO- STING SKIN-PREP Swabs (torundas) c/72 h

Caso 1. Marzo 2011

Caso 2.. Marzo 2011





MF11-O03


Caso 3 UPP de categoría IV en isquion, con dermatitis asociada a un exudado irritante con toxinas por infección. Objetivos: Tratamiento de la dermatitis, protección de la piel al adhesivo de los apósitos. Se aplica NO- STING SKIN-PREP en spray c/72 h Caso 4 Úlcera por insuficiencia venosa, dermatitis de éstasis venoso y piel dañada por el exceso de humedad ocasionado por el edema, circunstancia muy habitual en éste tipo De pacientes. Objetivos: Tratamiento de la dermatitis y aislarla la piel perilesional de la humedad y del exudado. Se aplica NO- STING SKIN-PREP Wipes (en toallitas) c/ 72h. Caso 5 Dehiscencia pos-quirúrgica en un paciente con trasplante hepático. Aparecen flictenas relacionadas con el apósito de gasa y esparadrapo. Objetivos. Tratamiento de los flictenas y permitir que el apósito se fije en la película del producto y no en la piel. Se aplica NO- STING SKIN-PREP Wipes (en toallitas) c/ 48-72 h.

Caso 3. Marzo 2011

Caso 4 Diciembre 2011

Caso 5 Marzo 2011





MF11-O03


Caso 6 Úlcera en un pié diabético con mal perforante plantar que presenta un nivel de exudado muy abundante y maceración de la piel circundante. Objetivos. Protección de la piel de la humedad y permitir y favorecer el secado la piel. Se aplica NO- STING SKIN-PREP Wipes (en toallitas c/72 h. Caso 7 Herida por dehiscencia postquirúrgica en la columna con irritación de la piel por radioterapia y por el contacto con exudado con toxinas por infección. Objetivo. Tratamiento de la piel dañada, crear barrera al exudado y protección de la piel frente al adhesivo del apósito de CAH. Se aplica NO- STING SKIN-PREP. En spray c/72h Caso 8 Hiperqueratosis sobre antigua lesión por presión en el muslo próxima al hueco poplíteo en un paciente con espina bífida. Objetivos. Evitar la formación de placas de hiperqueratosis, mejorar e hidratar la piel y proteger de la fricción. Se aplica NO- STING SKIN-PREP Spray c/ 48 h. Resultados y Conclusiones En todos los casos se consiguieron los objetivos definidos para la protección/cuidado de la piel perilesional. Se apreció, ya en las primeras aplicaciones, una mejora en la piel perilesional dañada al evitar la exposición a la humedad y a otras sustancias que la agredían. En los casos en que la piel deteriorada impedía la fijación de un apósito adhesivo de cura en ambiente húmedo, no solo se consiguió una protección frente al adhesivo, si no que se pudo alargar la permanencia del apósito en los casos en los que la lesión estaba sometida a incontinencia. También se observó que impedía la formación de placas en el caso del paciente con hiperqueratosis. En las lesiones que estaban sometidas a la fricción la película del PCNI actuó como barrera antes este tipo de agresión. En el tratamiento de los pacientes con patología venosa el PCNI actuó como barrera eficaz frente al efecto del exceso de humedad y la fragilidad de la piel en la dermatitis por estasis venoso. En el caso del paciente con flictenas, éste recupero la epidermis dañada y se pudo seguir con la pauta de tratamiento de la herida por dehiscencia con apósitos de CAH. Estos casos son un exponente de la versatilidad del protector cutáneo no irritante, NO-STING SKIN-PREP, en sus tres formatos, spray, toallita desechable y torunda desechable. NO-STING SKIN-PREP es un importante recurso para el cuidado de heridas que permite ahorrar costes de tratamiento, reducir el tiempo de cicatrización y mejorar la calidad de vida de los pacientes.

Caso 6. Septiembre 2011

Caso 7 . Noviembre 2010

Caso 8. Marzo 2010



cuidamos tu piel desde el primer hasta el último día maceración denuda-ciones infecciones...

Documents