cuadernillo español i 2015 - para imprimir[1]
DESCRIPTION
Exercício de espanholTRANSCRIPT
Profes Camila, Daniele y Lilian – ESPAÑOL 2015
1 - Rellena los huecos con un pronombre:
A: Joaquín, Luisa y _________ vamos al cine.
¿Vienes con_________?
B: No, gracias, estoy hecho polvo hoy día. ¡He
trabajado como burro!
A: Quiénes están en la cola, por favor?
B: La señora, el muchacho y _________.
A: Somos alemanes, ¿Y _________ de dónde son?
B: ¿Te refieres a las niñas de pelo corto, rubiecitas?
A: Sí.
B: Son de Noruega.
A: Niños ¿a dónde van?
B: ¿ _________?
A: Sí, claro, ustedes. ¡y que no se hagan los tontos!
B: Vamos al parque a jugar mamá.
A: Doña Carmen, ¿es _________?
B: Sí, soy _________.
2 - Lea el texto de abajo y llene los datos de la ficha:
Carlos Pérez, es periodista del diario “Clarín”.
Él vive en Buenos Aires, en la calle Florida 969, en Retiro, Capital Federal.
Carlos tiene dos hermanas. Él no es casado, él está de novio. Su novia se llama Flavia. Él va al trabajo en colectivo y vuelve
en subte. Carlos vive lejos de su trabajo.
Datos Personales
Nombre:………………………………….......................... Nacionalidad:…………………
Apellido:…………………………………........................…Estado civil:…………………..
Dirección:……………………………….........................….. Profesión:…………………….
Barrio:……………………………………………………………………..........................…..
Ciudad:………………………………………………………....Provincia:……………………
3- Escucha la conversación y elige la respuesta correcta:
1. Los personajes se llaman:
a) Joaquín, Teresa, Rosa y Manuel.
b) Teresa, Rosa, Manuel y Juan.
c) Teresa, Rosario, Manolo y Juan.
2. Ellos son:
a) Teresa es mejicana; Rosa, venezolana; Juan,
paraguayo y Manuel, español.
b) Teresa es boliviana; Rosa, panameña; Juan,
uruguayo y Manuel, mejicano.
c) Teresa es colombiana; Rosa, venezolana; Juan,
español y Manuel, mejicano.
Uso de los pronombres sujeto
Los pronombres personales yo, tú, él, ella, usted, nosotros (as), vosotros (as), ellos, ellas y ustedes,
como sujeto, no siempre están expresados explícitamente en la frase. Normalmente se los omite.
Profes Camila, Daniele y Lilian – ESPAÑOL 2015
3. Los personajes están en:
a) Un bar
b) La universidad
c) Una calle
4. En Méjico:
a) Las muchachas son turistas.
b) Rosa estudia la cultura mejicana y Teresa también.
c) Rosa estudia la cultura indígena mejicana y Teresa no
lo dice.
5. En Méjico:
a) Juan es turista y Manuel es su compañero de trabajo.
b) Juan está de paso por motivo de trabajo y Manuel es
su colega en la empresa.
c) Los muchachos son amigos.
Teresa: Hola! ¿Cómo te llamas?
Rosa: Hola, me llamo Rosa, ¿y tú?
Teresa: Teresa. ¿Eres de acá?
Rosa: No soy de Venezuela pero estoy
estudiando en Méjico.
Teresa: ¿Ah, sí? Tampoco soy de acá. Soy
colombiana.
Estoy con unos amigos. ¿Te gustaría
conocerlos?
Rosa: Sí, ¿dónde están?
Teresa: Estamos en aquella mesa. Te los
presento enseguida, si quieres.
(al cajero)...
Dos cafés, por favor. Gracias
Vamos, Rosa, quiero que conozcas a mis
amigos
(en la mesa)
Teresa: Muchachos, ésta es Rosa, una chica
venezolana.
Manuel: Bueno, mucho gusto, Soy Manuel,
¿Cómo estás?
Juan: Encantado, me llamo Juan, ¿Qué tal?
Teresa: Rosa, Manolo es mejicano y Juan
español
Rosa: Mucho gusto en conocerlos
Manuel: Siéntate con nosotros, Rosa
Juan: Bueno, ¿Qué hace tú en Méjico, Rosa?
Rosa: Estudio la cultura indígena de Méjico.
Hablo y estudio varias lenguas y me interesa
aprender cosas sobre sus culturas. Y tú ¿qué
haces?
Juan: Trabajo como ingeniero en una empresa
en Madrid y tenemos una sucursal en Méjico.
He venido trabajar por tres meses. Manuel es mi
compañero de trabajo.
Rosa: ¡Qué bien! Yo en Venezuela doy clases
de español en una Universidad.
Manuel: ¡Qué interesante! ¡Espero que te guste
a mí país!
Rosa: Seguro que si. Bueno, muchachos, lo
siento pero ahora tengo que irme. Gracias por el
café.
Teresa: Nos vemos. Hasta pronto
Manuel: Adiós, Rosa, que te vaya bien .
(Fuente: Hacia el Español /Nivel Básico
ROSA Y TERESA ESTÁN EN LA CIUDAD DE MÉJICO. SON EXTRANJERAS. EN UN BAR,
MIENTRAS AGUARDAN PARA COMPRAR UN CAFÉ, EMPIEZAN A CONVERSAR:
Profes Camila, Daniele y Lilian – ESPAÑOL 2015
Los pronombres interrogativos
1. Victoria es estudiante de periodismo y tiene que hacer una entrevista.
Victoria: Buenos días señorita. ¿Podrías
responder a algunas preguntas para una
encuesta?
Señorita: Sí, por supuesto.
Victoria: ¿Cómo se llama usted?
Señorita: Me llamo Teresa.
Victoria: ¿De dónde es?
Teresa: Soy de Colombia.
Victoria: ¿Visita su país con frecuencia?
Teresa: Sí.
Victoria: ¿Cuándo fue la última vez?
Teresa: El año pasado, en diciembre.
Victoria: ¿Dónde vive?
Teresa: Ahora vivo aquí, en Córdoba.
Victoria: ¿Por qué eligió Córdoba para vivir?
Teresa: Porque recibí una propuesta de
trabajo.
Victoria: ¿Con quién vive?
Teresa: Vivo con una hermana.
Victoria: ¿Qué hace Usted?
Teresa: Soy maestra.
Victoria: ¿Cuánto gana una maestra?
Teresa: Aproximadamente 1000 pesos al mes.
Victoria: ¿Cuál es su pasatiempo favorito?
Teresa: Leer.
Victoria: Muchas Gracias.
Teresa: De nada.
2- Completa las preguntas con el pronombre interrogativo adecuado:
A:¿ _____________ años tienes?
B: Tengo dieciocho.
A:¿ _____________es tu nacionalidad?
B: Soy peruano.
A: ¿ _____________ vienes a la escuela?
B: Todos los días, excepto los fines de
semana.
A: ¿ _____________ te llamas?
B: Me llamo Alejandro.
A: ¿ _____________ eres?
B: Soy chileno.
A: ¿ _____________ vives?
B: Vivo em Brasil?
A: ¿ _____________ haces?
B: Soy abogado.
A: ¿ _____________ es Lucía?
B: Es mi amiga.
Profes Camila, Daniele y Lilian – ESPAÑOL 2015
3 - Formula preguntas empleando los pronombres interrogativos de acuerdo con las respuestas que
tienes:
a) __________________________________
Soy yo.
b) __________________________________
Lucas es de Madrid.
c) __________________________________
Trabajo de vendedora.
d) __________________________________
Los cuadernos están allí.
e) ____________________________________
La capital de Francia es Paris.
f) ____________________________________
Estoy muy bien, gracias.
g) ____________________________________
Porque voy a Alemania.
h) ____________________________________
Probablemente en abril.
LOS VERBOS EN PRESENTE DE INDICATIVO
En los textos anteriores, hay algunos verbos que se usan en presentaciones para indicar el nombre, la procedencia y
la ocupación. Observa:
- Hola, me llamo Rosa, ¿y tú?
- Estudio la cultura indígena de Méjico.
Juntamente con los pronombres que los acompañan, vamos a ver cómo se conjugan:
PRESENTE DE INDICATIVO
Estudiar Ser Estar Llamarse Trabajar
Yo estudio soy estoy me llamo trabajo
Tú estudias eres estás te llamas trabajas
Usted / él / ella estudia es está se llama trabaja
Nosotros (as) estudiamos somos estamos nos llamamos trabajamos
Vosotros (as) estudiáis sois estáis os llamáis trabajáis
Ustedes / ellos / ellas estudian son están se llaman trabajan
Profes Camila, Daniele y Lilian – ESPAÑOL 2015
1- Completa los espacios con los verbos adecuados (ser, estar, estudiar, trabajar, llamarse), según
convenga:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
Profes Camila, Daniele y Lilian – ESPAÑOL 2015
Soledad
(La Oreja De Van Gogh)
Tanto _________ juntos y ahora te tienes que
ir.
Éramos muy niños cuando ahí te conocí.
Te veo jugar y en _________ hablar.
Como me gustaba tu carita al bostezar.
En _________ rincón sigue aquel sillón
donde me leías al dormir.
Siempre estabas junto a mí,
en mi _________ revolviendo todo
y esperando verme sonreír.
Oh Soledad, dime si algún día habrá
entre tú y el _________ buena amistad.
Vuelve conmigo a dibujar las olas del mar,
dame tu _________ una vez más.
Escapamos de todo y me invitabas a
_________
Me ayudabas con tus juegos a pintar la
realidad
_________ fuiste fiel transparente fe.
Los mayores dicen que de ti me enamoré.
En _________ rincón sigue aquel sillón
donde me leías al dormir.
Siempre estabas junto a mí,
en mi _________ revolviendo todo
y esperando verme sonreír.
Oh Soledad, dime si algún día habrá
entre tú y el _________ buena amistad.
Vuelve conmigo a dibujar las olas del mar,
dame tu _________ una vez más
.
g)
h)
i)
g)
i)
Profes Camila, Daniele y Lilian – ESPAÑOL 2015
Profes Camila, Daniele y Lilian – ESPAÑOL 2015
Profes Camila, Daniele y Lilian – ESPAÑOL 2015
Señala 15 números de 0 (cero) a 100 (cien). La profesora va a sortear 25 números:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
61 62 63 64 65 66 67 68 69 70
71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
81 82 83 84 85 86 87 88 89 90
91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
LOS NUMERALES CARDINALES
0 cero
1 uno(a) / un
2 dos
3 tres
4 cuatro
5 cinco
6 seis
7 siete
8 ocho
9 nueve
10 diez
11 once
12 doce
13 trece
14 catorce
15 quince
16 dieciséis
17 diecisiete
18 dieciocho
19 diecinueve
20 veinte
21 veintiuno / veintiún
22 veintidós
23 veintitrés
24 veinticuatro
25 veinticinco
26 veintiséis
27 veintisiete
28 veintiocho
29 veintinueve
30 treinta
31 treinta y uno
40 cuarenta
42 cuarenta y dos
50 cincuenta
53 cincuenta y tres
60 sesenta
64 sesenta y cuatro
70 setenta
75 setenta y cinco
80 ochenta
86 ochenta y seis
90 noventa
97 noventa y siete
100 cien / ciento
101 ciento uno
200 doscientos(as)
212 doscientos(as) doce
300 trescientos(as)
323 trescientos(as)
veintitrés
400 cuatrocientos(as)
450 cuatrocientos(as)
cincuenta
500 quinientos(as)
562 quinientos(as)
sesenta y dos
600 seiscientos(as)
700 setecientos(as)
800 ochocientos(as)
900 novecientos(as)
1.000 mil
1.001 mil uno(a)
1.000.000 un millón
*1.000.000.000 mil
millones
1.000.000.000.000 un billón
*corresponde a un billón del
portugués
Profes Camila, Daniele y Lilian – ESPAÑOL 2015
Profes Camila, Daniele y Lilian – ESPAÑOL 2015
Recursos Humanos fecha ___/___/2015
Ficha de interés al puesto de ________________________________________________ nº 001
Datos personales
Nombre y apellido_________________________________________________________
Lugar y fecha de nacimiento_________________________________, ____/____/_____
Estado civil: ( ) soltero ( ) casado ( ) divorciado ( ) viudo
Dirección: _______________________________________________________________
Teléfono fijo: __________________________móvil: _____________________________
Correo electrónico: _______________________________________________________
Histórico Académico ¿Qué estudia?
Estudios ____________________________________________________________________
Histórico profesional ¿Tiene experiencia de trabajo?
La última empresa que trabajó ________________________________________________________
Experiencia en____________________________________________________
Idiomas ¿Qué idiomas habla y su nivel?
Inglés ( ) básico ( ) intermedio ( ) avanzado
Español ( ) básico ( ) intermedio ( ) avanzado
Informática ¿Sabe informática? ¿Qué aplicativos utiliza?
Aplicativos utilizadas:
( ) Word
( ) Excel,
( ) PowerPoint
Otros:___________________________
Disponibilidad para viajar: ( ) sí ( ) no - Disponibilidad para vivir en otro país: ( ) sí ( ) no
Otros datos de interés ¿Tiene carné de conducir?
Carné de conducir ( ) sí ( ) no
Firma del interesado__________________________________________
Fue entrevistado por:______________________________________________________________
OBSERVACIONES:
( ) Nerviosismo ( ) irresponsable ( ) habla bien ( ) organizado
( ) Maleducado ( ) desesperado ( ) interesado ( ) puntual
( ) Desatento ( ) desagradable ( ) tiene buena postura
( ) No
contrataria
( ) contrataria
Profes Camila, Daniele y Lilian – ESPAÑOL 2015
Preparándose para la entrevista de trabajo
Video 1
Diez consejos para prepararse para una entrevista de trabajo
Hola, soy Natalia March de Lee Harrison
Has pensado que antes de incorporarse a un ___________ de trabajo vas a tener que pasar como
mínimo en una entrevista.
En este video vamos a ver los ___________ básicos que tienes que tener en cuenta para tener éxito.
10 consejos para afrontar de forma eficaz una entrevista:
1- Prepara bien la entrevista: ___________ la empresa, determina quién va a dirigir la entrevista y su cargo,
prepara preguntas para hacer durante la entrevista y establece su duración aproximada.
2 – Prepara detalladamente las ___________ a las preguntas más frecuentes: habla bien de ti, tu meta y
objetivos, tu ___________, logros profesionales, puntos fuertes y débiles y motivo de salida de las anteriores
empresas.
3 – Escucha cuidadosamente las preguntas y responde siempre de forma positiva. Asegúrate de comprender lo
que te están preguntando, adapta tus ___________ y competencias al puesto al cumplir, cuida tu comunicación
no verbal.
4 – Aplaza cualquier discusión sobre el ___________ hasta que te hagan una oferta, si te presionan, intentar
evitar decir una cifra concreta.
5 – Si te piden que te reúnas con otras personas de la ___________, determinas sus nombres y cargos, pide
tarjetas.
6 – No domines la entrevista, es mejor que sea ___________.
7 – Antes de finalizar una entrevista asegúrate que responden a todas tus preguntas.
8 – Pregunta sobre los siguientes aspectos: ___________, siguientes pasos. Estas preguntas indican interés en
continuar en el proceso.
9 – Después de la entrevista hace anotaciones, sobre la información recopilada y sobre tu propia actuación en la
entrevista.
10 – Envía un e-mail de seguimiento agradeciendo el tiempo que te han dedicado en la entrevista y mostrando
___________ por el puesto al día siguiente de la entrevista.
Video 2
La importancia de la comunicación no verbal
Enumera de acuerdo con lo que escuches:
( ) Establezca una relación lo más rápido posible
( ) Especial atención a tu cuidado personal
( ) Interés optimismo y entusiasmo
( ) Da la mano con firmeza
( ) Escucha atentamente
( ) Selecciona una ropa adecuada
(Transcripto por Lilian de Souza y el video: http://espanholnarede.blogspot.com.br/2013/04/preparacion-para-entrevistas-de-trabajo.html)
Profes Camila, Daniele y Lilian – ESPAÑOL 2015
LA FAMILIA
Profes Camila, Daniele y Lilian – ESPAÑOL 2015
( ) La chica morena de la derecha es Rosa
( ) Raquel es rubia de ojos claros muy delgada.
( ) Rosa tiene un hijo llamado Claudio.
( ) Alberto tiene el pelo y los ojos negros y la piel blanca.
( ) La madre de Rosa es baja, gordita y bastante seria.
( ) Los abuelos son muy divertidos.
( ) El muchacho de pelo largo y de bigote es el novio de Rosa.
( ) Nacho es gordo, pero en la foto está delgado.
¿Cuál es el parentesco?
El padre de mi marido es mi ___________
La esposa de mi hijo es mi ___________
El hijo de mi marido es mi ___________
Los hijos de mi hermano son mis ___________
El marido de mi hermana es mi ___________
La madre de mi madre es mi ___________
Los abuelos de mis padres son mis ___________
El marido de mi hija es mi ___________
La hermana de mi madre es mi ___________
Los hijos de los hermanos de mi padre son mis ___________
Adivinanzas
1. ¿Qué clase de pariente mío es
el hijo de la hermana de mi
madre?
2. Cada uno de tres hermanos
tiene una hermana. ¿Cuántos son
entre todos?
3. La persona que más quiero en
este mundo es, precisamente, la
suegra de la mujer de mi
hermano. ¿Quién es esa
persona? 4. hermana que no es mi
hermana?
5. Yo tengo 6 hijos. Cada hijo
tiene una hermana. ¿Cuántos
hijos tengo?
Profes Camila, Daniele y Lilian – ESPAÑOL 2015
La descripción
Actitudes…
Tranquilo/ inquieto, equilibrado/ desequilibrado, maduro/ irresponsable, seguro/ inseguro, amable/
maleducado, tolerante/ intolerante, atrevido.
Describir a alguien cuanto al físico…
Altura: ser alto, bajo, enano.
Peso: ser/ estar flaco, delgado, débil, fuerte/ gordo
Pelo: tener el pelo corto, largo, mediano, liso, lacio, rizado, ondulado, con canas, teñido, con luces.
Ser calvo/ pelado. Ser rubio, pelirrojo. Tener el pelo castaño.
Ojos: Tener los ojos azules, marrones, negros, verdes, grises, grandes, pequeños, bizcos. Ser tuerto
(zarolho)/“caolho”. Ser ciego.
Piel: Tener la piel blanca, clara, negra, morena, oscura, tostada, arrugada, lisa, suave, pecosa,
colorada, con lunares.
Nariz: tener la nariz respingona, chata/ aplastada, aguileña, fina, larga.
Labios: tener los labios finos, gruesos, carnosos, rosados.
Ser guapo, hermoso, bonito, lindo, feo, asqueroso, jorobado, zurdo, diestro, sordo, ciego, mudo, parlanchín,
joven, viejo, maduro, tartamudo.
Llevar barba, bigote, perrilla, patillas, trenzas, gafas, un moño.
Estar maquillado, arreglado, afeitado, despeinado, melenudo, cansado, exhausto, enfermo.
Tener sueño, hambre, frío, dolor de…, ganas de…
Describir a alguien cuanto al carácter…
Tener buen/ mal genio. Tener buen/ malhumor. Tener pereza, ánimo.
Ser alegre, serio, cascarrabias (irritante), un plomo, un pesado, un confiado, un remilgado (afetado),
extrovertido, introvertido, tímido, marchoso (animado), mujeriego, estudioso, camarada, tranquilo, calmo,
agresivo, risueño, despistado (distraído), descuidado, tacaño, terco (obstinado) , difícil.
Estar contento, triste, enojado (aborrecido) con/ por – aburrido (entediado) con/ por - desanimado.
Aspectos generales…
Alegre/ triste, bueno/ malo, simpático, antipático, feliz/ infeliz, inteligente/ torpe (lerdo/ inconveniente),
trabajador, rico/ pobre, contento/ descontento, satisfecho, admirado, enojado, orgulloso, encantado,
decepcionado, avergonzado, aburrido, cansado, sorprendido, horrorizado, inocente, coqueto, pensativo,
indiferente, enfadado, culposo, celoso, tímido, deprimido, optimista, solitario, desconfiado, histérico, malicioso,
amoroso, inseguro, desilusionado, preocupado, tranquilo, miedoso, aliviado.
Profes Camila, Daniele y Lilian – ESPAÑOL 2015
Contracciones en Español
A + EL = AL
(preposición) (artículo determinado masculino singular)
DE + EL = DEL
(preposición) (artículo determinado masculino singular)
PREPOSICIONES + ARTÍCULOS
ESPAÑOL PORTUGUÉS En el no
En los nos
En la na
En las nas
En un num
En unos nuns
En una numa
En unas numas
De los dos
ESPAÑOL PORTUGUÉS
De la da
De las das
Por el pelo
Por los pelos
Por la pela
Por las pelas
A la à
A las às
A – Completa el texto con las contracciones necesarias:
Quienes compren dólares para viajar deberán dar más información ________ (à) AFIP
Los que necesiten divisas para hacer viajes por salud, turismo, negocios o congresos, deberán hacer una
declaración por Internet. También tendrán que presentarla los que compren paquetes en agencias turísticas.
La Administración Federal de Ingresos Públicos anunció hoy que las personas que necesiten comprar divisas para
viajar tendrán que rellenar un formulario online ________ (na) página del organismo. También tendrán que
rellenarlo quienes adquieran paquetes de turismo a través de agencias de viajes.
Con el nombre de "Viajes ________ (ao) exterior", la página con el formulario estará alojada ________ (no) sitio
web del organismo y se autorizará a ella haciendo uso ________ (da) clave fiscal. Además de país de destino,
fechas y escalas, habrá que informar sobre el motivo del viaje (salud, congresos, negocios, turismo) y sobre el
nivel educativo del contribuyente en caso de que sea un profesional. Los que compran paquetes turísticos tendrán
que detallar en qué moneda se concertó el pago y el número de cuotas.
El director _______ (da) AFIP, Ricardo Echegaray, explicó el objetivo de la medida, puesta en marcha con la
Resolución General 3.333: "Nos permitirá conocer en detalle la matriz ________ (do) negocio de los operadores
turísticos y, ______ (de) esta manera, fiscalizar adecuadamente la renta declarada ________ (pelos) principales
contribuyentes del sector, principalmente considerando que estos pueden permitir al mercado de cambios sin
limitación alguna y luego exigen a los turistas la cancelación en moneda extranjera ___________ do paquete".
(Adaptado: www.ieco.clarin.com.ar )
Vocabulario:
Divisas = dinero Organismo = asociación Concertó = trató Marcha = a camino Matriz = principal motivo Paquetes: (pacote) Clave: (código)
Profes Camila, Daniele y Lilian – ESPAÑOL 2015
Estoy Aquí Shakira
Ya sé que no vendrás todo lo que fue
___________tiempo lo dejó atrás
Sé que no regresarás lo que nos pasó
No repetirá jamás
Mil años no _______ alcanzarán
Para borrarte y olvidar
Y ahora __________ aquí
Queriendo convertir ________ campos en ciudad
Mezclando el cielo con ________mar
Sé que te dejé escapar, sé que te perdí
Y nada podrá ser igual
Mil años pueden alcanzar
(Mil años pueden alcanzar)
Para que puedas perdonar
CORO:
Estoy aquí queriéndote,
Ahogándome entre fotos y cuadernos
Entre cosas y recuerdos
Que no puedo comprender
Estoy enloqueciéndome
Cambiándome un pie por la cara mía
Esta noche por el día
Que nada le puedo yo hacer.
________cartas que escribí, nunca las envié
No querrás saber de mí.
No puedo entender lo tonta que fui
________ cuestión de tiempo y fe.
Mil años con otros mil más
Son suficientes para amar.
CORO (2 VECES):
Estoy aquí queriéndote,
Ahogándome entre fotos y cuadernos
Entre cosas y recuerdos
Que no puedo comprender
Estoy enloqueciéndome
Cambiándome un pie por la cara mía
Esta noche por el día, que...
Si aún piensas algo en mí,
Sabes que sigo esperándote!
_______________________________________________________________________________________________
Transcripción del audio - Rosa presenta su familia
Rosa: miren, tengo aquí una foto de mi familia...
Juan: ¿quién es esta chica morena de la derecha?
Rosa: esta soy yo. Miren, ésta es mi hermana Raquel. Es dos
años mayor que yo y es muy inteligente. Es la única rubia de
pelos lisos y ojos claros. Aquí en la foto está muy delgada.
Manuel: Realmente es muy bonita.
Teresa: y esta de pelo negro y rizado, ¿eres tu hermano?
Rosa: No, este es mi sobrino, hijo de Raquel se llama
Claudio. Es un niño adorable. Es igual a su papá, Alberto que
está a su lado, tiene el pelo y los ojos negros y la piel
trigueña.
Juan: ¿Éste de bigote y pelirrojo es tu papá?
Rosa: Sí, es muy alegre y despistado. Mi mamá es ésta baja y
gordita, nada que ver con mi padre. Tiene los ojos castaños
como los míos y es bastante seria, pero la encuentro muy linda.
Juan: Como la hija...
Teresa: Estos viejitos de pelo blanco son tus abuelos, ¿verdad?
Rosa: Sí. Los dos son muy divertidos, sobre todo mi abuelo. Es
un auténtico juguetón...
Manuel: ¿Y este muchacho de pelo corto y de anteojos de la
izquierda?
Rosa: ¡Ah!, este es mi novio, Nacho. En esta foto está un poco
gordo, pero es más delgado.
Juan: Parece que tiene buen gusto, ¿verdad?
Rosa: Sí...y además es muy celoso....
Profes Camila, Daniele y Lilian – ESPAÑOL 2015
Transcripción de la canción: Ya sé que no vendrás todo lo que fue El tiempo lo dejó atrás Sé que no regresarás lo que nos pasó No repetirá jamás Mil años no me alcanzarán Para borrarte y olvidar Y ahora estoy aquí Queriendo convertir los campos en ciudad Mezclando el cielo con el mar Sé que te dejé escapar, sé que te perdí Y nada podrá ser igual Mil años pueden alcanzar (Mil años pueden alcanzar) Para que puedas perdonar CORO: Estoy aquí queriéndote, Ahogándome entre fotos y cuadernos Entre cosas y recuerdos Que no puedo comprender
Estoy enloqueciéndome Cambiándome un pie por la cara mía Esta noche por el día Que nada le puedo yo hacer. Las cartas que escribí, nunca las envié No querrás saber de mí. No puedo entender lo tonta que fui Es cuestión de tiempo y fe. Mil años con otros mil más Son suficientes para amar. CORO (2 VECES): Estoy aquí queriéndote, Ahogándome entre fotos y cuadernos Entre cosas y recuerdos Que no puedo comprender Estoy enloqueciéndome Cambiándome un pie por la cara mía Esta noche por el día, que... Si aún piensas algo en mí, Sabes que sigo esperándote!