Cuaderno de Trabajo 1, Ciencias Sociales, Quinto Grado, Segundo Ciclo de Educación

Básica es propiedad de la Secretaria de Educación, fue elaborado en el marco de la

Emergencia Nacional COVID-19, en respuesta a las necesidades de seguimiento al

proceso enseñanza aprendizaje, en centros educativos gubernamentales de Honduras, C.

A.

Presidencia de la República

Secretaría de Estado en el Despacho de Educación

Subsecretaría de Asuntos Administrativos y Financieros

Subsecretaría de Asuntos Técnico Pedagógico

Dirección Departamental de Educación de Colón

Dirección General de Modalidades Educativas

Subdirección General de Educación para Pueblos Indígenas y Afrohondureños

Autoría

Dirección Departamental de Educación de Colón

Revisión técnica-gráfica y pedagógica

Dirección General de Innovación Tecnológica y Educativa – SE

Traducción

Lirian Mildred Eude Gabriel

Diseño y Diagramación

Yadira Yaneth Figueroa Alvarenga

Eleazar Tomé Escobar

©Secretaría de Educación

1ª calle, entre 2ª y 4ª avenida de Comayagüela, M.D.C.,

Honduras, C.A.

www.se.gob.hn

Cuaderno de Trabajo 1, Ciencias Sociales,

Quinto grado, Segundo Ciclo de Educación Básica

Edición única 2020

DISTRIBUCIÓN GRATUITA – PROHIBIDA SU VENTA

http://www.se.gob.hn/

Presentación

Niños, niñas, adolescentes, jóvenes, padres, madres de familia, ante la

emergencia nacional generada por el Covid-19, la Secretaría de

Educación, pone a su disposición esta herramienta de estudio y trabajo para

el I, II y III ciclo de Educación Básica (1° a 9°grado) que le permitirá continuar

con sus estudios de forma regular, garantizando que se puedan quedar en

casa y al mismo tiempo puedan obtener los conocimientos pertinentes y

desarrollar sus habilidades.

Papá, mamá y maestro le ayudarán a revisar cada lección y les aclararán

las dudas que puedan tener. Su trabajo consiste en desarrollar las

actividades, ejercicios y que pueden llevarse a cabo con recursos que se

tengan a la mano y que se le plantean en la cartilla, de forma ordenada,

creativa y limpia, para posteriormente presentarlo a sus maestros cuando

retornemos al Centro Educativo.

Secretaría de Estado en el Despacho de Educación

1

ASLA ÎWANKA SINSKA LAKA

Lisin numba 1

Asla iwanka bara tasba ilk piska nani.

Smalkanka lalka: ¿Tasba lilka ba dia sa?

Isplain munisa tasba lilka tanka ba, an ani kat nit sa tasba pista tara upla

iwiba tanka briaia.

Pliki kaisna:

Wan wis: ¿Dia takbia yawan upla baku wan tasba lilka ba kakaira apia sa

kaka?

R//______________________________________________________________________

________________________________________________________

¿DIA BA TASBA LILKA?

Tasba lilka bila ba sika Grik bila wina balan

Geo ba tasba bara Grafe ba turka ulbaia.

Bamna Tasba Lilka ba sika sins kum tadi

munisa plis sat sat nani dukiara, dus ailalka

bara ba dukiara, taim satka nani bara ba,

an sin upla nani iwi ai warkka sat sat dauki

ba dukiara sin wal praki sa.

¿Tasba lilka?

Taim ailara,Tasba lilka sinska tadi muni nani ba

witin nani ai warka kumi brikanba tanka pliki

ulbi bara map nani paskaia bara baku tasbaa

lilika nani sakai, bawina, ai warka nani ba kau

tara taki wan.

2

ASLA ÎWANKA SINSKA LAKA

Wark numba 1

Paskankaba laki kaiki bara wan wis

¿Dia dukia nani naha paskankara nara sa?

¿Ani dukia nani ba upla nani warkka sa?

Tasba paskanka nani

________________________________________________________

________________________________________________________

Upla nani warkka

________________________________________________________

________________________________________________________

Tasba lilka sinska ba tadi munisa diara sat sat tasba bilara takiba bara upla

naha asla iwaya tanka sin.

Baku sin, tadi muni laki kaiki sa dia sat iwanka iwi sa upla nani ba, baku sin

upla nanira yan tanka brisa ai pliskaba nahki sa, ai kuntrikaba nahki sa bara

kuntri sut walba nahki sa.

Wark numba 2

Makanbanka kau munhta tanira ba, turka kasakba ulbi yas.

1. ¿Ani wina balan Tasba Lilka turkaba?

2. ¿Dia dukia nani dukiara aisisa Tasba lilka sinkaba?

3. ¿Dia nina yabisa tasba lilka kulka dimi uplika nanira?

4. Dia sat dukia nani tadi munisa tasba lilka sinska laka ba?

3

ASLA ÎWANKA SINSKA LAKA

Lisin numba 2

Smalkanka lalka: Tasba lilka instrumintka nani

Luki pliki ba: Tasba lilka sat sat paskanka ba

Pliki kaisna: ¿Nahki sipsa yawan wal iwi tasbikana kau klir tanka kaikaya

sipsa?

______________________________________________________

______________________________________

Dia instrumit ka nani yus munisa tasba na

kaikaia dukiara?

______________________________________________________

__________________________________________

Tasba lilka sinska tilara instrumint nani sin manas yus munisa, kan baha

instrumintka wal kau aiska tanka brisa, il tara nani ba, bara tasba tanhta ba

sin kau pain tanka brisa.

Tasba paskanka raunka/ krukmika: baku lika sipsa tasba ba aiska

wan nakrani kau klir kaikaya, bara sin paskanka piska tara nani sut, kabu, ki

nani sut.

4

ASLA ÎWANKA SINSKA LAKA

Map: baha sika tasba paskanka aisla tanhtikaba. Map ba yus munisa tasba

lilka tara naniba, bara sin tadi munisa upla naniba anira iwisa bara sat

warkka dauki mauhwisa.

Pura tani wina lilka alkan nani.

Baha lilka nani sika lilka alkan sa

abiun pura wina.

Pura tani wina satilitni lilka alkan

nani:

Satilit wina alkan lilka nani ba lika

kau kasak klir pali sa, kan baha nani

siki kasbrikara misin nani suni wal

aiska lilka nani ba alkisa.

Wark numba 3

lilkana kaiki uls.

Pura wina alkan lilka

5

ASLA ÎWANKA SINSKA LAKA

➢ Lilkanara kaiki diara kakaira wal nina uls

R//_______________________________________________

➢ Dia dukia nani laki kaiki ulbaya sipsa naha lilkana wina.

R//_______________________________________________

Lisin numba 3

Smalkanka lalka: Tasba lilka sinska knaya wina ilp muniba

Luki pliki ba: Ulbi bara tanka briaya tasba lilka ba sins baku, dia instrumintka

yus muniba, sins nani wali ta baiki nani ba, bara sin lukanka tihuka ba.

Pliki kaisna: mani ba wins kati bara yahba katira slilma nani ba ibin wina

kahwi baku kaikisa. ¿ Baha nani dukia tadi muni uplika nani ninaba nahki

makisa?

R//

Lan Takisna:

Tasba lilka sinskaba sika wahbi saki bara tiuhkara dimi laki kaikisa Geografo

nani bui.

Sins wala nani tasta lilkara ilp muni ta baiki nani ba:

Tasba lilka alki kaiki nani bam: baha sinska ba tadi munisa paskanka nani

ban wibia kaka: dus nani, kabu, taim, tasba yarika bara il langnika nani

sut dukiara ulbisa.

Tasba lilka bara upla nani wal tadi muniba: baha sinska sika tadi munisa

upla nani ba anira iwiba, an iwisa, bara dia dukia nani dauki iwisa. Bara

6

ASLA ÎWANKA SINSKA LAKA

sin laki kaikisa nahki upla naniba pawi auya taim nani lui auya bara, baha

nani sat lukanka bara sinska tadi muni plikisa.

Tasba lilka bara lalah wal praki ba: naha sinskaba tadi munisa nahki upla

nani ba tasbara diara nani bara ba wal praki ai warkka nani ba dauki

rayasa.

Tasba lilka bara pulitik wal: naha sinska ba tadi munisa tasba baikanka

tara nani ba dibait munansa pis kau sirpi nanira.

Tasba lilka bara rayaka wal prakan ba: naha sinska sika tasba aiskara

rayaka nani sut bara anira tasbikara bara ba laki kaikisa.

Wark numba 4

Sim kalatka wal pink muns ani ulbankaba lukanka wal kumi briba

GEOGRAFIA FISICA GEOGRAFIA HUMANA

UBICACIÓN DE LA POBLACION CLIMAS

RECURSOS Y COMERCIO GEOGRAFIA ECONOMICA

GEOGRAFIA POLITICA RELIEVE

LIMITES FRONTERIZOS

GEOGRAFIA BIOLOGICA ANIMALES Y PLANTAS

7

ASLA ÎWANKA SINSKA LAKA

Lisin numba 4

Smalkanka lalka: Tasba sinska

Lukanka plikiba

Isplain munisa tasba lilka sinska ba ani kat tara, bara nitsa upla nani iwi

tasbika naniba tanka plikisa.

Tasba munhta piska nani:

Tasba munhta ba pliska matsip brisa:

1. Tasba munhta mitilka paliba,

2. Tasba munhta kau purkika

3. Tasba purkika pali

4. Tasba purkikara li nani bar aba

5. Tasba purara kasbrika, pasa bara klauts nani ba

Lan takisna:

Klakan kaba: tasba aiska pura

prakanka an madikansa nin pali

1% aiska pali ba wina, an ba

prakanka kau tanta sa; ai wirh

kaba briba lika 20 an 40

kilumitrusai tihkara

Nukliu:barasa tasba mitilkara an

aibanh wanka bara lika 15%

tasba aiska ba wina. Ai

paswansa aian an nikil wal.

8

ASLA ÎWANKA SINSKA LAKA

Wark numba 5

Instrucciones: Sain kum dauks ani tasba munhta piska dukiara aisisa kaka.

• Baha tasbila piska ba sika kau silpi,

bara tasbikaba il kraskira tasbika wal

paskansa___________________________

• Tasba piska kau munhtara bara kau

lapta ba___________________________

• Baha piskabara miniral satka ailal

bara sa______________________

Lisin numba 5

Smalkanka lalka: Sauhkanka tara nani.

Lukanka plikiba: Pliki sakisa tasba lilka pulitikkara ta baiki sinska nani,

bara kau tihuka nani isplain muni sinska nani sut praki trai munisa patka

nani ba wapnika mankaia dukiara. Kan upla yawan tasbara iwi nani ba

trabil ail brisa, tasba lainkara bara tasba sauhkan sin.

Pliki kaikisna

¿Dia sat sauhkanka tara nani pliskamra takan sa?

R//___________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

9

ASLA ÎWANKA SINSKA LAKA

¿Las taim nanira ani sauhkanka

nani mita kau tawankamra

sauhkan/ ambuk munan?

R//:_____________________________________________________

__________

Sauhkanka sat sat nani: baha nani ba sika tasbara sauhkaya karnika tara

brisa, ban wibia kaka, prari nani baku, tasba nitban karna nani, kabu wina

rip tara aipaswi bal wan sauhki tiki nani ba.

Tasba munhta wina Sauhkanka nani

Naha nani trabilka ba tasba munhta wina bal takisa, ban wibia kaka tasba

nikban, kabu munhta sasarbrika wal rip tara aipaswi ba, bara sin il kraskira

nani lapta taki ami nani ba sin.

Kasbrika tani wina sauhkanka nani

Baha nani sika kasbrika pura wina sauhkanka taki nani ba, ban wibia kaka:

Prari nani baku, pasa karna krawi, li ahwi, lapta karna ami diara rayaka nani

sut laki ikiba, ban kau sauhkanka wala nani bara sa.

10

ASLA ÎWANKA SINSKA LAKA

Lisin numba 6

1- Mark kumni sain muns, ani sauhkanka nani kaikisma ba wina

pliskamra ambuk munan saba.

2- Taun bilara upla

kumra pliki wals dia muni

wan pliskana uba lap

karhna ami saba

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

________________

3- Ulbi yas kainara mamkabi ba:

¿Dia muni tanka briaia nitsa wan kuntrira sauhki sauhki nani ba

dukiara(prari, lisambra, tasba nikban)

R//________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________

11

ASLA ÎWANKA SINSKA LAKA

4- Nahki swakwi takaia tanka wal kum ulbi yas, sampla wal kum ba satka

taimra

Riesgo

natural Medida de prevención

Lî karnika

wal sikbi

saki ba

1. 2.

Prâri

1. 2.

Cuaderno de Trabajo 1, Ciencias Sociales,

Quinto grado, Segundo Ciclo de Educación Básica

Impreso y publicado por la Secretaría de Educación

en el marco de la emergencia nacional COVID-19

Tegucigalpa, M.D.C., Honduras, C.A.

2020