cruesa prices

Tarifas | Tarifs 2012

Alquiler, venta y gestión de

embarcaciones

Location, gestion et vente

de bateaux

C/ Contramuelle Mollet, 12, 1º07012 Palma de Mallorca

Tel. +34 971 22 08 83Fax: +34 971 45 17 38

[email protected]

ENERO / JANVIER FEBRERO / FÉVRIER MARZO / MARS LU MA MI JU VI SA DO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

LU MA MI JU VI SA DO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

LU MA MI JU VI SA DO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

ABRIL / AVRIL MAYO / MAI JUNIO / JUIN LU MA MI JU VI SA DO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

LU MA MI JU VI SA DO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

LU MA MI JU VI SA DO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

JULIO / JUILLET AGOSTO / AOÛT SEPTIEMBRE / SEPTEMBRE LU MA MI JU VI SA DO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

LU MA MI JU VI SA DO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

LU MA MI JU VI SA DO 1 2

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

OCTUBRE / OCTOBRE NOVIEMBRE / NOVEMBRE DICIEMBRE / DÉCEMBRE LU MA MI JU VI SA DO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

LU MA MI JU VI SA DO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

LU MA MI JU VI SA DO 1 2

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Calendario | Calendrier 2012A B C D E

Temporadas / Saisons

Tarifas | Tarifs 2012Veleros | VoiliersCatamaranes | Catamarans

Catedral

Fundada por nuestro padre y abuelo Miguel Sastre, Cruesa es una empresa familiar y una de las empresas pioneras en el chárter náutico de las Islas Baleares contando con ya más de 33 años de experiencia a nuestras espaldas y contentos de poder seguir ofreciéndoles nuestros mejores servicios y unas vacaciones inolvidables a bordo de una de nuestras embarcaciones.

Estamos situados en pleno centro de Palma de Mallorca, a cinco minutos de la catedral y del centro histórico de la ciudad donde podrán disfrutar de las mejores y más exclusivas tiendas y restaurantes así como de supermercados en los que poder realizar sus compras al embarque.

Fondée par notre père et grand-père Miguel Sastre, Cruesa est une entreprise familiale et l’une des entreprises pionnières dans la locations de voiliers dans les îles Baléares. Avec plus de 33 années d’expérience nous sommes très heureux de continuer à offrir nos meilleurs services et vacances inoubliables à bord de nos bateaux privés.

Nous sommes situés au coeur de Palma de Mallorca, à cinq minutes de la cathédrale et du centre-ville historique où vous pourrez déguster les meilleurs restaurants et visiter les magasins les plus chics. Nous avons le plus ancien marché de verdures à 5 minutes à pied et des supermarchés qui peuvent vous livrer à bord si vous le désirez.

une ons nce urs

vés

Son Xoriguer

Cala Santa Andria

Cap de Barbaria

Caló de San Agustí

Faro de la Mola

Punta Rasa

Cala Figuera

C. Dartuch

Mahón

Tagomago

PALMA I. TAGOMAGO 48 mn

PALMA IBIZA 67 mn

PALMA CIUDADELLA

84 mn

PALMA MAHÓN100 mn

PALMA CABRERA28 mn

PAAL

Mallorca

Ibiza

Formentera Cabrera

Menorca

Cruesa cuenta con una amplia fl ota de

embarcaciones a vela en la que destacar la gran

variedad de esloras y modelos. Además, con el fi n

de hacer sus vacaciones más cómodas, nuestras

ofi cinas están a tan sólo doscientos metros del

pantalán y disponen de un servicio de duchas

y unas amplias instalaciones de las que podrán

disfrutar a su llegada.

Y como no, situados en uno de los enclaves

más privilegiados del Mediterráneo, “la Isla de

la calma”, Mallorca es el destino preferido del

turismo náutico europeo y nacional desde hace

años por muchas y variadas razones pero sobre

todo, por ser el lugar del Mediterráneo que cuenta

con una extraordinaria belleza paisajística, unas

aguas cristalinas y un clima ideal. Además, es una

de las islas del Mediterráneo que cuenta con los

mejores accesos aéreos, gracias a la amplia oferta

de vuelos desde las ciudades más importantes de

Europa y de nuestro país.

Cruesa dispose d’une fl otte de voiliers et catamarans

d´une variété de longueurs et de modèles où vous

pouvez trouver celui qui vous convien. Pour rendre

vos vacances plus à l’aise, nos bureaux sont à

deux cents mètres du ponton avec un service de

douches que vous pouvez profi ter gratuitement.

Situé dans un des lieux les plus privilégiés de la

Méditerranée, l’île du «calme “, Majorque, a une

beauté exceptionnelle panoramique, une eau

cristalline et un climat idéal. Les Îles Balears sont

une des destinations favorites des européens pour

la pratique des sports nautiques. Le grand choix

de vols au départ de grandes villes européennes

nous offrent les meilleurs tarifs et fréquences de la

Méditerranée.


A B C D E Fianza / Caution

04.08 - 24.08 30.06 - 03.08 25.08 - 14.09

02.06 - 29.0615.09 -28.09

28.04 - 01.06 29.09 - 26.10

27.10 - 28.1201.01 -27.04

1. OCEANIS 323 Llum

2006

4+2 pers.

Mayor enrollable

G.V. enrouleur

2.300 €

* 100 €

2.400 €

1.900 €

* 100 €

2.000 €

1.700 €

* 100 €

1.800 €

1.500 €

* 100 €

1.600 €

1.250 €

* 100 €

1.350 €2.000 €

2. OCEANIS 343 Iris

2005

6 pers

Mayor enrollable

G.V. enrouleur

2.400 €

* 120 €

2.520 €

2.000 €

* 120 €

2.120 €

1.800 €

* 120 €

1.920 €

1.600 €

* 120 €

1.720 €

1.350 €

* 120 €

1.470 €2.000 €

3. SUN ODYSSEY 36i Serxa

2007

4+2 pers

Mayor con sables

G.V. Lattée

2.700 €

* 100 €

2.800 €

2.400 €

* 100 €

2.500 €

2.100 €

* 100 €

2.200 €

1.800 €

* 100 €

1.900 €

1.600 €

* 100 €

1.700 €2.000 €

4. SUN ODYSSEY 379 Erin

20126 pers

Mayor enrollable

G.V. enrouleur

3.000 €

* 120 €

3.120 €

2.700 €

* 120 €

2.820 €

2.400 €

* 120 €

2.520 €

2.100 €

* 120 €

2.220 €

1.800 €

* 120 €

1.920 €2.000 €

5. DUFOUR 385 Lyra

2005

6+2 pers

Mayor con sables

G.V.Lattée

2.750 €

* 120 €

2.870 €

2.450 €

* 120 €

2.570 €

2.250 €

* 120 €

2.370 €

1.850 €

* 120 €

1.970 €

1.600 €

* 120 €

1.720 €2.000 €

6. OCEANIS 393 Ucanca

2003

6+2 pers.

Mayor enrollable

G.V. enrouleur

2.600 €

* 120 €

2.720 €

2.300 €

* 120 €

2.420 €

2.100 €

* 120 €

2.220 €

1.700 €

* 120 €

1.820 €

1.500 €

* 120 €

1.620 €2.000 €

7. SUN ODYSSEY 39i Play Time

2007

6 pers

Mayor enrollable

G.V. enrouleur

3.000 €

* 120 €

3.120 €

2.700 €

* 120 €

2.820 €

2.400 €

* 120 €

2.520 €

2.100 €

* 120 €

2.220 €

1.800 €

* 120 €

1.920 €2.000 €

Veleros Tarifa 2012 | Voiliers Tarif 2012

- Precio total por semana con IVA incluido. * limpieza (pago directo al embarque) - Prix semaine TVA inclue. * Nettoyage fi nal (à payer sur place)

Tel. +34 971 22 08 83 · Fax +34 971 45 17 38

www.cruesa.com · [email protected]



04.08 - 24.08 30.06 - 03.08 25.08 - 14.09

02.06 - 29.0615.09 -28.09

28.04 - 01.06 29.09 - 26.10

27.10 - 28.1201.01 -27.04

8. BAVARIA 40 Kalima

2008

6+2 pers.

Mayor con sables

G.V. Lattée

3.000 €

* 120 €

3.120 €

2.700 €

* 120 €

2.820 €

2.400 €

* 120 €

2.520 €

2.100 €

* 120 €

2.220 €

1.800 €

* 120 €

1.920 €2.000 €

9. OCEANIS 40 Ocellot Blue

2007

6 pers.

Mayor con sables

G.V.Lattée

3.000 €

* 120 €

3.120 €

2.700 €

* 120 €

2.820 €

2.400 €

* 120 €

2.520 €

2.100 €

* 120 €

2.220 €

1.800 €

* 120 €

1.920 €2.000 €

10. OCEANIS 423 Aral

2006

8 pers.

Mayor con sables

G.V.Lattée

3.500 €

* 120 €

3.520 €

3.000 €

* 120 €

3.120 €

2.650 €

* 120 €

2.770 €

2.150 €

* 120 €

2.270 €

1.900 €

* 120 €

2.020 €2.500 €

11. ELAN 434 Demaria

2005

8+ 2 pers.

Mayor con sables

G.V.Lattée

3.400 €

* 120 €

3.520 €

3.000 €

* 120 €

3.120 €

2.650 €

* 120 €

2.770 €

2.150 €

* 120 €

2.270 €

1.900 €

* 120 €

2.020 €2.500 €

12. SUN ODYSSEY 439 Gael

20128+2 pers

Mayor con sables

G.V.Lattée

4.200 €

* 120 €

4.320 €

3.900 €

* 120 €

4.020 €

3.500 €

* 120 €

3.620 €

2.950 €

* 120 €

3.070 €

2.600 €

* 120 €

2.720 €2.500 €

13. SUN ODYSSEY 45 DS Alaneris

2008

6+2 pers

Mayor enrollable

G.V. enrouleur

3.900 €

* 120 €

4.020 €

3.600 €

* 120 €

3.720 €

3.200 €

* 120 €

3.320 €

2.750 €

* 120 €

2.870 €

2.400 €

* 120 €

2.520 €2.500 €

14. BAVARIA 46 Triton

2007

8 pers.

Mayor enrollable

G.V. enrouleur

3.900 €

* 120 €

4.020 €

3.600 €

* 120 €

3.720 €

3.200 €

* 120 €

3.320 €

2.750 €

* 120 €

2.870 €

2.400 €

* 120 €

2.520 €2.500 €

Veleros Tarifa 2012 | Voiliers Tarif 2012


Tel. +34 971 22 08 83 · Fax +34 971 45 17 38


Condiciones de Alquiler 2012Conditions de la Location 2012

1. Descuentos / Remises:

Salones Náuticos / Salons Nautiques 10%Cliente antiguo / Ancien client 10%2 Semanas / 2 Semaines 10%3 Semanas / 3 Semaines 15%Early Booking (Hasta / jusqu´au 31.01.2011) 10%Descuento máximo acumulable / Remise maximale 20%

2. Extras a pagar al embarque / Extras payables à l´embarquement:

Motor fuera borda / Moteur hors bord 100€/semPatrón ( precio por día + manutención)

Skipper (prix par jour +repas) 150€

One-Way Ibiza/ Menorca (Carburante y amarre no incluido)

One-Way Ibiza/ Menorca (Carburant et place de port non inclus)400€

Sábanas/ Draps 10€Toallas / Serviettes de bain 10€ / setSábanas + toallas / Draps + serviettes de bain 15€ / set* Reducción de fi anza a 500 € / Réduction de franchise à 500 €Fianza de 2.000€ / Caution de 2.000€: 150€

Fianza de 2.000€ / Caution de 2.500€: 200€

150 €200€

Gestión para Cabrera (no se garantiza la autorización)

Gestión demande de place Cabrera (autorization pas garantie)10€

3. Precio por días (% precio semana)/ Prix par jours (% prix semaine):

1 DIA

1 JOUR2 DIAS

2 JOURS3 DIAS

3 JOURS4 DIAS

4 JOURS5 DIAS

5 JOURS6 DIAS

6 JOURS25% 35% 50% 65% 80% 90%

4. Incluido en el precio / Ce tarif comprend:

IVA TVASeguro a todo riesgo de la embarcación Assurance tout risqué bateauDingui (Auxiliar) AnexeGPS GPSPiloto automático Pilote AutomatiqueAmarre en pantalán Cruesa Place de port ponton Cruesa

5. No incluido en el precio / Ne sont pas inclus:

Carburante CarburantAmarres Droits de Ports

Consumibles Consommables

Avituallamiento RavitaillementSeguro de viaje Assurance de voyageSeguro de fi anza Assurance caution

Tel. +34 971 22 08 83 · Fax +34 971 45 17 38


Condiciones de Alquiler 2012Conditions de la Location 2012

6. Check-in:

• Sábados a partir de las 17.00 hr. El

embarque en caso de one way es a partir

de las 20 hr.

• Samedi à partir de 17 hrs. Lémbarquement dans le cas de one-way est à partir de 20 hrs.

7. Check-out:

• Viernes hasta las 17.00 hr con la posibilidad

de dormir a bordo (excepto en los casos de

one-way que el desembarque será el mismo

viernes a las 17.00 hr).

• La devolución tardía de la embarcación

provocará un gasto extra del buzo de 200€.

• Desembarque obligatorio el sábado a las

08.00 hr.

• Vendredi jusqu´à 17 hrs avec la posibilité de dormir à bord jusquáu samedi sauf dans le cas de one-way).

• L´ arrivée en retard du bateau oblige à encaisser des frais supplémentaire du plongeur de 200 €.

• Débarquement obligatoire le samedi à 08.00 hrs.

8. Diesel / Gasoil:

• Se depositará una fi anza del tanque lleno (el

precio irá acorde a la capacidad del tanque

y el precio del diesel) y se cobrará Íntegra en

el caso de que el cliente no lo devuelva lleno.

• Une caution de la valeur du plein du bateau

sera déposée à lémbarquement. Dans le

cas où le plein ne serait pas effectué le jour

du débarquement, la caution sera encaissée

integrament.

9. Fianza / Caution:

• La fi anza se depositará al embarque en

efectivo, VISA o Mastercard.

La opción de compra de la fi anza reducirá

el depósito a 500€. (consultar extras)

• Elle est déposée à lémbarquement en

espèces, VISA ou Mastercard. Lóption de

rachat de franchise réduit la caution à 500€.

(voir extras)

10. Datos bancarios / Adresse bancaire:

“SA NOSTRA”Caja de Ahorros y Monte de piedad de las Baleares.

C/ Ter, 16. CP.07009 Palma de Mallorca.

Swift code: CECA ESMM 051/ Telex: 68681

IBAN: ES 42 2051 0107 74 0319675910.

“LA CAIXA”C/ Del Rei, 3. Algaida -CP-07210

Swift code: CAIXESBB652/ Telex: 69630 cppm e.

IBAN: ES 27 2100 0103 30 0200109030.

Tel. +34 971 22 08 83 · Fax +34 971 45 17 38




04.08 - 24.08 30.06 - 03.08 25.08 - 14.09

02.06 - 29.0615.09 -28.09

28.04 - 01.06 29.09 - 26.10

27.10 - 28.1201.01 -27.04

Con o sin Skipper | Avec ou sans Skipper13. OCEANIS 50 Regulus

2008

2+2+4 pers.

Mayor enrollable

G.V. enrouleur

4.800 €

* 120 €

4.920 €

4.400 €

* 120 €

4.520 €

3.900 €

* 120 €

4.020 €

- . 2.500 €

Catamaranes | Catamarans14. MAHÉ 36 Michelle

2007

6+2 pers

Mayor con sables

G.V. Lattée

3.700 €

* 150 €

3.850 €

3.200 €

* 150 €

3.350 €

2.850 €

* 150 €

3.000 €

2.550 €

* 150 €

2.700 €

2.300 €

* 150 €

2.450 €

2.500 €

15. LAGOON 420 Vamos

2008

8+2 pers.

Mayor con sables

G.V. Lattée

6.500 €

* 150 €

6.650 €

5.700 €

* 150 €

5.850 €

4.900 €

* 150 €

5.050 €

4.000 €

* 150 €

4.150 €

3.500 €

* 150 €

3.650 €

2.500 €

16. BELIZE 43 Piropo

2006

8 + 1 + 1 pers.

Mayor con sables

G.V. Lattée

6.500 €

* 150 €

6.650 €

5.700 €

* 150 €

5.850 €

4.900 €

* 150 €

5.050 €

4.000 €

* 150 €

4.150 €

3.500 €

* 150 €

3.650 €

2.500 €

17. SALINA 48 Allure

2008

8 + 2 + 1 + 1 ind.

12 pers.

Mayor con sables

G.V. Lattée

6.950 €

* 150 €

7.200 €

6.200 €

* 150 €

6.350 €

5.300 €

* 150 €

5.450 €

4.500 €

* 150 €

4.650 €

3.700 €

* 150 €

3.850 €

2.500 €

Tarifa 2012 | Tarif 2012


Tel. +34 971 22 08 83 · Fax +34 971 45 17 38


Preisliste | Price List 2012

C/ Contramuelle Mollet, 12, 1º07012 Palma de Mallorca

Tel. +34 971 28 28 21Fax: +34 971 45 17 38

[email protected]

JANUAR / JANUARY FEBRUAR / FEBRUARY MÄRZ / MARCH MO TU WE THU FRI SAT SUN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

MO TU WE THU FRI SAT SUN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

MO TU WE THU FRI SAT SUN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

APRIL / APRIL MAI / MAY JUNI / JUNE MO TU WE THU FRI SAT SUN

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30


MO TU WE THU FRI SAT SUN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

JULI / JULY AUGUST / AUGUST SEPTEMBER / SEPTEMBER MO TU WE THU FRI SAT SUN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31


MO TU WE THU FRI SAT SUN 1 2

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

OKTOBER / OCTOBER NOVEMBER / NOVEMBER DEZEMBER / DECEMBER MO TU WE THU FRI SAT SUN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

MO TU WE THU FRI SAT SUN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

MO TU WE THU FRI SAT SUN 1 2

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Kalender | Calendar 2012A B C D E

Saisons

Yacht Charter Verkauf und

Yachtmanagement

Yacht Charter, Sale and

Yachtmanagement

Molls de Ponent

PreislistePrice List2012

Segelschiffe | SailboatsKatamarane | Catamarans

Gegründet von unserem Vater und Großvater Miguel Sastre, ist Cruesa ein Familienunternehmen, einer der ersten Vercharterer auf den Balearen. Mit mehr als 33 Jahren Erfahrung freuen wir uns, Ihnen unseren besten Service und einen unvergesslichen Urlaub auf einer unserer Yachten zu bieten.

Die ideal gelegene Basis befi ndet sich im Zentrum von Palmas Hafen, nur ca. 5 Minuten entfernt von der Kathedrale und der historischen Altstadt. Hier haben Sie eine große Auswahl von guten Restaurants, exklusiven Geschäften, Souvenirläden sowie Supermärkten für Ihren Einkauf vor Törnbeginn.

Founded by our father and grandfather, Miguel Sastre, Cruesa is a family business, pioneers in the nautical charter sector in the Balearic Islands. With more than 33 years experience behind us, we are pleased to be able to continue offering our best service and unforgettable vacations on one of our yachts. Ideally situated in the heart of the port of Palma, just fi ve minutes from the Cathedral and the city’s historical centre, you have a choice of the best restaurants, exclusive shopping, as well as gift shops and supermarkets conveniently situated for your pre-boarding shopping.

s a aric sed ble

Son Xoriguer

Cala Santa Andria

Cap de Barbaria

Caló de San Agustí

Faro de la Mola

Punta Rasa

Cala Figuera

C. Dartuch

Mahón

Tagomago

PALMA I. TAGOMAGO 48 mn

PALMA IBIZA 67 mn

PALMA CIUDADELLA

84 mn

PALMA MAHÓN100 mn

PALMA CABRERA28 mn

PAAL

Mallorca

Ibiza

Formentera Cabrera

Menorca

Um Ihren Urlaub so angenehm wie möglich zu

machen, bieten wir Ihnen in unseren nur 200 m

von der Basis entfernten Büros die Möglichkeit

zu duschen, ihr Gepäck am An- und Abreisetag

zwischenzulagern, Ihre E-Mails abzufragen und

Fluginformationen auszudrucken.

Wir freuen uns, Sie in einem von Europas

beliebtesten Segelrevieren begrüßen zu können.

Mallorca: „Isla de la Calma“ – Insel der Ruhe - ,

bevorzugt aus vielen verschiedenen Gründen,

aber insbesondere weil sie ein mediterranes

Paradies ist, mit außergewöhnlicher natürlicher

Schönheit, kristallklarem Wasser, einem idealen

Klima und einer hervorragenden Fluganbindung an

alle großen europäischen und spanischen Städte.

In order to make your vacation as comfortable as

possible, you can enjoy a shower on-shore, leave

your luggage pre and post check-in, check your

e-mails, or print out your fl ight schedule at our offi ce

facilities, just 200 meters away from our dock.

We are indeed privileged to be in one of the

most desired European and national nautical

tourism destinations. Mallorca: “Isla de la Calma”

– Island of Calm – preferred for many varied

reasons, but above all, for being the quintessential

Mediterranean paradise, with extraordinary natural

beauty, crystalline waters and an ideal climate,

as well as having unequalled air access from just

about all of the most important European and

Spanish capitals or leading cities.

Saison / Season

A B C D E Kaution / Deposit

04.08 - 24.08 30.06 - 03.08 25.08 - 14.09

02.06 - 29.0615.09 -28.09

28.04 - 01.06 29.09 - 26.10

27.10 - 28.1201.01 -27.04

1. OCEANIS 323 Llum

2006

4+2 pers.

Rollgross

Roller Mainsail

2.300 €

* 100 €

2.400 €

1.900 €

* 100 €

2.000 €

1.700 €

* 100 €

1.800 €

1.500 €

* 100 €

1.600 €

1.250 €

* 100 €

1.350 €2.000 €

2. OCEANIS 343 Iris

2005

6 pers

Rollgross

Roller Mainsail

2.400 €

* 120 €

2.520 €

2.000 €

* 120 €

2.120 €

1.800 €

* 120 €

1.920 €

1.600 €

* 120 €

1.720 €

1.350 €

* 120 €

1.470 €2.000 €

3. SUN ODYSSEY 36i Serxa

2007

4+2 pers

Lattengross

Battened Mainsail

2.700 €

* 100 €

2.800 €

2.400 €

* 100 €

2.500 €

2.100 €

* 100 €

2.200 €

1.800 €

* 100 €

1.900 €

1.600 €

* 100 €

1.700 €2.000 €

4. SUN ODYSSEY 379 Erin

20126 pers

Rollgross

Roller Mainsail

3.000 €

* 120 €

3.120 €

2.700 €

* 120 €

2.820 €

2.400 €

* 120 €

2.520 €

2.100 €

* 120 €

2.220 €

1.800 €

* 120 €

1.920 €2.000 €

5. DUFOUR 385 Lyra

2005

6+2 pers

Lattengross

Battened Mainsail

2.750 €

* 120 €

2.870 €

2.450 €

* 120 €

2.570 €

2.250 €

* 120 €

2.370 €

1.850 €

* 120 €

1.970 €

1.600 €

* 120 €

1.720 €2.000 €

6. OCEANIS 393 Ucanca

2003

6+2 pers.

Rollgross

Roller Mainsail

2.600 €

* 120 €

2.720 €

2.300 €

* 120 €

2.420 €

2.100 €

* 120 €

2.220 €

1.700 €

* 120 €

1.820 €

1.500 €

* 120 €

1.620 €2.000 €

7. SUN ODYSSEY 39i Play Time

2007

6 pers

Rollgross

Roller Mainsail

3.000 €

* 120 €

3.120 €

2.700 €

* 120 €

2.820 €

2.400 €

* 120 €

2.520 €

2.100 €

* 120 €

2.220 €

1.800 €

* 120 €

1.920 €2.000 €

Segelschiffe Preisliste | Sailboats Price List 2012

- Die Preise gelten pro Woche und enthalten Mehrwertsteuer. * Endreinigung (vor Ort zu zahlen) - Prices per week with taxes included. * End cleaning (payable at the base)

Tel. +34 971 28 28 21

Fax +34 971 45 17 38


Saison / Season


04.08 - 24.08 30.06 - 03.08 25.08 - 14.09

02.06 - 29.0615.09 -28.09

28.04 - 01.06 29.09 - 26.10

27.10 - 28.1201.01 -27.04

8. BAVARIA 40 Kalima

2008

6+2 pers.

Lattengross

Battened Mainsail

3.000 €

* 120 €

3.120 €

2.700 €

* 120 €

2.820 €

2.400 €

* 120 €

2.520 €

2.100 €

* 120 €

2.220 €

1.800 €

* 120 €

1.920 €2.000 €

9. OCEANIS 40 Ocellot Blue

2007

6 pers.

Lattengross

Battened Mainsail

3.000 €

* 120 €

3.120 €

2.700 €

* 120 €

2.820 €

2.400 €

* 120 €

2.520 €

2.100 €

* 120 €

2.220 €

1.800 €

* 120 €

1.920 €2.000 €

10. OCEANIS 423 Aral

2006

8 pers.

Lattengross

Battened Mainsail

3.500 €

* 120 €

3.520 €

3.000 €

* 120 €

3.120 €

2.650 €

* 120 €

2.770 €

2.150 €

* 120 €

2.270 €

1.900 €

* 120 €

2.020 €2.500 €

11. ELAN 434 Demaria

2005

8+ 2 pers.

Lattengross

Battened Mainsail

3.400 €

* 120 €

3.520 €

3.000 €

* 120 €

3.120 €

2.650 €

* 120 €

2.770 €

2.150 €

* 120 €

2.270 €

1.900 €

* 120 €

2.020 €2.500 €

12. SUN ODYSSEY 439 Gael

2012

8+2 pers

Lattengross

Battened Mainsail

4.200 €

* 120 €

4.320 €

3.900 €

* 120 €

4.020 €

3.500 €

* 120 €

3.620 €

2.950 €

* 120 €

3.070 €

2.600 €

* 120 €

2.720 €2.500 €

13. SUN ODYSSEY 45 DS Alaneris

2008

6+2 pers

Rollgross

Roller Mainsail

3.900 €

* 120 €

4.020 €

3.600 €

* 120 €

3.720 €

3.200 €

* 120 €

3.320 €

2.750 €

* 120 €

2.870 €

2.400 €

* 120 €

2.520 €2.500 €

14. BAVARIA 46 Triton

2007

8 pers.

Rollgross

Roller Mainsail

3.900 €

* 120 €

4.020 €

3.600 €

* 120 €

3.720 €

3.200 €

* 120 €

3.320 €

2.750 €

* 120 €

2.870 €

2.400 €

* 120 €

2.520 €2.500 €


Tel. +34 971 28 28 21

Fax +34 971 45 17 38


Segelschiffe Preisliste | Sailboats Price List 2012

Charter Konditionen 2012Charter Conditions 2012

1. Rabatte / Discounts:

Messe Rabatt / Boat show discount 10%Stammkunden/ Discount for repeat clients 10%

2 Wochen / 2 Weeks 10%3 Wochen / 3 Weeks 15%Early Booking (bis/ until 31.01.2011) 10%Maximal-Rabatt / Maximum discount 20%

2. Extras (Zahlbar auf der Basis / Payable at the base):

Aussenborder/ Outboard engine 100€/week

Skipper (+Verpfl egung +Provisioning) 150€/day

One Way (Diesel und Hafengebühren nicht eingeschlossen)

(Diesel and marina fees not included)400€

Satz Bettwäsche / Bed linen set per Person 10€

Satz Handtücher / Towel set per Person 10€

Satz Bettwäsche und Handtücher / Bed linen and towel set 15€

* Kautionsabgeltung auf 500€ / reduction of security deposit to 500€Kaution / safety deposit 2000.- € = 150.- €

Kaution / safety deposit 2500.- € = 200.- €

150€/200€

Antrag Cabrera Genehmigung / Application for Cabrera Permit (Genehmigung nicht garantiert / Permit not guaranteed)

10€

3. Preise pro Tag / Price per day: (% des Wochenpreises / % of weekly price)

1 TAG

1 DAY2 TAGE

2 DAYS3 TAGE

3 DAYS4 TAGE

4 DAYS5 TAGE

5 DAYS6 TAGE

6 DAYS25% 35% 50% 65% 80% 90%

4. Im Charterpreis enthalten / Included in the charterprice:

Spanische Mehrwertsteuer V.A.TBoots- und Personenunfall Versicherung an Bord All risk insuranceBeiboot DinghyGPS GPSAutopilot AutopilotLiegeplatz am Cruesa Steg Berth at Cruesa dock

5. Im Charterpreis nicht enthalten sind / Not included in the charterprice:

Skipper SkipperHafengebühren Harbour feesDiesel und Benzin Diesel, PetrolVerbrauchsmaterialien ConsumablesProviant etc. ProvisioningEndreinigung End cleaningReise (Rücktrittskosten) Versicherung Holiday insurance

Tel. +34 971 28 28 21 · Fax +34 971 45 17 38


Charter Konditionen 2012Charter Conditions 2012

6. Check-in:

• Samstag ab 17:00 Uhr. Schiffsübernahme

ausserhalb Palmas (one way): ab 20 Uhr.

• In Palma Saturdays from 17,00 Hrs, in other marinas (one way): from 20 Hrs

7. Check-Out:

• Freitag bis 17:00 Uhr mit

Übernachtungsmöglichkeit (nur in Palma)

an Bord bis max. 8.00 Uhr. Bei One Way

Charter Auscheck und Verlassen der Yacht

am Freitag um 17:00 Uhr. Sonst nach

Absprache.

• Das Schiff muss spätestens um 08:00 Uhr

am Samstag frei sein für das Servicepersonal.

• Die Schiffe werden ab 17:00 Uhr abgetaucht.

Bei verspäteter Ankunft trägt der Charterer

anfallende Mehrkosten für den Taucher in

Hohe von 200.- Euro.

• Fridays before 17:00 Hrs. with the option to sleep on board (only in Palma) till Saturday morning at 08:00 Hrs.

• All Yachts have to be free for the service team latest at 08:00 on Saturday.

• All yachts will be checked by a diver upon return. In case of late arrival, there will be an extra charge of 200.- Euro for diver overtime.

8. Diesel:

• Es ist eine Kaution in Höhe des Wertes einer Dieseltankfüllung des gecharterten Schiffes zu hinterlegen. Die Kaution wird am Ende der Charter zurückgezahlt, wenn nachweislich unmittelbar vor Rückgabe der Yacht vollgetankt worden ist. Andernfalls wird die Kaution in voller Höhe einbehalten.

• A refundable diesel deposit to the value of the yacht’s full fuel tank is required on embarkation. On disembarkation this will only be refunded if the tank has been refi lled before coming back to the base.

9. Kaution / Security deposit:

• Bei Übernahme in Bar oder per Visa- oder Mastercard zu hinterlegen. Auf Wunsch bieten wir eine Kautionsabgeltung an auf 500€ ( siehe Extras).

• The security deposit must be paid on embarkation in cash, Visa- and Mastercard are accepted. On request we offer the reduction of the security deposit to 500€ (see extras).

10. Bank Adresse / Bank details:

“SA NOSTRA”Caja de Ahorros y Monte de piedad de las Baleares.

C/ Ter, 16. CP.07009 Palma de Mallorca.

Swift code: CECA ESMM 051/ Telex: 68681

IBAN: ES 42 2051 0107 74 0319675910.

“LA CAIXA”C/ Del Rei, 3. Algaida -CP-07210

Swift code: CAIXESBB652/ Telex: 69630 cppm e.

IBAN: ES 27 2100 0103 30 0200109030.

Tel. +34 971 28 28 21 · Fax +34 971 45 17 38




04.08 - 24.08 30.06 - 03.08 25.08 - 14.09

02.06 - 29.0615.09 -28.09

28.04 - 01.06 29.09 - 26.10

27.10 - 28.1201.01 -27.04

Mit oder ohne skipper | With or without skipper13. OCEANIS 50 Regulus

2008

2+2+4 pers.

Rollgross

Roller Mainsail

4.800 €

* 120 €

4.920 €

4.400 €

* 120 €

4.520 €

3.900 €

* 120 €

4.020 €

- . 2.500 €

Katamarane | Catamarans14. MAHÉ 36 Michelle

2007

6+2 pers

Lattengross

Battened Mainsail

3.700 €

* 150 €

3.850 €

3.200 €

* 150 €

3.350 €

2.850 €

* 150 €

3.000 €

2.550 €

* 150 €

2.700 €

2.300 €

* 150 €

2.450 €

2.500 €

15. LAGOON 420 Vamos

2008

8+2 pers.

Lattengross

Battened Mainsail

6.500 €

* 150 €

6.650 €

5.700 €

* 150 €

5.850 €

4.900 €

* 150 €

5.050 €

4.000 €

* 150 €

4.150 €

3.500 €

* 150 €

3.650 €

2.500 €

16. BELIZE 43 Piropo

2006

8 + 1 + 1 pers.

Lattengross

Battened Mainsail

6.500 €

* 150 €

6.650 €

5.700 €

* 150 €

5.850 €

4.900 €

* 150 €

5.050 €

4.000 €

* 150 €

4.150 €

3.500 €

* 150 €

3.650 €

2.500 €

17. SALINA 48 Allure

2008

8 + 2 + 1 + 1 ind.

12 pers.

Lattengross

Battened Mainsail

6.950 €

* 150 €

7.200 €

6.200 €

* 150 €

6.350 €

5.300 €

* 150 €

5.450 €

4.500 €

* 150 €

4.650 €

3.700 €

* 150 €

3.850 €

2.500 €

Preisliste 2012 | Price List 2012


Tel. +34 971 28 28 21

Fax +34 971 45 17 38


cruesa prices

Documents