cuenta pública araucanía 2011
DESCRIPTION
Cuenta Pública Araucanía 2011TRANSCRIPT
CUENTA ANUAL 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
3
laquoPodemos proponernos firmemente empezar a cambiar el rumbo de la historia Y ese es el
compromiso y la apuesta de nuestro gobierno con La Araucaniacutea
Presidente Sebastiaacuten Pintildeera Agosto 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
4
Plan Araucaniacutea 7
Una visioacuten concreta y creiacuteble
bull OBJETIVOS CLAROS Y CUANTIFICABLES bull COORDINACIOacuteN DE ACCIONES bull REGIOacuteN CON IDENTIDAD
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
5
Plan Araucaniacutea 7
Se trata de EJECUCIOacuteN de un trabajo ordenado y coordinado Con un fin claro que sea capaz de movilizar voluntades recursos y capacidades
hacia METAS COMUNES
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
6
Plan Araucaniacutea 7
Educacioacuten Salud Desarrollo Productivo
Infraestructura Y
Habitabilidad
Desarrollo Indiacutegena
Convivencia intercultural
Igualdad Oportunidades
Mejor Calidad de Vida
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
7
INFRAESTRUCTURA Y HABITABILIDAD
Red Vial 2009 Red Vial 2014 - 2015
8
Infraestructura y Habitabilidad Caminos
bull 172 Km Pavimento recuperados bull 253 Km Pavimento y granular bull 436 Km Caminos indiacutegenas bull 539 Km Pavimentos cortos (licitaacutendose) bull 54 Puentes
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
9
bull Inicio Obras Aeropuerto
bull Ampliacioacuten de doble viacutea sector Temuco ndash Labranza
bull By Pass Pucoacuten
bull Pavimentacioacuten ruta Pureacuten ndash Lumaco
bull Pavimentacioacuten P Saavedra ndash El Alma ndash El Temo
bull Pavimentacioacuten Hualacura ndash Los Boldos
bull Pavimentacioacuten camino Loncoche ndash Puente Paya
bull 2da Faja Volcaacuten
bull Camino Melipeuco - Icalma
bull Reposicioacuten Puente Rariruca Curacautiacuten
bull Reposicioacuten Puente Truful Truful Melipeuco
bull Construccioacuten puente Quilonco Vilcuacuten
bull Construccioacuten Puente Chanleo Angol
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Infraestructura y Habitabilidad Caminos
10
bull Interconexioacuten Vial Temuco - P Las Casas Disentildeo $810 millones (50FNDR + 50 MINVU)
El puente considera4 pistas 11 km de viacuteas de acceso miradores peatones ciclo viacuteas
bull Empalme Avenida Costanera de Temuco ndash
Camino Cajoacuten $3000 millones bull Guido Beck de Ramberga P Las Casas
$1577 millones
bull Mejoramiento y ampliacioacuten Javiera carrera $3100 millones
bull Mejoramiento Av Manuel Recabarren Temuco $7800 millones
ldquoTRENGTRENG Y KAYKAYrdquo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Infraestructura y Habitabilidad Urbano
11
Infraestructura y Habitabilidad Agua(APR)
bull 2 APR Terminados 494 familias (PAYA Loncoche
RENGALIL Temuco)
bull 3 APR Ampliaciones con 725 familas (QUEULE
Tolteacuten CARAHUELLO Pucoacuten C CURRIHUIL P Las Casas)
bull 3 APR en Ejecucioacuten 377 familias (AGUA SANTA
Lautaro Membrillo Rincoacuten Pucoacuten LIRCAY Temuco)
bull 21 APR Disentildeo Terminados 3905 familias (NEHUENTUE Carahue HUAPI Carahue LLADQUIHUE Temuco)
bull 18 APR Disentildeo Ejecucioacuten 3172 familias
bull 26 APR Pref Terminada 2924 familias
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
12
Infraestructura y Habitabilidad Agua (abastos)
bull 2071 familias beneficiadas con Abasto de Agua bull 66 proyectos en comunidades (18 comunas)
bull $4055 millones (2011)
bull $7467 millones (2012)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Prefactibilidad avanzada Riacuteo blanco $ 800 millones
bull Colector Milano $2300 millones
bull Disentildeo colector San Martiacuten $164 millones (inversioacuten aprobada)
bull Disentildeo colector Santa Rosa $164 millones (inversioacuten aprobada)
bull Mensaje estudio hidroloacutegico regional $900 millones (ingresado GORE)
Volcaacuten Llaima
Zona de Inundacioacuten (900 ha)
Presa
CURACAUTINR-
881
Volumen 190-200 Hm3
S-11-R
Infraestructura y Habitabilidad Agua
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea 13
14
Infraestructura y Habitabilidad Subsidios Vivienda
bull 4400 subsidios (100)
bull Reconstruccioacuten 27F (95
entregado o en obra iniciada de irrecuperables 75 terminado o en obra de reparables
bull 2494 subsidios inundaciones
bull Cierre de proceso del antildeo 2008 (existiacutean 3000 damnificados)
RECONSTRUCCIOacuteN
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
15
bull 2392 Subsidios fondo solidario (urbano y
rural) familias vulnerables
bull 1921 Subsidios clase emergente y media
bull 3857 Subsidios de ampliacioacuten y mejoramiento
bull 500 Subsidios adquisicioacuten vivienda construida
bull 2000 Subsidios teacutermicos
Infraestructura y Habitabilidad Subsidios Vivienda
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
16
8 proyectos de electrificacioacuten rural por maacutes de $2220 millones beneficiando a 275 familias
bull Electrificacioacuten Llanqueacuten - Contraco Lonquimay extensioacuten de 3699 Km
$1602 millones 112 familias
Infraestructura y Habitabilidad Electrificacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
17
Infraestructura y Habitabilidad Calles Pavimentadas
Pavimentos Participativos
Inversioacuten Total bull $12000 millones
bull 30 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
18
Infraestructura y Habitabilidad Subsidio Transporte
bull 2010 Marzo 45 Subsidios transporte zona aisladas
bull 2011 Diciembre 111 Subsidios transporte zona aislada 68 Subsidios transporte escolar
Marzo2010 Noviembre 2011 Diciembre 2011 Diciembre 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
19
Infraestructura y Habitabilidad
Creacioacuten Mesa Accesibilidad Universal
bull Acceso universal para atencioacuten de
puacuteblico oficinas SEREMI MINVU
bull Capacitacioacuten 32 direcciones de obras resolucioacuten de barreras arquitectoacutenicas
bull Garantiza que todo nuevo espacio puacuteblico cumple estaacutendar de accesibilidad
bull 2 proyectos sociales GORE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
20
Infraestructura y Habitabilidad
APLAT ARRI
RAM-1
CP CP
bull $6900 millones invertidos en 83 Haacute de terrenos para la construccioacuten de Barrios Integrales
bull Temuco bull P Las Casas bull Loncoche bull Freire bull Vilcuacuten bull Collipulli bull Lautaro bull Cunco bull Villarrica bull Pucoacuten bull Victoria bull Gorbea
Compra terrenos a INVIA (EFE)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
21
Infraestructura y Habitabilidad
Recuperacioacuten de Barrios ($800 millones)
Plaza Las Nutrias Temuco
PROGRAMA BARRIO MINVU
bull Laniacuten bull Pichi-Cautiacuten bull Los Caciques bull Poblacioacuten Temuco bull Amanecer I y II bull Vista Verde
Inauguracioacuten de Cicloviacutea Temuco 17 Km ($1115 millones)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
22
Infraestructura y Habitabilidad
245 familias erradicadas
bull Campamento Puyehue (Gorbea)
bull Campamento Liacutenea feacuterrea (Temuco)
bull Campamento Rivera Venecia (Temuco)
bull Campamento Chomio (Temuco)
bull Campamento Las Rocas (Temuco)
bull Campamento Riberentildeos (Temuco)
bull Campamento Cancha River (Temuco)
bull Campamento Conun Huenu (P Las
Casas)
Constitucioacuten de la Mesa Regional de Campamentos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
23
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeo 2011 y Ejecucioacuten 2012
bull 7 Planes Regeneracioacuten Urbana
Proyectos de Disentildeo Terminados Angol Pureacuten Capitaacuten Pastene Puerto Saavedra Villarrica
Proyecto en Ejecucioacuten
Parque Corvalaacuten P Las Casas ($948 millones)
Construccioacuten Parque Corvalaacuten P Las Casas
Construccioacuten Mirador y Zonas Seguras Saavedra
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
24
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeados el 2011 y Ejecucioacuten 2012
Parque Vergara Etapa II Angol Parque Costanera de Carahue
Construccioacuten Parque Histoacuterico de Pureacuten Plaza Consistorial Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
25
Infraestructura y Habitabilidad
bull Fondo para la Competitividad Sectorial de la Produccioacuten y Comercializacioacuten de Lentildea Seca $39 millones
bull 519 beneficiarios Programa Recambio de Estufas $150 millones
bull 48330 artefactos a lentildea (cocinas y estufas) registrados en sistema de SEREMI de Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
26
DESARROLLO INDIacuteGENA
27
Desarrollo Indiacutegena
8 Mesas Comunales y 5 Mesas Nacionales
bull Visita de 180 comuneros mapuches a La Moneda para entregar al Presidente documento sobre demandas
bull Cumplimiento en Sept de 1 antildeo de las instalacioacuten de la Mesa de Diaacutelogo
Nacional
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
28
Desarrollo Indiacutegena
Entrega al Presidente Propuestas Mesas de Diaacutelogo
24 Junio 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
29
Desarrollo Indiacutegena
PDTI (Infraestructura + Asesoriacutea Teacutecnica) 2010 $ 1450 millones Beneficiando a 2670 familias 2011 $ 7801 millones Beneficiando a 17272 familias
Un profesional cada 60 familias
+
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
30
Desarrollo Indiacutegena
Algunas Alianzas bull ALIFRUT SA
bull SAN JOSE FARMS SA
bull COOPERATIVA BOROA
bull SUDTERRA I
bull SUDTERRA II
bull MOLINERA EL GLOBO SA
bull OLEOTOP SA
bull COPEVAL SA
bull COMERCIAL CALQUIN SA
bull COMERCIAL CHAU SA
bull INVERSIONES CAREMENCITA EXPORT
bull GRANOTRADE SA
bull FELIPE PERELLO Y COMPANtildeIacuteA LTDA
bull COPEVAL II
bull COMERCIAL LIGUAI
57 Alianzas comerciales en rubros como Frambuesas Lupino Nogales Avena Cereales y Otros Trigo OvinosCaprinos Miel Papas Carne 1800 Haacute creacutedito con aval del estado CORFO
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
31
Desarrollo Indiacutegena
bull 921 Beneficiados Saneamiento de propiedad indiacutegena
bull Bienes Nacionales Regularizoacute 3824 casos de pequentildea propiedad raiacutez
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
32
Evolucioacuten Histoacuterica Compra de Tierras
Antildeo Superficie 1994 689019 1995 134748 1996 417548 1997 309202 1998 667286 1999 588499 2000 342342 CONADI Histoacuterica 2001 340207 Haacute Promedio Anuales 672481 2002 626833 Familias Promedio Anuales 485 2003 710137 2004 730938 2005 871213 2006 848308 2007 869945 2008 996100 2009 1617365 Administracioacuten Actual 2010 333621 Haacute Promedio Anuales 8920 2011 1450400 Familias 2011 1755
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
33
EDUCACIOacuteN
34
Educacioacuten
Incremento SIMCE Educacioacuten 2009 ndash 2010 11 puntos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
35
bull 9 establecimientos por primera vez beneficiados PREMIOS SIMCE
bull 4 mil alumnos de segundo baacutesico apoyados Programa Araucaniacutea Aprende
bull 19 Liceos Teacutecnicos con equipamiento nuevo para 42 especialidades
bull 51 Establecimientos Educacionales Unidocentes Concentrados
2009 = 498 EE Unidocentes
2010 = 365 EE Unidocentes
2011 = 314 EE Unidocentes
Educacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
36
Educacioacuten
bull 4571 alumnosas seacuteptimo baacutesico con computador ldquoYo Elijo mi PCrdquo
bull 1 computador cada 8 alumnos
bull 80 proyectos de transporte escolar rural
bull 3 nuevos Liceos de Excelencia ($1830 millones)
bull Liceo Padre Alberto Hurtado Loncoche bull Liceo Caupolicaacuten Temuco bull Liceo Enrique Ballacey Angol
iniciaraacuten las clases en Marzo de 2012
Se suman a
bull Liceo Indoacutemito Pureacuten bull Liceo Araucaniacutea Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
37
Educacioacuten
Programa Apoyo Entorno Emprendedor (PAE)
bull 5000 estudiantes beneficiados directamente
bull 60 establecimientos intervenidos en 16 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
38
Educacioacuten
bull 400 Establecimientos lengua Indiacutegena mapudunguacuten en primer antildeo Baacutesico en Establecimientos con maacutes de 50 o maacutes alumnos as Mapuche
bull 3 Liceos incorporan la lengua Mapudunguacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
39
Educacioacuten
bull Remodelacioacuten y ampliacioacuten de Liceo Pablo Neruda $6265 millones bull Construccioacuten Escuela Repuacuteblica de Italia C Pastene $2046 millones bull Escuela Carileufu Pucoacuten bull Internado Quechurehue Cunco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
40
SALUD
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
3
laquoPodemos proponernos firmemente empezar a cambiar el rumbo de la historia Y ese es el
compromiso y la apuesta de nuestro gobierno con La Araucaniacutea
Presidente Sebastiaacuten Pintildeera Agosto 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
4
Plan Araucaniacutea 7
Una visioacuten concreta y creiacuteble
bull OBJETIVOS CLAROS Y CUANTIFICABLES bull COORDINACIOacuteN DE ACCIONES bull REGIOacuteN CON IDENTIDAD
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
5
Plan Araucaniacutea 7
Se trata de EJECUCIOacuteN de un trabajo ordenado y coordinado Con un fin claro que sea capaz de movilizar voluntades recursos y capacidades
hacia METAS COMUNES
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
6
Plan Araucaniacutea 7
Educacioacuten Salud Desarrollo Productivo
Infraestructura Y
Habitabilidad
Desarrollo Indiacutegena
Convivencia intercultural
Igualdad Oportunidades
Mejor Calidad de Vida
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
7
INFRAESTRUCTURA Y HABITABILIDAD
Red Vial 2009 Red Vial 2014 - 2015
8
Infraestructura y Habitabilidad Caminos
bull 172 Km Pavimento recuperados bull 253 Km Pavimento y granular bull 436 Km Caminos indiacutegenas bull 539 Km Pavimentos cortos (licitaacutendose) bull 54 Puentes
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
9
bull Inicio Obras Aeropuerto
bull Ampliacioacuten de doble viacutea sector Temuco ndash Labranza
bull By Pass Pucoacuten
bull Pavimentacioacuten ruta Pureacuten ndash Lumaco
bull Pavimentacioacuten P Saavedra ndash El Alma ndash El Temo
bull Pavimentacioacuten Hualacura ndash Los Boldos
bull Pavimentacioacuten camino Loncoche ndash Puente Paya
bull 2da Faja Volcaacuten
bull Camino Melipeuco - Icalma
bull Reposicioacuten Puente Rariruca Curacautiacuten
bull Reposicioacuten Puente Truful Truful Melipeuco
bull Construccioacuten puente Quilonco Vilcuacuten
bull Construccioacuten Puente Chanleo Angol
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Infraestructura y Habitabilidad Caminos
10
bull Interconexioacuten Vial Temuco - P Las Casas Disentildeo $810 millones (50FNDR + 50 MINVU)
El puente considera4 pistas 11 km de viacuteas de acceso miradores peatones ciclo viacuteas
bull Empalme Avenida Costanera de Temuco ndash
Camino Cajoacuten $3000 millones bull Guido Beck de Ramberga P Las Casas
$1577 millones
bull Mejoramiento y ampliacioacuten Javiera carrera $3100 millones
bull Mejoramiento Av Manuel Recabarren Temuco $7800 millones
ldquoTRENGTRENG Y KAYKAYrdquo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Infraestructura y Habitabilidad Urbano
11
Infraestructura y Habitabilidad Agua(APR)
bull 2 APR Terminados 494 familias (PAYA Loncoche
RENGALIL Temuco)
bull 3 APR Ampliaciones con 725 familas (QUEULE
Tolteacuten CARAHUELLO Pucoacuten C CURRIHUIL P Las Casas)
bull 3 APR en Ejecucioacuten 377 familias (AGUA SANTA
Lautaro Membrillo Rincoacuten Pucoacuten LIRCAY Temuco)
bull 21 APR Disentildeo Terminados 3905 familias (NEHUENTUE Carahue HUAPI Carahue LLADQUIHUE Temuco)
bull 18 APR Disentildeo Ejecucioacuten 3172 familias
bull 26 APR Pref Terminada 2924 familias
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
12
Infraestructura y Habitabilidad Agua (abastos)
bull 2071 familias beneficiadas con Abasto de Agua bull 66 proyectos en comunidades (18 comunas)
bull $4055 millones (2011)
bull $7467 millones (2012)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Prefactibilidad avanzada Riacuteo blanco $ 800 millones
bull Colector Milano $2300 millones
bull Disentildeo colector San Martiacuten $164 millones (inversioacuten aprobada)
bull Disentildeo colector Santa Rosa $164 millones (inversioacuten aprobada)
bull Mensaje estudio hidroloacutegico regional $900 millones (ingresado GORE)
Volcaacuten Llaima
Zona de Inundacioacuten (900 ha)
Presa
CURACAUTINR-
881
Volumen 190-200 Hm3
S-11-R
Infraestructura y Habitabilidad Agua
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea 13
14
Infraestructura y Habitabilidad Subsidios Vivienda
bull 4400 subsidios (100)
bull Reconstruccioacuten 27F (95
entregado o en obra iniciada de irrecuperables 75 terminado o en obra de reparables
bull 2494 subsidios inundaciones
bull Cierre de proceso del antildeo 2008 (existiacutean 3000 damnificados)
RECONSTRUCCIOacuteN
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
15
bull 2392 Subsidios fondo solidario (urbano y
rural) familias vulnerables
bull 1921 Subsidios clase emergente y media
bull 3857 Subsidios de ampliacioacuten y mejoramiento
bull 500 Subsidios adquisicioacuten vivienda construida
bull 2000 Subsidios teacutermicos
Infraestructura y Habitabilidad Subsidios Vivienda
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
16
8 proyectos de electrificacioacuten rural por maacutes de $2220 millones beneficiando a 275 familias
bull Electrificacioacuten Llanqueacuten - Contraco Lonquimay extensioacuten de 3699 Km
$1602 millones 112 familias
Infraestructura y Habitabilidad Electrificacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
17
Infraestructura y Habitabilidad Calles Pavimentadas
Pavimentos Participativos
Inversioacuten Total bull $12000 millones
bull 30 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
18
Infraestructura y Habitabilidad Subsidio Transporte
bull 2010 Marzo 45 Subsidios transporte zona aisladas
bull 2011 Diciembre 111 Subsidios transporte zona aislada 68 Subsidios transporte escolar
Marzo2010 Noviembre 2011 Diciembre 2011 Diciembre 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
19
Infraestructura y Habitabilidad
Creacioacuten Mesa Accesibilidad Universal
bull Acceso universal para atencioacuten de
puacuteblico oficinas SEREMI MINVU
bull Capacitacioacuten 32 direcciones de obras resolucioacuten de barreras arquitectoacutenicas
bull Garantiza que todo nuevo espacio puacuteblico cumple estaacutendar de accesibilidad
bull 2 proyectos sociales GORE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
20
Infraestructura y Habitabilidad
APLAT ARRI
RAM-1
CP CP
bull $6900 millones invertidos en 83 Haacute de terrenos para la construccioacuten de Barrios Integrales
bull Temuco bull P Las Casas bull Loncoche bull Freire bull Vilcuacuten bull Collipulli bull Lautaro bull Cunco bull Villarrica bull Pucoacuten bull Victoria bull Gorbea
Compra terrenos a INVIA (EFE)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
21
Infraestructura y Habitabilidad
Recuperacioacuten de Barrios ($800 millones)
Plaza Las Nutrias Temuco
PROGRAMA BARRIO MINVU
bull Laniacuten bull Pichi-Cautiacuten bull Los Caciques bull Poblacioacuten Temuco bull Amanecer I y II bull Vista Verde
Inauguracioacuten de Cicloviacutea Temuco 17 Km ($1115 millones)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
22
Infraestructura y Habitabilidad
245 familias erradicadas
bull Campamento Puyehue (Gorbea)
bull Campamento Liacutenea feacuterrea (Temuco)
bull Campamento Rivera Venecia (Temuco)
bull Campamento Chomio (Temuco)
bull Campamento Las Rocas (Temuco)
bull Campamento Riberentildeos (Temuco)
bull Campamento Cancha River (Temuco)
bull Campamento Conun Huenu (P Las
Casas)
Constitucioacuten de la Mesa Regional de Campamentos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
23
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeo 2011 y Ejecucioacuten 2012
bull 7 Planes Regeneracioacuten Urbana
Proyectos de Disentildeo Terminados Angol Pureacuten Capitaacuten Pastene Puerto Saavedra Villarrica
Proyecto en Ejecucioacuten
Parque Corvalaacuten P Las Casas ($948 millones)
Construccioacuten Parque Corvalaacuten P Las Casas
Construccioacuten Mirador y Zonas Seguras Saavedra
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
24
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeados el 2011 y Ejecucioacuten 2012
Parque Vergara Etapa II Angol Parque Costanera de Carahue
Construccioacuten Parque Histoacuterico de Pureacuten Plaza Consistorial Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
25
Infraestructura y Habitabilidad
bull Fondo para la Competitividad Sectorial de la Produccioacuten y Comercializacioacuten de Lentildea Seca $39 millones
bull 519 beneficiarios Programa Recambio de Estufas $150 millones
bull 48330 artefactos a lentildea (cocinas y estufas) registrados en sistema de SEREMI de Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
26
DESARROLLO INDIacuteGENA
27
Desarrollo Indiacutegena
8 Mesas Comunales y 5 Mesas Nacionales
bull Visita de 180 comuneros mapuches a La Moneda para entregar al Presidente documento sobre demandas
bull Cumplimiento en Sept de 1 antildeo de las instalacioacuten de la Mesa de Diaacutelogo
Nacional
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
28
Desarrollo Indiacutegena
Entrega al Presidente Propuestas Mesas de Diaacutelogo
24 Junio 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
29
Desarrollo Indiacutegena
PDTI (Infraestructura + Asesoriacutea Teacutecnica) 2010 $ 1450 millones Beneficiando a 2670 familias 2011 $ 7801 millones Beneficiando a 17272 familias
Un profesional cada 60 familias
+
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
30
Desarrollo Indiacutegena
Algunas Alianzas bull ALIFRUT SA
bull SAN JOSE FARMS SA
bull COOPERATIVA BOROA
bull SUDTERRA I
bull SUDTERRA II
bull MOLINERA EL GLOBO SA
bull OLEOTOP SA
bull COPEVAL SA
bull COMERCIAL CALQUIN SA
bull COMERCIAL CHAU SA
bull INVERSIONES CAREMENCITA EXPORT
bull GRANOTRADE SA
bull FELIPE PERELLO Y COMPANtildeIacuteA LTDA
bull COPEVAL II
bull COMERCIAL LIGUAI
57 Alianzas comerciales en rubros como Frambuesas Lupino Nogales Avena Cereales y Otros Trigo OvinosCaprinos Miel Papas Carne 1800 Haacute creacutedito con aval del estado CORFO
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
31
Desarrollo Indiacutegena
bull 921 Beneficiados Saneamiento de propiedad indiacutegena
bull Bienes Nacionales Regularizoacute 3824 casos de pequentildea propiedad raiacutez
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
32
Evolucioacuten Histoacuterica Compra de Tierras
Antildeo Superficie 1994 689019 1995 134748 1996 417548 1997 309202 1998 667286 1999 588499 2000 342342 CONADI Histoacuterica 2001 340207 Haacute Promedio Anuales 672481 2002 626833 Familias Promedio Anuales 485 2003 710137 2004 730938 2005 871213 2006 848308 2007 869945 2008 996100 2009 1617365 Administracioacuten Actual 2010 333621 Haacute Promedio Anuales 8920 2011 1450400 Familias 2011 1755
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
33
EDUCACIOacuteN
34
Educacioacuten
Incremento SIMCE Educacioacuten 2009 ndash 2010 11 puntos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
35
bull 9 establecimientos por primera vez beneficiados PREMIOS SIMCE
bull 4 mil alumnos de segundo baacutesico apoyados Programa Araucaniacutea Aprende
bull 19 Liceos Teacutecnicos con equipamiento nuevo para 42 especialidades
bull 51 Establecimientos Educacionales Unidocentes Concentrados
2009 = 498 EE Unidocentes
2010 = 365 EE Unidocentes
2011 = 314 EE Unidocentes
Educacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
36
Educacioacuten
bull 4571 alumnosas seacuteptimo baacutesico con computador ldquoYo Elijo mi PCrdquo
bull 1 computador cada 8 alumnos
bull 80 proyectos de transporte escolar rural
bull 3 nuevos Liceos de Excelencia ($1830 millones)
bull Liceo Padre Alberto Hurtado Loncoche bull Liceo Caupolicaacuten Temuco bull Liceo Enrique Ballacey Angol
iniciaraacuten las clases en Marzo de 2012
Se suman a
bull Liceo Indoacutemito Pureacuten bull Liceo Araucaniacutea Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
37
Educacioacuten
Programa Apoyo Entorno Emprendedor (PAE)
bull 5000 estudiantes beneficiados directamente
bull 60 establecimientos intervenidos en 16 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
38
Educacioacuten
bull 400 Establecimientos lengua Indiacutegena mapudunguacuten en primer antildeo Baacutesico en Establecimientos con maacutes de 50 o maacutes alumnos as Mapuche
bull 3 Liceos incorporan la lengua Mapudunguacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
39
Educacioacuten
bull Remodelacioacuten y ampliacioacuten de Liceo Pablo Neruda $6265 millones bull Construccioacuten Escuela Repuacuteblica de Italia C Pastene $2046 millones bull Escuela Carileufu Pucoacuten bull Internado Quechurehue Cunco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
40
SALUD
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
4
Plan Araucaniacutea 7
Una visioacuten concreta y creiacuteble
bull OBJETIVOS CLAROS Y CUANTIFICABLES bull COORDINACIOacuteN DE ACCIONES bull REGIOacuteN CON IDENTIDAD
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
5
Plan Araucaniacutea 7
Se trata de EJECUCIOacuteN de un trabajo ordenado y coordinado Con un fin claro que sea capaz de movilizar voluntades recursos y capacidades
hacia METAS COMUNES
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
6
Plan Araucaniacutea 7
Educacioacuten Salud Desarrollo Productivo
Infraestructura Y
Habitabilidad
Desarrollo Indiacutegena
Convivencia intercultural
Igualdad Oportunidades
Mejor Calidad de Vida
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
7
INFRAESTRUCTURA Y HABITABILIDAD
Red Vial 2009 Red Vial 2014 - 2015
8
Infraestructura y Habitabilidad Caminos
bull 172 Km Pavimento recuperados bull 253 Km Pavimento y granular bull 436 Km Caminos indiacutegenas bull 539 Km Pavimentos cortos (licitaacutendose) bull 54 Puentes
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
9
bull Inicio Obras Aeropuerto
bull Ampliacioacuten de doble viacutea sector Temuco ndash Labranza
bull By Pass Pucoacuten
bull Pavimentacioacuten ruta Pureacuten ndash Lumaco
bull Pavimentacioacuten P Saavedra ndash El Alma ndash El Temo
bull Pavimentacioacuten Hualacura ndash Los Boldos
bull Pavimentacioacuten camino Loncoche ndash Puente Paya
bull 2da Faja Volcaacuten
bull Camino Melipeuco - Icalma
bull Reposicioacuten Puente Rariruca Curacautiacuten
bull Reposicioacuten Puente Truful Truful Melipeuco
bull Construccioacuten puente Quilonco Vilcuacuten
bull Construccioacuten Puente Chanleo Angol
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Infraestructura y Habitabilidad Caminos
10
bull Interconexioacuten Vial Temuco - P Las Casas Disentildeo $810 millones (50FNDR + 50 MINVU)
El puente considera4 pistas 11 km de viacuteas de acceso miradores peatones ciclo viacuteas
bull Empalme Avenida Costanera de Temuco ndash
Camino Cajoacuten $3000 millones bull Guido Beck de Ramberga P Las Casas
$1577 millones
bull Mejoramiento y ampliacioacuten Javiera carrera $3100 millones
bull Mejoramiento Av Manuel Recabarren Temuco $7800 millones
ldquoTRENGTRENG Y KAYKAYrdquo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Infraestructura y Habitabilidad Urbano
11
Infraestructura y Habitabilidad Agua(APR)
bull 2 APR Terminados 494 familias (PAYA Loncoche
RENGALIL Temuco)
bull 3 APR Ampliaciones con 725 familas (QUEULE
Tolteacuten CARAHUELLO Pucoacuten C CURRIHUIL P Las Casas)
bull 3 APR en Ejecucioacuten 377 familias (AGUA SANTA
Lautaro Membrillo Rincoacuten Pucoacuten LIRCAY Temuco)
bull 21 APR Disentildeo Terminados 3905 familias (NEHUENTUE Carahue HUAPI Carahue LLADQUIHUE Temuco)
bull 18 APR Disentildeo Ejecucioacuten 3172 familias
bull 26 APR Pref Terminada 2924 familias
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
12
Infraestructura y Habitabilidad Agua (abastos)
bull 2071 familias beneficiadas con Abasto de Agua bull 66 proyectos en comunidades (18 comunas)
bull $4055 millones (2011)
bull $7467 millones (2012)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Prefactibilidad avanzada Riacuteo blanco $ 800 millones
bull Colector Milano $2300 millones
bull Disentildeo colector San Martiacuten $164 millones (inversioacuten aprobada)
bull Disentildeo colector Santa Rosa $164 millones (inversioacuten aprobada)
bull Mensaje estudio hidroloacutegico regional $900 millones (ingresado GORE)
Volcaacuten Llaima
Zona de Inundacioacuten (900 ha)
Presa
CURACAUTINR-
881
Volumen 190-200 Hm3
S-11-R
Infraestructura y Habitabilidad Agua
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea 13
14
Infraestructura y Habitabilidad Subsidios Vivienda
bull 4400 subsidios (100)
bull Reconstruccioacuten 27F (95
entregado o en obra iniciada de irrecuperables 75 terminado o en obra de reparables
bull 2494 subsidios inundaciones
bull Cierre de proceso del antildeo 2008 (existiacutean 3000 damnificados)
RECONSTRUCCIOacuteN
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
15
bull 2392 Subsidios fondo solidario (urbano y
rural) familias vulnerables
bull 1921 Subsidios clase emergente y media
bull 3857 Subsidios de ampliacioacuten y mejoramiento
bull 500 Subsidios adquisicioacuten vivienda construida
bull 2000 Subsidios teacutermicos
Infraestructura y Habitabilidad Subsidios Vivienda
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
16
8 proyectos de electrificacioacuten rural por maacutes de $2220 millones beneficiando a 275 familias
bull Electrificacioacuten Llanqueacuten - Contraco Lonquimay extensioacuten de 3699 Km
$1602 millones 112 familias
Infraestructura y Habitabilidad Electrificacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
17
Infraestructura y Habitabilidad Calles Pavimentadas
Pavimentos Participativos
Inversioacuten Total bull $12000 millones
bull 30 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
18
Infraestructura y Habitabilidad Subsidio Transporte
bull 2010 Marzo 45 Subsidios transporte zona aisladas
bull 2011 Diciembre 111 Subsidios transporte zona aislada 68 Subsidios transporte escolar
Marzo2010 Noviembre 2011 Diciembre 2011 Diciembre 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
19
Infraestructura y Habitabilidad
Creacioacuten Mesa Accesibilidad Universal
bull Acceso universal para atencioacuten de
puacuteblico oficinas SEREMI MINVU
bull Capacitacioacuten 32 direcciones de obras resolucioacuten de barreras arquitectoacutenicas
bull Garantiza que todo nuevo espacio puacuteblico cumple estaacutendar de accesibilidad
bull 2 proyectos sociales GORE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
20
Infraestructura y Habitabilidad
APLAT ARRI
RAM-1
CP CP
bull $6900 millones invertidos en 83 Haacute de terrenos para la construccioacuten de Barrios Integrales
bull Temuco bull P Las Casas bull Loncoche bull Freire bull Vilcuacuten bull Collipulli bull Lautaro bull Cunco bull Villarrica bull Pucoacuten bull Victoria bull Gorbea
Compra terrenos a INVIA (EFE)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
21
Infraestructura y Habitabilidad
Recuperacioacuten de Barrios ($800 millones)
Plaza Las Nutrias Temuco
PROGRAMA BARRIO MINVU
bull Laniacuten bull Pichi-Cautiacuten bull Los Caciques bull Poblacioacuten Temuco bull Amanecer I y II bull Vista Verde
Inauguracioacuten de Cicloviacutea Temuco 17 Km ($1115 millones)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
22
Infraestructura y Habitabilidad
245 familias erradicadas
bull Campamento Puyehue (Gorbea)
bull Campamento Liacutenea feacuterrea (Temuco)
bull Campamento Rivera Venecia (Temuco)
bull Campamento Chomio (Temuco)
bull Campamento Las Rocas (Temuco)
bull Campamento Riberentildeos (Temuco)
bull Campamento Cancha River (Temuco)
bull Campamento Conun Huenu (P Las
Casas)
Constitucioacuten de la Mesa Regional de Campamentos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
23
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeo 2011 y Ejecucioacuten 2012
bull 7 Planes Regeneracioacuten Urbana
Proyectos de Disentildeo Terminados Angol Pureacuten Capitaacuten Pastene Puerto Saavedra Villarrica
Proyecto en Ejecucioacuten
Parque Corvalaacuten P Las Casas ($948 millones)
Construccioacuten Parque Corvalaacuten P Las Casas
Construccioacuten Mirador y Zonas Seguras Saavedra
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
24
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeados el 2011 y Ejecucioacuten 2012
Parque Vergara Etapa II Angol Parque Costanera de Carahue
Construccioacuten Parque Histoacuterico de Pureacuten Plaza Consistorial Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
25
Infraestructura y Habitabilidad
bull Fondo para la Competitividad Sectorial de la Produccioacuten y Comercializacioacuten de Lentildea Seca $39 millones
bull 519 beneficiarios Programa Recambio de Estufas $150 millones
bull 48330 artefactos a lentildea (cocinas y estufas) registrados en sistema de SEREMI de Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
26
DESARROLLO INDIacuteGENA
27
Desarrollo Indiacutegena
8 Mesas Comunales y 5 Mesas Nacionales
bull Visita de 180 comuneros mapuches a La Moneda para entregar al Presidente documento sobre demandas
bull Cumplimiento en Sept de 1 antildeo de las instalacioacuten de la Mesa de Diaacutelogo
Nacional
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
28
Desarrollo Indiacutegena
Entrega al Presidente Propuestas Mesas de Diaacutelogo
24 Junio 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
29
Desarrollo Indiacutegena
PDTI (Infraestructura + Asesoriacutea Teacutecnica) 2010 $ 1450 millones Beneficiando a 2670 familias 2011 $ 7801 millones Beneficiando a 17272 familias
Un profesional cada 60 familias
+
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
30
Desarrollo Indiacutegena
Algunas Alianzas bull ALIFRUT SA
bull SAN JOSE FARMS SA
bull COOPERATIVA BOROA
bull SUDTERRA I
bull SUDTERRA II
bull MOLINERA EL GLOBO SA
bull OLEOTOP SA
bull COPEVAL SA
bull COMERCIAL CALQUIN SA
bull COMERCIAL CHAU SA
bull INVERSIONES CAREMENCITA EXPORT
bull GRANOTRADE SA
bull FELIPE PERELLO Y COMPANtildeIacuteA LTDA
bull COPEVAL II
bull COMERCIAL LIGUAI
57 Alianzas comerciales en rubros como Frambuesas Lupino Nogales Avena Cereales y Otros Trigo OvinosCaprinos Miel Papas Carne 1800 Haacute creacutedito con aval del estado CORFO
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
31
Desarrollo Indiacutegena
bull 921 Beneficiados Saneamiento de propiedad indiacutegena
bull Bienes Nacionales Regularizoacute 3824 casos de pequentildea propiedad raiacutez
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
32
Evolucioacuten Histoacuterica Compra de Tierras
Antildeo Superficie 1994 689019 1995 134748 1996 417548 1997 309202 1998 667286 1999 588499 2000 342342 CONADI Histoacuterica 2001 340207 Haacute Promedio Anuales 672481 2002 626833 Familias Promedio Anuales 485 2003 710137 2004 730938 2005 871213 2006 848308 2007 869945 2008 996100 2009 1617365 Administracioacuten Actual 2010 333621 Haacute Promedio Anuales 8920 2011 1450400 Familias 2011 1755
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
33
EDUCACIOacuteN
34
Educacioacuten
Incremento SIMCE Educacioacuten 2009 ndash 2010 11 puntos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
35
bull 9 establecimientos por primera vez beneficiados PREMIOS SIMCE
bull 4 mil alumnos de segundo baacutesico apoyados Programa Araucaniacutea Aprende
bull 19 Liceos Teacutecnicos con equipamiento nuevo para 42 especialidades
bull 51 Establecimientos Educacionales Unidocentes Concentrados
2009 = 498 EE Unidocentes
2010 = 365 EE Unidocentes
2011 = 314 EE Unidocentes
Educacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
36
Educacioacuten
bull 4571 alumnosas seacuteptimo baacutesico con computador ldquoYo Elijo mi PCrdquo
bull 1 computador cada 8 alumnos
bull 80 proyectos de transporte escolar rural
bull 3 nuevos Liceos de Excelencia ($1830 millones)
bull Liceo Padre Alberto Hurtado Loncoche bull Liceo Caupolicaacuten Temuco bull Liceo Enrique Ballacey Angol
iniciaraacuten las clases en Marzo de 2012
Se suman a
bull Liceo Indoacutemito Pureacuten bull Liceo Araucaniacutea Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
37
Educacioacuten
Programa Apoyo Entorno Emprendedor (PAE)
bull 5000 estudiantes beneficiados directamente
bull 60 establecimientos intervenidos en 16 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
38
Educacioacuten
bull 400 Establecimientos lengua Indiacutegena mapudunguacuten en primer antildeo Baacutesico en Establecimientos con maacutes de 50 o maacutes alumnos as Mapuche
bull 3 Liceos incorporan la lengua Mapudunguacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
39
Educacioacuten
bull Remodelacioacuten y ampliacioacuten de Liceo Pablo Neruda $6265 millones bull Construccioacuten Escuela Repuacuteblica de Italia C Pastene $2046 millones bull Escuela Carileufu Pucoacuten bull Internado Quechurehue Cunco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
40
SALUD
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
5
Plan Araucaniacutea 7
Se trata de EJECUCIOacuteN de un trabajo ordenado y coordinado Con un fin claro que sea capaz de movilizar voluntades recursos y capacidades
hacia METAS COMUNES
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
6
Plan Araucaniacutea 7
Educacioacuten Salud Desarrollo Productivo
Infraestructura Y
Habitabilidad
Desarrollo Indiacutegena
Convivencia intercultural
Igualdad Oportunidades
Mejor Calidad de Vida
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
7
INFRAESTRUCTURA Y HABITABILIDAD
Red Vial 2009 Red Vial 2014 - 2015
8
Infraestructura y Habitabilidad Caminos
bull 172 Km Pavimento recuperados bull 253 Km Pavimento y granular bull 436 Km Caminos indiacutegenas bull 539 Km Pavimentos cortos (licitaacutendose) bull 54 Puentes
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
9
bull Inicio Obras Aeropuerto
bull Ampliacioacuten de doble viacutea sector Temuco ndash Labranza
bull By Pass Pucoacuten
bull Pavimentacioacuten ruta Pureacuten ndash Lumaco
bull Pavimentacioacuten P Saavedra ndash El Alma ndash El Temo
bull Pavimentacioacuten Hualacura ndash Los Boldos
bull Pavimentacioacuten camino Loncoche ndash Puente Paya
bull 2da Faja Volcaacuten
bull Camino Melipeuco - Icalma
bull Reposicioacuten Puente Rariruca Curacautiacuten
bull Reposicioacuten Puente Truful Truful Melipeuco
bull Construccioacuten puente Quilonco Vilcuacuten
bull Construccioacuten Puente Chanleo Angol
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Infraestructura y Habitabilidad Caminos
10
bull Interconexioacuten Vial Temuco - P Las Casas Disentildeo $810 millones (50FNDR + 50 MINVU)
El puente considera4 pistas 11 km de viacuteas de acceso miradores peatones ciclo viacuteas
bull Empalme Avenida Costanera de Temuco ndash
Camino Cajoacuten $3000 millones bull Guido Beck de Ramberga P Las Casas
$1577 millones
bull Mejoramiento y ampliacioacuten Javiera carrera $3100 millones
bull Mejoramiento Av Manuel Recabarren Temuco $7800 millones
ldquoTRENGTRENG Y KAYKAYrdquo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Infraestructura y Habitabilidad Urbano
11
Infraestructura y Habitabilidad Agua(APR)
bull 2 APR Terminados 494 familias (PAYA Loncoche
RENGALIL Temuco)
bull 3 APR Ampliaciones con 725 familas (QUEULE
Tolteacuten CARAHUELLO Pucoacuten C CURRIHUIL P Las Casas)
bull 3 APR en Ejecucioacuten 377 familias (AGUA SANTA
Lautaro Membrillo Rincoacuten Pucoacuten LIRCAY Temuco)
bull 21 APR Disentildeo Terminados 3905 familias (NEHUENTUE Carahue HUAPI Carahue LLADQUIHUE Temuco)
bull 18 APR Disentildeo Ejecucioacuten 3172 familias
bull 26 APR Pref Terminada 2924 familias
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
12
Infraestructura y Habitabilidad Agua (abastos)
bull 2071 familias beneficiadas con Abasto de Agua bull 66 proyectos en comunidades (18 comunas)
bull $4055 millones (2011)
bull $7467 millones (2012)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Prefactibilidad avanzada Riacuteo blanco $ 800 millones
bull Colector Milano $2300 millones
bull Disentildeo colector San Martiacuten $164 millones (inversioacuten aprobada)
bull Disentildeo colector Santa Rosa $164 millones (inversioacuten aprobada)
bull Mensaje estudio hidroloacutegico regional $900 millones (ingresado GORE)
Volcaacuten Llaima
Zona de Inundacioacuten (900 ha)
Presa
CURACAUTINR-
881
Volumen 190-200 Hm3
S-11-R
Infraestructura y Habitabilidad Agua
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea 13
14
Infraestructura y Habitabilidad Subsidios Vivienda
bull 4400 subsidios (100)
bull Reconstruccioacuten 27F (95
entregado o en obra iniciada de irrecuperables 75 terminado o en obra de reparables
bull 2494 subsidios inundaciones
bull Cierre de proceso del antildeo 2008 (existiacutean 3000 damnificados)
RECONSTRUCCIOacuteN
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
15
bull 2392 Subsidios fondo solidario (urbano y
rural) familias vulnerables
bull 1921 Subsidios clase emergente y media
bull 3857 Subsidios de ampliacioacuten y mejoramiento
bull 500 Subsidios adquisicioacuten vivienda construida
bull 2000 Subsidios teacutermicos
Infraestructura y Habitabilidad Subsidios Vivienda
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
16
8 proyectos de electrificacioacuten rural por maacutes de $2220 millones beneficiando a 275 familias
bull Electrificacioacuten Llanqueacuten - Contraco Lonquimay extensioacuten de 3699 Km
$1602 millones 112 familias
Infraestructura y Habitabilidad Electrificacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
17
Infraestructura y Habitabilidad Calles Pavimentadas
Pavimentos Participativos
Inversioacuten Total bull $12000 millones
bull 30 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
18
Infraestructura y Habitabilidad Subsidio Transporte
bull 2010 Marzo 45 Subsidios transporte zona aisladas
bull 2011 Diciembre 111 Subsidios transporte zona aislada 68 Subsidios transporte escolar
Marzo2010 Noviembre 2011 Diciembre 2011 Diciembre 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
19
Infraestructura y Habitabilidad
Creacioacuten Mesa Accesibilidad Universal
bull Acceso universal para atencioacuten de
puacuteblico oficinas SEREMI MINVU
bull Capacitacioacuten 32 direcciones de obras resolucioacuten de barreras arquitectoacutenicas
bull Garantiza que todo nuevo espacio puacuteblico cumple estaacutendar de accesibilidad
bull 2 proyectos sociales GORE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
20
Infraestructura y Habitabilidad
APLAT ARRI
RAM-1
CP CP
bull $6900 millones invertidos en 83 Haacute de terrenos para la construccioacuten de Barrios Integrales
bull Temuco bull P Las Casas bull Loncoche bull Freire bull Vilcuacuten bull Collipulli bull Lautaro bull Cunco bull Villarrica bull Pucoacuten bull Victoria bull Gorbea
Compra terrenos a INVIA (EFE)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
21
Infraestructura y Habitabilidad
Recuperacioacuten de Barrios ($800 millones)
Plaza Las Nutrias Temuco
PROGRAMA BARRIO MINVU
bull Laniacuten bull Pichi-Cautiacuten bull Los Caciques bull Poblacioacuten Temuco bull Amanecer I y II bull Vista Verde
Inauguracioacuten de Cicloviacutea Temuco 17 Km ($1115 millones)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
22
Infraestructura y Habitabilidad
245 familias erradicadas
bull Campamento Puyehue (Gorbea)
bull Campamento Liacutenea feacuterrea (Temuco)
bull Campamento Rivera Venecia (Temuco)
bull Campamento Chomio (Temuco)
bull Campamento Las Rocas (Temuco)
bull Campamento Riberentildeos (Temuco)
bull Campamento Cancha River (Temuco)
bull Campamento Conun Huenu (P Las
Casas)
Constitucioacuten de la Mesa Regional de Campamentos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
23
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeo 2011 y Ejecucioacuten 2012
bull 7 Planes Regeneracioacuten Urbana
Proyectos de Disentildeo Terminados Angol Pureacuten Capitaacuten Pastene Puerto Saavedra Villarrica
Proyecto en Ejecucioacuten
Parque Corvalaacuten P Las Casas ($948 millones)
Construccioacuten Parque Corvalaacuten P Las Casas
Construccioacuten Mirador y Zonas Seguras Saavedra
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
24
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeados el 2011 y Ejecucioacuten 2012
Parque Vergara Etapa II Angol Parque Costanera de Carahue
Construccioacuten Parque Histoacuterico de Pureacuten Plaza Consistorial Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
25
Infraestructura y Habitabilidad
bull Fondo para la Competitividad Sectorial de la Produccioacuten y Comercializacioacuten de Lentildea Seca $39 millones
bull 519 beneficiarios Programa Recambio de Estufas $150 millones
bull 48330 artefactos a lentildea (cocinas y estufas) registrados en sistema de SEREMI de Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
26
DESARROLLO INDIacuteGENA
27
Desarrollo Indiacutegena
8 Mesas Comunales y 5 Mesas Nacionales
bull Visita de 180 comuneros mapuches a La Moneda para entregar al Presidente documento sobre demandas
bull Cumplimiento en Sept de 1 antildeo de las instalacioacuten de la Mesa de Diaacutelogo
Nacional
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
28
Desarrollo Indiacutegena
Entrega al Presidente Propuestas Mesas de Diaacutelogo
24 Junio 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
29
Desarrollo Indiacutegena
PDTI (Infraestructura + Asesoriacutea Teacutecnica) 2010 $ 1450 millones Beneficiando a 2670 familias 2011 $ 7801 millones Beneficiando a 17272 familias
Un profesional cada 60 familias
+
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
30
Desarrollo Indiacutegena
Algunas Alianzas bull ALIFRUT SA
bull SAN JOSE FARMS SA
bull COOPERATIVA BOROA
bull SUDTERRA I
bull SUDTERRA II
bull MOLINERA EL GLOBO SA
bull OLEOTOP SA
bull COPEVAL SA
bull COMERCIAL CALQUIN SA
bull COMERCIAL CHAU SA
bull INVERSIONES CAREMENCITA EXPORT
bull GRANOTRADE SA
bull FELIPE PERELLO Y COMPANtildeIacuteA LTDA
bull COPEVAL II
bull COMERCIAL LIGUAI
57 Alianzas comerciales en rubros como Frambuesas Lupino Nogales Avena Cereales y Otros Trigo OvinosCaprinos Miel Papas Carne 1800 Haacute creacutedito con aval del estado CORFO
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
31
Desarrollo Indiacutegena
bull 921 Beneficiados Saneamiento de propiedad indiacutegena
bull Bienes Nacionales Regularizoacute 3824 casos de pequentildea propiedad raiacutez
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
32
Evolucioacuten Histoacuterica Compra de Tierras
Antildeo Superficie 1994 689019 1995 134748 1996 417548 1997 309202 1998 667286 1999 588499 2000 342342 CONADI Histoacuterica 2001 340207 Haacute Promedio Anuales 672481 2002 626833 Familias Promedio Anuales 485 2003 710137 2004 730938 2005 871213 2006 848308 2007 869945 2008 996100 2009 1617365 Administracioacuten Actual 2010 333621 Haacute Promedio Anuales 8920 2011 1450400 Familias 2011 1755
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
33
EDUCACIOacuteN
34
Educacioacuten
Incremento SIMCE Educacioacuten 2009 ndash 2010 11 puntos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
35
bull 9 establecimientos por primera vez beneficiados PREMIOS SIMCE
bull 4 mil alumnos de segundo baacutesico apoyados Programa Araucaniacutea Aprende
bull 19 Liceos Teacutecnicos con equipamiento nuevo para 42 especialidades
bull 51 Establecimientos Educacionales Unidocentes Concentrados
2009 = 498 EE Unidocentes
2010 = 365 EE Unidocentes
2011 = 314 EE Unidocentes
Educacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
36
Educacioacuten
bull 4571 alumnosas seacuteptimo baacutesico con computador ldquoYo Elijo mi PCrdquo
bull 1 computador cada 8 alumnos
bull 80 proyectos de transporte escolar rural
bull 3 nuevos Liceos de Excelencia ($1830 millones)
bull Liceo Padre Alberto Hurtado Loncoche bull Liceo Caupolicaacuten Temuco bull Liceo Enrique Ballacey Angol
iniciaraacuten las clases en Marzo de 2012
Se suman a
bull Liceo Indoacutemito Pureacuten bull Liceo Araucaniacutea Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
37
Educacioacuten
Programa Apoyo Entorno Emprendedor (PAE)
bull 5000 estudiantes beneficiados directamente
bull 60 establecimientos intervenidos en 16 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
38
Educacioacuten
bull 400 Establecimientos lengua Indiacutegena mapudunguacuten en primer antildeo Baacutesico en Establecimientos con maacutes de 50 o maacutes alumnos as Mapuche
bull 3 Liceos incorporan la lengua Mapudunguacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
39
Educacioacuten
bull Remodelacioacuten y ampliacioacuten de Liceo Pablo Neruda $6265 millones bull Construccioacuten Escuela Repuacuteblica de Italia C Pastene $2046 millones bull Escuela Carileufu Pucoacuten bull Internado Quechurehue Cunco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
40
SALUD
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
6
Plan Araucaniacutea 7
Educacioacuten Salud Desarrollo Productivo
Infraestructura Y
Habitabilidad
Desarrollo Indiacutegena
Convivencia intercultural
Igualdad Oportunidades
Mejor Calidad de Vida
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
7
INFRAESTRUCTURA Y HABITABILIDAD
Red Vial 2009 Red Vial 2014 - 2015
8
Infraestructura y Habitabilidad Caminos
bull 172 Km Pavimento recuperados bull 253 Km Pavimento y granular bull 436 Km Caminos indiacutegenas bull 539 Km Pavimentos cortos (licitaacutendose) bull 54 Puentes
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
9
bull Inicio Obras Aeropuerto
bull Ampliacioacuten de doble viacutea sector Temuco ndash Labranza
bull By Pass Pucoacuten
bull Pavimentacioacuten ruta Pureacuten ndash Lumaco
bull Pavimentacioacuten P Saavedra ndash El Alma ndash El Temo
bull Pavimentacioacuten Hualacura ndash Los Boldos
bull Pavimentacioacuten camino Loncoche ndash Puente Paya
bull 2da Faja Volcaacuten
bull Camino Melipeuco - Icalma
bull Reposicioacuten Puente Rariruca Curacautiacuten
bull Reposicioacuten Puente Truful Truful Melipeuco
bull Construccioacuten puente Quilonco Vilcuacuten
bull Construccioacuten Puente Chanleo Angol
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Infraestructura y Habitabilidad Caminos
10
bull Interconexioacuten Vial Temuco - P Las Casas Disentildeo $810 millones (50FNDR + 50 MINVU)
El puente considera4 pistas 11 km de viacuteas de acceso miradores peatones ciclo viacuteas
bull Empalme Avenida Costanera de Temuco ndash
Camino Cajoacuten $3000 millones bull Guido Beck de Ramberga P Las Casas
$1577 millones
bull Mejoramiento y ampliacioacuten Javiera carrera $3100 millones
bull Mejoramiento Av Manuel Recabarren Temuco $7800 millones
ldquoTRENGTRENG Y KAYKAYrdquo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Infraestructura y Habitabilidad Urbano
11
Infraestructura y Habitabilidad Agua(APR)
bull 2 APR Terminados 494 familias (PAYA Loncoche
RENGALIL Temuco)
bull 3 APR Ampliaciones con 725 familas (QUEULE
Tolteacuten CARAHUELLO Pucoacuten C CURRIHUIL P Las Casas)
bull 3 APR en Ejecucioacuten 377 familias (AGUA SANTA
Lautaro Membrillo Rincoacuten Pucoacuten LIRCAY Temuco)
bull 21 APR Disentildeo Terminados 3905 familias (NEHUENTUE Carahue HUAPI Carahue LLADQUIHUE Temuco)
bull 18 APR Disentildeo Ejecucioacuten 3172 familias
bull 26 APR Pref Terminada 2924 familias
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
12
Infraestructura y Habitabilidad Agua (abastos)
bull 2071 familias beneficiadas con Abasto de Agua bull 66 proyectos en comunidades (18 comunas)
bull $4055 millones (2011)
bull $7467 millones (2012)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Prefactibilidad avanzada Riacuteo blanco $ 800 millones
bull Colector Milano $2300 millones
bull Disentildeo colector San Martiacuten $164 millones (inversioacuten aprobada)
bull Disentildeo colector Santa Rosa $164 millones (inversioacuten aprobada)
bull Mensaje estudio hidroloacutegico regional $900 millones (ingresado GORE)
Volcaacuten Llaima
Zona de Inundacioacuten (900 ha)
Presa
CURACAUTINR-
881
Volumen 190-200 Hm3
S-11-R
Infraestructura y Habitabilidad Agua
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea 13
14
Infraestructura y Habitabilidad Subsidios Vivienda
bull 4400 subsidios (100)
bull Reconstruccioacuten 27F (95
entregado o en obra iniciada de irrecuperables 75 terminado o en obra de reparables
bull 2494 subsidios inundaciones
bull Cierre de proceso del antildeo 2008 (existiacutean 3000 damnificados)
RECONSTRUCCIOacuteN
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
15
bull 2392 Subsidios fondo solidario (urbano y
rural) familias vulnerables
bull 1921 Subsidios clase emergente y media
bull 3857 Subsidios de ampliacioacuten y mejoramiento
bull 500 Subsidios adquisicioacuten vivienda construida
bull 2000 Subsidios teacutermicos
Infraestructura y Habitabilidad Subsidios Vivienda
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
16
8 proyectos de electrificacioacuten rural por maacutes de $2220 millones beneficiando a 275 familias
bull Electrificacioacuten Llanqueacuten - Contraco Lonquimay extensioacuten de 3699 Km
$1602 millones 112 familias
Infraestructura y Habitabilidad Electrificacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
17
Infraestructura y Habitabilidad Calles Pavimentadas
Pavimentos Participativos
Inversioacuten Total bull $12000 millones
bull 30 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
18
Infraestructura y Habitabilidad Subsidio Transporte
bull 2010 Marzo 45 Subsidios transporte zona aisladas
bull 2011 Diciembre 111 Subsidios transporte zona aislada 68 Subsidios transporte escolar
Marzo2010 Noviembre 2011 Diciembre 2011 Diciembre 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
19
Infraestructura y Habitabilidad
Creacioacuten Mesa Accesibilidad Universal
bull Acceso universal para atencioacuten de
puacuteblico oficinas SEREMI MINVU
bull Capacitacioacuten 32 direcciones de obras resolucioacuten de barreras arquitectoacutenicas
bull Garantiza que todo nuevo espacio puacuteblico cumple estaacutendar de accesibilidad
bull 2 proyectos sociales GORE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
20
Infraestructura y Habitabilidad
APLAT ARRI
RAM-1
CP CP
bull $6900 millones invertidos en 83 Haacute de terrenos para la construccioacuten de Barrios Integrales
bull Temuco bull P Las Casas bull Loncoche bull Freire bull Vilcuacuten bull Collipulli bull Lautaro bull Cunco bull Villarrica bull Pucoacuten bull Victoria bull Gorbea
Compra terrenos a INVIA (EFE)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
21
Infraestructura y Habitabilidad
Recuperacioacuten de Barrios ($800 millones)
Plaza Las Nutrias Temuco
PROGRAMA BARRIO MINVU
bull Laniacuten bull Pichi-Cautiacuten bull Los Caciques bull Poblacioacuten Temuco bull Amanecer I y II bull Vista Verde
Inauguracioacuten de Cicloviacutea Temuco 17 Km ($1115 millones)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
22
Infraestructura y Habitabilidad
245 familias erradicadas
bull Campamento Puyehue (Gorbea)
bull Campamento Liacutenea feacuterrea (Temuco)
bull Campamento Rivera Venecia (Temuco)
bull Campamento Chomio (Temuco)
bull Campamento Las Rocas (Temuco)
bull Campamento Riberentildeos (Temuco)
bull Campamento Cancha River (Temuco)
bull Campamento Conun Huenu (P Las
Casas)
Constitucioacuten de la Mesa Regional de Campamentos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
23
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeo 2011 y Ejecucioacuten 2012
bull 7 Planes Regeneracioacuten Urbana
Proyectos de Disentildeo Terminados Angol Pureacuten Capitaacuten Pastene Puerto Saavedra Villarrica
Proyecto en Ejecucioacuten
Parque Corvalaacuten P Las Casas ($948 millones)
Construccioacuten Parque Corvalaacuten P Las Casas
Construccioacuten Mirador y Zonas Seguras Saavedra
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
24
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeados el 2011 y Ejecucioacuten 2012
Parque Vergara Etapa II Angol Parque Costanera de Carahue
Construccioacuten Parque Histoacuterico de Pureacuten Plaza Consistorial Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
25
Infraestructura y Habitabilidad
bull Fondo para la Competitividad Sectorial de la Produccioacuten y Comercializacioacuten de Lentildea Seca $39 millones
bull 519 beneficiarios Programa Recambio de Estufas $150 millones
bull 48330 artefactos a lentildea (cocinas y estufas) registrados en sistema de SEREMI de Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
26
DESARROLLO INDIacuteGENA
27
Desarrollo Indiacutegena
8 Mesas Comunales y 5 Mesas Nacionales
bull Visita de 180 comuneros mapuches a La Moneda para entregar al Presidente documento sobre demandas
bull Cumplimiento en Sept de 1 antildeo de las instalacioacuten de la Mesa de Diaacutelogo
Nacional
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
28
Desarrollo Indiacutegena
Entrega al Presidente Propuestas Mesas de Diaacutelogo
24 Junio 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
29
Desarrollo Indiacutegena
PDTI (Infraestructura + Asesoriacutea Teacutecnica) 2010 $ 1450 millones Beneficiando a 2670 familias 2011 $ 7801 millones Beneficiando a 17272 familias
Un profesional cada 60 familias
+
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
30
Desarrollo Indiacutegena
Algunas Alianzas bull ALIFRUT SA
bull SAN JOSE FARMS SA
bull COOPERATIVA BOROA
bull SUDTERRA I
bull SUDTERRA II
bull MOLINERA EL GLOBO SA
bull OLEOTOP SA
bull COPEVAL SA
bull COMERCIAL CALQUIN SA
bull COMERCIAL CHAU SA
bull INVERSIONES CAREMENCITA EXPORT
bull GRANOTRADE SA
bull FELIPE PERELLO Y COMPANtildeIacuteA LTDA
bull COPEVAL II
bull COMERCIAL LIGUAI
57 Alianzas comerciales en rubros como Frambuesas Lupino Nogales Avena Cereales y Otros Trigo OvinosCaprinos Miel Papas Carne 1800 Haacute creacutedito con aval del estado CORFO
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
31
Desarrollo Indiacutegena
bull 921 Beneficiados Saneamiento de propiedad indiacutegena
bull Bienes Nacionales Regularizoacute 3824 casos de pequentildea propiedad raiacutez
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
32
Evolucioacuten Histoacuterica Compra de Tierras
Antildeo Superficie 1994 689019 1995 134748 1996 417548 1997 309202 1998 667286 1999 588499 2000 342342 CONADI Histoacuterica 2001 340207 Haacute Promedio Anuales 672481 2002 626833 Familias Promedio Anuales 485 2003 710137 2004 730938 2005 871213 2006 848308 2007 869945 2008 996100 2009 1617365 Administracioacuten Actual 2010 333621 Haacute Promedio Anuales 8920 2011 1450400 Familias 2011 1755
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
33
EDUCACIOacuteN
34
Educacioacuten
Incremento SIMCE Educacioacuten 2009 ndash 2010 11 puntos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
35
bull 9 establecimientos por primera vez beneficiados PREMIOS SIMCE
bull 4 mil alumnos de segundo baacutesico apoyados Programa Araucaniacutea Aprende
bull 19 Liceos Teacutecnicos con equipamiento nuevo para 42 especialidades
bull 51 Establecimientos Educacionales Unidocentes Concentrados
2009 = 498 EE Unidocentes
2010 = 365 EE Unidocentes
2011 = 314 EE Unidocentes
Educacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
36
Educacioacuten
bull 4571 alumnosas seacuteptimo baacutesico con computador ldquoYo Elijo mi PCrdquo
bull 1 computador cada 8 alumnos
bull 80 proyectos de transporte escolar rural
bull 3 nuevos Liceos de Excelencia ($1830 millones)
bull Liceo Padre Alberto Hurtado Loncoche bull Liceo Caupolicaacuten Temuco bull Liceo Enrique Ballacey Angol
iniciaraacuten las clases en Marzo de 2012
Se suman a
bull Liceo Indoacutemito Pureacuten bull Liceo Araucaniacutea Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
37
Educacioacuten
Programa Apoyo Entorno Emprendedor (PAE)
bull 5000 estudiantes beneficiados directamente
bull 60 establecimientos intervenidos en 16 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
38
Educacioacuten
bull 400 Establecimientos lengua Indiacutegena mapudunguacuten en primer antildeo Baacutesico en Establecimientos con maacutes de 50 o maacutes alumnos as Mapuche
bull 3 Liceos incorporan la lengua Mapudunguacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
39
Educacioacuten
bull Remodelacioacuten y ampliacioacuten de Liceo Pablo Neruda $6265 millones bull Construccioacuten Escuela Repuacuteblica de Italia C Pastene $2046 millones bull Escuela Carileufu Pucoacuten bull Internado Quechurehue Cunco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
40
SALUD
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
7
INFRAESTRUCTURA Y HABITABILIDAD
Red Vial 2009 Red Vial 2014 - 2015
8
Infraestructura y Habitabilidad Caminos
bull 172 Km Pavimento recuperados bull 253 Km Pavimento y granular bull 436 Km Caminos indiacutegenas bull 539 Km Pavimentos cortos (licitaacutendose) bull 54 Puentes
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
9
bull Inicio Obras Aeropuerto
bull Ampliacioacuten de doble viacutea sector Temuco ndash Labranza
bull By Pass Pucoacuten
bull Pavimentacioacuten ruta Pureacuten ndash Lumaco
bull Pavimentacioacuten P Saavedra ndash El Alma ndash El Temo
bull Pavimentacioacuten Hualacura ndash Los Boldos
bull Pavimentacioacuten camino Loncoche ndash Puente Paya
bull 2da Faja Volcaacuten
bull Camino Melipeuco - Icalma
bull Reposicioacuten Puente Rariruca Curacautiacuten
bull Reposicioacuten Puente Truful Truful Melipeuco
bull Construccioacuten puente Quilonco Vilcuacuten
bull Construccioacuten Puente Chanleo Angol
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Infraestructura y Habitabilidad Caminos
10
bull Interconexioacuten Vial Temuco - P Las Casas Disentildeo $810 millones (50FNDR + 50 MINVU)
El puente considera4 pistas 11 km de viacuteas de acceso miradores peatones ciclo viacuteas
bull Empalme Avenida Costanera de Temuco ndash
Camino Cajoacuten $3000 millones bull Guido Beck de Ramberga P Las Casas
$1577 millones
bull Mejoramiento y ampliacioacuten Javiera carrera $3100 millones
bull Mejoramiento Av Manuel Recabarren Temuco $7800 millones
ldquoTRENGTRENG Y KAYKAYrdquo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Infraestructura y Habitabilidad Urbano
11
Infraestructura y Habitabilidad Agua(APR)
bull 2 APR Terminados 494 familias (PAYA Loncoche
RENGALIL Temuco)
bull 3 APR Ampliaciones con 725 familas (QUEULE
Tolteacuten CARAHUELLO Pucoacuten C CURRIHUIL P Las Casas)
bull 3 APR en Ejecucioacuten 377 familias (AGUA SANTA
Lautaro Membrillo Rincoacuten Pucoacuten LIRCAY Temuco)
bull 21 APR Disentildeo Terminados 3905 familias (NEHUENTUE Carahue HUAPI Carahue LLADQUIHUE Temuco)
bull 18 APR Disentildeo Ejecucioacuten 3172 familias
bull 26 APR Pref Terminada 2924 familias
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
12
Infraestructura y Habitabilidad Agua (abastos)
bull 2071 familias beneficiadas con Abasto de Agua bull 66 proyectos en comunidades (18 comunas)
bull $4055 millones (2011)
bull $7467 millones (2012)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Prefactibilidad avanzada Riacuteo blanco $ 800 millones
bull Colector Milano $2300 millones
bull Disentildeo colector San Martiacuten $164 millones (inversioacuten aprobada)
bull Disentildeo colector Santa Rosa $164 millones (inversioacuten aprobada)
bull Mensaje estudio hidroloacutegico regional $900 millones (ingresado GORE)
Volcaacuten Llaima
Zona de Inundacioacuten (900 ha)
Presa
CURACAUTINR-
881
Volumen 190-200 Hm3
S-11-R
Infraestructura y Habitabilidad Agua
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea 13
14
Infraestructura y Habitabilidad Subsidios Vivienda
bull 4400 subsidios (100)
bull Reconstruccioacuten 27F (95
entregado o en obra iniciada de irrecuperables 75 terminado o en obra de reparables
bull 2494 subsidios inundaciones
bull Cierre de proceso del antildeo 2008 (existiacutean 3000 damnificados)
RECONSTRUCCIOacuteN
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
15
bull 2392 Subsidios fondo solidario (urbano y
rural) familias vulnerables
bull 1921 Subsidios clase emergente y media
bull 3857 Subsidios de ampliacioacuten y mejoramiento
bull 500 Subsidios adquisicioacuten vivienda construida
bull 2000 Subsidios teacutermicos
Infraestructura y Habitabilidad Subsidios Vivienda
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
16
8 proyectos de electrificacioacuten rural por maacutes de $2220 millones beneficiando a 275 familias
bull Electrificacioacuten Llanqueacuten - Contraco Lonquimay extensioacuten de 3699 Km
$1602 millones 112 familias
Infraestructura y Habitabilidad Electrificacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
17
Infraestructura y Habitabilidad Calles Pavimentadas
Pavimentos Participativos
Inversioacuten Total bull $12000 millones
bull 30 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
18
Infraestructura y Habitabilidad Subsidio Transporte
bull 2010 Marzo 45 Subsidios transporte zona aisladas
bull 2011 Diciembre 111 Subsidios transporte zona aislada 68 Subsidios transporte escolar
Marzo2010 Noviembre 2011 Diciembre 2011 Diciembre 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
19
Infraestructura y Habitabilidad
Creacioacuten Mesa Accesibilidad Universal
bull Acceso universal para atencioacuten de
puacuteblico oficinas SEREMI MINVU
bull Capacitacioacuten 32 direcciones de obras resolucioacuten de barreras arquitectoacutenicas
bull Garantiza que todo nuevo espacio puacuteblico cumple estaacutendar de accesibilidad
bull 2 proyectos sociales GORE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
20
Infraestructura y Habitabilidad
APLAT ARRI
RAM-1
CP CP
bull $6900 millones invertidos en 83 Haacute de terrenos para la construccioacuten de Barrios Integrales
bull Temuco bull P Las Casas bull Loncoche bull Freire bull Vilcuacuten bull Collipulli bull Lautaro bull Cunco bull Villarrica bull Pucoacuten bull Victoria bull Gorbea
Compra terrenos a INVIA (EFE)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
21
Infraestructura y Habitabilidad
Recuperacioacuten de Barrios ($800 millones)
Plaza Las Nutrias Temuco
PROGRAMA BARRIO MINVU
bull Laniacuten bull Pichi-Cautiacuten bull Los Caciques bull Poblacioacuten Temuco bull Amanecer I y II bull Vista Verde
Inauguracioacuten de Cicloviacutea Temuco 17 Km ($1115 millones)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
22
Infraestructura y Habitabilidad
245 familias erradicadas
bull Campamento Puyehue (Gorbea)
bull Campamento Liacutenea feacuterrea (Temuco)
bull Campamento Rivera Venecia (Temuco)
bull Campamento Chomio (Temuco)
bull Campamento Las Rocas (Temuco)
bull Campamento Riberentildeos (Temuco)
bull Campamento Cancha River (Temuco)
bull Campamento Conun Huenu (P Las
Casas)
Constitucioacuten de la Mesa Regional de Campamentos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
23
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeo 2011 y Ejecucioacuten 2012
bull 7 Planes Regeneracioacuten Urbana
Proyectos de Disentildeo Terminados Angol Pureacuten Capitaacuten Pastene Puerto Saavedra Villarrica
Proyecto en Ejecucioacuten
Parque Corvalaacuten P Las Casas ($948 millones)
Construccioacuten Parque Corvalaacuten P Las Casas
Construccioacuten Mirador y Zonas Seguras Saavedra
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
24
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeados el 2011 y Ejecucioacuten 2012
Parque Vergara Etapa II Angol Parque Costanera de Carahue
Construccioacuten Parque Histoacuterico de Pureacuten Plaza Consistorial Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
25
Infraestructura y Habitabilidad
bull Fondo para la Competitividad Sectorial de la Produccioacuten y Comercializacioacuten de Lentildea Seca $39 millones
bull 519 beneficiarios Programa Recambio de Estufas $150 millones
bull 48330 artefactos a lentildea (cocinas y estufas) registrados en sistema de SEREMI de Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
26
DESARROLLO INDIacuteGENA
27
Desarrollo Indiacutegena
8 Mesas Comunales y 5 Mesas Nacionales
bull Visita de 180 comuneros mapuches a La Moneda para entregar al Presidente documento sobre demandas
bull Cumplimiento en Sept de 1 antildeo de las instalacioacuten de la Mesa de Diaacutelogo
Nacional
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
28
Desarrollo Indiacutegena
Entrega al Presidente Propuestas Mesas de Diaacutelogo
24 Junio 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
29
Desarrollo Indiacutegena
PDTI (Infraestructura + Asesoriacutea Teacutecnica) 2010 $ 1450 millones Beneficiando a 2670 familias 2011 $ 7801 millones Beneficiando a 17272 familias
Un profesional cada 60 familias
+
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
30
Desarrollo Indiacutegena
Algunas Alianzas bull ALIFRUT SA
bull SAN JOSE FARMS SA
bull COOPERATIVA BOROA
bull SUDTERRA I
bull SUDTERRA II
bull MOLINERA EL GLOBO SA
bull OLEOTOP SA
bull COPEVAL SA
bull COMERCIAL CALQUIN SA
bull COMERCIAL CHAU SA
bull INVERSIONES CAREMENCITA EXPORT
bull GRANOTRADE SA
bull FELIPE PERELLO Y COMPANtildeIacuteA LTDA
bull COPEVAL II
bull COMERCIAL LIGUAI
57 Alianzas comerciales en rubros como Frambuesas Lupino Nogales Avena Cereales y Otros Trigo OvinosCaprinos Miel Papas Carne 1800 Haacute creacutedito con aval del estado CORFO
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
31
Desarrollo Indiacutegena
bull 921 Beneficiados Saneamiento de propiedad indiacutegena
bull Bienes Nacionales Regularizoacute 3824 casos de pequentildea propiedad raiacutez
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
32
Evolucioacuten Histoacuterica Compra de Tierras
Antildeo Superficie 1994 689019 1995 134748 1996 417548 1997 309202 1998 667286 1999 588499 2000 342342 CONADI Histoacuterica 2001 340207 Haacute Promedio Anuales 672481 2002 626833 Familias Promedio Anuales 485 2003 710137 2004 730938 2005 871213 2006 848308 2007 869945 2008 996100 2009 1617365 Administracioacuten Actual 2010 333621 Haacute Promedio Anuales 8920 2011 1450400 Familias 2011 1755
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
33
EDUCACIOacuteN
34
Educacioacuten
Incremento SIMCE Educacioacuten 2009 ndash 2010 11 puntos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
35
bull 9 establecimientos por primera vez beneficiados PREMIOS SIMCE
bull 4 mil alumnos de segundo baacutesico apoyados Programa Araucaniacutea Aprende
bull 19 Liceos Teacutecnicos con equipamiento nuevo para 42 especialidades
bull 51 Establecimientos Educacionales Unidocentes Concentrados
2009 = 498 EE Unidocentes
2010 = 365 EE Unidocentes
2011 = 314 EE Unidocentes
Educacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
36
Educacioacuten
bull 4571 alumnosas seacuteptimo baacutesico con computador ldquoYo Elijo mi PCrdquo
bull 1 computador cada 8 alumnos
bull 80 proyectos de transporte escolar rural
bull 3 nuevos Liceos de Excelencia ($1830 millones)
bull Liceo Padre Alberto Hurtado Loncoche bull Liceo Caupolicaacuten Temuco bull Liceo Enrique Ballacey Angol
iniciaraacuten las clases en Marzo de 2012
Se suman a
bull Liceo Indoacutemito Pureacuten bull Liceo Araucaniacutea Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
37
Educacioacuten
Programa Apoyo Entorno Emprendedor (PAE)
bull 5000 estudiantes beneficiados directamente
bull 60 establecimientos intervenidos en 16 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
38
Educacioacuten
bull 400 Establecimientos lengua Indiacutegena mapudunguacuten en primer antildeo Baacutesico en Establecimientos con maacutes de 50 o maacutes alumnos as Mapuche
bull 3 Liceos incorporan la lengua Mapudunguacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
39
Educacioacuten
bull Remodelacioacuten y ampliacioacuten de Liceo Pablo Neruda $6265 millones bull Construccioacuten Escuela Repuacuteblica de Italia C Pastene $2046 millones bull Escuela Carileufu Pucoacuten bull Internado Quechurehue Cunco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
40
SALUD
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
8
Infraestructura y Habitabilidad Caminos
bull 172 Km Pavimento recuperados bull 253 Km Pavimento y granular bull 436 Km Caminos indiacutegenas bull 539 Km Pavimentos cortos (licitaacutendose) bull 54 Puentes
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
9
bull Inicio Obras Aeropuerto
bull Ampliacioacuten de doble viacutea sector Temuco ndash Labranza
bull By Pass Pucoacuten
bull Pavimentacioacuten ruta Pureacuten ndash Lumaco
bull Pavimentacioacuten P Saavedra ndash El Alma ndash El Temo
bull Pavimentacioacuten Hualacura ndash Los Boldos
bull Pavimentacioacuten camino Loncoche ndash Puente Paya
bull 2da Faja Volcaacuten
bull Camino Melipeuco - Icalma
bull Reposicioacuten Puente Rariruca Curacautiacuten
bull Reposicioacuten Puente Truful Truful Melipeuco
bull Construccioacuten puente Quilonco Vilcuacuten
bull Construccioacuten Puente Chanleo Angol
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Infraestructura y Habitabilidad Caminos
10
bull Interconexioacuten Vial Temuco - P Las Casas Disentildeo $810 millones (50FNDR + 50 MINVU)
El puente considera4 pistas 11 km de viacuteas de acceso miradores peatones ciclo viacuteas
bull Empalme Avenida Costanera de Temuco ndash
Camino Cajoacuten $3000 millones bull Guido Beck de Ramberga P Las Casas
$1577 millones
bull Mejoramiento y ampliacioacuten Javiera carrera $3100 millones
bull Mejoramiento Av Manuel Recabarren Temuco $7800 millones
ldquoTRENGTRENG Y KAYKAYrdquo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Infraestructura y Habitabilidad Urbano
11
Infraestructura y Habitabilidad Agua(APR)
bull 2 APR Terminados 494 familias (PAYA Loncoche
RENGALIL Temuco)
bull 3 APR Ampliaciones con 725 familas (QUEULE
Tolteacuten CARAHUELLO Pucoacuten C CURRIHUIL P Las Casas)
bull 3 APR en Ejecucioacuten 377 familias (AGUA SANTA
Lautaro Membrillo Rincoacuten Pucoacuten LIRCAY Temuco)
bull 21 APR Disentildeo Terminados 3905 familias (NEHUENTUE Carahue HUAPI Carahue LLADQUIHUE Temuco)
bull 18 APR Disentildeo Ejecucioacuten 3172 familias
bull 26 APR Pref Terminada 2924 familias
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
12
Infraestructura y Habitabilidad Agua (abastos)
bull 2071 familias beneficiadas con Abasto de Agua bull 66 proyectos en comunidades (18 comunas)
bull $4055 millones (2011)
bull $7467 millones (2012)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Prefactibilidad avanzada Riacuteo blanco $ 800 millones
bull Colector Milano $2300 millones
bull Disentildeo colector San Martiacuten $164 millones (inversioacuten aprobada)
bull Disentildeo colector Santa Rosa $164 millones (inversioacuten aprobada)
bull Mensaje estudio hidroloacutegico regional $900 millones (ingresado GORE)
Volcaacuten Llaima
Zona de Inundacioacuten (900 ha)
Presa
CURACAUTINR-
881
Volumen 190-200 Hm3
S-11-R
Infraestructura y Habitabilidad Agua
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea 13
14
Infraestructura y Habitabilidad Subsidios Vivienda
bull 4400 subsidios (100)
bull Reconstruccioacuten 27F (95
entregado o en obra iniciada de irrecuperables 75 terminado o en obra de reparables
bull 2494 subsidios inundaciones
bull Cierre de proceso del antildeo 2008 (existiacutean 3000 damnificados)
RECONSTRUCCIOacuteN
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
15
bull 2392 Subsidios fondo solidario (urbano y
rural) familias vulnerables
bull 1921 Subsidios clase emergente y media
bull 3857 Subsidios de ampliacioacuten y mejoramiento
bull 500 Subsidios adquisicioacuten vivienda construida
bull 2000 Subsidios teacutermicos
Infraestructura y Habitabilidad Subsidios Vivienda
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
16
8 proyectos de electrificacioacuten rural por maacutes de $2220 millones beneficiando a 275 familias
bull Electrificacioacuten Llanqueacuten - Contraco Lonquimay extensioacuten de 3699 Km
$1602 millones 112 familias
Infraestructura y Habitabilidad Electrificacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
17
Infraestructura y Habitabilidad Calles Pavimentadas
Pavimentos Participativos
Inversioacuten Total bull $12000 millones
bull 30 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
18
Infraestructura y Habitabilidad Subsidio Transporte
bull 2010 Marzo 45 Subsidios transporte zona aisladas
bull 2011 Diciembre 111 Subsidios transporte zona aislada 68 Subsidios transporte escolar
Marzo2010 Noviembre 2011 Diciembre 2011 Diciembre 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
19
Infraestructura y Habitabilidad
Creacioacuten Mesa Accesibilidad Universal
bull Acceso universal para atencioacuten de
puacuteblico oficinas SEREMI MINVU
bull Capacitacioacuten 32 direcciones de obras resolucioacuten de barreras arquitectoacutenicas
bull Garantiza que todo nuevo espacio puacuteblico cumple estaacutendar de accesibilidad
bull 2 proyectos sociales GORE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
20
Infraestructura y Habitabilidad
APLAT ARRI
RAM-1
CP CP
bull $6900 millones invertidos en 83 Haacute de terrenos para la construccioacuten de Barrios Integrales
bull Temuco bull P Las Casas bull Loncoche bull Freire bull Vilcuacuten bull Collipulli bull Lautaro bull Cunco bull Villarrica bull Pucoacuten bull Victoria bull Gorbea
Compra terrenos a INVIA (EFE)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
21
Infraestructura y Habitabilidad
Recuperacioacuten de Barrios ($800 millones)
Plaza Las Nutrias Temuco
PROGRAMA BARRIO MINVU
bull Laniacuten bull Pichi-Cautiacuten bull Los Caciques bull Poblacioacuten Temuco bull Amanecer I y II bull Vista Verde
Inauguracioacuten de Cicloviacutea Temuco 17 Km ($1115 millones)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
22
Infraestructura y Habitabilidad
245 familias erradicadas
bull Campamento Puyehue (Gorbea)
bull Campamento Liacutenea feacuterrea (Temuco)
bull Campamento Rivera Venecia (Temuco)
bull Campamento Chomio (Temuco)
bull Campamento Las Rocas (Temuco)
bull Campamento Riberentildeos (Temuco)
bull Campamento Cancha River (Temuco)
bull Campamento Conun Huenu (P Las
Casas)
Constitucioacuten de la Mesa Regional de Campamentos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
23
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeo 2011 y Ejecucioacuten 2012
bull 7 Planes Regeneracioacuten Urbana
Proyectos de Disentildeo Terminados Angol Pureacuten Capitaacuten Pastene Puerto Saavedra Villarrica
Proyecto en Ejecucioacuten
Parque Corvalaacuten P Las Casas ($948 millones)
Construccioacuten Parque Corvalaacuten P Las Casas
Construccioacuten Mirador y Zonas Seguras Saavedra
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
24
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeados el 2011 y Ejecucioacuten 2012
Parque Vergara Etapa II Angol Parque Costanera de Carahue
Construccioacuten Parque Histoacuterico de Pureacuten Plaza Consistorial Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
25
Infraestructura y Habitabilidad
bull Fondo para la Competitividad Sectorial de la Produccioacuten y Comercializacioacuten de Lentildea Seca $39 millones
bull 519 beneficiarios Programa Recambio de Estufas $150 millones
bull 48330 artefactos a lentildea (cocinas y estufas) registrados en sistema de SEREMI de Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
26
DESARROLLO INDIacuteGENA
27
Desarrollo Indiacutegena
8 Mesas Comunales y 5 Mesas Nacionales
bull Visita de 180 comuneros mapuches a La Moneda para entregar al Presidente documento sobre demandas
bull Cumplimiento en Sept de 1 antildeo de las instalacioacuten de la Mesa de Diaacutelogo
Nacional
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
28
Desarrollo Indiacutegena
Entrega al Presidente Propuestas Mesas de Diaacutelogo
24 Junio 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
29
Desarrollo Indiacutegena
PDTI (Infraestructura + Asesoriacutea Teacutecnica) 2010 $ 1450 millones Beneficiando a 2670 familias 2011 $ 7801 millones Beneficiando a 17272 familias
Un profesional cada 60 familias
+
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
30
Desarrollo Indiacutegena
Algunas Alianzas bull ALIFRUT SA
bull SAN JOSE FARMS SA
bull COOPERATIVA BOROA
bull SUDTERRA I
bull SUDTERRA II
bull MOLINERA EL GLOBO SA
bull OLEOTOP SA
bull COPEVAL SA
bull COMERCIAL CALQUIN SA
bull COMERCIAL CHAU SA
bull INVERSIONES CAREMENCITA EXPORT
bull GRANOTRADE SA
bull FELIPE PERELLO Y COMPANtildeIacuteA LTDA
bull COPEVAL II
bull COMERCIAL LIGUAI
57 Alianzas comerciales en rubros como Frambuesas Lupino Nogales Avena Cereales y Otros Trigo OvinosCaprinos Miel Papas Carne 1800 Haacute creacutedito con aval del estado CORFO
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
31
Desarrollo Indiacutegena
bull 921 Beneficiados Saneamiento de propiedad indiacutegena
bull Bienes Nacionales Regularizoacute 3824 casos de pequentildea propiedad raiacutez
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
32
Evolucioacuten Histoacuterica Compra de Tierras
Antildeo Superficie 1994 689019 1995 134748 1996 417548 1997 309202 1998 667286 1999 588499 2000 342342 CONADI Histoacuterica 2001 340207 Haacute Promedio Anuales 672481 2002 626833 Familias Promedio Anuales 485 2003 710137 2004 730938 2005 871213 2006 848308 2007 869945 2008 996100 2009 1617365 Administracioacuten Actual 2010 333621 Haacute Promedio Anuales 8920 2011 1450400 Familias 2011 1755
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
33
EDUCACIOacuteN
34
Educacioacuten
Incremento SIMCE Educacioacuten 2009 ndash 2010 11 puntos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
35
bull 9 establecimientos por primera vez beneficiados PREMIOS SIMCE
bull 4 mil alumnos de segundo baacutesico apoyados Programa Araucaniacutea Aprende
bull 19 Liceos Teacutecnicos con equipamiento nuevo para 42 especialidades
bull 51 Establecimientos Educacionales Unidocentes Concentrados
2009 = 498 EE Unidocentes
2010 = 365 EE Unidocentes
2011 = 314 EE Unidocentes
Educacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
36
Educacioacuten
bull 4571 alumnosas seacuteptimo baacutesico con computador ldquoYo Elijo mi PCrdquo
bull 1 computador cada 8 alumnos
bull 80 proyectos de transporte escolar rural
bull 3 nuevos Liceos de Excelencia ($1830 millones)
bull Liceo Padre Alberto Hurtado Loncoche bull Liceo Caupolicaacuten Temuco bull Liceo Enrique Ballacey Angol
iniciaraacuten las clases en Marzo de 2012
Se suman a
bull Liceo Indoacutemito Pureacuten bull Liceo Araucaniacutea Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
37
Educacioacuten
Programa Apoyo Entorno Emprendedor (PAE)
bull 5000 estudiantes beneficiados directamente
bull 60 establecimientos intervenidos en 16 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
38
Educacioacuten
bull 400 Establecimientos lengua Indiacutegena mapudunguacuten en primer antildeo Baacutesico en Establecimientos con maacutes de 50 o maacutes alumnos as Mapuche
bull 3 Liceos incorporan la lengua Mapudunguacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
39
Educacioacuten
bull Remodelacioacuten y ampliacioacuten de Liceo Pablo Neruda $6265 millones bull Construccioacuten Escuela Repuacuteblica de Italia C Pastene $2046 millones bull Escuela Carileufu Pucoacuten bull Internado Quechurehue Cunco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
40
SALUD
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
9
bull Inicio Obras Aeropuerto
bull Ampliacioacuten de doble viacutea sector Temuco ndash Labranza
bull By Pass Pucoacuten
bull Pavimentacioacuten ruta Pureacuten ndash Lumaco
bull Pavimentacioacuten P Saavedra ndash El Alma ndash El Temo
bull Pavimentacioacuten Hualacura ndash Los Boldos
bull Pavimentacioacuten camino Loncoche ndash Puente Paya
bull 2da Faja Volcaacuten
bull Camino Melipeuco - Icalma
bull Reposicioacuten Puente Rariruca Curacautiacuten
bull Reposicioacuten Puente Truful Truful Melipeuco
bull Construccioacuten puente Quilonco Vilcuacuten
bull Construccioacuten Puente Chanleo Angol
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Infraestructura y Habitabilidad Caminos
10
bull Interconexioacuten Vial Temuco - P Las Casas Disentildeo $810 millones (50FNDR + 50 MINVU)
El puente considera4 pistas 11 km de viacuteas de acceso miradores peatones ciclo viacuteas
bull Empalme Avenida Costanera de Temuco ndash
Camino Cajoacuten $3000 millones bull Guido Beck de Ramberga P Las Casas
$1577 millones
bull Mejoramiento y ampliacioacuten Javiera carrera $3100 millones
bull Mejoramiento Av Manuel Recabarren Temuco $7800 millones
ldquoTRENGTRENG Y KAYKAYrdquo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Infraestructura y Habitabilidad Urbano
11
Infraestructura y Habitabilidad Agua(APR)
bull 2 APR Terminados 494 familias (PAYA Loncoche
RENGALIL Temuco)
bull 3 APR Ampliaciones con 725 familas (QUEULE
Tolteacuten CARAHUELLO Pucoacuten C CURRIHUIL P Las Casas)
bull 3 APR en Ejecucioacuten 377 familias (AGUA SANTA
Lautaro Membrillo Rincoacuten Pucoacuten LIRCAY Temuco)
bull 21 APR Disentildeo Terminados 3905 familias (NEHUENTUE Carahue HUAPI Carahue LLADQUIHUE Temuco)
bull 18 APR Disentildeo Ejecucioacuten 3172 familias
bull 26 APR Pref Terminada 2924 familias
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
12
Infraestructura y Habitabilidad Agua (abastos)
bull 2071 familias beneficiadas con Abasto de Agua bull 66 proyectos en comunidades (18 comunas)
bull $4055 millones (2011)
bull $7467 millones (2012)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Prefactibilidad avanzada Riacuteo blanco $ 800 millones
bull Colector Milano $2300 millones
bull Disentildeo colector San Martiacuten $164 millones (inversioacuten aprobada)
bull Disentildeo colector Santa Rosa $164 millones (inversioacuten aprobada)
bull Mensaje estudio hidroloacutegico regional $900 millones (ingresado GORE)
Volcaacuten Llaima
Zona de Inundacioacuten (900 ha)
Presa
CURACAUTINR-
881
Volumen 190-200 Hm3
S-11-R
Infraestructura y Habitabilidad Agua
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea 13
14
Infraestructura y Habitabilidad Subsidios Vivienda
bull 4400 subsidios (100)
bull Reconstruccioacuten 27F (95
entregado o en obra iniciada de irrecuperables 75 terminado o en obra de reparables
bull 2494 subsidios inundaciones
bull Cierre de proceso del antildeo 2008 (existiacutean 3000 damnificados)
RECONSTRUCCIOacuteN
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
15
bull 2392 Subsidios fondo solidario (urbano y
rural) familias vulnerables
bull 1921 Subsidios clase emergente y media
bull 3857 Subsidios de ampliacioacuten y mejoramiento
bull 500 Subsidios adquisicioacuten vivienda construida
bull 2000 Subsidios teacutermicos
Infraestructura y Habitabilidad Subsidios Vivienda
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
16
8 proyectos de electrificacioacuten rural por maacutes de $2220 millones beneficiando a 275 familias
bull Electrificacioacuten Llanqueacuten - Contraco Lonquimay extensioacuten de 3699 Km
$1602 millones 112 familias
Infraestructura y Habitabilidad Electrificacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
17
Infraestructura y Habitabilidad Calles Pavimentadas
Pavimentos Participativos
Inversioacuten Total bull $12000 millones
bull 30 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
18
Infraestructura y Habitabilidad Subsidio Transporte
bull 2010 Marzo 45 Subsidios transporte zona aisladas
bull 2011 Diciembre 111 Subsidios transporte zona aislada 68 Subsidios transporte escolar
Marzo2010 Noviembre 2011 Diciembre 2011 Diciembre 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
19
Infraestructura y Habitabilidad
Creacioacuten Mesa Accesibilidad Universal
bull Acceso universal para atencioacuten de
puacuteblico oficinas SEREMI MINVU
bull Capacitacioacuten 32 direcciones de obras resolucioacuten de barreras arquitectoacutenicas
bull Garantiza que todo nuevo espacio puacuteblico cumple estaacutendar de accesibilidad
bull 2 proyectos sociales GORE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
20
Infraestructura y Habitabilidad
APLAT ARRI
RAM-1
CP CP
bull $6900 millones invertidos en 83 Haacute de terrenos para la construccioacuten de Barrios Integrales
bull Temuco bull P Las Casas bull Loncoche bull Freire bull Vilcuacuten bull Collipulli bull Lautaro bull Cunco bull Villarrica bull Pucoacuten bull Victoria bull Gorbea
Compra terrenos a INVIA (EFE)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
21
Infraestructura y Habitabilidad
Recuperacioacuten de Barrios ($800 millones)
Plaza Las Nutrias Temuco
PROGRAMA BARRIO MINVU
bull Laniacuten bull Pichi-Cautiacuten bull Los Caciques bull Poblacioacuten Temuco bull Amanecer I y II bull Vista Verde
Inauguracioacuten de Cicloviacutea Temuco 17 Km ($1115 millones)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
22
Infraestructura y Habitabilidad
245 familias erradicadas
bull Campamento Puyehue (Gorbea)
bull Campamento Liacutenea feacuterrea (Temuco)
bull Campamento Rivera Venecia (Temuco)
bull Campamento Chomio (Temuco)
bull Campamento Las Rocas (Temuco)
bull Campamento Riberentildeos (Temuco)
bull Campamento Cancha River (Temuco)
bull Campamento Conun Huenu (P Las
Casas)
Constitucioacuten de la Mesa Regional de Campamentos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
23
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeo 2011 y Ejecucioacuten 2012
bull 7 Planes Regeneracioacuten Urbana
Proyectos de Disentildeo Terminados Angol Pureacuten Capitaacuten Pastene Puerto Saavedra Villarrica
Proyecto en Ejecucioacuten
Parque Corvalaacuten P Las Casas ($948 millones)
Construccioacuten Parque Corvalaacuten P Las Casas
Construccioacuten Mirador y Zonas Seguras Saavedra
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
24
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeados el 2011 y Ejecucioacuten 2012
Parque Vergara Etapa II Angol Parque Costanera de Carahue
Construccioacuten Parque Histoacuterico de Pureacuten Plaza Consistorial Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
25
Infraestructura y Habitabilidad
bull Fondo para la Competitividad Sectorial de la Produccioacuten y Comercializacioacuten de Lentildea Seca $39 millones
bull 519 beneficiarios Programa Recambio de Estufas $150 millones
bull 48330 artefactos a lentildea (cocinas y estufas) registrados en sistema de SEREMI de Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
26
DESARROLLO INDIacuteGENA
27
Desarrollo Indiacutegena
8 Mesas Comunales y 5 Mesas Nacionales
bull Visita de 180 comuneros mapuches a La Moneda para entregar al Presidente documento sobre demandas
bull Cumplimiento en Sept de 1 antildeo de las instalacioacuten de la Mesa de Diaacutelogo
Nacional
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
28
Desarrollo Indiacutegena
Entrega al Presidente Propuestas Mesas de Diaacutelogo
24 Junio 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
29
Desarrollo Indiacutegena
PDTI (Infraestructura + Asesoriacutea Teacutecnica) 2010 $ 1450 millones Beneficiando a 2670 familias 2011 $ 7801 millones Beneficiando a 17272 familias
Un profesional cada 60 familias
+
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
30
Desarrollo Indiacutegena
Algunas Alianzas bull ALIFRUT SA
bull SAN JOSE FARMS SA
bull COOPERATIVA BOROA
bull SUDTERRA I
bull SUDTERRA II
bull MOLINERA EL GLOBO SA
bull OLEOTOP SA
bull COPEVAL SA
bull COMERCIAL CALQUIN SA
bull COMERCIAL CHAU SA
bull INVERSIONES CAREMENCITA EXPORT
bull GRANOTRADE SA
bull FELIPE PERELLO Y COMPANtildeIacuteA LTDA
bull COPEVAL II
bull COMERCIAL LIGUAI
57 Alianzas comerciales en rubros como Frambuesas Lupino Nogales Avena Cereales y Otros Trigo OvinosCaprinos Miel Papas Carne 1800 Haacute creacutedito con aval del estado CORFO
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
31
Desarrollo Indiacutegena
bull 921 Beneficiados Saneamiento de propiedad indiacutegena
bull Bienes Nacionales Regularizoacute 3824 casos de pequentildea propiedad raiacutez
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
32
Evolucioacuten Histoacuterica Compra de Tierras
Antildeo Superficie 1994 689019 1995 134748 1996 417548 1997 309202 1998 667286 1999 588499 2000 342342 CONADI Histoacuterica 2001 340207 Haacute Promedio Anuales 672481 2002 626833 Familias Promedio Anuales 485 2003 710137 2004 730938 2005 871213 2006 848308 2007 869945 2008 996100 2009 1617365 Administracioacuten Actual 2010 333621 Haacute Promedio Anuales 8920 2011 1450400 Familias 2011 1755
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
33
EDUCACIOacuteN
34
Educacioacuten
Incremento SIMCE Educacioacuten 2009 ndash 2010 11 puntos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
35
bull 9 establecimientos por primera vez beneficiados PREMIOS SIMCE
bull 4 mil alumnos de segundo baacutesico apoyados Programa Araucaniacutea Aprende
bull 19 Liceos Teacutecnicos con equipamiento nuevo para 42 especialidades
bull 51 Establecimientos Educacionales Unidocentes Concentrados
2009 = 498 EE Unidocentes
2010 = 365 EE Unidocentes
2011 = 314 EE Unidocentes
Educacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
36
Educacioacuten
bull 4571 alumnosas seacuteptimo baacutesico con computador ldquoYo Elijo mi PCrdquo
bull 1 computador cada 8 alumnos
bull 80 proyectos de transporte escolar rural
bull 3 nuevos Liceos de Excelencia ($1830 millones)
bull Liceo Padre Alberto Hurtado Loncoche bull Liceo Caupolicaacuten Temuco bull Liceo Enrique Ballacey Angol
iniciaraacuten las clases en Marzo de 2012
Se suman a
bull Liceo Indoacutemito Pureacuten bull Liceo Araucaniacutea Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
37
Educacioacuten
Programa Apoyo Entorno Emprendedor (PAE)
bull 5000 estudiantes beneficiados directamente
bull 60 establecimientos intervenidos en 16 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
38
Educacioacuten
bull 400 Establecimientos lengua Indiacutegena mapudunguacuten en primer antildeo Baacutesico en Establecimientos con maacutes de 50 o maacutes alumnos as Mapuche
bull 3 Liceos incorporan la lengua Mapudunguacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
39
Educacioacuten
bull Remodelacioacuten y ampliacioacuten de Liceo Pablo Neruda $6265 millones bull Construccioacuten Escuela Repuacuteblica de Italia C Pastene $2046 millones bull Escuela Carileufu Pucoacuten bull Internado Quechurehue Cunco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
40
SALUD
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
10
bull Interconexioacuten Vial Temuco - P Las Casas Disentildeo $810 millones (50FNDR + 50 MINVU)
El puente considera4 pistas 11 km de viacuteas de acceso miradores peatones ciclo viacuteas
bull Empalme Avenida Costanera de Temuco ndash
Camino Cajoacuten $3000 millones bull Guido Beck de Ramberga P Las Casas
$1577 millones
bull Mejoramiento y ampliacioacuten Javiera carrera $3100 millones
bull Mejoramiento Av Manuel Recabarren Temuco $7800 millones
ldquoTRENGTRENG Y KAYKAYrdquo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Infraestructura y Habitabilidad Urbano
11
Infraestructura y Habitabilidad Agua(APR)
bull 2 APR Terminados 494 familias (PAYA Loncoche
RENGALIL Temuco)
bull 3 APR Ampliaciones con 725 familas (QUEULE
Tolteacuten CARAHUELLO Pucoacuten C CURRIHUIL P Las Casas)
bull 3 APR en Ejecucioacuten 377 familias (AGUA SANTA
Lautaro Membrillo Rincoacuten Pucoacuten LIRCAY Temuco)
bull 21 APR Disentildeo Terminados 3905 familias (NEHUENTUE Carahue HUAPI Carahue LLADQUIHUE Temuco)
bull 18 APR Disentildeo Ejecucioacuten 3172 familias
bull 26 APR Pref Terminada 2924 familias
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
12
Infraestructura y Habitabilidad Agua (abastos)
bull 2071 familias beneficiadas con Abasto de Agua bull 66 proyectos en comunidades (18 comunas)
bull $4055 millones (2011)
bull $7467 millones (2012)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Prefactibilidad avanzada Riacuteo blanco $ 800 millones
bull Colector Milano $2300 millones
bull Disentildeo colector San Martiacuten $164 millones (inversioacuten aprobada)
bull Disentildeo colector Santa Rosa $164 millones (inversioacuten aprobada)
bull Mensaje estudio hidroloacutegico regional $900 millones (ingresado GORE)
Volcaacuten Llaima
Zona de Inundacioacuten (900 ha)
Presa
CURACAUTINR-
881
Volumen 190-200 Hm3
S-11-R
Infraestructura y Habitabilidad Agua
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea 13
14
Infraestructura y Habitabilidad Subsidios Vivienda
bull 4400 subsidios (100)
bull Reconstruccioacuten 27F (95
entregado o en obra iniciada de irrecuperables 75 terminado o en obra de reparables
bull 2494 subsidios inundaciones
bull Cierre de proceso del antildeo 2008 (existiacutean 3000 damnificados)
RECONSTRUCCIOacuteN
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
15
bull 2392 Subsidios fondo solidario (urbano y
rural) familias vulnerables
bull 1921 Subsidios clase emergente y media
bull 3857 Subsidios de ampliacioacuten y mejoramiento
bull 500 Subsidios adquisicioacuten vivienda construida
bull 2000 Subsidios teacutermicos
Infraestructura y Habitabilidad Subsidios Vivienda
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
16
8 proyectos de electrificacioacuten rural por maacutes de $2220 millones beneficiando a 275 familias
bull Electrificacioacuten Llanqueacuten - Contraco Lonquimay extensioacuten de 3699 Km
$1602 millones 112 familias
Infraestructura y Habitabilidad Electrificacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
17
Infraestructura y Habitabilidad Calles Pavimentadas
Pavimentos Participativos
Inversioacuten Total bull $12000 millones
bull 30 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
18
Infraestructura y Habitabilidad Subsidio Transporte
bull 2010 Marzo 45 Subsidios transporte zona aisladas
bull 2011 Diciembre 111 Subsidios transporte zona aislada 68 Subsidios transporte escolar
Marzo2010 Noviembre 2011 Diciembre 2011 Diciembre 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
19
Infraestructura y Habitabilidad
Creacioacuten Mesa Accesibilidad Universal
bull Acceso universal para atencioacuten de
puacuteblico oficinas SEREMI MINVU
bull Capacitacioacuten 32 direcciones de obras resolucioacuten de barreras arquitectoacutenicas
bull Garantiza que todo nuevo espacio puacuteblico cumple estaacutendar de accesibilidad
bull 2 proyectos sociales GORE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
20
Infraestructura y Habitabilidad
APLAT ARRI
RAM-1
CP CP
bull $6900 millones invertidos en 83 Haacute de terrenos para la construccioacuten de Barrios Integrales
bull Temuco bull P Las Casas bull Loncoche bull Freire bull Vilcuacuten bull Collipulli bull Lautaro bull Cunco bull Villarrica bull Pucoacuten bull Victoria bull Gorbea
Compra terrenos a INVIA (EFE)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
21
Infraestructura y Habitabilidad
Recuperacioacuten de Barrios ($800 millones)
Plaza Las Nutrias Temuco
PROGRAMA BARRIO MINVU
bull Laniacuten bull Pichi-Cautiacuten bull Los Caciques bull Poblacioacuten Temuco bull Amanecer I y II bull Vista Verde
Inauguracioacuten de Cicloviacutea Temuco 17 Km ($1115 millones)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
22
Infraestructura y Habitabilidad
245 familias erradicadas
bull Campamento Puyehue (Gorbea)
bull Campamento Liacutenea feacuterrea (Temuco)
bull Campamento Rivera Venecia (Temuco)
bull Campamento Chomio (Temuco)
bull Campamento Las Rocas (Temuco)
bull Campamento Riberentildeos (Temuco)
bull Campamento Cancha River (Temuco)
bull Campamento Conun Huenu (P Las
Casas)
Constitucioacuten de la Mesa Regional de Campamentos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
23
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeo 2011 y Ejecucioacuten 2012
bull 7 Planes Regeneracioacuten Urbana
Proyectos de Disentildeo Terminados Angol Pureacuten Capitaacuten Pastene Puerto Saavedra Villarrica
Proyecto en Ejecucioacuten
Parque Corvalaacuten P Las Casas ($948 millones)
Construccioacuten Parque Corvalaacuten P Las Casas
Construccioacuten Mirador y Zonas Seguras Saavedra
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
24
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeados el 2011 y Ejecucioacuten 2012
Parque Vergara Etapa II Angol Parque Costanera de Carahue
Construccioacuten Parque Histoacuterico de Pureacuten Plaza Consistorial Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
25
Infraestructura y Habitabilidad
bull Fondo para la Competitividad Sectorial de la Produccioacuten y Comercializacioacuten de Lentildea Seca $39 millones
bull 519 beneficiarios Programa Recambio de Estufas $150 millones
bull 48330 artefactos a lentildea (cocinas y estufas) registrados en sistema de SEREMI de Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
26
DESARROLLO INDIacuteGENA
27
Desarrollo Indiacutegena
8 Mesas Comunales y 5 Mesas Nacionales
bull Visita de 180 comuneros mapuches a La Moneda para entregar al Presidente documento sobre demandas
bull Cumplimiento en Sept de 1 antildeo de las instalacioacuten de la Mesa de Diaacutelogo
Nacional
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
28
Desarrollo Indiacutegena
Entrega al Presidente Propuestas Mesas de Diaacutelogo
24 Junio 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
29
Desarrollo Indiacutegena
PDTI (Infraestructura + Asesoriacutea Teacutecnica) 2010 $ 1450 millones Beneficiando a 2670 familias 2011 $ 7801 millones Beneficiando a 17272 familias
Un profesional cada 60 familias
+
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
30
Desarrollo Indiacutegena
Algunas Alianzas bull ALIFRUT SA
bull SAN JOSE FARMS SA
bull COOPERATIVA BOROA
bull SUDTERRA I
bull SUDTERRA II
bull MOLINERA EL GLOBO SA
bull OLEOTOP SA
bull COPEVAL SA
bull COMERCIAL CALQUIN SA
bull COMERCIAL CHAU SA
bull INVERSIONES CAREMENCITA EXPORT
bull GRANOTRADE SA
bull FELIPE PERELLO Y COMPANtildeIacuteA LTDA
bull COPEVAL II
bull COMERCIAL LIGUAI
57 Alianzas comerciales en rubros como Frambuesas Lupino Nogales Avena Cereales y Otros Trigo OvinosCaprinos Miel Papas Carne 1800 Haacute creacutedito con aval del estado CORFO
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
31
Desarrollo Indiacutegena
bull 921 Beneficiados Saneamiento de propiedad indiacutegena
bull Bienes Nacionales Regularizoacute 3824 casos de pequentildea propiedad raiacutez
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
32
Evolucioacuten Histoacuterica Compra de Tierras
Antildeo Superficie 1994 689019 1995 134748 1996 417548 1997 309202 1998 667286 1999 588499 2000 342342 CONADI Histoacuterica 2001 340207 Haacute Promedio Anuales 672481 2002 626833 Familias Promedio Anuales 485 2003 710137 2004 730938 2005 871213 2006 848308 2007 869945 2008 996100 2009 1617365 Administracioacuten Actual 2010 333621 Haacute Promedio Anuales 8920 2011 1450400 Familias 2011 1755
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
33
EDUCACIOacuteN
34
Educacioacuten
Incremento SIMCE Educacioacuten 2009 ndash 2010 11 puntos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
35
bull 9 establecimientos por primera vez beneficiados PREMIOS SIMCE
bull 4 mil alumnos de segundo baacutesico apoyados Programa Araucaniacutea Aprende
bull 19 Liceos Teacutecnicos con equipamiento nuevo para 42 especialidades
bull 51 Establecimientos Educacionales Unidocentes Concentrados
2009 = 498 EE Unidocentes
2010 = 365 EE Unidocentes
2011 = 314 EE Unidocentes
Educacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
36
Educacioacuten
bull 4571 alumnosas seacuteptimo baacutesico con computador ldquoYo Elijo mi PCrdquo
bull 1 computador cada 8 alumnos
bull 80 proyectos de transporte escolar rural
bull 3 nuevos Liceos de Excelencia ($1830 millones)
bull Liceo Padre Alberto Hurtado Loncoche bull Liceo Caupolicaacuten Temuco bull Liceo Enrique Ballacey Angol
iniciaraacuten las clases en Marzo de 2012
Se suman a
bull Liceo Indoacutemito Pureacuten bull Liceo Araucaniacutea Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
37
Educacioacuten
Programa Apoyo Entorno Emprendedor (PAE)
bull 5000 estudiantes beneficiados directamente
bull 60 establecimientos intervenidos en 16 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
38
Educacioacuten
bull 400 Establecimientos lengua Indiacutegena mapudunguacuten en primer antildeo Baacutesico en Establecimientos con maacutes de 50 o maacutes alumnos as Mapuche
bull 3 Liceos incorporan la lengua Mapudunguacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
39
Educacioacuten
bull Remodelacioacuten y ampliacioacuten de Liceo Pablo Neruda $6265 millones bull Construccioacuten Escuela Repuacuteblica de Italia C Pastene $2046 millones bull Escuela Carileufu Pucoacuten bull Internado Quechurehue Cunco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
40
SALUD
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
11
Infraestructura y Habitabilidad Agua(APR)
bull 2 APR Terminados 494 familias (PAYA Loncoche
RENGALIL Temuco)
bull 3 APR Ampliaciones con 725 familas (QUEULE
Tolteacuten CARAHUELLO Pucoacuten C CURRIHUIL P Las Casas)
bull 3 APR en Ejecucioacuten 377 familias (AGUA SANTA
Lautaro Membrillo Rincoacuten Pucoacuten LIRCAY Temuco)
bull 21 APR Disentildeo Terminados 3905 familias (NEHUENTUE Carahue HUAPI Carahue LLADQUIHUE Temuco)
bull 18 APR Disentildeo Ejecucioacuten 3172 familias
bull 26 APR Pref Terminada 2924 familias
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
12
Infraestructura y Habitabilidad Agua (abastos)
bull 2071 familias beneficiadas con Abasto de Agua bull 66 proyectos en comunidades (18 comunas)
bull $4055 millones (2011)
bull $7467 millones (2012)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Prefactibilidad avanzada Riacuteo blanco $ 800 millones
bull Colector Milano $2300 millones
bull Disentildeo colector San Martiacuten $164 millones (inversioacuten aprobada)
bull Disentildeo colector Santa Rosa $164 millones (inversioacuten aprobada)
bull Mensaje estudio hidroloacutegico regional $900 millones (ingresado GORE)
Volcaacuten Llaima
Zona de Inundacioacuten (900 ha)
Presa
CURACAUTINR-
881
Volumen 190-200 Hm3
S-11-R
Infraestructura y Habitabilidad Agua
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea 13
14
Infraestructura y Habitabilidad Subsidios Vivienda
bull 4400 subsidios (100)
bull Reconstruccioacuten 27F (95
entregado o en obra iniciada de irrecuperables 75 terminado o en obra de reparables
bull 2494 subsidios inundaciones
bull Cierre de proceso del antildeo 2008 (existiacutean 3000 damnificados)
RECONSTRUCCIOacuteN
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
15
bull 2392 Subsidios fondo solidario (urbano y
rural) familias vulnerables
bull 1921 Subsidios clase emergente y media
bull 3857 Subsidios de ampliacioacuten y mejoramiento
bull 500 Subsidios adquisicioacuten vivienda construida
bull 2000 Subsidios teacutermicos
Infraestructura y Habitabilidad Subsidios Vivienda
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
16
8 proyectos de electrificacioacuten rural por maacutes de $2220 millones beneficiando a 275 familias
bull Electrificacioacuten Llanqueacuten - Contraco Lonquimay extensioacuten de 3699 Km
$1602 millones 112 familias
Infraestructura y Habitabilidad Electrificacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
17
Infraestructura y Habitabilidad Calles Pavimentadas
Pavimentos Participativos
Inversioacuten Total bull $12000 millones
bull 30 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
18
Infraestructura y Habitabilidad Subsidio Transporte
bull 2010 Marzo 45 Subsidios transporte zona aisladas
bull 2011 Diciembre 111 Subsidios transporte zona aislada 68 Subsidios transporte escolar
Marzo2010 Noviembre 2011 Diciembre 2011 Diciembre 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
19
Infraestructura y Habitabilidad
Creacioacuten Mesa Accesibilidad Universal
bull Acceso universal para atencioacuten de
puacuteblico oficinas SEREMI MINVU
bull Capacitacioacuten 32 direcciones de obras resolucioacuten de barreras arquitectoacutenicas
bull Garantiza que todo nuevo espacio puacuteblico cumple estaacutendar de accesibilidad
bull 2 proyectos sociales GORE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
20
Infraestructura y Habitabilidad
APLAT ARRI
RAM-1
CP CP
bull $6900 millones invertidos en 83 Haacute de terrenos para la construccioacuten de Barrios Integrales
bull Temuco bull P Las Casas bull Loncoche bull Freire bull Vilcuacuten bull Collipulli bull Lautaro bull Cunco bull Villarrica bull Pucoacuten bull Victoria bull Gorbea
Compra terrenos a INVIA (EFE)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
21
Infraestructura y Habitabilidad
Recuperacioacuten de Barrios ($800 millones)
Plaza Las Nutrias Temuco
PROGRAMA BARRIO MINVU
bull Laniacuten bull Pichi-Cautiacuten bull Los Caciques bull Poblacioacuten Temuco bull Amanecer I y II bull Vista Verde
Inauguracioacuten de Cicloviacutea Temuco 17 Km ($1115 millones)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
22
Infraestructura y Habitabilidad
245 familias erradicadas
bull Campamento Puyehue (Gorbea)
bull Campamento Liacutenea feacuterrea (Temuco)
bull Campamento Rivera Venecia (Temuco)
bull Campamento Chomio (Temuco)
bull Campamento Las Rocas (Temuco)
bull Campamento Riberentildeos (Temuco)
bull Campamento Cancha River (Temuco)
bull Campamento Conun Huenu (P Las
Casas)
Constitucioacuten de la Mesa Regional de Campamentos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
23
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeo 2011 y Ejecucioacuten 2012
bull 7 Planes Regeneracioacuten Urbana
Proyectos de Disentildeo Terminados Angol Pureacuten Capitaacuten Pastene Puerto Saavedra Villarrica
Proyecto en Ejecucioacuten
Parque Corvalaacuten P Las Casas ($948 millones)
Construccioacuten Parque Corvalaacuten P Las Casas
Construccioacuten Mirador y Zonas Seguras Saavedra
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
24
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeados el 2011 y Ejecucioacuten 2012
Parque Vergara Etapa II Angol Parque Costanera de Carahue
Construccioacuten Parque Histoacuterico de Pureacuten Plaza Consistorial Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
25
Infraestructura y Habitabilidad
bull Fondo para la Competitividad Sectorial de la Produccioacuten y Comercializacioacuten de Lentildea Seca $39 millones
bull 519 beneficiarios Programa Recambio de Estufas $150 millones
bull 48330 artefactos a lentildea (cocinas y estufas) registrados en sistema de SEREMI de Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
26
DESARROLLO INDIacuteGENA
27
Desarrollo Indiacutegena
8 Mesas Comunales y 5 Mesas Nacionales
bull Visita de 180 comuneros mapuches a La Moneda para entregar al Presidente documento sobre demandas
bull Cumplimiento en Sept de 1 antildeo de las instalacioacuten de la Mesa de Diaacutelogo
Nacional
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
28
Desarrollo Indiacutegena
Entrega al Presidente Propuestas Mesas de Diaacutelogo
24 Junio 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
29
Desarrollo Indiacutegena
PDTI (Infraestructura + Asesoriacutea Teacutecnica) 2010 $ 1450 millones Beneficiando a 2670 familias 2011 $ 7801 millones Beneficiando a 17272 familias
Un profesional cada 60 familias
+
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
30
Desarrollo Indiacutegena
Algunas Alianzas bull ALIFRUT SA
bull SAN JOSE FARMS SA
bull COOPERATIVA BOROA
bull SUDTERRA I
bull SUDTERRA II
bull MOLINERA EL GLOBO SA
bull OLEOTOP SA
bull COPEVAL SA
bull COMERCIAL CALQUIN SA
bull COMERCIAL CHAU SA
bull INVERSIONES CAREMENCITA EXPORT
bull GRANOTRADE SA
bull FELIPE PERELLO Y COMPANtildeIacuteA LTDA
bull COPEVAL II
bull COMERCIAL LIGUAI
57 Alianzas comerciales en rubros como Frambuesas Lupino Nogales Avena Cereales y Otros Trigo OvinosCaprinos Miel Papas Carne 1800 Haacute creacutedito con aval del estado CORFO
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
31
Desarrollo Indiacutegena
bull 921 Beneficiados Saneamiento de propiedad indiacutegena
bull Bienes Nacionales Regularizoacute 3824 casos de pequentildea propiedad raiacutez
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
32
Evolucioacuten Histoacuterica Compra de Tierras
Antildeo Superficie 1994 689019 1995 134748 1996 417548 1997 309202 1998 667286 1999 588499 2000 342342 CONADI Histoacuterica 2001 340207 Haacute Promedio Anuales 672481 2002 626833 Familias Promedio Anuales 485 2003 710137 2004 730938 2005 871213 2006 848308 2007 869945 2008 996100 2009 1617365 Administracioacuten Actual 2010 333621 Haacute Promedio Anuales 8920 2011 1450400 Familias 2011 1755
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
33
EDUCACIOacuteN
34
Educacioacuten
Incremento SIMCE Educacioacuten 2009 ndash 2010 11 puntos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
35
bull 9 establecimientos por primera vez beneficiados PREMIOS SIMCE
bull 4 mil alumnos de segundo baacutesico apoyados Programa Araucaniacutea Aprende
bull 19 Liceos Teacutecnicos con equipamiento nuevo para 42 especialidades
bull 51 Establecimientos Educacionales Unidocentes Concentrados
2009 = 498 EE Unidocentes
2010 = 365 EE Unidocentes
2011 = 314 EE Unidocentes
Educacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
36
Educacioacuten
bull 4571 alumnosas seacuteptimo baacutesico con computador ldquoYo Elijo mi PCrdquo
bull 1 computador cada 8 alumnos
bull 80 proyectos de transporte escolar rural
bull 3 nuevos Liceos de Excelencia ($1830 millones)
bull Liceo Padre Alberto Hurtado Loncoche bull Liceo Caupolicaacuten Temuco bull Liceo Enrique Ballacey Angol
iniciaraacuten las clases en Marzo de 2012
Se suman a
bull Liceo Indoacutemito Pureacuten bull Liceo Araucaniacutea Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
37
Educacioacuten
Programa Apoyo Entorno Emprendedor (PAE)
bull 5000 estudiantes beneficiados directamente
bull 60 establecimientos intervenidos en 16 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
38
Educacioacuten
bull 400 Establecimientos lengua Indiacutegena mapudunguacuten en primer antildeo Baacutesico en Establecimientos con maacutes de 50 o maacutes alumnos as Mapuche
bull 3 Liceos incorporan la lengua Mapudunguacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
39
Educacioacuten
bull Remodelacioacuten y ampliacioacuten de Liceo Pablo Neruda $6265 millones bull Construccioacuten Escuela Repuacuteblica de Italia C Pastene $2046 millones bull Escuela Carileufu Pucoacuten bull Internado Quechurehue Cunco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
40
SALUD
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
12
Infraestructura y Habitabilidad Agua (abastos)
bull 2071 familias beneficiadas con Abasto de Agua bull 66 proyectos en comunidades (18 comunas)
bull $4055 millones (2011)
bull $7467 millones (2012)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Prefactibilidad avanzada Riacuteo blanco $ 800 millones
bull Colector Milano $2300 millones
bull Disentildeo colector San Martiacuten $164 millones (inversioacuten aprobada)
bull Disentildeo colector Santa Rosa $164 millones (inversioacuten aprobada)
bull Mensaje estudio hidroloacutegico regional $900 millones (ingresado GORE)
Volcaacuten Llaima
Zona de Inundacioacuten (900 ha)
Presa
CURACAUTINR-
881
Volumen 190-200 Hm3
S-11-R
Infraestructura y Habitabilidad Agua
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea 13
14
Infraestructura y Habitabilidad Subsidios Vivienda
bull 4400 subsidios (100)
bull Reconstruccioacuten 27F (95
entregado o en obra iniciada de irrecuperables 75 terminado o en obra de reparables
bull 2494 subsidios inundaciones
bull Cierre de proceso del antildeo 2008 (existiacutean 3000 damnificados)
RECONSTRUCCIOacuteN
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
15
bull 2392 Subsidios fondo solidario (urbano y
rural) familias vulnerables
bull 1921 Subsidios clase emergente y media
bull 3857 Subsidios de ampliacioacuten y mejoramiento
bull 500 Subsidios adquisicioacuten vivienda construida
bull 2000 Subsidios teacutermicos
Infraestructura y Habitabilidad Subsidios Vivienda
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
16
8 proyectos de electrificacioacuten rural por maacutes de $2220 millones beneficiando a 275 familias
bull Electrificacioacuten Llanqueacuten - Contraco Lonquimay extensioacuten de 3699 Km
$1602 millones 112 familias
Infraestructura y Habitabilidad Electrificacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
17
Infraestructura y Habitabilidad Calles Pavimentadas
Pavimentos Participativos
Inversioacuten Total bull $12000 millones
bull 30 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
18
Infraestructura y Habitabilidad Subsidio Transporte
bull 2010 Marzo 45 Subsidios transporte zona aisladas
bull 2011 Diciembre 111 Subsidios transporte zona aislada 68 Subsidios transporte escolar
Marzo2010 Noviembre 2011 Diciembre 2011 Diciembre 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
19
Infraestructura y Habitabilidad
Creacioacuten Mesa Accesibilidad Universal
bull Acceso universal para atencioacuten de
puacuteblico oficinas SEREMI MINVU
bull Capacitacioacuten 32 direcciones de obras resolucioacuten de barreras arquitectoacutenicas
bull Garantiza que todo nuevo espacio puacuteblico cumple estaacutendar de accesibilidad
bull 2 proyectos sociales GORE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
20
Infraestructura y Habitabilidad
APLAT ARRI
RAM-1
CP CP
bull $6900 millones invertidos en 83 Haacute de terrenos para la construccioacuten de Barrios Integrales
bull Temuco bull P Las Casas bull Loncoche bull Freire bull Vilcuacuten bull Collipulli bull Lautaro bull Cunco bull Villarrica bull Pucoacuten bull Victoria bull Gorbea
Compra terrenos a INVIA (EFE)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
21
Infraestructura y Habitabilidad
Recuperacioacuten de Barrios ($800 millones)
Plaza Las Nutrias Temuco
PROGRAMA BARRIO MINVU
bull Laniacuten bull Pichi-Cautiacuten bull Los Caciques bull Poblacioacuten Temuco bull Amanecer I y II bull Vista Verde
Inauguracioacuten de Cicloviacutea Temuco 17 Km ($1115 millones)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
22
Infraestructura y Habitabilidad
245 familias erradicadas
bull Campamento Puyehue (Gorbea)
bull Campamento Liacutenea feacuterrea (Temuco)
bull Campamento Rivera Venecia (Temuco)
bull Campamento Chomio (Temuco)
bull Campamento Las Rocas (Temuco)
bull Campamento Riberentildeos (Temuco)
bull Campamento Cancha River (Temuco)
bull Campamento Conun Huenu (P Las
Casas)
Constitucioacuten de la Mesa Regional de Campamentos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
23
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeo 2011 y Ejecucioacuten 2012
bull 7 Planes Regeneracioacuten Urbana
Proyectos de Disentildeo Terminados Angol Pureacuten Capitaacuten Pastene Puerto Saavedra Villarrica
Proyecto en Ejecucioacuten
Parque Corvalaacuten P Las Casas ($948 millones)
Construccioacuten Parque Corvalaacuten P Las Casas
Construccioacuten Mirador y Zonas Seguras Saavedra
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
24
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeados el 2011 y Ejecucioacuten 2012
Parque Vergara Etapa II Angol Parque Costanera de Carahue
Construccioacuten Parque Histoacuterico de Pureacuten Plaza Consistorial Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
25
Infraestructura y Habitabilidad
bull Fondo para la Competitividad Sectorial de la Produccioacuten y Comercializacioacuten de Lentildea Seca $39 millones
bull 519 beneficiarios Programa Recambio de Estufas $150 millones
bull 48330 artefactos a lentildea (cocinas y estufas) registrados en sistema de SEREMI de Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
26
DESARROLLO INDIacuteGENA
27
Desarrollo Indiacutegena
8 Mesas Comunales y 5 Mesas Nacionales
bull Visita de 180 comuneros mapuches a La Moneda para entregar al Presidente documento sobre demandas
bull Cumplimiento en Sept de 1 antildeo de las instalacioacuten de la Mesa de Diaacutelogo
Nacional
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
28
Desarrollo Indiacutegena
Entrega al Presidente Propuestas Mesas de Diaacutelogo
24 Junio 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
29
Desarrollo Indiacutegena
PDTI (Infraestructura + Asesoriacutea Teacutecnica) 2010 $ 1450 millones Beneficiando a 2670 familias 2011 $ 7801 millones Beneficiando a 17272 familias
Un profesional cada 60 familias
+
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
30
Desarrollo Indiacutegena
Algunas Alianzas bull ALIFRUT SA
bull SAN JOSE FARMS SA
bull COOPERATIVA BOROA
bull SUDTERRA I
bull SUDTERRA II
bull MOLINERA EL GLOBO SA
bull OLEOTOP SA
bull COPEVAL SA
bull COMERCIAL CALQUIN SA
bull COMERCIAL CHAU SA
bull INVERSIONES CAREMENCITA EXPORT
bull GRANOTRADE SA
bull FELIPE PERELLO Y COMPANtildeIacuteA LTDA
bull COPEVAL II
bull COMERCIAL LIGUAI
57 Alianzas comerciales en rubros como Frambuesas Lupino Nogales Avena Cereales y Otros Trigo OvinosCaprinos Miel Papas Carne 1800 Haacute creacutedito con aval del estado CORFO
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
31
Desarrollo Indiacutegena
bull 921 Beneficiados Saneamiento de propiedad indiacutegena
bull Bienes Nacionales Regularizoacute 3824 casos de pequentildea propiedad raiacutez
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
32
Evolucioacuten Histoacuterica Compra de Tierras
Antildeo Superficie 1994 689019 1995 134748 1996 417548 1997 309202 1998 667286 1999 588499 2000 342342 CONADI Histoacuterica 2001 340207 Haacute Promedio Anuales 672481 2002 626833 Familias Promedio Anuales 485 2003 710137 2004 730938 2005 871213 2006 848308 2007 869945 2008 996100 2009 1617365 Administracioacuten Actual 2010 333621 Haacute Promedio Anuales 8920 2011 1450400 Familias 2011 1755
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
33
EDUCACIOacuteN
34
Educacioacuten
Incremento SIMCE Educacioacuten 2009 ndash 2010 11 puntos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
35
bull 9 establecimientos por primera vez beneficiados PREMIOS SIMCE
bull 4 mil alumnos de segundo baacutesico apoyados Programa Araucaniacutea Aprende
bull 19 Liceos Teacutecnicos con equipamiento nuevo para 42 especialidades
bull 51 Establecimientos Educacionales Unidocentes Concentrados
2009 = 498 EE Unidocentes
2010 = 365 EE Unidocentes
2011 = 314 EE Unidocentes
Educacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
36
Educacioacuten
bull 4571 alumnosas seacuteptimo baacutesico con computador ldquoYo Elijo mi PCrdquo
bull 1 computador cada 8 alumnos
bull 80 proyectos de transporte escolar rural
bull 3 nuevos Liceos de Excelencia ($1830 millones)
bull Liceo Padre Alberto Hurtado Loncoche bull Liceo Caupolicaacuten Temuco bull Liceo Enrique Ballacey Angol
iniciaraacuten las clases en Marzo de 2012
Se suman a
bull Liceo Indoacutemito Pureacuten bull Liceo Araucaniacutea Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
37
Educacioacuten
Programa Apoyo Entorno Emprendedor (PAE)
bull 5000 estudiantes beneficiados directamente
bull 60 establecimientos intervenidos en 16 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
38
Educacioacuten
bull 400 Establecimientos lengua Indiacutegena mapudunguacuten en primer antildeo Baacutesico en Establecimientos con maacutes de 50 o maacutes alumnos as Mapuche
bull 3 Liceos incorporan la lengua Mapudunguacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
39
Educacioacuten
bull Remodelacioacuten y ampliacioacuten de Liceo Pablo Neruda $6265 millones bull Construccioacuten Escuela Repuacuteblica de Italia C Pastene $2046 millones bull Escuela Carileufu Pucoacuten bull Internado Quechurehue Cunco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
40
SALUD
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
bull Prefactibilidad avanzada Riacuteo blanco $ 800 millones
bull Colector Milano $2300 millones
bull Disentildeo colector San Martiacuten $164 millones (inversioacuten aprobada)
bull Disentildeo colector Santa Rosa $164 millones (inversioacuten aprobada)
bull Mensaje estudio hidroloacutegico regional $900 millones (ingresado GORE)
Volcaacuten Llaima
Zona de Inundacioacuten (900 ha)
Presa
CURACAUTINR-
881
Volumen 190-200 Hm3
S-11-R
Infraestructura y Habitabilidad Agua
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea 13
14
Infraestructura y Habitabilidad Subsidios Vivienda
bull 4400 subsidios (100)
bull Reconstruccioacuten 27F (95
entregado o en obra iniciada de irrecuperables 75 terminado o en obra de reparables
bull 2494 subsidios inundaciones
bull Cierre de proceso del antildeo 2008 (existiacutean 3000 damnificados)
RECONSTRUCCIOacuteN
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
15
bull 2392 Subsidios fondo solidario (urbano y
rural) familias vulnerables
bull 1921 Subsidios clase emergente y media
bull 3857 Subsidios de ampliacioacuten y mejoramiento
bull 500 Subsidios adquisicioacuten vivienda construida
bull 2000 Subsidios teacutermicos
Infraestructura y Habitabilidad Subsidios Vivienda
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
16
8 proyectos de electrificacioacuten rural por maacutes de $2220 millones beneficiando a 275 familias
bull Electrificacioacuten Llanqueacuten - Contraco Lonquimay extensioacuten de 3699 Km
$1602 millones 112 familias
Infraestructura y Habitabilidad Electrificacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
17
Infraestructura y Habitabilidad Calles Pavimentadas
Pavimentos Participativos
Inversioacuten Total bull $12000 millones
bull 30 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
18
Infraestructura y Habitabilidad Subsidio Transporte
bull 2010 Marzo 45 Subsidios transporte zona aisladas
bull 2011 Diciembre 111 Subsidios transporte zona aislada 68 Subsidios transporte escolar
Marzo2010 Noviembre 2011 Diciembre 2011 Diciembre 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
19
Infraestructura y Habitabilidad
Creacioacuten Mesa Accesibilidad Universal
bull Acceso universal para atencioacuten de
puacuteblico oficinas SEREMI MINVU
bull Capacitacioacuten 32 direcciones de obras resolucioacuten de barreras arquitectoacutenicas
bull Garantiza que todo nuevo espacio puacuteblico cumple estaacutendar de accesibilidad
bull 2 proyectos sociales GORE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
20
Infraestructura y Habitabilidad
APLAT ARRI
RAM-1
CP CP
bull $6900 millones invertidos en 83 Haacute de terrenos para la construccioacuten de Barrios Integrales
bull Temuco bull P Las Casas bull Loncoche bull Freire bull Vilcuacuten bull Collipulli bull Lautaro bull Cunco bull Villarrica bull Pucoacuten bull Victoria bull Gorbea
Compra terrenos a INVIA (EFE)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
21
Infraestructura y Habitabilidad
Recuperacioacuten de Barrios ($800 millones)
Plaza Las Nutrias Temuco
PROGRAMA BARRIO MINVU
bull Laniacuten bull Pichi-Cautiacuten bull Los Caciques bull Poblacioacuten Temuco bull Amanecer I y II bull Vista Verde
Inauguracioacuten de Cicloviacutea Temuco 17 Km ($1115 millones)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
22
Infraestructura y Habitabilidad
245 familias erradicadas
bull Campamento Puyehue (Gorbea)
bull Campamento Liacutenea feacuterrea (Temuco)
bull Campamento Rivera Venecia (Temuco)
bull Campamento Chomio (Temuco)
bull Campamento Las Rocas (Temuco)
bull Campamento Riberentildeos (Temuco)
bull Campamento Cancha River (Temuco)
bull Campamento Conun Huenu (P Las
Casas)
Constitucioacuten de la Mesa Regional de Campamentos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
23
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeo 2011 y Ejecucioacuten 2012
bull 7 Planes Regeneracioacuten Urbana
Proyectos de Disentildeo Terminados Angol Pureacuten Capitaacuten Pastene Puerto Saavedra Villarrica
Proyecto en Ejecucioacuten
Parque Corvalaacuten P Las Casas ($948 millones)
Construccioacuten Parque Corvalaacuten P Las Casas
Construccioacuten Mirador y Zonas Seguras Saavedra
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
24
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeados el 2011 y Ejecucioacuten 2012
Parque Vergara Etapa II Angol Parque Costanera de Carahue
Construccioacuten Parque Histoacuterico de Pureacuten Plaza Consistorial Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
25
Infraestructura y Habitabilidad
bull Fondo para la Competitividad Sectorial de la Produccioacuten y Comercializacioacuten de Lentildea Seca $39 millones
bull 519 beneficiarios Programa Recambio de Estufas $150 millones
bull 48330 artefactos a lentildea (cocinas y estufas) registrados en sistema de SEREMI de Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
26
DESARROLLO INDIacuteGENA
27
Desarrollo Indiacutegena
8 Mesas Comunales y 5 Mesas Nacionales
bull Visita de 180 comuneros mapuches a La Moneda para entregar al Presidente documento sobre demandas
bull Cumplimiento en Sept de 1 antildeo de las instalacioacuten de la Mesa de Diaacutelogo
Nacional
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
28
Desarrollo Indiacutegena
Entrega al Presidente Propuestas Mesas de Diaacutelogo
24 Junio 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
29
Desarrollo Indiacutegena
PDTI (Infraestructura + Asesoriacutea Teacutecnica) 2010 $ 1450 millones Beneficiando a 2670 familias 2011 $ 7801 millones Beneficiando a 17272 familias
Un profesional cada 60 familias
+
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
30
Desarrollo Indiacutegena
Algunas Alianzas bull ALIFRUT SA
bull SAN JOSE FARMS SA
bull COOPERATIVA BOROA
bull SUDTERRA I
bull SUDTERRA II
bull MOLINERA EL GLOBO SA
bull OLEOTOP SA
bull COPEVAL SA
bull COMERCIAL CALQUIN SA
bull COMERCIAL CHAU SA
bull INVERSIONES CAREMENCITA EXPORT
bull GRANOTRADE SA
bull FELIPE PERELLO Y COMPANtildeIacuteA LTDA
bull COPEVAL II
bull COMERCIAL LIGUAI
57 Alianzas comerciales en rubros como Frambuesas Lupino Nogales Avena Cereales y Otros Trigo OvinosCaprinos Miel Papas Carne 1800 Haacute creacutedito con aval del estado CORFO
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
31
Desarrollo Indiacutegena
bull 921 Beneficiados Saneamiento de propiedad indiacutegena
bull Bienes Nacionales Regularizoacute 3824 casos de pequentildea propiedad raiacutez
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
32
Evolucioacuten Histoacuterica Compra de Tierras
Antildeo Superficie 1994 689019 1995 134748 1996 417548 1997 309202 1998 667286 1999 588499 2000 342342 CONADI Histoacuterica 2001 340207 Haacute Promedio Anuales 672481 2002 626833 Familias Promedio Anuales 485 2003 710137 2004 730938 2005 871213 2006 848308 2007 869945 2008 996100 2009 1617365 Administracioacuten Actual 2010 333621 Haacute Promedio Anuales 8920 2011 1450400 Familias 2011 1755
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
33
EDUCACIOacuteN
34
Educacioacuten
Incremento SIMCE Educacioacuten 2009 ndash 2010 11 puntos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
35
bull 9 establecimientos por primera vez beneficiados PREMIOS SIMCE
bull 4 mil alumnos de segundo baacutesico apoyados Programa Araucaniacutea Aprende
bull 19 Liceos Teacutecnicos con equipamiento nuevo para 42 especialidades
bull 51 Establecimientos Educacionales Unidocentes Concentrados
2009 = 498 EE Unidocentes
2010 = 365 EE Unidocentes
2011 = 314 EE Unidocentes
Educacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
36
Educacioacuten
bull 4571 alumnosas seacuteptimo baacutesico con computador ldquoYo Elijo mi PCrdquo
bull 1 computador cada 8 alumnos
bull 80 proyectos de transporte escolar rural
bull 3 nuevos Liceos de Excelencia ($1830 millones)
bull Liceo Padre Alberto Hurtado Loncoche bull Liceo Caupolicaacuten Temuco bull Liceo Enrique Ballacey Angol
iniciaraacuten las clases en Marzo de 2012
Se suman a
bull Liceo Indoacutemito Pureacuten bull Liceo Araucaniacutea Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
37
Educacioacuten
Programa Apoyo Entorno Emprendedor (PAE)
bull 5000 estudiantes beneficiados directamente
bull 60 establecimientos intervenidos en 16 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
38
Educacioacuten
bull 400 Establecimientos lengua Indiacutegena mapudunguacuten en primer antildeo Baacutesico en Establecimientos con maacutes de 50 o maacutes alumnos as Mapuche
bull 3 Liceos incorporan la lengua Mapudunguacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
39
Educacioacuten
bull Remodelacioacuten y ampliacioacuten de Liceo Pablo Neruda $6265 millones bull Construccioacuten Escuela Repuacuteblica de Italia C Pastene $2046 millones bull Escuela Carileufu Pucoacuten bull Internado Quechurehue Cunco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
40
SALUD
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
14
Infraestructura y Habitabilidad Subsidios Vivienda
bull 4400 subsidios (100)
bull Reconstruccioacuten 27F (95
entregado o en obra iniciada de irrecuperables 75 terminado o en obra de reparables
bull 2494 subsidios inundaciones
bull Cierre de proceso del antildeo 2008 (existiacutean 3000 damnificados)
RECONSTRUCCIOacuteN
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
15
bull 2392 Subsidios fondo solidario (urbano y
rural) familias vulnerables
bull 1921 Subsidios clase emergente y media
bull 3857 Subsidios de ampliacioacuten y mejoramiento
bull 500 Subsidios adquisicioacuten vivienda construida
bull 2000 Subsidios teacutermicos
Infraestructura y Habitabilidad Subsidios Vivienda
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
16
8 proyectos de electrificacioacuten rural por maacutes de $2220 millones beneficiando a 275 familias
bull Electrificacioacuten Llanqueacuten - Contraco Lonquimay extensioacuten de 3699 Km
$1602 millones 112 familias
Infraestructura y Habitabilidad Electrificacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
17
Infraestructura y Habitabilidad Calles Pavimentadas
Pavimentos Participativos
Inversioacuten Total bull $12000 millones
bull 30 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
18
Infraestructura y Habitabilidad Subsidio Transporte
bull 2010 Marzo 45 Subsidios transporte zona aisladas
bull 2011 Diciembre 111 Subsidios transporte zona aislada 68 Subsidios transporte escolar
Marzo2010 Noviembre 2011 Diciembre 2011 Diciembre 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
19
Infraestructura y Habitabilidad
Creacioacuten Mesa Accesibilidad Universal
bull Acceso universal para atencioacuten de
puacuteblico oficinas SEREMI MINVU
bull Capacitacioacuten 32 direcciones de obras resolucioacuten de barreras arquitectoacutenicas
bull Garantiza que todo nuevo espacio puacuteblico cumple estaacutendar de accesibilidad
bull 2 proyectos sociales GORE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
20
Infraestructura y Habitabilidad
APLAT ARRI
RAM-1
CP CP
bull $6900 millones invertidos en 83 Haacute de terrenos para la construccioacuten de Barrios Integrales
bull Temuco bull P Las Casas bull Loncoche bull Freire bull Vilcuacuten bull Collipulli bull Lautaro bull Cunco bull Villarrica bull Pucoacuten bull Victoria bull Gorbea
Compra terrenos a INVIA (EFE)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
21
Infraestructura y Habitabilidad
Recuperacioacuten de Barrios ($800 millones)
Plaza Las Nutrias Temuco
PROGRAMA BARRIO MINVU
bull Laniacuten bull Pichi-Cautiacuten bull Los Caciques bull Poblacioacuten Temuco bull Amanecer I y II bull Vista Verde
Inauguracioacuten de Cicloviacutea Temuco 17 Km ($1115 millones)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
22
Infraestructura y Habitabilidad
245 familias erradicadas
bull Campamento Puyehue (Gorbea)
bull Campamento Liacutenea feacuterrea (Temuco)
bull Campamento Rivera Venecia (Temuco)
bull Campamento Chomio (Temuco)
bull Campamento Las Rocas (Temuco)
bull Campamento Riberentildeos (Temuco)
bull Campamento Cancha River (Temuco)
bull Campamento Conun Huenu (P Las
Casas)
Constitucioacuten de la Mesa Regional de Campamentos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
23
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeo 2011 y Ejecucioacuten 2012
bull 7 Planes Regeneracioacuten Urbana
Proyectos de Disentildeo Terminados Angol Pureacuten Capitaacuten Pastene Puerto Saavedra Villarrica
Proyecto en Ejecucioacuten
Parque Corvalaacuten P Las Casas ($948 millones)
Construccioacuten Parque Corvalaacuten P Las Casas
Construccioacuten Mirador y Zonas Seguras Saavedra
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
24
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeados el 2011 y Ejecucioacuten 2012
Parque Vergara Etapa II Angol Parque Costanera de Carahue
Construccioacuten Parque Histoacuterico de Pureacuten Plaza Consistorial Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
25
Infraestructura y Habitabilidad
bull Fondo para la Competitividad Sectorial de la Produccioacuten y Comercializacioacuten de Lentildea Seca $39 millones
bull 519 beneficiarios Programa Recambio de Estufas $150 millones
bull 48330 artefactos a lentildea (cocinas y estufas) registrados en sistema de SEREMI de Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
26
DESARROLLO INDIacuteGENA
27
Desarrollo Indiacutegena
8 Mesas Comunales y 5 Mesas Nacionales
bull Visita de 180 comuneros mapuches a La Moneda para entregar al Presidente documento sobre demandas
bull Cumplimiento en Sept de 1 antildeo de las instalacioacuten de la Mesa de Diaacutelogo
Nacional
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
28
Desarrollo Indiacutegena
Entrega al Presidente Propuestas Mesas de Diaacutelogo
24 Junio 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
29
Desarrollo Indiacutegena
PDTI (Infraestructura + Asesoriacutea Teacutecnica) 2010 $ 1450 millones Beneficiando a 2670 familias 2011 $ 7801 millones Beneficiando a 17272 familias
Un profesional cada 60 familias
+
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
30
Desarrollo Indiacutegena
Algunas Alianzas bull ALIFRUT SA
bull SAN JOSE FARMS SA
bull COOPERATIVA BOROA
bull SUDTERRA I
bull SUDTERRA II
bull MOLINERA EL GLOBO SA
bull OLEOTOP SA
bull COPEVAL SA
bull COMERCIAL CALQUIN SA
bull COMERCIAL CHAU SA
bull INVERSIONES CAREMENCITA EXPORT
bull GRANOTRADE SA
bull FELIPE PERELLO Y COMPANtildeIacuteA LTDA
bull COPEVAL II
bull COMERCIAL LIGUAI
57 Alianzas comerciales en rubros como Frambuesas Lupino Nogales Avena Cereales y Otros Trigo OvinosCaprinos Miel Papas Carne 1800 Haacute creacutedito con aval del estado CORFO
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
31
Desarrollo Indiacutegena
bull 921 Beneficiados Saneamiento de propiedad indiacutegena
bull Bienes Nacionales Regularizoacute 3824 casos de pequentildea propiedad raiacutez
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
32
Evolucioacuten Histoacuterica Compra de Tierras
Antildeo Superficie 1994 689019 1995 134748 1996 417548 1997 309202 1998 667286 1999 588499 2000 342342 CONADI Histoacuterica 2001 340207 Haacute Promedio Anuales 672481 2002 626833 Familias Promedio Anuales 485 2003 710137 2004 730938 2005 871213 2006 848308 2007 869945 2008 996100 2009 1617365 Administracioacuten Actual 2010 333621 Haacute Promedio Anuales 8920 2011 1450400 Familias 2011 1755
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
33
EDUCACIOacuteN
34
Educacioacuten
Incremento SIMCE Educacioacuten 2009 ndash 2010 11 puntos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
35
bull 9 establecimientos por primera vez beneficiados PREMIOS SIMCE
bull 4 mil alumnos de segundo baacutesico apoyados Programa Araucaniacutea Aprende
bull 19 Liceos Teacutecnicos con equipamiento nuevo para 42 especialidades
bull 51 Establecimientos Educacionales Unidocentes Concentrados
2009 = 498 EE Unidocentes
2010 = 365 EE Unidocentes
2011 = 314 EE Unidocentes
Educacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
36
Educacioacuten
bull 4571 alumnosas seacuteptimo baacutesico con computador ldquoYo Elijo mi PCrdquo
bull 1 computador cada 8 alumnos
bull 80 proyectos de transporte escolar rural
bull 3 nuevos Liceos de Excelencia ($1830 millones)
bull Liceo Padre Alberto Hurtado Loncoche bull Liceo Caupolicaacuten Temuco bull Liceo Enrique Ballacey Angol
iniciaraacuten las clases en Marzo de 2012
Se suman a
bull Liceo Indoacutemito Pureacuten bull Liceo Araucaniacutea Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
37
Educacioacuten
Programa Apoyo Entorno Emprendedor (PAE)
bull 5000 estudiantes beneficiados directamente
bull 60 establecimientos intervenidos en 16 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
38
Educacioacuten
bull 400 Establecimientos lengua Indiacutegena mapudunguacuten en primer antildeo Baacutesico en Establecimientos con maacutes de 50 o maacutes alumnos as Mapuche
bull 3 Liceos incorporan la lengua Mapudunguacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
39
Educacioacuten
bull Remodelacioacuten y ampliacioacuten de Liceo Pablo Neruda $6265 millones bull Construccioacuten Escuela Repuacuteblica de Italia C Pastene $2046 millones bull Escuela Carileufu Pucoacuten bull Internado Quechurehue Cunco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
40
SALUD
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
15
bull 2392 Subsidios fondo solidario (urbano y
rural) familias vulnerables
bull 1921 Subsidios clase emergente y media
bull 3857 Subsidios de ampliacioacuten y mejoramiento
bull 500 Subsidios adquisicioacuten vivienda construida
bull 2000 Subsidios teacutermicos
Infraestructura y Habitabilidad Subsidios Vivienda
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
16
8 proyectos de electrificacioacuten rural por maacutes de $2220 millones beneficiando a 275 familias
bull Electrificacioacuten Llanqueacuten - Contraco Lonquimay extensioacuten de 3699 Km
$1602 millones 112 familias
Infraestructura y Habitabilidad Electrificacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
17
Infraestructura y Habitabilidad Calles Pavimentadas
Pavimentos Participativos
Inversioacuten Total bull $12000 millones
bull 30 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
18
Infraestructura y Habitabilidad Subsidio Transporte
bull 2010 Marzo 45 Subsidios transporte zona aisladas
bull 2011 Diciembre 111 Subsidios transporte zona aislada 68 Subsidios transporte escolar
Marzo2010 Noviembre 2011 Diciembre 2011 Diciembre 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
19
Infraestructura y Habitabilidad
Creacioacuten Mesa Accesibilidad Universal
bull Acceso universal para atencioacuten de
puacuteblico oficinas SEREMI MINVU
bull Capacitacioacuten 32 direcciones de obras resolucioacuten de barreras arquitectoacutenicas
bull Garantiza que todo nuevo espacio puacuteblico cumple estaacutendar de accesibilidad
bull 2 proyectos sociales GORE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
20
Infraestructura y Habitabilidad
APLAT ARRI
RAM-1
CP CP
bull $6900 millones invertidos en 83 Haacute de terrenos para la construccioacuten de Barrios Integrales
bull Temuco bull P Las Casas bull Loncoche bull Freire bull Vilcuacuten bull Collipulli bull Lautaro bull Cunco bull Villarrica bull Pucoacuten bull Victoria bull Gorbea
Compra terrenos a INVIA (EFE)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
21
Infraestructura y Habitabilidad
Recuperacioacuten de Barrios ($800 millones)
Plaza Las Nutrias Temuco
PROGRAMA BARRIO MINVU
bull Laniacuten bull Pichi-Cautiacuten bull Los Caciques bull Poblacioacuten Temuco bull Amanecer I y II bull Vista Verde
Inauguracioacuten de Cicloviacutea Temuco 17 Km ($1115 millones)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
22
Infraestructura y Habitabilidad
245 familias erradicadas
bull Campamento Puyehue (Gorbea)
bull Campamento Liacutenea feacuterrea (Temuco)
bull Campamento Rivera Venecia (Temuco)
bull Campamento Chomio (Temuco)
bull Campamento Las Rocas (Temuco)
bull Campamento Riberentildeos (Temuco)
bull Campamento Cancha River (Temuco)
bull Campamento Conun Huenu (P Las
Casas)
Constitucioacuten de la Mesa Regional de Campamentos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
23
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeo 2011 y Ejecucioacuten 2012
bull 7 Planes Regeneracioacuten Urbana
Proyectos de Disentildeo Terminados Angol Pureacuten Capitaacuten Pastene Puerto Saavedra Villarrica
Proyecto en Ejecucioacuten
Parque Corvalaacuten P Las Casas ($948 millones)
Construccioacuten Parque Corvalaacuten P Las Casas
Construccioacuten Mirador y Zonas Seguras Saavedra
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
24
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeados el 2011 y Ejecucioacuten 2012
Parque Vergara Etapa II Angol Parque Costanera de Carahue
Construccioacuten Parque Histoacuterico de Pureacuten Plaza Consistorial Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
25
Infraestructura y Habitabilidad
bull Fondo para la Competitividad Sectorial de la Produccioacuten y Comercializacioacuten de Lentildea Seca $39 millones
bull 519 beneficiarios Programa Recambio de Estufas $150 millones
bull 48330 artefactos a lentildea (cocinas y estufas) registrados en sistema de SEREMI de Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
26
DESARROLLO INDIacuteGENA
27
Desarrollo Indiacutegena
8 Mesas Comunales y 5 Mesas Nacionales
bull Visita de 180 comuneros mapuches a La Moneda para entregar al Presidente documento sobre demandas
bull Cumplimiento en Sept de 1 antildeo de las instalacioacuten de la Mesa de Diaacutelogo
Nacional
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
28
Desarrollo Indiacutegena
Entrega al Presidente Propuestas Mesas de Diaacutelogo
24 Junio 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
29
Desarrollo Indiacutegena
PDTI (Infraestructura + Asesoriacutea Teacutecnica) 2010 $ 1450 millones Beneficiando a 2670 familias 2011 $ 7801 millones Beneficiando a 17272 familias
Un profesional cada 60 familias
+
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
30
Desarrollo Indiacutegena
Algunas Alianzas bull ALIFRUT SA
bull SAN JOSE FARMS SA
bull COOPERATIVA BOROA
bull SUDTERRA I
bull SUDTERRA II
bull MOLINERA EL GLOBO SA
bull OLEOTOP SA
bull COPEVAL SA
bull COMERCIAL CALQUIN SA
bull COMERCIAL CHAU SA
bull INVERSIONES CAREMENCITA EXPORT
bull GRANOTRADE SA
bull FELIPE PERELLO Y COMPANtildeIacuteA LTDA
bull COPEVAL II
bull COMERCIAL LIGUAI
57 Alianzas comerciales en rubros como Frambuesas Lupino Nogales Avena Cereales y Otros Trigo OvinosCaprinos Miel Papas Carne 1800 Haacute creacutedito con aval del estado CORFO
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
31
Desarrollo Indiacutegena
bull 921 Beneficiados Saneamiento de propiedad indiacutegena
bull Bienes Nacionales Regularizoacute 3824 casos de pequentildea propiedad raiacutez
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
32
Evolucioacuten Histoacuterica Compra de Tierras
Antildeo Superficie 1994 689019 1995 134748 1996 417548 1997 309202 1998 667286 1999 588499 2000 342342 CONADI Histoacuterica 2001 340207 Haacute Promedio Anuales 672481 2002 626833 Familias Promedio Anuales 485 2003 710137 2004 730938 2005 871213 2006 848308 2007 869945 2008 996100 2009 1617365 Administracioacuten Actual 2010 333621 Haacute Promedio Anuales 8920 2011 1450400 Familias 2011 1755
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
33
EDUCACIOacuteN
34
Educacioacuten
Incremento SIMCE Educacioacuten 2009 ndash 2010 11 puntos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
35
bull 9 establecimientos por primera vez beneficiados PREMIOS SIMCE
bull 4 mil alumnos de segundo baacutesico apoyados Programa Araucaniacutea Aprende
bull 19 Liceos Teacutecnicos con equipamiento nuevo para 42 especialidades
bull 51 Establecimientos Educacionales Unidocentes Concentrados
2009 = 498 EE Unidocentes
2010 = 365 EE Unidocentes
2011 = 314 EE Unidocentes
Educacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
36
Educacioacuten
bull 4571 alumnosas seacuteptimo baacutesico con computador ldquoYo Elijo mi PCrdquo
bull 1 computador cada 8 alumnos
bull 80 proyectos de transporte escolar rural
bull 3 nuevos Liceos de Excelencia ($1830 millones)
bull Liceo Padre Alberto Hurtado Loncoche bull Liceo Caupolicaacuten Temuco bull Liceo Enrique Ballacey Angol
iniciaraacuten las clases en Marzo de 2012
Se suman a
bull Liceo Indoacutemito Pureacuten bull Liceo Araucaniacutea Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
37
Educacioacuten
Programa Apoyo Entorno Emprendedor (PAE)
bull 5000 estudiantes beneficiados directamente
bull 60 establecimientos intervenidos en 16 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
38
Educacioacuten
bull 400 Establecimientos lengua Indiacutegena mapudunguacuten en primer antildeo Baacutesico en Establecimientos con maacutes de 50 o maacutes alumnos as Mapuche
bull 3 Liceos incorporan la lengua Mapudunguacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
39
Educacioacuten
bull Remodelacioacuten y ampliacioacuten de Liceo Pablo Neruda $6265 millones bull Construccioacuten Escuela Repuacuteblica de Italia C Pastene $2046 millones bull Escuela Carileufu Pucoacuten bull Internado Quechurehue Cunco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
40
SALUD
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
16
8 proyectos de electrificacioacuten rural por maacutes de $2220 millones beneficiando a 275 familias
bull Electrificacioacuten Llanqueacuten - Contraco Lonquimay extensioacuten de 3699 Km
$1602 millones 112 familias
Infraestructura y Habitabilidad Electrificacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
17
Infraestructura y Habitabilidad Calles Pavimentadas
Pavimentos Participativos
Inversioacuten Total bull $12000 millones
bull 30 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
18
Infraestructura y Habitabilidad Subsidio Transporte
bull 2010 Marzo 45 Subsidios transporte zona aisladas
bull 2011 Diciembre 111 Subsidios transporte zona aislada 68 Subsidios transporte escolar
Marzo2010 Noviembre 2011 Diciembre 2011 Diciembre 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
19
Infraestructura y Habitabilidad
Creacioacuten Mesa Accesibilidad Universal
bull Acceso universal para atencioacuten de
puacuteblico oficinas SEREMI MINVU
bull Capacitacioacuten 32 direcciones de obras resolucioacuten de barreras arquitectoacutenicas
bull Garantiza que todo nuevo espacio puacuteblico cumple estaacutendar de accesibilidad
bull 2 proyectos sociales GORE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
20
Infraestructura y Habitabilidad
APLAT ARRI
RAM-1
CP CP
bull $6900 millones invertidos en 83 Haacute de terrenos para la construccioacuten de Barrios Integrales
bull Temuco bull P Las Casas bull Loncoche bull Freire bull Vilcuacuten bull Collipulli bull Lautaro bull Cunco bull Villarrica bull Pucoacuten bull Victoria bull Gorbea
Compra terrenos a INVIA (EFE)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
21
Infraestructura y Habitabilidad
Recuperacioacuten de Barrios ($800 millones)
Plaza Las Nutrias Temuco
PROGRAMA BARRIO MINVU
bull Laniacuten bull Pichi-Cautiacuten bull Los Caciques bull Poblacioacuten Temuco bull Amanecer I y II bull Vista Verde
Inauguracioacuten de Cicloviacutea Temuco 17 Km ($1115 millones)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
22
Infraestructura y Habitabilidad
245 familias erradicadas
bull Campamento Puyehue (Gorbea)
bull Campamento Liacutenea feacuterrea (Temuco)
bull Campamento Rivera Venecia (Temuco)
bull Campamento Chomio (Temuco)
bull Campamento Las Rocas (Temuco)
bull Campamento Riberentildeos (Temuco)
bull Campamento Cancha River (Temuco)
bull Campamento Conun Huenu (P Las
Casas)
Constitucioacuten de la Mesa Regional de Campamentos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
23
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeo 2011 y Ejecucioacuten 2012
bull 7 Planes Regeneracioacuten Urbana
Proyectos de Disentildeo Terminados Angol Pureacuten Capitaacuten Pastene Puerto Saavedra Villarrica
Proyecto en Ejecucioacuten
Parque Corvalaacuten P Las Casas ($948 millones)
Construccioacuten Parque Corvalaacuten P Las Casas
Construccioacuten Mirador y Zonas Seguras Saavedra
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
24
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeados el 2011 y Ejecucioacuten 2012
Parque Vergara Etapa II Angol Parque Costanera de Carahue
Construccioacuten Parque Histoacuterico de Pureacuten Plaza Consistorial Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
25
Infraestructura y Habitabilidad
bull Fondo para la Competitividad Sectorial de la Produccioacuten y Comercializacioacuten de Lentildea Seca $39 millones
bull 519 beneficiarios Programa Recambio de Estufas $150 millones
bull 48330 artefactos a lentildea (cocinas y estufas) registrados en sistema de SEREMI de Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
26
DESARROLLO INDIacuteGENA
27
Desarrollo Indiacutegena
8 Mesas Comunales y 5 Mesas Nacionales
bull Visita de 180 comuneros mapuches a La Moneda para entregar al Presidente documento sobre demandas
bull Cumplimiento en Sept de 1 antildeo de las instalacioacuten de la Mesa de Diaacutelogo
Nacional
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
28
Desarrollo Indiacutegena
Entrega al Presidente Propuestas Mesas de Diaacutelogo
24 Junio 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
29
Desarrollo Indiacutegena
PDTI (Infraestructura + Asesoriacutea Teacutecnica) 2010 $ 1450 millones Beneficiando a 2670 familias 2011 $ 7801 millones Beneficiando a 17272 familias
Un profesional cada 60 familias
+
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
30
Desarrollo Indiacutegena
Algunas Alianzas bull ALIFRUT SA
bull SAN JOSE FARMS SA
bull COOPERATIVA BOROA
bull SUDTERRA I
bull SUDTERRA II
bull MOLINERA EL GLOBO SA
bull OLEOTOP SA
bull COPEVAL SA
bull COMERCIAL CALQUIN SA
bull COMERCIAL CHAU SA
bull INVERSIONES CAREMENCITA EXPORT
bull GRANOTRADE SA
bull FELIPE PERELLO Y COMPANtildeIacuteA LTDA
bull COPEVAL II
bull COMERCIAL LIGUAI
57 Alianzas comerciales en rubros como Frambuesas Lupino Nogales Avena Cereales y Otros Trigo OvinosCaprinos Miel Papas Carne 1800 Haacute creacutedito con aval del estado CORFO
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
31
Desarrollo Indiacutegena
bull 921 Beneficiados Saneamiento de propiedad indiacutegena
bull Bienes Nacionales Regularizoacute 3824 casos de pequentildea propiedad raiacutez
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
32
Evolucioacuten Histoacuterica Compra de Tierras
Antildeo Superficie 1994 689019 1995 134748 1996 417548 1997 309202 1998 667286 1999 588499 2000 342342 CONADI Histoacuterica 2001 340207 Haacute Promedio Anuales 672481 2002 626833 Familias Promedio Anuales 485 2003 710137 2004 730938 2005 871213 2006 848308 2007 869945 2008 996100 2009 1617365 Administracioacuten Actual 2010 333621 Haacute Promedio Anuales 8920 2011 1450400 Familias 2011 1755
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
33
EDUCACIOacuteN
34
Educacioacuten
Incremento SIMCE Educacioacuten 2009 ndash 2010 11 puntos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
35
bull 9 establecimientos por primera vez beneficiados PREMIOS SIMCE
bull 4 mil alumnos de segundo baacutesico apoyados Programa Araucaniacutea Aprende
bull 19 Liceos Teacutecnicos con equipamiento nuevo para 42 especialidades
bull 51 Establecimientos Educacionales Unidocentes Concentrados
2009 = 498 EE Unidocentes
2010 = 365 EE Unidocentes
2011 = 314 EE Unidocentes
Educacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
36
Educacioacuten
bull 4571 alumnosas seacuteptimo baacutesico con computador ldquoYo Elijo mi PCrdquo
bull 1 computador cada 8 alumnos
bull 80 proyectos de transporte escolar rural
bull 3 nuevos Liceos de Excelencia ($1830 millones)
bull Liceo Padre Alberto Hurtado Loncoche bull Liceo Caupolicaacuten Temuco bull Liceo Enrique Ballacey Angol
iniciaraacuten las clases en Marzo de 2012
Se suman a
bull Liceo Indoacutemito Pureacuten bull Liceo Araucaniacutea Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
37
Educacioacuten
Programa Apoyo Entorno Emprendedor (PAE)
bull 5000 estudiantes beneficiados directamente
bull 60 establecimientos intervenidos en 16 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
38
Educacioacuten
bull 400 Establecimientos lengua Indiacutegena mapudunguacuten en primer antildeo Baacutesico en Establecimientos con maacutes de 50 o maacutes alumnos as Mapuche
bull 3 Liceos incorporan la lengua Mapudunguacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
39
Educacioacuten
bull Remodelacioacuten y ampliacioacuten de Liceo Pablo Neruda $6265 millones bull Construccioacuten Escuela Repuacuteblica de Italia C Pastene $2046 millones bull Escuela Carileufu Pucoacuten bull Internado Quechurehue Cunco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
40
SALUD
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
17
Infraestructura y Habitabilidad Calles Pavimentadas
Pavimentos Participativos
Inversioacuten Total bull $12000 millones
bull 30 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
18
Infraestructura y Habitabilidad Subsidio Transporte
bull 2010 Marzo 45 Subsidios transporte zona aisladas
bull 2011 Diciembre 111 Subsidios transporte zona aislada 68 Subsidios transporte escolar
Marzo2010 Noviembre 2011 Diciembre 2011 Diciembre 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
19
Infraestructura y Habitabilidad
Creacioacuten Mesa Accesibilidad Universal
bull Acceso universal para atencioacuten de
puacuteblico oficinas SEREMI MINVU
bull Capacitacioacuten 32 direcciones de obras resolucioacuten de barreras arquitectoacutenicas
bull Garantiza que todo nuevo espacio puacuteblico cumple estaacutendar de accesibilidad
bull 2 proyectos sociales GORE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
20
Infraestructura y Habitabilidad
APLAT ARRI
RAM-1
CP CP
bull $6900 millones invertidos en 83 Haacute de terrenos para la construccioacuten de Barrios Integrales
bull Temuco bull P Las Casas bull Loncoche bull Freire bull Vilcuacuten bull Collipulli bull Lautaro bull Cunco bull Villarrica bull Pucoacuten bull Victoria bull Gorbea
Compra terrenos a INVIA (EFE)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
21
Infraestructura y Habitabilidad
Recuperacioacuten de Barrios ($800 millones)
Plaza Las Nutrias Temuco
PROGRAMA BARRIO MINVU
bull Laniacuten bull Pichi-Cautiacuten bull Los Caciques bull Poblacioacuten Temuco bull Amanecer I y II bull Vista Verde
Inauguracioacuten de Cicloviacutea Temuco 17 Km ($1115 millones)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
22
Infraestructura y Habitabilidad
245 familias erradicadas
bull Campamento Puyehue (Gorbea)
bull Campamento Liacutenea feacuterrea (Temuco)
bull Campamento Rivera Venecia (Temuco)
bull Campamento Chomio (Temuco)
bull Campamento Las Rocas (Temuco)
bull Campamento Riberentildeos (Temuco)
bull Campamento Cancha River (Temuco)
bull Campamento Conun Huenu (P Las
Casas)
Constitucioacuten de la Mesa Regional de Campamentos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
23
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeo 2011 y Ejecucioacuten 2012
bull 7 Planes Regeneracioacuten Urbana
Proyectos de Disentildeo Terminados Angol Pureacuten Capitaacuten Pastene Puerto Saavedra Villarrica
Proyecto en Ejecucioacuten
Parque Corvalaacuten P Las Casas ($948 millones)
Construccioacuten Parque Corvalaacuten P Las Casas
Construccioacuten Mirador y Zonas Seguras Saavedra
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
24
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeados el 2011 y Ejecucioacuten 2012
Parque Vergara Etapa II Angol Parque Costanera de Carahue
Construccioacuten Parque Histoacuterico de Pureacuten Plaza Consistorial Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
25
Infraestructura y Habitabilidad
bull Fondo para la Competitividad Sectorial de la Produccioacuten y Comercializacioacuten de Lentildea Seca $39 millones
bull 519 beneficiarios Programa Recambio de Estufas $150 millones
bull 48330 artefactos a lentildea (cocinas y estufas) registrados en sistema de SEREMI de Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
26
DESARROLLO INDIacuteGENA
27
Desarrollo Indiacutegena
8 Mesas Comunales y 5 Mesas Nacionales
bull Visita de 180 comuneros mapuches a La Moneda para entregar al Presidente documento sobre demandas
bull Cumplimiento en Sept de 1 antildeo de las instalacioacuten de la Mesa de Diaacutelogo
Nacional
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
28
Desarrollo Indiacutegena
Entrega al Presidente Propuestas Mesas de Diaacutelogo
24 Junio 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
29
Desarrollo Indiacutegena
PDTI (Infraestructura + Asesoriacutea Teacutecnica) 2010 $ 1450 millones Beneficiando a 2670 familias 2011 $ 7801 millones Beneficiando a 17272 familias
Un profesional cada 60 familias
+
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
30
Desarrollo Indiacutegena
Algunas Alianzas bull ALIFRUT SA
bull SAN JOSE FARMS SA
bull COOPERATIVA BOROA
bull SUDTERRA I
bull SUDTERRA II
bull MOLINERA EL GLOBO SA
bull OLEOTOP SA
bull COPEVAL SA
bull COMERCIAL CALQUIN SA
bull COMERCIAL CHAU SA
bull INVERSIONES CAREMENCITA EXPORT
bull GRANOTRADE SA
bull FELIPE PERELLO Y COMPANtildeIacuteA LTDA
bull COPEVAL II
bull COMERCIAL LIGUAI
57 Alianzas comerciales en rubros como Frambuesas Lupino Nogales Avena Cereales y Otros Trigo OvinosCaprinos Miel Papas Carne 1800 Haacute creacutedito con aval del estado CORFO
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
31
Desarrollo Indiacutegena
bull 921 Beneficiados Saneamiento de propiedad indiacutegena
bull Bienes Nacionales Regularizoacute 3824 casos de pequentildea propiedad raiacutez
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
32
Evolucioacuten Histoacuterica Compra de Tierras
Antildeo Superficie 1994 689019 1995 134748 1996 417548 1997 309202 1998 667286 1999 588499 2000 342342 CONADI Histoacuterica 2001 340207 Haacute Promedio Anuales 672481 2002 626833 Familias Promedio Anuales 485 2003 710137 2004 730938 2005 871213 2006 848308 2007 869945 2008 996100 2009 1617365 Administracioacuten Actual 2010 333621 Haacute Promedio Anuales 8920 2011 1450400 Familias 2011 1755
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
33
EDUCACIOacuteN
34
Educacioacuten
Incremento SIMCE Educacioacuten 2009 ndash 2010 11 puntos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
35
bull 9 establecimientos por primera vez beneficiados PREMIOS SIMCE
bull 4 mil alumnos de segundo baacutesico apoyados Programa Araucaniacutea Aprende
bull 19 Liceos Teacutecnicos con equipamiento nuevo para 42 especialidades
bull 51 Establecimientos Educacionales Unidocentes Concentrados
2009 = 498 EE Unidocentes
2010 = 365 EE Unidocentes
2011 = 314 EE Unidocentes
Educacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
36
Educacioacuten
bull 4571 alumnosas seacuteptimo baacutesico con computador ldquoYo Elijo mi PCrdquo
bull 1 computador cada 8 alumnos
bull 80 proyectos de transporte escolar rural
bull 3 nuevos Liceos de Excelencia ($1830 millones)
bull Liceo Padre Alberto Hurtado Loncoche bull Liceo Caupolicaacuten Temuco bull Liceo Enrique Ballacey Angol
iniciaraacuten las clases en Marzo de 2012
Se suman a
bull Liceo Indoacutemito Pureacuten bull Liceo Araucaniacutea Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
37
Educacioacuten
Programa Apoyo Entorno Emprendedor (PAE)
bull 5000 estudiantes beneficiados directamente
bull 60 establecimientos intervenidos en 16 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
38
Educacioacuten
bull 400 Establecimientos lengua Indiacutegena mapudunguacuten en primer antildeo Baacutesico en Establecimientos con maacutes de 50 o maacutes alumnos as Mapuche
bull 3 Liceos incorporan la lengua Mapudunguacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
39
Educacioacuten
bull Remodelacioacuten y ampliacioacuten de Liceo Pablo Neruda $6265 millones bull Construccioacuten Escuela Repuacuteblica de Italia C Pastene $2046 millones bull Escuela Carileufu Pucoacuten bull Internado Quechurehue Cunco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
40
SALUD
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
18
Infraestructura y Habitabilidad Subsidio Transporte
bull 2010 Marzo 45 Subsidios transporte zona aisladas
bull 2011 Diciembre 111 Subsidios transporte zona aislada 68 Subsidios transporte escolar
Marzo2010 Noviembre 2011 Diciembre 2011 Diciembre 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
19
Infraestructura y Habitabilidad
Creacioacuten Mesa Accesibilidad Universal
bull Acceso universal para atencioacuten de
puacuteblico oficinas SEREMI MINVU
bull Capacitacioacuten 32 direcciones de obras resolucioacuten de barreras arquitectoacutenicas
bull Garantiza que todo nuevo espacio puacuteblico cumple estaacutendar de accesibilidad
bull 2 proyectos sociales GORE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
20
Infraestructura y Habitabilidad
APLAT ARRI
RAM-1
CP CP
bull $6900 millones invertidos en 83 Haacute de terrenos para la construccioacuten de Barrios Integrales
bull Temuco bull P Las Casas bull Loncoche bull Freire bull Vilcuacuten bull Collipulli bull Lautaro bull Cunco bull Villarrica bull Pucoacuten bull Victoria bull Gorbea
Compra terrenos a INVIA (EFE)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
21
Infraestructura y Habitabilidad
Recuperacioacuten de Barrios ($800 millones)
Plaza Las Nutrias Temuco
PROGRAMA BARRIO MINVU
bull Laniacuten bull Pichi-Cautiacuten bull Los Caciques bull Poblacioacuten Temuco bull Amanecer I y II bull Vista Verde
Inauguracioacuten de Cicloviacutea Temuco 17 Km ($1115 millones)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
22
Infraestructura y Habitabilidad
245 familias erradicadas
bull Campamento Puyehue (Gorbea)
bull Campamento Liacutenea feacuterrea (Temuco)
bull Campamento Rivera Venecia (Temuco)
bull Campamento Chomio (Temuco)
bull Campamento Las Rocas (Temuco)
bull Campamento Riberentildeos (Temuco)
bull Campamento Cancha River (Temuco)
bull Campamento Conun Huenu (P Las
Casas)
Constitucioacuten de la Mesa Regional de Campamentos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
23
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeo 2011 y Ejecucioacuten 2012
bull 7 Planes Regeneracioacuten Urbana
Proyectos de Disentildeo Terminados Angol Pureacuten Capitaacuten Pastene Puerto Saavedra Villarrica
Proyecto en Ejecucioacuten
Parque Corvalaacuten P Las Casas ($948 millones)
Construccioacuten Parque Corvalaacuten P Las Casas
Construccioacuten Mirador y Zonas Seguras Saavedra
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
24
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeados el 2011 y Ejecucioacuten 2012
Parque Vergara Etapa II Angol Parque Costanera de Carahue
Construccioacuten Parque Histoacuterico de Pureacuten Plaza Consistorial Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
25
Infraestructura y Habitabilidad
bull Fondo para la Competitividad Sectorial de la Produccioacuten y Comercializacioacuten de Lentildea Seca $39 millones
bull 519 beneficiarios Programa Recambio de Estufas $150 millones
bull 48330 artefactos a lentildea (cocinas y estufas) registrados en sistema de SEREMI de Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
26
DESARROLLO INDIacuteGENA
27
Desarrollo Indiacutegena
8 Mesas Comunales y 5 Mesas Nacionales
bull Visita de 180 comuneros mapuches a La Moneda para entregar al Presidente documento sobre demandas
bull Cumplimiento en Sept de 1 antildeo de las instalacioacuten de la Mesa de Diaacutelogo
Nacional
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
28
Desarrollo Indiacutegena
Entrega al Presidente Propuestas Mesas de Diaacutelogo
24 Junio 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
29
Desarrollo Indiacutegena
PDTI (Infraestructura + Asesoriacutea Teacutecnica) 2010 $ 1450 millones Beneficiando a 2670 familias 2011 $ 7801 millones Beneficiando a 17272 familias
Un profesional cada 60 familias
+
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
30
Desarrollo Indiacutegena
Algunas Alianzas bull ALIFRUT SA
bull SAN JOSE FARMS SA
bull COOPERATIVA BOROA
bull SUDTERRA I
bull SUDTERRA II
bull MOLINERA EL GLOBO SA
bull OLEOTOP SA
bull COPEVAL SA
bull COMERCIAL CALQUIN SA
bull COMERCIAL CHAU SA
bull INVERSIONES CAREMENCITA EXPORT
bull GRANOTRADE SA
bull FELIPE PERELLO Y COMPANtildeIacuteA LTDA
bull COPEVAL II
bull COMERCIAL LIGUAI
57 Alianzas comerciales en rubros como Frambuesas Lupino Nogales Avena Cereales y Otros Trigo OvinosCaprinos Miel Papas Carne 1800 Haacute creacutedito con aval del estado CORFO
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
31
Desarrollo Indiacutegena
bull 921 Beneficiados Saneamiento de propiedad indiacutegena
bull Bienes Nacionales Regularizoacute 3824 casos de pequentildea propiedad raiacutez
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
32
Evolucioacuten Histoacuterica Compra de Tierras
Antildeo Superficie 1994 689019 1995 134748 1996 417548 1997 309202 1998 667286 1999 588499 2000 342342 CONADI Histoacuterica 2001 340207 Haacute Promedio Anuales 672481 2002 626833 Familias Promedio Anuales 485 2003 710137 2004 730938 2005 871213 2006 848308 2007 869945 2008 996100 2009 1617365 Administracioacuten Actual 2010 333621 Haacute Promedio Anuales 8920 2011 1450400 Familias 2011 1755
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
33
EDUCACIOacuteN
34
Educacioacuten
Incremento SIMCE Educacioacuten 2009 ndash 2010 11 puntos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
35
bull 9 establecimientos por primera vez beneficiados PREMIOS SIMCE
bull 4 mil alumnos de segundo baacutesico apoyados Programa Araucaniacutea Aprende
bull 19 Liceos Teacutecnicos con equipamiento nuevo para 42 especialidades
bull 51 Establecimientos Educacionales Unidocentes Concentrados
2009 = 498 EE Unidocentes
2010 = 365 EE Unidocentes
2011 = 314 EE Unidocentes
Educacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
36
Educacioacuten
bull 4571 alumnosas seacuteptimo baacutesico con computador ldquoYo Elijo mi PCrdquo
bull 1 computador cada 8 alumnos
bull 80 proyectos de transporte escolar rural
bull 3 nuevos Liceos de Excelencia ($1830 millones)
bull Liceo Padre Alberto Hurtado Loncoche bull Liceo Caupolicaacuten Temuco bull Liceo Enrique Ballacey Angol
iniciaraacuten las clases en Marzo de 2012
Se suman a
bull Liceo Indoacutemito Pureacuten bull Liceo Araucaniacutea Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
37
Educacioacuten
Programa Apoyo Entorno Emprendedor (PAE)
bull 5000 estudiantes beneficiados directamente
bull 60 establecimientos intervenidos en 16 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
38
Educacioacuten
bull 400 Establecimientos lengua Indiacutegena mapudunguacuten en primer antildeo Baacutesico en Establecimientos con maacutes de 50 o maacutes alumnos as Mapuche
bull 3 Liceos incorporan la lengua Mapudunguacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
39
Educacioacuten
bull Remodelacioacuten y ampliacioacuten de Liceo Pablo Neruda $6265 millones bull Construccioacuten Escuela Repuacuteblica de Italia C Pastene $2046 millones bull Escuela Carileufu Pucoacuten bull Internado Quechurehue Cunco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
40
SALUD
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
19
Infraestructura y Habitabilidad
Creacioacuten Mesa Accesibilidad Universal
bull Acceso universal para atencioacuten de
puacuteblico oficinas SEREMI MINVU
bull Capacitacioacuten 32 direcciones de obras resolucioacuten de barreras arquitectoacutenicas
bull Garantiza que todo nuevo espacio puacuteblico cumple estaacutendar de accesibilidad
bull 2 proyectos sociales GORE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
20
Infraestructura y Habitabilidad
APLAT ARRI
RAM-1
CP CP
bull $6900 millones invertidos en 83 Haacute de terrenos para la construccioacuten de Barrios Integrales
bull Temuco bull P Las Casas bull Loncoche bull Freire bull Vilcuacuten bull Collipulli bull Lautaro bull Cunco bull Villarrica bull Pucoacuten bull Victoria bull Gorbea
Compra terrenos a INVIA (EFE)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
21
Infraestructura y Habitabilidad
Recuperacioacuten de Barrios ($800 millones)
Plaza Las Nutrias Temuco
PROGRAMA BARRIO MINVU
bull Laniacuten bull Pichi-Cautiacuten bull Los Caciques bull Poblacioacuten Temuco bull Amanecer I y II bull Vista Verde
Inauguracioacuten de Cicloviacutea Temuco 17 Km ($1115 millones)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
22
Infraestructura y Habitabilidad
245 familias erradicadas
bull Campamento Puyehue (Gorbea)
bull Campamento Liacutenea feacuterrea (Temuco)
bull Campamento Rivera Venecia (Temuco)
bull Campamento Chomio (Temuco)
bull Campamento Las Rocas (Temuco)
bull Campamento Riberentildeos (Temuco)
bull Campamento Cancha River (Temuco)
bull Campamento Conun Huenu (P Las
Casas)
Constitucioacuten de la Mesa Regional de Campamentos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
23
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeo 2011 y Ejecucioacuten 2012
bull 7 Planes Regeneracioacuten Urbana
Proyectos de Disentildeo Terminados Angol Pureacuten Capitaacuten Pastene Puerto Saavedra Villarrica
Proyecto en Ejecucioacuten
Parque Corvalaacuten P Las Casas ($948 millones)
Construccioacuten Parque Corvalaacuten P Las Casas
Construccioacuten Mirador y Zonas Seguras Saavedra
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
24
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeados el 2011 y Ejecucioacuten 2012
Parque Vergara Etapa II Angol Parque Costanera de Carahue
Construccioacuten Parque Histoacuterico de Pureacuten Plaza Consistorial Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
25
Infraestructura y Habitabilidad
bull Fondo para la Competitividad Sectorial de la Produccioacuten y Comercializacioacuten de Lentildea Seca $39 millones
bull 519 beneficiarios Programa Recambio de Estufas $150 millones
bull 48330 artefactos a lentildea (cocinas y estufas) registrados en sistema de SEREMI de Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
26
DESARROLLO INDIacuteGENA
27
Desarrollo Indiacutegena
8 Mesas Comunales y 5 Mesas Nacionales
bull Visita de 180 comuneros mapuches a La Moneda para entregar al Presidente documento sobre demandas
bull Cumplimiento en Sept de 1 antildeo de las instalacioacuten de la Mesa de Diaacutelogo
Nacional
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
28
Desarrollo Indiacutegena
Entrega al Presidente Propuestas Mesas de Diaacutelogo
24 Junio 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
29
Desarrollo Indiacutegena
PDTI (Infraestructura + Asesoriacutea Teacutecnica) 2010 $ 1450 millones Beneficiando a 2670 familias 2011 $ 7801 millones Beneficiando a 17272 familias
Un profesional cada 60 familias
+
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
30
Desarrollo Indiacutegena
Algunas Alianzas bull ALIFRUT SA
bull SAN JOSE FARMS SA
bull COOPERATIVA BOROA
bull SUDTERRA I
bull SUDTERRA II
bull MOLINERA EL GLOBO SA
bull OLEOTOP SA
bull COPEVAL SA
bull COMERCIAL CALQUIN SA
bull COMERCIAL CHAU SA
bull INVERSIONES CAREMENCITA EXPORT
bull GRANOTRADE SA
bull FELIPE PERELLO Y COMPANtildeIacuteA LTDA
bull COPEVAL II
bull COMERCIAL LIGUAI
57 Alianzas comerciales en rubros como Frambuesas Lupino Nogales Avena Cereales y Otros Trigo OvinosCaprinos Miel Papas Carne 1800 Haacute creacutedito con aval del estado CORFO
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
31
Desarrollo Indiacutegena
bull 921 Beneficiados Saneamiento de propiedad indiacutegena
bull Bienes Nacionales Regularizoacute 3824 casos de pequentildea propiedad raiacutez
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
32
Evolucioacuten Histoacuterica Compra de Tierras
Antildeo Superficie 1994 689019 1995 134748 1996 417548 1997 309202 1998 667286 1999 588499 2000 342342 CONADI Histoacuterica 2001 340207 Haacute Promedio Anuales 672481 2002 626833 Familias Promedio Anuales 485 2003 710137 2004 730938 2005 871213 2006 848308 2007 869945 2008 996100 2009 1617365 Administracioacuten Actual 2010 333621 Haacute Promedio Anuales 8920 2011 1450400 Familias 2011 1755
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
33
EDUCACIOacuteN
34
Educacioacuten
Incremento SIMCE Educacioacuten 2009 ndash 2010 11 puntos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
35
bull 9 establecimientos por primera vez beneficiados PREMIOS SIMCE
bull 4 mil alumnos de segundo baacutesico apoyados Programa Araucaniacutea Aprende
bull 19 Liceos Teacutecnicos con equipamiento nuevo para 42 especialidades
bull 51 Establecimientos Educacionales Unidocentes Concentrados
2009 = 498 EE Unidocentes
2010 = 365 EE Unidocentes
2011 = 314 EE Unidocentes
Educacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
36
Educacioacuten
bull 4571 alumnosas seacuteptimo baacutesico con computador ldquoYo Elijo mi PCrdquo
bull 1 computador cada 8 alumnos
bull 80 proyectos de transporte escolar rural
bull 3 nuevos Liceos de Excelencia ($1830 millones)
bull Liceo Padre Alberto Hurtado Loncoche bull Liceo Caupolicaacuten Temuco bull Liceo Enrique Ballacey Angol
iniciaraacuten las clases en Marzo de 2012
Se suman a
bull Liceo Indoacutemito Pureacuten bull Liceo Araucaniacutea Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
37
Educacioacuten
Programa Apoyo Entorno Emprendedor (PAE)
bull 5000 estudiantes beneficiados directamente
bull 60 establecimientos intervenidos en 16 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
38
Educacioacuten
bull 400 Establecimientos lengua Indiacutegena mapudunguacuten en primer antildeo Baacutesico en Establecimientos con maacutes de 50 o maacutes alumnos as Mapuche
bull 3 Liceos incorporan la lengua Mapudunguacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
39
Educacioacuten
bull Remodelacioacuten y ampliacioacuten de Liceo Pablo Neruda $6265 millones bull Construccioacuten Escuela Repuacuteblica de Italia C Pastene $2046 millones bull Escuela Carileufu Pucoacuten bull Internado Quechurehue Cunco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
40
SALUD
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
20
Infraestructura y Habitabilidad
APLAT ARRI
RAM-1
CP CP
bull $6900 millones invertidos en 83 Haacute de terrenos para la construccioacuten de Barrios Integrales
bull Temuco bull P Las Casas bull Loncoche bull Freire bull Vilcuacuten bull Collipulli bull Lautaro bull Cunco bull Villarrica bull Pucoacuten bull Victoria bull Gorbea
Compra terrenos a INVIA (EFE)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
21
Infraestructura y Habitabilidad
Recuperacioacuten de Barrios ($800 millones)
Plaza Las Nutrias Temuco
PROGRAMA BARRIO MINVU
bull Laniacuten bull Pichi-Cautiacuten bull Los Caciques bull Poblacioacuten Temuco bull Amanecer I y II bull Vista Verde
Inauguracioacuten de Cicloviacutea Temuco 17 Km ($1115 millones)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
22
Infraestructura y Habitabilidad
245 familias erradicadas
bull Campamento Puyehue (Gorbea)
bull Campamento Liacutenea feacuterrea (Temuco)
bull Campamento Rivera Venecia (Temuco)
bull Campamento Chomio (Temuco)
bull Campamento Las Rocas (Temuco)
bull Campamento Riberentildeos (Temuco)
bull Campamento Cancha River (Temuco)
bull Campamento Conun Huenu (P Las
Casas)
Constitucioacuten de la Mesa Regional de Campamentos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
23
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeo 2011 y Ejecucioacuten 2012
bull 7 Planes Regeneracioacuten Urbana
Proyectos de Disentildeo Terminados Angol Pureacuten Capitaacuten Pastene Puerto Saavedra Villarrica
Proyecto en Ejecucioacuten
Parque Corvalaacuten P Las Casas ($948 millones)
Construccioacuten Parque Corvalaacuten P Las Casas
Construccioacuten Mirador y Zonas Seguras Saavedra
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
24
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeados el 2011 y Ejecucioacuten 2012
Parque Vergara Etapa II Angol Parque Costanera de Carahue
Construccioacuten Parque Histoacuterico de Pureacuten Plaza Consistorial Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
25
Infraestructura y Habitabilidad
bull Fondo para la Competitividad Sectorial de la Produccioacuten y Comercializacioacuten de Lentildea Seca $39 millones
bull 519 beneficiarios Programa Recambio de Estufas $150 millones
bull 48330 artefactos a lentildea (cocinas y estufas) registrados en sistema de SEREMI de Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
26
DESARROLLO INDIacuteGENA
27
Desarrollo Indiacutegena
8 Mesas Comunales y 5 Mesas Nacionales
bull Visita de 180 comuneros mapuches a La Moneda para entregar al Presidente documento sobre demandas
bull Cumplimiento en Sept de 1 antildeo de las instalacioacuten de la Mesa de Diaacutelogo
Nacional
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
28
Desarrollo Indiacutegena
Entrega al Presidente Propuestas Mesas de Diaacutelogo
24 Junio 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
29
Desarrollo Indiacutegena
PDTI (Infraestructura + Asesoriacutea Teacutecnica) 2010 $ 1450 millones Beneficiando a 2670 familias 2011 $ 7801 millones Beneficiando a 17272 familias
Un profesional cada 60 familias
+
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
30
Desarrollo Indiacutegena
Algunas Alianzas bull ALIFRUT SA
bull SAN JOSE FARMS SA
bull COOPERATIVA BOROA
bull SUDTERRA I
bull SUDTERRA II
bull MOLINERA EL GLOBO SA
bull OLEOTOP SA
bull COPEVAL SA
bull COMERCIAL CALQUIN SA
bull COMERCIAL CHAU SA
bull INVERSIONES CAREMENCITA EXPORT
bull GRANOTRADE SA
bull FELIPE PERELLO Y COMPANtildeIacuteA LTDA
bull COPEVAL II
bull COMERCIAL LIGUAI
57 Alianzas comerciales en rubros como Frambuesas Lupino Nogales Avena Cereales y Otros Trigo OvinosCaprinos Miel Papas Carne 1800 Haacute creacutedito con aval del estado CORFO
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
31
Desarrollo Indiacutegena
bull 921 Beneficiados Saneamiento de propiedad indiacutegena
bull Bienes Nacionales Regularizoacute 3824 casos de pequentildea propiedad raiacutez
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
32
Evolucioacuten Histoacuterica Compra de Tierras
Antildeo Superficie 1994 689019 1995 134748 1996 417548 1997 309202 1998 667286 1999 588499 2000 342342 CONADI Histoacuterica 2001 340207 Haacute Promedio Anuales 672481 2002 626833 Familias Promedio Anuales 485 2003 710137 2004 730938 2005 871213 2006 848308 2007 869945 2008 996100 2009 1617365 Administracioacuten Actual 2010 333621 Haacute Promedio Anuales 8920 2011 1450400 Familias 2011 1755
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
33
EDUCACIOacuteN
34
Educacioacuten
Incremento SIMCE Educacioacuten 2009 ndash 2010 11 puntos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
35
bull 9 establecimientos por primera vez beneficiados PREMIOS SIMCE
bull 4 mil alumnos de segundo baacutesico apoyados Programa Araucaniacutea Aprende
bull 19 Liceos Teacutecnicos con equipamiento nuevo para 42 especialidades
bull 51 Establecimientos Educacionales Unidocentes Concentrados
2009 = 498 EE Unidocentes
2010 = 365 EE Unidocentes
2011 = 314 EE Unidocentes
Educacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
36
Educacioacuten
bull 4571 alumnosas seacuteptimo baacutesico con computador ldquoYo Elijo mi PCrdquo
bull 1 computador cada 8 alumnos
bull 80 proyectos de transporte escolar rural
bull 3 nuevos Liceos de Excelencia ($1830 millones)
bull Liceo Padre Alberto Hurtado Loncoche bull Liceo Caupolicaacuten Temuco bull Liceo Enrique Ballacey Angol
iniciaraacuten las clases en Marzo de 2012
Se suman a
bull Liceo Indoacutemito Pureacuten bull Liceo Araucaniacutea Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
37
Educacioacuten
Programa Apoyo Entorno Emprendedor (PAE)
bull 5000 estudiantes beneficiados directamente
bull 60 establecimientos intervenidos en 16 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
38
Educacioacuten
bull 400 Establecimientos lengua Indiacutegena mapudunguacuten en primer antildeo Baacutesico en Establecimientos con maacutes de 50 o maacutes alumnos as Mapuche
bull 3 Liceos incorporan la lengua Mapudunguacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
39
Educacioacuten
bull Remodelacioacuten y ampliacioacuten de Liceo Pablo Neruda $6265 millones bull Construccioacuten Escuela Repuacuteblica de Italia C Pastene $2046 millones bull Escuela Carileufu Pucoacuten bull Internado Quechurehue Cunco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
40
SALUD
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
21
Infraestructura y Habitabilidad
Recuperacioacuten de Barrios ($800 millones)
Plaza Las Nutrias Temuco
PROGRAMA BARRIO MINVU
bull Laniacuten bull Pichi-Cautiacuten bull Los Caciques bull Poblacioacuten Temuco bull Amanecer I y II bull Vista Verde
Inauguracioacuten de Cicloviacutea Temuco 17 Km ($1115 millones)
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
22
Infraestructura y Habitabilidad
245 familias erradicadas
bull Campamento Puyehue (Gorbea)
bull Campamento Liacutenea feacuterrea (Temuco)
bull Campamento Rivera Venecia (Temuco)
bull Campamento Chomio (Temuco)
bull Campamento Las Rocas (Temuco)
bull Campamento Riberentildeos (Temuco)
bull Campamento Cancha River (Temuco)
bull Campamento Conun Huenu (P Las
Casas)
Constitucioacuten de la Mesa Regional de Campamentos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
23
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeo 2011 y Ejecucioacuten 2012
bull 7 Planes Regeneracioacuten Urbana
Proyectos de Disentildeo Terminados Angol Pureacuten Capitaacuten Pastene Puerto Saavedra Villarrica
Proyecto en Ejecucioacuten
Parque Corvalaacuten P Las Casas ($948 millones)
Construccioacuten Parque Corvalaacuten P Las Casas
Construccioacuten Mirador y Zonas Seguras Saavedra
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
24
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeados el 2011 y Ejecucioacuten 2012
Parque Vergara Etapa II Angol Parque Costanera de Carahue
Construccioacuten Parque Histoacuterico de Pureacuten Plaza Consistorial Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
25
Infraestructura y Habitabilidad
bull Fondo para la Competitividad Sectorial de la Produccioacuten y Comercializacioacuten de Lentildea Seca $39 millones
bull 519 beneficiarios Programa Recambio de Estufas $150 millones
bull 48330 artefactos a lentildea (cocinas y estufas) registrados en sistema de SEREMI de Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
26
DESARROLLO INDIacuteGENA
27
Desarrollo Indiacutegena
8 Mesas Comunales y 5 Mesas Nacionales
bull Visita de 180 comuneros mapuches a La Moneda para entregar al Presidente documento sobre demandas
bull Cumplimiento en Sept de 1 antildeo de las instalacioacuten de la Mesa de Diaacutelogo
Nacional
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
28
Desarrollo Indiacutegena
Entrega al Presidente Propuestas Mesas de Diaacutelogo
24 Junio 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
29
Desarrollo Indiacutegena
PDTI (Infraestructura + Asesoriacutea Teacutecnica) 2010 $ 1450 millones Beneficiando a 2670 familias 2011 $ 7801 millones Beneficiando a 17272 familias
Un profesional cada 60 familias
+
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
30
Desarrollo Indiacutegena
Algunas Alianzas bull ALIFRUT SA
bull SAN JOSE FARMS SA
bull COOPERATIVA BOROA
bull SUDTERRA I
bull SUDTERRA II
bull MOLINERA EL GLOBO SA
bull OLEOTOP SA
bull COPEVAL SA
bull COMERCIAL CALQUIN SA
bull COMERCIAL CHAU SA
bull INVERSIONES CAREMENCITA EXPORT
bull GRANOTRADE SA
bull FELIPE PERELLO Y COMPANtildeIacuteA LTDA
bull COPEVAL II
bull COMERCIAL LIGUAI
57 Alianzas comerciales en rubros como Frambuesas Lupino Nogales Avena Cereales y Otros Trigo OvinosCaprinos Miel Papas Carne 1800 Haacute creacutedito con aval del estado CORFO
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
31
Desarrollo Indiacutegena
bull 921 Beneficiados Saneamiento de propiedad indiacutegena
bull Bienes Nacionales Regularizoacute 3824 casos de pequentildea propiedad raiacutez
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
32
Evolucioacuten Histoacuterica Compra de Tierras
Antildeo Superficie 1994 689019 1995 134748 1996 417548 1997 309202 1998 667286 1999 588499 2000 342342 CONADI Histoacuterica 2001 340207 Haacute Promedio Anuales 672481 2002 626833 Familias Promedio Anuales 485 2003 710137 2004 730938 2005 871213 2006 848308 2007 869945 2008 996100 2009 1617365 Administracioacuten Actual 2010 333621 Haacute Promedio Anuales 8920 2011 1450400 Familias 2011 1755
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
33
EDUCACIOacuteN
34
Educacioacuten
Incremento SIMCE Educacioacuten 2009 ndash 2010 11 puntos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
35
bull 9 establecimientos por primera vez beneficiados PREMIOS SIMCE
bull 4 mil alumnos de segundo baacutesico apoyados Programa Araucaniacutea Aprende
bull 19 Liceos Teacutecnicos con equipamiento nuevo para 42 especialidades
bull 51 Establecimientos Educacionales Unidocentes Concentrados
2009 = 498 EE Unidocentes
2010 = 365 EE Unidocentes
2011 = 314 EE Unidocentes
Educacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
36
Educacioacuten
bull 4571 alumnosas seacuteptimo baacutesico con computador ldquoYo Elijo mi PCrdquo
bull 1 computador cada 8 alumnos
bull 80 proyectos de transporte escolar rural
bull 3 nuevos Liceos de Excelencia ($1830 millones)
bull Liceo Padre Alberto Hurtado Loncoche bull Liceo Caupolicaacuten Temuco bull Liceo Enrique Ballacey Angol
iniciaraacuten las clases en Marzo de 2012
Se suman a
bull Liceo Indoacutemito Pureacuten bull Liceo Araucaniacutea Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
37
Educacioacuten
Programa Apoyo Entorno Emprendedor (PAE)
bull 5000 estudiantes beneficiados directamente
bull 60 establecimientos intervenidos en 16 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
38
Educacioacuten
bull 400 Establecimientos lengua Indiacutegena mapudunguacuten en primer antildeo Baacutesico en Establecimientos con maacutes de 50 o maacutes alumnos as Mapuche
bull 3 Liceos incorporan la lengua Mapudunguacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
39
Educacioacuten
bull Remodelacioacuten y ampliacioacuten de Liceo Pablo Neruda $6265 millones bull Construccioacuten Escuela Repuacuteblica de Italia C Pastene $2046 millones bull Escuela Carileufu Pucoacuten bull Internado Quechurehue Cunco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
40
SALUD
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
22
Infraestructura y Habitabilidad
245 familias erradicadas
bull Campamento Puyehue (Gorbea)
bull Campamento Liacutenea feacuterrea (Temuco)
bull Campamento Rivera Venecia (Temuco)
bull Campamento Chomio (Temuco)
bull Campamento Las Rocas (Temuco)
bull Campamento Riberentildeos (Temuco)
bull Campamento Cancha River (Temuco)
bull Campamento Conun Huenu (P Las
Casas)
Constitucioacuten de la Mesa Regional de Campamentos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
23
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeo 2011 y Ejecucioacuten 2012
bull 7 Planes Regeneracioacuten Urbana
Proyectos de Disentildeo Terminados Angol Pureacuten Capitaacuten Pastene Puerto Saavedra Villarrica
Proyecto en Ejecucioacuten
Parque Corvalaacuten P Las Casas ($948 millones)
Construccioacuten Parque Corvalaacuten P Las Casas
Construccioacuten Mirador y Zonas Seguras Saavedra
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
24
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeados el 2011 y Ejecucioacuten 2012
Parque Vergara Etapa II Angol Parque Costanera de Carahue
Construccioacuten Parque Histoacuterico de Pureacuten Plaza Consistorial Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
25
Infraestructura y Habitabilidad
bull Fondo para la Competitividad Sectorial de la Produccioacuten y Comercializacioacuten de Lentildea Seca $39 millones
bull 519 beneficiarios Programa Recambio de Estufas $150 millones
bull 48330 artefactos a lentildea (cocinas y estufas) registrados en sistema de SEREMI de Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
26
DESARROLLO INDIacuteGENA
27
Desarrollo Indiacutegena
8 Mesas Comunales y 5 Mesas Nacionales
bull Visita de 180 comuneros mapuches a La Moneda para entregar al Presidente documento sobre demandas
bull Cumplimiento en Sept de 1 antildeo de las instalacioacuten de la Mesa de Diaacutelogo
Nacional
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
28
Desarrollo Indiacutegena
Entrega al Presidente Propuestas Mesas de Diaacutelogo
24 Junio 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
29
Desarrollo Indiacutegena
PDTI (Infraestructura + Asesoriacutea Teacutecnica) 2010 $ 1450 millones Beneficiando a 2670 familias 2011 $ 7801 millones Beneficiando a 17272 familias
Un profesional cada 60 familias
+
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
30
Desarrollo Indiacutegena
Algunas Alianzas bull ALIFRUT SA
bull SAN JOSE FARMS SA
bull COOPERATIVA BOROA
bull SUDTERRA I
bull SUDTERRA II
bull MOLINERA EL GLOBO SA
bull OLEOTOP SA
bull COPEVAL SA
bull COMERCIAL CALQUIN SA
bull COMERCIAL CHAU SA
bull INVERSIONES CAREMENCITA EXPORT
bull GRANOTRADE SA
bull FELIPE PERELLO Y COMPANtildeIacuteA LTDA
bull COPEVAL II
bull COMERCIAL LIGUAI
57 Alianzas comerciales en rubros como Frambuesas Lupino Nogales Avena Cereales y Otros Trigo OvinosCaprinos Miel Papas Carne 1800 Haacute creacutedito con aval del estado CORFO
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
31
Desarrollo Indiacutegena
bull 921 Beneficiados Saneamiento de propiedad indiacutegena
bull Bienes Nacionales Regularizoacute 3824 casos de pequentildea propiedad raiacutez
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
32
Evolucioacuten Histoacuterica Compra de Tierras
Antildeo Superficie 1994 689019 1995 134748 1996 417548 1997 309202 1998 667286 1999 588499 2000 342342 CONADI Histoacuterica 2001 340207 Haacute Promedio Anuales 672481 2002 626833 Familias Promedio Anuales 485 2003 710137 2004 730938 2005 871213 2006 848308 2007 869945 2008 996100 2009 1617365 Administracioacuten Actual 2010 333621 Haacute Promedio Anuales 8920 2011 1450400 Familias 2011 1755
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
33
EDUCACIOacuteN
34
Educacioacuten
Incremento SIMCE Educacioacuten 2009 ndash 2010 11 puntos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
35
bull 9 establecimientos por primera vez beneficiados PREMIOS SIMCE
bull 4 mil alumnos de segundo baacutesico apoyados Programa Araucaniacutea Aprende
bull 19 Liceos Teacutecnicos con equipamiento nuevo para 42 especialidades
bull 51 Establecimientos Educacionales Unidocentes Concentrados
2009 = 498 EE Unidocentes
2010 = 365 EE Unidocentes
2011 = 314 EE Unidocentes
Educacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
36
Educacioacuten
bull 4571 alumnosas seacuteptimo baacutesico con computador ldquoYo Elijo mi PCrdquo
bull 1 computador cada 8 alumnos
bull 80 proyectos de transporte escolar rural
bull 3 nuevos Liceos de Excelencia ($1830 millones)
bull Liceo Padre Alberto Hurtado Loncoche bull Liceo Caupolicaacuten Temuco bull Liceo Enrique Ballacey Angol
iniciaraacuten las clases en Marzo de 2012
Se suman a
bull Liceo Indoacutemito Pureacuten bull Liceo Araucaniacutea Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
37
Educacioacuten
Programa Apoyo Entorno Emprendedor (PAE)
bull 5000 estudiantes beneficiados directamente
bull 60 establecimientos intervenidos en 16 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
38
Educacioacuten
bull 400 Establecimientos lengua Indiacutegena mapudunguacuten en primer antildeo Baacutesico en Establecimientos con maacutes de 50 o maacutes alumnos as Mapuche
bull 3 Liceos incorporan la lengua Mapudunguacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
39
Educacioacuten
bull Remodelacioacuten y ampliacioacuten de Liceo Pablo Neruda $6265 millones bull Construccioacuten Escuela Repuacuteblica de Italia C Pastene $2046 millones bull Escuela Carileufu Pucoacuten bull Internado Quechurehue Cunco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
40
SALUD
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
23
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeo 2011 y Ejecucioacuten 2012
bull 7 Planes Regeneracioacuten Urbana
Proyectos de Disentildeo Terminados Angol Pureacuten Capitaacuten Pastene Puerto Saavedra Villarrica
Proyecto en Ejecucioacuten
Parque Corvalaacuten P Las Casas ($948 millones)
Construccioacuten Parque Corvalaacuten P Las Casas
Construccioacuten Mirador y Zonas Seguras Saavedra
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
24
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeados el 2011 y Ejecucioacuten 2012
Parque Vergara Etapa II Angol Parque Costanera de Carahue
Construccioacuten Parque Histoacuterico de Pureacuten Plaza Consistorial Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
25
Infraestructura y Habitabilidad
bull Fondo para la Competitividad Sectorial de la Produccioacuten y Comercializacioacuten de Lentildea Seca $39 millones
bull 519 beneficiarios Programa Recambio de Estufas $150 millones
bull 48330 artefactos a lentildea (cocinas y estufas) registrados en sistema de SEREMI de Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
26
DESARROLLO INDIacuteGENA
27
Desarrollo Indiacutegena
8 Mesas Comunales y 5 Mesas Nacionales
bull Visita de 180 comuneros mapuches a La Moneda para entregar al Presidente documento sobre demandas
bull Cumplimiento en Sept de 1 antildeo de las instalacioacuten de la Mesa de Diaacutelogo
Nacional
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
28
Desarrollo Indiacutegena
Entrega al Presidente Propuestas Mesas de Diaacutelogo
24 Junio 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
29
Desarrollo Indiacutegena
PDTI (Infraestructura + Asesoriacutea Teacutecnica) 2010 $ 1450 millones Beneficiando a 2670 familias 2011 $ 7801 millones Beneficiando a 17272 familias
Un profesional cada 60 familias
+
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
30
Desarrollo Indiacutegena
Algunas Alianzas bull ALIFRUT SA
bull SAN JOSE FARMS SA
bull COOPERATIVA BOROA
bull SUDTERRA I
bull SUDTERRA II
bull MOLINERA EL GLOBO SA
bull OLEOTOP SA
bull COPEVAL SA
bull COMERCIAL CALQUIN SA
bull COMERCIAL CHAU SA
bull INVERSIONES CAREMENCITA EXPORT
bull GRANOTRADE SA
bull FELIPE PERELLO Y COMPANtildeIacuteA LTDA
bull COPEVAL II
bull COMERCIAL LIGUAI
57 Alianzas comerciales en rubros como Frambuesas Lupino Nogales Avena Cereales y Otros Trigo OvinosCaprinos Miel Papas Carne 1800 Haacute creacutedito con aval del estado CORFO
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
31
Desarrollo Indiacutegena
bull 921 Beneficiados Saneamiento de propiedad indiacutegena
bull Bienes Nacionales Regularizoacute 3824 casos de pequentildea propiedad raiacutez
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
32
Evolucioacuten Histoacuterica Compra de Tierras
Antildeo Superficie 1994 689019 1995 134748 1996 417548 1997 309202 1998 667286 1999 588499 2000 342342 CONADI Histoacuterica 2001 340207 Haacute Promedio Anuales 672481 2002 626833 Familias Promedio Anuales 485 2003 710137 2004 730938 2005 871213 2006 848308 2007 869945 2008 996100 2009 1617365 Administracioacuten Actual 2010 333621 Haacute Promedio Anuales 8920 2011 1450400 Familias 2011 1755
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
33
EDUCACIOacuteN
34
Educacioacuten
Incremento SIMCE Educacioacuten 2009 ndash 2010 11 puntos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
35
bull 9 establecimientos por primera vez beneficiados PREMIOS SIMCE
bull 4 mil alumnos de segundo baacutesico apoyados Programa Araucaniacutea Aprende
bull 19 Liceos Teacutecnicos con equipamiento nuevo para 42 especialidades
bull 51 Establecimientos Educacionales Unidocentes Concentrados
2009 = 498 EE Unidocentes
2010 = 365 EE Unidocentes
2011 = 314 EE Unidocentes
Educacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
36
Educacioacuten
bull 4571 alumnosas seacuteptimo baacutesico con computador ldquoYo Elijo mi PCrdquo
bull 1 computador cada 8 alumnos
bull 80 proyectos de transporte escolar rural
bull 3 nuevos Liceos de Excelencia ($1830 millones)
bull Liceo Padre Alberto Hurtado Loncoche bull Liceo Caupolicaacuten Temuco bull Liceo Enrique Ballacey Angol
iniciaraacuten las clases en Marzo de 2012
Se suman a
bull Liceo Indoacutemito Pureacuten bull Liceo Araucaniacutea Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
37
Educacioacuten
Programa Apoyo Entorno Emprendedor (PAE)
bull 5000 estudiantes beneficiados directamente
bull 60 establecimientos intervenidos en 16 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
38
Educacioacuten
bull 400 Establecimientos lengua Indiacutegena mapudunguacuten en primer antildeo Baacutesico en Establecimientos con maacutes de 50 o maacutes alumnos as Mapuche
bull 3 Liceos incorporan la lengua Mapudunguacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
39
Educacioacuten
bull Remodelacioacuten y ampliacioacuten de Liceo Pablo Neruda $6265 millones bull Construccioacuten Escuela Repuacuteblica de Italia C Pastene $2046 millones bull Escuela Carileufu Pucoacuten bull Internado Quechurehue Cunco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
40
SALUD
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
24
Infraestructura y Habitabilidad
Proyectos PRU Disentildeados el 2011 y Ejecucioacuten 2012
Parque Vergara Etapa II Angol Parque Costanera de Carahue
Construccioacuten Parque Histoacuterico de Pureacuten Plaza Consistorial Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
25
Infraestructura y Habitabilidad
bull Fondo para la Competitividad Sectorial de la Produccioacuten y Comercializacioacuten de Lentildea Seca $39 millones
bull 519 beneficiarios Programa Recambio de Estufas $150 millones
bull 48330 artefactos a lentildea (cocinas y estufas) registrados en sistema de SEREMI de Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
26
DESARROLLO INDIacuteGENA
27
Desarrollo Indiacutegena
8 Mesas Comunales y 5 Mesas Nacionales
bull Visita de 180 comuneros mapuches a La Moneda para entregar al Presidente documento sobre demandas
bull Cumplimiento en Sept de 1 antildeo de las instalacioacuten de la Mesa de Diaacutelogo
Nacional
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
28
Desarrollo Indiacutegena
Entrega al Presidente Propuestas Mesas de Diaacutelogo
24 Junio 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
29
Desarrollo Indiacutegena
PDTI (Infraestructura + Asesoriacutea Teacutecnica) 2010 $ 1450 millones Beneficiando a 2670 familias 2011 $ 7801 millones Beneficiando a 17272 familias
Un profesional cada 60 familias
+
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
30
Desarrollo Indiacutegena
Algunas Alianzas bull ALIFRUT SA
bull SAN JOSE FARMS SA
bull COOPERATIVA BOROA
bull SUDTERRA I
bull SUDTERRA II
bull MOLINERA EL GLOBO SA
bull OLEOTOP SA
bull COPEVAL SA
bull COMERCIAL CALQUIN SA
bull COMERCIAL CHAU SA
bull INVERSIONES CAREMENCITA EXPORT
bull GRANOTRADE SA
bull FELIPE PERELLO Y COMPANtildeIacuteA LTDA
bull COPEVAL II
bull COMERCIAL LIGUAI
57 Alianzas comerciales en rubros como Frambuesas Lupino Nogales Avena Cereales y Otros Trigo OvinosCaprinos Miel Papas Carne 1800 Haacute creacutedito con aval del estado CORFO
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
31
Desarrollo Indiacutegena
bull 921 Beneficiados Saneamiento de propiedad indiacutegena
bull Bienes Nacionales Regularizoacute 3824 casos de pequentildea propiedad raiacutez
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
32
Evolucioacuten Histoacuterica Compra de Tierras
Antildeo Superficie 1994 689019 1995 134748 1996 417548 1997 309202 1998 667286 1999 588499 2000 342342 CONADI Histoacuterica 2001 340207 Haacute Promedio Anuales 672481 2002 626833 Familias Promedio Anuales 485 2003 710137 2004 730938 2005 871213 2006 848308 2007 869945 2008 996100 2009 1617365 Administracioacuten Actual 2010 333621 Haacute Promedio Anuales 8920 2011 1450400 Familias 2011 1755
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
33
EDUCACIOacuteN
34
Educacioacuten
Incremento SIMCE Educacioacuten 2009 ndash 2010 11 puntos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
35
bull 9 establecimientos por primera vez beneficiados PREMIOS SIMCE
bull 4 mil alumnos de segundo baacutesico apoyados Programa Araucaniacutea Aprende
bull 19 Liceos Teacutecnicos con equipamiento nuevo para 42 especialidades
bull 51 Establecimientos Educacionales Unidocentes Concentrados
2009 = 498 EE Unidocentes
2010 = 365 EE Unidocentes
2011 = 314 EE Unidocentes
Educacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
36
Educacioacuten
bull 4571 alumnosas seacuteptimo baacutesico con computador ldquoYo Elijo mi PCrdquo
bull 1 computador cada 8 alumnos
bull 80 proyectos de transporte escolar rural
bull 3 nuevos Liceos de Excelencia ($1830 millones)
bull Liceo Padre Alberto Hurtado Loncoche bull Liceo Caupolicaacuten Temuco bull Liceo Enrique Ballacey Angol
iniciaraacuten las clases en Marzo de 2012
Se suman a
bull Liceo Indoacutemito Pureacuten bull Liceo Araucaniacutea Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
37
Educacioacuten
Programa Apoyo Entorno Emprendedor (PAE)
bull 5000 estudiantes beneficiados directamente
bull 60 establecimientos intervenidos en 16 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
38
Educacioacuten
bull 400 Establecimientos lengua Indiacutegena mapudunguacuten en primer antildeo Baacutesico en Establecimientos con maacutes de 50 o maacutes alumnos as Mapuche
bull 3 Liceos incorporan la lengua Mapudunguacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
39
Educacioacuten
bull Remodelacioacuten y ampliacioacuten de Liceo Pablo Neruda $6265 millones bull Construccioacuten Escuela Repuacuteblica de Italia C Pastene $2046 millones bull Escuela Carileufu Pucoacuten bull Internado Quechurehue Cunco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
40
SALUD
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
25
Infraestructura y Habitabilidad
bull Fondo para la Competitividad Sectorial de la Produccioacuten y Comercializacioacuten de Lentildea Seca $39 millones
bull 519 beneficiarios Programa Recambio de Estufas $150 millones
bull 48330 artefactos a lentildea (cocinas y estufas) registrados en sistema de SEREMI de Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
26
DESARROLLO INDIacuteGENA
27
Desarrollo Indiacutegena
8 Mesas Comunales y 5 Mesas Nacionales
bull Visita de 180 comuneros mapuches a La Moneda para entregar al Presidente documento sobre demandas
bull Cumplimiento en Sept de 1 antildeo de las instalacioacuten de la Mesa de Diaacutelogo
Nacional
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
28
Desarrollo Indiacutegena
Entrega al Presidente Propuestas Mesas de Diaacutelogo
24 Junio 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
29
Desarrollo Indiacutegena
PDTI (Infraestructura + Asesoriacutea Teacutecnica) 2010 $ 1450 millones Beneficiando a 2670 familias 2011 $ 7801 millones Beneficiando a 17272 familias
Un profesional cada 60 familias
+
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
30
Desarrollo Indiacutegena
Algunas Alianzas bull ALIFRUT SA
bull SAN JOSE FARMS SA
bull COOPERATIVA BOROA
bull SUDTERRA I
bull SUDTERRA II
bull MOLINERA EL GLOBO SA
bull OLEOTOP SA
bull COPEVAL SA
bull COMERCIAL CALQUIN SA
bull COMERCIAL CHAU SA
bull INVERSIONES CAREMENCITA EXPORT
bull GRANOTRADE SA
bull FELIPE PERELLO Y COMPANtildeIacuteA LTDA
bull COPEVAL II
bull COMERCIAL LIGUAI
57 Alianzas comerciales en rubros como Frambuesas Lupino Nogales Avena Cereales y Otros Trigo OvinosCaprinos Miel Papas Carne 1800 Haacute creacutedito con aval del estado CORFO
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
31
Desarrollo Indiacutegena
bull 921 Beneficiados Saneamiento de propiedad indiacutegena
bull Bienes Nacionales Regularizoacute 3824 casos de pequentildea propiedad raiacutez
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
32
Evolucioacuten Histoacuterica Compra de Tierras
Antildeo Superficie 1994 689019 1995 134748 1996 417548 1997 309202 1998 667286 1999 588499 2000 342342 CONADI Histoacuterica 2001 340207 Haacute Promedio Anuales 672481 2002 626833 Familias Promedio Anuales 485 2003 710137 2004 730938 2005 871213 2006 848308 2007 869945 2008 996100 2009 1617365 Administracioacuten Actual 2010 333621 Haacute Promedio Anuales 8920 2011 1450400 Familias 2011 1755
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
33
EDUCACIOacuteN
34
Educacioacuten
Incremento SIMCE Educacioacuten 2009 ndash 2010 11 puntos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
35
bull 9 establecimientos por primera vez beneficiados PREMIOS SIMCE
bull 4 mil alumnos de segundo baacutesico apoyados Programa Araucaniacutea Aprende
bull 19 Liceos Teacutecnicos con equipamiento nuevo para 42 especialidades
bull 51 Establecimientos Educacionales Unidocentes Concentrados
2009 = 498 EE Unidocentes
2010 = 365 EE Unidocentes
2011 = 314 EE Unidocentes
Educacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
36
Educacioacuten
bull 4571 alumnosas seacuteptimo baacutesico con computador ldquoYo Elijo mi PCrdquo
bull 1 computador cada 8 alumnos
bull 80 proyectos de transporte escolar rural
bull 3 nuevos Liceos de Excelencia ($1830 millones)
bull Liceo Padre Alberto Hurtado Loncoche bull Liceo Caupolicaacuten Temuco bull Liceo Enrique Ballacey Angol
iniciaraacuten las clases en Marzo de 2012
Se suman a
bull Liceo Indoacutemito Pureacuten bull Liceo Araucaniacutea Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
37
Educacioacuten
Programa Apoyo Entorno Emprendedor (PAE)
bull 5000 estudiantes beneficiados directamente
bull 60 establecimientos intervenidos en 16 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
38
Educacioacuten
bull 400 Establecimientos lengua Indiacutegena mapudunguacuten en primer antildeo Baacutesico en Establecimientos con maacutes de 50 o maacutes alumnos as Mapuche
bull 3 Liceos incorporan la lengua Mapudunguacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
39
Educacioacuten
bull Remodelacioacuten y ampliacioacuten de Liceo Pablo Neruda $6265 millones bull Construccioacuten Escuela Repuacuteblica de Italia C Pastene $2046 millones bull Escuela Carileufu Pucoacuten bull Internado Quechurehue Cunco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
40
SALUD
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
26
DESARROLLO INDIacuteGENA
27
Desarrollo Indiacutegena
8 Mesas Comunales y 5 Mesas Nacionales
bull Visita de 180 comuneros mapuches a La Moneda para entregar al Presidente documento sobre demandas
bull Cumplimiento en Sept de 1 antildeo de las instalacioacuten de la Mesa de Diaacutelogo
Nacional
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
28
Desarrollo Indiacutegena
Entrega al Presidente Propuestas Mesas de Diaacutelogo
24 Junio 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
29
Desarrollo Indiacutegena
PDTI (Infraestructura + Asesoriacutea Teacutecnica) 2010 $ 1450 millones Beneficiando a 2670 familias 2011 $ 7801 millones Beneficiando a 17272 familias
Un profesional cada 60 familias
+
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
30
Desarrollo Indiacutegena
Algunas Alianzas bull ALIFRUT SA
bull SAN JOSE FARMS SA
bull COOPERATIVA BOROA
bull SUDTERRA I
bull SUDTERRA II
bull MOLINERA EL GLOBO SA
bull OLEOTOP SA
bull COPEVAL SA
bull COMERCIAL CALQUIN SA
bull COMERCIAL CHAU SA
bull INVERSIONES CAREMENCITA EXPORT
bull GRANOTRADE SA
bull FELIPE PERELLO Y COMPANtildeIacuteA LTDA
bull COPEVAL II
bull COMERCIAL LIGUAI
57 Alianzas comerciales en rubros como Frambuesas Lupino Nogales Avena Cereales y Otros Trigo OvinosCaprinos Miel Papas Carne 1800 Haacute creacutedito con aval del estado CORFO
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
31
Desarrollo Indiacutegena
bull 921 Beneficiados Saneamiento de propiedad indiacutegena
bull Bienes Nacionales Regularizoacute 3824 casos de pequentildea propiedad raiacutez
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
32
Evolucioacuten Histoacuterica Compra de Tierras
Antildeo Superficie 1994 689019 1995 134748 1996 417548 1997 309202 1998 667286 1999 588499 2000 342342 CONADI Histoacuterica 2001 340207 Haacute Promedio Anuales 672481 2002 626833 Familias Promedio Anuales 485 2003 710137 2004 730938 2005 871213 2006 848308 2007 869945 2008 996100 2009 1617365 Administracioacuten Actual 2010 333621 Haacute Promedio Anuales 8920 2011 1450400 Familias 2011 1755
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
33
EDUCACIOacuteN
34
Educacioacuten
Incremento SIMCE Educacioacuten 2009 ndash 2010 11 puntos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
35
bull 9 establecimientos por primera vez beneficiados PREMIOS SIMCE
bull 4 mil alumnos de segundo baacutesico apoyados Programa Araucaniacutea Aprende
bull 19 Liceos Teacutecnicos con equipamiento nuevo para 42 especialidades
bull 51 Establecimientos Educacionales Unidocentes Concentrados
2009 = 498 EE Unidocentes
2010 = 365 EE Unidocentes
2011 = 314 EE Unidocentes
Educacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
36
Educacioacuten
bull 4571 alumnosas seacuteptimo baacutesico con computador ldquoYo Elijo mi PCrdquo
bull 1 computador cada 8 alumnos
bull 80 proyectos de transporte escolar rural
bull 3 nuevos Liceos de Excelencia ($1830 millones)
bull Liceo Padre Alberto Hurtado Loncoche bull Liceo Caupolicaacuten Temuco bull Liceo Enrique Ballacey Angol
iniciaraacuten las clases en Marzo de 2012
Se suman a
bull Liceo Indoacutemito Pureacuten bull Liceo Araucaniacutea Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
37
Educacioacuten
Programa Apoyo Entorno Emprendedor (PAE)
bull 5000 estudiantes beneficiados directamente
bull 60 establecimientos intervenidos en 16 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
38
Educacioacuten
bull 400 Establecimientos lengua Indiacutegena mapudunguacuten en primer antildeo Baacutesico en Establecimientos con maacutes de 50 o maacutes alumnos as Mapuche
bull 3 Liceos incorporan la lengua Mapudunguacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
39
Educacioacuten
bull Remodelacioacuten y ampliacioacuten de Liceo Pablo Neruda $6265 millones bull Construccioacuten Escuela Repuacuteblica de Italia C Pastene $2046 millones bull Escuela Carileufu Pucoacuten bull Internado Quechurehue Cunco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
40
SALUD
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
27
Desarrollo Indiacutegena
8 Mesas Comunales y 5 Mesas Nacionales
bull Visita de 180 comuneros mapuches a La Moneda para entregar al Presidente documento sobre demandas
bull Cumplimiento en Sept de 1 antildeo de las instalacioacuten de la Mesa de Diaacutelogo
Nacional
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
28
Desarrollo Indiacutegena
Entrega al Presidente Propuestas Mesas de Diaacutelogo
24 Junio 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
29
Desarrollo Indiacutegena
PDTI (Infraestructura + Asesoriacutea Teacutecnica) 2010 $ 1450 millones Beneficiando a 2670 familias 2011 $ 7801 millones Beneficiando a 17272 familias
Un profesional cada 60 familias
+
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
30
Desarrollo Indiacutegena
Algunas Alianzas bull ALIFRUT SA
bull SAN JOSE FARMS SA
bull COOPERATIVA BOROA
bull SUDTERRA I
bull SUDTERRA II
bull MOLINERA EL GLOBO SA
bull OLEOTOP SA
bull COPEVAL SA
bull COMERCIAL CALQUIN SA
bull COMERCIAL CHAU SA
bull INVERSIONES CAREMENCITA EXPORT
bull GRANOTRADE SA
bull FELIPE PERELLO Y COMPANtildeIacuteA LTDA
bull COPEVAL II
bull COMERCIAL LIGUAI
57 Alianzas comerciales en rubros como Frambuesas Lupino Nogales Avena Cereales y Otros Trigo OvinosCaprinos Miel Papas Carne 1800 Haacute creacutedito con aval del estado CORFO
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
31
Desarrollo Indiacutegena
bull 921 Beneficiados Saneamiento de propiedad indiacutegena
bull Bienes Nacionales Regularizoacute 3824 casos de pequentildea propiedad raiacutez
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
32
Evolucioacuten Histoacuterica Compra de Tierras
Antildeo Superficie 1994 689019 1995 134748 1996 417548 1997 309202 1998 667286 1999 588499 2000 342342 CONADI Histoacuterica 2001 340207 Haacute Promedio Anuales 672481 2002 626833 Familias Promedio Anuales 485 2003 710137 2004 730938 2005 871213 2006 848308 2007 869945 2008 996100 2009 1617365 Administracioacuten Actual 2010 333621 Haacute Promedio Anuales 8920 2011 1450400 Familias 2011 1755
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
33
EDUCACIOacuteN
34
Educacioacuten
Incremento SIMCE Educacioacuten 2009 ndash 2010 11 puntos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
35
bull 9 establecimientos por primera vez beneficiados PREMIOS SIMCE
bull 4 mil alumnos de segundo baacutesico apoyados Programa Araucaniacutea Aprende
bull 19 Liceos Teacutecnicos con equipamiento nuevo para 42 especialidades
bull 51 Establecimientos Educacionales Unidocentes Concentrados
2009 = 498 EE Unidocentes
2010 = 365 EE Unidocentes
2011 = 314 EE Unidocentes
Educacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
36
Educacioacuten
bull 4571 alumnosas seacuteptimo baacutesico con computador ldquoYo Elijo mi PCrdquo
bull 1 computador cada 8 alumnos
bull 80 proyectos de transporte escolar rural
bull 3 nuevos Liceos de Excelencia ($1830 millones)
bull Liceo Padre Alberto Hurtado Loncoche bull Liceo Caupolicaacuten Temuco bull Liceo Enrique Ballacey Angol
iniciaraacuten las clases en Marzo de 2012
Se suman a
bull Liceo Indoacutemito Pureacuten bull Liceo Araucaniacutea Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
37
Educacioacuten
Programa Apoyo Entorno Emprendedor (PAE)
bull 5000 estudiantes beneficiados directamente
bull 60 establecimientos intervenidos en 16 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
38
Educacioacuten
bull 400 Establecimientos lengua Indiacutegena mapudunguacuten en primer antildeo Baacutesico en Establecimientos con maacutes de 50 o maacutes alumnos as Mapuche
bull 3 Liceos incorporan la lengua Mapudunguacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
39
Educacioacuten
bull Remodelacioacuten y ampliacioacuten de Liceo Pablo Neruda $6265 millones bull Construccioacuten Escuela Repuacuteblica de Italia C Pastene $2046 millones bull Escuela Carileufu Pucoacuten bull Internado Quechurehue Cunco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
40
SALUD
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
28
Desarrollo Indiacutegena
Entrega al Presidente Propuestas Mesas de Diaacutelogo
24 Junio 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
29
Desarrollo Indiacutegena
PDTI (Infraestructura + Asesoriacutea Teacutecnica) 2010 $ 1450 millones Beneficiando a 2670 familias 2011 $ 7801 millones Beneficiando a 17272 familias
Un profesional cada 60 familias
+
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
30
Desarrollo Indiacutegena
Algunas Alianzas bull ALIFRUT SA
bull SAN JOSE FARMS SA
bull COOPERATIVA BOROA
bull SUDTERRA I
bull SUDTERRA II
bull MOLINERA EL GLOBO SA
bull OLEOTOP SA
bull COPEVAL SA
bull COMERCIAL CALQUIN SA
bull COMERCIAL CHAU SA
bull INVERSIONES CAREMENCITA EXPORT
bull GRANOTRADE SA
bull FELIPE PERELLO Y COMPANtildeIacuteA LTDA
bull COPEVAL II
bull COMERCIAL LIGUAI
57 Alianzas comerciales en rubros como Frambuesas Lupino Nogales Avena Cereales y Otros Trigo OvinosCaprinos Miel Papas Carne 1800 Haacute creacutedito con aval del estado CORFO
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
31
Desarrollo Indiacutegena
bull 921 Beneficiados Saneamiento de propiedad indiacutegena
bull Bienes Nacionales Regularizoacute 3824 casos de pequentildea propiedad raiacutez
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
32
Evolucioacuten Histoacuterica Compra de Tierras
Antildeo Superficie 1994 689019 1995 134748 1996 417548 1997 309202 1998 667286 1999 588499 2000 342342 CONADI Histoacuterica 2001 340207 Haacute Promedio Anuales 672481 2002 626833 Familias Promedio Anuales 485 2003 710137 2004 730938 2005 871213 2006 848308 2007 869945 2008 996100 2009 1617365 Administracioacuten Actual 2010 333621 Haacute Promedio Anuales 8920 2011 1450400 Familias 2011 1755
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
33
EDUCACIOacuteN
34
Educacioacuten
Incremento SIMCE Educacioacuten 2009 ndash 2010 11 puntos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
35
bull 9 establecimientos por primera vez beneficiados PREMIOS SIMCE
bull 4 mil alumnos de segundo baacutesico apoyados Programa Araucaniacutea Aprende
bull 19 Liceos Teacutecnicos con equipamiento nuevo para 42 especialidades
bull 51 Establecimientos Educacionales Unidocentes Concentrados
2009 = 498 EE Unidocentes
2010 = 365 EE Unidocentes
2011 = 314 EE Unidocentes
Educacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
36
Educacioacuten
bull 4571 alumnosas seacuteptimo baacutesico con computador ldquoYo Elijo mi PCrdquo
bull 1 computador cada 8 alumnos
bull 80 proyectos de transporte escolar rural
bull 3 nuevos Liceos de Excelencia ($1830 millones)
bull Liceo Padre Alberto Hurtado Loncoche bull Liceo Caupolicaacuten Temuco bull Liceo Enrique Ballacey Angol
iniciaraacuten las clases en Marzo de 2012
Se suman a
bull Liceo Indoacutemito Pureacuten bull Liceo Araucaniacutea Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
37
Educacioacuten
Programa Apoyo Entorno Emprendedor (PAE)
bull 5000 estudiantes beneficiados directamente
bull 60 establecimientos intervenidos en 16 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
38
Educacioacuten
bull 400 Establecimientos lengua Indiacutegena mapudunguacuten en primer antildeo Baacutesico en Establecimientos con maacutes de 50 o maacutes alumnos as Mapuche
bull 3 Liceos incorporan la lengua Mapudunguacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
39
Educacioacuten
bull Remodelacioacuten y ampliacioacuten de Liceo Pablo Neruda $6265 millones bull Construccioacuten Escuela Repuacuteblica de Italia C Pastene $2046 millones bull Escuela Carileufu Pucoacuten bull Internado Quechurehue Cunco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
40
SALUD
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
29
Desarrollo Indiacutegena
PDTI (Infraestructura + Asesoriacutea Teacutecnica) 2010 $ 1450 millones Beneficiando a 2670 familias 2011 $ 7801 millones Beneficiando a 17272 familias
Un profesional cada 60 familias
+
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
30
Desarrollo Indiacutegena
Algunas Alianzas bull ALIFRUT SA
bull SAN JOSE FARMS SA
bull COOPERATIVA BOROA
bull SUDTERRA I
bull SUDTERRA II
bull MOLINERA EL GLOBO SA
bull OLEOTOP SA
bull COPEVAL SA
bull COMERCIAL CALQUIN SA
bull COMERCIAL CHAU SA
bull INVERSIONES CAREMENCITA EXPORT
bull GRANOTRADE SA
bull FELIPE PERELLO Y COMPANtildeIacuteA LTDA
bull COPEVAL II
bull COMERCIAL LIGUAI
57 Alianzas comerciales en rubros como Frambuesas Lupino Nogales Avena Cereales y Otros Trigo OvinosCaprinos Miel Papas Carne 1800 Haacute creacutedito con aval del estado CORFO
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
31
Desarrollo Indiacutegena
bull 921 Beneficiados Saneamiento de propiedad indiacutegena
bull Bienes Nacionales Regularizoacute 3824 casos de pequentildea propiedad raiacutez
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
32
Evolucioacuten Histoacuterica Compra de Tierras
Antildeo Superficie 1994 689019 1995 134748 1996 417548 1997 309202 1998 667286 1999 588499 2000 342342 CONADI Histoacuterica 2001 340207 Haacute Promedio Anuales 672481 2002 626833 Familias Promedio Anuales 485 2003 710137 2004 730938 2005 871213 2006 848308 2007 869945 2008 996100 2009 1617365 Administracioacuten Actual 2010 333621 Haacute Promedio Anuales 8920 2011 1450400 Familias 2011 1755
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
33
EDUCACIOacuteN
34
Educacioacuten
Incremento SIMCE Educacioacuten 2009 ndash 2010 11 puntos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
35
bull 9 establecimientos por primera vez beneficiados PREMIOS SIMCE
bull 4 mil alumnos de segundo baacutesico apoyados Programa Araucaniacutea Aprende
bull 19 Liceos Teacutecnicos con equipamiento nuevo para 42 especialidades
bull 51 Establecimientos Educacionales Unidocentes Concentrados
2009 = 498 EE Unidocentes
2010 = 365 EE Unidocentes
2011 = 314 EE Unidocentes
Educacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
36
Educacioacuten
bull 4571 alumnosas seacuteptimo baacutesico con computador ldquoYo Elijo mi PCrdquo
bull 1 computador cada 8 alumnos
bull 80 proyectos de transporte escolar rural
bull 3 nuevos Liceos de Excelencia ($1830 millones)
bull Liceo Padre Alberto Hurtado Loncoche bull Liceo Caupolicaacuten Temuco bull Liceo Enrique Ballacey Angol
iniciaraacuten las clases en Marzo de 2012
Se suman a
bull Liceo Indoacutemito Pureacuten bull Liceo Araucaniacutea Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
37
Educacioacuten
Programa Apoyo Entorno Emprendedor (PAE)
bull 5000 estudiantes beneficiados directamente
bull 60 establecimientos intervenidos en 16 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
38
Educacioacuten
bull 400 Establecimientos lengua Indiacutegena mapudunguacuten en primer antildeo Baacutesico en Establecimientos con maacutes de 50 o maacutes alumnos as Mapuche
bull 3 Liceos incorporan la lengua Mapudunguacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
39
Educacioacuten
bull Remodelacioacuten y ampliacioacuten de Liceo Pablo Neruda $6265 millones bull Construccioacuten Escuela Repuacuteblica de Italia C Pastene $2046 millones bull Escuela Carileufu Pucoacuten bull Internado Quechurehue Cunco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
40
SALUD
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
30
Desarrollo Indiacutegena
Algunas Alianzas bull ALIFRUT SA
bull SAN JOSE FARMS SA
bull COOPERATIVA BOROA
bull SUDTERRA I
bull SUDTERRA II
bull MOLINERA EL GLOBO SA
bull OLEOTOP SA
bull COPEVAL SA
bull COMERCIAL CALQUIN SA
bull COMERCIAL CHAU SA
bull INVERSIONES CAREMENCITA EXPORT
bull GRANOTRADE SA
bull FELIPE PERELLO Y COMPANtildeIacuteA LTDA
bull COPEVAL II
bull COMERCIAL LIGUAI
57 Alianzas comerciales en rubros como Frambuesas Lupino Nogales Avena Cereales y Otros Trigo OvinosCaprinos Miel Papas Carne 1800 Haacute creacutedito con aval del estado CORFO
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
31
Desarrollo Indiacutegena
bull 921 Beneficiados Saneamiento de propiedad indiacutegena
bull Bienes Nacionales Regularizoacute 3824 casos de pequentildea propiedad raiacutez
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
32
Evolucioacuten Histoacuterica Compra de Tierras
Antildeo Superficie 1994 689019 1995 134748 1996 417548 1997 309202 1998 667286 1999 588499 2000 342342 CONADI Histoacuterica 2001 340207 Haacute Promedio Anuales 672481 2002 626833 Familias Promedio Anuales 485 2003 710137 2004 730938 2005 871213 2006 848308 2007 869945 2008 996100 2009 1617365 Administracioacuten Actual 2010 333621 Haacute Promedio Anuales 8920 2011 1450400 Familias 2011 1755
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
33
EDUCACIOacuteN
34
Educacioacuten
Incremento SIMCE Educacioacuten 2009 ndash 2010 11 puntos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
35
bull 9 establecimientos por primera vez beneficiados PREMIOS SIMCE
bull 4 mil alumnos de segundo baacutesico apoyados Programa Araucaniacutea Aprende
bull 19 Liceos Teacutecnicos con equipamiento nuevo para 42 especialidades
bull 51 Establecimientos Educacionales Unidocentes Concentrados
2009 = 498 EE Unidocentes
2010 = 365 EE Unidocentes
2011 = 314 EE Unidocentes
Educacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
36
Educacioacuten
bull 4571 alumnosas seacuteptimo baacutesico con computador ldquoYo Elijo mi PCrdquo
bull 1 computador cada 8 alumnos
bull 80 proyectos de transporte escolar rural
bull 3 nuevos Liceos de Excelencia ($1830 millones)
bull Liceo Padre Alberto Hurtado Loncoche bull Liceo Caupolicaacuten Temuco bull Liceo Enrique Ballacey Angol
iniciaraacuten las clases en Marzo de 2012
Se suman a
bull Liceo Indoacutemito Pureacuten bull Liceo Araucaniacutea Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
37
Educacioacuten
Programa Apoyo Entorno Emprendedor (PAE)
bull 5000 estudiantes beneficiados directamente
bull 60 establecimientos intervenidos en 16 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
38
Educacioacuten
bull 400 Establecimientos lengua Indiacutegena mapudunguacuten en primer antildeo Baacutesico en Establecimientos con maacutes de 50 o maacutes alumnos as Mapuche
bull 3 Liceos incorporan la lengua Mapudunguacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
39
Educacioacuten
bull Remodelacioacuten y ampliacioacuten de Liceo Pablo Neruda $6265 millones bull Construccioacuten Escuela Repuacuteblica de Italia C Pastene $2046 millones bull Escuela Carileufu Pucoacuten bull Internado Quechurehue Cunco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
40
SALUD
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
31
Desarrollo Indiacutegena
bull 921 Beneficiados Saneamiento de propiedad indiacutegena
bull Bienes Nacionales Regularizoacute 3824 casos de pequentildea propiedad raiacutez
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
32
Evolucioacuten Histoacuterica Compra de Tierras
Antildeo Superficie 1994 689019 1995 134748 1996 417548 1997 309202 1998 667286 1999 588499 2000 342342 CONADI Histoacuterica 2001 340207 Haacute Promedio Anuales 672481 2002 626833 Familias Promedio Anuales 485 2003 710137 2004 730938 2005 871213 2006 848308 2007 869945 2008 996100 2009 1617365 Administracioacuten Actual 2010 333621 Haacute Promedio Anuales 8920 2011 1450400 Familias 2011 1755
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
33
EDUCACIOacuteN
34
Educacioacuten
Incremento SIMCE Educacioacuten 2009 ndash 2010 11 puntos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
35
bull 9 establecimientos por primera vez beneficiados PREMIOS SIMCE
bull 4 mil alumnos de segundo baacutesico apoyados Programa Araucaniacutea Aprende
bull 19 Liceos Teacutecnicos con equipamiento nuevo para 42 especialidades
bull 51 Establecimientos Educacionales Unidocentes Concentrados
2009 = 498 EE Unidocentes
2010 = 365 EE Unidocentes
2011 = 314 EE Unidocentes
Educacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
36
Educacioacuten
bull 4571 alumnosas seacuteptimo baacutesico con computador ldquoYo Elijo mi PCrdquo
bull 1 computador cada 8 alumnos
bull 80 proyectos de transporte escolar rural
bull 3 nuevos Liceos de Excelencia ($1830 millones)
bull Liceo Padre Alberto Hurtado Loncoche bull Liceo Caupolicaacuten Temuco bull Liceo Enrique Ballacey Angol
iniciaraacuten las clases en Marzo de 2012
Se suman a
bull Liceo Indoacutemito Pureacuten bull Liceo Araucaniacutea Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
37
Educacioacuten
Programa Apoyo Entorno Emprendedor (PAE)
bull 5000 estudiantes beneficiados directamente
bull 60 establecimientos intervenidos en 16 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
38
Educacioacuten
bull 400 Establecimientos lengua Indiacutegena mapudunguacuten en primer antildeo Baacutesico en Establecimientos con maacutes de 50 o maacutes alumnos as Mapuche
bull 3 Liceos incorporan la lengua Mapudunguacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
39
Educacioacuten
bull Remodelacioacuten y ampliacioacuten de Liceo Pablo Neruda $6265 millones bull Construccioacuten Escuela Repuacuteblica de Italia C Pastene $2046 millones bull Escuela Carileufu Pucoacuten bull Internado Quechurehue Cunco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
40
SALUD
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
32
Evolucioacuten Histoacuterica Compra de Tierras
Antildeo Superficie 1994 689019 1995 134748 1996 417548 1997 309202 1998 667286 1999 588499 2000 342342 CONADI Histoacuterica 2001 340207 Haacute Promedio Anuales 672481 2002 626833 Familias Promedio Anuales 485 2003 710137 2004 730938 2005 871213 2006 848308 2007 869945 2008 996100 2009 1617365 Administracioacuten Actual 2010 333621 Haacute Promedio Anuales 8920 2011 1450400 Familias 2011 1755
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
33
EDUCACIOacuteN
34
Educacioacuten
Incremento SIMCE Educacioacuten 2009 ndash 2010 11 puntos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
35
bull 9 establecimientos por primera vez beneficiados PREMIOS SIMCE
bull 4 mil alumnos de segundo baacutesico apoyados Programa Araucaniacutea Aprende
bull 19 Liceos Teacutecnicos con equipamiento nuevo para 42 especialidades
bull 51 Establecimientos Educacionales Unidocentes Concentrados
2009 = 498 EE Unidocentes
2010 = 365 EE Unidocentes
2011 = 314 EE Unidocentes
Educacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
36
Educacioacuten
bull 4571 alumnosas seacuteptimo baacutesico con computador ldquoYo Elijo mi PCrdquo
bull 1 computador cada 8 alumnos
bull 80 proyectos de transporte escolar rural
bull 3 nuevos Liceos de Excelencia ($1830 millones)
bull Liceo Padre Alberto Hurtado Loncoche bull Liceo Caupolicaacuten Temuco bull Liceo Enrique Ballacey Angol
iniciaraacuten las clases en Marzo de 2012
Se suman a
bull Liceo Indoacutemito Pureacuten bull Liceo Araucaniacutea Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
37
Educacioacuten
Programa Apoyo Entorno Emprendedor (PAE)
bull 5000 estudiantes beneficiados directamente
bull 60 establecimientos intervenidos en 16 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
38
Educacioacuten
bull 400 Establecimientos lengua Indiacutegena mapudunguacuten en primer antildeo Baacutesico en Establecimientos con maacutes de 50 o maacutes alumnos as Mapuche
bull 3 Liceos incorporan la lengua Mapudunguacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
39
Educacioacuten
bull Remodelacioacuten y ampliacioacuten de Liceo Pablo Neruda $6265 millones bull Construccioacuten Escuela Repuacuteblica de Italia C Pastene $2046 millones bull Escuela Carileufu Pucoacuten bull Internado Quechurehue Cunco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
40
SALUD
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
33
EDUCACIOacuteN
34
Educacioacuten
Incremento SIMCE Educacioacuten 2009 ndash 2010 11 puntos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
35
bull 9 establecimientos por primera vez beneficiados PREMIOS SIMCE
bull 4 mil alumnos de segundo baacutesico apoyados Programa Araucaniacutea Aprende
bull 19 Liceos Teacutecnicos con equipamiento nuevo para 42 especialidades
bull 51 Establecimientos Educacionales Unidocentes Concentrados
2009 = 498 EE Unidocentes
2010 = 365 EE Unidocentes
2011 = 314 EE Unidocentes
Educacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
36
Educacioacuten
bull 4571 alumnosas seacuteptimo baacutesico con computador ldquoYo Elijo mi PCrdquo
bull 1 computador cada 8 alumnos
bull 80 proyectos de transporte escolar rural
bull 3 nuevos Liceos de Excelencia ($1830 millones)
bull Liceo Padre Alberto Hurtado Loncoche bull Liceo Caupolicaacuten Temuco bull Liceo Enrique Ballacey Angol
iniciaraacuten las clases en Marzo de 2012
Se suman a
bull Liceo Indoacutemito Pureacuten bull Liceo Araucaniacutea Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
37
Educacioacuten
Programa Apoyo Entorno Emprendedor (PAE)
bull 5000 estudiantes beneficiados directamente
bull 60 establecimientos intervenidos en 16 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
38
Educacioacuten
bull 400 Establecimientos lengua Indiacutegena mapudunguacuten en primer antildeo Baacutesico en Establecimientos con maacutes de 50 o maacutes alumnos as Mapuche
bull 3 Liceos incorporan la lengua Mapudunguacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
39
Educacioacuten
bull Remodelacioacuten y ampliacioacuten de Liceo Pablo Neruda $6265 millones bull Construccioacuten Escuela Repuacuteblica de Italia C Pastene $2046 millones bull Escuela Carileufu Pucoacuten bull Internado Quechurehue Cunco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
40
SALUD
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
34
Educacioacuten
Incremento SIMCE Educacioacuten 2009 ndash 2010 11 puntos
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
35
bull 9 establecimientos por primera vez beneficiados PREMIOS SIMCE
bull 4 mil alumnos de segundo baacutesico apoyados Programa Araucaniacutea Aprende
bull 19 Liceos Teacutecnicos con equipamiento nuevo para 42 especialidades
bull 51 Establecimientos Educacionales Unidocentes Concentrados
2009 = 498 EE Unidocentes
2010 = 365 EE Unidocentes
2011 = 314 EE Unidocentes
Educacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
36
Educacioacuten
bull 4571 alumnosas seacuteptimo baacutesico con computador ldquoYo Elijo mi PCrdquo
bull 1 computador cada 8 alumnos
bull 80 proyectos de transporte escolar rural
bull 3 nuevos Liceos de Excelencia ($1830 millones)
bull Liceo Padre Alberto Hurtado Loncoche bull Liceo Caupolicaacuten Temuco bull Liceo Enrique Ballacey Angol
iniciaraacuten las clases en Marzo de 2012
Se suman a
bull Liceo Indoacutemito Pureacuten bull Liceo Araucaniacutea Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
37
Educacioacuten
Programa Apoyo Entorno Emprendedor (PAE)
bull 5000 estudiantes beneficiados directamente
bull 60 establecimientos intervenidos en 16 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
38
Educacioacuten
bull 400 Establecimientos lengua Indiacutegena mapudunguacuten en primer antildeo Baacutesico en Establecimientos con maacutes de 50 o maacutes alumnos as Mapuche
bull 3 Liceos incorporan la lengua Mapudunguacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
39
Educacioacuten
bull Remodelacioacuten y ampliacioacuten de Liceo Pablo Neruda $6265 millones bull Construccioacuten Escuela Repuacuteblica de Italia C Pastene $2046 millones bull Escuela Carileufu Pucoacuten bull Internado Quechurehue Cunco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
40
SALUD
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
35
bull 9 establecimientos por primera vez beneficiados PREMIOS SIMCE
bull 4 mil alumnos de segundo baacutesico apoyados Programa Araucaniacutea Aprende
bull 19 Liceos Teacutecnicos con equipamiento nuevo para 42 especialidades
bull 51 Establecimientos Educacionales Unidocentes Concentrados
2009 = 498 EE Unidocentes
2010 = 365 EE Unidocentes
2011 = 314 EE Unidocentes
Educacioacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
36
Educacioacuten
bull 4571 alumnosas seacuteptimo baacutesico con computador ldquoYo Elijo mi PCrdquo
bull 1 computador cada 8 alumnos
bull 80 proyectos de transporte escolar rural
bull 3 nuevos Liceos de Excelencia ($1830 millones)
bull Liceo Padre Alberto Hurtado Loncoche bull Liceo Caupolicaacuten Temuco bull Liceo Enrique Ballacey Angol
iniciaraacuten las clases en Marzo de 2012
Se suman a
bull Liceo Indoacutemito Pureacuten bull Liceo Araucaniacutea Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
37
Educacioacuten
Programa Apoyo Entorno Emprendedor (PAE)
bull 5000 estudiantes beneficiados directamente
bull 60 establecimientos intervenidos en 16 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
38
Educacioacuten
bull 400 Establecimientos lengua Indiacutegena mapudunguacuten en primer antildeo Baacutesico en Establecimientos con maacutes de 50 o maacutes alumnos as Mapuche
bull 3 Liceos incorporan la lengua Mapudunguacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
39
Educacioacuten
bull Remodelacioacuten y ampliacioacuten de Liceo Pablo Neruda $6265 millones bull Construccioacuten Escuela Repuacuteblica de Italia C Pastene $2046 millones bull Escuela Carileufu Pucoacuten bull Internado Quechurehue Cunco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
40
SALUD
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
36
Educacioacuten
bull 4571 alumnosas seacuteptimo baacutesico con computador ldquoYo Elijo mi PCrdquo
bull 1 computador cada 8 alumnos
bull 80 proyectos de transporte escolar rural
bull 3 nuevos Liceos de Excelencia ($1830 millones)
bull Liceo Padre Alberto Hurtado Loncoche bull Liceo Caupolicaacuten Temuco bull Liceo Enrique Ballacey Angol
iniciaraacuten las clases en Marzo de 2012
Se suman a
bull Liceo Indoacutemito Pureacuten bull Liceo Araucaniacutea Villarrica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
37
Educacioacuten
Programa Apoyo Entorno Emprendedor (PAE)
bull 5000 estudiantes beneficiados directamente
bull 60 establecimientos intervenidos en 16 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
38
Educacioacuten
bull 400 Establecimientos lengua Indiacutegena mapudunguacuten en primer antildeo Baacutesico en Establecimientos con maacutes de 50 o maacutes alumnos as Mapuche
bull 3 Liceos incorporan la lengua Mapudunguacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
39
Educacioacuten
bull Remodelacioacuten y ampliacioacuten de Liceo Pablo Neruda $6265 millones bull Construccioacuten Escuela Repuacuteblica de Italia C Pastene $2046 millones bull Escuela Carileufu Pucoacuten bull Internado Quechurehue Cunco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
40
SALUD
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
37
Educacioacuten
Programa Apoyo Entorno Emprendedor (PAE)
bull 5000 estudiantes beneficiados directamente
bull 60 establecimientos intervenidos en 16 comunas
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
38
Educacioacuten
bull 400 Establecimientos lengua Indiacutegena mapudunguacuten en primer antildeo Baacutesico en Establecimientos con maacutes de 50 o maacutes alumnos as Mapuche
bull 3 Liceos incorporan la lengua Mapudunguacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
39
Educacioacuten
bull Remodelacioacuten y ampliacioacuten de Liceo Pablo Neruda $6265 millones bull Construccioacuten Escuela Repuacuteblica de Italia C Pastene $2046 millones bull Escuela Carileufu Pucoacuten bull Internado Quechurehue Cunco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
40
SALUD
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
38
Educacioacuten
bull 400 Establecimientos lengua Indiacutegena mapudunguacuten en primer antildeo Baacutesico en Establecimientos con maacutes de 50 o maacutes alumnos as Mapuche
bull 3 Liceos incorporan la lengua Mapudunguacuten
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
39
Educacioacuten
bull Remodelacioacuten y ampliacioacuten de Liceo Pablo Neruda $6265 millones bull Construccioacuten Escuela Repuacuteblica de Italia C Pastene $2046 millones bull Escuela Carileufu Pucoacuten bull Internado Quechurehue Cunco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
40
SALUD
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
39
Educacioacuten
bull Remodelacioacuten y ampliacioacuten de Liceo Pablo Neruda $6265 millones bull Construccioacuten Escuela Repuacuteblica de Italia C Pastene $2046 millones bull Escuela Carileufu Pucoacuten bull Internado Quechurehue Cunco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
40
SALUD
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
40
SALUD
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
41
Salud
4947
4316
3560
2894 2921 2829
2361 2251
1770
1353
0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Evolucioacuten de Garantiacuteas de Oportunidad Retrasadas GES
Servicio de Salud Araucaniacutea Sur Enero - Noviembre 2011
Fuente Depto De Estadiacutesticas y Epidemiologiacutea en base a
ldquo0rdquo
Atendidos 16700 pacientes que teniacutean garantiacuteas atrasadas desde Junio de 2010
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
42
207 mil millones de pesos en histoacuterico Convenio de Programacioacuten con el Ministerio de Salud (2011 ndash 2017)
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
43
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
44
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
bull Torre Hospitalizacioacuten (120 camas) y CDT Hospital de Temuco $3548 millones
bull Habilitacioacuten 10 pabellones quiruacutergicos en Hospital (HHA) $1800 millones
bull Reparacioacuten Hospital Mauricio Heyerman (Febrero 2012) Angol $3000 millones
bull Construccioacuten nuevo Hospital de Angol comienza 2012 $45000 millones
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
45
Salud
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
46
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO PRODUCTIVO
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
47
Economiacutea y Desarrollo Productivo
PRODESAL 111 U Operativas
9983 usuarios
2010
12764 usuarios
2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
48
PDTI 164 U Operativas
2480 usuarios
2010
17272 usuarios
2011
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
49
Refugio de montantildea Las Mentas
Planta seleccioacuten de Semillas Huenchuntildeir y Hueche Ltda
Packing Central Frutiacutecola San Clemente SA
Huertos Collipulli SA
Hotel Boutique Capitaacuten Pastene
Semi mecanizacioacuten de cosecha moises ancamilla
39 proyectos aprobados (22 en evaluacioacuten) US$29 millones inversioacuten 419 empleos
bull Zona de oportunidades ($1250 millones GORE + $212 millones CORFO)
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
50
bull Capital Semilla Empresa ($850 millones GORE + $284 millones SERCOTEC)
bull 193 empresas total
bull 35 Incremento ventas p empresa
bull Capital Semilla Emprendimiento ($571 millones GORE + $252 millones SERCOTEC)
bull 415 ganadores
bull 100 formalizados
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
51
IDM Desarrollo de Mercado 2011 SERCOTEC bull NOMBRE PROYECTO
bull Tienda de Artesaniacuteas Lonquimay Karu Mahuida
bull Consolidacioacuten Comercial Cooperativa Folil
bull Cuncohellipun Destino Turiacutestico en Desarrollo
bull Propuesta de Puesta en Valor en el Mercado
Nacional y Sur de Argentina de los Productos Turiacutesticos del Territorio Nahuelbuta
bull Consolidacioacuten de la Gestioacuten Comercial de la Planta de Lavado de Papa Carahuina a traveacutes del encadenamiento productivo empresarial y promocioacuten comercial
bull Capitaacuten Pastene un Pueblo con Sabor a Italia
bull Weltekun Nahuelbuta
$250 millones SERCOTEC + 630 millones GORE
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
52
Convenio GORE-SERCOTEC 2010-2011 ($128 millones) Contrataron 16 profesionales dinamizadores
Apoyando el trabajo en los territorios y comunas de la regioacuten
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
53
Total Incremental $ 7800 millones
bull Zona de Oportunidades (CORFO)
bull Programa Alianzas Productivas (INDAP - CONADI)
bull Desarrollo de Mercados (SERCOTEC)
bull Fortalecimiento Organizaciones Gremiales (SERCOTEC)
bull Capital Semilla Turismo (Bantildeos y cocinas) MUJERES
bull Comercializacioacuten Digital ndash Venta por Internet (SERCOTEC)
bull Centro Regional de Negocios
bull Programa Transferencia Asesoriacuteas y Servicios Territoriales
bull Riego y Drenaje Intrapredial (INDAP - CONADI)
1
ACCESO A
CAPACIDADES
2
ACCESO A
FINANCIAMIENTO
3
ACCESO A
MERCADO
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
54
bull Campantildea de Promocioacuten interna ldquoChile es Tuyordquo con Gigantografiacuteas en Viacutea Puacuteblica y avisos Metro y participacioacuten en Feria VYVA
bull Campantildea de Promocioacuten Internacional Feria FIT (Buenos Aires) Feria ABAV (Sao Paulo) y Feria WTM (Londres) Publicacioacuten de avisos impresos de Brasil y Argentina Spots en TV 7 Riacuteo Negro y TV Neuqueacuten
bull Produccioacuten de Folleteriacutea y Mapas en 4 Idiomas y 3 Spots Regionales
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
55
bull Parque Nacional Conguilliacuteo
concesionado para infraestructura alto estaacutendar
bull Entrega de Certificados de Calidad
Turiacutestica a 10 empresas durante 2011 bull Disminucioacuten de la Estacionalidad en la
ocupacioacuten hotelera
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
56
bull 290 MIPYMES articuladas a las rutas turiacutesticas a traveacutes de instrumentos de fomento
bull Fortalecimiento de oferta turismo mapuche Regularizacioacuten sanitaria y sentildealeacutetica de emprendimientos
bull Elaboracioacuten de los Proyectos de Parador de Melipeuco y Puerto Saavedra
bull Elaboracioacuten de Proyecto de Sentildealeacutetica vial
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
57
bull Fondo administracioacuten pesquera FAP Planta Queule $169 millones
bull Fondo Pesca recreativa $198 millones (en contraloriacutea)
bull Control Didymo bull Fiscalizacioacuten bull Repoblamiento
bull Fondo Fomento Pesca Artesanal
$648 millones (2 antildeos)
bull Lanzamiento de la Primera Guiacutea de Pesca Recreativa regioacuten de La Araucaniacutea
Economiacutea y Desarrollo Productivo
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
58
Centros de Investigacioacuten Aplicada
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
Financiados con Recursos Regionales bull CENTRO GENOacuteMICA NUTRICIONAL AGROACUIacuteCOLA (CGNA) INIA ndash UFRO
$ 1500 millones
bull CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO PARA LA GESTIOacuteN DE RESIDUOS ORGAacuteNICOS (CIDGRO UFRO) $ 421 millones
bull CENTRO DE ENERGIacuteAS RENOVABLES Y CALIDAD AMBIENTAL (CERCA UCT) $393 millones
bull CENTRO DE EXCELENCIA EN ESTUDIOS GENEacuteTICOS E INMUNOLOacuteGICOS (CEGIN UFRO) $ 450 millones
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
59
Empresas
Fuente SII Araucaniacutea reporte comparativo Julio 2009-Julio 2011
+737 +7509 +8 +82
bull Entre 2009 y 2011 aumenta en un 123 el nuacutemero de empresas correspondiente a la creacioacuten de 8336 nuevas empresas
bull Micro +122 Pequentildea +129 Mediana +143 Grande +41
61574
5701
69083
6438
-
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
MICRO PEQUENtildeA
CANTIDAD 2009
CANTIDAD 2011
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
574
197
656
205
-
100
200
300
400
500
600
700
MEDIANA GRANDE
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
60
Empleo
bull El incremento en el empleo total en doce meses se estima en 1790 puestos de trabajo
Fuente INE Araucaniacutea
124
84 80
00
20
40
60
80
100
120
140
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Tasa de Desocupacioacuten ()
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
61
Exportaciones
-
100000000
200000000
300000000
400000000
500000000
600000000
700000000
2009 2010 2011
La Araucaniacutea Evolucioacuten Exportaciones Regionales (US$)
CELULOSA
SIN CELULOSA
Fuente Aduanas
bull Entre 2009 y 2011 el nivel de exportaciones se incrementa en un 513 bull Las exportaciones celulosa aumentan en un 606 mientras que las no celulosa aumentan en un 392
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
62
Turismo
Cifras Turismo antildeos 2008-2011
bull Ingreso Turistas por Pasos Fronterizos 2008-2011 +31972 (+399) bull Ingreso Visitantes Aacutereas Silvestres 2008-2011 +79611 (+444) bull Ndeg Consultas OIT 2008-2011 +49692 (+369)
Fuente Sernatur Araucaniacutea
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso Turistas
por Pasos Fronterizos
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ingreso
Visitantes en Aacutereas
Silvestres
0
50000
100000
150000
200000
2008 2009 2010 2011
Evolucioacuten Ndeg Consultas
Oficinas Informacioacuten
Turiacutestica
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
63
OTRAS ACCIONES
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
64
170 mil familias 23 mil familias y 90 mil personas en la regioacuten de La
Araucaniacutea
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar Poliacutetica social clave en la lucha contra la pobreza extrema
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
65
Bono a la mujer
trabajadora
15 del sueldo
$24600 mensuales
Bono de Excelencia
Acadeacutemica
$50000 anuales al
15 mejor
$30000 anuales al
15 siguiente
Desarrollo Social Ingreso Eacutetico Familiar
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
66
Desde abril
17 mil familias beneficiadas
70 mil personas
$32000 promedio mes
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
67
Noviembre
Bono mujer trabajadora
15 sueldo
27000 mujeres ya lo recibieron
2519 familias de La Araucaniacutea
Desarrollo Social Asignacioacuten Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
68
Katherine Villa Vera Llegoacute a los 2 antildeos de edad con insuficiencia pulmonar severa y fallecioacute el Domingo 8 de Enero de 2012 a los 14 antildeos de edad
Desarrollo Social
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
69
Puesta en escena del epew de Txen Txen y Kai Kai ldquoTxawuumln entre Lluvia y Brotesrdquo
bull Convocoacute 3000 espectadores
Programa Portadores de Tradicioacuten
bull Padre Las Casas experiencia piloto a traveacutes del programa Acciona
Cultura
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
70
bull Al mes de Junio de 2011 IND tiene una participacioacuten real de 34637 personas
bull Creacioacuten Secretaria Ejecutiva de Deporte y Actividad Fiacutesica (GORE IND Salud Educacioacuten)
bull Algunos Destacados
bull 3 canoistas participaron en circuito mundial
bull 1 medalla de oro en Paraguay consiguioacute deportista del Centro de Entrenamiento Regional
bull Cristoacutebal Geacutenova gana medalla en Panamericano de ciclismo
Deporte
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
71
Deporte Polideportivos
$7249 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
TEMUCO ERCILLA PADRE LAS CASAS CURARREHUE
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
72
$1674 millones
COMUNAS BENEFICIADAS
ANGOL GORBEA TEMUCO VILLARRICA LAUTARO LUMACO CURACAUTIacuteN
Deporte Chile Estadios
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
73
Emergencia Terremoto Blanco
Apoyo a Lonquimay $18470 millones
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
74
INDAP 554
VIALIDAD 6674
FNDR 4267
CONADI 95
EDUCACIOacuteN 2470
SUB ZONAS AISLADAS 183
SUBTRANSPORTE ESCOLAR 52
FOSIS 128
SUBDERE 1853
MIDEPLAN 67
SALUD 2038
CORFO 85
18470
INVERSIOacuteN en millones de pesos
Emergencia Terremoto Blanco
Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
75 Cuenta Anual 2011 | Gobierno de Chile | Regioacuten de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea
CUENTA PUacuteBLICA 2011 Regioacuten de La Araucaniacutea
Andreacutes Molina Magofke Intendente y Ejecutivo
Gobierno Regional de La Araucaniacutea