cruceros premium y lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en españa, y que debe ser...

40
Pago en 3 meses 2 Mejor precio garantizado 1 Premium y Lujo 2019 | 2020 Cruceros Silversea Cruises PAGO EN 3 MESES: Financiación ofrecida por Financiera El Corte Inglés E.F.C., S.A. y sujeta a su aprobación

Upload: others

Post on 31-Jan-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

Pago en 3 meses

2Mejor precio garantizado

1

Premium y Lujo2019 | 2020

Cruceros

Silversea Cruises

PAG

O E

N 3

MES

ES: F

inan

ciac

ión

ofre

cida

por

Fin

anci

era

El C

orte

Ingl

és E

.F.C

., S.

A. y

suj

eta

a su

apr

obac

ión

Page 2: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

Premium y Lujo 2018 - 2019 · Europa

2019Cursos de idiomasen el extranjeroProgramas, experiencias y cursosde idiomas en los mejores destinosdel mundo

Consulta con nosotros la educaciónde tus hijos en el extranjero

Para más información, consulte con su agenciaTlf.: 91 590 49 03

2

Premium y Lujo 2019 - 2020

2 Pago en 3 meses

1 Mejor precio garantizado

Pago en 3 meses: con tu Tarjeta de Compra El Corte Inglés. Financiación ofrecida por Financiera El Corte Inglés, E.F.C., S.A. y sujeta a su aprobación. Consulta condiciones y planes de financiación en Viajes El Corte Inglés.

Mejor precio garantizado Viajes El Corte Inglés te garantiza el mejor precio disponible en el momento de efectuar tu reserva del producto incluido en este catálogo; no obstante, si ese día encuentras una oferta de precio inferior para las mismas fechas, condiciones y características, te lo igualamos, siempre que exista disponibilidad en el momento de efectuar nuestra reserva. Para ello, será necesaria la presentación de un presupuesto completo y final (donde se incluyan todos los conceptos de la reserva: fechas, tipo de pasajero, régimen alimenticio, tipo de habitación, gastos de gestión, etc.), emitido el mismo día, por otra agencia de viajes autorizada legalmente para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier descuento adicional por pertenecer a un colectivo determinado. No acumulable a otros descuentos adicionales.

Índice

Silversea .......................................................................................................... 4-5

Regent Seven Seas Cruises ................................................ 6-7

Crystal Cruises ........................................................................................ 8-9

Seabourn ................................................................................................ 10-11

Ponant Yacht Cruises & Expeditions ................. 12-13

Paul Gauguin Cruises............................................................ 14-15

Oceania Cruises............................................................................ 16-17

Azamara Club Cruises .......................................................... 18-19

Holland America Line.............................................................. 20-21

Celebrity Cruises .......................................................................... 22-23

Princess Cruises ........................................................................... 24-25

Cunard ........................................................................................................ 26-27

Windstar Cruises .......................................................................... 28-29

MSC Yacht Club ............................................................................ 30-31

Norwegian Cruise Line - The Haven.................. 32-33

Crystal River Cruises ........................................................................ 34

AmaWaterways ........................................................................................ 35

Panavisión (ARosa)............................................................................ 36

Croisieurope ................................................................................................. 37

Condiciones generales ������������������������������������������������������������� 38

Si deseas reservar alguno de los paquetes vacacionales contenidos en este catálogo puedes dirigirte a cualquiera de las delegaciones de Viajes El Corte Inglés. También te ofrecemos la posibilidad de reservar por teléfono o vía internet.

Tu reserva, aún más fácil en el

902 400 454Con sólo una llamada, te asesoramos y reservamos tus vacaciones. Desde cualquier lugar y con la garantía y seguridad de Viajes El Corte Inglés.

Elige tu crucero. Nuestro equipo de gestores tramitará tu viaje y los servicios adicionales que necesites. Si no hay disponibilidad, te ofreceremos la mejor alternativa.

Consulta horarios y condiciones de servicio.

Por internetDentro de nuestra página web podrás encontrar la información más completa y actualizada.

viajeselcorteingles�es

Es tiempo de disfrutar...Cómo reservar tus vacaciones

Page 3: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

En este catálogo, te presentamos una amplia selección de cruceros Premium, upper Premium y lujo con las compañías navieras más selectas y especiales. Prepárate para disfrutar con los cinco sentidos a bordo de un crucero dirigido a viajeros más exigentes que buscan exclusividad y calidad.En las páginas dedicadas a cada compañía naviera hemos incluido un apartado de presentación en el que encontrarás información sobre los buques que operan, los servicios incluidos, diferentes tipologías de cabinas, etc. Para que puedas decidirte por aquel que mejor se adapte a tus preferencias.También encontrarás una selección de itinerarios por los diferentes mares y océanos. En ellos se visitan desde los puertos más clásicos del Mediterráneo, para conocer las ciudades europeas de mayor renombre, a otros itinerarios en los que las escalas se realizarán en puertos más exclusivos por todos los rincones del mundo: Sudamérica, Asia, expediciones por las Islas Galápagos o la Antártida, y un largo etcétera. No dudes en consultarnos si deseas viajar en otras fechas que no estén publicadas en este folleto.

Te invitamos a disfrutar de un crucero de ensueño a bordo de estas navieras que harán de tu viaje una experiencia inolvidable.Cruceros ExclusivosEn los cruceros de lujo, los barcos son de tamaño medio por lo que ofrecen itinerarios a los que otros barcos no pueden llegar con itinerarios más exclusivos, escalas más prolongadas que permiten disfrutar de la máxima calidad en el servicio, en un ambiente más íntimo y personalizado, gracias al alto ratio de tripulantes por pasajero… y todo esto en barcos acogedores, modernos y llenos de servicios especialmente pensados para tu confort, donde podrás disfrutar, relajarte y dejarte llevar a las ciudades más sorprendentes. Deléitate de una gastronomía superior a bordo y una mayor flexibilidad para elegir horarios de restaurantes.Benefíciate del servicio más personalizado y haz tus sueños realidad a bordo de un crucero de lujo. Vive una experiencia inigualable a la vez que descubres los mejores destinos.

Cruceros2019 | 2020

Premium y Lujo

Premium y Lujo 2019 - 2020

Las compañías que podrás encontrar en esta sección son:

Premium y Lujo 2019 - 2020

3

Page 4: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

Lisboa, Portugal

4

Tu hogar en alta mar, lejos de casa.

Estas son solo algunas de las ventajas que distingue a Silversea:• Barcos acogedores, para sólo entre 296 y 596 pasajeros. Con una

tripulación a bordo cuya cifra casi iguala a la de pasajeros.• Bebidas de cortesía en la suite y en todo el barco. Vinos selectos,

champanes, licores de calidad y cafés especiales, además de aguas minerales, zumos y refrescos se ofrecen sin cargo en todos los bares y salones. La nevera y el bar de tu suite también están abastecidos con bebidas de tu elección, incluidos vinos y licores. Tu mayordomo repondrá las existencias en cuanto así se lo solicite.

• Restauración con libre elección de asiento. Cena cuando y con quien desees en The Restaurant, nuestro principal comedor, así como en el Pool Grill y La Terrazza durante el desayuno y la comida del mediodía. Sin turnos ni mesas asignadas.

• Amplias suites de gran lujo, casi todas con terraza privada. Nuestras suites figuran entre las de mayores dimensiones que hay sobre el mar, con prestaciones de lujo como una amplia carta de almohadas y una selección de colchones para que elijas según tus preferencias y necesidades individuales.

• Restauración en la suite las 24 h. Podrás recibir en tu suite el desayuno completo y la cena formal a la carta desde The Restaurant, servida plato por plato en la intimidad de tu suite. También podrás pedir comida más ligera (y, por supuesto, siempre sin coste) en los salones con servicio de camarero.

• Propinas siempre incluidas. Las propinas a bordo están incluidas en tu tarifa de crucero. No se incluyen spa y excursiones en tierra.

• Wi-Fi gratis en todas las suites*. Los huéspedes de Silversea disfrutarán de las prestaciones Wi-Fi más completas jamás ofrecidas por una compañía de cruceros de gran lujo: Wi-Fi gratuito para todos los huéspedes en todo el barco, incluidas las suites y espacios comunes, en todos los cruceros, incluidos los cruceros de expedición.

* Una hora de Wi-Fi de cortesía al día para todos los pasajeros. Wi-Fi gratuito ilimitado para los huéspedes alojados en determinadas categorías de suites.

• Servicio de mayordomo en todos los barcos y en todas las suites. Silversea es la única compañía de cruceros con servicio de mayordomo en todas las suites.

• Transporte a la ciudad. En la mayoría de los puertos de escala se incluye el transporte de ida y vuelta a la población, siempre y cuando esté alejada como para llegar a pie y la normativa local lo permita.

¿Qué incluyen nuestros cruceros?• Servicio de mayordomo.• Nevera y bar abastecidos gratuitamente con las bebidas de su elección.• Champán y fruta fresca disponibles previa solicitud.• Artículos de baño Bvlgari®, además de una selección de otras marcas

europeas.• Ropa fina de cama y edredones de plumón Pratesi®

• Mobiliario Rubelli®

• Menú de almohadas.• Albornoces y zapatillas de algodón.• Servicio de lavandería y tintorería (consulta barcos).• Máquina de café Illy® (consulta barcos).• Televisores HD de pantalla plana y de última tecnología.• Biblioteca multimedia interactiva.• Conexión Wi-Fi gratuito en todas las suites (consulta condiciones).

Excelencia gourmet en el mar• De cuatro a ocho restaurantes temáticos a bordo de cada barco ofrecen

una amplia variedad de alternativas para comer.• Chefs de primera línea mundial y un servicio impecable velan para que

cada comida sea degustada con la máxima satisfacción.• El menú del servicio de habitaciones está disponible las 24 h, y también se

le puede atender en todos los salones que cuenten con servicio de bar.• Cena a la luz de las velas rodeado de cristal tallado, porcelana fina y

maravillosas vistas al mar en nuestro restaurante principal.• Descubre los sabores tradicionales que dominan nuestro restaurante

genuinamente italiano, La Terrazza.• Permítete el placer de una cena con especialidades de inspiración regional.

Silver Wind

Page 5: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

5Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en www�viajeselcorteingles�es

Hasta 3.000€ de descuento por camarote: válido para reservas realizadas antes del 31 de marzo 2019 en los itinerarios indicados.. Descuento no aplicado en el precio. Plazas limitadas.

Vuelos y traslados incluidos, consulta itinerarios. Precios desde por persona en cabina doble ocupada por dos adultos en régimen de todo incluido aplicables en determinadas fechas, tasas de embarque y cuota de servicio. Precios con paquete de vuelos válidos para reservas hasta el 30 abril 2019.

ñ Tasas

embarque incluidas

{ Cuota de servicio incluida

* Todo incluido

(consulta)

o Hasta 3.000€ de descuento

Premium y Lujo 2019 - 2020 · Silversea

Silver Wind

San Juan, Puerto Rico

Tallin, Estonia

Lisboa, Portugal

Estocolmo, Suecia

De Estocolmo a Copenhague8 días | 7 noches Silver Spirit

Salida 2019: 4 julio

Estocolmo - Helsinki - San Petersburgo (2 noches a bordo) - Tallin (Estonia) - navegación - Copenhague

I

De San Cristobal a Baltra8 días | 7 noches Silver Galapagos

Salida 2019: 31 agosto

San Cristobal y Roca Leon Dormido (Islas Galápagos) - Bartolomé y Playa Espumilla - Punta Vicente Roca y Punta Espinoza - Caleta Tagus y Bahía Elizabeth - Bahía Post Office, Islote Campeon y Punta Cormorant - Cerro Dragón y Las Bachas - Los Gemelos y Estación Darwin & Puerto Ayora - Baltra (Galápagos)

desde

6.210€

Hasta 3.000 € de descuento por camarote

De Civitavecchia a Venecia8 días | 7 noches Silver Shadow

Salida 2019: 3 octubre

Civitavecchia (Roma) - Nápoles - Giardini Naxos (Taormina) - La Valleta (Malta) - navegación - Dubrovnik - Korcula (Croacia) - Venecia

desde

3.080€

Vuelos y traslados desde Madrid incluidos

I

San Juan de Puerto Rico - San Juan de Puerto Rico8 días | 7 noches Silver WindSalida 2019: 1 diciembre

San Juan de Puerto Rico - Anguilla - Basseterre (St. Kitts) - Roseau (Dominica) - Castries (St. Lucia) - Falmouth (Jamaica) - Road Town (Tórtola) - San Juan de Puerto Rico

desde

2.880€

Hasta 2.000 € de descuento por camarote

De Barcelona a Lisboa10 días | 9 noches Silver Shadow

Salida 2019: 10 agosto

Barcelona (noche a bordo) - Palma de Mallorca - Valencia - navegación - Málaga - Cádiz - Portimao (Portugal) - Lisboa (noche a bordo)

desde

3.650€

Vuelo de regreso Lisboa / Barcelona y traslado incluido

I

De Lisboa a Montecarlo12 días | 11 noches Silver Shadow

Salida 2019: 19 agosto

Lisboa - Portimao (Portugal) - Cadiz - Gibraltar - Motril (Granada) - navegación - Valencia - Ibiza - Palma de Mallorca - Barcelona (noche a bordo) - Montecarlo (Mónaco)

desde

4.860€

Vuelos y traslados desde Madrid incluidos

I

De Estocolmo a Copenhague11 días | 10 noches Silver Spirit

Salida 2019: 11 agosto

Estocolmo - navegación - San Petersburgo (2 noches a bordo) - Tallin (Estonia) - Visby (Suecia) - navegación - Warnemunde (Berlín) - Fredericia (Dinamarca) - Copenhague

desde

5.195€

Vuelos y traslados desde Madrid incluidos

I

Salida 2019: 18 julio

Estocolmo - Helsinki - San Petersburgo (noche a bordo) - Tallin (Estonia) - Mariehamn (Finlandia) - navegación - Copenhague

desde

4.080€Vuelos y traslados desde Madrid incluidos

Page 6: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

Marsella, Francia

6

La experiencia más lujosa en todo incluido

Un crucero de lujo con Regent Seven Seas Cruises es una experiencia inolvidable donde casi todo lo imaginable está incluido. A bordo, los hués-pedes disfrutarán de un lujo refinado y elegante donde todo está pensado. Los buques de la compañía, tienen capacidad para entre 490 y 750 pasajeros y disponen, en su mayoría, de suites con balcón. Estos lujosos buques tienen la medida ideal para acceder a los puertos de escala más íntimos donde barcos de mayor calado no pueden acceder. Regent Seven Seas Cruises brinda una selección de opciones únicas y auténticas para dar rienda suelta a las ganas de explorar. Regent Seven Seas Cruises ofrece excursiones gratuitas e ilimitadas para descubrir la historia, la cultura y la cocina de la mayoría de los puertos de escala, descubrir el mundo con experimentados guías, con el traslado incluido y acompañados únicamente por un reducido número de personas. Espléndida y sublime, la gastronomía a bordo de la flota más lujosa del mundo, es una auténtica fiesta para los sentidos. Disfrutar de la variada cocina internacional a bordo, donde y como se quiera, en cualquiera de los restaurantes de turno libre, sin cargo adicional. Las espaciosas Suites a bordo de Regent Seven Seas Cruises son una isla de bienestar y en todas ellas destaca un amplio vestidor, una terraza privada con suelo de teca, un completo cuarto de baño de mármol con bañera y artículos de lujo como L’Occitane o Hermés. Con medidas desde 28 m2 hasta los espectaculares 360 m2 de la Regent Suite. Además del servicio de mayor-domo a partir de la categoría Penthouse y noche pre-crucero a partir de la categoría Concierge. Sus destinos: Alaska, Atlántico Este, Caribe, Fiordos Noruegos, Mar Báltico, Mediterráneo, Asia, Australia / Nueva Zelanda, Canadá / Nueva Inglaterra, Canal de Panamá, Islas Británicas, Océano Índico, Pacífico Este, Polinesia y Mares del sur, Sudamérica y la Vuelta al Mundo.

Seven Seas Explorer

San Petersburgo, Rusia

Page 7: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

7Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en www�viajeselcorteingles�es

Precios desde por persona en suite balcón doble ocupada por dos adultos en régimen de todo incluído aplicables en determinadas fechas, tasas de embarque y cuota de servicio.

+ Bebidas premium

incluidas

ñ Tasas de embarque

incluidas

{ Cuota de servicio

incluida

Premium y Lujo 2019 - 2020 · Regent Seven Seas Cruises

De Barcelona a Venecia13 días | 12 noches Seven Seas ExplorerSalida 2019: 18 abril

Barcelona - Mahón (Menorca) - Marsella - Montecarlo (Mónaco) - Livorno (Florencia/Pisa) - Civitavecchia (Roma) - Sorrento (Italia) - Taormina (Sicilia) - Corfú - Kotor (Montenegro) - Dubrovnik - Venecia (noche a bordo)

desde

7.300€

De Venecia a Montecarlo11 días | 10 noches Seven Seas VoyagerSalidas 2019: 15 junio; 14 julio

Venecia - Split (Croacia) - Dubrovnik - Durres (Albania) - Corfú - Taormina (Sicilia) - Sorrento (Italia) - Civitavecchia (Roma) - Livorno (Florencia / Pisa) - St. Tropez (Francia) - Montecarlo (Mónaco)

desde

4.999€La salida del 14/7 tiene variación en el itinerario

De Southampton a Estocolmo13 días | 12 noches Seven Seas ExplorerSalidas 2019: 13 junio; 30 agosto

Southampton (Londres) - Brujas (Bélgica) - Ámsterdam - navegación - Copenhague - Visby (Suecia) - Riga (Letonia) - Tallín (Estonia) - San Petersburgo (noche a bordo) - Helsinki (Finlandia) - Estocolmo (Suecia, noche a bordo)

desde

8.600€La salida del 13/6 tiene variación en el itinerario

De Vancouver a Anchorage8 días | 7 noches Seven Seas MarinerSalidas 2019: 12, 19*, 26 junio; 24, 31* julio; 7, 14*, 21, 28* agosto; 4, 11* septiembre

Vancouver (Canadá) - navegación - Ketchikan (Alaska) - Juneau (Alaska) - Skagway (Alaska) - Sitka (Alaska) - navegación - Anchorage (Alaska)

desde

4.500€* Estas salidas realizan el itinerario a la inversa

Vuelta al Mundo132 días | 131 noches Seven Seas MarinerSalida 2020: 6 enero

Miami - cruce Estrecho de Florida - GeorgeTown (Islas Caimán) - navegación - Cartagena (Colombia) - Tránsito por el Canal de Panamá - navegación - Puntarenas (Costa Rica) - San Juan del Sur (Nicaragua) - Puerto Quetzal (Guatemala) - navegación - Zihuatenejo (México) - navegación - Cabo San Lucas (México) - navegación - San Diego (California) - navegación - San Francisco (California, navegación) - navegación (5 días) - Honolulu (Hawai, noche a bordo) - Kahului (Hawai) - Hilo (Hawai) - navegación (4 días) - Nuku Hiva (Polinesia Francesa) - navegación - Fakarava (Polinesia Francesa) - Moorea (Polinesia Francesa) - Papeete (Tahití, noche a bordo) - Bora Bora (Polinesia Francesa) - navegación (2 días) - Pago Pago (Samoa) - cruce de la Línea Internacional del Tiempo - Apia (Samoa) - navegación - Lautoka (Fiji) - navegación (2 días) - Auckland (Nueva Zelanda, noche a bordo) - Rotorua (Nueva Zelanda) - Napier (Nueva Zelanda) - Wellington (Nueva Zelanda) - navegación por el Mar de Tasmania (2 días) - Sydney (Australia, noche a bordo) - navegación - Brisbane (Australia) - navegación - Airlie Beach (Australia) - Cairns (Australia) - Cooktown (Australia) - navegación Estrecho Torres - navegación - Darwin (Australia) - navegación (2 días) - Bali (Indonesia, noche a bordo) - Surabaya (Indonesia) - navegación - Singapur (noche a bordo) - Kuala Lumpur (Malasia) - Penang (Malasia) - Langkawi (Malasia) - Phuket (Tailandia) - navegación (2 días) - Colombo (Sri Lanka, noche a bordo) - navegación - Kochi (India) - Mangalore (India) - Goa (India) - Bombay (India, noche a bordo) - navegación (2 días) - Muscat (Omán) - Fujairah (E.A.U.) - Dubai - Abu Dhabi (E.A.U.) - Khasab (Omán) - navegación - Salalah (Omán) - navegación (4 días) - Aqaba (Jordania) - Luxor (Safaga, noche a bordo) - navegación - Tránsito Canal de Suez - Haifa (Jerusalén, noche a bordo) - navegación - Kusadasi (Éfeso) - El Pireo (Atenas) - navegación - Taormina (Sicilia) - Sorrento (Italia) - Civitavecchia (Roma) - Livorno (Florencia/Pisa) - Montecarlo (Mónaco) - Barcelona (noche a bordo) - Alicante - Málaga - navegación (2 días) - Ponta Delgada (Azores) - navegación (4 días) - Hamilton (Bermuda, noche a bordo) - navegación (2 días) - Miami

desde

62.579€Posibilidad de realizar itinerario de 132 días/131 noches San Francisco - San Francisco el 24/1

El Pireo - Civitavecchia13 días | 12 noches Seven Seas VoyagerSalida 2019: 16 septiembre

El Pireo (Atenas) - Rodas (Grecia) - Limassol (Chipre) - Ashdod (Jerusalén) - Haifa (Israel) - Haifa (Israel) - navegación - Heraklion (Creta) - navegación - La Valletta (Malta) - navegación - Messina (Sicilia) - Sorrento (Italia) - Civitavecchia (Roma)

desde

7.999€

De Copenhague a Estocolmo11 días | 10 noches Seven Seas ExplorerSalidas 2019: 2, 22 julio

Copenhague - Warnemünde (Berlín) - navegación - Klaipeda (Lituania) - Riga (Letonia) - Tallín (Estonia) - San Petersburgo (2 noches a bordo) - Helsinki (Finlandia) - Estocolmo (Suecia)

desde

5.600€La salida del 22/7 tiene variación en el itinerario

De Estocolmo a Copenhague8 días | 7 noches Seven Seas ExplorerSalidas 2019: 25 junio; 12, 29 julio

Estocolmo (Suecia) - Helsinki (Finlandia) - San Petersburgo (noche a bordo) - Tallín (Estonia) - navegación - Warnemünde (Berlín) - Copenhague

desde

4.150€La salida del 12/7 tiene variación en el itinerario

De Haifa a El Pireo9 días | 8 noches Seven Seas VoyagerSalida 2019: 26 abril

Haifa (Israel, noche a bordo) - navegación - Kos (Grecia) - Kusadasi (Turquía) - Kavala (Grecia) - Volos (Grecia) - Mykonos - El Pireo (Atenas)

desde

5.200€

De El Pireo a Montecarlo11 días | 10 noches Seven Seas VoyagerSalida 2019: 4 mayo

El Pireo (Atenas) - Santorini - Heraklion (Creta) - navegación - Taormina (Sicilia) - Amalfi (Italia) - Civitavecchia (Roma) - Livorno (Florencia/Pisa) - Ajaccio (Córcega) - Marsella - Montecarlo (Mónaco)

desde

4.199€

De Barcelona a El Pireo11 días | 10 noches Seven Seas VoyagerSalida 2019: 24 mayo

Barcelona - Marsella - Livorno (Florencia/Pisa) - Civitavecchia (Roma) - Amalfi (Italia) - Taormina (Sicilia) - navegación - Santorini - Rodas (Grecia) - Kusadasi (Turquía) - El Pireo (Atenas)

desde

4.599€

Seven Seas Explorer

Page 8: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

Roma, Italia

8

Elegida durante más de 25 años como la “Mejor Compañía de Cruceros del Mundo”, Crystal Cruises ha revolucionado el concepto de los viajes de alta gama. Emblema de exclusividad, los mayores estándares de calidad, así como de la innovación más puntera, la compañía marca un antes y un después dentro de un mercado en continuo crecimiento. Para Crystal Cruises la felicidad no es un destino, es un estilo de vida. Con todos los servicios incluidos, un servicio de seis estrellas y una gastronomía sin igual. Los huéspedes pueden practicar deporte o relajarse en el Spa. Esto es la felicidad, hacer lo que uno quiere cuando uno quiere y en el mejor entorno posible. El concepto de viajar en crucero con Crystal se convierte en una experiencia nueva. En un yate privado por el Adriático, un crucero fluvial por el Danubio o en avión privado en vuelta al mundo. Crystal Cruises con sus 2 barcos de tamaño medio - grande: Crystal Serenity y Crystal Symphony, ambos completamente renovados en 2018 /2017, respectivamente. Conocidos como barcos “de diseño”, su decoración interior ha sido llevada a cabo por el diseñador Philippe Starck y en ellos se exponen obras de arte de conocidos artistas Internacionales. Cada detalle y rincón del barco está pensado para el disfrute de los pasajeros. Destaca su afamada gastronomía a cargo de prestigiosos chefs internacionales, galardonados con 3 estrellas Michelin: Piero Selvagio y Nobu Matsuhisa con exquisitos restaurantes a disposición de los pasajeros sin ningún cargo adicional. Cuentan también con una de las mayores bodegas en alta mar Vintage Room. Las más de 2.000 botellas incluyen añadas tan singulares como Château Lafitte Rothschild o Château Pétrus por mencionar alguno de sus vinos. Sus destinos: Alaska, Atlántico Este, Caribe, Fiordos Noruegos, Fluviales, Mar Báltico, Mediterráneo, Arabia, Asia, Australia / Nueva Zelanda, Canadá / Nueva Inglaterra, Canal de Panamá, Hawái, Islas Británicas, Océano Índico, Pacífico Este, Sudamérica y Transatlántico.

Crystal Serenity

Portofino, Italia

La revolución de los cruceros de lujo

Page 9: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

9Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en www�viajeselcorteingles�es

Precios desde por persona en suite ventana deluxe doble ocupada por dos adultos en régimen de todo incluido, tasas de embarque y cuota de servicio. Precios aplicables en determinadas fechas.

ñ Tasas de embarque

incluidas

{ Cuota servicio

incluida

* Todo incluido

(consulta)

Premium y Lujo 2019 - 2020 · Crystal Cruises

Corfú, Grecia

Desde Venecia hasta El Pireo10 días | 9 noches Crystal SerenitySalida 2019: 18 abril

Venecia - Koper (Eslovenia) - Split (Croacia) - Dubrovnik (noche a bordo) y Kotor (Montenegro) - navegación - Santorini - Nauplia (Grecia) - El Pireo (Atenas, noche a bordo)desde

3.840€

Atenas - Atenas8 días | 7 noches Crystal SerenitySalida 2019: 27 abril

El Pireo (Atenas) - navegación - Paphos (Chipre) - Rodas (Grecia) - Souda Bay (Grecia) - Santorini - Mykonos - El Pireodesde

4.900€

Venecia - Venecia8 días | 7 noches Crystal SerenitySalida 2019: 14 septiembre

Venecia (noche a bordo) - Kotor (Montenegro) - Corfú (Grecia) - Dubrovnik - Split (Croacia) - Koper (Eslovenia) - Veneciadesde

3.900€

Desde Roma hasta Venecia8 días | 7 noches Crystal SerenitySalida 2019: 7 septiembre

Salida 2020: 31 mayo

Civitavecchia (Roma) - Sorrento (Italia) - navegación - Corfú - Kotor (Montenegro) - Dubrovnik - Venecia (noche a bordo)desde

3.900€

Vuelta al Mundo106 días | 105 noches Crystal SerenitySalida 2020: 6 enero

Miami (noche a bordo) - navegación - Cartagena (Colombia) - Tránsito Canal de Panamá - Panamá (noche a bordo) - navegación - San Juan del Sur (Nicaragua) - navegación - Huatulco (México) - navegación - Cabo San Lucas (México, noche a bordo) - navegación (2 días) - Los Ángeles (California) - navegación - Nuku Hiva (Polinesia Francesa) - navegación - Rangiroa (Polinesia Francesa) - Bora Bora (Polinesia Francesa, noche a bordo) - Moorea (Polinesia Francesa) - Papeete (Tahití, noche a bordo) - Raiatea (Polinesia Francesa) - navegación - Rarotonga (Cook Islands) - navegación - cruce de la Línea Internacional del Tiempo - Nuku’Alofa (Tonga) - navegación - Lautoka (Fiji) - navegación - Waitangi (Nueva Zelanda) - Auckland (Nueva Zelanda, noche a bordo) - Rotorua (Nueva Zelanda) - Napier (Nueva Zelanda, noche a bordo) - Wellington (Nueva Zelanda) - Picton (Nueva Zelanda) - Akaroa (Nueva Zelanda) - Dunedin (Nueva Zelanda) - navegación - crucero escénico por Dusky Sound y Milford Sound - navegación - Hobart (Tasmania, noche a bordo) - navegación - Sydney (Australia, noche a bordo) - navegación - Moolooba (Australia) - navegación - Hamilton Island (Australia) y Airlie Beach (Australia) - Cairns (Australia, noche a bordo) - navegación - Darwin (Australia) - navegación - Komodo (Indonesia) - Bali (Indonesia, noche a bordo) - navegación - Singapur (noche a bordo) - Kuala Lumpur (Malasia) - Penang (Malasia) - Phuket (Tailandia) - navegación (2 días) - Hambantota (Sri Lanka) - Colombo (Sri Lanka, noche a bordo) - Kochi (India, noche a bordo) - navegación - Bombay (India, noche a bordo) - navegación- Salalah (Omán) - navegación (3 días) - Aqaba (Jordania) - Eilat (Israel, noche a bordo) - navegación - Tránsito Canal de Suez - Larnaca (Chipre) - navegación - Aghios Nikolaos (Creta) - navegación - Siracusa (Italia) - navegación - Civitavecchia (Roma)desde

52.761€

Desde Montecarlo hasta Roma9 días | 8 noches Crystal SerenitySalida 2019: 23 agosto

Montecarlo (Mónaco) - Cannes - Calvi (Córcega) - Livorno (Florencia/Pisa, noche a bordo) - Portofino (Italia) - Portovenere (Italia) - Piombino (Italia) - Civitavecchia (Roma)desde

4.200€

Roma - Roma8 días | 7 noches Crystal SerenitySalida 2019: 31 agosto

Civitavecchia (Roma) - Santa Margherita (Italia) - Montecarlo (Mónaco) - St. Tropez (Francia) - Ajaccio (Córcega) - Livorno (Florencia/Pisa) - Portovenere (Italia) - Civitavecchia (Roma)desde

3.100€

Page 10: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

Seychelles

10

La flota de Seabourn está compuesta por cinco barcos: Seabourn Odyssey, Seabourn Quest, Seabourn Sojourn, Seabourn Encore y Seabourn Ovation incorporado a la flota en mayo de 2018. Todos ellos combinan el ambiente de un yate privado con casi un tripulante asignado a cada pasajero para satisfacer todos tus deseos, disfrutarás del mejor crucero con un impecable servicio personalizado.Buques íntimos de lujo de 450 a 604 pasajeros, con todas las acomodaciones tipo suite. Restaurantes sin reservas ni mesas asignadas. Servicio de bar disponible en todo el barco con una exclusiva selección de vinos y licores incluidos en el precio. Plataforma marina donde practicar y disfrutar de todo tipo de actividades acuáticas como vela ligera, buceo, kayak, moto acuática… Las posibilidades nunca se acaban, porque en Seabourn se puede viajar con el mejor de los estilos de vida: el de cada uno.Un barco de lujo Seabourn es como un club privado, donde sus pasajeros comparten amplios espacios y la atención de una tripulación especializada.Platos inspirados por el chef con estrellas Michelin Thomas Keller, que ha elevado a otro nivel la cocina de Seabourn, contribuyendo a que la gastronomía a bordo se convierta en una experiencia única. Todos los restaurantes a bordo están incluidos. Desde el más casual al más elegante, un gran abanico de opciones que invitan a ser espontáneo a bordo. Además de su renombrado servicio de caviar 24 horas sello inconfundible de la pasión de Seabourn por la excelencia culinaria.Sus destinos: Alaska, Atlántico Este, Caribe, Fiordos Noruegos, Mar Báltico, Mediterráneo, Arabia, Ártico, Asia, Australia/Nueva Zelanda, Canadá/Nueva Inglaterra, Canal de Panamá, Islas Británicas, Océano Índico, Pacífico Este, Polinesia y Mares del sur, y Sudamérica.

Seabourn Sojourn

Phuket, Tailandia

La mejor compañía de yates de ultra - lujo del Mundo

Page 11: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

11Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en www�viajeselcorteingles�es

Precios desde por persona en suite ventana ocupada por dos adultos en régimen de todo incluido, tasas de embarque y cuota de servicio. Precios aplicables en determinadas fechas.

ñ Tasas de embarque

incluidas

{ Cuota de servicio

incluida

* Todo incluido.

Consulta

Premium y Lujo 2019 - 2020 · Seabourn

Seabourn Encore

Vuelta al Mundo147 días | 146 noches Seabourn SojournSalida 2020: 4 enero

Miami - Key West (Florida) - navegación (3 días) - Cartagena (Colombia) - navegación - Aruba (Antillas) - Bonaire (Antillas Holandesas) - navegación - Mayreau (San Vicente) - Barbados (noche a bordo) - navegación (5 días) - Mindelo (Cabo Verde) - navegación - Dakar (Senegal, noche a bordo) - Banjul (Gambia) - navegación (3 días) - Abidjan - Takoradi (Ghana) - navegación (3 días) - Luanda (Angola) - cruce del Ecuador - navegación - Walvis Bay (Namibia, noche a bordo) - Luderitz (Namibia) - navegación - Ciudad del Cabo (Sudáfrica, noche a bordo) - navegación (2 días) - Durban (Sudáfrica) - Richard’s Bay (Sudáfrica) - navegación (2 días) - Ilha de Mocambique - navegación - Nosy Be (Madagascar) - navegación (2 días) - Zanzíbar - Mombasa (2 noches a bordo) - navegación (2 días) - Seychelles - Braslin - navegación - cruce del Ecuador - navegación - Male (Maldivas) - navegación - Colombo (Sri Lanka) - Hambantota (Sri Lanka) - navegación - Chennai (India, noche a bordo) - navegación (3 días) Sabang (Indonesia) - Phuket (Tailandia) - Porto Malai (Malasia) - Penang (Malasia) - Port Klang (Malasia) - Singapur (noche a bordo) - navegación (2 días) - Bangkok (Tailandia) - Ko Kood (Tailandia) - Sihanoukville (Camboya) - navegación - Ho Chi Minh (Vietnam, noche a bordo) - navegación (2 días) - Hong Kong (China, noche a bordo) - navegación - Hundred Islands (Filipinas) - Manila (Filipinas) - navegación - Puerto Princessa (Filipinas) - navegación (3 días) - Benoa (Bali, noche a bordo) - Komodo (Indonesia) - navegación (2 días) - Darwin (Australia) - navegación (3 días) - Cairns (Australia, noche a bordo) - Townsville (Australia) - Airlie Beach (Australia) - navegación - Brisbane (Australia) - navegación - Sydney (Australia, noche a bordo) - navegación (3 días) - Noumea (Nueva Caledonia) - Ile des Pins (Nueva Caledonia) - navegación (2 días) - Suva (Fiji, noche a bordo) - Savusavu - navegación - cruce de la Línea Internacional del tiempo - Aplia (Samoa) - navegación - Pago Pago (Samoa) - navegación - cruce del Ecuador - cruce de la Línea Internacional del Tiempo - Fanning Island (Australia) - navegación (2 días) - Kona (Hawai) - Honolulu (Hawai, noche a bordo) - Manele Bay (Hawai) - navegación (5 días) - San Francisco (California, noche a bordo)desde

58.998€

Tasas de embarque incluidas

De St. Maarten a Barbados8 días | 7 noches Seabourn OdysseySalidas 2019: 2, 9*, 16, 23*, 30 marzo

St� Maarten (Antillas) - Carambola Beach - Road Town (Tórtola) - Antigua (Antillas) - Terre - de - Haut (Guadalupe) - Santa Lucía (islas de Barlovento) - Port Elizabeth (Sudáfrica) - Barbadosdesde

2.298€

* Estas salidas realizan el itinerario en sentido inverso.

De Benoa a Singapur11 días | 10 noches Seabourn EncoreSalida 2019: 12 abril

Salida 2020: 7 abril

Benoa (Bali, noche a bordo) - Komodo (Indonesia) - navegación - Celukan Bawang (Indonesia) - Probolinggo (Java, Indonesia) - Surabaya (Indonesia) - Semarang (Java, Indonesia) - navegación (2 días) - Singapurdesde

2.998€

De Dubái a El Pireo19 días | 18 noches Seabourn EncoreSalida 2019: 8 mayo

Salida 2020: 5 mayo

Dubái - Sir Bani Yas (E.A.U.) - Doha (Qatar) - navegación - Muscat (Omán) - navegación (6 días) - Aqaba (Jordania) - navegación - Canal de Suez - Ashdod (Jerusalén) - Haifa (Israel) - navegación - Aghios Nikolaos (Creta) - El Pireo (Atenas)desde

4.106€

De Copenhague a Estocolmo8 días | 7 noches Seabourn OvationSalidas 2019: 22, 29* junio; 20, 27* julio; 17, 24* agosto

Copenhague - navegación - Tallín (Estonia) - San Petersburgo (2 noches a bordo) - Helsinki - Estocolmodesde

3.998€*Estas salidas realizan el itinerario en sentido inverso

De Venecia a Atenas8 días | 7 noches Seabourn OdysseySalidas 2019: 29 junio, 27 julio, 24 agosto

Venecia - Vodice (Croacia) - Kotor (Montenegro) - Corfú - Sami (Cefalonia,Grecia) - Gythion (Grecia) - Nauplia - El Pireodesde

3.898€

De Dubai a Singapur20 días | 19 noches Seabourn OvationSalida 2019: 2 diciembre

Dubái - Fujairah (E.A.U.) - Muscat (Omán) - navegación (2 días) - Bombay (India, noche a bordo) - navegación - Cochin (India) - navegación (2 días) - Chennai (India) - Karaikal (India) - Trincomalee (Sri Lanka) - navegación (2 días) - Sabang (Indonesia) - navegación - Singapur (noche a bordo)desde

7.498€

De Barcelona a Montecarlo12 días | 11 noches Seabourn OdysseySalida 2019: 1 mayo

Barcelona - Valencia - Palma de Mallorca - Mahón (Menorca) - navegación - La Valletta (Malta) - Siracusa (Sicilia) - navegación - Golfo Aranci (Cerdeña) - Calvi (Córcega) - La Joliette (Francia) - Montecarlo (Mónaco)desde

4.298€

De Vancouver a Seward12 días | 11 noches Seabourn SojournSalidas 2019: 7 junio; 14 julio; 20 agosto

Vancouver - navegación - Ketchikan (Alaska) - Rudyerd Bay (Alaska) - Wrangell (Alaska) - Sitka (Alaska) - navegación - Haines (Alaska) - Juneau (Alaska) - Inian Islands (Alaska) - Icy Strait Point (Alaska) - navegación - Sewarddesde

4.698€

Page 12: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

Ushuaia, Argentina

12

Líderes en expedición de lujoPonant Cruises ofrece elegantes cruceros de estilo francés y la sensación de encontrarse en un yate privado. Ofrece una flota diseñada y certificada para zonas extremas, cuyo pequeño tamaño permite navegar por zonas de difícil acceso: las regiones polares, el archipiélago malayo, el río Amazonas... descubriendo privilegiados lugares vírgenes. Le Boréal, L’Austral, Le Soléal & Le Lyrial. Estos cuatro barcos gemelos cuentan con 122 a 132 camarotes y suites y permanecen fieles a su filosofía: pequeña capacidad, decoración exquisita, un ambiente único y una sutil mezcla de lujo, privacidad y bienestar. Inaugurados entre 2010 y 2015, se encuentran entre la flota más nueva del mercado. Una nueva serie de yates: Los PONANT EXPLORERS. Seis nuevos yates que pronto complementarán la flota de PONANT, Le Lapérouse y Le Champlain navegan desde verano de 2018, Le Bougainville y Le Dumont d’Urville que llegarán en verano de 2019; y por último, Le Surville y Le Bellot en 2020. Esta nueva serie de yates aúnan diseño, una tecnología avanzada y respeto por el medio ambiente. Con equipamiento innovador, camarotes elegantemente diseñados, espaciosas suites con ventanas y áreas de salón que se abren hacia el exterior, estos cuatro nuevos yates de capacidad limitada (con solo 92 camarotes y suites) te brindarán una experiencia única de crucero gracias a su diseño y menor tamaño. Además, Ponant Cruises dará la bienvenida al primer y revolucionario rompehielos híbrido (propulsado por Gas Natural - Eléctrico) que llegará en 2021 con el nombre de Le Commandant Charcot, hará de Ponant Cruises la flota de cruceros de expedición más innovadora y moderna del mundo. Ponant Cruises y la prestigiosa publicación National Geographic, han firmado un acuerdo para ofrecer una experiencia aún más inmersiva en sus viajes de expedición a partir de 2019. Hay 18 travesías disponibles por ahora y se ampliarán hasta 130 itinerarios en destinos como: Antártida, Ártico, Oceanía, Océano Índico, Norte de Europa o Caribe desde el 15 de septiembre de 2019 hasta el 19 de agosto de 2020. Sus destinos: Alaska, Caribe, Fiordos Noruegos, Mar Báltico, Mediterráneo, Antártida, Ártico, Asia, Australia / Nueva Zelanda, Canadá / Nueva Inglaterra, Canal de Panamá, Islas Británicas, Mar Rojo, Océano Índico, Pacífico Este, Polinesia y Mares del sur; y Sudamérica.

Le Boreal

Vancouver, Canadá

Page 13: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

13Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en www�viajeselcorteingles�es

Precios desde por persona en cabina superior ocupada por dos adultos en régimen de pensión completa aplicables en determinadas fechas y tasas de embarque.

Cuota de servicio 12$ por persona y día.

Premium y Lujo 2019 - 2020 · Ponant Yacht Cruises & Expeditions

Crucero antárticoExpeditions16 días | 15 noches Le SolealSalida 2019: 14 noviembre

Ushuaia (Argentina) - navegación - New Island (Islas Malvinas) y Grave Cove (Islas Malvinas) - navegación (2 días) - Georgia del Sur (Georgia del Sur, 3 noches) - navegación (2 días) - Península Antártica (Antártida, 2 días) - Pasaje de Drake (2 días) - Ushuaia (Argentina)

desde

11.860€Vuelos y traslados Buenos Aires - Ushuaia incluidos.

I De Reykjavik a Kangerlussuaq11 días | 10 noches Le BorealSalida 2019: 5 agosto

Reykjavik (Islandia) - navegación - Nasen Harbor y Qingminguartalik - Skjoldungen - Prins Christian Sund - Narsaq /Groenlandia) - Nuuk (Groenlandia) - Ilulissat (Groenlandia, noche a bordo) - Evighedsfjorden - Kangerlussuaq

desde

6.720€Vuelo Kangerlussuaq / Paris + traslado

I Seychelles - Seychelles13 días | 12 noches Le Bougainville

¡NUEVO BARCO!

Salida 2019: 14 diciembre

Victoria (Mahé) - Isla Poivre (Seychelles) - Isla d'Alphonse (Seychelles) - Isla Bijoutier (Seychelles) - navegaciónAtolón de Aldabra (Seychelles, 2 días) - Atolón de Cosmoledo Seychelles) - Isla de Astove (Seychelles) - Atolón de Farquhar (Seychelles) - Isla de Cerf (Seychelles) - Saint - Pierre (Seychelles) - Marie - Louise (Seychelles) - Isla Desroches (Seychelles) - Isla de La Digue (Seychelles) - Victoria (noche a bordo)

desde

5.500€

De Atenas a Estambul8 días | 7 noches Le Bougainville

¡NUEVO BARCO!

Salidas 2019: 6 mayo; 25 octubre

El Pireo (Atenas) - Nauplia (Grecia) - Paros (Grecia) - Delos (Grecia) y Mykonos - Patmos (Grecia) - Kusadasi (Turquia) - Dikili (Turquia) - Estambul

desde

3.140€

De Estocolmo a Copenhague11 días | 10 noches Le Dumont D'Urville

¡NUEVO BARCO!

Salida 2019: 15 Agosto

Estocolmo - navegación - Helsinki - San Petersburgo (2 noches a bordo) - Tallin - Visby (Suecia) - Gdansk (Polonia) - Copenhague (noche a bordo)

desde

6.220€

De Darwin a Broome11 días | 10 noches Le Laperouse

¡NUEVO BARCO!

Salidas 2019: 23 mayo; 12 junio; 2, 22 julio; 11 agosto

Darwin (Australia) - Pulau Meatimiarang (Indonesia) - Wyndham (Australia) - King George (Australia) - Vansittart Bay (Australia) - Hunter River & Mitchell Falls - Raft Point y Coral Montgomery (Australia) - Freshwater Cove (Australia) - Bahía Talbot (Australia) - Islas Lacepede (Australia) - Broome (Australia)

desde

6.940€

De Noumea a Honiara12 días | 11 noches Le Laperouse

¡NUEVO BARCO!

Salida 2019: 20 abril

Noumea (Nueva Caledonia) - Lifou - Tanna (Vanuatu) - navegación - Paradise Lagoon - Malakula (Vanuatu) - Ambrym Island (Vanuatu) - Ureparapara (Vanuatu) y Isla Saona - Vanikoro (Islas Salomón) - navegación - Isla Santa Ana - Honiara (Islas Salomón)

desde

5.860€Traslado + Vuelo Honiara / Brisbane

I

Longyearbyen - Longyearbyen8 días | 7 noches L' AustralSalidas 2019: 2, 9 junio; 2 julio

Longyearbyen (Noruega) - Glaciar Lilliehook y 14th Julio - Iles de la Madeleine y Virgohammna - navegación - Texas Bar y Glaciar Mónaco - Ny Alesund y Kongsbreen - Halkhornet, Pyramiden y Nordenskiold - Longyearbyen

desde

7.430€Vuelo París / Longyearbyen + traslados + vuelo Longyearbyen / París

I

Nome - Vancouver15 días | 14 noches L' Austral Salida 2019: 15 septiembre

Nome (Aaska/USA) - navegación - St. Matthew Island (Alaska) - Saint Paul Island - Dutch Harbor - Isla Unga (Estados Unidos) - Geographic Harbor (Alaska) - navegación - Tsaa Fjord (Alaska) - Sitka (Alaska) - Kake (Alaska) - Prince Rupert (Canadá, noche a bordo) - Alert Bay (Canadá) - Vancouver (Canadá)

desde

7.880€Vuelo Seattle / Nome + traslados

Reykjavik - Reykjavik8 días | 7 noches Le Champlain

¡NUEVO BARCO!

Salidas 2019: 8, 15, 22 agosto

Reykjavik (Islandia) - Isafjordur (Islandia) y navegación por el círculo Ártico - Grimsey Island (Islandia) - Akureyri (Islandia) - Seydisfjördur (Islandia) - Heimaey (Islandia) - Reykjavik (noche a bordo)

desde

4.480€

Le Boreal

ñ Tasas de embarque

incluidas

+ Bebidas incluidas

* Wi-Fi gratis e

ilimitada Consulta

Reykjavik, Islandia

Page 14: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

Bora Bora, Polinesia Francesa

14

Paul Gauguin Cruises es la compañía especialista en cruceros de lujo por La Polinesia, Melanesia e Indonesia con itinerarios de 7, 10, 11 y 14 noches realizando salidas durante todo el año. La compañía ofrece la posibilidad de navegar por el paraíso en un barco de lujo, exclusivo para solo 330 pasajeros, visitando las islas más exóticas del Océano Pacífico. Disfrutar de su comida o cena con vino incluido, así como, también de todas las bebidas y propinas, porque a bordo de Paul Gauguin todo está incluido. También divertirse en la espléndida plataforma marina situada en la popa del barco y acceder a la playa privada de Paul Gauguin Cruises en Bora Bora. Un exquisito y lujoso servicio a bordo se encargará perso-nalmente de hacer que la experiencia sea única e inolvidable. Paul Gauguin Cruises es la mejor elección para celebraciones como Lunas de Miel o Aniversarios. La compañía es especialista en crear celebraciones memorables, da la posibilidad de celebrar una boda o aniversario con una ceremonia polinesia única a bordo de un crucero de lujo. La idílica Polinesia Francesa es el lugar perfecto para una boda ro-mántica. Los pasajeros que celebren su boda o aniversario a bordo tienen disponible un paquete de Luna de Miel que incluye: Ceremonia polinesia oficiada; botella de champán en la Suite y una fotografía impresa. Su plataforma especialmente diseñada para practicar deportes acuáticos, convierte el barco en la puerta para cualquier tipo de aventura marina. Desde la marina de popa se puede bucear, hacer snorkel, ir de excursión y nadar con tortugas marinas, tiburones con punta negra o mantarrayas. Sus destinos: Polinesia y Mares del Sur durante todo el año.

Especialistas en la Polinesia Francesa

Page 15: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

15Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en www�viajeselcorteingles�es

Precios desde por persona en suite exterior sin balcón ocupada por dos adultos en régimen de todo incluido aplicables en determinadas fechas, cuota de servicio y tasas de embarque

La Cía. Naviera no acepta el embarque de niños menores de 1 año

Premium y Lujo 2019 - 2020 · Paul Gauguin Cruises

Tahiti e Islas de la Sociedad8 días | 7 noches Paul GauguinSalidas 2019: 30 marzo; 6*, 27 abril; 18*, 25 mayo; 1*, 8 junio; 20, 27* julio; 31* agosto; 12, 19*, 26 octubre; 7, 14*, 21, 28 diciembre

Papeete (Polinesia Francesa) - Huahine (Islas de la Sociedad) - Tahaa (Islas de la Sociedad) - Bora Bora (noche a bordo, Polinesia Francesa) - Moorea (Polinesia Francesa, noche a bordo) - Papeete (noche a bordo)desde

2.200€21/12 salida de Navidad, 28/12 Salida Fin de Año*En estas salidas hay variación en el itinerario

Islas de la sociedad y Tuamotus12 días | 11 noches Paul GauguinSalidas 2019: 15 junio; 3 agosto; 2 noviembre

Papeete (Polinesia Francesa) - Huahine (Islas de la Sociedad) - navegación - Aitutaki (Islas Cook) - Rarotonga (Islas Cook) - navegación - Bora Bora (noche a bordo) - Tahaa (Islas de la Sociedad) - Moorea (Polinesia Francesa, noche a bordo) - Papeete (noche a bordo)desde

5.110€

Marquesas, Tuamotus & Islas de la Sociedad15 días | 14 noches Paul GauguinSalidas 2019: 13 abril; 23 noviembre

Papeete (Polinesia Francesa) - navegación - Fakarava (Polinesia Francesa) - navegación - Fatu Hiva (Islas Marquesas) - Hiva Oa (Islas Marquesas) - Hapatoni (Islas Marquesas) - Nuku Hiva (Islas Marquesas) - navegación (2 días) - Huahine (Islas de la Sociedad) - Bora Bora (Polinesia Francesa) - Tahaa (Islas de la Sociedad) - Moorea (Polinesia Francesa) y Papeete (noche a bordo)desde

6.000€

Islas de la sociedad y Tuamotus11 días | 10 noches Paul GauguinSalidas 2019: 20 abril; 10 julio; 14 agosto; 2 octubre; 13 noviembre

Papeete (Polinesia Francesa) - Huahine (Islas de la Sociedad) - Bora Bora (noche a bordo, Polinesia Francesa) - Rangiroa (Islas Tuamotu) - Fakarava (Polinesia Francesa) - navegación - Tahaa (Islas de la Sociedad) - Moorea (Polinesia Francesa, noche a bordo) y Papeete (noche a bordo)desde

4.395€

Tahaa, Islas de la Sociedad

Moorea, Polinesia

Rarotonga, Islas Cook

Huahine, Islas de la Sociedad

Tahaa, Islas de la Sociedad

ñ Tasas de embarque

incluidas

{ Cuota de servicio

incluidas

* Todo incluido.

Consulta

Page 16: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

Estocolmo, Suecia

16

Con una espectacular variedad de destinos diversos y exóticos, hay un mundo por descubrir. No existe mejor manera de explorarlo que a bordo de los elegantes barcos de Oceania Cruises. Nuestros exclusivos itinerarios son amplios e incluyen los destinos más fascinantes de todo el mundo.Regatta, Insignia, Nautica, Sirena, Marina y Riviera son todos íntimos y lujosos; cada uno de ellos visita los puertos más atractivos del mundo, desde ciudades históricas y mecas modernas hasta aldeas costeras e islas remotas. Durante un viaje con Oceania Cruises, cada día ofrece la gratificante oportunidad de conocer la historia, la cultura, y la cocina de un nuevo y asombroso destino.

Relájate a bordo de nuestros lujosos barcos y saborea la cocinareconocida como la más exquisita en alta mar, que compite incluso con restaurantes en tierra con estrellas Michelin. Ideadas por el chef Jacques Pépin, estas delicias culinarias siempre han sido la característica que distingue la experiencia de Oceania Cruises de cualquier otra. Teniendo en cuenta la calidad sin concesiones, quizás el aspecto más destacable de un viaje en Oceania Cruises sea su valor extraordinario. Abundan las amenities excepcionales de cortesía y nunca hay cargos adicionales en ninguno de nuestros restaurantes a bordo. Los paquetes de valor garantizan que degustar una copa de vino añejo, navegar por Internet o disfrutar de una excursión terrestre sea tanto conveniente como asequible.

La experiencia Oceania Cruises• La gastronomía más exquisita en alta mar.• Una variedad de elegantes restaurantes de turno abierto, sin cargo

adicional.• Cocina gourmet a cargo del Chef Jacques Pépin, reconocido a nivel

mundial.• Programas gourmet de enriquecimiento, como los recorridos

multisensoriales Culinary Discovery Tours™ en los destinos más fascinantes del mundo.

• Itinerarios galardonados que cuentan con más de 365 destinos atractivos.

• Espectaculares viajes por distintos puertos con visitas durante la noche y estancias nocturnas prolongadas en el puerto.

• Barcos íntimos y lujosos, diseñados para 684 ó 1.250 huéspedes.• Servicio personalizado de excelencia.• Ambiente elegante informal.• Aclamado Canyon Ranch SpaClub®.

Innumerables Aventuras• Itinerarios de 6 a 180 días de duración.• Las noches de escala y las estancias más prolongadas en muchospuertos permiten explorarlos en detalle y recorrerlos con tiempo.• Una mezcla refrescante de destinos populares, puertos boutique ypueblos junto al mar.• Amplia variedad de excursiones terrestres orientadas a la cultura, la historia, la aventura y la cocina.• Disfruta de cócteles, cenas en el puerto o excursiones de todo el día con salidas al atardecer en muchos viajes.

Descubre el mundoComo especialistas en destinos, los expertos de Oceania Cruises tepresentan el mundo de principio a fin como nadie más puede hacerlo. Viaja a los destinos más fascinantes y renombrados en todos los rincones del mundo con nuestros elegantes barcos medianos que visitan puertos más pequeños y remotos a los que las embarcaciones más grandes no pueden llegar. Con salidas nocturnas y más noches de estancia, explora cada destino fascinante con más detalle. Sumérgete en la historia, la cultura y la cocina locales de mágicos puertos de escala para crear recuerdos que durarán toda la vida.

Después de pasar el día explorando los placeres del mundo, las lujosas suites o camarotes serán un acogedor refugio. Diseñadas con exquisitos detalles y altísima comodidad, nuestras amplias habitaciones garantizan que siempre te sientas como en casa. Desde los refinados muebles hasta los artículos de tocador de primera calidad, tienes todos los servicios que puedas imaginar al alcance de tus manos. Ya sea que estés disfrutando de las lujosas comodidades de Bulgari o relajándote en la divina cama Prestige Tranquility, este es el máximo paraíso de descanso para relajarsey energizarse.

Sirena

Page 17: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

17Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en www�viajeselcorteingles�es

Precios desde por persona en cabina doble ocupada por dos adultos en régimen de pensión completa aplicables en determinadas fechas. Consulta condiciones de cada promoción.

Promoción O’Life Choice: internet gratis + un regalo a elegir entre: Paquete de bebidas, paquete de excursiones o crédito a bordo. Consulta.

< Precios Exclusivos clientes

Viajes el Corte Ingles

ñ Tasas

embarque incluidas

{ Propinas

gratis

o Promoción

O’Life Choice

Premium y Lujo 2019 - 2020 · Oceania Cruises

Marina

Buenos Aires, Argentina

Gemas del Norte13 días | 12 noches Marina

Salida 2019: 2 junio

Southampton (Londres) - navegación - Kristiansand (Noruega) - Oslo (Noruega) - Copenhague - Warnemunde (Berlín) - Visby (Suecia) - Helsinki - San Petersburgo (2 noches a bordo) - Tallín (Estonia) - Estocolmo

Balcón desde

4.289€200$ de crédito a bordo por cabina.

Mediterráneo panorámico8 días | 7 noches Sirena

Salida 2019: 16 agosto

Montecarlo (Mónaco) - Antibes (Costa Azul) - Toulon (Francia) - Mahon (Menorca) - Ajaccio (Córcega) - Portofino (Italia) - Puerto Santo Estéfano (Italia) - Civitavecchia (Roma)

desde

1.769€200$ de crédito a bordo por cabina.

Las Estrellas del Viñedo8 días | 7 noches Sirena

Salida 2019: 14 diciembre

Los Ángeles - Santa Barbara (California) - San Francisco (California) - Monterrey (California) - navegación - Isla Catalina (California) - Ensenada (México) - Los Ángeles

Exterior desde

1.439€100$ de crédito a bordo por cabina.

Cuba Colonia8 días | 7 noches Sirena

Salida 2020: 11 febrero

Miami - La Habana (Cuba) - navegación - Cienfuegos (Cuba , noche a bordo) - Santiago de Cuba - navegación - Miami

Exterior desde

1.959€100$ de crédito a bordo por cabina.

Ritmos Radiantes13 días | 12 noches Marina

Salida 2020: 12 febrero

Río de janeiro (noche a bordo) - Búzios (Brasil) - Ilha Grande (Brasil) - Parati (Brasil) - San Pablo (Santos, Brasil) - Porto Belo (Brasil) - navegación - Río Grande (Brasil) - Punta del Este (Uruguay) - Montevideo (Uruguay) - Buenos Aires (noche a bordo)

Exterior desde

3.259€100$ de crédito a bordo por cabina.

Siluetas españolas11 días | 10 noches Riviera

Salida 2019: 6 junio

Barcelona - Valencia - Alicante - Málaga - Cádiz - Almería - Cartagena - Ibiza - Palma de Mallorca - Palamós - Barcelona

Balcón desde

3.559€150$ de crédito a bordo por cabina.

Vikingos y Monarcas13 días | 12 noches Marina

Salida 2019: 11 julio

Copenhague - Rostock (Berlín) - Gdansk (Polonia) - navegación - Riga (Letonia) - Tallín (Estonia) - San Petersburgo (noche a bordo) - Helsinki - Estocolmo - Visby (Suecia) - navegación - Oslo (Noruega)

Balcón desde

4.589€150$ de crédito a bordo por cabina.

Sabor Mediterráneo13 días | 12 noches Sirena

Salida 2019: 25 julio

Barcelona - Toulon (Francia) - Cannes - Montecarlo (Mónaco) - Livorno (Florencia/Pisa) - Civitavecchia (Roma) - Amalfi (Italia) - Taormina (Sicilia) - Corfú (Grecia) - Kotor (Montenegro) - Dubrovnik - Venecia (noche a bordo)

Balcón desde

4.759€150$ de crédito a bordo por cabina.

Desierto Inaudito15 días | 14 noches Regatta

Salida 2020: 6 enero

Sydney - Edén (Australia) - Melbourne (noche a bordo) - Burnie (Tasmania, Australia) - navegación (3 días) - Dunedin (Nueva Zelanda) - Akaroa ( Nueva Zelanda) - Wellington (Nueva Zelanda) - Napier (Nueva Zelanda) - Gisborne, (Nueva Zelanda) - Rotorua (Tauranga, Nueva Zelanda) - Auckland (Nueva Zelanda)

Exterior desde

5.309€100$ de crédito a bordo por cabina.

Reinos Celtas11 días | 10 noches Marina

Salida 2019: 4 agosto

Southampton (Londres) - navegación - Edimburgo (Escocia) - Invergordon (Escocia) - navegación - Greenock (Glasgow, Escocia) - Dublín (noche a bordo) - Cobh (Cork, Irlanda) - Portland (Reino Unido) - Southampton

Balcón desde

4.369€100$ de crédito a bordo por cabina.

Canarias y Catedrales13 días | 12 noches Sirena

Salida 2019: 19 septiembre

Barcelona - Alicante - Motril - navegación - Arrecife (Lanzarote) - Santa Cruz de Tenerife - Las Palmas de Gran Canaria - navegación - Tánger (Marruecos) - Cartagena - navegación - Montecarlo (Mónaco) - Civitavecchia (Roma)

desde

2.939€150$ de crédito a bordo por cabina.

Page 18: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

Mykonos, Grecia

18

La mejor manera de explorar el mundo�

Cada año, miles de pasajeros de todo el mundo deciden embarcarse con Azamara Club Cruises®. Éstas son algunas de las razones:

Llegamos más lejosLos tres barcos de nuestra flota, el Azamara Journey®, Azamara Quest® y el recién estrenado Azamara Pursuit®, tienen un tamaño más reducido e íntimo (máximo 694 pasajeros), que nos permiten navegar a los puertos menos accesibles y a los que otros barcos no pueden acceder.

Imagina tu hogar en alta marHemos creado un nuevo concepto de crucero que ha transformado la manera de experimentar y vivir nuestros barcos. Nos inspiramos en las tierras, ríos y playas de los lugares que visitamos evocando los elementos de la naturaleza:

La tierra, los colores cálidos crean un ambiente acogedor en el que te sentirás como en casa. El agua, Las Spa Suites de Azamara cuentan con duchas y bañeras al aire libre con impresionantes vistas al mar.El aire, con los nuevos espacios y actividades, disfrutarás como nunca del aire libre.El fuego, en el Grill & Bar junto a la piscina podrás disfrutar de increíbles amaneceres y puestas de sol.

Inmersión en el destinoVisitamos una gran variedad de puertos por todo el mundo ofreciendo estancias más largas, más noches en puerto y nuestros eventos nocturnos “AzAmazing” que te permiten conocer y experimentar a fondo cada destino. Además, a través de nuestras excursiones en tierra “Land Discoveries”, podrás vivir una auténtica inmersión cultural.

También te ofrecemos la posibilidad de conocer distintos lugares del mundo en un solo viaje, combinando dos o más cruceros consecutivos e incluso dando media vuelta al mundo. No hay rincón del mundo que se nos resista. Adéntrate en la cultura milenaria de Japón, descubre los singulares paisajes del Norte de Europa, deslúmbrate con la diversidad de Sudáfrica o disfruta del sol en el Mediterráneo.

Servicio y gastronomía excepcionalesNuestro acogedor y cálido servicio te hará sentir como en casa desde el primer día. El personal, siempre con una sonrisa, estará pendiente de todas tus necesidades. Muchos de los servicios están incluidos en el precio durante todo el crucero, como las bebidas, cafés y también una amplia selección de bebidas alcohólicas, cervezas y vinos internacionales.

A bordo encontrarás una amplia variedad de opciones gastronómicas y 2 restaurantes de especialidades que deleitarán a todos los paladares. Además, podrás degustar hasta 8.000 vinos de producción limitada.

AlojamientoA bordo de un crucero Azamara Club Cruises podrás elegir la tipología de camarote que más se adapte a tus gustos y necesidades, desde acogedores camarotes interiores, amplios camarotes exteriores con ventana o balcón hasta increíbles suites. El día del embarque, flores frescas y una cesta de fruta te darán la bienvenida a bordo. Todos los camarotes cuentan con sábanas de algodón egipcio, paraguas y prismáticos, otros servicios y atenciones especiales para que no te falte de nada durante tu viaje. Además, si te alojas en alguna de las Club Suites, disfrutarás adicionalmente de: embarque y desembarque prioritario, té de media tarde en tu suite y servicio de mayordomo entre otros.

En todas las categorías de camarote, ofrecemos un servicio de habitaciones de cortesía las 24 horas del día.

Los traslados desde y hasta el puerto también están incluidos sin coste adicional, siempre y cuando haya disponibilidad.

Si lo deseas, puedes consultar la información sobre el programa “Le Club Voyage” de Azamara Club Cruises y las ventajas que éste puede ofrecerte en tu crucero.

Azamara Pursuit®

Page 19: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

19Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en www�viajeselcorteingles�es

Los precios son desde, por persona, en camarote doble de la categoría elegida y sujetos a disponibilidad. Éstos incluyen: tasas de embarque, pensión completa a bordo, selección de vinos, licores, cervezas, agua mineral, refrescos, café y té, servicio de transporte gratuito desde y hacia el centro de la ciudad (donde esté disponible), lavandería de autoservicio y un evento AzAmazing durante cada crucero, prepago de servicio a bordo.

Todos los eventos AzAmazing Evenings te brindan momentos especiales que te acercan al destino, a su cultura y a su gente y lo mejor de todo es que siempre hay incluido uno de manera gratuita en todos los cruceros (excepto viajes transatlánticos y viajes con menos de 7 noches de duración).

50% de descuento en el segundo pasajero + Wi-Fi gratis: válida para nuevas reservas efectuadas hasta el 28 de febrero de 2019 a determinados cruceros de Azamara Club Cruises con salida a partir del mes de abril de 2019 y hasta el mes de abril de 2020. La promoción varía según la categoría de camarote elegida: La promoción “50% de descuento en el segundo pasajero” se aplica a reservas efectuadas en todas las categorías de camarote. La promoción “Wi-Fi gratis” aplica a un dispositivo por camarote, con acceso ilimitado a internet, para reservas efectuadas en camarote exterior o de categoría superior.

Una vez efectuada la reserva, cualquier cambio efectuado a posteriori, perderá todo derecho a la promoción. Consulta condiciones específicas de la promoción, barcos, salidas e itinerarios a los que aplica. Promoción sujeta a disponibilidad.

Premium y Lujo 2019 - 2020 · Azamara Club Cruises

Atenas, Grecia

Viaje por Italia8 días | 7 noches Azamara Pursuit®

Salidas 2019: 20, 27 abril

Montecarlo (Mónaco) - Santa Margarita (Italia) - Portovenere (Italia) - Livorno (Florencia/Pisa, noche a bordo) - Portoferraio (Elba) - Bonifacio (Corcega) - Civitavecchia (Roma)Primer pasajero

2.279€

segundo pasajero

1.189€La salida del 27/4 realiza un itinerario de 9 días/8 noches de Roma a Venecia

Viaje por Croacia8 días | 7 noches Azamara Pursuit®

Salidas 2019: 29 junio; 21 septiembre

Venecia - Rijeka (Córcega) - Zadar (Croacia) - Split (Croacia) - Dubrovnik - Hvar (Croacia) - Venecia (noche a bordo)

Primer pasajero

2.539€

segundo pasajero

1.329€

Viaje por Noruega y Sol de Media Noche17 días | 16 noches Azamara Journey®

Salida 2019: 1 julio

Oslo - navegación - Flåm (Noruega) - Gudvangen (Noruega) - Geiranger (Noruega) - Ålesund (Noruega, noche a bordo) - navegación - Svolvaer (Noruega) - Trollfjord (Noruega) - Tromsø (Noruega) - Honningsvåg (Noruega) - navegación - Bodø (Noruega) - Trondheim (Noruega) - Molde (Noruega) - Olden (Noruega) - Bergen (Noruega) - navegación - Leith (Edimburgo, Escocia)Primer pasajero

5.219€

segundo pasajero

2.709€

Transatlántico17 días | 16 noches Azamara Journey®

Salida 2019: 5 noviembre

Barcelona - navegación - Gibraltar - navegación (7 días) - Hamilton (Bermudas) - navegación (2 días) - Key West (Florida) - La Habana (noche a bordo) - MiamiPrimer pasajero

2.549€

segundo pasajero

1.349€

Viaje por Israel11 días | 10 noches Azamara Pursuit®

Salida 2019: 4 septiembre

El Pireo (Atenas) - navegación - Limassol (Chipre) - Haifa (Jerusalem, noche a bordo) - Ashdod (Jerusalem, 2 noches a bordo) - navegación - Heraklion - El Pireo (Atenas)Primer pasajero

4.409€

segundo pasajero

2.269€

España, Francia e Italia8 días | 7 noches Azamara Journey®

Salidas 2019: 11, 18 mayo

Barcelona (noche a bordo) - Marsella - Saint Tropez (Francia) - Montecarlo (Mónaco) - Livorno (Florencia/Pisa) - Santa Margarita (Italia) - CivitavecchiaPrimer pasajero

2.269€

segundo pasajero

1.189€La salida del 18/5 realiza un itinerario de 11 días/10 noches en sentido inverso con cambios.

Viaje por Grecia11 días | 10 noches Azamara Pursuit®

Salidas 2019: 19 junio; 13, 24 agosto; 19 octubre

El Pireo (Atenas) - Spetses (Grecia) - Mykonos - Rodas - Agios Nikolaos (Creta) - Chania (Creta) - Zakinthos (Grecia) - Igoumenitsa (Grecia) - Kotor (Montenegro) - navegación - VeneciaPrimer pasajero

4.249€

segundo pasajero

2.169€La salida del 13/8 realiza un itinerario de 12 días/11 noches en sentido inverso con cambios. En la salida del 24/8 hay variación en el itinerario. La salida del 19/10 realiza un itinerario de 9 días/8 noches con cambios a bordo del Azamara Journey.

Viaje por Japón14 días | 13 noches Azamara Quest®

Salidas 2019: 14, 27 abril; 21*agosto; 4* septiembre

Yokohama (Japón) - navegación - Hakodate (Japón) - Akita (Japón) - Kanazawa (Japón) - Sakaiminato (Japón) - Busan (Corea del Sur) - Kitakyushu (Japón) - navegación por el mar interior - Hiroshima (Japón) - Takamatsu (Japón) - Kobe (Japón, noche a bordo) - Monte Fuji (Shimizu, Japón) - Yokohamadesde

4.669€La salida del 27/4 realiza un itinerario de 16 días/15 noches con cambios. * Estas salidas realizan un itinerario de 15 días/14 noches con cambios.

Sudáfrica11 días | 10 noches Azamara Quest®

Salidas 2020: 21, 31 enero; 10 febrero

Ciudad del Cabo (Sudáfrica) - navegación - Port Elizabeth (Sudáfrica) - navegación - Richards Bay (Sudáfrica) - Durban (Sudáfrica) - Este de Londres (Sudafrica) - navegación - Ciudad del Cabo (2 noches a bordo)

desde

2.459€

Gran Prix de F16 días | 5 noches Azamara Pursuit®

Salida 2019: 23 mayo

Niza - Marsella - Saint Tropez (Francia) - Villefranche (Niza / Mónaco) - Bastia (Corcega) - Civitavecchia Primer pasajero

2.219€

segundo pasajero

1.139€

ñ Tasas de embarque

incluidas

+ Bebidas

incluidos

¬ 50% de

descuento

Page 20: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

Glaciar Bay, Alaska

20

Los buques de tamaño medio decorados y espaciosos ofrecen todas las comodidades modernas, amplios camarotes con detalles exclusivos y un servicio impecable formado en la propia escuela de Holland America Line.Maderas exquisitas, arreglos florales hermosos y muebles elegantes que crean un ambiente atractivo.Con elegantes y magníficos restaurantes con flexibilidad de horarios y actividades enriquecedoras. Con una variedad de deliciosas opciones gastronómicas a bordo, desde hamburguesas con patatas fritas junto a la piscina Lido y los sabores panasiáticos de Tamarind hasta lo mejor en gastronomía refinada y de lujo en el Pinnacle Grill. (Los restaurantes varían según el barco)Cada elegante camarote que ofrece Holland America Line cuenta con servicios adicionales refinados y nuestra característica cama Mariner's Dream™. La mayoría de nuestras espaciosas habitaciones tienen vista al mar; muchas cuentan con terrazas para desayunar al aire libre o tomar sol en privado.Holland America Line realiza itinerarios por todo el mundo y noches a bordo en los puertos más importantes y de mayor interés para sus huéspedes como Buenos Aires, Pekín o San Petersburgo, con escalas más largas de lo habitual para obtener una mejor experiencia en el destino y visitar puertos exclusivos donde los grandes barcos de crucero no pueden acceder.Holland America Line cuenta con innumerables opciones de entretenimiento de talla mundial y experiencias exclusivas seleccionadas para cada crucero: 12 opciones de espectáculos todas las noches. Los lugares de entretenimiento y para ver películas están disponibles en ciertos barcos y varían según el barco.Holland America Line es la compañía de cruceros para el explorador moderno, para los amantes de la cocina y los amantes de la música.

Nieuw Statendam

Holland America Line: ambiente elegante y relajado, donde priman los detalles, el servicio, la gastronomía y la variedad de música en directo

Tokyo, Japón

Page 21: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

21Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en www�viajeselcorteingles�es

Mediterráneo y Norte de Europa: precios desde por persona en cabina interior ocupada por dos adultos en régimen de pensión completa aplicables en determinadas fechas, guía acompañante en castellano y tasas de embarque incluidas.

Paquetes: precios desde por persona con todas las tasas incluidas. Vuelos ida y vuelta desde Madrid o Barcelona (según itinerario). Tasas aéreas incluidas. Traslados, guía acompañante en castellano durante todo el crucero, noche de hotel, visitas. Consulta precio por variación de fecha de regreso, por 3ª y 4ª persona e individual. Precio del viaje sujeto a cupo mínimo de 20 pasajeros. Consulta los términos y condiciones específicos para cada uno de los paquetes.

ñ Tasas de

embarque incluidas

I Vuelos y traslados incluidos

P Hotel y visitas

incluidas

b Guía

acompañante en castellano

Premium y Lujo 2019 - 2020 · Holland America Line

Alaska y Canadá en Crucero11 días | 10 noches Nieuw AmsterdamSalida 2019: 5 julio

Salida desde Madrid o Barcelona en el Vuelo de Air Canada destino Vancouver (escala en Toronto). Llegada a Vancouver, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Tarde libre. Alojamiento en el Hotel - Autobús privado y con guía local, visita de medio día a Vancouver. Traslado al puerto Vancouver (Canadá) y embarque - Crucero escénico Pasaje Interior - Crucero escénico por el Fiordo Tracy Arm Fjord (Alaska) / Llegada a Juneau (Alaska) - Skagway (Alaska) - Glaciar Bay (Alaska) - Ketchikan (Alaska) - Navegación - Vancouver (Canadá). Desembarque en Vancouver. Asistencia en el puerto y traslado al hotel. Excursión opcional de día completo para visitar el pueblo alpino de Whistler. Alojamiento en el hotel - recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y vuelo de Air Canada (escala en Toronto) - Llegada al aeropuerto de Madrid o Barcelonadesde

2.899€Noche pre crucero y post crucero en el hotel Coast Harbour Vancouver de 4* o similar en Vancouver • Visita en Vancouver

I

Japón y China en Crucero18 días | 17 noches WesterdamSalida 2019: 11 octubre

Salida desde Madrid o Barcelona en el vuelo de Cathay Pacific destino Tokyo (escala en Dubai). Noche a bordo - Llegada a Tokyo. Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Tarde libre - Desayuno en el hotel. Salida en autobús privado y con guía local, visita de medio día en Tokyo. Traslado al puerto de Yokohama (Japón) y embarque - Shimizu (Japón) - Osaka (Japón) - Busán (Corea del Sur) - Fukuoka (Hakata) - Navegación - Dalian (China) - Tianjin (Beijing, noche a bordo) - Navegación - Qingdao (China) - Desembarque en Shanghai Asistencia en el puerto y traslado al centro de Shanghai, visita de día completo. Comida incluida tipo buffet internacional. Traslado al aeropuerto y vuelo nocturno de Cathay Pacific - Llegada al aeropuerto de Madrid o Barcelonadesde

3.385€Guía acompañante en castellano • Visitas en Tokyo y Shanghai • Noche pre crucero en hotel New Otani Garden Tower 4* en Tokyo • Excursiones opcionales en castellano en los puertos de escala

I

Sudeste Asiático en Crucero19 días | 18 noches WesterdamSalida 2019: 21 noviembre

Salida desde Madrid o Barcelona en el vuelo de Air France destino Singapur (escala en París). Noche a bordo - Llegada a Singapur, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Tarde libre - Desayuno en el hotel. Autobús privado y con guía local, visita de medio día a Singapur. Traslado al puerto Singapur y embarque - Ko Samui (Tailandia) - Bangkok (Tailandia, noche a bordo) - Sihanoukville (Camboya) - Phu My (Ho Chi Min), Vietnam - Nha Trang (Vietnam) - Da Nang (Vietnam, noche a bordo) - Halong Bay (Vietnam) - Desembarque en Hong Kong (China). Asistencia en el puerto y traslado al centro de la ciudad, visita de día completo. Traslado al aeropuerto y vuelo nocturno de Air France - Llegada al aeropuerto de Madrid o Barcelonadesde

3.099€Guía acompañante en castellano • Noche pre crucero en hotel Pan Pacific Singapur o similar • Visitas en Singapur y en Hong Kong • Excursiones en castellano opcionales en los puertos de escala

I Fiordos Noruegos en Crucero8 días | 7 noches Nieuw Statendam

¡NUEVO BARCO!Salidas 2019: 23*, 30* junio; 21*, 28* julio; 18 agosto

Ámsterdam - crucero escénico por el fiordo de Song - Flam (Noruega) - Stavanger (Noruega) - Kristiansand (Noruega) - Oslo (Noruega) - crucero escénico por el fiordo de Oslo - Ámsterdamdesde

1.138€*En estas salidas hay variación en el itinerario.

Mediterráneo en Crucero13 días | 12 noches KoningsdamSalidas 2019: 24* junio; 7, 29* julio; 10, 31* agosto

Civitavecchia (Roma) - Butrint (Albania) - Katakolon (Olympia) - El Pireo (Atenas, noche a bordo) - Mykonos - Rodas (Grecia) - Santorini - Souda Bay (Grecia) - Nápoles (Pompeya/Capri) - Civitavecchiadesde

1.548€*Consulta itinerario en estas salidas.

Los días intermedios corresponden a dias de navegación.

Canadá y Nueva Inglaterra en Crucero11 días | 10 noches ZaandamSalida 2019: 16 agosto

Salida desde Madrid o Barcelona en el Vuelo de Air Canada destino Boston (escala en Toronto). Llegada a Boston, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Tarde libre. Alojamiento en el hotel - Autobús privado y con guía local y visita de medio día a Boston. Traslado al puerto de Boston (Massachusetts / USA) y embarque - Bar Harbor, Maine - Halifax, Canadá - Sydney, Nueva Escocia - Charlottetown, Isla del Príncipe Eduardo - Crucero escénico por el Golfo de San Lorenzo - Quebec, Canadá - Río San Lorenzo, Canadá - Montreal, Canadá. Desembarque en Montreal. Asistencia en el puerto y excursión de día completo en la ciudad. Traslado al aeropuerto y vuelo nocturno de Air Canada (escala en Toronto) - Llegada al aeropuerto de Madrid o Barcelonadesde

2.849€Guía acompañante en castellano • Visitas en boston y montreal • Noche pre crucero en hotel doubletree boston downtown turista superior o similar en boston • Excursiones opcionales en castellano en los puertos de escala

IPatagonia y Tierra de Fuego en Crucero17 días | 16 noches ZaandamSalida 2019: 2 diciembre

Salida desde Madrid en vuelo directo de la compañía Iberia destino Santiago de Chile� Noche a bordo - Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Visita por la ciudad de Santiago - Desayuno en el hotel. Autobús privado y con guía local para visitar Viña del Mar y Valparaíso. Traslado al puerto de San Antonio y embarque - Puerto Montt - Crucero escénico por los Fiordos Chilenos - por el Canal de Sarmiento - por el Estrecho de Magallanes - Punta Arenas (Chile) y por el Canal de Cockburn y Canal de Beagle - por el glaciar Alley y Ushuaia (Argentina) - por Cabo de Hornos - Stanley (Islas Fakland) e Islas Malvinas (Argentina) - Montevideo (Uruguay) - Buenos Aires (Argentina) - Desembarque en Buenos Aires. Asistencia en el puerto, traslado al aeropuerto y vuelo directo de Iberia de mediodía - Llegada al aeropuerto de Madriddesde

2.990€Guía acompañante en castellano • Noche pre crucero en hotel Atton El Bosque 4* en Santiago de Chile • Visitas en Santiago, Viña del Mar y Valparaíso • Excursiones en castellano opcionales en los puertos de escala

I

Page 22: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

Venecia, talia

22

Marcamos la diferencia Nos reconocen como una de las mejores navieras del mundo. Nuestras claves son: un diseño contemporáneo y moderno, nuestra cocina gourmet, los mejores tratamientos de spa, increíbles opciones de entretenimiento y un servicio a bordo incomparable.

Nuestros barcos han sido diseñados por algunos de los mejores arquitectos, paisajistas e interioristas del mundo. Tienen todo aquello que siempre has soñado y pensabas que no era posible encontrar en un crucero. Como el Lawn Club, 2.000 m2 de césped natural en la cubierta superior.

Servicio excepcionalLos pequeños momentos se suman para dar forma a unas vacaciones en crucero dignas de recordar. En Celebrity Cruises® buscamos anticiparnos a tus necesidades contando con un miembro de la tripulación por cada dos pasajeros.

Servicio de mayordomo en todas las suites Con el servicio exclusivo de Celebrity Cruises®, los huéspedes de todas nuestras suites disfrutarán de lujos exclusivos.

Camarotes AquaclassSituados en la misma cubierta que el spa, estos camarotes te dan acceso ilimitado al Club de Spa Canyon Ranch, al Persian Garden y a la sala de relajación. Además, disfrutarás de accesorios y detalles especiales relacionados con el spa y el bienestar directamente en tu camarote. Todo listo para tu cuidado personal. La categoría Aquaclass también te proporciona acceso gratuito a nuestro galardonado restaurante exclusivo Blu.

GastronomíaDeja que Celebrity Cruises® deleite a tu paladar con nuestra galardonada cocina. Nuestras delicias culinarias, preparadas por chefs de renombre internacional, se elaboran con los ingredientes más frescos y de mejor calidad.

Spa y FitnessTe invitamos a mimar tu mente, tu cuerpo y tu espíritu a bordo de los cruceros Celebrity Cruises®. Disfruta de los mejores espacios de relajación y spa diseñados al detalle con la colaboración de los expertos de Canyon Ranch Spa.

Entretenimiento y espectáculosA bordo de Celebrity Cruises®, encontrarás oportunidades ilimitadas para complacer tus intereses. Nuestra gran gama de opciones para entretenerte garantizan que cada uno de los miembros de tu familia gozará de una deliciosa y exclusiva experiencia en crucero.

Actividades para niños y jóvenesNuestra galardonada experiencia de crucero está diseñada también para niños. Hay tantas cosas para los niños y adolescentes que hacer a bordo de un crucero Celebrity Cruises® que nunca tendrán tiempo de aburrirse.

Permanece conectadoSolo porque estás millas mar adentro no significa que tienes que perder el contacto con tus amigos y familia. Con nuestro servicio de internet de alta velocidad XCELERATE, estarás siempre conectado.

Nuestra flotaExperimenta la elegancia de la Clase Millennium, la sofisticación de la Clase Solstice y la intimidad de la Clase Xpedition. Y por supuesto, no te pierdas nuestra última y más lujosa clase, la Clase Edge.Como la flota más nueva en alta mar, los cruceros de Celebrity Cruises® son considerados constantemente como los mejores del mundo. Nuestra flota combina los últimos avances tecnológicos con eterna elegancia, cocina gourmet, entretenimiento exclusivo, espaciosos camarotes y el exclusivo servicio por el que Celebrity Cruises® es reconocido.

Excursiones en tierraEn Celebrity Cruises® creemos que el conocimiento lo es todo, así que hemos buscado a los mejores expertos locales del mundo entero para que tus excursiones en tierra sean extraordinarias.

Una flota galardonadNos reconocen como una de las mejores navieras del mundo. Nuestras claves son: un diseño contemporáneo y moderno, nuestra cocina gourmet, los mejores tratamientos de spa, increíbles opciones de entretenimiento y un servicio a bordo incomparable.

Sirena

Page 23: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

23Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en www�viajeselcorteingles�es

Precios desde por persona en cabina interior ocupada por dos adultos en régimen de pensión completa y tasas de embarque. Precios aplicables en determinadas fechas.

Precios especiales para familias hasta el 3 de marzo 2019.Vuela y navega: incluye vuelos ida/regreso desde Madrid o Barcelona, tasas aéreas y traslados. Para los cruceros por el Caribe y Alaska también se incluye una noche de hotel antes del crucero.Tienes la posibilidad de reservar un crucero con bebidas incluidas ¡consúltanos!Celebrity Edge, 4 beneficios incluidos en tu crucero reservando hasta el 6 de marzo 2019 en camarote exterior o superior: servicio a bordo (propinas), 150$ de crédito a bordo por persona, paquete de bebidas Premium, Wi-Fi ilimitado para un dispositivo.

Premium y Lujo 2019 - 2020 · Celebrity Cruises

España, Francia e ItaliaMediterraneo a Bordo del nuevo y revolucionario Celebrity Edge8 días | 7 noches Celebrity Edge®

¡NUEVO BARCO!Salidas 2019: 15*, 22, 29* junio; 6, 13*, 20, 27* julio; 3 agosto

Barcelona - Valencia - Ibiza - Marsella - Villefranche (Niza) - La Spezia (Florencia/Pisa) - Civitavecchia (Roma)

Sólo crucero desde

1.499€

Pack vuela y navega desde

1.649€* Estas salidas realizan el itinerario en sentido inverso con algún cambio.

Costa Amalfitana e Islas Griegas12 días | 11 noches Celebrity Edge®

¡NUEVO BARCO!Salidas 2019: 25 mayo; 19 agosto; 9, 30* septiem-bre; 21* octubre

Civitavecchia (Roma) - Catania (Sicilia) - La Valeta (Malta) - Santorini - El Pireo (Atenas) - Mykonos - Nauplion(Grecia) - Katakolon (Olympia) - Nápoles (Pompeya/Capri) - Civitavecchia

Sólo crucero desde

1.999€

Pack vuela y navega desde

2.199€* En estas salidas hay variaciones en el itinerario.

Italia y Adriático8 días | 7 noches Celebrity Infinity®

Salidas 2019: 22*, 29 junio; 6*, 13, 20*,27* julio; 3*, 7*, 10 agosto

Venecia (noche a bordo) - Split (Croacia) - Kotor (Montenegro) - Corfú - Capri - Civitavecchia

Sólo crucero desde

1.149€

Pack vuela y navega desde

1.349€* En estas salidas hay variaciones en el itinerario.

Islas Griegas11 días | 10 noches Celebrity Constellation®

Salidas 2019: 21 mayo; 15 agosto

Venecia - Dubrovnik - Chania (Creta) - Mykonos - El Pireo (Atenas) - Rodas (Grecia) - Santorini - Katakolon (Olympia) - Venecia

Sólo crucero desde

1.399€

Pack vuela y navega desde

1.599€

Riviera Francesa y Costa de Dalmacia10 días | 9 noches Celebrity Constellation®

Salidas 2019: 12 mayo; 19 junio; 25 agosto, 3 septiembre, 30 octubre

Barcelona - Montecarlo (Mónaco) - Villefranche (Niza) - Civitavecchia (Roma) - Messina (Sicilia) - Corfú - Kotor (Montenegro) - Zadar (Croacia) - Venecia

Sólo crucero desde

1.299€

Pack vuela y navega desde

1.449€En la salida del 19/6 hay variación en el itinerario. En la salida del 25/8 se realiza el itinerario en sentido inverso con cambios

Escandinavia y Ciudades Bálticas13 días | 12 noches Celebrity Reflection®

Salidas 2019: 26 junio; 8, 20 julio; 1, 25 agosto

Ámsterdam - Warnemünde (Berlín) - Helsinki (Finlandia) - San Petersburgo (noche a bordo) - Tallin (Estonia) - Estocolmo - Copenhague - Ámsterdam

Sólo crucero desde

2.099€

Pack vuela y navega desde

2.399€La salida del 8/7 realiza un itinerario por las Islas Britanicas. En la salida del 1/8 hay variación en el itinerario

Irlanda e Islandia11 días | 10 noches Celebrity Reflection®

Salidas 2019: 6, 7(1), 16* mayo; 3* junio, 11(1) agosto

Dublín - Belfast (Irlanda) - Reykjavik (Islandia, noche a bordo) - Akureyri (Islandia) - Lerwick (Reino Unido) - Dublín (noche a bordo)

Sólo crucero desde

1.499€

Pack vuela y navega desde

1.799€*Estas salidas realizan un itinerario similar de 10 y 11 noches. (1) Estas salidas realizan un itinerario similar de 12 y 14 noches a bordo del Celebrity Silhouette

Caribe Occidental8 días | 7 noches Celebrity Edge®

Salidas 2019: 3, 31 marzo; 14 abril; 24 noviembre, 8, 22 diciembre; Salidas 2020: 5, 19 enero; 2, 16 febrero; 1, 15, 29 marzo; 12 abril

Fort Lauderdale (Miami) - Cayo Hueso (Florida) - Costa Maya (México) - Cozumel (México) - George Town (Gran Caimán) - Fort Lauderdale

Sólo crucero desde

1.049€

Crucero + vuelo + noche hotel desde

1.599€En la salida del 14/4 hay variación en el itinerario.

Caribe Oriental8 días | 7 noches Celebrity EquinoxSM

Salidas 2019: 2*, 16*, 30* marzo; 13*, 27* abril; 25* mayo; 8, 22 junio; 6 julio; 3, 17, 31 agosto; 9, 23 no-viembre; 7, 21 diciembre; Salidas 2020: 18 enero; 1, 15, 29 febrero; 14, 28 marzo

Fort Lauderdale (Miami) - San Juan de Puerto Rico - Charlotte Amalie (St. Thomas) - Punta Cana - Nassau (Bahamas) - Fort Lauderdale

Sólo crucero desde

799€

Crucero + vuelo + noche hotel desde

1.549€* Estas salidas realizan un itinerario similar con embarque en Miami.

Alaska8 días | 7 noches Celebrity Eclipse®

Salidas 2019: 19, 26 mayo; 2, 9*, 16, 23*, 30 junio; 7*, 14, 21*, 28 julio; 4*, 11, 18*, 25 agosto; 1, 8, 15 septiembre

Vancouver - navegación Pasaje Interior - Icy Strait Point (Alaska) - navegación Glaciar Hubbard - Juneau (Alaska) - Ketchikan (Alaska) - navegación Pasaje Interior - Vancouver

Sólo crucero desde

999€

Crucero + vuelo + noche hotel desde

2.249€* En estas salidas hay variación en el itinerario

Japón, China y Taiwán15 días | 14 noches Celebrity Millenium®

Salidas 2019: 9, 23 noviembre

Tokyo - Monte Fuji (Shimizu, Japón) - Kobe (noche a bordo) - Kagoshima (Japón) - Baoshan (Shangai) - Taipei (Keelung, China, noche a bordo) - Kaohsiung (Taiwán) - Hong Kong (noche a bordo)Sólo crucero desde

1.399€En la salida del 9/11 hay variación en el itinerario.

Riviera Francesa y Mediterráneo11 días | 10 noches Celebrity Constellation®

Salidas 2019: 2 mayo; 9 junio; 8 julio; 20 octubre

Civitavecchia (Roma) - Livorno (Florencia/Pisa) - Portofino (Italia) - Villefranche (Niza) - Toulon (Francia) - Sete (Francia) - Valencia - Palma de Mallorca - Barcelona

Sólo crucero desde

1.349€

Pack vuela y navega desde

1.549€

ñ Tasas de

embarque incluidas

S Especial familias

o Pack Vuela y navega

7 Hasta 4 regalos

a bordo

Los días intermedios se corresponden con días de navegación.

Page 24: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

Japón

24

Princess Cruises, famosa por la serie "Vacaciones en el mar", es una naviera estadounidense de categoría Premium Superior.Actualmente cuenta con 17 buques, sin embargo en los próximos años, Princess continuará innovando y se inagurarán otros 5 barcos de clase Premium.

Además, aunque el idioma oficial a bordo es el inglés, gran parte de la tripulación es hispanohablante y, si deseas realizar un crucero con Guía Asistente en español, puedes consultar nuestras ofertas.

Todo un mundo por descubrirDesde hace más de 50 años, Princess Cruises navega por los 7 mares y los 5 océanos llegando a más de 360 destinos en todo el mundo. Experimenta nuevas culturas en cada uno de los países que descubrirás. Saborea la más exquisita gastronomía a bordo de cualquiera de nuestros barcos. Vive auténticas experiencias desde la inusual perspectiva de des-cubrir el mundo con la comodidad que te ofrecen nuestros cruceros.

Regresa con una historia que contarViajar, es una de las mejores experiencias de las que cualquier persona puede disfrutar a lo largo de su vida. La magia de conocer nuevos des-tinos es una emoción difícil de olvidar. Embárcate con Princess Cruises y experimenta nuevas sensaciones. Sumerge tus pies en las azules y cristalinas aguas de la Polinesia. Pasea por las bulliciosas calles de Asia antes de descalzarte para entrar en unos de sus milenarios templos. Sa-borea la exquisita gastronomía del Mediterráneo. Vive la sensación de ver brillar el Sol a media noche en el Norte de Europa. Navega por cualquiera de los 7 mares con Princess Cruises y regresa como nuevo.

Vida a bordoTe invitamos a experimentar la extraordinaria vida a bordo de un crucero Princess. Sumérgete en cualquiera de nuestras enriquecedoras activida-des como una cata de vinos privada, una película en cubierta con las es-trellas como telón de fondo, asistiendo al programa “La Voz del Océano”, haciendo deporte o simplemente, relajándote en nuestro maravilloso Spa.

Un maravilloso descansoBienvenido a Princess. Un mundo relajado y cómodo donde cada día se desenvuelve despacio en una sucesión de placeres refinados, como son la gastronomía exquisita y personalizada, los nuevos amigos, las activi-dades estimulantes y los momentos inesperados. Un lugar donde será atendido de manera singular y sutil por una tripulación cuyo único objetivo es brindarte una experiencia inolvidable. Permítenos ser tus anfitriones y llevarte a tu destino de vacaciones haciendo que regreses como nuevo.

Regresa encantadoCada día puedes elegir dónde comer o cenar entre los diversos restau-rantes del barco. Podrás escoger entre los Turnos Fijos de comida o los flexibles Turnos Abiertos, donde puedes elegir con quién y a qué hora cenar en los restaurantes principales. También podrás acudir al buffet o incluso utilizar el servicio de habitaciones gratuito.No te pierdas nuestro Ultimate Balcony Dining (cenas privadas en el balcón de tu camarote), uno de los placeres más exclusivos.

Regresa sonriendoCon nuestro esmerado servicio. Permite que te recibamos con una sonri-sa, una hospitalidad genuina y una atención constante.Toda nuestra tripulación está a tu servicio desde el primer momento, para ayudarte y hacer que te sientas como si estuvieras en tu propio hogar.

Regresa satisfechoCon la Asistencia en Español. Princess apuesta por el pasajero que hable español y por ello ha decidido ampliar el nivel de asistencia en español en aquellos cruceros más demandados por los hispano hablantes. Así pues, aunque el idioma oficial a bordo es el inglés, disponemos de diferentes niveles de ASISTENCIA EN ESPAÑOL.

Naviera premiumSon muchas las razones por las que año tras año Princess ha sido galardonada por revistas y organismos prestigiosos, por las innovacio-nes efectuadas a bordo y por la pasión y el cariño que nuestro personal dedica a tu disfrute. Si algo nos caracteriza, es contar con una flota de grandes barcos que tienen un sinfín de opciones, pero a su vez, cuentan con acogedores y confortables rincones de personalidad y elegancia pro-pia. Por tercer año consecutivo, los cruceristas españoles nos han elegido como la Mejor Naviera Premium.

Encuentra tu rincónCada pasajero tiene su espacio en un barco de Princess. Joven y adulto, deportista y lector, familias, viajeros solitarios, compradores… Tanto de día como de noche disfruta de aquello que te hace feliz.

Diamond Princess

Page 25: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

25Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en www�viajeselcorteingles�es

3º y 4º pasajero gratis en los itinerarios indicados: sólo abonarán las tasas de embarque. Válido para reservas efectuadas hasta el 1 de marzo 2019.

Precios desde por persona en cabina interior ocupada por dos adultos en régimen de pensión completa aplicables en determinadas fechas. Vuelos, traslados, visitas y hotel en los itinerarios indicados. Consulta.

Excursiones opcionales en español de Mundomar Cruceros�

I Vuelos, traslados, hoteles y visitas

ñ Tasas de embarque

incluidas

& 3º y 4º pasajero

gratis

Viaje Completo por el Sudeste Asiático en Octubre19 días | 18 noches Diamond PrincessSalida 2019: 13 octubre

Vuelo de España a Tokyo - Traslado al hotel y alojamiento. Tarde libre - Visita de Tokyo y embarque en Yokohama - navegación - Kagoshima - navegación - Xiamen - navegación - Chan May (Vietnam) - Halong Bay - navegación - Hong Kong - navegación - Taipei (Taiwan) - Okinawa (Japón) - navegación (2 días) - Desembarque en Yokohama, visita de Tokyo y traslado al aeropuerto - Llegada a España

desde

3.440€Crucero con Guía Asistente y Excursiones Opcionales en Español.

I

Viaje completo por Japón en Mayo12 días | 11 noches Diamond PrincessSalida 2019: 15 mayo

Vuelo de España a Osaka - llegada y traslado a Kyoto para visita de medio día. Alojamiento en hotel 4*. Visita de Kyoto de medio día y alojamiento en hotel. Visita de Osaka y traslado a Kobe para embarque - Kochi - Hiroshima - Matsuyama - Aburatsu (Miyazaki) - Busan - Estrecho de Kanmon - desembarque en Kobe. Traslado y visita de Tokyo. Alojamiento en hotel 4*. Traslado al aeropuerto - Llegada a España

desde

3.705€Crucero con Guía Asistente y Excursiones Opcionales en Español.

I

Viaje completo por Alaska desde San Francisco15 días | 14 noches Grand PrincessSalida 2019: 11 agosto

Vuelo desde España a San Francisco - Visita de San Francisco y alojamiento - día libre para visitar San Francisco y alojamiento . Visita opcional a Yosemite - Embarque en el buque Grand Princess - navegación (2 días) - Ketchikan - Juneau - Skagway - navegación Tracy Arm Fjord - navegación - Victoria (Canadá) - navegación - San Francisco - Desembarque y visitas de Sausalito, Alcatraz y Muir Woods. Traslado al aeropuerto - Llegada a España

desde

3.557€Crucero con Guía Asistente y Excursiones Opcionales en Español.

I

Islas Británicas13 días | 12 noches Crown PrincessSalidas 2019: 1, 13, 25 mayo; 6, 18, 30* junio; 12*,24* julio; 5*, 17*, 29* agosto; 10 septiembre

Southampton (Londres) - Guernesey (St.Peter Port) - Cobh (Irlanda) - Dublin - Belfast (Irlanda del Norte) - Greenock (Glasgow, Escocia) - navegación - Kirkwall (Islas Orkney, Escocia) - Invergordon (Escocia) - Edimburgo - navegación - Le Havre (París) - Southampton

desde

1.715€3º y 4º pasajero Gratis. Algunas salidas tienen variación en el itinerario. *Crucero con Guía Asistente y Excursiones Opcionales en Español.

Fiordos Noruegos8 días | 7 noches Sapphire PrincessSalidas 2019: 18 mayo; 6 julio; 10* agosto

Southampton (Londres) - navegación - Stavanger - Olden - Hellesylt y Geiranger - Bergen - navegación - Southampton

desde

843€3º y 4º pasajero Gratis. *Crucero Muévete con actividades especiales a bordo. Salida con guía asistente y excursiones opcionales en español. Posibilidad de Viaje completo desde Madrid, Málaga o Barcelona. Consulta. En la salida del 18/5 hay variación en el itinerario.

De Atenas a Barcelona8 días | 7 noches Emerald PrincessSalidas 2019: 1, 22 junio; 13 julio; 3*, 24 agosto; 14 septiembre

El Pireo (Atenas) - Santorini - navegación - Kotor - Messina (Sicilia) - Salerno - navegación - Barcelonadesde

819€3º y 4º pasajero Gratis. *Crucero Muévete con actividades especiales a bordo. Salida con guía asistente y excursiones opcionales en español. / Posibilidad de Viaje completo desde Madrid o Barcelona. Consulta.

Maravillas Griegas8 días | 7 noches Emerald PrincessSalidas 2019: 25 mayo; 15 junio; 6, 27 julio; 17 agosto; 7 septiembre

Civitavecchia (Roma) - Salerno - navegación - Kotor (Montenegro) - Corfú - Chania (Creta) - Mykonos - El Pireo (Atenas)desde

885€3º y 4º pasajero Gratis.

Premium y Lujo 2019 - 2020 · Princess Cruises

Viaje completo por Japón en Agosto14 días | 13 noches Diamond PrincessSalida 2019: 11 agosto

Vuelo desde España a Tokyo - Llegada a Tokyo, traslado y alojamiento - Visita de Tokyo - Día libre en Tokyo y alojamiento - Visita de Kamakura y embarque en Yokohama - Shimotsu - Kumano - Kochi - navegación estrecho de Kanmon - Busan - Nagasaki - navegación Gunkanijima - Miyazaki - navegación - Yokohama. Desembaque y visita de Tokyo. Traslado al aeropuerto y vuelo a España - Llegada a España

desde

3.987€Posibilidad de extensión a Kioto y Osaka (viaje completo 16 días). Consulta. Crucero con Guía Asistente y Excursiones Opcionales en Español.

I

Viaje Completo por Canadá y Nueva Inglaterra15 días | 14 noches Caribbean PrincessSalida 2019: 7 agosto

Vuelo de España a Montreal - llegada y alojamiento en el hotel - visita de Montreal y alojamiento - traslado al puerto de Quebec para embarque - Traslado al puerto y embarque en Quebec - Saguenay (Canadá) - navegación - Charlottetown (Canada) - Sydney (Nueva Escocia) - Halifax (Nueva Escocia) - Portland - Boston - navegación - desembarque en Nueva York y visita, traslado al hotel y alojamiento - Visita de medio día y alojamiento - traslado al aeropuerto - Llegada a España

desde

3.428€Posibilidad de extensión a Nueva York (viaje completo 17 días). Consulta. Crucero con Guía Asistente y Excursiones Opcionales en Español.

I

Grand Princess

Capitales Bálticas12 días | 11 noches Regal PrincessSalidas 2019: 29 abril; 10, 21 mayo; 1, 12, 23* junio; 4*, 15*, 26* julio; 6*, 17*, 28 agosto

Copenhague - navegación - Estocolmo - Helsinki - San Petersburgo (noche a bordo) - Tallín - navegación - Warnemünde (Berlín) - navegación - Oslo - Copenhague

desde

1.729€3º y 4º pasajero Gratis. *Crucero con Guía Asistente y Excursiones Opcionales en Español.

Page 26: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

Queen Victoria

Noruega

26

Recorriendo el Mundo con Cunard

Si todavía no has viajado con Cunard, prepárate para recibir un trato exquisito. La primera diferencia que notarás será la sorprendente cantidad de espacio de la que podrás disfrutar a bordo. Siempre encontrarás un lugar para cada momento.

Embárcate en una de nuestras Reinas y experimenta la exclusividad de viajar con Cunard.

Podrás elegir entre nuestras 3 majestuosas Reinas: el Queen Mary 2, el Queen Victoria y el Queen Elizabeth. Lujosas y elegantes hasta el más mínimo detalle, cada Reina es un mundo por sí misma. Un lugar donde relajarse o descubrir nuevas cosas, es el sitio perfecto para visitar tu destino favorito o explorar nuevas y lejanas tierras.

Tus vacaciones con Cunard serán inigualables, con un balance perfecto entre el tiempo a bordo y el tiempo en puerto.

En los días de navegación podrás descubrir todo lo que nuestros buques te ofrecen, relajarte y descansar para la aventura que te espera en el próximo destino.

TransatlánticosLos buques de Cunard han estado cruzando el Atlántico hacia Nueva York desde 1840, fecha en la que se estableció el primer y único servicio regu-lar transoceánico. Hoy en día, solamente el Queen Mary 2 efectúa este viaje de forma regular, y no solo se mantiene tan glamuroso y emocio-nante como siempre, sino que sigue siendo una de las experiencias más emblemáticas que existen en el mundo de la navegación.

Poder cruzar el Océano Atlántico en un barco de Cunard, especialmente en el Queen Mary 2, te ofrece un sinfín de posibilidades. Esta experiencia te brindará la oportunidad de dejar atrás el mundo cotidiano para escapar a un nuevo mundo placentero y excitante, sintiéndote a la vez completa-mente relajado.

Experimenta la emblemática entrada a Nueva York en uno de los barcos más lujosos del mundo. Disfruta del camino que hicieron los viajeros de principio de siglo. Haz única la entrada a la ciudad de los sueños para después poder caminar por la que posiblemente sea la ciudad más emo-cionante del mundo.

Durante el viaje a esta ciudad que nunca duerme habrás podido disfrutar de una exquisita gastronomía a la altura de los mejores restaurantes de todo el mundo, podrás disfrutar en una gran variedad de tratamientos corporales en el Canyon Ranch Spa Club o descubrir el universo a través de un paseo por el cosmos en el único Planetario en Alta Mar. Maravillarte en la cubierta por la lluvia de estrellas de la mano de un experto o simple-mente contemplar el horizonte del siempre majestuoso Océano Atlántico. Cada día será una nueva aventura. Encontrarás el regalo perfecto para ti o tus familiares en las tiendas de grandes firmas del barco. Podrás apren-der a preparar Martinis o tomar clases de canto, relajarte mientras paseas por la cubierta Promenade después de haber degustado el ya famoso té de la tarde.

Vueltas al Mundo Desde 1922 Cunard lleva navegando por los cinco Continentes. Durante casi un siglo ha dado la Vuelta al Mundo infinidad de veces, dejando siempre la estela de lujo y sofisticación a su paso. Este icónico viaje te ofrece la posibilidad de recorrer los lugares que siempre has soñado de la manera más cómoda e inolvidable.

Viajar en una de nuestras 3 Reinas es una experiencia inolvidable. El Queen Victoria, Queen Mary 2 y el Queen Elizabeth serán tu casa durante el tiempo que dure tu crucero. Con un lujoso Servicio White Star, refinado y discreto que siempre estarán para ayudarte en lo que necesites.

Podrás viajar alrededor del mundo y conocer puertos de escala inolvida-bles, nuevas y milenarias culturas y muchas cosas más mientras navegas hacia tu próximo destino.

Un lujo a tu alcance. Una aventura inolvidable está a punto de comenzar...

Page 27: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

27Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en www�viajeselcorteingles�es

Premium y Lujo 2019 - 2020 · Cunard

Precios desde por persona en cabina interior ocupada por dos adultos en régimen de pensión completa y tasas de embarque. Precios aplicables en determinadas fechas.

Desayunos gratis en el camarote.

Crédito a bordo: varía en función de la categoría seleccionada. Válido para todas las salidas con tarifa Premium.

Consulta condiciones especificas de cada promoción, barcos, salidas e itinerarios a los que se aplican.

ñ Tasas de embarque

incluidas

, Desayuno

gratis

A Crédito a

bordo

Vuelta al Mundo100 días | 99 noches Queen Mary 2

Salida 2020: 10 enero

Southampton (Londres) - navegación (2 días) - Lisboa - navegación (2 días) - Nápoles - Tránsito estrecho de Messina - navegación - Haifa (Jerusalen, noche a bordo) - Port Said (Egipto, noche a bordo) - navegación Canal de Suez - Aqaba (Jordania) - navegación (6 días) - Dubai (noche a bordo) - Mina Qaboos (Mascate, Omán) - navegación (3 días) - Colombo (Sri Lanka) - navegación (3 días) - Phuket (Tailandia) - Penang (Malasia) - Kuala Lumpur (Malasia) - Singapur (noche a bordo) - navegación - Phu My (Ho Chi Minh, Vietnam) - Nha Trang (Vietnam) - navegación - Hong Kong (noche a bordo) - navegación (3 días) - Bitung (Indonesia) - navegación (2 días) - Darwin (Australia) - navegación (3 días) - Airlie Beach (Australia) - navegación - Brisbane (Australia) - navegación - Sydney (noche a bordo) - navegación - Melbourne (Australia) - navegación - Adelaida (Australia) - navegación (2 días) - Bussleton (Australia) - Fremantle (Perth, Australia) - navegación (7 días) - Mauricio - Reunion - navegación (3 días) - Durban (Sudáfrica) - navegación - Port Elizabeth (Sudáfrica) - navegación - Ciudad del Cabo (Sudáfrica, 2 noches a bordo) - navegación - Walvis Bay (Namibia) - navegación (8 días) - Santa Cruz de Tenerife - Funchal (Madeira) - navegación (3 días) - Southampton

desde

16.263€Consulta itinerario Vuelta al Mundo en el buque Queen Victoria (79 días | 78 noches) con salida 10 de enero 2020.

Travesías Transatlánticas8 días | 7 noches Queen Mary 2

Salidas 2019: de abril a diciembre

Southampton (Londres) - navegación (6 días) - Nueva York

desde

883€

Islas Británicas13 días | 12 noches Queen Victoria

Salida 2019: 11 agosto

Southampton (Londres) - navegación - NUC - Newhaven (Escocia) - navegación por el Bass Rock - Crucero Escénico por la Isla de May - Invergordon Crucero Escénico por la Isla de Skye (Escocia) - Greenock (Glasgow) - Belfast - Liverpool - navegación - St. Peter Port (Guernsey) - navegación - Southampton

desde

1.754€

Fiordos Noruegos al Completo8 días | 7 noches Queen Victoria

Salidas 2019: 9, 12 mayo; 16* junio

Salidas 2020: 31* mayo; 3* julio

Southampton (Londres) - navegación - Stavanger - Flaam - crucero escénico Aurlandsfjorden - crucero escénico Sognefjord - Olden - navegación por Innvikfjorden - crucero escénico Nordfjord - Haugesund - navegación - Southampton

desde

1.150€La salida del 9/5 tiene embarque en Kiel. * En estas salidas hay variación en el itinerario.

Por Islandia17 días | 16 noches Queen Victoria

Salida 2019: 30 junio

Southampton (Londres) - navegación (2 días) - Olden - Invikfjorden (crucero escénico) - NordFiord (crucero escénico) - Alesund - navegación - Akureyri - Isafjordur - Reykjavik (noche a bordo) - navegación - Stornoway - navegación (2 días) - Southampton-navegación - Hamburgo

desde

2.352€

Posibilidad de desembarcar en Southampton, realizando un crucero de 15 días / 14 noches.

Aventura por el Caribe13 días | 12 noches Queen Mary 2

Salidas 2019: 26 noviembre; 22 diciembre

Nueva York - navegación (3 días) - St. Thomas - Dominica - Barbados (Antillas) - S. Friar’s Beach (St. Kitts) - navegación (3 días) - Nueva York

desde

2.079€En la salida del 26/11 hay variación en el itinerario.

Canal de Panamá22 días | 21 noches Queen Elizabeth

Salida 2019: 3 julio

San Francisco - Los Ángeles (noche a bordo) - navegación (2 días) - Cabo San Lucas - navegación (2 días) - Puerto Quetzal (Guatemala) - navegación - Puntarenas (Costa Rica) - navegación - Fuerte Amador (Panamá) - tránsito Canal de Panamá - navegación - Aruba - navegación (2 días) - Fort Lauderdale (Miami) - navegación (2 días) - Nueva York

desde

3.140€

Rodeando Japón10 días | 9 noches Queen Elizabeth

Salidas 2020: 20 abril; 6 mayo; 28 septiembre

Yokohama (Japón) - navegación - Aomori (Japón) - Akita - Kanazawa (Japón) - Sakaiminato (Japón) - Busan (Corea del Sur) - navegación - Shimizu (Japón) - Yokohama

desde

1.578€

Alaska11 días | 10 noches Queen Elizabeth

Salidas 2019: 21, 31 mayo; 10*, 20* junio

Vancouver - navegación pasaje interior - navegación Fiordo Tracy Arm - Juneau (Alaska) - Skagway (Alaska) - navegación glaciar Hubbard - Icy Strait Point (Alaska) - Sitka (Alaska) - Ketchikan (Alaska) - navegación Pasaje interior - Victoria (Canadá) - Vancouver

desde

1.449€* En estas salidas hay variación en el itinerario.

De Melbourne a Tokyo36 días | 35 noches Queen Elizabeth

Salida 2019: 7 marzo

Melbourne - navegación - Sydney - navegación - Brisbane (Australia) - navegación - Airlie Beach (Australia) - navegación (3 días) - Darwin (Australia) - navegación (2 días) - Bali (Benoa, Indonesia) - navegación (2 días) - Singapur (noche a bordo) - navegación (2 días) - Chan May (Vietnam) - navegación - Halong Bay - navegación - Hong Kong (China, noche a bordo) - navegación (2 días) - Shanghai - navegación - Busan (Corea del Sur) - navegación - Kobe (Japón) - navegación - Yokohama

desde

5.405€

Skagway, Alaska

Page 28: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

Bora Bora, Polinesia Francesa

28

Yates y veleros a 180 grados de lo comúnWindstar siempre ha sido una compañía diferente, con destinos origina-les y un servicio excepcional. Pero lo que realmente sorprende de estos cruceros son su flota con 3 yates de crucero y 3 barcos con posibilidad de navegar a vela. Algo tan mágico que sólo cuando se ha vivido puede apreciarse en toda su magnitud. La filosofía de vida a bordo y el tamaño reducido de sus naves que permite atracar en puertos recónditos. Pasea tranquilamente por cubierta, relájate junto a la piscina. Degusta la mejor gastronomía cuando y con quién desees, con la elegancia informal como etiqueta, o pasa una noche inolvidable bailando bajo las estrellas. Contempla el mar desde cubierta o descubre la técnica que se escon-de tras una nave extraordinaria de la mano del capitán en el puente de mando. Saborea cualquiera de estos placeres sin normas rígidas, ni horarios. Haz lo que desees, cuando desees. Es la filosofía de Windstar. Windstar ofrece una plataforma de deportes acuáticos en sus 6 buques, e incluye el uso gratuito e ilimitado de todo el equipo deportivo a bordo, como paddle surf, kayak, snorkel, esquí acuático o windsurf. Además ofrecen a bordo programas de buceo y la posibilidad de sacar el carnet de PADI a bordo. Una experiencia única, sin lugar a dudas. Windstar ofrece eventos privados y exclusivos en tierra para sus pasaje-ros, sin coste adicional como una recepción y visita privada en el Palacio de Catalina en San Petersburgo. Sus destinos: Alaska, Atlántico Este, Caribe, Fiordos Noruegos, Mar Báltico, Mediterráneo, Asia, Australia/Nueva Zelanda, Canadá / Nueva Inglaterra, Canal de Panamá, Islas Británicas, Océano Índico, Pacífico Este y Sudamérica.

Wind Surf

Rangiroa, Polinesia Francesa

Page 29: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

29Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en www�viajeselcorteingles�es

Precios desde por persona en cabina exterior ocupada por dos adultos en régimen de pensión completa, tasas de embarque y bebidas sin alcohol. Precios aplicables en determinadas fechas.

ñ Tasas de embarque

incluidas

+ Bebidas sin

alcohol incluidas

Premium y Lujo 2019 - 2020 · Windstar Cruises

Split, Croacia

Santorini, Grecia

Papeete, Polinesia FrancesaPapeete - Papeete8 días | 7 noches Wind SpiritSalidas 2019: 4, 11, 18 y 25 abril; 30 mayo; 6, 13, 20 junio; 18 julio; 1, 8, 15 agosto; 12, 19, 26 septiembre; 3, 31 octubre; 7, 14 noviembre; 12, 19, 26 diciembre

Papeete (Polinesia Francesa) - Moorea (Polinesia Francesa) - Raiatea (Islas Sociedad, noche a bordo) y Tahaa (Islas Sociedad) - Bora Bora (Polinesia Francesa, noche a bordo) - Huahine (Islas Sociedad) - Papeetedesde

1.799€

Papeete - Papeete12 días | 11 noches Wind SpiritSalidas 2019: 14 marzo; 2 mayo; 7 julio; 1 septiem-bre; 20 octubre; 21 noviembre

Papeete (Polinesia Francesa) - navegación - Fakarava (Polinesia Francesa) - Rangiroa (Polinesia Francesa) - navegación - Tahaa (Islas Sociedad) y Raiatea (noche a bordo) - Bora Bora (Polinesia Francesa, noche a bordo) - Huahine (Islas Sociedad) - Moorea (Polinesia Francesa) y Papeete (noche a bordo)desde

2.699€

Barcelona - Atenas14 días | 13 noches Wind StarSalida 2019: 22 abril

Barcelona - Palma de Mallorca - navegación - Alguer (Cerdeña) - Porto Vecchio (Córcega) - Portoferraio (Elba) - Civitavecchia (Roma) - Ponza (Italia) - Sorrento (Italia) - Messina (Sicilia) - navegación - Gythion (Grecia) - Monemvasia (Grecia) - El Pireo (Atenas)desde

3.028€

Atenas - Atenas8 días | 7 noches Wind StarSalidas 2019: 5 mayo; 1, 22, 29 junio; 6, 13, 20 julio; 17, 31 agosto; 14 septiembre; 5 octubre

El Pireo (Atenas) - Mykonos - Kusadasi (Turquía) - Patmos (Grecia) - Santorini - Monemvasia (Grecia) - Nafplion (Grecia) - El Pireo (Atenas)desde

4.499€

Venecia - Roma9 días | 8 noches Wind SurfSalidas 2019: 14 junio; 12 agosto; 14 octubre

Venecia - Rovinj (Croacia) - Split (Croacia) - Dubrovnik - Kotor (Montenegro) - navegación - Giardini Naxos (Italia) - Sorrento (Italia) - Civitavecchia (Roma)desde

1.619€

Roma - Roma8 días | 7 noches Star PrideSalida 2019: 21 mayo

Civitavecchia (Roma) - Portofino (Italia) - St. Tropez (Francia) - Sanary Sur Mer (Francia) - Montecarlo (Mónaco, noche a bordo) - Aberdeen (Escocia) - Civitavecchiadesde

3.572€

Barcelona - Roma8 días | 7 noches Wind SurfSalidas 2019: 1 mayo; 19 septiembre

Barcelona - Port Vendres (Francia) - Sanary Sur Mer (Francia) - Montecarlo (Mónaco) - Cannes (Francia) - Portofino (Italia) - Portoferraio (Elba) - Civitavecchia (Roma)desde

1.598€

Atenas, Grecia

Venecia, Italia

Page 30: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

Génova, Italia

30

Un crucero MSC se distingue por la calidad de sus instalaciones y por la atención a esos pequeños detalles que marcan la diferencia. Con MSC Yacht Club, estas características distintivas alcanzan unos niveles sin precedentes y establecen nuevas cotas de comodidad y satisfacción para los pasajeros. La combinación de servicios personalizados y elegantes entornos lo convierten en el club privado más exclusivo de cuantos pueden encontrarse a bordo de un barco. Y, como todos los clubes privados, la única forma de apreciarlo es experimentarlo a nivel personal.

Los pasajeros de MSC Yacht Club reciben un trato especial desde su llegada hasta su partida. Esta lujosa experiencia de crucero empieza por un check - in personalizado en un área exclusivamente designada, donde un mayordomo personal acompañará a los pasajeros a su elegante suite. También pueden disfrutar del servicio de hacer y deshacer las maletas, una sesión de compras en las boutiques de a bordo, fuera del horario comercial habitual, o una exposición privada de joyas en la comodidad de su suite.

Por último, un área privada de conserjería durante las 24 h permite atender las peticiones de los pasajeros a cualquier hora del día o de la noche.

Privilegios• Embarque y desembarque prioritarios en una zona dedicada.• Servicio de mayordomo disponible 24 h.• Recepción exclusiva 24 h.• Servicio de habitaciones disponible 24 h.• Bebidas ilimitadas en todas las zonas de MSC Yacht Club y en el minibar

de tu suite.• Selección de bebidas incluidas en todos los bares y restaurantes del

barco, en función del menú disponible en cada uno.

• Acceso en ascensor privado a MSC Aurea Spa y a la Suite Termal.

• Amenities de relajación en cada suite (albornoz y zapatillas incluidos).

• Ganas puntos para MSC Voyagers Club.

Exclusividad• Suites generosamente equipadas con colchones ergonómicos, delicadas

sábanas, menú de almohadas, baño de mármol, TV de plasma, minibar.• Cenas en el exclusivo restaurante MSC Yacht Club a la hora que desees

durante las horas de apertura.• Solárium exclusivo The One Sun Deck con piscina, bañera de

hidromasajes y bar.• Acceso al Top Sail Lounge, con música en directo todas las noches.• Posibilidad de organizar experiencias de compra (no incluidas en el

precio del crucero).• Posibilidad de organizar excursiones a medida (no incluidas en el precio

del crucero).

Oportunidades en el resto del barco• Acceso a todas las instalaciones del barco (bares y salones, restaurantes especializados, piscinas, etc.).

• Bufé abierto 20 horas al día.• Programa variado de espectáculos teatrales estilo Broadway.• Actividades de entretenimiento para adultos, niños y bebés.• Actividades recreativas para niños: juegos para aprender idiomas y sesiones de cocina Chef Doremi con nuestro personal de a bordo (sujeto a disponibilidad).

• Instalaciones deportivas al aire libre.• Gimnasio totalmente equipado con vistas panorámicas.

Exclusividad y privacidad en un mundo de oportunidades

MSC Meraviglia

Page 31: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

31Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en www�viajeselcorteingles�es

Precios desde por persona en cabina Deluxe Suite Yacht Club ocupada por dos adultos en régimen de pensión completa. Precios aplicables en determinadas fechas.

Francia, Italia, Malta y España8 días | 7 noches MSC Bellissima

¡NUEVO BARCO! Cirque du soleil at Sea a bordo

Salidas 2019: del 15 de marzo al 1 de noviembre

Barcelona - Marsella - Génova - Nápoles (Pompeya/Capri) - Mesina (Taormina) - La Valeta (Malta) - navegación - Barcelona

MSC Yacht Club Deluxe Suite desde

1.699€

Francia, Italia y España8 días | 7 noches MSC Seaview

Restaurante Ocean Cay by Ramón Freixa

Salidas 2019: del 13 de abril al 9 de noviembre

Barcelona - Ajaccio (Córcega) - Génova - La Spezia (Florencia/Pisa) - Civitavecchia (Roma) - Cannes - Palma de Mallorca - Barcelona

MSC Yacht Club Deluxe Suite desde

1.499€

Francia, Italia y España8 días | 7 noches MSC DivinaSalidas 2019: del 11 de abril al 24 de octubre

Valencia - Marsella - Génova - Civitavecchia (Roma) - Palermo (Sicilia) - Cagliari (Cerdeña) - Palma de Mallorca - Valencia

MSC Yacht Club Deluxe Suite desde

1.669€

Premium y Lujo 2019 - 2020 · Msc Yacht Club

Vuelos incluidos: en los itinerarios indicados. Selección de bebidas ilimitadas en todos los bares y restaurantes a bordo (en función de la selección de bebidas disponible en cada sitio). Tasas portuarias: 200€ por persona. Cuota de servicio no incluida.

I Vuelos

incluidos

+ Bebidas incluidas

Consulta

Capitales Bálticas. Dinamarca, Finlandia, Rusia, Estonia y Alemania8 días | 7 noches MSC Meraviglia

Cirque du soleil at Sea a bordo

Salidas 2019: del 27 de abril al 14 de septiembre

Kiel - Copenhague - navegación - Helsinki - San Petersburgo - Tallín (Estonia) - navegación - Kiel

MSC Yacht Club Deluxe Suite desde

2.139€Vuelos incluidos desde Barcelona o Madrid y traslados

I

Fiordos Noruegos. Dinamarca, Noruega y Alemania8 días | 7 noches MSC Meraviglia

Cirque du soleil at Sea a bordo

Salidas 2019: del 4 de mayo al 7 de septiembre

Kiel - Copenhague - navegación - Hellesylt/Geiranger (Noruega) - Flam (Noruega) - Stavanger (Noruega) - navegación - Kiel

MSC Yacht Club Deluxe Suite desde

2.239€Vuelos incluidos desde Barcelona o Madrid y traslados. Consulta itinerario de cada salida.

I Emiratos Árabes Unidos y Omán8 días | 7 noches MSC Bellissima

¡NUEVO BARCO! Cirque du soleil at Sea a bordo

Salidas 2019: del 30 de noviembre al 7 de marzo 2020

Dubái - Abu Dhabi (E.A.U.) - Isla Sir Bani Yas (E.A.U.) - navegación - Mascate (Omán) - Khasab (Omán) - Dubái

MSC Yacht Club Deluxe Suite desde

2.419€Vuelos incluidos desde Barcelona o Madrid y traslados.

I

Emiratos Árabes Unidos y Qatar8 días | 7 noches MSC Bellissima

¡NUEVO BARCO! Cirque du soleil at Sea a bordo

Salidas 2019: del 7 de diciembre al 14 de marzo 2020

Dubái - Abu Dhabi (E.A.U.) - Isla Sir Bani Yas (E.A.U.) - navegación - Baréin - Doha (Qatar) - Dubái

MSC Yacht Club Deluxe Suite desde

2.419€Vuelos incluidos desde Barcelona o Madrid y traslados.

I

México, Belice, Honduras, Bahamas, Estados Unidos8 días | 7 noches MSC Meraviglia

Cirque du soleil at Sea a bordo

Salidas 2019: del 10 de noviembre al 29 de marzo 2020

Miami - navegación - Costa Maya (México) - Belice - Isla de Roatán (Honduras) - navegación - Ocean Cay MSC Marine Reserve - Miami

MSC Yacht Club Deluxe Suite desde

2.199€

Jamaica, Islas Caimán, México, Bahamas y Estados Unidos8 días | 7 noches MSC Meraviglia

Cirque du soleil at Sea a bordo

Salidas 2019: del 17 de noviembre al 6 de abril 2020

Miami - navegación - Ocho Ríos (Jamaica) - George Town (Gran Caiman) - Cozumel (México) - navegación - Ocean Cay MSC Marine Reserve - Miami

MSC Yacht Club Deluxe Suite desde

2.199€

Jamaica, Islas Caimán, México, Bahamas y Estados Unidos8 días | 7 noches MSC SeasideSalidas 2019: del 6 de abril al 2 de noviembre

Miami - navegación - Ocho Ríos (Jamaica) - George Town (Islas Caimán) - Cozumel (México) - navegación - Nassau (Bahamas) - Miami

MSC Yacht Club Deluxe Suite desde

1.949€

Puerto Rico, Islas Vírgenes, St. Marteen, Bahamas y Estados Unidos8 días | 7 noches MSC SeasideSalidas 2019: del 30 de marzo al 26 de octubre

Miami - navegación (2 días) - Philipsburg (St. Marteen) - San Juan de Puerto Rico - navegación - Nassau (Bahamas) - Miami

MSC Yacht Club Deluxe Suite desde

1.949€

Francia, Italia, Malta y España8 días | 7 noches MSC Grandiosa

¡NUEVO BARCO!Salidas 2019: del 28 de noviembre al 19 de marzo 2020

Barcelona - Marsella - Génova - Civitavecchia (Roma) - Palermo (Sicilia) - La Valeta (Malta) - navegación - Barcelona

MSC Yacht Club Deluxe Suite desde

1.469€

Page 32: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

Reykjavik, Islandia

32

The Haven By Norwegian®

Lujo en una clase propiaThe Haven by Norwegian® es la zona más exclusiva de barco, con lujosas suites y una atmósfera totalmente privada. Un oasis escondido, que establece una nueva referencia en el ámbito de los cruceros de lujo a bordo de grandes buques. El servicio personalizado es evidente, gracias al servicio de conserje y mayordomo certificado durante todo el día, así como un recinto privado con piscina y amplias hamacas. Y a solo unos pocos pasos te esperan todos los restaurantes, bares y la oferta de ocio de tu barco.A continuación hemos compilado una selección de los extras para los pasajeros de The Haven.

Servicio personalizado• Servicio de mayordomo titulado durante todo el día• Servicio de conserje• Atención completa en la piscina

Comodidad extra• Ropa de cama Bliss Collection by Norwegian™• Suaves sábanas, selección de edredones y almohadas de diferentes

niveles de firmeza• Elegantes albornoces, suaves toallas y Zapatillas

Lujosos extras• Bocados gourmet en la suite cada noche• Menús especiales The Haven en el restaurante The Haven o para

desayunar y comer en un ambiente privado• Cóctel con los oficiales del barco

Ventajas exclusivas• Acceso exclusivo a The Haven Courtyard con piscina privada, hidromasaje, hamacas, sauna y baño de vapor

• Embarque y desembarque preferente• Traslados preferentes a tierra en los botes auxiliares

Barcos• Norwegian Bliss• Norwegian Breakaway• Norwegian Getaway• Norwegian Epic• Norwegian Escape• Norwegian Gem• Norwegian Pearl• Norwegian Jade• Norwegian Jewel• Norwegian Encore (2019)• Norwegian Joy

Norwegian Epic

¿Te apetece disfrutar de un oasis privado en alta mar?

Page 33: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

33Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en www�viajeselcorteingles�es

Precios desde por persona en cabina The Haven ocupada por dos adultos en régimen de todo incluido (consulta condiciones) aplicables en determinadas fechas y tasas de embarque.

Mediterráneo Occidental8 días | 7 noches Norwegian Epic

Salidas 2019: 12, 19, 26 mayo; 2, 9, 16, 23, 30 junio; 7, 14, 21, 28 julio; 4, 11, 18, 25 agosto; 1, 8, 15, 22, 29 septiembre; 6, 13, 20, 27 octubre; 3 noviembre

Barcelona - navegación - Nápoles (Pompeya/Capri) - Civitavecchia (Roma)* - Livorno (Florencia/Pisa) - Cannes - Palma de Mallorca - Barcelona

Categoría The Haven desde

2.829€* Posibilidad de embarque y desembarque en Civitavecchia

Reino Unido, Noruega, Irlanda, Francia y Bélgica15 días | 14 noches Norwegian PearlSalidas 2019: 11 mayo; 8 junio

Ámsterdam - navegación - Newhaven (Edimburgo, Escocia) - Invergordon (Inverness, Escocia) - Bergen - Flam (Noruega) - Hellesylt (Noruega) y Geiranger (Noruega) - navegación - Belfast (Irlanda del Norte) - Dublín (noche a bordo) - Le Havre (París) - Tilbury (Londres) - Zeebrugge (Brujas) - Ámsterdam

Categoría The Haven desde

8.209€En la salida del 8/6 hay variación en el itinerario.

Caribe Occidental desde Miami8 días | 7 noches Norwegian

Getaway / Breakaway / EscapeSalidas 2019: 3*, 10*, 17*, 24*, 31* marzo; 14, 21, 28 abril; 12, 26 mayo; 9, 23, 30 junio; 7, 14, 21, 28 julio; 4, 11, 18, 25 agosto; 1, 15, 29 septiembre; 13, 27 octubre; 10, 23(1), 30(1) noviembre; 7(1), 14(1), 21(1), 28(1) diciembre

Miami - navegación - Roatán (Honduras) - Harvest Caye (Belize) - Costa Maya (México) - Cozumel (México) - navegación - Miami

Categoría The Haven desde

2.879€* Estas salidas las realiza el buque Norwegian Getaway.(1) Estas salidas las realiza el buque Norwegian Escape.

Alaska8 días | 7 noches Norwegian Joy

Salida 2019: 20 julio

Seattle - navegación - Ketchikan (Alaska) - Juneau (Alaska) - Holkham Bay Glacier Fjords - Hoonah (Icy Strait Point, Alaska) - navegación - Victoria (Canadá) - Seattle

Categoría The Haven desde

6.059€Consulta más fechas de salidas en 2019 y 2020.

Noruega, Islandia y Escocia15 días | 14 noches Norwegian Getaway

Salida 2019: 24 mayo

Copenhague - Haugesund (Noruega) - Flam (Noruega) - Bergen - Hellesylt y Geiranger (Noruega) - navegación - Akureyri (Islandia) - Reykjavik (Islandia, noche a bordo) - navegación - Invergordon (Inverness, Escocia) - Newhaven (Edimburgo, Escocia) - navegación - Copenhague (noche a bordo)

Categoría The Haven desde

7.149€

Gran Mediterráneo13 días | 12 noches Norwegian Epic

Salida 2019: 10 noviembre

Barcelona - navegación - La Valeta (Malta) - navegación - Santorini - Mykonos - navegación - Nápoles (Pompeya/Capri) - Civitavecchia (Roma) - Livorno (Florencia/Pisa) - Cannes - Palma de Mallorca - Barcelona

Categoría The Haven desde

5.759€

Escandinavia, Rusia y Báltico10 días | 9 noches Norwegian Getaway

Salidas 2019: 7, 16, 25* junio; 4*, 13, 22*, 31* julio; 9*, 18*, 27 agosto; 5*, 14, 23 septiembre; 2*, 11* octubre

Copenhague - Warnemünde (Berlín) - navegación - Tallín (Estonia) - San Petersburgo (noche a bordo) - Helsinki (Finlandia) - Nynäshamn (Estocolmo, Suecia) - navegación - Copenhague

Categoría The Haven desde

4.229€* En estas salidas hay variación en el itinerario.

Premium y Lujo 2019 - 2020 · Norwegian Cruise Line - The Haven

ñ Tasas de embarque

incluidas

* Todo incluido

en bebidas

Australia y Nueva Zelanda desde Sydney11 días | 10 noches Norwegian JewelSalidas 2019: 1, 11 diciembre

Salida 2020: 3 enero

Sydney - navegación (2 días) - navegación Doubful Sound, Dusky Sound, Milford Sound - Dunedin (Nueva Zelanda) - Akaroa (Nueva Zelanda) - Picton (Nueva Zelanda) - Wellington (Nueva Zelanda) - Napier (Nueva Zelanda) - Tauranga (Nueva Zelanda) - Auckland

Categoría The Haven desde

6.669€La salida del 11/12 realiza el itinerario de 12 dias / 11 noches en sentido inverso con cambios. En la salida del 3/1 hay variación en el itinerario.

Canal de Panamá, Costa Rica y Cartagena desde Miami13 días | 12 noches Norwegian JoySalida 2019: 27 octubre

Salida 2020: 2 febrero

Miami - Great Stirrup Cay (Bahamas) - navegación (2 días) - Cartagena (Colombia) - Canal de Panamá y Colón - Puerto Limón (Costa Rica) - navegación - Roatán (Honduras) - Harvest Caye (Belice) - Costa Maya (México) - navegación - Miami

Categoría The Haven desde

5.961€La salida del 2/2 tiene variación en el itinerario

Islas Griegas e Italia desde Venecia hasta Civitavecchia12 días | 11 noches Norwegian PearlSalida 2019: 9 septiembre

Venecia - Dubrovnik (Croacia) - Kotor (Montenegro) - Corfu - Santorini - Mykonos - El Pireo (Atenas) - navegación - Taormina (Sicilia) - Nápoles (Pompeya/Capri) - Livorno (Florencia/Pisa) - Civitavecchia (Roma)

Categoría The Haven desde

8.169€

Page 34: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

Crucero por el Danubio desde Budapest hasta Vilshofen8 días | 7 noches

AmaSonata / AmaViola / AmaCerto AmaLea / AmaMagna / AmaStella

Salidas 2019: 22, 23, 24, 29 marzo; 5, 6, 7, 12, 19, 21, 26 abril; 3, 10, 12, 17, 19, 24, 26, 31 mayo; 7, 9, 14, 23, 28 junio; 7, 12, 14, 19, 21, 26 julio; 2, 4, 9, 11, 16, 18, 23, 30 agosto; 1, 8, 13, 15, 20, 29 septiembre; 4, 11, 13, 25, 27 octubre; 1, 10, 24 noviembre; 8, 15, 20, 22, 27, 29 diciembre

Budapest (noche a bordo) - Bratislava (Eslovaquia) - Viena (Austria) - Weissenkirchen (Austria) / Ybbs (Austria) / Grein (Austria) - Linz (Austria) - Passau (Alemania) - Vilhofen (Alemania)desde

1.705€

Crucero por el Rin desde Ámsterdam hasta Basilea8 días | 7 noches AmaSerenaSalidas 2019: 24, 31* marzo; 7, 14* abril; 12, 19*, 26 mayo; 2*, 9, 16*, 23, 30* junio; 7, 21, 28* julio; 4, 11*,18, 25* agosto; 1, 8*, 15, 22* septiembre; 29 diciembre

Ámsterdam (noche a bordo) - Colonia (Alemania) - Gargantas del Rin - Ludwigshafen (Alemania) - Estrasburgo (Francia) - Breisach (Alemania) - Basileadesde

1.766€* Estas salidas realizan el itinerario en sentido inverso con variaciones

Crucero por el Danubio desde Nuremberg hasta Budapest8 días | 7 noches AmaSonata / AmaCertoSalidas 2019: 12 mayo; 9 junio; 7 julio; 4 agosto; 1, 29 septiembre; 27 octubre; 24* noviembre; 6*, 8,* 13*, 22* diciembre

Nuremberg (noche a bordo) - Regensburg (Alemania) - Passau (Alemania) - Melk (Austria) - Viena (Austria) - Budapest (Hungría, noche a bordo)desde

2.865€* Estas salidas realizan el itinerario en sentido inverso con variaciones

La flota más moderna en cruceros fluviales

AmaWaterways ofrece cruceros fluviales de lujo por los principales ríos de Europa de una forma cómoda y relajada. Sus 22 modernos y elegantes barcos de lujo, ofrecen una de las mejores relaciones espacio / pasajero con sus amplios camarotes con balcón privado. Además, AmaWaterways incluye todos los servicios a bordo: bebidas en el almuerzo y cena, excursiones y cuidada gastronomía.Este año Amawaterways inaugura 3 nuevos barcos: AmaDouro en abril, AmaMora en julio y el que será el barco más grande de cruceros fluviales y con un diseño tipo yate, AmaMagna en mayo.Los barcos de AmaWaterways son santuarios flotantes. Gracias a su capacidad para 164 pasajeros, los camarotes a bordo, muchos de ellos con doble balcón. Al haber menos huéspedes a bordo, estos pueden disfrutar mucho más de los espacios públicos como los restaurantes y salones ya que nunca encontrarán aglomeraciones. Los camarotes varían entre los 15 y 32 m2. AmaWaterways sabe que sus pasajeros tienen gustos diferentes y por eso mismo, han desarrollado un variado programa de excursiones en cada puerto. En muchos de los puertos de escala, se puede elegir entre varias opciones de sus excursiones incluidas, o simplemente coger una de las bicicletas a disposición para recorrer la ciudad a su aire. AmaWaterways es miembro de Chaîne des Rôtisseurs, una prestigiosa sociedad culinaria internacional. Sus expertos chefs elaboran menús que ofrecen exquisita cocina de inspiración local, así como ofertas tradicionales occidentales. Cada comida está especialmente acompañada de vinos tintos y blancos de las regiones vinícolas más famosas de Europa. Todos los restaurantes a bordo están incluidos. Descubre la deslumbrante belleza de los ríos franceses y portugueses como el Garona, Sena, Ródano y Duero. Explora las maravillas más escondidas en las aguas del corazón de Europa, navegando por el Danubio, Rin, Meno y Mosela. Camina por los lugares menos visitados y descubre la magia de una tierra lejana gracias a los cruceros fluviales por el río Mekong en Vietnam y Camboya y el río Chobe en África. Sus destinos: Europa, África y Asia. Cruceros Temáticos de golf y vino.

AmaMagna

Precios desde por persona en cabina doble ocupada por dos adultos en régimen de pensión completa aplicables en determinadas fechas.

+ Bebidas incluidas

P Excursiones

incluidas. Consulta

= Wi-Fi

incluido

Premium y Lujo 2019 - 2020 · Amawaterways

Basilea, Suiza

Viena, Austria

Page 35: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

35Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en www�viajeselcorteingles�es

La experiencia fluvial de ultra - lujo

Crystal River Cruises presenta una de las flotas más modernas y elegantes con sus 5 barcos fluviales, Crystal Mozart, Crystal Bach, Crystal Mahler, Crystal Ravel y Crystal Debussy con capacidades entre 106/154 huéspedes, ofrece alojamiento de lujo, exquisita gastronomía y un nivel de servicio de seis estrellas. Estos lujosos barcos, con un diseño excepcional, son capaces de cautivar a los viajeros más exigentes del mundo. Cada suite, cuenta con servicio de mayordomo, amplios vestidores, camas king - size, un amplio ventanal con vistas panorámicas perfecto para disfrutar de los bellos paisajes que brinda el continente europeo, espléndidos y lujosos cuartos de baño y las últimas tecnologías de vanguardia. Su Spa - Fitness Center supervisado y dirigido por monitores expertos, piscina climatizada, servicio de habitaciones 24 horas, autocar de lujo con wifi gratuito para las excursiones, múltiples opciones gastronómicos y menús de inspiración regional "de la granja a la mesa", entre otros muchos servicios que diferencian a Crystal River Cruises de otras navieras del sector. Crystal River Cruises pone a disposición de los pasajeros una serie de excursiones gratuitas en cada uno de los puertos para que puedan vivir experiencias inolvidables, como los pueblos pintorescos a lo largo del Ljsselmeer, el lago más largo de Europa Occidental. También se podrá disfrutar del corazón de Bratislava explorando el casco antiguo, visitando sus monumentos o tomando una cerveza en un pub auténtico de la zona, o visitar las colecciones de arte y los jardines del parque urbano de Rotterdam, acompañados por un experto en arte. Una nueva e inigualable manera de explorar las legendarias capitales europeas y sus encantadores paisajes a través de las majestuosas aguas fluviales del Viejo Continente; emblemáticos destinos cargados de historia que transportarán a sus privilegiados viajeros a castillos y palacios de ensueño, centenarios viñedos y frondosos bosques, impresionantes monumentos y citas con el arte. Sus destinos: Europa (Rin, Danubio, Meno).

Crystal Mozart

Precios desde por persona en cabina doble ocupada por dos adultos en régimen de todo incluido. Cuota de servicio. Champagne de bienvenida. Una excursión en cada puerto en autobuses privados con Wi-Fi y bebidas. Uso gratuito de bicis eléctricas. Traslados gratuitos en el día de embarque o desembarque desde/hasta el aeropuerto. Precios aplicables en determinadas fechas.

* Todo incluido

en bebidas

P Excursiones

incluidas

l Traslados gratuitos

{ Cuota de servicio incluida

Premium y Lujo 2019 - 2020 · Crystal River Cruises

Viena - Viena11 días | 10 noches Crystal Mozart

Crystal Mahler / Crystal RavelSalidas 2019: 8, 20, 30* abril; 10, 20, 30* mayo; 9, 19, 23 junio; 4, 31 agosto; 10, 20, 30 septiembre; 10 octubre

Viena (noche a bordo) - Melk y Durnstein - Linz - Passau (noche a bordo) - Bratislava (Eslovaquia) - Budapest (noche a bordo) - Viena (noche a bordo)desde

5.054€Tasas portuarias: 217€ por persona aproximadamente. * Crucero del patrimonio judío. Consulta itinerario y fechas de salida del barco Crystal Mahler / Crystal Ravel (Viena - Viena 12 días/11 noches) y Crystal Mozart / Crystal Ravel (Viena - Viena 8 días/7 noches)

Viena - Viena8 días | 7 noches Crystal Mozart

Crystal RavelSalidas 2019: 21, 28 abril; 5, 12, 19, 26 mayo; 9, 16, 29* junio; 25 agosto; 1, 8, 15, 22, 29 septiembre; 6*, 13, 20, 27 octubre; 3, 9, 10, 17, 24 noviembre

Viena - Budapest y Esztergom (Hungría) - navegación y Budapest - Bratislava (Eslovaquia) - Melk y Krems (Austria) - Linz (Austria) - Viena (noche a bordo) desde

5.926€Tasas portuarias: 155€ por persona aproximadamente* Crucero temático del vinoLa salida del 24/11 Crucero especial mercados navideños

Basilea - Ámsterdam8 días | 7 noches Crystal Bach

Crystal DebussySalidas 2019: 31 marzo; 17 abril; 4, 9,21 y 26 mayo; 12,14 y 29 Junio; 8,16 y 22 Julio; 2,15,19 y 29 agosto; 5, 12,22 y 26 septiembre; 9,10 y 26 octubre; 3,12 y 17 noviembre; 11 diciembre

Basilea - Estrasburgo - Mannheim (Alemania), Karlsruhe (Alemania) y Rudesheim - navegacion, Rudesheim y Koblenz am Rhein - Colonia (Alemania) - navegación y Colonia - Ámsterdam (noche a bordo)desde

4.920€Tasas portuarias: 152€ por persona aproximadamente. Consulta itinerario y fechas de salida para el itinerario Ámsterdam - Basilea y Basilea - Ámsterdam de 11 días/10 noches.

Passau - Budapest8 días | 7 noches Crystal MahlerSalidas 2019: 24 noviembre; 1, 8, 15 diciembre

Passau - Linz (Austria) - Krems (Austria) y Melk (Austria) - Viena (noche a bordo) - Bratislava (Eslovaquia) - Budapest (noche a bordo)desde

3.812€Consulta itinerario para cada salida. Tasas portuarias: 155€ por persona aproximadamente.

Budapest - Viena8 días | 7 noches Crystal Mozart

Crystal Mahler / Crystal RavelSalidas 2019: 30 marzo; 6(1), 13, 14, 29(1) abril; 6, 13(1) mayo; 6(1), 13, 20(1), 27 julio; 3(1), 10* agosto; 21(1), 28* octubre; 4(1), 11, 18(1), 25 noviembre; 2(1), 9 diciembre

Budapest (noche a bordo) - Bratislava (Eslovaquia) - Melk (Austria) - Linz (Austria) - Brems (Austria) - Viena (noche a bordo)desde

3.400€Tasas portuarias: 155€ por persona aproximadamente* Crucero del patrimonio judío(1) Estas salidas realizan el itinerario en sentido inverso con alguna variación

Page 36: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

Cruceros Fluviales ARosa 4* Plus

Vacaciones� Una palabra, mil promesas: descanso, aventura, relajación, nuevos amigos.

Y mucho, mucho más. Lo bueno de un viaje con un crucero fluvial Panavision-Arosa: Te llevamos al sitio justo, al corazón de las ciudades más interesantes de Europa. No tienes más que hacer las maletas, reservar uno de nuestros fantásticos cruceros y dejarte llevar a tu hotel PREMIUM con piscina o jacuzzi, desde el centro de una ciudad a otra. Entretanto, relajadamente desde la cubierta solar puedes admirar la naturaleza que nos muestran las orillas de los ríos o aprovechar para eliminar tensiones en nuestro SPA AROSA, bien con una sauna, bien con un masaje, tratamiento de belleza….

Uno de nuestros once barcos, modernos y confortables, será como tu casa a lo largo del viaje. Nuestra excelente tripulación se encarga de que tus vacaciones vayan acompañadas de un servicio extraordinario y una cocina exquisita. Y lo mejor es que, con nuestra tarifa Premium todo incluido, casi todas las prestaciones a bordo están incluidas en el precio. Esperamos poder darte la bienvenida a bordo muy pronto y deseamos disfrutes de tus vacaciones a nuestro lado, Donde podrás disfrutar de:

Comodidad: alojamientos en amplios camarotes de 16 m con todas las comodidades: balcón francés, aire acondicionado, tv con canales en español, caja fuerte, excelentes equipaciones.Calidad: desde el desayuno hasta la cena disfrutarás de nuestra restauración a bordo: con amplios y variados buffet, cocina en “vivo” y excelentes vinos.Relax a bordo: disfrutando de sauna, jacuzzi, piscina, spa con masajes y tratamientos, fitness… sin duda la mejor forma de disfrutar de los pre alpes suizos son las paredes de cristal de la sauna ArosaServicios: visitas y excursiones guiadas en español con auriculares individuales para mayor comodidad de los clientes.Asistencia a bordo: por nuestro equipo de guías expertos en el destinoAnimación a bordo: de la mano de nuestros animadores.

Felices vacaciones!

Estrasburgo, Francia

Rouen, Francia

Ámsterdam, Holanda

ARosa Aqua

Premium y Lujo 2019 - 2020 · Panavisión

/ Reserva

anticipada

P Excursiones

incluidas

o Descuento 3ª edad y novios.

Consulta

b Guía asistente en castellano

Hasta 10% descuento: reservando con 60 días antes de la salida.

Precios desde por persona en cabina doble ocupada por dos adultos en régimen de pensión completa. Precios aplicables en determinadas fechas.

Gran crucero por el Rin I8 días | 7 noches ARosa Aqua 4*Plus

Salidas 2019: 6, 20 julio; 3 agosto

Ámsterdam - Ámsterdam - Colonia - Coblenza/Roca Loreley/Rudesheim - Manheim / Heidelberg - Estrasburgo (Khel) / Baden Baden - Breisach / Friburgo / Colmar - Basilea

desde

1.430€5 excursiones incluidas. Tasas portuarias: 85€ por persona

Gran crucero por el Sena8 días | 7 noches ARosa Viva 4*Plus

Salidas 2019: 25 mayo; 1, 8, 15 junio; 17, 24, 31 agosto; 7, 21, 28 septiembre; 5, 12, 19 octubre

París - Les Andelys - Caudebec - Caudebec /Rouen - Rouen - Vernon - París - París

desde

1.315€4 excursiones incluidas. Tasas portuarias: 50€ por persona

Gran Crucero “Países Bajos”8 días | 7 noches Arosa Aqua / Silva 4*Plus

Salidas 2019: 25* mayo; 1*, 8*, 29 junio; 7, 14, 21, 28 septiembre; 5, 12 octubre

Colonia - Navegación por el Rin y Mar interior de Holanda: Marken y Volendam - Ámsterdam - Rotterdam - Gante / Brujas - Amberes / Bruselas - Nimega - Colonia

desde

1.235€4 excursiones incluidas. *Estas salidas las realiza el barco Arosa Aqua Tasas portuarias: 85€ por persona

Ródano Clásico8 días | 7 noches Arosa Stella 4*Plus

Salidas 2019: 1, 8, 15, 22, 29 junio; 17, 24, 31 agosto; 7, 14, 21 septiembre

Lyon - Cluny - Chalon Sur Saone / Tournus - Lyon - Chateauneuf Du Pape / Aviñon - Aviñon / Arles - Viviers / La Voulte - Lyon

desde

1.330€5 excursiones incluidas. Tasas portuarias: 50€ por persona

Gran crucero por el Rin II8 días | 7 noches ARosa Aqua 4*Plus

Salidas 2019: 13, 27 julio; 10 agosto

Basilea - Breisach / Friburgo / Colmar - Estrasburgo (Kehl) / Baden Baden - Estrasburgo (Kehl) - Maguncia/Roca Loreley /Coblenza - Colonia - Ámsterdam - Ámsterdam

desde

1.395€5 excursiones incluidas. Tasas portuarias: 85€ por persona

Danubio Azul8 días | 7 noches ARosa Riva 4*Plus

Salidas 2019: 6, 13, 20, 27 julio; 3, 10 agosto

Engehartszell - Viena - Viena - Esztergom / Budapest - Budapest - Bratislava - Valle del Wachau / Melk - Engehartszell

desde

1.375€5 excursiones incluidas. Tasas portuarias: 75€ por persona

Page 37: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

37Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en www�viajeselcorteingles�es

Premium y Lujo 2019 - 2020 · Panavisión

África austral esconde sus más bellos paisajes en los confines del mundo conocido. Desde Johannesburgo a las Cataratas Victoria, descubrirás parajes espectaculares, conocerás la vida de Nelson Mandela, tendrás la oportunidad de ver grandes mamíferos y predadores así como degustar una magnífica gastronomía. Este viaje te trasportará al corazón de una de las más bellas reservas naturales: el Parque Nacional Chobe. A bordo del lujoso barco African Dream también descubrirás los secretos del lago Kariba, un oasis de vida en el fin del mundo antes de perderte en el espectáculo de una de las siete maravillas del mundo: las Cataratas Victoria.

Desde las alturas del Himalaya hasta las costas del sur del mar de China, tras un viaje de 4.500 km, el Mekong fascina a los hombres y determina sus vidas allá donde fluye. Desciende por esta generosa y gran "serpiente de agua", desde los restos de Angkor hasta la orilla y el Lago Tonlé siguiendo los pasos de Henri Mouhot, hasta ciudad Hô-Chi-Minh, ciudad fuertemente impregnada de la presencia colonial francesa. Éste es un viaje ideal para meditar que te permitirá vivir 9 días al ritmo del río Mekong a bordo de un barco que combina encanto y comodidad.

African Dream

R.V Indochine II

Cataratas Victoria, Zimbaue

Hô-Chi-Minh, Vietnam

Premium y Lujo 2019 - 2020 · Croisieurope

África Austral 11 días | 9 noches African Dream

Salidas 2019: de marzo a diciembre

Día 1� España (Madrid o Barcelona) con la opción de vuelos - Johannesburgo / Día 2� Johannesburgo / Día 3� Johannesburgo / Kasane / Crucero en el African Dream / Día 4� Parque Nacional de Chobe (Namibia - Botsuana) / Día 5� Isla Impalila (Namibia) / Día 6� Cascades Lodge - Kasane - Cataratas Victoria - Lago Kariba / Día 7� Lago Kariba - navegación por los ríos Gache y Sanyati (Zimbaue) / Día 8� Lago Kariba - Parque Nacional de Matusadona (Zimbaue) / Día 9� Kariba - Cataratas Victoria (Zimbaue) / Día 10� Cataratas Victoria - España (Madrid o Barcelona) / Día 11� España (Madrid o Barcelona)

desde

4.965€

Paquete aeroterrestre

desde 810€ + tasas

Bebidas incluidas (consulta) • Visitas incluidas (consulta) • Tasas portuarias incluidas Alojamiento de gama alta en un lodge y a bordo del nuevo barco CroisiEurope. • Crucero inédito a través del lago Kariba. • Safaris terrestres y náuticos en los Parques Nacionales de Chobe y de Matusadona. Posibilidad de extension a Ciudad del Cabo.

De los templos de Angkor al Delta del Mekong 13 días | 11 noches R.V Indochine I

R.V Indochine IISalidas 2019: de enero a abril y de agosto a diciembre

Salidas 2020: de enero a abril

Día 1� España (Madrid o Barcelona) con la opción de vuelos - Siem Reap / Día 2� Siem Reap - Angkor / Día 3� Siem Reap - Angkor / Día 4� Siem Reap - lago Tonle / Día 5� Lago Tonle - Kampong Chhnang - Kampong Tralach / Día 6� Kampong Tralach - Koh Chen - Phnom Penh / Día 7� Phnom Penh / Día 8� Chau Doc - Sa Dec / Día 9º. Sa Dec - Vinh Long - Caï Be / Día 10� My Tho - Ciudad Hô-Chi-Minh (Saigón) / Día 11� Ciudad Hô-Chi-Minh / Día 12� Ciudad Hô-Chi-Minh - España (Madrid o Barcelona. Con la opción de vuelos) / Día 13� España (Madrid o Barcelona)

desde

2.299€

Paquete aeroterrestre

desde 935€ + tasas

Bebidas incluidas (consulta) • Visitas incluidas (consulta) • Tasas portuarias incluidas Barco amarrado en el corazón de ciudad Hô-Chi-Minh y Phnom Penh. • Descubrimiento de 3 ciudades históricas: Ciudad Hô-Chi-Minh, Phnom Penh y Siem Reap. • Se cruzará el espléndido canal de Chao Gao. • Visita de 4 templos emblemáticos de Angkor.

¡Una experiencia inédita en los confines del mundo!

¡Disfruta de un fantástico viaje sobre las aguas del gran delta del río Mekong!

Page 38: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

38

Todos los precios se corresponden con precios “desde”. Precios por persona en ocupación doble en solo crucero (salvo indicación contraria) aplicables en determinadas fechas, no incluyen las tasas de embarque, tasas gubernamentales ni cuota de servicio (salvo indicación contraria). Precios válidos para el mercado español y/o portugués (los clientes deben tener la nacionalidad española o portuguesa y residencia fija en España y/o Portugal), consulta para otras nacionalidades. Consulta precios para 3ª/4ª personas e individuales.

Según disponibilidad en el momento de realizar la reserva y a criterio de la Cía. Naviera, se podrá confirmar precios distintos a los publicados. Precios basados en Régimen de Pensión Completa, salvo otras indicaciones. Posibilidad de reservar en otras categorías diferentes a las publicadas y otra ocupación.

Sobre las tasas de embarque, tasas gubernamentales y cuota de servicio no se puede aplicar ningún descuento comercial ni promoción. Consulta condiciones de aplicación de los descuentos y promociones indicados en este folleto. No serán acumulables a otras ofertas o promociones salvo otra indicación.

Consulta otras salidas y/o itinerarios del 2019, en el folleto “Cruceros Marítimos 2019 / Cruceros Fluviales 2019” o en las Agencias de Viajes El Corte Inglés.

Los cruceros, itinerarios y salidas son los programados a fecha de publicación de este folleto, pueden sufrir variaciones respecto al publicado.

En caso de cruceros con vuelos incluidos, consulta origen con la compañía naviera.

El importe de los gastos de cancelación está publicado en el folleto “Cruceros Marítimos 2019” y “Cruceros Fluviales 2019”, a disposición del cliente. Para cualquier otro servicio contratado, tales como vuelos, alojamiento, traslados etc. se aplicarán los gastos por cancelación y/o modificación, establecidos en el momento de la contratación por los distintos prestadores del servicio. Los gastos de gestión no serán reembolsables en ningún caso. Consulta condiciones especiales de las compañías incluidas en este folleto. Así cómo, salidas inmediatas, paquetes aereoterrestres de las cías. navieras, tarifas especiales y ofertas o promociones con condiciones específicas de pago y de cancelación.

Esta información puede estar sujeta a variaciones, debido a la antelación con la que las compañías navieras elaboran su programación. Por ello, te aconsejamos que reconfirmes el itinerario exacto en el momento de efectuar la reserva, y nuevamente en el momento de recoger tu documentación algunas semanas antes de la fecha de salida de tu crucero.

Condiciones generales:Regulación jurídica aplicable al contrato de viaje combinado, en su caso, y aceptación de las condiciones generales. Las Condiciones Generales están sujetas a lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias (B.O.E. 30-11-07) y sus modificaciones, y demás disposiciones vigentes. Las condiciones y la validez correspondientes son las que constan en la URL: https://www.viajeselcorteingles.es/documento/condicionesgenerales/contratodeviajescombinado.pdf.Las condiciones generales se incorporarán, firmadas por las partes contratantes, a todos los contratos de viajes combinados cuyo objeto sean los programas/ ofertas contenidos en el programa/folleto y obligan a las partes, con las condiciones particulares que se pacten en el contrato o que consten en la documentación del viaje facilitada al cliente.Precio “desde”: el “precio desde…” indica la posibilidad de adquirir los servicios turísticos ofertados sólo para determinadas fechas dentro del periodo de validez de este folleto/programa; está calculado a la fecha de edición del mismo; se aplica a plazas limitadas; y comprende los servicios expresamente mencionados. Debido a las continuas fluctuaciones de los precios de alojamiento, tarifas aéreas y/o medios de transporte, motivadas por las variaciones en la demanda y nivel de ocupación de estos servicios, se confirmará el mejor precio disponible para cada estancia en el momento de efectuar en firme la reserva, teniendo en cuenta el régimen alimenticio, el tipo de habitación / cabina, servicios adicionales, clase de tarifa aérea o medio de transporte, etc. que se hayan solicitado. El hecho de que una tarifa esté disponible en la fecha de solicitud de información, presupuesto, etc., no conlleva que se pueda contratar en el momento de realizar en firme tu reserva. Una vez contratada la oferta es posible que el precio de los distintos servicios pueda sufrir modificaciones al alza o a la baja, en tal caso el precio contratado permanecerá inalterable, salvo que, conforme a las condiciones de una determinada campaña comercial, se prevea su modificación a la baja; o que se den las circunstancias, que conforme a la Ley, justifiquen un incremento de precio (incremento en tipos de cambio de la divisa, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables, producidas desde la confirmación de la reserva hasta los 20 días anteriores a la fecha de salida).

Organización:Según el viaje contratado, la organizadora puede ser:• RCL Cruises LTD (Royal Caribbean, Celebrity y Azamara) CIF.: 7366612,

con domicilio en 3 The Heights, Brooklands Weybrigde, Surrey KT13 0NY, GB Reino Unido.

• Mundomar Cruceros S.L. (Princess y Cunard) CIF.: B-84776731 , con domicilio en C/ Camino de Humera nº 45, 28223 Pozuelo de Alarcón, Madrid.

• Un Mundo de Cruceros (Viajes y Cruceros – Cruiseland, S.L.) (Amawaterways, Regent Seven Seas Cruises, Seabourn, Ponant Yacht Cruise & Expedition, Paul Gauguin Cruises, Windstar Cruises, Holland America Line, Crystal Cruises, Crystal River Cruises) CIF: B/80789332, con domicilio en Avenida Ventisquero de la Condesa nº 13, Of. 19. 28035, Madrid.

• Silversea Cruises Ltd., CIF.: US16503770543, con domicilio en Suite 2600, Wells Fargo Center 333 Avenue of Americas Miami, Florida 33131 USA.

• Oceania Cruises UK & Europe, CIF.: GB760525734, con domicilio en 4 Floor Mountbatten House, Grosvenor SQ – Southampton SO15 2JU.

• Croisieurope Cruises. FR.: 95998348601, con domicilio en 12 Rue de la Division Leclerc, 67000 Estrasburgo, Francia.

• Panavisión. CIF.: A-78939410, con domicilio en C/ Goya nº 22, 7º. 28001 Madrid.

• Norwegian Cruise Line CL. CIF: DE813850087, con domicilio en NCL (Bahamas) Ltd. Kreuzberger Ring 68 65205 Wiesbaden Germany.

• MSC Cruises S.A. CIF.: CHE-112.808.357 con domicilio en Geneva at Avenue Eugene - Piptard 40 - 1206.

Seguro:Todos los viajes de este catálogo que incluyan transporte público y colectivo con Viajes El Corte Inglés, S.A. gozan de la cobertura del Seguro de Accidentes póliza nº 95100071 (SEGUROS EL CORTE INGLES, Vida, Pensiones y Reaseguros, SA) y Asistencia póliza nº 1353 (Cía. Europ Assistance), que te garantizan el máximo disfrute de tus vacaciones al saber que tienes cubiertas las principales emergencias. La cobertura incluida está indicada en la página 6 de nuestro folleto general “Cruceros Marítimos 2019 y Cruceros Fluviales 2019”. Si necesitas asistencia deberás dirigirte a Europ Assistance, teléfono: 91 536 84 26 (Línea de atención telefónica exclusiva para clientes de Viajes El Corte Inglés). No obstante, para ampliar las referidas coberturas o incluir otras posibles emergencias, te ofrecemos un Seguro recomendado de viaje. Solicita más información en nuestras delegaciones. Vigencia del programa / folleto: de febrero 2019 hasta abril 2020.Fecha de edición: febrero 2019.

Notas comunes para todas las cías. navieras e itinerarios:

Premium y Lujo 2019 - 2020

Page 39: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

2019Cursos de idiomasen el extranjeroProgramas, experiencias y cursosde idiomas en los mejores destinosdel mundo

Consulta con nosotros la educaciónde tus hijos en el extranjero

Para más información, consulte con su agenciaTlf.: 91 590 49 03

Page 40: Cruceros Premium y Lujo - viajeselcorteingles.es · para operar en España, y que debe ser presentado el mismo día que se efectúa la reserva, del que se excluirá cualquier

viajeselcorteingles.es902 400 454

Pago en 3 meses: con tu Tarjeta de Compra El Corte Inglés. Financiación ofrecida por Financiera El Corte Inglés, E.F.C., S.A. y sujeta a su aprobación. Consulta condiciones y planes de financiación en Viajes El Corte Inglés.

CU

IDEM

OS

EL M

EDIO

AM

BIE

NTE

. Cua

ndo

este

foll

eto

ya n

o te

sea

úti

l, no

lo t

ires

a la

bas

ura,

col

abor

a a

su r

ecic

lado

.