croatian 200 pitanja o bibliji i kur'anu daniel …...5. da li bog „želi” da zaštiti sve...
TRANSCRIPT
Croatian
200 Pitanja
o Bibliji i Kur'anu
Daniel Wickwire
2013
200 Pitanja
Indeks
Svete knjige..................1-24
Bog i Alah...................25-50
Sveti Duh, Anđeli
Demoni i Sotona........51-65
Krist i prorok Muhamed.......66-98
Čovjek i grijeh..............99-109
Spasenje....................110-123
Buduće stvari...............124-132
Problemi praktičnog života..133-161
Neprijatelji i ratovi.......162-179
Povijesna dešavanja.........180-200
Svete Knjige 1.
Da li je prihvaćeno da je Božja riječ vječita i
nepromjenjiva? Biblija Da / Da Kur’an
Izaija 40:8 Sahne trava, vene cvijet, ali riječ Boga našeg
ostaje dovijeka.
Ivan 1:1-3 U početku bijaše Riječ i Riječ bijaše u Boga i
Riječ bijaše Bog. 2Ona bijaše u početku u Boga. 3Sve postade po
njoj i bez nje ne postade ništa. 1 Petrova 1:23 Ta nanovo ste rođeni, ne iz sjemena
raspadljiva, nego neraspadljiva: riječju Boga koji živi i
ostaje.
-------------------------------------------------
Yunus 10:64 Allahove riječi niko ne može izmijeniti – to
će, zaista, velik uspjeh biti.
Bilješka: U povijesti Islama, postoje 2 suprotna
stava o ovoj temi zbog kojih su Muslimani vodili
ratove međusobno. Mu'tazelitski odgovor na ovo
pitanje je bio „ne”, dok su Ash'ariti rekli „da”.
Većina muslimana danas bi odgovorila sa „da”.
2. Da li je prihvaćeno da je Biblija Božja riječ?
(Tevrat, Zebur i Indžil) Biblija Da / Da Kur’an
Rimljanima 15:4 Uistinu, što je nekoć napisano, nama je za
pouku napisano da po postojanosti i utjesi Pisama imamo nadu.
1 Korinčanima 14:37 Smatra li tko da je prorok ili duhom
obdaren, neka zna: što vam pišem, Gospodnja je zapovijed.
-------------------------------------------------
Nisa 4:136 O vjernici, vjerujte u Allaha, i Poslanika
Njegova, i u Knjigu koju On Svome Poslaniku objavljuje, i u Knjigu koju je objavio prije.
Ankebut 29:46 Mi vjerujemo u ono što se objavljuje nama i u
ono što je objavljeno vama, a naš Bog i vaš Bog jeste – jedan,
i mi se Njemu pokoravamo.
Shura 42:15 Ja vjerujem u sve knjige koje je Allah
objavio, i naređeno mi je da vam pravedno sudim; Allah
je i naš i vaš Gospodar...
3. Je li Bog htio da komunicira preko pismenih
proročanstava u Bibliji preko posredništva
Židova? Biblija Da / Da Kur’an
Rimljanima 3:1-2 Koja je dakle prednost Židova? 2Velika u svakom pogledu. Ponajprije: povjerena su
im obećanja Božja.
Rimljanima 9:4 Oni su Izraelci, njihovo je
posinstvo, i Slava, i Savezi, i zakonodavstvo, i
bogoštovlje, i obećanja
-------------------------------------------------
Ankebut 29:27 I Mi smo mu Ishaka i Jakuba poklonili
i potomcima njegovim vjerovjesništvo i Knjigu dali,
Jathiyah 45:16 Sinovima Israilovim smo Knjigu i
vlast i vjerovjesništvo dali i lijepim jelima smo ih
bili opskrbili, i iznad svih naroda ih uzdigli
4. Je li Bog Biblijskim prorocima dao mogućnost da
rade čuda kao potvrdu da su poslati od Njega? Biblija Da / Da Kur’an
Izlazak 10:1—2 Reče Jahve Mojsiju: »Idi k faraonu.
Učinio sam da njemu i njegovim službenicima otvrdne srce
da izvedem svoja znamenja među njima; 2da možeš
pripovijedati svome sinu i svome unuku što sam učinio
Egipćanima i kakva sam znamenja izvodio među njima, kako
biste znali da sam ja Jahve.
Jevrejima 2:4 A suposvjedočio Bog znamenjima i čudesima,
najrazličitijim silnim djelima i darivanjima Duha Svetoga
po svojoj volji.
-------------------------------------------------
Bakara 2:92 I Musa vam je jasne dokaze bio donio, pa
ste, ipak, u odsutnosti njegovoj sebi nepravdu
nanoseći, tele prihvatili.
Al-i İmran 3:49 I poslati kao poslanika sinovima
Israilovim: ”Donosim vam dokaz od Gospodara vašeg:
napraviću vam od ilovače nešto poput ptice i puhnuću u
nju, i biće, voljom Allahovom, prava ptica. I iscijeliću
slijepa od rođenja, i gubava, i oživljavaću mrtve. To će,
uistinu, biti dokaz za vas, ako pravi vjernici budete;
Al-i İmran 3:183 I prije mene su vam poslanici jasne
dokaze donosili, a i taj o kome govorite, pa zašto
ste ih, ako istinu govorite, ubijali?
5. Da li Bog „želi” da zaštiti sve svoje Svete
Knjige od izmjene i manipulacije njima?
(Purpose/Niyet) Biblija Da / Da Kur’an
Izaija 14:24 & 26-27 »Što zamislih, zbit će se, što
naumih, izvršit će se! 26Takva je odluka stvorena
protiv čitave zemlje;takva je ruka pružena protiv
svih naroda!27A kad Jahve nad vojskama odluči,tko da
se usprotivi?
Matej 24:35 Nebo će i zemlja uminuti, ali riječi
moje ne, neće uminuti.
-------------------------------------------------
Hijr 15:9 Mi, uistinu, Kur’an objavljujemo i zaista
ćemo Mi nad njim bdjeti!
Saffat 37:3 & 7 I onih koji Opomenu čitaju – 7čuvamo ga od svakog šejtana prkosnoga
6. Je li Bog u mogućnosti da zaštiti sve svoje Svete
Knjige od izmjene i manipulacije? (Power/Kudret) Biblija Da / Da Kur’an
Izaija 46:9-10 Sjetite se prošlosti pradavne:ja sam
Bog, i nema drugoga; Bog, nitko mi sličan nije! 10Onaj sam koji od početka svršetak otkriva i
unaprijed javlja što još se nije zbilo!
Marko 12:24 Reče im Isus: »Niste li u zabludi zbog
toga što ne razumijete Pisama ni sile Božje?
Luka 21:33 Nebo će i zemlja uminuti, ali moje
riječi ne, neće uminuti.
Ivan 10:35 Ako bogovima nazva one kojima je riječ
Božja upravljena – a Pismo se ne može dokinuti
-------------------------------------------------
En'am 6:115 Njegove riječi niko ne može promijeniti
i On sve čuje i sve zna.
Yunus 10:64 Allahove riječi niko ne može izmijeniti
– to će, zaista, velik uspjeh biti.
Jinn 72:26-28 On tajne zna i On tajne Svoje ne
otkriva nikome, osim onome koga On za poslanika
odabere; zato On i ispred njega i iza njega postavlja
one koji će ga čuvatida bi pokazao da su poslanice
Gospodara svoga dostavili, On u tančine zna ono što je
u njih, On zna broj svega što postoji.
7. Da li bi Bog ikada dopustio Sotoni, demonima ili
ljudima da osujete Njegovu „svrhu” i „moć”
mijenjajući i manipulirajući pravim tekstom Svetih
Knjiga koje je On poslao? (Tahrif bi'l-lafz) Biblija Ne / Ne Kur’an
Izaija 55:11 Tako se riječ koja iz mojih usta izlazi
ne vraća k meni bez ploda, nego čini ono što sam
htio i obistinjuje ono zbog čega je poslah.
Luka 16:17 Lakše će nebo i zemlja proći negoli
propasti i jedan potezić Zakona.
-------------------------------------------------
Hajj 22:52 Prije tebe Mi nijednog poslanika i
vjerovjesnika nismo poslali, a da šejtan nije, kad
bi on što kazivao, u kazivanje njegovo nešto ubacio;
Allah bi ono što bi šejtan ubacio uklonio, a zatim
bi riječi Svoje učvrstio.
Saffat 37:3 & 7 I onih koji Opomenu čitaju – 7čuvamo ga od svakog šejtana prkosnoga
Hakka 69:44-47 & 51 A da je on o Nama kojekakve
riječi iznosio, Mi bismo ga za desnu ruku uhvatili,
a onda mu žilu kucavicu presjekli, i niko ga između
vas ne bi mogao od toga odbraniti. 51A on je, doista,
sama istina.
8. Da li su ljudi u mogućnosti da verbalno iskrive
Svete Knjige pogrešno citirajući, ili pogrešno
tumačeći ih? (Tahrif bi'l-ma'na) Biblija Da / Da Kur’an
Titus 1:10—11 Jer mnogi su nepokorni, praznorječni i
zavodnici, ponajpače oni iz obrezanja. 11Njima treba
začepiti usta jer cijele domove prevraćaju
naučavajući što ne bi smjeli, i to poradi prljava
dobitka.
------------------------------------------------- Ali-İmran 3:78 Neki od njih uvijaju jezike svoje
čitajući Knjigu da biste vi pomislili da je to iz
Knjige, a to nije iz Knjige, i govore: ”To je od
Allaha!” – to nije od Allaha, i o Allahu svjesno
govore laži.
9. Da li ljudi koji kažu da je Biblija izmijenjena
bogohule upućujući na to da Bog nije znao, nije
mario ili da nije mogao ništa uraditi po pitanju
izmjene Biblije? (El-Alim, Er-Rahman, Er-Rahim,
El-Kadir) Biblija Da / Da Kur’an
Izaija 14:24 & 27 Zakleo se Jahve nad vojskama:»Što
zamislih, zbit će se, što naumih, izvršit će se! 27A
kad Jahve nad vojskama odluči,tko da se usprotivi?
------------------------------------------------- Baqara 2:20, 255 Munja samo što ih ne zaslijepi; kada god im ona bljesne, oni prođu, a čim utonu u mraku, stanu. A da Allah hoće, mogao bi im oduzeti
i sluh i vid, jer Allah, zaista, sve može.255 Njegovo
je ono što je na nebesima i ono što je na Zemlji! Ko
se može pred Njim zauzimati za nekoga bez dopuštenja
Njegova?!
Nisa 4:158 Već ga je Allah uzdigao Sebi. – A Allah
je silan i mudar.
10. Da li ljudi koji kažu da je Biblija izmijenjena
veličaju Sotonu upućujući na to da je Sotona
pobijedio u bitki za Bibliju protiv Boga svemoćnog?
(El-Aziz, El-Galib, El-Jebbar, El-Muktedir) Biblija Da / Da Kur’an
Psalmi 94:7-9 I govore: »Jahve ne vidi! Ne opaža Bog
Jakovljev!« 8Shvatite, lude u narodu: bezumni, kad
ćete se urazumiti? 9Onaj što uho zasadi da ne čuje?
Koji stvori oko da ne vidi?
-------------------------------------------------
Yunus 10:21 A kada Mi dopustimo ljudima da osjete
milost, poslije nevolje koja ih snađe, oni opet u
dokaze Naše neće da vjeruju. Reci: ”Allah je brži u
kažnjavanju, izaslanici Naši ono što vi ispletkarite
doista zapisuju.
Hijr 15:9 Mi, uistinu, Kur’an objavljujemo i zaista
ćemo Mi nad njim bdjeti!
Taha 20:5 & 51-52 Milostivi, koji upravlja svemirom
svim. 51”A šta je sa narodima davnašnjim?” – upita on. 52”O njima zna sve Gospodar moj, u Knjizi je, Gospodaru
mome ništa nije skriveno i On ništa ne zaboravlja.
11. Da li bi Bog imao „dvostruke standarde” za svoje Svete Knjige kada bi zaštitio neke od njih, ali ne sve?(El-Adl, El-Hadi, El-Mumim, El-Muksit)
Biblija Ne / Ne Kur’an Psalmi 12:6-7 Zbog nevolje tlačenih i jauka ubogih sada ću ustati« – govori Jahve – »spasenje donijet’ onom tko ga želi.« 7Riječi su Jahvine riječi
iskrene, srebro prokušano, od zemlje odvojeno, sedam puta očišćeno.
Luka 21:33 Nebo će i zemlja uminuti, ali moje riječi ne, neće uminuti. ------------------------------------------------- Tevbe 9:111 On im je to zbilja obećao u Tevratu, i Indžilu, i Kur’anu – a ko od Allaha dosljednije
ispunjava obećanje Svoje?
Hud 11:57 Pa ako okrenete leđa – a ja sam vam saopćio ono što vam je po meni poslano – Gospodar moj će
umjesto vas narod drugi dovesti, i vi Mu ničim
nećete nauditi. İbrahim 14:47 Nemoj ni pomisliti da Allah neće održati obećanje Svoje poslanicima Svojim – Allah
je, uistinu, silan i strog. Hajj 22:47 Oni od tebe traže da ih kazna što prije stigne, i Allah će ispuniti prijetnju Svoju; samo jedan dan u Gospodara tvoga traje koliko hiljadu
godina, po vašem računanju.
12. Je li Božja riječ nepromjenjiva i univerzalni standard po kojem će On suditi čitavom čovječanstvu na Sudnjem Danu?(El-Hakem, El-Hakk, El-Hafiz, El-Hasib)
Biblija Da / Da Kur’an Ivan 12:48 Ima svoga suca: riječ koju sam zborio – ona će mu suditi u posljednji dan.
Otkrivenje 20:12 I mrtvi bijahu suđeni po onome što stoji napisano u knjigama, po djelima svojim. ------------------------------------------------- Hijr 15:9-10 Mi, uistinu, Kur’an objavljujemo i zaista ćemo Mi nad njim bdjeti! 10 I prije tebe smo
poslanike prijašnjim narodima slali. Zumar 39:69-70 I Zemlja će svjetlošću Gospodara svoga zasjati i Knjiga će se postaviti,vjerovjesnici
i svjedoci će se dovesti, i po pravdi će im se svima
presuditi, nikome se neće nepravda učiniti; 70svako će dobiti ono što je zaslužio, jer On dobro zna šta
je ko radio.
13. Je li vjernicima dozvoljeno da vjeruju u jedan dio
Svetog Teksta, a da pritom ne vjeruju u drugi dio? Biblija Ne / Ne Kur’an
Djela apostolska 20:27 Jer nisam propustio navijestiti vam ništa od svega nauma Božjega. 2 Timoteju 3:16 Sve Pismo, bogoduho, korisno je za poučavanje, uvjeravanje, popravljanje, odgajanje u pravednosti.
------------------------------------------------- Bakara 2:85 Kako to da u jedan dio Knjige vjerujete, a drugi odbacujete?!
Bakara 2:136 & 285 136Recite: ”Mi vjerujemo u Allaha i u ono što se objavljuje nama, i u ono što je objavljeno Ibrahimu, i Ismailu, i Ishaku,
i Jakubu, i unucima, i u ono što je dato Musau i Isau, i u ono što je dato vjerovjesnicima od
Gospodara njihova. 285Poslanik vjeruje u ono što
mu se objavljuje od Gospodara njegova, i vjernici – svaki vjeruje u Allaha, i meleke Njegove, i
knjige Njegove, i poslanike Njegove.
Al-i İmran 3:84 & 119 mi nikakvu razliku među njima ne pravimo, i mi se samo Njemu klanjamo. Bilješka: Biblija sadrži više od 90% Svetih Knjiga u koje muslimani trebaju da vjeruju:
Tevrat, Zebur, Indžil te Kur'an.
14. Da li Bog želi da vjernici danas proučavaju i pridržavaju se svih Svetih Knjiga koje je On poslao?
Biblija Da / Da Kur’an 1 Timoteju 4:15-16 Oko toga nastoj, sav u tom budi da tvoj napredak bude svima očit. 16Pripazi na samog sebe
i na poučavanje! Ustraj u tome! Jer to vršeći, spasit ćeš i sebe i one koji te slušaju. 2 Timoteju 2:15 Uznastoj da kao prokušan staneš pred Boga kao radnik koji se nema čega stidjeti, koji
ispravno reže riječ istine. ------------------------------------------------- Al-i Imran 3:79 Nezamislivo je da čovjek kome Allah da Knjigu i znanje i vjerovjesništvo – poslije rekne
ljudima: ”Klanjajte se meni, a ne Allahu! Bilješka: Riječi i slova Svetih Knjiga u koje muslimani trebaju vjerovati, otkrivaju da Tevrat,
Zebur i Indžil čine 90% i Kur'an čini samo 10%. Biblija: Riječi = 783,137 Slova 3,566,480
Kur'an: Riječi = 77,934 Slova 326,048
15. Je li poslušnost Božjim riječima glavni razlog za
dobivanje blagoslova nekog čovjeka? Biblija Da / Da Kur’an
Ponovljeni zakon 11:26-27 Gledajte! Nudim vam danas
blagoslov i prokletstvo: 27blagoslov, budete li slušali
zapovijedi Jahve, Boga svoga, koje vam danas dajem.
Ponovljeni zakon 28:13 Jahve će te držati na pročelju, a
ne u začelju; uvijek ćeš biti na vrhu, nikad na dnu, ako budeš
slušao zapovijedi Jahve, Boga svoga, što ti ih danas naređujem
da ih držiš i vršiš.
Ponovljeni zakon 30:19 Uzimam danas za svjedoke protiv vas
nebo i zemlju da pred vas stavljam: život i smrt, blagoslov i
prokletstvo. Život, dakle, biraj.
-------------------------------------------------
Bakara 2:2-4 Ova Knjiga, u koju nema nikakve
sumnje, uputstvo je svima onima koji se budu
Allaha bojali; 3onima koji u nevidljivi svijet
budu vjerovali i molitvu obavljali i udjeljivali
dio od onoga što im Mi budemo davali; 4i onima
koji budu vjerovali u ono što se objavljuje tebi
i u ono što je objavljeno prije tebe, i onima
koji u onaj svijet budu čvrsto vjerovali.
16. Da li se ljudi koji odbijaju čitati i pridržavati
se Biblije smatraju nevjernicima? (Kafir) Biblija Da / Da Kur’an
Jeremija 11:3 Reci im: Ovako veli Jahve, Bog Izraelov:
‘Proklet bio čovjek koji ne posluša riječi Saveza ovoga.
Jevrejima 12:25-29 Pazite da ne odbijete Onoga koji
vam govori! 29Jer Bog je naš oganj što proždire.
-------------------------------------------------
A’raf 7:36 & 40-49 A oni koji dokaze Naše budu
poricali, i od njih se budu oholo okretali, biće
stanovnici u vatri, u njoj će vječno ostati. Eto
tako ćemo Mi grješnike kazniti. U Džehennemu će im
ležaj i pokrivači od vatre biti. Eto tako ćemo Mi
nevjernike kazniti.
Ankebut 29:46-47 I sa sljedbenicima Knjige
raspravljajte na najljepši način, ali ne i sa
onima među njima koji su nepravedni – i recite:
”Mi vjerujemo u ono što se objavljuje nama i u
ono što je objavljeno vama, a naš Bog i vaš Bog
jeste – jedan, i mi se Njemu pokoravamo.”
17. Može li se prihvatiti da je Biblijski kanon
zatvoren sa knjigom Otkrivenja? Biblija Da / Ne Kur’an
Otkrivenje 22:18-19 Ja svjedočim svakomu tko sluša
riječi proroštva u ovoj knjizi: Tko ovomu što doda,
Bog će njemu dodati zla napisana u ovoj knjizi. 19I
tko oduzme od riječi proroštva u ovoj knjizi, Bog će
mu oduzeti udio na stablu života i na svetom gradu –
na svemu što je napisano u ovoj knjizi.
-------------------------------------------------
Al-i İmran 3:19-20 Allahu je prava vjera jedino –
islam. A podvojili su se oni kojima je data Knjiga
baš onda kada im je došlo saznanje, i to iz međusobne
zavisti. A sa onima koji u Allahove riječi ne budu
vjerovali Allah će brzo obračunati. I reci onima
kojima je data Knjiga i neukima: ”Primite islam!” Ako
prime islam, onda su na Pravome putu.
18. Kako bi se Kur'an mogao smatrati riječju Božjom,
da li treba da je u potpunosti u skladu sa
povijesnim Svetim Pismom koje je prije njega
zabilježeno u Bibliji? Biblija Da / Ne Kur’an
1 Korinčanima 14:32-33 Proročki su duhovi prorocima
podložni 33jer Bog nije Bog nesklada, nego Bog mira.
Galačanima 1:8 Ali kad bismo vam mi, ili kad bi vam
anđeo s neba navješćivao neko evanđelje mimo onoga
koje vam mi navijestismo, neka je proklet!
2 Ivan 1:9 Tko god pretjera i ne ostane u nauku
Kristovu, nema Boga. Tko ostaje u nauku, ima i Oca i
Sina.
-------------------------------------------------
Al-i İmran 3:85 A onaj koji želi neku drugu vjeru
osim islama, neće mu biti primljena, i on će na
onome svijetu nastradati.
Ahzab 33:40 Muhammed nije roditelj nijednom od
vaših ljudi, nego je Allahov poslanik i posljednji
vjerovjesnik – a Allah sve dobro zna.
19. Da li Kur'an sadrži fundamentalne doktrine i povijesna odstupanja koje su apsolutno suprotne od onih u Bibliji?
Biblija Da / Ne Kur’an 1 Ivan 2:22-24 Tko je lažac, ako ne onaj koji tvrdi da Isus nije Krist? Antikrist je onaj 23tko niječe Oca i Sina. Svaki koji niječe Sina, nema ni Oca, a
tko priznaje Sina, ima i Oca. 24A vi – što čuste od početka, u vama nek’ ostane. Ako u vama ostane što
čuste od početka, i vi ćete ostati u Sinu i Ocu.
2 Ivan 1:9 Tko god pretjera i ne ostane u nauku Kristovu, nema Boga. Tko ostaje u nauku, ima i Oca i Sina. ----------------------------------------------------- Shuara 26:196-197 On je spomenut u knjigama poslanika prijašnjih –197zar ovima nije dokaz to što
za njega znaju učeni ljudi sinova Israilovih? Fussilat 41:43 Tebi se neće reći ništa što već nije rečeno poslanicima prije tebe. Gospodar tvoj zaista
prašta, a i bolno kažnjava. Shura 42:15 Ja vjerujem u sve knjige koje je Allah objavio, i naređeno mi je da vam pravedno sudim; Allah
je i naš i vaš Gospodar, nama naša, a vama vaša djela.
20. Je li koncept „inspiracije” i „otkrovenja” isti u Kur'anu i Bibliji?
Biblija Ne / Da Kur’an 2 Timoteju 3:16 Sve Pismo, bogoduho, korisno je za poučavanje, uvjeravanje, popravljanje, odgajanje u pravednosti.
2 Petrova 1:20-21 Ponajprije znajte ovo: nijedno se proroštvo Pisma ne može tumačiti samovoljno 21jer nikada
proroštvo ne bî ljudskom voljom doneseno, nego su Duhom Svetim
poneseni ljudi od Boga govorili. ------------------------------------------------- Nisa 4:163 Mi objavljujemo tebi kao što smo objavljivali Nuhu i vjerovjesnicima poslije njega, a objavljivali smo i Ibrahimu, i Ismailu, i Ishaku, i
Jakubu i unucima, i Isau, i Ejjubu, i Junusu, i Harunu, i Sulejmanu, a Davudu smo dali Zebur. En'am 6:19 & 93 Reci: ”Ko je svjedok najpouzdaniji?” – i odgovori: ”Allah, On će između mene i vas svjedok biti.
Ko je nepravedniji od onoga koji laži o Allahu iznosi
ili koji govori: ”Objavljuje mi se” – a ništa mu se ne
objavljuje, ili koji kaže: ”I ja ću reći isto onako kao što Allah objavljuje.”
21. Da li bi Židovi ili kršćani prihvatili Kur'an kao Svetu Knjigu?
Biblija Ne / Da Kur’an
Ponovljeni zakon 18:20-22 A prorok koji bi se usuđivao govoriti što u moje ime što ja ne budem
zapovjedio da govori i koji bi govorio u ime drugih
bogova, takav prorok neka se pogubi.’ 21Možda ćeš reći
u svome srcu: ‘Kako ćemo raspoznati riječ koju Jahve
nije izrekao?’ 22Kad prorok govori u ime Jahve pa to
ne bude i riječ se ne ispuni, onda je to riječ koje
Jahve nije kazao. U drskosti je taj prorok govorio.
Nemoj od njega strahovati.
Izaija 8:20 Uza Zakon! Uza svjedočanstvo! Tko ne rekne tako, zoru neće dočekati.
-------------------------------------------------
Nisa 4:82 A zašto oni ne razmisle o Kur’anu? Da je
on od nekog drugog, a ne od Allaha, sigurno bi u
njemu našli mnoge protivrječnosti.
Shu’ara 26:196-197 On je spomenut u knjigama
poslanika prijašnjih –197zar ovima nije dokaz to što
za njega znaju učeni ljudi sinova Israilovih?
22. Nakon što pošalje Svetu Knjigu, da li Bog
poslije misli kako bi trebao neke određene
dijelove ukinuti ili izbrisati? (Mensuh & Nesih) Biblija Ne / Da Kur’an
Psalmi 89:34 Ali mu naklonosti svoje oduzeti neću
niti ću prekršiti vjernosti svoje.
Luka 16:17 Lakše će nebo i zemlja proći negoli
propasti i jedan potezić Zakona.
Ivan 10:35 Ako bogovima nazva one kojima je riječ Božja upravljena – a Pismo se ne može dokinuti.
-------------------------------------------------
Bakara 2:106 Mi nijedan propis ne promijenimo, niti ga u zaborav potisnemo, a da bolji od njega ili
sličan njemu ne donesemo Ra'd 13:39 Allah je dokidao šta je htio, a ostavljao šta je htio; u Njega je Glavna knjiga.
Nahl 16:101 Kada Mi ajet dokinemo drugim – a Allah
najbolje zna što objavljuje – oni govore: ”Ti samo
izmišljaš!” A nije tako, nego većina njih ne zna.
İsra 17:86 A da hoćemo, Mi bismo učinili da iščezne
ono što smo ti objavili, i ti, poslije, ne bi nikoga
našao ko bi ti protiv Nas pomogao.
23. Ako je Kur'an spušten od „Gospodara svih svjetova” i potvrđen je od strane demona, bi li ovo bio dobar znak da je zaista došao od Boga?
Biblija Ne / Da Kur’an Ivan 14:30 Neću više s vama mnogo govoriti jer dolazi knez svijeta. Protiv mene ne može on ništa. 2 Korinčanima 4:3—4 Ako je i zastrto evanđelje naše, u onima je zastrto koji propadaju: 4u onima kojima bog ovoga svijeta oslijepi pameti nevjerničke da ne zasvijetli svjetlost evanđelja slave Krista koji je slika Božja. ------------------------------------------------- Fatih 1:2 Tebe, Allaha, Gospodara svjetova, hvalimo Yunus 10:37 Ovaj Kur’an nije izmišljen, od Allaha je – on potvrđuje istinitost prijašnjih objava i objašnjava propise; u njega nema sumnje, od Gospodara svjetova je! Ahkaf 46:29-30 Kada ti poslasmo nekoliko džina da Kur’an slušaju, kada dođoše da ga čuju, oni rekoše: ”Pst!” A kad se završi, vratiše se narodu svome da opominju. 30”O narode naš” – govorili su – ”mi smo slušali Knjigu koja se poslije Musaa objavljuje, koja potvrđuje da su istinite i one prije nje, i koja ka istini i na Pravi put upućuje.
24. Da li Sveta Knjiga treba stalno da poriče da je od Sotone?
Biblija Ne / Da Kur’an Matej 7:15-20 Čuvajte se lažnih proroka koji dolaze k vama u ovčjem odijelu, a iznutra su vuci grabežljivi. 16Po njihovim ćete ih plodovima prepoznati. Ivan 8:44-49 Vama je otac đavao i hoće vam se vršiti prohtjeve oca svoga. On bijaše čovjekoubojica od početka i ne stajaše u istini jer nema istine u njemu: kad govori laž, od svojega govori jer je lažac i otac laži. 45A meni, jer istinu govorim, meni ne vjerujete. 46Tko će mi od vas dokazati grijeh? Ako istinu govorim, zašto mi ne vjerujete? ------------------------------------------------- Nahl 16:98 Kada hoćeš da učiš Kur’an, zatraži od Allaha zaštitu od šejtana prokletog. Sebe 34:8 & 46 Ja vam savjetujem samo jedno: ustanite iskreno prema Allahu,dvojica po dvojica, ili jedan po jedan, pa zatim razmislite da drug vašnije lud. On vas samo prije teške patnje opominje. Tekvir 81:22 & 25 A drug vaš nije lud: 25 i Kur’an nije prokletog šejtana govor. Bilješka: Muhamed je često nijekao da je opsjednut demonima: 15:6-7, 23:70, 37:36, 44:14, 51:50-52, 68:51.
Bog i Alah 25.
Da li Židovi, kršćani i muslimani svi vjeruju u to da postoji samo „jedan” pravi Bog? (Vahdet-i Vüjüd)
Biblija Da / Da Kur’an Ponovljeni zakon 6:4 Čuj, Izraele! Jahve je Bog naš, Jahve je jedan! Efežanima 4:4-6 Jedno tijelo i jedan Duh – kao što ste i pozvani na jednu nadu svog poziva! 5Jedan Gospodin! Jedna vjera! Jedan krst! 6Jedan Bog i Otac sviju, nad svima i po svima i u svima! 1 Timoteju 2:5-6 Jer jedan je Bog, jedan je i posrednik između Boga i ljudi, čovjek – Krist Isus, 6koji sebe samoga dade kao otkup za sve. To je u svoje vrijeme dano svjedočanstvo. Jakovljeva 2:19 Ti vjeruješ da je jedan Bog? Dobro činiš! I đavli vjeruju, i dršću. ------------------------------------------------- Bakara 2:163 A vaš Bog – jedan je Bog! Nema boga osim Njega, Milostivog, Samilosnog! Nisa 4:87 & 171 Allah će vas – nema drugog boga osim Njega – Allah je samo jedan Bog – hvaljen neka je On! – zar On da ima dijete?! Maide 5:73 Nevjernici su oni koji govore: ”Allah je jedan od trojice!” A samo je jedan Bog! I ako se ne okane onoga što govore, nesnosna patnja će, zaista, stići svakog od njih koji nevjernik ostane. Nahl 16:22 & 51 Vaš Bog je – jedan Bog! Srca onih koji u onaj svijet ne vjeruju poriču, oni se ohološću razmeću 51 Allah kaže: ”Dvojici bogova se ne klanjajte! – samo je jedan Bog – i samo se Mene bojte! Kasas 28:70 On je Allah, drugog boga osim Njega nema; İhlas 112:1 Reci: ”On je Allah – Jedan!
26. Da li se skoro sve karakterne i prirodne osobine Alaha koje se nalazi u Kur'anu u poklapaju sa osobinama Boga koje se nalaze u Bibliji? (Esmaül-Husna)
Biblija Da / Da Kur’an Izaija 40:28 Zar ne znaš? Zar nisi čuo? Jahve je Bog vječni, krajeva zemaljskih stvoritelj. On se ne umara, ne sustaje, i um je njegov neizmjerljiv. ------------------------------------------------- Bakara 2:255 Allah je – nema boga osim Njega – Živi i Vječni! Ne obuzima Ga ni drijemež ni san! Hashr 59:23 On je Allah – nema drugog boga osim Njega, Vladar, Sveti, Onaj koji je bez nedostataka, Onaj koji svakoga osigurava, Onaj koji nad svim bdi, Silni, Uzvišeni, Gordi.
27. Jesu li „Bog” iz Biblije te „Alah” iz Kur'ana
jedno te isto biće? Biblija Da / Ne Kur’an
Izlazak 3:14 »Ja sam koji jesam«, reče Bog Mojsiju.
Onda nastavi: »Ovako kaži Izraelcima: ‘Ja jesam’
posla me k vama.«
Ivan 8:58 Reče im Isus: »Zaista, zaista, kažem vam: prije
negoli Abraham posta, Ja jesam!«
-------------------------------------------------
Ankebut 29:46 I sa sljedbenicima Knjige raspravljajte na
najljepši način, ali ne i sa onima među njima koji su
nepravedni – i recite: ”Mi vjerujemo u ono što se objavljuje
nama i u ono što je objavljeno vama, a naš Bog i vaš Bog jeste
– jedan, i mi se Njemu pokoravamo.”
Safat 37:126 Allaha, Gospodara svoga i Gospodara
vaših predaka drevnih?
28. Je li Božje vječno i nepromjenjivo ime „Jehova”?
Biblija Da / Ne Kur’an
Izlazak 3:15 Dalje je Bog Mojsiju rekao: »Kaži Izraelcima
ovako: ‘Jahve, Bog vaših otaca, Bog Abrahamov, Bog Izakov i
Bog Jakovljev, poslao me k vama.’ To mi je ime dovijeka, tako
će me zvati od koljena do koljena.
Ivan 8:58 Reče im Isus: »Zaista, zaista, kažem vam:
prije negoli Abraham posta, Ja jesam!
-------------------------------------------------
A'raf 7:180 Allah ima najljepša imena i vi Ga zovite
njima, a klonite se onih koji iskreću Njegova imena –
kako budu radili, onako će biti kažnjeni!
Isra 17:110 Reci: ”Zovite: ’Allah’, ili
zovite:’Milostivi’, a kako god Ga budete zvali,
Njegova su imena najljepša.
Bilješka: Božje posebno ime „Jehova” je korišteno
6,823 puta u Biblije ali nije pronađeno u 99
Božjih imena(Esmaül-Husna) u Kur’anu. Cf. Taha
20:8, Rahman:55:78 & Hashr 59:24.
29. Postoje li stihovi u Svetim Knjigama koji kažu da je Bog „svet”? (el-Kuddus)
Biblija Da / Da Kur’an Izaija 6:3 I klicahu jedan drugome: »Svet! Svet! Svet Jahve nad vojskama! Puna je sva zemlja slave njegove! Izaija 40:25 S kime ćete mene prispodobit’, tko mi je ravan?« kaže Svetac. Izaija 57:15 Jer ovako govori Višnji i Uzvišeni, koji vječno stoluje i ime mu je Sveti: »U prebivalištu visokom i svetom stolujem, ali ja sam i s potlačenim i poniženim, da oživim duh smjernih, da oživim srca skrušenih. Ivan 17:11 Ja više nisam u svijetu, no oni su u svijetu, a ja idem k tebi. Oče sveti, sačuvaj ih u svom imenu koje si mi dao: da budu jedno kao i mi. Otkrivenje 4:8 Ta su četiri bića – u svakoga po šest krila – sve naokolo i iznutra puna očiju. Bez predaha dan i noć govore: »Svet! Svet! Svet Gospodin, Bog, Svevladar, Onaj koji bijaše i koji jest i koji dolazi! ------------------------------------------------- Hashr 59:23 On je Allah – nema drugog boga osim Njega, Vladar, Sveti, Onaj koji je bez nedostataka, Jum’a 62:1 Ono što je na nebesima i ono što je na Zemlji hvali Allaha, Vladara, Svetoga, Silnoga, Mudroga! Bilješka: Ova osobina se spominje samo 2 puta u Kur'anu dok je spomenuta preko 450 puta u Bibliji.
30. Među karakternim i prirodnim osobinama Boga, da li on Sebe naziva „Ocem”?
Biblija Da / Ne Kur’an Izaija 63:16 Jer Otac si naš! Abraham nas ne poznaje i ne spominje nas se Izrael; Jahve, ti si naš Otac, otkupitelj naš – ime ti je oduvijek. Matej 5:45 & 48 Da budete sinovi svoga Oca koji je na nebesima, jer on daje da sunce njegovo izlazi nad zlima i dobrima i da kiša pada pravednicima i nepravednicima. 48»Budite dakle savršeni kao što je savršen Otac vaš nebeski! Ivan 8:41 Vi činite djela oca svojega.« ------------------------------------------------- En'am 6:101 Otkud Njemu dijete kad nema žene, On sve stvara, i samo On sve zna. Furkan 25:2 Onaj kome pripada vlast na nebesima i na Zemlji, koji nema djeteta, koji u vlasti nema ortaka i koji je sve stvorio i kako treba uredio! Jinn 72:3 A On nije – neka uzvišeno bude dostojanstvo Gospodara našeg! – uzeo Sebi ni drúge ni djeteta.
31. Je li Bog ponosan, i da li je ponos karakterna osobina Boga? (el-Mütekebbir)
Biblija Ne / Da Kur’an Psalmi 101:5 Tko kleveće bližnjeg u potaji, toga ću pogubiti. Čovjeka oholih očiju i srca naduta ja ne podnosim. Mudre Izreke 6:16 Šest je stvari koje Gospod mrzi, a sedam ih je gnusoba njegovu biću. Izaija 57:15 U prebivalištu visokom i svetom stolujem, ali ja sam i s potlačenim i poniženim, da oživim duh smjernih, da oživim srca skrušenih. 1 Ivan 2:16 Jer što je god svjetovno – požuda tijela, i požuda očiju, i oholost života – nije od Oca, nego od svijeta. ------------------------------------------------- Hashr 59:23 On je Allah – nema drugog boga osim Njega, Vladar, Sveti, Onaj koji je bez nedostataka, Onaj koji svakoga osigurava, Onaj koji nad svim bdi, Silni, Uzvišeni, Gordi.
32. Među karakternim i prirodnim osobinama Boga, da li on sebe naziva „Spasiteljem”?
Biblija Da / Ne Kur’an Izaija 43:3 & 11 Jer ja sam Jahve, Bog tvoj, Svetac Izraelov, tvoj spasitelj. 11Ja, ja sam Jahve, osim mene nema spasitelja. Hošea 13:4 Osim mene nema spasitelja. Luka 2:11 Danas vam se u gradu Davidovu rodio Spasitelj – Krist, Gospodin. Titus 1:4 Titu, pravomu sinu po zajedničkoj vjeri, milost i mir od Boga i Krista Isusa, Spasitelja našega! Titus 2:10-13 Spasitelja našega, Boga. 11 Pojavila se doista milost Božja, spasiteljica svih ljudi; 12odgojila nas da se odreknemo bezbožnosti i svjetovnih požuda te razumno 13iščekujući blaženu nadu
i pojavak slave velikoga Boga i Spasitelja našega Isusa Krista.
Titus 3:4-6 Ali kad se pojavila dobrostivost i čovjekoljublje Spasitelja našega, Boga, 5on nas spasi ne po djelima što ih u pravednosti mi učinismo, nego po svojem milosrđu: kupelji novoga rođenja i obnavljanja po Duhu Svetom, 6koga bogato izli na nas po Isusu Kristu, Spasitelju našemu. Judina 1:25 Jedinomu Bogu, Spasitelju našemu, po Isusu Kristu, Gospodinu našemu: slava, veličanstvo, vlast i moć i prije svakoga vijeka, i sada, i u sve vijeke. Amen. ------------------------------------------------- Bilješka: osobina „spasitelj” se spominje 39 puta u Bibliji, dok nije spomenuta u Kur'anu.
33. Kada Bog govori o sebi u Svetim Knjigama, da li ikad govori u prvom licu množine „Mi”?
Biblija Da / Da Kur’an Postanak 1:26 I reče Bog: »Načinimo čovjeka na svoju sliku, sebi slična, da bude gospodar ribama morskim, pticama nebeskim i stoci – svoj zemlji – i svim gmizavcima što puze po zemlji! Postanak 11:6-7 Jahve reče... 7 Hajde da siđemo i jezik im pobrkamo, da jedan drugome govora ne razumije. İsaiah 6:8 Tad čuh glas Gospodnji: »Koga da pošaljem? I tko će nam poći?« Ja rekoh: »Evo me, mene pošalji! Ivan 17:11 Oče sveti, sačuvaj ih u svom imenu koje si mi dao: da budu jedno kao i mi. ------------------------------------------------- Vakia 56:57-59, 64, 69 & 72 Mi vas stvaramo – pa zašto ne povjerujete? 58Kažite vi Meni: da li sjemenu koje ubacujete. 59Vi oblik dajete ili Mi to činimo? İnsan 76:23 Od vremena do vremena Mi objavljujemo Kur’an tebi.
34. Je li koncept „Trojstva” prihvatljiv? (Otac, Sin i Sveti Duh)
Biblija Da / Ne Kur’an Postanak 11:6-7 Jahve reče: »Zbilja su jedan narod, s jednim jezikom za sve! Ovo je tek početak njihovih nastojanja. Sad im ništa neće biti neostvarivo što god naume izvesti. 7Hajde da siđemo i jezik im pobrkamo, da jedan drugome govora ne razumije. Matej 28:19-20 Pođite dakle i učinite mojim učenicima sve narode krsteći ih u ime Oca i Sina i Duha Svetoga 20i učeći ih čuvati sve što sam vam zapovjedio! Efežanima 4:4-6 Jedno tijelo i jedan Duh – kao što ste i pozvani na jednu nadu svog poziva! 5Jedan Gospodin! Jedna vjera! Jedan krst! 6Jedan Bog i Otac sviju, nad svima i po svima i u svima! ------------------------------------------------- Al-i İmran 3:64 Reci: ”O sljedbenici Knjige, dođite da se okupimo oko jedne riječi i nama i vama zajedničke: da se nikome osim Allahu ne klanjamo, da nikoga Njemu ravnim ne smatramo i da jedni druge, pored Allaha, bogovima ne držimo! Nisa 4:171 Zato vjerujte u Allaha i Njegove poslanike i ne govorite: ”Trojica su!” Prestanite, bolje vam je! Allah je samo jedan Bog – hvaljen neka je On! – zar On da ima dijete?! Maide 5:72-73 Ko drugog Allahu smatra ravnim, Allah će mu ulazak u Džennet zabraniti i boravište njegovo će Džehennem biti; a nevjernicima neće niko pomoći.” 73Nevjernici su oni koji govore: ”Allah je jedan od trojice!” A samo je jedan Bog!
35. Da li bi Bog ikad lažno optužio Isusa da je uradio nešto pogrešno i da li bi Isus ikad lagao Bogu da prikrije nešto što je uradio pogrešno?
Biblija Ne / Da Kur’an Ivan 8:46 Tko će mi od vas dokazati grijeh? Ako istinu govorim, zašto mi ne vjerujete?
Titus 1:2 U nadi života vječnoga što ga, prije vremenâ vjekovječnih, obeća Bog, On koji ne laže. 1 Petrova 2:21-23 Ta na to ste pozvani jer i Krist je trpio za vas i ostavio vam primjer da idete stopama njegovim.22On koji grijeha ne učini nit mu
usta prijevaru izustiše; 23on koji na uvredu nije
uvredom uzvraćao i mučen nije prijetio. ------------------------------------------------- Ma’ida 5:116 O Isa, sine Merjemin, jesi li ti govorio ljudima: ’Prihvatite mene i majku moju kao dva boga
uz Allaha!’” – on će reći: ”Hvaljen neka si Ti! Meni
nije priličilo da govorim ono što nemam pravo. Ako sam ja to govorio, Ti to već znaš.
36. Je li Bog udaljen, transcendentalan Bog koji rijetko pokazuje Svoju veliku snagu ili ostavlja Svoje otiske na historiji čovječanstva?
Biblija Ne / Da Kur’an Izlazak 13:21 Jahve je išao pred njima, danju u stupu od oblaka da im put pokazuje, a noću u stupu od ognja
da im svijetli. Tako su mogli putovati i danju i noću. Izlazak 16:9-10 Poslije toga rekne Mojsije Aronu: »Reci svoj izraelskoj zajednici: ‘Skupite se pred Jahvu, jer je čuo vaše mrmljanje!’« 10I dok je Aron
svoj izraelskoj zajednici govorio, oni se okrenu
prema pustinji, i gle! u oblaku pojavi se Jahvina slava.
1 Samuelovaova 12:16 Sada još jednom pristupite i vidite veliki znak koji će Jahve učiniti pred vašim
očima.
------------------------------------------------- En'am 6:37-38 Oni govore: ”Zašto mu Gospodar njegov ne pošalje kakvo čudo?” Reci: ”Allah je kadar poslati čudo, ali
većina njih ne zna.” 38Sve životinje koje po Zemlji hode i sve ptice koje na krilima svojim lete svjetovi su poput vas – u
Knjizi Mi nismo ništa izostavili – i sakupiće se poslije pred
Gospodarom svojim. Tevbe 9:30-31 31 Allaha... On je vrlo visoko iznad onih koje oni Njemu ravnim smatraju.
37. Je li se Bog ikad prikazao nekome na Zemlji? (Theophany or Ru'yetullah)
Biblija Da / Ne Kur’an Izlazak 33:11 & 18-23 11Tako bi Jahve razgovarao s Mojsijem licem u lice, kao što čovjek govori s prijateljem. 23Onda ću ja svoju ruku maknuti, pa ćeš me s leđa vidjeti. Ali se lice moje ne može vidjeti. Brojevi 12:7-8 Ali nije tako sa slugom mojim Mojsijem. Od svih u kući mojoj najvjerniji je on. 8Iz usta u usta njemu ja govorim, očevidnošću, a ne zagonetkama, i lik Jahvin on smije gledati. Kako se onda niste bojali govoriti protiv sluge moga Mojsija? ------------------------------------------------- En'am 6:103 Pogledi do Njega ne mogu doprijeti, a On do pogleda dopire; On je milostiv i upućen u sve. A'raf 7:143 Musa... i kada mu Gospodar njegov progovori, on reče: ”Gospodaru moj, ukaži mi se da Te vidim!”– ”Ne možeš Me vidjeti” – reče – ”ali pogledaj u ono brdo, pa ako ono ostane na svome mjestu, vidjećeš Me!” Hajj 22:63 Allah je zaista dobar i Sveznajući. Lokman 31:16 O sinko moj, dobro ili zlo, teško koliko zrno gorušice, bilo u stijeni ili na nebesima ili u zemlji, Allah će na vidjelo iznijeti, jer Allah zna najskrivenije stvari, On je Sveznajući. Bilješka: Druge teofanije u Bibliji: Gen. 12:7-9, 18:1-33; 32:22-30; Ex. 3:2-4:17; Ex. 24:9-11; Deut. 31:14-15; Job 38-42.
38. Da li Bog ikad uspostavlja komunikaciju direktno sa nekim ljudima pored Njegovog pismenog otkrivenja?
Biblija Da / Ne Kur’an Joel 2:28 U posljednje dane, govori Bog: Izlit ću Duha svoga na svako tijelo i proricat će vaši sinovi i kćeri, vaši će mladići gledati viđenja, a starci vaši sne sanjati. 1 Korinčanima 14:1-4 & 24-25 Težite za ljubavlju, čeznite za darima Duha, a najvećma da prorokujete. 2Jer tko govori drugim jezikom, ne govori ljudima, nego Bogu: nitko ga ne razumije jer Duhom govori stvari tajanstvene. 3Tko pak prorokuje, ljudima govori: izgrađuje, hrabri, tješi. 4Tko govori drugim jezikom, sam sebe izgrađuje, a tko prorokuje, Crkvu izgrađuje. 24Ako pak svi prorokuju, a uđe koji nevjernik ili neupućen, sve ga prekorava, sve ga osuđuje. 25Tajne se njegova srca očituju te će pasti ničice i pokloniti se Bogu priznajući: Zaista, Bog je u vama. ------------------------------------------------- Tevbe 9:31 On je vrlo visoko iznad onih koje oni Njemu ravnim smatraju. Shura 42:51 Nijednom čovjeku nije dato da mu se Allah obraća osim na jednom od tri načina: nadahnućem, ili iza zastora, ili da pošalje izaslanika koji, Njegovom voljom, objavljuje ono što On želi. – On je, zaista, uzvišen i mudar!
39. Da li želja Vječnog Boga za bliskom i vezom punom ljubavi sa smrtnim čovjekom ljude kao takve može zvati „Djecom Božjom”?
Biblija Da / Ne Kur’an Hošea 1:10 Ipak će jedanput biti broj djece Izraelove poput pijeska na moru, što se ne može izmjeriti ni izbrojiti. I mjesto da im se kaže: "Vi ste 'Lo-Ami', zvat će me 'djeca Boga živoga'. Galačanima 4:6 A budući da ste sinovi, odasla Bog u srca vaša Duha Sina svoga koji kliče: »Abba! Oče!« 1 Ivan 3:1-2 Gledajte koliku nam je ljubav darovao Otac: djeca se Božja zovemo, i jesmo. A svijet nas ne poznaje zato što ne poznaje njega. 2Ljubljeni, sad smo djeca Božja i još se ne očitova što ćemo biti. Znamo: kad se očituje, bit ćemo njemu slični jer vidjet ćemo ga kao što jest. ------------------------------------------------- Maide 5:18 I jevreji i kršćani kažu: ”Mi smo djeca Božija i miljenici Njegovi.” Reci: ”Pa zašto vas onda On kažnjava zbog grijehova vaših?” A nije tako! Vi ste kao i ostali ljudi koje On stvara: kome hoće On će oprostiti, a koga hoće, On će kazniti. Allahova je vlast na nebesima i na Zemlji i na onome što je između njih, i Njemu će se svi vratiti. Bilješka: Dok Kur'an poriče da ljudi mogu postati Sinovi Božji, također se kaže da je Bog veoma blizak čovjeku: Cf. Enfal 8:24; Hud 11:90 & 92; & Kaf 50:16.
40. Je li ljubav Božja bezuvjetna? (El-Vedud)
Biblija Da / Ne Kur’an Rimljanima 5:8 A Bog pokaza ljubav svoju prema nama ovako: dok još bijasmo grešnici, Krist za nas umrije. 1 Ivan 4:8-10 8Tko ne ljubi, ne upozna Boga jer Bog je ljubav. 9U ovom se očitova ljubav Božja u nama: Bog Sina svoga jedinorođenoga posla u svijet da živimo po njemu. 10U ovom je ljubav: ne da smo mi ljubili Boga, nego – on je ljubio nas i poslao Sina svoga kao pomirnicu za grijehe naše. ------------------------------------------------- Bakara 2:195 & 276 Allah, zaista, voli one koji dobra djela čine. 276 Allah ne voli nijednog nevjernika, grješnika. Al-i İmran 3:57 & 159 A onima koji budu vjerovali i dobra djela činili, On će njima punu nagradu dati. – Allah ne voli nasilnike.159 Samo Allahovom milošću ti si blag prema njima; a da si osoran i grub, razbjegli bi se iz tvoje blizine. Zato im praštaj i moli da im bude oprošteno i dogovaraj se s njima. A kada se odlučiš, onda se pouzdaj u Allaha, jer Allah zaista voli one koji se uzdaju u Njega. Rum 30:45 Da On iz obilja Svoga nagradi one koji su vjerovali i dobra djela činili; a On, zaista, ne voli nevjernike.
41. Da li Bog gleda na vjernike samo kao njegove robove ili sluge?
Biblija Ne / Da Kur’an Ivan 15:15 Više vas ne zovem slugama jer sluga ne zna što radi njegov gospodar; vas sam nazvao prijateljima jer vam priopćih sve što sam čuo od Oca svoga. 1 Petrova 2:5 & 9-10 Pa se kao živo kamenje ugrađujte u duhovni Dom za sveto svećenstvo da prinosite žrtve duhovne, ugodne Bogu po Isusu Kristu. 9A vi ste rod izabrani, kraljevsko svećenstvo, sveti puk, narod stečeni da naviještate silna djela Onoga koji vas iz tame pozva k divnom svjetlu svojemu; 10vi, nekoć Ne-narod, a sada Narod Božji; vi Ne-mili, a sada Mili. ------------------------------------------------- Sad 38:83 Osim Tvojih među njima robova iskrenih! Zulmer 39:16 Nad njima će biti naslage vatre, a i ispod njih naslage; time Allah straši robove Svoje. ”O robovi Moji, bojte se Mene! Shura 42:19 Allah je dobar prema robovima Svojim; on daje opskrbu kome hoće, i On je moćan i silan.
42. Da li Bog ima favorite među ljudima to jeste, da li više voli neke ljude od ostalih?
Biblija Ne / Da Kur’an Marko 12:14 Zbilja, kad je Abram ušao u Egipat, Egipćani vide da je žena veoma lijepa. Galačanima 3:28 Nema više: Židov – Grk! Nema više: rob – slobodnjak! Nema više: muško – žensko! Svi ste vi Jedan u Kristu Isusu! Efežanima 6:9 I vi, gospodari, isto se tako vladajte prema njima: kanite se prijetnje, znajući da je i njihov i vaš Gospodar na nebesima i da u njega nema pristranosti. ------------------------------------------------- En'am 6:165 On čini da jedni druge na Zemlji smjenjujete i On vas po položaju jedne iznad drugih uzdiže da bi vas iskušao u onome što vam daje. Nahl 16:71 & 75 Allah opskrbljujući vas daje jednima više nego drugima... i tajno i javno – zar su oni jednaki? Neka je hvaljen Allah! Ali većina njih ne zna. Ahzab 33:50 O Vjerovjesniče, Mi smo ti dopustili da budu žene tvoje one kojima si dao vjenčane darove njihove... – ženu-vjernicu koja sebe pokloni Vjerovjesniku, ako se Vjerovjesnik hoće njome oženiti – da ti ne bi bilo teško. Mi znamo šta smo propisali vjernicima kada je riječ o ženama njihovim i o onima koje su u vlasništvu njihovu. Bilješka: Cf. Hadith: Mishkat ul-Masabih, Vol. 3. p. 117 and Buharija Vol. 1 br. 28 &301; Vol.2, No. 161.
43. Da li Bog posebno mrzi određene grešnike i da li želi poslati neke od njih u pakao?
Biblija Ne / Da Kur’an Ezekiel 18:23 & 32 Jer, zar je meni do toga da umre bezbožnik« – riječ je Jahve Gospoda – »a ne da se odvrati od svojih zlih putova i da živi? 32Ja ne želim smrti nikoga koji umre« – riječ je Jahve Gospoda. »Obratite se, dakle, i živite! 2 Petrova 3:9 Ne kasni Gospodin ispuniti obećanje, kako ga neki sporim smatraju, nego je strpljiv prema vama jer neće da tko propadne, nego hoće da svi prispiju k obraćenju. ------------------------------------------------- Maide 5:41 A onoga koga Allah želi u njegovoj zabludi ostaviti,ti mu Allahovu naklonost ne možeš nikako osigurati. To su oni čija srca Allah ne želi očistiti; njih na ovome svijetu čeka poniženje, a na onome svijetu patnja golema. A’raf 7:179 Mi smo za Džehennem mnoge džine i ljude stvorili; oni srca imaju – a njima ne shvaćaju, oni oči imaju – a njima ne vide, oni uši imaju – a njima ne čuju; oni su kao stoka, čak i gori – oni su zaista nemarni. Tevbe 9:55 Allah hoće da ih njima kazni na ovome svijetu i da skončaju kao nevjernici.
44. Je li Bog autor „dobra” i „zla” i je li odgovoran za rađenje obje stvari? (Hayır & Sher)
Biblija Ne / Da Kur’an Jeremija 29:11 Jer ja znam svoje naume koje s vama namjeravam’ – riječ je Jahvina – ‘naume mira, a ne nesreće: da vam dadnem budućnost i nadu. Jakovljeva 1:13 Neka nitko u napasti ne rekne: »Bog me napastuje.« Ta Bog ne može biti napastovan na zlo, i ne napastuje nikoga. ------------------------------------------------- Bakara 2:26 Time On mnoge u zabludi ostavlja, a mnogima na Pravi put ukazuje; ali, u zabludi ostavlja samo velike
grješnike. Nisa 4:78 Ako ih stigne kakvo dobro, oni vele: ”Ovo je od Allaha!”, a snađe li ih kakvo zlo, govore: ”Ovo je zbog
tebe!” Reci: ”Sve je od Allaha!” Maide 5:14 Ali su i oni dobar dio onoga čime su bili opominjani zaboravili, zato smo među njih neprijateljstvo i mržnju do Sudnjega dana ubacili. Enbiya 21:35 Svako živo biće smrt će okusiti! Mi vas stavljamo na kušnju i u zlu i u dobru i Nama ćete se
vratiti. Bilješka: U Bibliji postoje mjesta gdje Bog dozvoljava nedaćama(nije moralno zlo) da pogode čovjeka: Isa. 45:7, Jer. 4:6 & Amos 3:6. Ali se Sotona smatra autorom zla: Jn. 8:44, 1 Jn. 3:8.
45. Da li se Bog može opisati kao najveći „zavjerenik” i „intrigant”? (Makara)
Biblija Ne / Da Kur’an Habakuk 1:13 Prečiste su tvoje oči da bi zloću gledale. Ti ne možeš motriti tlačenja. Zašto gledaš vjerolomce, šutiš kad zlikovac ništi pravednijeg od sebe? Zaharija 8:17 Ne snujte jedan drugome zlo u srcu; ne ljubite lažnu kletvu. Jer sve to ja mrzim’ – riječ je Jahvina! ------------------------------------------------- Al-i İmran 3:54 I nevjernici počeše smišljati spletke, ali ih je Allah otklonio, jer On to umije najbolje. Ra’d 13:42 Spletke su pleli i oni prije njih, samo, Allah je Gospodar svih spletki; On zna šta svako zaslužuje. A nevjernici će sigurno saznati koga čeka najljepše boravište. Neml 27:50 I smišljali su spletke, ali Mi smo ih kaznili onda kad se nisu nadali. Bilješka: U Bibliji „zavjera” i „intriga” su viđeni zlim i ove osobine su pripisane Sotoni, ne Bogu: Cf. Gen. 3:1, Est. 9:25, Ps. 21:11, Ps. 36:4, Pro. 1:30, 2 Cor. 11:13-15, Eph. 6:11, 1 Pet 5:8-9, 2 John 1:7.
46. Je li Bog odgovoran za sijanje neprijateljstva i mržnje među ljudima različitih vjera?
Biblija Ne / Da Kur’an Jeremija 29:11 Jer ja znam svoje naume koje s vama namjeravam’ – riječ je Jahvina – ‘naume mira, a ne nesreće: da vam dadnem budućnost i nadu. Habakuk 1:13 Prečiste su tvoje oči da bi zloću gledale. Ti ne možeš motriti tlačenja. Zašto gledaš vjerolomce, šutiš kad zlikovac ništi pravednijeg od sebe? ------------------------------------------------- Bakara 2:10 Njihova srca su bolesna, a Allah njihovu bolest još povećava; njih čeka bolna patnja zato što lažu. Nisa 4:88 Zašto se podvajate kada su u pitanju licemjeri koje je Allah vratio u nevjernike zbog postupaka njihovih? Zar želite da na Pravi put uputite one koje je Allah u zabludi ostavio? A onoga koga Allah u zabludi ostavi – ti nikada nećeš na Pravi put uputiti. Maide 5:14 Mi smo zavjet prihvatili i od onih koji govore: ”Mi smo kršćani… zato smo među njih neprijateljstvo i mržnju do Sudnjega dana ubacili; Maide 5:64 Mi smo ubacili među njih neprijateljstvo i mržnju sve do Smaka svijeta. Kad god pokušaju potpaliti ratnu vatru, Allah je ugasi. Oni nastoje na Zemlji smutnju praviti, a Allah ne voli smutljivce.
47. Je li Božji cilj da otvrdne srca nekih ljudi i odvede ih u lutanja?
Biblija Ne / Da Kur’an Matej 18:11-14 Ako neki čovjek imadne sto ovaca i jedna od njih zaluta, neće li on ostaviti onih devedeset i devet u gorama i poći u potragu za zalutalom? 14Tako ni Otac vaš, koji je na nebesima, neće da propadne ni jedan od ovih malenih. 1 Timoteju 2:3-4 To je dobro i ugodno pred Spasiteljem našim Bogom, 4koji hoće da se svi ljudi spase i dođu do spoznanja istine. ------------------------------------------------- Baqara 2:7, 15 & 26 Allah je zapečatio srca njihova i uši njihove, a pred očima njihovim je koprena; njih čeka patnja golema. 15 Allah njih izvrgava poruzi i podržava ih da u svome nevjerstvu lutaju. 26 Time On mnoge u zabludi ostavlja, a mnogima na Pravi put ukazuje; ali, u zabludi ostavlja samo velike grješnike. Nisa 4:119 A’raf 7:186 Koga Allah u zabludi ostavi, niko ga ne može na Pravi put uputiti! On će ih ostaviti da u nevjerstvu svome lutaju.
48. Je li Božji karakter i ponašanje ikad ćudljivo ili kapriciozno?
Biblija Ne / Da Kur’an Brojevi 23:19 Bog nije čovjek da bi slagao, nije sin Adama da bi se kajao. Zar on kada rekne, a ne učini, zar obeća, pa ne ispuni? Psalmi 119:90 Od koljena do koljena tvoja je vjernost; učvrstio si zemlju i ona stoji. Malahija 3:6 Jer ja, Jahve, ne mijenjam se, a vi se, sinovi Jakovljevi, mijenjate bez prestanka! 2 Timoteju 2:13 Ako ne budemo vjerni, on vjeran ostaje. Ta ne može sebe zanijekati! Titus 1:2 U nadi života vječnoga što ga, prije vremenâ vjekovječnih, obeća Bog, On koji ne laže. ------------------------------------------------- Hud 11:106-107 I nesretni će u Džehennem, u njemu će teško izdisati i udisati; 107 dok je nebesa i Zemlje, njemu će ostati – osim ako drukčije Gospodar tvoj ne odredi. Gospodar tvoj, zaista, radi ono što želi. Hajj 22:14 Allah će one koji vjeruju i čine dobra djela, zaista, uvesti u džennetske bašče kroz koje će rijeke teći; Allah radi ono što hoće! Fatir 35:8 Allah u zabludi ostavlja onoga koga hoće, a na Pravi put ukazuje onome kome hoće, pa ne izgaraj od žalosti za njima; Allah, doista, dobro zna sve što oni rade. Buruj 85:16 On radi šta je Njemu volja.
49. Je li zabranjeno da se poklanjamo ikome osim Bogu?
Biblija Da / Da Kur’an
Izlazak 20:2-5 Ja sam Jahve, Bog tvoj. 3Nemoj imati drugih
bogova uz mene. 4Ne pravi sebi lika ni obličja bilo čega što
je gore na nebu.5Ne klanjaj im se niti im služi. Jer ja,
Jahve, Bog tvoj, Bog sam ljubomoran.
Ponovljeni zakon 5:7-9 Nemoj imati drugih bogova uz mene! 8Ne pravi sebi lika ni obličja bilo čega što je gore na nebu. 9Ne klanjaj im se niti im služi. Jer ja, Jahve, Bog tvoj, Bog
sam ljubomoran.
Otkrivenje 22:8-9 Padoh pred noge anđelu koji mi to pokaza
da mu se poklonim. 9A on će mi: »Nipošto! Bogu se pokloni!
-------------------------------------------------
İsra 17:23 Gospodar tvoj zapovijeda da se samo Njemu
klanjate i da roditeljima dobročinstvo činite.
Zariyat 51:56 Džine i ljude sam stvorio samo zato da Mi se
klanjaju.
50. Je li Bog izdao naredbu suprotnu Svom vječnom
zakonu tako što je naredio svim anđelima da se
poklone Adamu? Biblija Ne / Da Kur’an
Izaija 14:12-17 Kako li si oboren na zemlju, ti, vladaru
narodâ? 14Uzaći ću u visine oblačne, bit ću jednak Višnjemu.’ 15A sruši se u podzemlje, u dubine provalije!« 16Koji te vide,
motre te i o tebi razmišljaju: »Je li to čovjek koji je
zemljom tresao i drmao kraljevstvima, 17koji je u pustinju
svijet obraćao?
Ezekiel 28:11-19 13 U Edenu, vrtu Božjem, ti
življaše, resio te dragulj svaki. 17 Srce ti se
uzoholi zbog ljepote tvoje. Na zemlju te bacih i
predah te zemaljskim kraljevima da te prezirno
gledaju.
-------------------------------------------------
Bakara 2:31-34 ” A kada rekosmo melekima: ”Poklonite
se Ademu!” – oni se pokloniše, ali Iblis ne htjede,
on se uzoholi i posta nevjernik.
İsra 17:61-65 I kada rekosmo melekima: ”Poklonite
se Ademu!” – oni se svi, osim Iblisa, pokloniše.
”Zar da se poklonim onome koga si Ti od ilovače
stvorio?”
Sveti Duh, Anđeli, Demoni i Sotona
51. Je li „Sveti Duh” prihvaćen kao Bog? (Ruh-ül Kudüs)
Biblija Da / Ne Kur’an Psalmi 139:7 Kamo da idem od duha tvojega i kamo da od tvog lica pobjegnem?
Ivan 4:24 Bog je duh i koji se njemu klanjaju, u duhu i istini treba da se klanjaju.
Djela apostolska 5:3-4 Petar mu reče: »Ananija, zašto ti Sotona ispuni srce te si slagao Duhu Svetomu i odvojio od utrška imanja? 4 Nisi slagao ljudima, nego Bogu!
------------------------------------------------- Bakara 2:87 & 253 Očigledne dokaze dali i Džibrilom ga pomogli. 253A Isau, sinu Merjeminu, jasne smo
dokaze dali i Džibrilom ga podržali. Maide 5:110 Kad Allah rekne: ”O Isa, sine Merjemin, sjeti se blagodati Moje prema tebi i majci tvojoj:
kada sam te Džibrilom... Bilješka: Postoji 113 mjesta u Bibliji gdje je Sveti Duh prikazan kao Bog.
52. Da li „Sveti Duh” ima moć da stvara?
Biblija Da / Ne Kur’an Postanak 1:1-2 U početku stvori Bog nebo i zemlju. 2Zemlja bijaše pusta i prazna; tama se prostirala nad
bezdanom i duh Božji lebdio je nad vodama. Job 26:13 Nebesa je svojim razbistrio dahom, a ruka mu je brzu zmiju probola.
Job 33:4 Ta i mene je duh Božji stvorio, dah Svesilnoga oživio mene.
Psalmi 104:30 Pošalješ li dah svoj, opet nastaju, i tako obnavljaš lice zemlje. ------------------------------------------------- Maide 5:110, 116 & 118 Kad Allah rekne: ”O Isa, sine Merjemin, sjeti se blagodati Moje prema tebi
i majci tvojoj: kada sam te Džibrilom... Ako sam
ja to govorio, Ti to već znaš; Ti znaš šta ja znam, a ja ne znam šta Ti znaš; Samo Ti jedini
sve što je skriveno znaš.
Meryem 19:17-19 Mi smo njoj meleka Džibrila poslali i on se prikazao u liku savršeno
stvorena muškarca.”Utječem se Milostivom od tebe, ako se Njega bojiš!” – uzviknu ona. ”A ja
sam upravo izaslanik Gospodara tvoga” – reče
on – ”da ti poklonim dječaka čista!
53. Jesu li „Sveti Duh” i anđeo Gabriel jedno te isto
biće? Biblija Ne / Da Kur’an
Luka 1:11-35 11A njemu se ukaza anđeo Gospodnji. Stajao
je s desne strane kadionoga žrtvenika. 19Anđeo mu
odgovori: »Ja sam Gabriel koji stojim pred Bogom.
Poslan sam da govorim s tobom i da ti donesem ovu
radosnu poruku. 34Nato će Marija anđelu: »Kako će to
biti kad ja muža ne poznajem?« 35Anđeo joj odgovori:
»Duh Sveti sići će na te i sila će te Svevišnjega
osjeniti. Zato će to čedo i biti sveto, Sin Božji.
Ivan 4:24 Bog je duh i koji se njemu klanjaju, u duhu
i istini treba da se klanjaju. -------------------------------------------------
Bakara 2:87 & 98 Očigledne dokaze dali i Džibrilom ga
pomogli. 98 Ko je neprijatelj Allahu i melekima
Njegovim i poslanicima Njegovim i Džibrilu i Mikailu”
Napomena: U Islamu Sveti Duh je često prikazan
kao anđeo Gabrijel(Džibril).
Bilješka: U Islamu Sveti Duh je često prikazan
kao anđeo Gabriel (Džibril).
54. Je li bogohuljenje „Svetog Duha” jedini
neoprostivi grijeh? Biblija Da / Ne Kur’an
Matej 12:31-32 Zato kažem vam: svaki će se grijeh i
bogohulstvo oprostiti ljudima, ali rekne li tko
bogohulstvo protiv Duha, neće se oprostiti. 32I rekne
li tko riječ protiv Sina Čovječjega, oprostit će mu
se. Ali tko rekne protiv Duha Svetoga, neće mu se
oprostiti ni na ovom svijetu ni u budućem
-------------------------------------------------
Nisa 4:48, 116 & 168 Allah neće oprostiti da Mu se
neko drugi smatra ravnim, a oprostiće manje grijehove
od toga kome On hoće. A onaj ko drugog smatra Allahu
ravnim čini, izmišljajući laž, grijeh veliki. 116
Allah, sigurno, neće oprostiti da Njemu druge
smatraju ravnim, a oprostiće kome hoće ono što je
manje od toga. A daleko je zalutaoonaj ko smatra da
je Allahu neko ravan. 168 Onima koji neće da vjeruju i
koji čine nepravdu Allah doista neće oprostiti i neće
im Put pokazati.
55. Jesu li Svete Knjige fokusirane na duhovne stvari?
Biblija Da / Ne Kur’an
Rimljanima 1:11 Jer čeznem vidjeti vas da vam predam
nešto dara duhovnoga te se ojačate.
Rimljanima 8:9 A vi niste u tijelu, nego u Duhu, ako
Duh Božji prebiva u vama. A nema li tko Duha Kristova,
taj nije njegov.
1 Korinčanima 2:13-16
Judina 18-19 Oni vam govorahu: »U posljednje će
vrijeme biti podrugljivaca koji će se povoditi za
bezbožnim požudama svojim.« 19To su sijači razdora,
sjetilnici koji nemaju Duha.
-------------------------------------------------
İsra 17:85 Pitaju te o duši. Reci: ”Šta je duša –
samo Gospodar moj zna, a vama je dato samo malo
znanja.”
56. Da li Božji „Sveti Duh” prebiva u ljudima i
ojačava ih sa duhovnim moćima? Biblija Da / Ne Kur’an
Ivan 20:21-23 Isus im stoga ponovno reče: »Mir vama!
Kao što mene posla Otac i ja šaljem vas.« 22To rekavši,
dahne u njih i kaže im: »Primite Duha Svetoga. 23Kojima
otpustite grijehe, otpuštaju im se; kojima zadržite,
zadržani su im.«
Djela apostolska 1:8 Nego primit ćete snagu Duha
Svetoga koji će sići na vas i bit ćete mi svjedoci u
Jeruzalemu, po svoj Judeji i Samariji i sve do kraja
zemlje.
1 Korinčanima 12:1, 4-11 & 13 O darima Duha ne bih,
braćo, htio da budete u neznanju. 4Različiti su dari,
a isti Duh; 5i različite službe, a isti Gospodin; 6i
različita djelovanja, a isti Bog koji čini sve u
svima. 7A svakomu se daje očitovanje Duha na korist.
13Ta u jednom Duhu svi smo u jedno tijelo kršteni,
bilo Židovi, bilo Grci, bilo robovi, bilo slobodni. I
svi smo jednim Duhom napojeni.
-------------------------------------------------
Note: Kur’an ne spominje da „Sveti Duh“ može biti
u ljudima.
57. Mogu li se duhovne moći prenositi sa jednog
čovjeka na drugog dodirom? Biblija Da / Ne Kur’an
1 Timoteju 4:14-16 14Ne zanemari milosnog dara koji
je u tebi, koji ti je dan po proroštvu zajedno s
polaganjem ruku starješinstva. 15Oko toga nastoj, sav u
tom budi da tvoj napredak bude svima očit. 16Pripazi na
samog sebe i na poučavanje! Ustraj u tome! Jer to
vršeći, spasit ćeš i sebe i one koji te slušaju.
2 Timoteju 1:6 Poradi toga podsjećam te: raspiruj
milosni dar Božji koji je u tebi po polaganju mojih
ruku.
Jevrejima 6:1 Stoga mimoiđimo početnički nauk o
Kristu i uzdignimo se k savršenome ne postavljajući
iznovice temelja: obraćenje od mrtvih djela i vjera u
Boga.
-------------------------------------------------
Bilješka: U Kur'anu ne postoji spomena o
prenošenju duhovnih moći dodirom. Cf. Romans
1:11, 2 Thessalonians 2:8 & 1 Timothy 4:14-16.
58. Daje li Bog Isusovim pratiteljima moć da rade
čuda koja je on radio preko moći „Svetog Duha”
koji se nalazi u njima? Biblija Da / Ne Kur’an
Ivan 14:12 Zaista, zaista, kažem vam: Tko vjeruje u
mene, činit će djela koja ja činim; i veća će od njih
činiti jer ja odlazim Ocu.
Luka 10:17 Vratiše se zatim sedamdesetdvojica radosni
govoreći: »Gospodine, i zlodusi nam se pokoravaju na
tvoje ime!«
Djela apostolska 6:8 Stjepan je pun milosti i snage
činio velika čudesa i znamenja u narodu.
Djela apostolska 8:6 Mnoštvo je jednodušno
prihvaćalo što je Filip govorio slušajući ga i
gledajući znamenja koja je činio.
-------------------------------------------------
Bilješka: Ne postoje zapisi u Kur'anu o nekome da
radi očita čuda nakon Isusa.
59. Daje li Bog nekim vjernicima dar da mogu pričati
na njima nepoznatom jeziku preko moći „Svetog
Duha”? Biblija Da / Ne Kur’an
1 Korinčanima 14:2, 5 Jer tko govori drugim jezikom,
ne govori ljudima, nego Bogu: nitko ga ne razumije jer
Duhom govori stvari tajanstvene. 5A htio bih da vi svi
govorite drugim jezicima, ali većma da prorokujete.
Jer veći je tko prorokuje, negoli tko govori drugim
jezicima, osim ako protumači Crkvi radi izgrađivanja.
Rimljanima 8:26-27 Tako i Duh potpomaže našu nemoć.
Doista ne znamo što da molimo kako valja, ali se sâm
Duh za nas zauzima neizrecivim uzdasima. 27A Onaj koji
proniče srca zna koja je želja Duha – da se on po
Božju zauzima za svete.
-------------------------------------------------
Bilješka: U Kur'anu ne postoji spomen o tome.
60. Postoji li jasna razlika među anđelima koji su
sluge Božje, i demonima koji su sluge Sotonine? Biblija Da / Ne Kur’an
Matej 25:41 Odlazite od mene, prokleti, u oganj
vječni, pripravljen đavlu i anđelima njegovim!
Otkrivenje 12:9 Zbačen je Zmaj veliki, Stara zmija –
imenom Đavao, Sotona, zavodnik svega svijeta. Bačen je
na zemlju, a s njime su bačeni i anđeli njegovi.
-------------------------------------------------
Jinn 72:1—16 Reci: ”Meni je objavljeno da je
nekoliko džina prisluškivalo i reklo: ’Mi smo,
doista, Kur’an, koji izaziva divljenje, slušali,
koji na Pravi put upućuje – i mi smo u nj
povjerovali i više nikoga nećemo Gospodaru našem
ravnim smatrati, a On nije – neka uzvišeno bude
dostojanstvo Gospodara našeg! i mi znamo da ne
možemo Allahu na Zemlji umaći i da od Njega ne
možemo pobjeći; i mi smo, čim smo Kur’an čuli, u
nj povjerovali; a ko u Gospodara svoga vjeruje,
ni štete ni nepravde ne treba se bojati; i ima
nas muslimana, a ima nas zalutalih; oni koji
islam prihvate Pravi put su izabrali, a
nevjernici će u Džehennemu gorivo biti.’” A da se
Pravog puta drže, Mi bismo ih vodom obilnom
pojili.
61. Da li je moguće da se Sotona pokaje i postane dobar?
Biblija Ne / Ne Kur’an Otkrivenje 12:9-10 Zbačen je Zmaj veliki, Stara
zmija – imenom Đavao, Sotona, zavodnik svega svijeta.
Bačen je na zemlju, a s njime su bačeni i anđeli
njegovi. 10I začujem glas na nebu silan: »Sada nasta
spasenje i snaga i kraljevstvo Boga našega i vlast
Pomazanika njegova! Jer zbačen je tužitelj braće naše
koji ih je dan i noć optuživao pred Bogom našim.
-------------------------------------------------
Bakara 2:208 O vjernici, živite svi u miru i ne
idite stopama šejtanovim; on vam je, zaista,
neprijatelj otvoreni.
Yusuf 12:5 O sinko moj, ne kazuj svoga sna braći
svojoj, da ti ne učine kakvu pakost, šejtan je doista
čovjeku otvoreni neprijatelj.
Zukhruf 43:36-39 Onome ko se bude slijepim pravio da ne
bi Milostivog veličao, Mi ćemo šejtana natovariti, pa će mu on
nerazdvojni drug postati; oni će ih od Pravoga puta odvraćati,
a ljudi će misliti da su na Pravome putu. I kada koji dođe
pred Nas, reći će: ”Kamo sreće da je između mene i tebe bila
tolika razdaljina kolika je između istoka i zapada! Kako si ti
bio zao drug!” Toga dana vam neće biti od koristi to što ćete
u muci zajedno biti, kad je jasno da ste druge Allahu ravnim
smatrali.
62. Da li je moguće da se neki demoni pokaju i postanu
dobri? (Jinn) Biblija Ne / Da Kur’an
Judina 6-7 Anđele, koji nisu čuvali svojeg dostojanstva,
nego su ostavili svoje prebivalište, sačuvao je za sud
velikoga Dana, okovane u mraku vječnim okovima; 7kao Sodoma i
Gomora i okolni gradovi, koji su se poput njih podali bludu i
otišli za drugom puti, stoje za primjer, ispaštajući kaznu u
vječnom ognju.
------------------------------------------------- Jinn 72:1, 11, 13 & 14 Reci: ”Meni je objavljeno da je
nekoliko džina prisluškivalo i reklo: ’Mi smo, doista, Kur’an,
koji izaziva divljenje, slušali a među nama ima i dobrih i
onih koji to nisu, ima nas vrsta različitih; i mi smo, čim smo
Kur’an čuli, u nj povjerovali; a ko u Gospodara svoga vjeruje,
ni štete ni nepravde ne treba se bojati; i ima nas muslimana,
a ima nas zalutalih; oni koji islam prihvate Pravi put su
izabrali.
63. Da li postoje stihovi u Svetim Knjigama koji
govore o istjerivanju demona iz ljudi? Bible Yes / No Qur’an
Matej 9:33 Pošto izagna đavla, progovori njemak.
Mnoštvo se čudom čudilo i govorilo: »Nikada se takvo
što ne vidje u Izraelu!«
Matej 17:18 I zaprijeti Isus zloduhu te on iziđe iz
njega. I ozdravi dječak toga časa.
Marko 1:25-26 Isus mu zaprijeti: »Umukni i iziđi iz
njega!« 26Nato nečisti duh potrese njime pa povika iz
svega glasa i iziđe iz njega.
Luka 4:35 Isus mu zaprijeti: »Umukni i iziđi iz
njega!« Nato đavao čovjeka obori u sredinu te iziđe iz
njega ne naudiv mu ništa.
-------------------------------------------------
Bilješka: Ne postoje ajeti u Kur'anu o
istjerivanju demona iz ljudi; ali postoji 89
stihova u Bibliji o istjerivanju demona.
64. Je li Sotonina snaga obmane prikazana kao slaba
ili neefikasna? Biblija Ne / Da Kur’an
Luka 4:6 I reče mu: »Tebi ću dati svu ovu vlast i
slavu njihovu jer meni je dana i komu hoću, dajem je.
2 Korinčanima 4:3—4 Ako je i zastrto evanđelje naše,
u onima je zastrto koji propadaju: 4u onima kojima bog
ovoga svijeta oslijepi pameti nevjerničke da ne
zasvijetli svjetlost evanđelja slave Krista koji je
slika Božja.
------------------------------------------------- Nisâ 4:76 Zato se borite protiv šejtanovih štićenika,
jer je šejtanovo lukavstvo zaista slabo.
İbrahim 14:22 Ja nisam nikakve vlasti nad vama imao,
samo sam vas pozivao i vi ste mi se odazivali; zato ne
korite mene, već sami sebe, niti ja mogu vama pomoći
niti vi možete pomoći meni.
Nahl 16:98 Kada hoćeš da učiš Kur’an, zatraži od
Allaha zaštitu od šejtana prokletog.
Shu'arâ 26:210-211 Kur’an ne donose šejtani,
nezamislivo je da to oni čine; oni to nisu kadri.
65. Da li se sotona smatra „Princem” ili „Vladarom”
ovog svijeta? Biblija Da / Ne Kur’an
Luka 4:6 I reče mu: »Tebi ću dati svu ovu vlast i
slavu njihovu jer meni je dana i komu hoću, dajem je.
Ivan 12:31 Sada je sud ovomu svijetu, sada će knez
ovoga svijeta biti izbačen.
Ivan 14:30 Neću više s vama mnogo govoriti jer dolazi
knez svijeta. Protiv mene ne može on ništa.
2 Korinčanima 4:3-4 Ako je i zastrto evanđelje naše,
u onima je zastrto koji propadaju: 4u onima kojima bog
ovoga svijeta oslijepi pameti nevjerničke da ne
zasvijetli svjetlost evanđelja slave Krista koji je
slika Božja.
-------------------------------------------------
Nisa 4:76 Zato se borite protiv šejtanovih štićenika,
jer je šejtanovo lukavstvo zaista slabo.
Shuara 26:210-211 Kur’an ne donose šejtani, 211nezamislivo je da to oni čine; oni to nisu kadri.
Krist i Hz. Muhamed 66.
Je li prihvaćeno da je Krista rodila djevica? Biblija Da / Da Kur’an
Izaija 7:14 Zato, sâm će vam Gospodin dati znak: Evo,
začet će djevica i roditi sina i nadjenut će mu ime
Emanuel!
Matej 1:18 A rođenje Isusa Krista zbilo se ovako.
Njegova majka Marija, zaručena s Josipom, prije nego
se sastadoše nađe se trudna po Duhu Svetom.
-------------------------------------------------
Meryem 19:16-22 ”Kako ću imati dječaka” – reče ona –
”kad me nijedan muškarac dodirnuo nije, a ja nisam
nevaljalica!” ”To je tako!” – reče on. ”Gospodar tvoj
je rekao: ’To je Meni lahko’, i zato da ga učinimo
znamenjem ljudima i znakom milosti Naše. Tako je
unaprijed određeno!” I ona zanese i bremenita se
skloni daleko negdje.
Enbiya 21:91 A i onu koja je sačuvala djevičanstvo
svoje, u njoj život udahnusmo i nju i sina njezina
znamenjem svjetovima učinismo.
67. Je li prihvaćeno da je Krist bio bezgrešan?
Biblija Da / Da Kur’an Marko 1:24 Što ti imaš s nama, Isuse Nazarećanine? Došao si da nas uništiš? Znam tko si: Svetac Božji! Ivan 7:18 Tko sâm od sebe govori, svoju slavu traži, a tko traži slavu onoga koji ga posla, taj je istinit i nema u njemu nepravednosti. Ivan 8:46 Tko će mi od vas dokazati grijeh? Ako istinu govorim, zašto mi ne vjerujete? 2 Korinčanima 5:21 Njega koji ne okusi grijeha Bog za nas grijehom učini da mi budemo pravednost Božja u njemu. 1 Petrova 2:21-22 Ta na to ste pozvani jer i Krist je trpio za vas i ostavio vam primjer da idete stopama njegovim. 22On koji grijeha ne učini nit mu usta prijevaru izustiše; 1 Ivan 3:5 I znate: on se pojavi da odnese grijehe i grijeha nema u njemu. ------------------------------------------------- Bakara 2:253 Neke od tih poslanika odlikovali smo više nego druge. S nekima od njih je Allah govorio, a neke je za više stepeni izdigao. A Isau, sinu Merjeminu, jasne smo dokaze dali i Džibrilom ga podržali. Meryem 19:19 A ja sam upravo izaslanik Gospodara tvoga” – reče on – ”da ti poklonim dječaka čista!
68. Je li prihvaćeno da je Krist posjedovao nadljudsku mudrost i znanje?
Biblija Da / Da Kur’an Matej 9:4 Prozrevši njihove misli, Isus reče: »Zašto snujete zlo u srcima? Ivan 7:45-46 Dođoše dakle stražari glavarima svećeničkim i farizejima, a ovi im rekoše: »Zašto ga ne dovedoste?« 46Stražari odgovore: »Nikada nitko nije ovako govorio.« Ivan 16:30 Sada znamo da sve znaš i ne treba da te tko pita. ------------------------------------------------- Al-i İmran 3:45-48 A kada meleki rekoše: ”O Merjema, Allah ti javlja radosnu vijest, od Njega Riječ: ime će mu biti Mesih, Isa, sin Merjemin, biće viđen i na ovome i na onome svijetu i jedan od Allahu bliskih; I poučiće ga pismu i mudrosti, i Tevratu i Indžilu . Zuhruf 43:63 A kad je Isa očita znamenja donio, on je rekao: ”Donosim vam mudrost i dolazim da vam objasnim ono oko čega se razilazite. Zato se Allaha bojte i meni se pokoravajte.
69. Je li prihvaćeno da je Krist posjedovao nadljudsku moć da čini čuda te da daje život mrtvim?
Biblija Da / Da Kur’an Marko 1:40-45 I dođe k njemu neki gubavac, klekne i zamoli: »Ako hoćeš, možeš me očistiti!« 41Isus ganut pruži ruku, dotače ga se pa će mu: »Hoću, budi čist!« 42I odmah nesta s njega gube i očisti se. 43Isus se otrese na nj i odmah ga otpravi 44riječima: »Pazi, nikomu ništa ne kazuj, nego idi, pokaži se svećeniku i prinesi za svoje očišćenje što propisa Mojsije, njima za svjedočanstvo.« Marko 6:47-52 oko četvrte noćne straže dođe k njima hodeći po moru. Ivan 11:14-44 Tada im Isus reče posve otvoreno: »Lazar je umro. 43Rekavši to povika iza glasa: »Lazare, izlazi!« 44I mrtvac iziđe, noge mu i ruke bile povezane povojima, a lice omotano ručnikom. ------------------------------------------------- Al-i İmran 3:45-50 O Merjema, Allah ti javlja radosnu vijest, od Njega Riječ: ime će mu biti Mesih, Isa, sin Merjemin... I iscijeliću slijepa od rođenja, i gubava, i oživljavaću mrtve, voljom Allahovom, i kazivaću vam šta jedete i šta u domovima svojim gomilate; to će, uistinu, biti dokaz za vas, ako pravi vjernici budete; Maide 5:110 i kada si, voljom Mojom, od rođenja slijepa i gubavca iscijelio; i kada si, voljom Mojom, mrtve dizao; Bilješka: u Indžilu postoji 37 Isusovih čuda.
70. Je li prihvaćeno da Krist ima pravo da upravlja sudbinom i poslušnošću svih ljudi?
Biblija Da / Da Kur’an Matej23:10 ne dajte da vas vođama zovu jer jedan je vođa – Krist. Ivan 14:15 & 21-24 Ako me ljubite, zapovijedi ćete moje čuvati. 21Tko ima moje zapovijedi i čuva ih,taj me ljubi; ------------------------------------------------- Al-i İmran 3:50 & 55 i da potvrdim istinitost Tevrata, objavljenog prije mene, i da vam dopustim nešto što vam je bilo zabranjeno. I donosim vam dokaz od Gospodara vašeg I kada Allah reče: ”O Isa, dušu ću ti uzeti i k Sebi te uzdignuti i spasiću te od nevjernika i učiniću da tvoji sljedbenici budu iznad nevjernika sve do Smaka svijeta. Zuhruf 43:61 & 63 Kur’an je predznak Smaka svijeta, zato nikako ne sumnjajte u nj i slijedite uputstvo Moje, to je Pravi put A kad je Isa očita znamenja donio, on je rekao: ”Donosim vam mudrost i dolazim da vam objasnim ono oko čega se razilazite. Zato se Allaha bojte i meni se pokoravajte
71. Je li prihvaćeno da je Krist identificiran kao „Mesija”?
Biblija Da / Da Kur’an Matej 26:63-64 Isus je šutio. Reče mu veliki svećenik: »Zaklinjem te Bogom živim: Kaži nam jesi li ti Krist, Sin Božji?« 64Reče mu Isus: »Ti kaza! Štoviše, kažem vam: Odsada ćete gledati Sina Čovječjega gdje sjedi zdesna Sile i dolazi na oblacima nebeskim.« Ivan 1:41 On najprije nađe svoga brata Šimuna te će mu: »Našli smo Mesiju!« – što znači »Krist – Pomazanik«.
Ivan 4:25-26 Kaže mu žena: »Znam da ima doći Mesija zvani Krist – Pomazanik. Kad on dođe, objavit će nam sve.« 26Kaže joj Isus: »Ja sam, ja koji s tobom govorim!« ------------------------------------------------- Al-i İmran 3:45 A kada meleki rekoše: ”O Merjema, Allah ti javlja radosnu vijest, od Njega Riječ: ime će mu biti Mesih, Isa, sin
Merjemin, biće viđen i na ovome i na onome svijetu i jedan od Allahu bliskih; Nisa 4:171-172 Mesih, Isa, sin Merjemin, samo je Allahov poslanik, i Riječ Njegova koju je Merjemi dostavio, i Duh od Njega; zato vjerujte u Allaha
i Njegove poslanike i ne govorite: Mesihu neće biti zazorno da prizna da je Allahov rob, pa ni melekima, Njemu najbližim. Bilješka: Riječi „Mesija” ili „Krist” se koriste 558 puta u Novom Zavjetu, i riječ „Mesija” se koristi 10 puta u Kur'anu za spominjanje Krista.
72. Je li prihvaćeno da se Krist odnosi kao Božja riječ? (Logos / Kalimullâh)
Biblija Da / Da Kur’an Ivan 1:1-3 & 14 U početku bijaše Riječ i Riječ bijaše u Boga i Riječ bijaše Bog. 14 I Riječ tijelom postade i nastani se među nama i vidjesmo slavu njegovu – slavu koju ima kao Jedinorođenac od Oca – pun milosti
i istine. Otkrivenje 19:13-16 ogrnut je ogrtačem krvlju
natopljenim; ime mu: Riječ Božja. »Kralj kraljevâ i Gospodar gospodarâ.« ------------------------------------------------- Al-i İmran 3:39 I dok se on u hramu stojeći molio, meleki ga zovnuše: ”Allah ti javlja radosnu vijest: rodiće ti se Jahja, koji će u Allahovu knjigu vjerovati, i koji će prvak biti, i čedan, i
vjerovjesnik, potomak onih dobrih.” Al-i İmran 3:45 A kada meleki rekoše: ”O Merjema, Allah ti javlja radosnu vijest, od Njega Riječ: ime će mu biti Mesih, Isa, sin Merjemin, biće viđen i na ovome i na onome svijetu i jedan od Allahu bliskih;
73. Je li prihvaćeno da je Krist postojao kao Božja riječ prije nego što je rođen?
Biblija Da / Ne Kur’an Izaija 9:6 Nadaleko vlast će mu se sterat’ i miru neće biti kraja nad prijestoljem Davidovim, nad kraljevstvom njegovim: učvrstit će ga i utvrdit u pravu i pravednosti. Od sada i dovijeka učinit će to privržena ljubav Jahve nad vojskama. Mihej 5:2 Zato će ih Jahve ostaviti dok ne rodi ona koja ima roditi. Tada će se ostatak njegove braće vratiti djeci Izraelovoj. Ivan 8:58 Reče im Isus: »Zaista, zaista, kažem vam: prije negoli Abraham posta, Ja jesam!« Jevrejima 13:8 Isus Krist jučer i danas isti je – i uvijeke. Otkrivenje 1:1 & 8 Otkrivenje Isusa Krista: njemu ga dade Bog da on pokaže slugama svojim ono što se ima dogoditi ubrzo. I on to označi poslavši svog anđela sluzi svomu Ivanu Ja sam Alfa i Omega, govori Gospodin Bog – Onaj koji jest i koji bijaše i koji dolazi, Svevladar. ------------------------------------------------- Al-i İmran 3:59 Isaov slučaj je u Allaha isti kao i slučaj Ademov: od zemlje ga je stvorio, a zatim rekao: ”Budi!” – i on bî.
74. Je li prihvaćeno da je Božja vječna riječ, preuzela ljudsko tijelo u vidu Isusa Krista? (Kenosis or Hûlul)
Biblija Da / Ne Kur’an Matej 1:18-24 A rođenje Isusa Krista zbilo se ovako. 23Evo, Djevica će začeti i roditi sina i nadjenut će mu se ime Emanuel – što znači: S nama Bog! Ivan 1:1 & 14 U početku bijaše Riječ i Riječ bijaše u Boga i Riječ bijaše Bog. 14I Riječ tijelom postade i nastani se među nama i vidjesmo slavu njegovu – slavu koju ima kao Jedinorođenac od Oca – pun milosti i istine. Filipljanima 2:5-8 5Neka u vama bude isto mišljenje kao i u Kristu Isusu: 6On, trajni lik Božji, nije se kao plijena držao svoje jednakosti s Bogom, 7nego sam sebe »oplijeni« uzevši lik sluge, postavši ljudima sličan; obličjem čovjeku nalik, 8ponizi sam sebe, poslušan do smrti, smrti na križu. Kološanima 1:3 & 15 Zahvaljujemo Bogu, Ocu Gospodina našega Isusa Krista, svagda za vas moleći. On je slika Boga nevidljivoga, Prvorođenac svakog stvorenja. 1 Timoteju 3:16 Da, po sveopćem uvjerenju, veliko je Otajstvo pobožnosti: On, očitovan u tijelu, opravdan u Duhu, viđen od anđelâ, propovijedan među narodima, vjerovan u svijetu, uznesen u slavu. ------------------------------------------------- Maide 5:17 Nevjernici su oni koji govore: ”Bog je – Mesih, sin Merjemin!”
75. Je li prihvaćeno da je Krist „Božanski” ili Bog u ljudskom tijelu?
Biblija Da / Ne Kur’an Ivan 1:1 & 14 U početku bijaše Riječ i Riječ bijaše u Boga i Riječ bijaše Bog. 14I Riječ tijelom postade i nastani se među nama i vidjesmo slavu njegovu – slavu koju ima kao Jedinorođenac od Oca – pun milosti i istine. Ivan 5:17-18 Isus im odgovori: »Otac moj sve do sada radi pa i ja radim.« 18Zbog toga su Židovi još više gledali da ga ubiju jer je ne samo kršio subotu nego i Boga nazivao Ocem svojim izjednačujući sebe s Bogom. Ivan 10:25-33 Isus... Djela što ih ja činim u ime Oca svoga – ona svjedoče za mene. 28Ja im dajem život vječni te neće propasti nikada i nitko ih neće ugrabiti iz moje ruke. 30Ja i Otac jedno smo.« Ivan 20:28-29 Odgovori mu Toma: »Gospodin moj i Bog moj!« 29Reče mu Isus: »Budući da si me vidio, povjerovao si. Blaženi koji ne vidješe, a vjeruju!« Kološanima 2:8-9 Pazite da vas tko ne odvuče mudrovanjem i ispraznim zavaravanjem što se oslanja na predaju ljudsku, na »počela svijeta«, a ne na Krista.9 Jer u njemu tjelesno prebiva sva punina božanstva; ------------------------------------------------- Maide 5:17, 72, 75, 116 & 118 Nevjernici su oni koji govore: ”Bog je – Mesih, sin Merjemin!” » Nevjernici su oni koji govore: ”Bog je – Mesih, sin Merjemin!” Zuhruf 43:57-59 On je bio samo rob koga smo Mi poslanstvom nagradili i primjerom za pouku sinovima Israilovim učinili Bilješka: Biblija prikazuje Isusa kao "Boga" 367 puta.
76. Je li prihvaćeno da je Krist stvorio svijet?
Biblija Da / Ne Kur’an Kološanima 1:13-20 u kraljevstvo Sina .16Ta u njemu je sve stvoreno na nebesima i na zemlji,vidljivo i nevidljivo, bilo Prijestolja, bilo Gospodstva, bilo Vrhovništva, bilo Vlasti – sve je po njemu i za njega stvoreno: Jevrejima 1:1-2 & 10-12 Bog... 2 progovori nama u Sinu. Njega postavi baštinikom svega; Njega po kome sazda svjetove. ------------------------------------------------- Maide 5:75, 116 & 118 Ako sam ja to govorio, Ti to već znaš; Ti znaš šta ja znam, a ja ne znam šta Ti znaš; Samo Ti jedini sve što je skriveno znaš. Zuhruf 43:59 On je bio samo rob koga smo Mi poslanstvom nagradili i primjerom za pouku sinovima Israilovim učinili
77. Je li prihvaćeno da je Krist jedini posrednik između čovjeka i Boga?
Biblija Da / Ne Kur’an Ivan 14:6 Odgovori mu Isus: »Ja sam Put i Istina i Život:nitko ne dolazi Ocu osim po meni. Djela apostolska 4:12 I nema ni u kome drugom spasenja. Nema uistinu pod nebom drugoga imena dana ljudima po kojemu se možemo spasiti.« 1 Timoteju 2:5-6 Jer jedan je Bog, jedan je i posrednik između Boga i ljudi, čovjek – Krist Isus, 6koji sebe samoga dade kao otkup za sve. To je u svoje vrijeme dano svjedočanstvo ------------------------------------------------- Bakara 2:48 i bojte se Dana kada niko ni za koga neće moći ništa učiniti, kada se ničiji zagovor neće prihvatiti, kada se ni od koga otkup neće primiti i
kada im niko neće u pomoć priteći Yunus 10:3 Gospodar vaš je Allah, koji je nebesa i Zemlju za šest vremenskih razdoblja stvorio, a onda – upravljajući Aršom, svemirom zagospodario. Niko se neće moći zauzimati ni za koga bez dopuštenja Njegova.
Eto to vam je Allah, Gospodar vaš, pa se Njemu klanjajte! Zašto ne razmislite? Zümer 39:44 Reci: ”Niko ne može bez Njegove volje posredovati, vlast na nebesima i na Zemlji Njegova je, a poslije – Njemu ćete se vratiti.”
78. Je li prihvaćeno da je Krist Božji sin?
Biblija Da / Ne Kur’an Matej 16:16 Šimun Petar prihvati i reče: »Ti si Krist-Pomazanik, Sin Boga živoga.« Marko 14:61-62 Veliki ga svećenik ponovno upita: »Ti li si Krist, Sin Blagoslovljenoga?« 62A Isus mu reče: »Ja jesam! Luka 1:32 & 35 On će biti velik i zvat će se Sin Svevišnjega. 35 Zato će to čedo i biti sveto, Sin Božji. ------------------------------------------------- Tevbe 9:30-31 a kršćani kažu: ”Mesih je – Allahov sin.” To su riječi njihove, iz usta njihovih, oponašaju riječi nevjernika prijašnjih – ubio ih Allah! Kuda se odmeću? Oni, pored Allaha, bogovima smatraju svećenike svoje i monahe svoje i Mesiha, sina Merjemina, a naređeno im je da se samo jednom
Bogu klanjaju – nema boga osim Njega. On je vrlo visoko iznad onih koje oni Njemu ravnim smatraju. Bilješka: Postoje 92 stiha u Bibliji koja prikazuju Isusa kao „Sina Božjeg” ali cf. En’am 6:101, Furkan 25:2, Zuhruf 43:81 & Jinn 72:3.
79. U Svetim Knjigama kada se koristi izraz „Božji sin”, da li se koristi u smislu da je sin fizički rođen iz seksualnog odnosa?
Biblija Ne / Da Kur’an Luka 1:26-35 27k djevici zaručenoj s mužem koji se zvao Josip iz doma Davidova; a djevica se zvala Marija. 35Anđeo joj odgovori: »Duh Sveti sići će na te i sila će te Svevišnjega osjeniti. Zato će to čedo i biti sveto, Sin Božji.
1 Ivan 5:20 Znamo: Sin je Božji došao i dao nam razum da poznamo Istinitoga. I mi smo u Istinitom, u Sinu njegovu, Isusu Kristu. On je Bog istiniti i Život vječni. ------------------------------------------------- En'am 6:101 On je stvoritelj nebesa i Zemlje! Otkud Njemu dijete kad nema žene, On sve stvara, i samo On sve zna.
Jinn 72:3 A On nije – neka uzvišeno bude dostojanstvo Gospodara našeg! – uzeo Sebi ni drúge ni djeteta
80. Da li je Krist obožavan od strane ljudi i da li On prihvata to obožavanje kao ispravno?
Biblija Da / Ne Kur’an Matej 28:9-10 Kad eto im Isusa u susret! Reče im: »Zdravo!« One polete k njemu, obujme mu noge i ničice mu se poklone. 10Tada im Isus reče: »Ne bojte se! Idite, javite mojoj braći da pođu u Galileju! Ondje će
me vidjeti!« Ivan 9:35-38 Dočuo Isus da su onoga izbacili pa ga nađe i reče mu: »Ti vjeruješ u Sina Čovječjega?« 36On odgovori: »A tko je taj, Gospodine, da vjerujem u njega?« 37Reče mu Isus: »Vidio si ga! To je onaj koji govori s tobom!« 38A on reče: »Vjerujem, Gospodine!« I
baci se ničice preda nj. Ivan 20:28-29 Odgovori mu Toma: »Gospodin moj i Bog moj!« 29Reče mu Isus: »Budući da si me vidio, povjerovao si. Blaženi koji ne
vidješe, a vjeruju!« Filipljanima 2:10-11 Da se na ime Isusovo prigne svako koljeno nebesnikâ, zemnikâ i podzemnikâ. 11I svaki će jezik priznati: »Isus Krist jest Gospodin!« – na slavu Boga Oca. ------------------------------------------------- Maide 5:116 & 118 A kada Allah rekne: ”O Isa, sine Merjemin, jesi li ti govorio ljudima: ’Prihvatite mene i majku moju kao dva boga uz Allaha!’” – on će reći: ”Hvaljen neka si Ti! Meni nije priličilo da
govorim ono što nemam pravo. Ako sam ja to govorio, Ti to već znaš; Ti znaš šta ja znam, a ja ne znam šta Ti znaš; Samo Ti jedini sve što je skriveno znaš. Ako ih kazniš, robovi su Tvoji, a ako im oprostiš, silan i mudar Ti si.”
81. Je li prihvaćeno da Krist može oprosti ljudima njihove grijehe?
Biblija Da / Ne Kur’an Marko 2:5-7 & 10-11 5Vidjevši njihovu vjeru, kaže Isus uzetome: »Sinko! Otpuštaju ti se grijesi.« 6Sjedjeli su ondje neki pismoznanci koji počeše mudrovati u sebi: 7»Što to ovaj govori? Huli! Ta tko može grijehe otpuštati doli Bog jedini?« 10Ali da znate: vlastan je Sin Čovječji na zemlji otpuštati grijehe!« I reče uzetomu: 11»Tebi zapovijedam, ustani, uzmi postelju i pođi kući!« Luka 5:20 Vidjevši njihovu vjeru reče on: »Čovječe, otpušteni su ti grijesi!« Djela apostolska 10:43 Za nj svjedoče svi proroci: da tko god u nj vjeruje, po imenu njegovu prima oproštenje grijeha. Djela apostolska 13:38 Neka vam je dakle na znanje, ljudi braćo, da se po njemu vama propovijeda oproštenje grijeha. 1 Ivan 2:12 Pišem vama, dječice, jer su vam grijesi oprošteni po njegovu imenu. ------------------------------------------------- Al-i İmran 3:135 I za one koji se, kada grijeh počine ili kad se prema sebi ogriješe, Allaha sjete i oprost za grijehe svoje zamole – a ko će oprostiti grijehe ako ne Allah? – i koji svjesno u grijehu ne ustraju. Maide 5:75 Mesih, sin Merjemin, samo je poslanik – i prije njega su dolazili i odlazili poslanici – a majka njegova je uvijek istinu govorila; i oboje su hranu jeli. Pogledaj kako Mi iznosimo jasne dokaze, i pogledaj, zatim, njih kako se odmeću.
82. Je li prihvaćeno da Krist ima ključeve za smrt i pakao?
Biblija Da / Ne Kur’an Luka 12:5 Pokazat ću vam koga vam se bojati: onoga se bojte koji pošto ubije, ima moć baciti u pakao. Da, velim vam, njega se bojte! Otkrivenje 1:11-18 13a posred svijećnjaka netko kao Sin Čovječji, odjeven u dugu haljinu... 17Kad ga vidjeh, padoh mu k nogama kao mrtav. A on stavi na me desnicu govoreći: »Ne boj se! Ja sam Prvi i Posljednji, 18i Živi! Mrtav bijah, a evo živim u vijeke vjekova te imam ključe Smrti i Podzemlja. ------------------------------------------------- Zuhruf 43:57 & 59 A kad je narodu tvome kao primjer naveden sin Merjemin, odjednom su oni, zbog toga, zagalamili. On je bio samo rob koga smo Mi poslanstvom nagradili i primjerom za pouku sinovima Israilovim učinili.
83. Je li prihvaćeno da je Krist „Spasitelj” svijeta?
Biblija Da / Ne Kur’an Izaija 43:11-13 Nek’ digne glas pustinja i njeni gradovi, nek’ odjeknu naselja gdje žive Kedarci! Nek’ podvikuju stanovnici Stijene, neka kliču s gorskih vrhova! 12Nek’ daju čast Jahvi i hvalu mu naviještaju po otocima! 13Kao junak izlazi Jahve, kao ratnik žar svoj podjaruje. Uz bojni poklik i viku ratnu ide junački na svog neprijatelja. Luka 2:11 Danas vam se u gradu Davidovu rodio Spasitelj – Krist, Gospodin. Ivan 4:42 Pa govorahu ženi: »Sada više ne vjerujemo zbog tvoga kazivanja; ta sami smo čuli i znamo: ovo je uistinu Spasitelj svijeta.« Titus 1:4 Titu, pravomu sinu po zajedničkoj vjeri, milost i mir od Boga i Krista Isusa,Spasitelja našega! Titus 3:4-6 Ali kad se pojavila dobrostivost i čovjekoljublje Spasitelja našega, Boga, 5on nas spasi ne po djelima što ih u pravednosti mi učinismo, nego po svojem milosrđu: kupelji novoga rođenja i obnavljanja po Duhu Svetom, 6koga bogato izli na nas po Isusu Kristu, Spasitelju našemu 1 Ivan 4:14 I mi smo vidjeli i svjedočimo da je Otac poslao Sina kao Spasitelja svijeta. ------------------------------------------------- Nisa 4:171 Mesih, Isa, sin Merjemin, samo je Allahov poslanik, i Riječ Njegova koju je Merjemi dostavio, i Duh od Njega;
84. Je li prihvaćeno da je vjerovanje u Krista kao „Spasitelja” i Gospodara jedini način dobivanja vječnog života?
Biblija Da / Ne Kur’an Ivan 3:16 & 36 Uistinu, Bog je tako ljubio svijet te je dao svoga Sina Jedinorođenca da nijedan koji u njega vjeruje ne propadne, nego da ima život vječni. 36Tko vjeruje u Sina, ima vječni život; a tko neće da vjeruje u Sina, neće vidjeti života; gnjev Božji ostaje na njemu.« Ivan 14:6 Odgovori mu Isus: »Ja sam Put i Istina i Život: nitko ne dolazi Ocu osim po meni. Djela apostolska 4:10-12 Neka bude znano svima vama i svemu narodu Izraelovu: po imenu Isusa Krista Nazarećanina, kojega ste vi raspeli, a kojega Bog uskrisi od mrtvih! Po njemu ovaj stoji pred vama zdrav! 11On je onaj kamen koji vi graditelji odbaciste, ali koji postade kamen zaglavni. 12I nema ni u kome drugom spasenja. Nema uistinu pod nebom drugoga imena dana ljudima po kojemu se možemo spasiti.« ------------------------------------------------- Al-i İmran 3:19 & 85 Allahu je prava vjera jedino – islam. A onaj koji želi neku drugu vjeru osim islama, neće mu biti primljena, i on će na onome svijetu nastradati. Bilješka: Postoji preko 200 stihova u Bibliji koji prikazuju Isusa kao Spasioca svijeta.
85. Je li prihvaćeno da je Kristova krv prolivena kao žrtveno ispaštanje za sve grijehe svijeta?
Biblija Da / Ne Kur’an Izaija 53:5-12 Za naše grijehe probodoše njega, za opačine naše njega satriješe. Na njega pade kazna – radi našeg mira, njegove nas rane iscijeliše. 6A Jahve je svalio na nj bezakonje nas sviju. 8Da, iz zemlje živih ukloniše njega, za grijehe naroda njegova nasmrt ga izbiše.11Sluga moj pravedni opravdat će mnoge i krivicu njihovu na sebe uzeti. 12Jer sâm se ponudio na smrt i među zlikovce bio ubrojen, da grijehe mnogih ponese na sebi i da se zauzme za zločince. Ivan 1:29 »Evo Jaganjca Božjega koji odnosi grijeh svijeta! 1 Korinčanima 15:3-4 Krist umrije za grijehe naše po Pismima; ------------------------------------------------- En’am 6:164 Što god ko uradi, sebi uradi, i svaki grješnik će samo svoje breme nositi. İsra 17:15 Onaj ko ide Pravim putem, od toga će samo on koristi imati, a onaj ko luta – na svoju štetu luta, i nijedan grješnik neće tuđe grijehe nositi. Nejm 53:38 Nijedan grješnik tuđe grijehe neće nositi.
86. Je li spomenuto u Svetim Knjigama od strane proroka(poslanika) da će Mesija(Isus) umrijeti?
Biblija Da / Da Kur’an Psalmis 16:10 Jer mi nećeš ostavit’ dušu u podzemlju ni dati da pravednik tvoj truleži ugleda. Izaija 53:1-12 11Sluga moj pravedni opravdat će mnoge i krivicu njihovu na sebe uzeti. 12Jer sâm se ponudio na smrt i među zlikovce bio ubrojen, da grijehe mnogih ponese na sebi i da se zauzme za zločince. Daniel 9:26 A poslije šezdeset i dvije sedmice bit će Pomazanik pogubljen, ali ne za sebe. Narod jednog kneza koji će doći razorit će Grad i Svetište: svršetak im je u propasti, a do svršetka rat i određena pustošenja. ------------------------------------------------- Al-i İmran 3:55 I kada Allah reče: ”O Isa, dušu ću ti uzeti i k Sebi te uzdignuti i spasiću te od nevjernika i učiniću da tvoji sljedbenici budu iznad nevjernika sve do Smaka svijeta. Meni ćete se, poslije, svi povratiti iJa ću vam o onome u čemu se niste slagali presuditi: Meryem 19:30 & 33 Ja sam Allahov rob” – ono reče – ”meni će On Knjigu dati i vjerovjesnikom me učiniti. I neka je mir nada mnom na dan kada sam se rodio i na dan kada budem umro i na dan kada budem iz mrtvih ustajao!”
87. Je li Isus sam predvidio da će ga ubiti Židovi?
Biblija Da / Ne Kur’an
Matej 16:21-23 Otada poče Isus upućivati učenike kako treba
da pođe u Jeruzalem, da mnogo pretrpi od starješina, glavara
svećeničkih i pismoznanaca, da bude ubijen i treći dan da
uskrsne. 22Petar ga uze na stranu i poče odvraćati: »Bože
sačuvaj, Gospodine! Ne, to se tebi ne smije dogoditi!« 23Isus
se okrene i reče Petru: »Nosi se od mene, sotono! Sablazan si
mi jer ti nije na pameti što je Božje, nego što je ljudsko!«
Ivan 10:11 & 15 Ja sam pastir dobri. Pastir dobri
život svoj polaže za ovce. 15kao što mene poznaje Otac i
ja poznajem Oca i život svoj polažem za ovce.
Ivan 12:32-33 A ja kad budem uzdignut sa zemlje, sve
ću privući k sebi.« 33To reče da označi kakvom će smrću
umrijeti.
-------------------------------------------------
Bilješka: U Kur'anu ne postoje ajeti gdje Isus
kaže da će biti ubijen od Židova.
88. Je li prihvaćeno da je Krist samo fizički umro na
krstu, te da je on uskrsno iz mrtvih? Biblija Da / Ne Kur’an
Matej 27:50 A Isus opet povika iza glasa i ispusti
duh.
Marko 15:37 A Isus zavapi jakim glasom i izdahnu.
Luka 24:44 & 46 I bijaše znoj njegov kao kaplje krvi koje
su padale na zemlju. pa im reče: »Što spavate? Ustanite!
Molite da ne padnete u napast!«
Ivan 19:30 Čim Isus uze ocat, reče: »Dovršeno je!« I
prignuvši glavu, preda duh.
1 Korinčanima 15:3-4 Doista, predadoh vam ponajprije što
i primih: Krist umrije za grijehe naše po Pismima; 4bî pokopan
i uskrišen treći dan po Pismima;
-------------------------------------------------
Nisa 4:157 I zbog riječi njihovih: ”Mi smo ubili Mesiha,
Isaa, sina Merjemina, Allahova poslanika!” A nisu ga ni ubili
ni raspeli, već im se pričinilo. Oni koji su se o njemu u
mišljenju razilazili, oni su sami o tome u sumnji bili; o tome
nisu ništa pouzdano znali, samo su nagađali; a sigurno je da
ga nisu ubili.
89. Je li prihvaćeno da je Krist živ i dan danas i da
će se ponovo vratiti na Zemlju? Biblija Da / Da Kur’an
Ivan 14:2-3 U domu Oca mojega ima mnogo stanova. Da nema,
zar bih vam rekao: ‘Idem pripraviti vam mjesto’? 3Kad odem i
pripravim vam mjesto, ponovno ću doći i uzeti vas k sebi da i
vi budete gdje sam ja.
Otkrivenje 2:25 nego – što imate, čvrsto držite dok
ne dođem.«
Otkrivenje 22:12 & 20 Evo, dolazim ubrzo i plaća moja sa
mnom: naplatit ću svakom po njegovu djelu!« 20Svjedok za sve
ovo govori: »Da, dolazim ubrzo!« Amen! Dođi, Gospodine Isuse!
-------------------------------------------------
Nisa 4:158 Već ga je Allah uzdigao Sebi. – A Allah je silan
i mudar.
Zuhruf 43:61 I Kur’an je predznak Smaka svijeta, zato
nikako ne sumnjajte u nj i slijedite uputstvo Moje, to je
Pravi put.
Bilješka: Postoje 73 stiha u Bibliji koji govore
o drugom dolasku Krista.
90. Da li postoje neki stihovi u Bibliji koji
„predviđaju” dolazak Hz. Muhameda? Biblija Ne / Da Kur’an
Matej 24:11 & 26 Ustat će mnogi lažni proroci i mnoge
zavesti. »Reknu li vam dakle: ‘Evo, u pustinji je!’, ne
izlazite; ‘Evo ga u ložnicama!’, ne vjerujte.
Ivan 5:31 Ako ja svjedočim sam za sebe, svjedočanstvo moje
nije istinito.
2 Korinčanima 13:1 Evo treći put idem k vama. Svaka
presuda neka počiva na iskazu dvojice ili trojice svjedoka.
-------------------------------------------------
A’raf 7:157 Onima koji će slijediti Poslanika,
Vjerovjesnika, koji neće znati čitati ni pisati,
kojeg oni kod sebe, u Tevratu i Indžilu...
Saf 61:6 A kada Isa, sin Merjemin, reče: ”O sinovi
Israilovi, ja sam vam Allahov poslanik da vam potvrdim prije
mene objavljeni Tevrat i da vam donesem radosnu vijest o
poslaniku čije je ime Ahmed, koji će poslije mene doći” – i
kad im je on donio jasne dokaze, oni rekoše: ”Ovo je prava
vradžbina!
91. Kako bi Hz. Muhamed bio kvalificiran kao prorok kako bi prenio Božje riječi, je li on morao biti Židov koji je pismen?
Biblija Da / Ne Kur’an Ivan 4:22 Vi se klanjate onome što ne poznate, a mi se klanjamo onome što poznamo jer spasenje dolazi od Židova. Rimljanima 3:1-2 Koja je dakle prednost Židova? Ili kakva korist od obrezanja? 2Velika u svakom pogledu. Ponajprije: povjerena su im obećanja Božja.
Rimljanima 9:4 Oni su Izraelci, njihovo je posinstvo, i Slava, i Savezi, i zakonodavstvo, i bogoštovlje, i obećanja; ------------------------------------------------- A’raf 7:157-158 Onima koji će slijediti Poslanika, Vjerovjesnika, koji neće znati čitati ni pisati, kojeg oni kod sebe, u Tevratu i
Indžilu, 158 i zato vjerujte u Allaha i poslanika Njegova, vjerovjesnika, koji ne zna čitati i pisati, koji vjeruje u Allaha i riječi Njegove; njega slijedite – da biste na Pravome putu bili!” Shura 42:52 Na takav način Mi i tebi objavljujemo ono što ti se objavljuje. Ti nisi znao šta je Knjiga niti si poznavao vjerske propise, ali smo je Mi učinili svjetlom pomoću kojeg upućujemo one robove Naše koje želimo. A Ti, zaista, upućuješ na Pravi put.
92. Je li Hz. Muhamedovo samoproglašenje kao proroka valjan test ili dokaz poslanstva?
Biblija Ne / Da Kur’an Ivan 5:31 & 36 Ako ja svjedočim sam za sebe, svjedočanstvo moje nije istinito. 36Ali ja imam svjedočanstvo veće od Ivanova: djela koja mi je dao izvršiti Otac, upravo ta djela koja činim, svjedoče za mene – da me poslao Otac.
1 Korinčanima 14:32-33 Proročki su duhovi prorocima podložni 33jer Bog nije Bog nesklada, nego Bog mira. Kao u svim Crkvama svetih, žene na sastancima neka šute.
2 Korinčanima 13:1 Evo treći put idem k vama. Svaka presuda neka počiva na iskazu dvojice ili trojice svjedoka.
------------------------------------------------- Nisa 4:79 Sreća koja ti se dogodi od Allaha je, a nesreću koja te zadesi sam si zaslužio. Mi smo te, kao poslanika, svim ljudima poslali, a Allah je dovoljan svjedok. Rad 13:43 Oni koji ne vjeruju govore: ”Ti nisi poslanik!” Reci: ”Meni i vama dovoljan će biti kao svjedok Allah, i onaj
koji zna šta je Knjiga.” Fetih 48:28 On je poslao Poslanika Svoga s Uputom i vjerom istinitom da bi je uzdigao iznad svih vjera. A Allah je dovoljan Svjedok!
93. Da li se Hz. Muhamedova poruka u potpunom slaganju sa
porukama Isusa i ostalih proroka (poslanika)? Biblija Ne / Da Kur’an
Izaija 8:20 Uza Zakon! Uza svjedočanstvo! Tko ne rekne tako, zoru neće dočekati.
1 Korinčanima 14:32-33 Proročki su duhovi prorocima podložni 33jer Bog nije Bog nesklada, nego Bog mira. Kao u svim
Crkvama svetih, žene na sastancima neka šute.
------------------------------------------------- Shu’ara 26:192-197 I Kur’an je, sigurno, objava Gospodara
svjetova; donosi ga povjerljivi Džibril na srce tvoje, da
opominješ na jasnom arapskom jeziku; on je spomenut u knjigama
poslanika prijašnjih – zar ovima nije dokaz to što za njega
znaju učeni ljudi sinova Israilovih?
Fussilet 41:43 Tebi se neće reći ništa što već nije rečeno
poslanicima prije tebe. Gospodar tvoj zaista prašta, a i bolno
kažnjava.
Shura 42:15 reci: ”Ja vjerujem u sve knjige koje je
Allah objavio, i naređeno mi je da vam pravedno
sudim; Allah je i naš i vaš Gospodar, nama naša, a
vama vaša djela; nema potrebe da jedni drugima
dokaze iznosimo;
94. Je li Bog dao Hz. Muhamedu nadljudske moći da radi
čuda kao Isusu i ostalim prorocima (poslanicima) kao
potvrdu da je poslan od strane Boga? Biblija Ne / Ne Kur’an
Ivan 5:36 Ali ja imam svjedočanstvo veće od Ivanova: djela koja mi je dao izvršiti Otac, upravo ta djela koja činim, svjedoče za mene – da
me poslao Otac.
Ivan 14:11 Vjerujte mi: ja sam u Ocu i Otac u meni. Ako ne inače, zbog samih djela vjerujte.
------------------------------------------------- En’am 6:37-38 Oni govore: ”Zašto mu Gospodar njegov ne pošalje kakvo čudo?” Reci: ”Allah je kadar poslati čudo, ali većina njih ne
zna.” Sve životinje koje po Zemlji hode i sve ptice koje na krilima
svojim lete svjetovi su poput vas – u Knjizi Mi nismo ništa izostavili
– i sakupiće se poslije pred Gospodarom svojim.
Yunus 10:20 Oni govore: ”Zašto mu Gospodar njegov ne pošalje jedno čudo?” Ti reci: ”Samo Allah zna što će biti, pa
pričekajte, i ja ću s vama čekati.” Bilješka: Postoji 157 zapisanih čuda Isusovih i drugih poslanika u Bibliji, ali ništa slično o
Muhamedu u Kur'anu.
95. Je li Hz. Muhamed imao moć da „predvidi” ili „prorekne” budućnost kao Isus i ostali proroci (poslanici)?
Biblija Ne / Ne Kur’an Ponovljeni zakon 18:22 Kad prorok govori u ime Jahve pa to ne bude i riječ se ne ispuni, onda je to riječ koje Jahve nije kazao. U drskosti je taj prorok govorio. Nemoj od njega strahovati.« 1 Samuelovaova 9:9 Nekoć se u Izraelu, kad bi išli pitati Boga za savjet, govorilo: »Hajde, pođimo k vidiocu!« Jer koga danas zovu prorokom nekoć se zvao vidjelac. Izaija 41:22 Nek’ pristupe i nek’ nam objave ono što će se zbiti. Ta što su nam otkrili o onom što bijaše, što se ispunilo, da o tom mislimo? Il’ objavite što će biti, da doznamo ono što dolazi. ------------------------------------------------- En’am 6:50 Reci: ”Ja vam ne kažem: ’U mene su Allahove riznice’, niti: ’Meni je poznat nevidljivi svijet’, niti vam kažem: ’Ja sam melek’ – ja slijedim samo ono što mi se objavljuje.” Reci: ”Zar su isti slijepac i onaj koji vidi? Zašto ne razmislite?” Ahkaf 46:9 Reci: ”Ja nisam prvi poslanik i ne znam šta će biti sa mnom ili s vama; ja slijedim samo ono što mi se objavljuje i samo sam dužan da otvoreno opominjem.”
96. Da li bi Abrahamov Bog ikad oprostio Hz. Muhamedovo ljubljenje Crnog Kamena kod Ka'be, i da li bi oprostio njegovo poštovanje Arapskih paganskih Božanstava?
Biblija Ne / Da Kur’an Izlazak 20:3-5 Nemoj imati drugih bogova uz mene. 5Ne klanjaj im se niti im služi. Jer ja, Jahve, Bog tvoj, Bog sam ljubomoran. 1 Kraljevima 19:18 Ali ću ostaviti u Izraelu sedam tisuća, sve koljena koja se nisu savila pred Baalom i sva usta koja ga nisu cjelivala.« 2 Korinčanima 6:16 Kakav sporazum hram Božji s idolima? Jer mi smo hram Boga živoga, kao što reče Bog: Prebivat ću u njima i hoditi među njima; i bit ću Bog njihov, a oni narod moj. ------------------------------------------------- Bakara 2:158 Safa i Merva su Allahova časna mjesta, zato onaj koji Kabu hodočasti ili umru obavi ne čini nikakav prijestup ako krene oko njih. Nejm 53:18-20 Vidio je najveličanstvenija znamenja svoga Gospodara. Šta kažete o Latu i Uzzau i Menat, trećoj, najmanje cijenjenoj? Bilješka: Hadis: Buharija 2:667, 673-680 i En'am 6:103-109.
97. Da li je Hz. Muhamed smatran normalnim ljudskim
bićem koje je trebalo tražiti oprost za svoje
grijehe? Biblija Da / Da Kur’an
Propovjednik 7:20 Na zemlji nema pravednika koji, čineći
dobro, ne bi nikad sagriješio.
1 Ivan 1:8 & 10 Reknemo li da grijeha nemamo, sami sebe
varamo i istine nema u nama. 10Reknemo li da nismo zgriješili,
pravimo ga lašcem i riječi njegove nema u nama.
-------------------------------------------------
Nisa 4:106 I zamoli oprost od Allaha – Allah, uistinu,
prašta i samilostan je.
Yusuf 12:53 Ja ne pravdam sebe, ta duša je sklona zlu, osim
one kojoj se Gospodar moj smiluje. Gospodar moj zaista prašta
i samilostan je.”
Muhammad 47:19 Znaj da nema boga osim Allaha! Traži oprosta
za svoje grijehe i za vjernike i za vjernice! Allah zna kud se
krećete i gdje boravite.
Bilješka: Hz. Muhamed nije bio siguran za svoj
spas: Cf. Ahkaf 46:9; Hadis: Buharija Vol. 5 no.
266 & 234-236.
98. Da li je Hz. Muhamed smatran posljednjim i
najvećim prorokom (poslanikom)? Biblija Ne / Da Kur’an
Otkrivenje 1:1, 8 & 17 Otkrivenje Isusa Krista:
8 Ja sam Alfa i Omega, govori Gospodin Bog – Onaj
koji jest i koji bijaše i koji dolazi, Svevladar.
17 »Ne boj se! Ja sam Prvi i Posljednji.
Otkrivenje 22:13, 16 & 20 » Ja sam Alfa i Omega, Prvi i
Posljednji, Početak i Svršetak! 16»Ja, Isus, poslah anđela
svoga posvjedočiti ovo po crkvama. Ja sam korijen i izdanak
Davidov, sjajna zvijezda Danica.« 20Svjedok za sve ovo govori:
»Da, dolazim ubrzo!« Amen!
-------------------------------------------------
Ahzab 33:40 Muhammed nije roditelj nijednom od vaših ljudi,
nego je Allahov poslanik i posljednji vjerovjesnik – a Allah
sve dobro zna.
Fatih 48:28 On je poslao Poslanika Svoga s Uputom i vjerom
istinitom da bi je uzdigao iznad svih vjera. A Allah je
dovoljan Svjedok!
Bilješka: Očekuje se da će se Isus vratiti, dok
Muhamed neće.
Čovjek i Grijeh 99.
Kada su Adam i Eva počinili prvi grijeh, da li je to prouzrokovalo fundamentalnu separaciju između Boga i
čovjeka, čiji je rezultat potreba čovjeka da bude
sačuvan od Božje kazne protiv grijeha? Biblija Ne / Da Kur’an
Otkrivenje 1:1, 8 & 17 Otkrivenje Isusa Krista: njemu ga dade
Bog da on pokaže slugama svojim ono što se ima dogoditi ubrzo. I on to
označi poslavši svog anđela sluzi svomu Ivanu 8Ja sam Alfa i Omega,
govori Gospodin Bog – Onaj koji jest i koji bijaše i koji dolazi,
Svevladar. 17Kad ga vidjeh, padoh mu k nogama kao mrtav. A on stavi na me
desnicu govoreći: »Ne boj se! Ja sam Prvi i Posljednji.
Otkrivenje 22:13, 16 & 20 »Ja sam Alfa i Omega, Prvi i
Posljednji, Početak i Svršetak! 16»Ja, Isus, poslah
anđela svoga posvjedočiti ovo po crkvama. Ja sam
korijen i izdanak Davidov, sjajna zvijezda Danica.«
20Svjedok za sve ovo govori: »Da, dolazim ubrzo!« Amen!
-------------------------------------------------
Bakara 2:35-38 I Mi rekosmo: "O Ademe, živite, ti i
žena tvoja, u Džennetu i jedite u njemu koliko god
želite i odakle god hoćete, ali se ovom drvetu ne
približujte pa da sami sebi nepravdu nanesete!" 37I
Adem primi neke riječi od Gospodara svoga, pa mu On
oprosti; On, doista, prima pokajanje, On je milostiv. 100.
Da li postoje stihovi koji govore o tome da su ljudi
rođeni sa „grešnom prirodom”? (Istočni grijeh) Biblija Da / Ne Kur’an
Izaija 64:6 Nikog nema da tvoje ime prizove, da se probudi i osloni o tebe. Jer lice si svoje od nas sakrio i predao nas
u ruke zločinima našim.
Jeremija 13:23 Može li Etiopljanin promijeniti kožu svoju? Ili leopard krzno svoje? A vi, možete li činiti dobro, navikli
da zlo činite?
Jeremija 17:9 Podmuklije od svega je srce. Jedva popravljivo, tko da ga pronikne?
Rimljanima 3:23 Svi su zaista sagriješili i potrebna im je
slava Božja;
-------------------------------------------------
Taha 20:122 Poslije ga je Gospodar njegov izabranikom
učinio, pa mu oprostio i na Pravi put ga uputio.
Tin 95:4 Mi čovjeka stvaramo u skladu najljepšem
Bilješka: Islam poriče doktrinu „Istočnog grijeha”.
101. Da li su svi ljudi, uključujući proroke počinili
neki grijeh? (Osim Isusa) Biblija Da / Da Kur’an
1 Kraljevima 8:46 Kad ti sagriješe, jer nema čovjeka koji
ne griješi.
Psalmi 130:3 Ako se, Jahve, grijehâ budeš spominjao,
Gospodine, tko će opstati?
Mudre Izreke 20:9 Tko može reći: Očistih srce svoje,
oprah se od grijeha svoga?
Rimljanima 3:10 kao što je pisano: Nema pravedna ni jednoga
1 Ivan 1:8 Reknemo li da grijeha nemamo, sami sebe varamo i
istine nema u nama.
-------------------------------------------------
Yusuf 12:53 Ja ne pravdam sebe, ta duša je sklona zlu, osim
one kojoj se Gospodar moj smiluje.
İbrahim 14:34 I daje vam svega onoga što od Njega išćete,
i ako biste Allahove blagodati brojali, ne biste ih nabrojali.
Nahl 16:61 Kad bi Allah ljude zbog grijehova njihovih
kažnjavao, ništa živo na Zemlji ne bi ostavio.
Shu’ara 26:82 I koji će mi, nadam se, pogreške moje na
Sudnjem danu oprostiti!
Muhammad 47:19 Traži oprosta za svoje grijehe i za vjernike
i za vjernice!
102. Da li se za Mariju, majku Isusovu, smatra da ima
neka Božanska zaduženja i da li bi se trebala
nazivati „Majkom Božjom”? Biblija Ne / Ne Kur’an
Izaija 42:8 Ja, Jahve mi je ime, svoje slave drugom ne dam,
niti časti svoje kipovima.
Ivan 2:3-5 Kad ponesta vina, Isusu će njegova majka: »Vina
nemaju.« 4Kaže joj Isus: »Ženo, što ja imam s tobom? Još nije
došao moj čas!« 5Nato će njegova mati poslužiteljima: »Što god
vam rekne, učinite!«
-------------------------------------------------
İsra 17:23 Gospodar tvoj zapovijeda da se samo Njemu
klanjate i da roditeljima dobročinstvo činite.
Zariyat 51:56 Džine i ljude sam stvorio samo zato da Mi se
klanjaju.
103. Da li se čovjek grijehom odvaja od Boga, i da li je posljedica griješenja odlazak u pakao?
Biblija Da / Da Kur’an Ezekiel 18:4 & 20 Jer, svi su životi moji, kako život očev tako i život sinovlji. I evo, onaj koji zgriješi, taj će umrijeti. 20Onaj koji zgriješi, taj će i umrijeti. Sin neće snositi grijeha očeva, ni otac grijeha sinovljega. Na pravedniku će biti pravda njegova, a na bezbožniku bezbožnost njegova.
Luka 12:5 Pokazat ću vam koga vam se bojati: onoga se bojte koji pošto ubije, ima moć baciti u pakao. Da, velim vam, njega se bojte! Otkrivenje 20:13—15 More predade svoje mrtvace, a Smrt i Podzemlje svoje: i svaki bi suđen po djelima svojim. 14A Smrt i Podzemlje bili su bačeni u jezero
ognjeno. Jezero ognjeno – to je druga smrt: 15tko se god ne nađe zapisan u knjizi života, bio je bačen u jezero ognjeno. ------------------------------------------------- A’raf 7:41 U Džehennemu će im ležaj i pokrivači od vatre biti. Eto tako ćemo Mi nevjernike kazniti. Yunus 10:27 A one koji čine nevaljala djela čeka kazna srazmjerna onom što su počinili; njih će potištenost prekrivati, niko ih od Allaha neće zaštititi, lica će im biti tamna kao da su se na njih spustili dijelovi mrkle noći: stanovnici vatre će oni biti, i u njoj će vječno boraviti!
104. Da li Bog smatra uzima male grijehe ozbiljno?
Biblija Da / Ne Kur’an Matej 5:19 Tko dakle ukine jednu od tih, pa i najmanjih zapovijedi i tako nauči ljude, najmanji će biti u kraljevstvu
nebeskom. A tko ih bude vršio i druge učio, taj će biti velik u kraljevstvu nebeskom.« Matej 12:36 A kažem vam: za svaku bezrazložnu riječ koju ljudi reknu dat će račun na Dan sudnji. 1 Korinčanima 5:6 Ne valja vam hvastanje! Zar ne znate da malo kvasca sve tijesto ukvasa? Jakovljeva 2:10 Ta tko sav Zakon uščuva, a u jednome samo posrne, postao je krivac svega. ------------------------------------------------- Ahzab 33:5 Nije grijeh ako u tome pogriješite, grijeh je ako to namjerno učinite; a Allah prašta
i samilostan je. Nejm 53:31-32 32. one koji se klone velikih grijehova i naročito razvrata, a grijehove bezazlene On će oprostiti jer Gospodar tvoj, zaista, mnogo prašta -
105. Je li prava kazna da se lopovima odsijeku ruke?
Biblija Ne / Da Kur’an Izlazak 22:1-4 Lopov mora štetu nadoknaditi. Ako nema ništa, njega za njegovu krađu treba prodati.
3Nađe li se ukradeno živinče živo u njegovu
vlasništvu – goveče, magare ili koja glava sitne stoke – treba da ga plati dvostruko.« Mudre Izreke 6:30-31 Ne sramote li lupeža sve ako je krao da gladan utoli glad: 31uhvaćen, on sedmerostruko vraća i
plaća svim imanjem kuće svoje. Luka 6:35-36 Nego, ljubite neprijatelje svoje. Činite dobro i pozajmljujte ne nadajuć se odatle ničemu. I bit će vam plaća velika, i bit ćete sinovi Svevišnjega jer je on dobrostiv i prema nezahvalnicima i prema opakima.« 36»Budite milosrdni kao
što je Otac vaš milosrdan.« ------------------------------------------------- Maide 5:38 Kradljivcu i kradljivici odsijecite ruke njihove, neka im to bude kazna za ono što su učinili i opomena od Allaha! A Allah je silan i mudar.
106. Da li vjernici mogu nekada slagati ili prevariti druge kako bi zaštitili sebe? (Taqiyya ili Kitman)
Biblija Ne / Da Kur’an Mudre Izreke 6:16-17 Šest je stvari koje Gospod mrzi, a sedam ih je gnusoba njegovu biću: 17ohole oči, lažljiv jezik,
ruke koje prolijevaju krv nevinu.
Sefanija 3:13 Oni neće više činiti nepravdu, neće više govoriti laži; u njihovim ustima neće se više naći jezik prijevarni. Moći će pâsti i odmarati se, i nitko im neće
smetati.«
Efežanima 4:25 Zato odložite laž i govorite istinu jedan drugomu jer udovi smo jedni drugima.
Otkrivenje 21:8 & 27 Kukavicama pak, nevjernima i okaljanima, ubojicama, bludnicima, vračarima i idolopoklonicima i svim lažljivcima udio je u jezeru što gori ognjem i sumporom. To je druga smrt.« 27Ali u nj neće unići
ništa nečisto i nijedan tko čini gadost i laž, nego samo oni koji su zapisani u Jaganjčevoj knjizi života. ------------------------------------------------- Bakara 2:225 Allah vas neće kazniti ako se nenamjerno zakunete, ali će vas kazniti ako pod zakletvom nešto namjerno
učinite. – A Allah prašta i blag je.
Tahrim 66:2 Allah vam je propisao kako da svoje zakletve iskupite; Allah je vaš Gospodar; On sve zna i mudar je. Note: Taqiyya = Laganje Kitman = Laganje izostavljanjem dijelova
107. Da li je homoseksualnost grijeh koji je zabranjen i pokuđen?
Biblija Da / Da Kur’an Levitski zakonik 18:22 Ne lijegaj s muškarcem kako se liježe sa ženom! To bi bila grozota. Levitski zakonik 20:13 Ako bi muškarac legao s muškarcem kao što se liježe sa ženom, obojica bi počinila odvratno djelo. Neka se smaknu i krv njihova neka padne na njih. Rimljanima 1:24 & 26-27 Zato ih je Bog po pohotama srdaca njihovih predao nečistoći te sami obeščašćuju svoja tijela
26Stoga ih je Bog predao sramotnim strastima: njihove žene zamijeniše naravno općenje protunaravnim, 27a tako su i muškarci napustili naravno općenje sa ženom i raspalili se pohotom jedni za drugima te muškarci s muškarcima sramotno čine i sami na sebi primaju zasluženu plaću svoga zastranjenja. ------------------------------------------------- A’raf 7:80-81 I Luta – kad reče narodu svome: ”Zašto činite razvrat koji niko prije vas na svijetu nije činio? 81 Vi sa strašću prilazite muškarcima, umjesto ženama. Ta vi ste narod koji sve granice zla prelazi!” Neml 27:54-55 I Luta, kada reče narodu svome: ”Zašto činite razvrat naočigled jedni drugih? 55 Zar zbilja sa strašću općite sa muškarcima umjesto sa ženama? Vi ste, uistinu, bezumnici.”
108. Da li su abortiranje i ubistvo grijesi koji su zabranjeni i pokuđeni?
Biblija Da / Da Kur’an Postanak 9:6-7 Tko prolije krv čovjekovu, njegovu će krv čovjek proliti! Jer na sliku Božju stvoren je čovjek! 7A vi, plodite se, i množite i zemlju napunite, i podložite je sebi!
Izlazak 20:13 Ne ubij! Izlazak 21:12 Ako se ljudi pobiju i udare trudnu ženu te ona pobaci, ali druge štete ne bude, onda onaj koji ju je udario neka plati odštetu koju zatraži njezin muž. On neka plati kako suci odrede. Mudre Izreke 6:16-17 Šest je stvari koje Gospod mrzi, a sedam ih je gnusoba njegovu biću: 17ohole oči, lažljiv jezik, ruke koje prolijevaju krv nevinu. ---------------------------------------------- Maide 5:32 ako neko ubije ne- koga koji nije ubio nikoga, ili onoga koji na Zemlji nered ne čini – kao da je sve ljude poubijao; a ako neko bude uzrok da se nečiji život sačuva – kao da je svim ljudima život sačuvao. İsra 17:31 Ne ubijajte djecu svoju iz straha od neimaštine, i njih i vas Mi hranimo, jer je ubijati njih doista veliki grijeh.
109. Da li kazna za grijeh može biti poništena rađenjem dobrih djela? (Sevap)
Biblija Ne / Da Kur’an Rimljanima 3:28 Smatramo zaista da se čovjek opravdava vjerom bez djelâ Zakona.
Galačanima 3:11 A da se pred Bogom nitko ne opravdava Zakonom, očito je jer: Pravednik će od vjere živjeti.
Titus 3:5-6 On nas spasi ne po djelima što ih u pravednosti mi učinismo, nego po svojem milosrđu: kupelji novoga rođenja i
obnavljanja po Duhu Svetom, 6koga bogato izli na nas po Isusu
Kristu, Spasitelju našemu.
Jakovljeva 2:10 Ta tko sav Zakon uščuva, a u jednome samo posrne, postao je krivac svega.
------------------------------------------------- Hud 11:114 Dobra djela zaista poništavaju hrđava.
Ankebut 29:7 Onima koji vjeruju i dobra djela čine preći ćemo, sigurno, preko hrđavih postupaka njihovih, i za ono što
su radili doista ćemo ih najljepšom nagradom nagraditi.
Nejm 53:32 One koji se klone velikih grijehova i naročito razvrata, a grijehove bezazlene On će oprostiti jer Gospodar
tvoj, zaista, mnogo prašta.
Spasenje 110.
Da li je osoba rođena kao kršćanin ili musliman? Biblija Ne / Da Kur’an
Ivan 1:12-13 A onima koji ga primiše podade moć da
postanu djeca Božja: onima koji vjeruju u njegovo
ime, 13koji su rođeni ne od krvi, ni od volje
tjelesne, ni od volje muževlje, nego – od Boga.
Ivan 3:5 Odgovori Isus: »Zaista, zaista, kažem ti: ako se tko ne rodi iz vode i Duha, ne može ući u kraljevstvo Božje.
1 Petrova 1:23 Ta nanovo ste rođeni, ne iz sjemena raspadljiva, nego neraspadljiva: riječju Boga koji živi i
ostaje.
------------------------------------------------- Kâfirûn 109:1-6 Reci: ”O vi nevjernici, 2ja se neću klanjati
onima kojima se vi klanjate, 3a ni vi se nećete klanjati Onome
kome se ja klanjam; 4ja se nisam klanjao onima kojima ste se
vi klanjali, 5a i vi se niste klanjali Onome kome se ja
klanjam, 6 vama – vaša vjera, a meni – moja!”
Bilješka: Prema Bibliji čovjek ne može biti rođen kao
kršćanin; samo oni koji su „ponovo rođeni” Božjim dugom
će naslijediti Carstvo Božje. U islamu onaj kojem je
otac Musliman automatski se smatra Muslimanom po rođenju.
111. Da li čovjek spasenje može ostvariti sa svojim
dobrim djelima? (Ameller) Biblija Ne / Da Kur’an
Rimljanima 4:2 Doista, ako je Abraham po djelima opravdan,
ima se čime dičiti – ali ne pred Bogom.
Efežanima 2:8-9 A milošću ste spašeni po vjeri! I to ne po
sebi! Božji je to dar! 9Ne po djelima, da se ne bi tko
hvastao.
Titus 3:5-6 On nas spasi ne po djelima što ih u pravednosti
mi učinismo, nego po svojem milosrđu: kupelji novoga rođenja i
obnavljanja po Duhu Svetom, 6koga bogato izli na nas po Isusu
Kristu, Spasitelju našemu.
-------------------------------------------------
Hud 11:114 I obavljaj molitvu početkom i krajem dana, i u
prvim časovima noći! Dobra djela zaista poništavaju hrđava. To
je pouka za one koji pouku žele.
Ankebut 29:7 Onima koji vjeruju i dobra djela čine preći
ćemo, sigurno, preko hrđavih postupaka njihovih, i za ono što
su radili doista ćemo ih najljepšom nagradom nagraditi.
112. Da li je Božja odredba spasenja od kazne za
grijeh uvijek zavisna od otkupa kroz žrtvu
proljevanja krvi? (Kefaret) Biblija Da / Ne Kur’an
Levitski zakonik 17:11 Jer je život živoga bića u krvi. Tu
krv ja sam vama dao da na žrtveniku njome obavljate obred
pomirenja za svoje živote.Jer krv je ono što ispašta za život.
Jevrejima 9:12 & 22 I ne po krvi jaraca i junaca, nego po
svojoj uđe jednom zauvijek u Svetinju i nađe vječno
otkupljenje. 22I gotovo se sve po zakonu čisti krvlju i bez
prolijevanja krvi nema oproštenja.
-------------------------------------------------
Bakara 2:48 I bojte se Dana kada niko ni za koga neće moći
ništa učiniti, kada se ničiji zagovor neće prihvatiti, kada se
ni od koga otkup neće primiti i kada im niko neće u pomoć
priteći.
Hajj 22:37 Do Allaha neće doprijeti meso njihovo i krv
njihova, ali će Mu stići iskreno učinjena dobra djela vaša;
tako vam ih je potčinio da biste Allaha veličali zato što vas
je uputio. I obraduj one koji dobra djela čine!
113. Može li Božja odredba spasenja biti primljena
samo milošću i vjerovanjem u žrtveno ispaštanje
Božjeg janjeta? (Isus Krist) Biblija Da / Ne Kur’an
Ivan 1:29 Evo Jaganjca Božjega koji odnosi grijeh svijeta!
Rimljanima 3:24-28 Opravdani su besplatno, njegovom milošću po
otkupljenju u Kristu Isusu. 25Njega je Bog izložio da krvlju svojom bude
Pomirilište po vjeri. Htio je tako očitovati svoju pravednost kojom je
u svojoj božanskoj strpljivosti propuštao dotadašnje grijehe; 26htio je
očitovati svoju pravednost u sadašnje vrijeme – da bude pravedan i da
opravdava onoga koji je od vjere Isusove. 27Gdje je dakle hvastanje?
Isključeno je. Po kojem zakonu? Po zakonu djelâ? Ne, nego po zakonu
vjere. 28 Smatramo zaista da se čovjek opravdava vjerom bez djelâ Zakona.
Efežanima 1:7 U kome, njegovom krvlju, imamo otkupljenje,
otpuštenje prijestupâ po bogatstvu njegove milosti.
Efežanima 2:8 Ta milošću ste spašeni po vjeri! I to ne po
sebi! Božji je to dar!
------------------------------------------------ En’am 6:164 Reci: ”Zar da za Gospodara tražim nekog drugog
osim Allaha, kad je On Gospodar svega? Što god ko uradi, sebi
uradi, i svaki grješnik će samo svoje breme nositi. Na kraju
Gospodaru svome ćete se vratiti i On će vas o onome u čemu ste
se razilazili obavijestiti.
İsra 17:15 i nijedan grješnik neće tuđe grijehe nositi.
Nejm 53:38 Da nijedan grješnik tuđe grijehe neće nositi.
114. Kako bi osoba dobila vječni život, je li prvo
neophodno da ta osoba čuje i razumije Isusovo
evanđelje, i vjeruje da je on poslan od Boga da
bude Mesija, Spasitelj ovog svijeta? Biblija Da / Ne Kur’an
Rimljanima 10:9-10 & 17 Jer ako ustima ispovijedaš da je Isus
Gospodin, i srcem vjeruješ da ga je Bog uskrisio od mrtvih, bit ćeš
spašen. 10Doista, srcem vjerovati opravdava, a ustima ispovijedati
spašava. 17Dakle: vjera po poruci, a poruka riječju Kristovom.
-------------------------------------------------
Bakara 2:119-120 Mi smo te poslali da istinu objaviš i da
radosne vijesti i opomenu doneseš, i ti nećeš biti pitan za
one koji su u Džehennemu. 120Ni jevreji, ni kršćani neće biti
tobom zadovoljni sve dok ne prihvatiš vjeru njihovu. Reci:
”Allahov put je jedini Pravi put!” A ako bi se ti poveo za
željama njihovim, nakon Objave koja ti dolazi, od Allaha te
niko ne bi mogao zaštititi niti odbraniti.
115. Je li prihvaćeno da je vjera u Isusa Krista kao
Spasitelja i Gospodara jedini način da nečiji
grijesi budu oprošteni i da ta osoba dobije
vječni život? Biblija Da / Ne Kur’an
Ivan 11:25 Reče joj Isus: »Ja sam uskrsnuće i život: tko u
mene vjeruje, ako i umre, živjet će.
Ivan 17:3 A ovo je život vječni: da upoznaju tebe, jedinoga
istinskog Boga, i koga si poslao – Isusa Krista.
-----------------------------------------------------
Al-i İmran 3:19-20 Allahu je prava vjera jedino – islam. A
podvojili su se oni kojima je data Knjiga baš onda kada im je
došlo saznanje, i to iz međusobne zavisti. A sa onima koji u
Allahove riječi ne budu vjerovali Allah će brzo
obračunati.20Ako se oni budu prepirali s tobom, reci: ”Ja se
samo Allahu pokoravam, a i oni koji me slijede.” I reci onima
kojima je data Knjiga i neukima: ”Primite islam!” Ako prime
islam, onda su na Pravome putu. A ako odbiju, tvoje je jedino
da pozivaš. – A Allah dobro vidi robove Svoje.
116. Je li krštenje potrebno da budeš vjernik danas?
Biblija Da / Ne Kur’an
Matej 28:19-20 Pođite dakle i učinite mojim učenicima sve
narode krsteći ih u ime Oca i Sina i Duha Svetoga 20i učeći ih
čuvati sve što sam vam zapovjedio!« »I evo, ja sam s vama u
sve dane – do svršetka svijeta.«
Marko 16:16 Tko uzvjeruje i pokrsti se, spasit će se, a tko
ne uzvjeruje, osudit će se.
Djela apostolska 2:38 Petar će im: »Obratite se i svatko
od vas neka se krsti u ime Isusa Krista da vam se oproste
grijesi i primit ćete dar, Duha Svetoga.
Djela apostolska 22:16 I što sad oklijevaš? Ustani,
krsti se i operi grijehe svoje, prizivljući ime njegovo!’«
-------------------------------------------------
Note:U Kur'anu nema ajeta koji govore o krštenju.
117. Da li vjernik muškarac treba da bude obrezan?
Biblija Ne / Da Kur’an
Djela apostolska 15:5-11 10Što dakle sada iskušavate
Boga stavljajući učenicima na vrat jaram kojeg ni oci
naši ni mi nismo mogli nositi? 11Vjerujemo, naprotiv:
po milosti smo Gospodina Isusa spašeni, baš kao i oni.«
1 Korinčanima 7:18 & 20 Je li tko pozvan kao obrezan, neka ne
prepravlja obrezanja. Ako je pozvan kao neobrezan, neka se ne obrezuje.
Svatko neka ostane u onom zvanju u koje je pozvan.
Galačanima 5:2 Evo ja, Pavao, velim vam: ako se obrežete,
Krist vam ništa neće koristiti.
Galačanima 5:6 Uistinu, u Kristu Isusu ništa ne vrijedi ni
obrezanje ni neobrezanje, nego – vjera ljubavlju djelotvorna.
-------------------------------------------------
Nahl 16:123 Poslije smo tebi objavili: ”Slijedi vjeru
Ibrahimovu, vjeru pravu, on nije Allahu druge smatrao ravnim!”
Bilješka: U islamu, obrezivanje je dio vjere
Abrahamove, i samim tim se smatra obaveznom za
Muslimane. Ovo je također napisano u Hadisima:
Buharija 1252, Fatih al-Bari 6:388; i Muslim 4:2370.
118. Je li postoje stihovi koji traže od ljudi da budu
„sveti” i je li to preduslov da se uđe u raj? Biblija Da / Ne Kur’an
Levitski zakonik 11:44 Ta ja – Jahve – Bog sam vaš!
Posvećujte se, dakle, da sveti budete, jer svet sam ja!
Nijednim se puzavcem što po tlu gmiže ne prljajte!
1 Korinčanima 3:16-17 Ne znate li? Hram ste Božji i Duh
Božji prebiva u vama. 17Ako tko upropašćuje hram Božji,
upropastit će njega Bog. Jer hram je Božji svet, a to ste vi.
Hebrejima 12:14 Nastojte oko mira sa svima! I oko
posvećenja bez kojega nitko neće vidjeti Gospodina!
1 Petrova 1:15-16 Naprotiv, kao što je svet Onaj koji vas
pozva, i vi budite sveti u svemu življenju. 16Ta pisano je:
Budite sveti jer sam ja svet.
Otkrivenje 22:11 Nepravednik neka samo i dalje čini
nepravdu! Okaljan neka se i dalje kalja! Pravednik neka i
dalje živi pravedno! Svet neka se i dalje posvećuje!«
-------------------------------------------------
Bilješka: Ne postoje ajeti u Kur'anu koji
naređuju ljudima da budu „sveti” i ne postoje
znaci da ljudi uopće mogu biti „sveti”.
119. Mogu li ljudi odabrati da budu Božija djeca putem svoje slobodne volje i izbora?
Biblija Da / Ne Kur’an
Ivan 1:12 A onima koji ga primiše podade moć da postanu djeca Božja.
Rimljanima 8:14 & 16 Svi koje vodi Duh Božji sinovi su
Božji. 16Sam Duh susvjedok je s našim duhom da smo djeca Božja;
Galačanima 3:26 Uistinu, svi ste sinovi Božji, po vjeri u
Kristu Isusu.
Jevrejima 12:5 Pa zar ste zaboravili opomenu koja vam je kao sinovima upravljena: Sine moj, ne omalovažavaj stege
Gospodnjei ne kloni kad te on ukori.
------------------------------------------------- Maide 5:18 I jevreji i kršćani kažu: ”Mi smo djeca Božija i
miljenici Njegovi.” Reci: ”Pa zašto vas onda On kažnjava zbog
grijehova vaših?” A nije tako! Vi ste kao i ostali ljudi koje
On stvara: kome hoće On će opro- stiti, a koga hoće, On će
kazniti.
120. Je li čovjekova sudbina totalno predodređena od
Boga? (Kader or Kısmet) Biblija Ne / Da Kur’an
Ponovljeni zakon 11:26-27 »Gledajte! Nudim vam danas
blagoslov i prokletstvo: 27blagoslov, budete li slušali
zapovijedi Jahve, Boga svoga, koje vam danas dajem;
Ponovljeni zakon 30:19 Uzimam danas za svjedoke protiv
vas nebo i zemlju da pred vas stavljam: život i smrt,
blagoslov i prokletstvo. Život, dakle, biraj Jošua 24:15 Međutim, ako vam se ne sviđa služiti Jahvi,
onda danas izaberite kome ćete služiti: možda bogovima kojima
su služili vaši oci s onu stranu Rijeke ili bogovima Amorejaca
u čijoj zemlji sada prebivate. Ja i moj dom služit ćemo
Jahvi.«
------------------------------------------------- Tevbe 9:51 Reci: ”Dogodiće nam se samo ono što nam Allah
odredi, On je Gospodar naš.” I neka se vjernici samo u Allaha
pouzdaju!
Kasas 28:68 Gospodar tvoj stvara šta hoće, i On odabira.
Oni nemaju pravo birati.
Ahzab 33:38 Vjerovjesniku nije teško da čini ono što mu
Allah odredi jer takav je bio Allahov propis i za one koji su
prije bili i nestali – a Allahova zapovijed je odredba konačna
Bilješka: Među Kršćanima Armincima bi rekli „Ne”,
ali Kalvinisti bi rekli „Da”.
121. Da li Bog koristi vagu da izmjeri čovjekova loša
i dobra djela i da odredi da li će osoba ići u
pakao ili raj? (Terazi) Biblija Ne / Da Kur’an
Efežanima 2:8-9 Ta milošću ste spašeni po vjeri! I to ne
po sebi! Božji je to dar! 9Ne po djelima, da se ne bi tko
hvastao.
Titus 3:4-5 Ali kad se pojavila dobrostivost i
čovjekoljublje Spasitelja našega, Boga, 5on nas spasi ne po
djelima što ih u pravednosti mi učinismo, nego po svojem
milosrđu: kupelji novoga rođenja i obnavljanja po Duhu Svetom.
-------------------------------------------------
A’raf 7:8-9 Mjerenje toga dana biće pravedno: oni čija
dobra djela prevagnu, oni će šta žele postići; 9a oni čija
dobra djela budu lahka, oni će, zato što dokaze Naše nisu
priznavali, stradati.
Mü’minun 23:102-103 Oni čija dobra djela budu teška, oni
će želje svoje ostvariti,103a oni čija dobra djela budu lahka,
oni će posve izgubljeni biti, u Džehennemu će vječno boraviti.
122. Da bi osoba ušla u Carstvo Božje, da li je prvo
potrebno da osoba ima „duhovno preporod” i da
bude „ponovo rođena”? Biblija Da / Ne Kur’an
Ivan 1:12-13 A onima koji ga primiše podade moć da postanu
djeca Božja: onima koji vjeruju u njegovo ime, 13koji su rođeni
ne od krvi, ni od volje tjelesne, ni od volje muževlje, nego –
od Boga.
Ivan 3:3 Odgovori mu Isus: »Zaista, zaista, kažem ti: tko
se ne rodi nanovo, odozgor, ne može vidjeti kraljevstva
Božjega!«
2 Korinčanima 5:17 Dakle, je li tko u Kristu, nov je
stvor. Staro uminu, novo, gle, nasta!
1 Petrova 1:23 A nanovo ste rođeni, ne iz sjemena
raspadljiva, nego neraspadljiva: riječju Boga koji živi i
ostaje.
-------------------------------------------------
Bilješka: Kur'an ne spominje potrebu za duhovnim
preporodom.
123. Da li Bog daje obećanje ili garanciju vječnog života svim pravim vjernicima u Krista?
Biblija Da / Da Kur’an Ivan 3:36 Tko vjeruje u Sina, ima vječni život; a tko neće da vjeruje u Sina, neće vidjeti života; gnjev Božji ostaje na njemu. Ivan 5:24 Zaista, zaista, kažem vam: tko sluša moju riječ i vjeruje onomu koji me posla, ima život vječni i ne dolazi na sud, nego je prešao iz smrti u život. ------------------------------------------------- Al-i İmran 3:55 & 113-115 I kada Allah reče: ”O Isa, dušu ću ti uzeti i k Sebi te uzdignuti i spasiću te od nevjernika i učiniću da tvoji sljedbenici budu iznad nevjernika sve do Smaka svijeta. Meni ćete se, poslije, svi povratiti i Ja ću vam o onome u čemu se niste slagali presuditi: 113 Ali, nisu svi oni isti. Ima ispravnih sljedbenika Knjige koji po svu noć Allahove ajete čitaju i mole se; 114oni u Allaha i u onaj svijet vjeruju i traže da se čine dobra djela, a od nevaljalih odvraćaju i jedva čekaju da učine dobročinstvo; – oni su čestiti; 115bilo kakvo dobro da urade, biće za nj nagrađeni. – A Allah dobro zna one koji se Njega boje. Maide 5:47 & 69 I sljedbenicima Indžila smo bili naredili da sude prema onome što je Allah objavio u njemu. Oni koji nisu sudili prema onome što je Allah objavio – pravi su grješnici. 69Oni koji su vjerovali, pa i oni koji su bili jevreji, i sabejci, i kršćani – oni koji su u Allaha i u onaj svijet vjerovali i dobra djela činili – ničega se oni neće bojati i ni za čim oni neće tugovati.
Buduće Stvari 124.
Koriste li se riječi „prorok” i „proročanstvo” primarno kao opis osobe koja Božjim darom ima znanje stvari koje će se desiti? (Nebi)
Biblija Da / Ne Kur’an 1 Samuelovaova 9:9 Nekoć se u Izraelu, kad bi išli pitati Boga za savjet, govorilo: »Hajde, pođimo k vidiocu!« Jer koga danas zovu prorokom nekoć se zvao vidjelac. Otkrivenje 19:10 Jer svjedočanstvo Isusovo duh je proročki. ------------------------------------------------- A’raf 7:158 & 188 i zato vjerujte u Allaha i poslanika Njegova, vjerovjesnika, koji ne zna čitati i pisati, koji vjeruje u Allaha i riječi Njegove; njega slijedite – da biste na Pravome putu bili!” 188 ja samo donosim opomene i radosne vijesti ljudima koji vjeruju.” Ahkaf 46:9 Reci: ”Ja nisam prvi poslanik i ne znam šta će biti sa mnom ili s vama; ja slijedim samo ono što mi se objavljuje i samo sam dužan da otvoreno opominjem.”
125. Jesu li date detaljne informacije oko stvari koje će se dešavati na kraju svijeta? (Eschatology/Gayb Haber)
Biblija Da / Ne Kur’an Matej 24:3, 14 & 25 Dok je zatim na Maslinskoj gori sjedio, pristupiše k njemu učenici nasamo govoreći: »Reci nam kada će
to biti i koji će biti znak tvojega dolaska i svršetka svijeta?« 14»I propovijedat će se ovo evanđelje Kraljevstva po
svem svijetu za svjedočanstvo svim narodima. Tada će doći
svršetak.« 25»Eto, prorekao sam vam.« Otkrivenje 1:1 Otkrivenje Isusa Krista: njemu ga dade Bog da on pokaže slugama svojim ono što se ima dogoditi ubrzo. I
on to označi poslavši svog anđela sluzi svomu Ivanu ------------------------------------------------- En’am 6:50 Reci: ”Ja vam ne kažem: ’U mene su Allahove riznice’, niti: ’Meni je poznat nevidljivi
svijet’, niti vam kažem: ’Ja sam melek’ – ja slijedim
samo ono što mi se objavljuje.” Reci: ”Zar su isti slijepac i onaj koji vidi? Zašto ne razmislite?”
126. Postoje li proročki stihovi koji predviđaju dolazak snažnog sotonskog svjetskog vladara koji će doći u
posljednjim danima svijeta? (Antikrist/Mehdi) Biblija Da / Ne Kur’an
Matej 24:21-25 23»Ako vam tada tko rekne: ‘Gle, evo Krista!’ ili: ‘Eno ga!’ – ne povjerujte!
24Ustat će, doista, lažni kristi i lažni proroci i iznijeti znamenja velika i čudesa da, bude li
moguće, zavedu i izabrane.«
2 Solunjanima 2:7-9 Doista, otajstvo bezakonja već je na djelu, samo ima tko da ga sada zadržava dok ne bude uklonjen. 8Tada će se otkriti Bezakonik. Njega će Gospodin Isus pogubiti dahom ustâ i uništiti pojavkom
dolaska svoga – 9njega koji djelovanjem Sotoninim dolazi sa svom silom, lažnim znamenjima i čudesima
1 Ivan 2:18 Djeco, posljednji je čas! I, kako ste čuli, dolazi Antikrist. I sad su se već mnogi antikristi pojavili. Odatle znamo da
je posljednji čas.
Otkrivenje 6:1-2 I vidjeh: kad Jaganjac otvori prvi od sedam pečata, začujem gdje prvo od četiri bića
govori glasom kao gromovnim: »Dođi!« 2Pogledam, a ono
konj bijelac i u njegova konjanika lûk. I dan mu je
vijenac te kao pobjednik pođe da pobijedi.
------------------------------------------------- Bilješka: Kur'an ne spominje dolazak Antikrista ili Mahdija.
127. Hoće li biti „Sudnji Dan” kada će Bog podignuti
svaku osobu iz mrtvih i suditi da li će ići u
pakao ili raj? (Ahiret Günü) Biblija Da / Da Kur’an
Jevrejima 9:27 I kao što je ljudima jednom umrijeti, a
potom na sud.
2 Petrova 2:9 Umije Gospod i pobožnike iz napasti
izbaviti, a nepravednike za kaznu na Dan sudnji sačuvati.
Otkrivenje 20:11-15 I mrtvi bijahu suđeni po
onome što stoji napisano u knjigama, po djelima
svojim. 15tko se god ne nađe zapisan u knjizi
života, bio je bačen u jezero ognjeno.
-------------------------------------------------
Bakara 2:113 Allah će im na Sudnjem danu presuditi o onome
u čemu se oni ne slažu.
Al-i İmran 3:185 Svako živo biće će smrt okusiti! I samo
na Sudnjem danu dobićete u potpunosti plaće vaše, i ko bude od
vatre udaljen i u Džennet uveden – taj je postigao šta je
želio; a život na ovome svijetu je samo varljivo naslađivanje.
128. Da li će svi morati provesti određeni period
patnje u paklu? Biblija Ne / Da Kur’an
Ivan 5:24 Zaista, zaista, kažem vam: tko sluša moju riječ i
vjeruje onomu koji me posla, ima život vječni i ne dolazi na
sud, nego je prešao iz smrti u život.
Rimljanima 8:1 Nikakve dakle sada osude onima koji su u
Kristu Isusu!
Solunjanima 5:9 Ta Bog nas nije odredio za gnjev, nego da
imamo spasenje po Gospodinu našem Isusu Kristu.
-------------------------------------------------
Al-i İmran 3:185 Svako živo biće će smrt okusiti! I samo na
Sudnjem danu dobićete u potpunosti plaće vaše, i ko bude od
vatre udaljen i u Džennet uveden – taj je postigao šta je
želio; a život na ovome svijetu je samo varljivo naslađivanje.
Meryem 19:70-72 Jer Mi dobro znamo one koji su najviše
zaslužili da u njemu gore. 71I svaki od vas će do njega stići!
Gospodar tvoj se, sigurno, tako obavezao! 72Zatim ćemo one koji
su se grijeha klonili spasiti, a nevjernike ćemo da u njemu na
koljenima kleče ostaviti.
129. Ako osoba ode u pakao, da li postoji šansa da će izaći iz njega te otići u raj?
Biblija Ne / Da Kur’an Matej 25:41 & 46 Zatim će reći i onima slijeva: ‘Odlazite od mene, prokleti, u oganj vječni, pripravljen đavlu i anđelima njegovim! 46»I otići će ovi u muku vječnu, a pravednici u život vječni. Luka 16:25-26 Sada se on ovdje tješi, a ti se mučiš. 26K tome između nas i vas zjapi provalija golema te koji bi i htjeli prijeći odavde k vama, ne mogu, a ni odatle k nama
prijelaza nema.’« ------------------------------------------------- En’am 6:128 ”Vatra će biti prebivalište vaše” – reći će On – ”u njoj ćete vječno ostati, osim ako Allah drugačije ne odredi.” Hud 11:106-107 I nesretni će u Džehennem, u njemu će teško izdisati i udisati; 107dok je nebesa i Zemlje, u njemu će ostati – osim ako drukčije Gospodar tvoj ne odredi.
130. Je li uskrsnuto tijelo fizičko tijelo od mesa, krvi i kostiju?
Biblija Ne / Da Kur’an 1 Korinčanima 15:35-50 Kako uskršavaju mrtvi? I s kakvim li će tijelom doći? 36Bezumniče! Što siješ, ne oživljuje ako ne umre. 37I što siješ, ne siješ tijelo
buduće. 38A Bog mu daje tijelo kakvo hoće. 42Tako i uskrsnuće mrtvih: sije se u raspadljivosti, uskršava u neraspadljivosti; 43sije se u sramoti, uskršava u slavi; 44sije se tijelo naravno, uskršava tijelo duhovno. Ako ima tijelo naravno, ima i duhovno. 45Tako je i pisano: Prvi čovjek, Adam, postade živa duša, posljednji Adam – duh
životvorni. 46Ali ne bî najprije duhovno, nego naravno pa onda duhovno. 47Prvi je čovjek od zemlje, zemljan; drugi
čovjek – s neba. 48Kakav je zemljani takvi su i zemljani, a kakav je nebeski takvi su i nebeski. 50A ovo, braćo, tvrdim: tijelo i krv ne mogu baštiniti kraljevstva
Božjega i raspadljivost ne baštini neraspadljivosti.
------------------------------------------------- Bakara 2:25 & 259 U njima će čiste žene imati, i u njima će vječno boraviti.259 ; – a pogledaj i kosti – vidi kako ih sastavljamo, a onda ih mesom oblažemo.”
Zuhruf 43:70 Uđite u Džennet, vi i žene vaše, radosni!” Vakia 56:35-38 Stvaranjem novim Mi ćemo hurije stvoriti 36i djevicama ih učiniti 37milim muževima njihovim, i godina istih 38 za one sretne Nebe 78:33 I djevojke mlade, godīnā istih.
131. Da li će biti seksualne veze i brakovi u raju?
(Houris) Biblija Ne / Da Kur’an
Matej 22:28-33 Kojemu će dakle od te sedmorice biti žena o
uskrsnuću? Jer sva su je sedmorica imala.« 29Odgovori im Isus:
»U zabludi ste jer ne razumijete Pisama ni sile Božje. 30Ta o
uskrsnuću niti se žene niti udaju, nego su kao anđeli na nebu. 31A što se tiče uskrsnuća mrtvih, zar niste čitali što vam reče
Bog: 32Ja sam Bog Abrahamov, Bog Izakov i Bog Jakovljev? Nije
on Bog mrtvih, nego živih!« 33Čuvši to, mnoštvo osta zaneseno
njegovim naukom.
1 Korinčanima 15:50 A ovo, braćo, tvrdim: tijelo i krv
ne mogu baštiniti kraljevstva Božjega i raspadljivost ne
baštini neraspadljivosti.
------------------------------------------------- Tur 52:20 Biće naslonjeni na divanima poredanim, a
vjenčaćemo ih hurijama džennetskim.
Rahman 55:55-56, 70-72 Pa, koju blagodat Gospodara svoga
poričete?! 56 U njima će biti one koje preda se gledaju, one
koje, prije njih, ni čovjek ni džin nije dodirnuo 70u njima će
biti ljepotica naravi divnih – 71pa, koju blagodat Gospodara
svoga poričete?! –72hurija u šatorima skrivenih.
132. Da li se smatra da je univerzalna crkva
kršćanska? Biblija Da / Ne Kur’an
Efežanima 5:23, 25, & 32 Jer muž je glava žene kao i Krist
Glava Crkve – On, Spasitelj Tijela. 25Muževi, ljubite svoje
žene kao što je Krist ljubio Crkvu te sebe predao za nju 32Otajstvo je to veliko! Ja smjeram na Krista i na Crkvu. Otkrivenje 19:7 Radujmo se i kličimo i slavu mu dajmo jer
dođe svadba Jaganjčeva, opremila se Zaručnica njegova!
Otkrivenje 21:9 I dođe jedan od sedam anđela što imaju
sedam čaša punih zála konačnih te progovori sa mnom: »Dođi,
pokazat ću ti Zaručnicu, Ženu Jaganjčevu!«
Otkrivenje 22:17 I Duh i Zaručnica govore: »Dođi!« I tko
ovo čuje, neka rekne: »Dođi!« Tko je žedan, neka dođe; tko
hoće, neka zahvati vode života zabadava! -------------------------------------------------
Bilješka: Kur'an spominje crkvu samo jednom i ne
spominje određenu crkvu: Hajj 22:40.
Problemi Praktičnog Života 133.
Da li Bog želi da vjernici danas žive poštujući zakon? (Shariah)
Biblija Ne / Da Kur’an Rimljanima 6:14 Valjda grijeh neće vama gospodovati! Ta niste pod Zakonom, nego pod milošću! Rimljanima 10:4 Jer dovršetak je Zakona Krist – na opravdanje svakomu tko vjeruje.
Galačanima 3:11 & 25 A da se pred Bogom nitko ne opravdava Zakonom, očito je jer: Pravednik će od
vjere živjeti. 25A otkako je nadošla vjera, nismo više pod nadzirateljem.
------------------------------------------------- Maide 5:48 A tebi objavljujemo Knjigu... svima vama smo zakon i pravac propisali.
Jathiyah 45:18 A tebi smo poslije odredili da u vjeri ideš pravcem određenim, zato ga slijedi i ne povodi se za strastima onih koji ne znaju.
134. Je li vjerniku zabranjeno da pije vino?
Biblija Ne / Da Kur’an Luka 7:34-35 Došao je Sin Čovječji koji jede i pije, a govorite: ‘Evo izjelice i vinopije, prijatelja carinika i grešnika!’ 35Ali opravda se Mudrost pred
svom djecom svojom.« Ivan 2:1-11 3Kad ponesta vina, Isusu će njegova majka: »Vina nemaju.« 9 Kad okusi vodu što posta
vinom, a nije znao odakle je – znale su sluge koje zagrabiše vodu – ravnatelj stola pozove zaručnika
11Tako, u Kani Galilejskoj, učini Isus prvo znamenje
i objavi svoju slavu te povjerovaše u njega njegovi učenici. 1 Timoteju 5:23 Ne pij više samo vode, nego uzimaj malo vina poradi želuca i čestih svojih slabosti. ------------------------------------------------- Bakara 2:219 Pitaju te o vinu i kocki. Reci: ”Oni donose veliku štetu, a i neku korist ljudima, samo je
šteta od njih veća od koristi. Maide 5:90-91 O vjernici, vino i kocka i kumiri i strjelice za gatanje su odvratne stvari, šejtanovo
djelo; zato se toga klonite da biste postigli što želite. 91Šejtan želi da pomoću vina i kocke unese
među vas neprijateljstvo i mržnju i da vas od
sjećanja na Allaha i od obavljanja molitve odvrati. Pa hoćete li se okaniti?
135. Je li vjerniku zabranjeno da jede svinjetinu?
Biblija Ne / Da Kur’an Djela apostolska 10:13-15 I glas će mu neki: »Ustaj, Petre! Kolji i jedi!« 14Petar odvrati: »Nipošto, Gospodine! Ta nikad još ne okusih ništa okaljano i nečisto«. 15A glas će mu opet, po drugi put: »Što Bog očisti, ti ne zovi okaljanim! 1 Korinčanima 10:25 Sve što se prodaje na tržnici, jedite, ništa ne ispitujući poradi savjesti. Kološanima 2:16 Neka vas dakle nitko ne sudi po jelu ili po piću, po blagdanima, mlađacima ili subotama. ------------------------------------------------- Maide 5:3 Zabranjuje vam se strv, i krv, i svinjsko meso, i ono što je zaklano u nečije drugo, a ne u Allahovo ime, i što je udavljeno i ubijeno; i što je strmoglavljeno, i rogom ubodeno, ili od zvijeri načeto – osim ako ste ga preklali En’am 6:145 Reci: ”Ja ne vidim u ovome što mi se objavljuje da je ikome zabra- njeno jesti ma šta drugo osim strvi, ili krvi koja istječe, ili svinjskogmesa – to je doista pogano –
136. Da li Bog očekuje od vjernika danas da poste?
Biblija Da / Da Kur’an Joel 2:12 Al’ i sada« – riječ je Jahvina – »vratite se k meni svim srcem svojim posteć’, plačuć’ i kukajuć’. Matej 6:17-18 I kad postite, ne budite smrknuti kao licemjeri. Izobličuju lica da pokažu ljudima kako poste. Zaista, kažem vam, primili su svoju plaću. 17Ti, naprotiv, kad postiš, pomaži glavu i umij lice Marko 2:20 Doći će već dani kad će im se ugrabiti zaručnik i tada će postiti u onaj dan!« 1 Korinčanima 7:5 Ne uskraćujte se jedno drugome, osim po dogovoru, povremeno, da se posvetite molitvi pa se opet združite da vas Sotona ne bi napastovao zbog vaše neizdržljivosti. ------------------------------------------------- Bakara 2:183 & 185 O vjernici! Propisuje vam se post, kao što je propisan onima prije vas, da biste se grijeha klonili 185U mjesecu ramazanu počelo je objavljivanje Kur’ana, koji je putokaz ljudima i jasan dokaz Pravoga puta i razlikovanja dobra od zla. Ahzab 33:35 i strpljivim muškarcima i strpljivim ženama, i po- niznim muškarcima i poniznim ženama, i muškarcima koji dijele zekat i ženama koje dijele zekat,
137. Da li Bog želi da se molitva i post obavljaju na
otvorenom gdje te mogu drugi vidjeti? Biblija Ne / Da Kur’an
Matej 6:5-8 6 Ti, naprotiv, kad moliš, uđi u svoju
sobu, zatvori vrata i pomoli se svomu Ocu, koji je u
skrovitosti. I Otac tvoj, koji vidi u skrovitosti,
uzvratit će ti.« 8Ne nalikujte na njih. Ta zna vaš
Otac što vam treba i prije negoli ga zaištete.
Matej 6:16-18 I kad postite, ne budite smrknuti kao
licemjeri. Izobličuju lica da pokažu ljudima kako poste.
Zaista, kažem vam, primili su svoju plaću. 17Ti, naprotiv, kad
postiš, pomaži glavu i umij lice 18da ne zapaze ljudi kako
postiš, nego Otac tvoj, koji je u skrovitosti. I Otac tvoj,
koji vidi u skrovitosti, uzvratit će ti.
-------------------------------------------------
Nisa 4:103 A kada molitvu završite, Allaha
spominjite, i stojeći, i sjedeći, i ležeći. A u
sigurnosti obavljajte molitvu u potpunosti, jer
vjernicima je propisano da u određeno vrijeme molitvu
obavljaju.
Jumah 62:9 O vjernici, kada se u petak na molitvu
pozove, kupoprodaju ostavite i pođite molitvu
obaviti; to vam je bolje, neka znate!
138. Da li Bog želi da ljudi postom tijekom dana i
jedu noću tokom jednog mjeseca svake godine?
(Ramadan) Biblija Ne / Da Kur’an
Izaija 58:3 Zašto postimo ako ti ne vidiš, zašto se trapimo ako ti
ne znaš?« Gle, u dan kad postite poslove nalazite i na posao gonite
radnike svoje.
Matej 6:16-18 I kad postite, ne budite smrknuti
kao licemjeri. Izobličuju lica da pokažu ljudima
kako poste. Zaista, kažem vam, primili su svoju
plaću. 17Ti, naprotiv, kad postiš, pomaži glavu i
umij lice
-------------------------------------------------
Bakara 2:183-185 O vjernici! Propisuje vam se
post, kao što je propisan onima prije vas, da
biste se grijeha klonili 185U mjesecu ramazanu
počelo je objavljivanje Kur’ana, koji je putokaz
ljudima i jasan dokaz Pravoga puta i razlikovanja
dobra od zla.
139. Da li Bog očekuje da ljudi daju milostinju i jednu desetinu svoje zarade u te svrhe? (Zekat)
Biblija Da / Da Kur’an Malahija 3:8-10 Smije li čovjek prikraćivati Boga? A vi mene prikraćujete. I pitate: »U čemu te prikratismo?« U desetini i u prinosu. 9Udareni ste prokletstvom jer me prikraćujete vi, sav narod! 10Donesite čitavu desetinu u riznicu da u mojoj kući bude hrane. Tada me iskušajte – govori Jahve nad
vojskama – neću li vam otvoriti ustave nebeske i neću li izliti na vas punom mjerom blagoslov. Matej 6:3 Ti, naprotiv, kada daješ milostinju – neka ti ne zna ljevica što čini desnica Matej 19:21-23 Reče mu Isus: »Hoćeš li biti savršen, idi, prodaj što imaš i podaj siromasima pa ćeš imati
blago na nebu. A onda dođi i idi za mnom.« 22Na tu riječ ode mladić žalostan jer imaše velik imetak. 23A Isus reče svojim učenicima: »Zaista, kažem vam, teško će bogataš u kraljevstvo nebesko. Luka 11:41 Nego, dajte za milostinju ono iznutra i gle – sve vam je čisto.« ------------------------------------------------- Bakara 2:177 i siromasima, i putnicima, i prosjacima, i za otkup iz ropstva, i koji molitvu obavljaju i zekat daju... Oni su iskreni vjernici, i oni se Allaha boje i ružnih postupaka
klone. Tevbe 9:103-104 Uzmi od dobara njihovih zekat, da ih njime očistiš i blagoslovljenim ih učiniš... Mu’minun 23:1 & 4 Ono što žele – vjernici će postići, 4i koji milostinju udjeljuju.
140. Da li Bog želi slušati ritualne molitve, koje se ponavljaju 5 puta dnevno, u isto vrijeme, svaki dan? (Namaz)
Biblija Ne / Da Kur’an Matej 6:7 Kad molite, ne blebećite kao pogani. Misle da će s mnoštva riječi biti uslišani. Ivan 4:24 Bog je duh i koji se njemu klanjaju, u duhu i istini treba da se klanjaju. ------------------------------------------------- Bakara 2:45 Pomozite sebi strpljenjem i molitvom, a to je, zaista, teško, osim poslušnima İsra 17:78 Obavljaj propisane molitve kad Sunce s polovine neba krene, pa do noćne tmine, i molitvu u zoru jer molitvi u zoru mnogi prisustvuju.
141. Da li Bog očekuje od vjernika da učine hodočašće na sveto mjesto makar jednom u njihovom životu? (Hadž)
Biblija Ne / Da Kur’an Matej 24:24-26 Ustat će, doista, lažni kristi i lažni proroci i iznijeti znamenja velika i čudesa da, bude li moguće, zavedu i izabrane. Ivan 4:19-24 21 A Isus joj reče:»Vjeruj mi, ženo, dolazi čas kad se nećete klanjati Ocu ni na ovoj gori ni u Jeruzalemu. 24Bog je duh i koji se njemu klanjaju, u duhu i istini treba da se klanjaju. ------------------------------------------------- Bakara 2:196 Hadž i umru radi Allaha izvršavajte! Kada budete slobodni, obavite umru do hadža i zakoljite kurban do koga možete lahko doći. A onaj ko ga ne nađe neka posti tri dana u danima hadža, i sedam dana po povratku – to jest punih deset dana. Al-i İmran 3:97 U njemu su znamenja očevidna – mjesto na kojem je stajao Ibrahim. I onaj ko uđe u nj treba biti siguran. Hodočastiti Hram dužan je, Allaha radi, svaki onaj koji je u mogućnosti; a onaj koji neće da vjeruje – pa, zaista, Allah nije ovisan ni o kome.
142. Da li Bog još uvijek želi žrtvu jednu životinje godišnje? (Kurban)
Biblija Ne / Da Kur’an Psalmi 51:16-17 Oslobodi me od krvi prolivene, Bože, Bože spasitelju moj! Nek’ mi jezik kliče pravednosti tvojoj! 17Otvori, Gospodine, usne moje, i usta će moja naviještati hvalu tvoju. Jevrejima 9:11-12 & 25-28 Krist... 12i ne po krvi jaraca i junaca, nego po svojoj uđe jednom zauvijek u Svetinju i nađe vječno otkupljenje. 28tako i Krist: jednom se prinese da grijehe mnogih ponèse, a drugi će se put – bez obzira na grijeh – ukazati onima koji ga iščekuju sebi na spasenje. ------------------------------------------------- Bakara 2:196 A ako budete spriječeni, onda kurbane koji vam se nađu pri ruci zakoljite, a glave svoje, dok kurbani ne stignu do mjesta svoga, ne brijte. A onaj među vama koji se razboli ili ga glavobolja muči, neka se postom, ili milostinjom, ili kurbanom iskupi. Kada budete slobodni, obavite umru do hadža i zakoljite kurban do koga možete lahko doći. Hajj 22:28 & 34 Da bi koristi imali i da bi u određene dane, prilikom klanja kurbana, kojim ih je Allah opskrbio, Njegovo ime spominjali. Jedite meso njihovo, a nahranite i siromaha ubogog!34Svakoj vjerskoj zajednici propisali smo klanje kurbana da bi spominjali Allahovo ime prilikom klanja stoke koju im On daje.
143. Ako musliman ima pitanja oko nečega u Bibliji, da li
bi bilo prikladno da pita kršćana ili Židova o tome? Biblija Da / Da Kur’an
1 Petrova 3:15 Naprotiv, Gospodin – Krist neka vam bude
svet, u srcima vašim, te budite uvijek spremni na odgovor
svakomu koji od vas zatraži obrazloženje nade koja je u vama.
-------------------------------------------------
Yunus 10:94 Ako sumnjaš u ono što ti objavljujemo, upitaj one
koji čitaju Knjigu, prije tebe objavljenu. Tebi Istina od Gospodara
tvoga dolazi, i nikako ne budi od onih koji su u sumnji.
Nahl 16:43 Mi smo i prije tebe samo ljude kao poslanike slali i
objavljivali im – pitajte sljedbenike Knjige ako ne znate.
144. Ako osoba ima sumnju oko nečega u jednoj od
Svetih Knjiga, da li bi trebao izbjegavati da
postavlja iskrena pitanja ako misli da mu se
odgovori neće sviđati? Biblija Ne / Da Kur’an
Djela apostolska 17:11 Ovi su Židovi bili plemenitiji od
solunskih: primili su Riječ sa svom spremnošću i danomice
istraživali Pisma da li je to tako.
1 Ivan 4:1 Ljubljeni, ne vjerujte svakom duhu, nego
provjeravajte duhove jesu li od Boga, jer su mnogi lažni
proroci izišli u svijet.
-------------------------------------------------
Bakara 2:108 Zar da tražite od svoga Poslanika kao što su
prije tražili od Musaa? A, ko vjerovanju pretpostavi
nevjerovanje, s Pravoga puta zalutao je!
Maide 5:101-102 O vjernici, ne zapitkujte o onome što će
vam pričiniti neprijatnosti ako vam se objasni; a ako budete
pitali za to dok se Kur’an objavljuje, objasniće vam se, ono
ranije Allah vam je već oprostio. – A Allah prašta i blag je. 102Neki ljudi su prije vas pitali za to, pa poslije u to nisu
povjerovali.
145. Osim Božanskog otkrivenja, da li se tradicionalne izreke i interpretacije ljudi smatraju vjerodostojnim i potrebnim za propisno shvaćanje Svetih Knjiga? (Sola Scriptura / Hadis)
Biblija Ne / Da Kur’an Jeremija 17:5 Ovako govori Jahve: »Proklet čovjek koji se uzdaje u čovjeka, i slabo tijelo smatra svojom mišicom, i čije se srce od Jahve odvraća.
Rimljanima 3:4 Nipošto! Nego neka Bog bude istinit, a svaki čovjek lažac, kao što je pisano: Da pravedan budeš po obećanjima svojim i pobijediš kada te sudili budu.
------------------------------------------------- Nejm 52:33-34 Zar oni da govore: ”Izmišlja ga!” – Ne, nego oni neće da vjeruju; 34zato neka oni sastave govor sličan
Kur’anu, ako istinu govore! Bilješka: U islamu najpovjerljiviji te najviše korišteni sakupljači Hadisa su: Ibn Ishaq (d. 768);
Ebu Davud (d. 775); Ibn Hisham (d. 833); Muhammad al-Bukhari (d. 870); Sahih Muslim (d.875); İbn Maje (d.
886); al-Tirmidhi (d. 892); Ebu Jafer Taberi (d. 923);
Ni jedan od ovih ljudi nije živio ni blizu života Muhameda. Od 600000 hadisa skupljenih tokom 16 godina
u Buhariji, on je zadržao samo 7397 kao pouzdane (sahih). Odbacio je oko 99% onog što je skupio od
religioznih Muslimana kao pretjerano ili netočno.
146. Da li Bog očekuje od vjernika danas da aktivno služe Bogu zajedno, i da šire svoju vjeru danas?
Biblija Da / Da Kur’an Matej 28:19 Pođite dakle i učinite mojim učenicima sve narode krsteći ih u ime Oca i Sina i Duha Svetoga
2 Korinčanima 5:20 Kristovi smo dakle poslanici; Bog vas po nama nagovara. Umjesto Krista zaklinjemo: dajte, pomirite
se s Bogom! 1 Petrova 3:15 Naprotiv, Gospodin – Krist neka vam bude svet, u srcima vašim, te budite uvijek spremni na odgovor
svakomu koji od vas zatraži obrazloženje nade koja je u vama ------------------------------------------------- Tevbe 9:33 On je poslao Poslanika Svoga s uputstvom i pravom vjerom da bi je izdigao iznad ostalih vjera, makar ne bilo po volji mnogobošcima.
Nahl 16:125 Na put Gospodara svoga mudro i lijepim savjetom pozivaj i s njima na najljepši način raspravljaj! Gospodar tvoj zna one koji su zalutali s puta Njegova, i On zna one
koji su na Pravome putu.
147. Da li bog želi da se vjernici podijele u razne
sekte, klase, i odvojene grupe? Biblija Ne / Ne Kur’an
1 Korinčanima 1:10-13 Zaklinjem vas, braćo, imenom
Gospodina našega Isusa Krista: svi budite iste misli;
neka ne bude među vama razdora, nego budite savršeno
istog osjećanja i istog mišljenja.
1 Korinčanima 3:3-4 Jer još ste tjelesni. Doista, dok
je među vama zavist i prepiranje, zar niste tjelesni,
zar po ljudsku ne postupate? 4Jer kad jedan govori:
»Ja sam Pavlov«, a drugi: »Ja Apolonov«, niste li
odveć ljudi?
-------------------------------------------------
Al-i İmran 3:103 Svi se čvrsto Allahova užeta držite
i nikako se ne razjedinjujte! I sjetite se Allahove
milosti prema vama kada ste bili jedni drugima
neprijatelji, pa je On složio srca vaša i vi ste
postali, milošću Njegovom, prijatelji; i bili ste na
ivici vatrene jame, pa vas je On nje spasio. Tako vam
Allah objašnjava Svoje dokaze, da biste na Pravom
putu istrajali.
En’am 6:159 Tebe se ništa ne tiču oni koji su vjeru
svoju raskomadali i u stranke se podijelili, Allah će
se za njih pobrinuti. On će ih o onome što su radili
obavijestiti.
148. Da li postoje stihovi u Svetim Knjigama koji
podstiču ljude da budu sretni i radosni u životu
na Zemlji? Biblija Da / Ne Kur’an
Psalmi 5:11 Kazni ih, o Bože! Nek’ propadnu oni i
osnove njine, otjeraj ih zbog mnogih nedjela
njihovih; ta oni se digoše na tebe.
Filipljanima 4:4 Radujte se u Gospodinu uvijek!
Ponavljam: radujte se!
-------------------------------------------------
Zuhruf 43:70 Uđite u Džennet, vi i žene vaše, radosni!
İnsan 76:11 I njih će Allah strahote toga Dana sačuvati i
blaženstvo i radost im darovati.
Bilješka: Većina ajeta iz Kur'ana koji govore o
radosti odnosi se na život poslije smrti.
149. Da li postoje primjeri u Svetim Knjigama gdje Bog daje fizičko ozdravljenje ljudima?
Biblija Da / Ne Kur’an Izlazak 15:26 Jer ja sam Jahve koji dajem zdravlje.« Psalmi 103:2-3 Blagoslivljaj Jahvu, dušo moja, i ne zaboravi dobročinstva njegova: 3on ti otpušta sve grijehe tvoje, iscjeljuje sve slabosti tvoje; Matej 4:23 I obilazio je Isus svom Galilejom naučavajući po njihovim sinagogama, propovijedajući evanđelje o Kraljevstvu i liječeći svaku bolest i svaku nemoć u narodu. Djela apostolska 5:15-16 Tako da su na trgove iznosili bolesnike i postavljali ih na ležaljkama i posteljama ne bi li, kad Petar bude prolazio, bar sjena njegova osjenila kojega od njih. 16A slijegalo bi se i mnoštvo iz gradova oko Jeruzalema: donosili bi bolesnike i opsjednute od nečistih duhova, i svi bi ozdravljali. 1 Korinčanima 12:28 & 30 30 Zar svi imaju dare liječenja? ------------------------------------------------- Bilješka: Postoji 26 zabilježenih ozdravljenja od strane samo Isusa u Novom Zavjetu, ali ne postoji primjeri da je Bog dao nekom fizičko ozdravljenje tokom života Hz. Muhameda.
150. Da li postoje stihovi gdje Bog podstiče vjernike da koriste muziku, ples i pjevanje u njihovom obožavanju Boga?
Biblija Da / Ne Kur’an Ponovljeni zakon 31:19 Pišite sada sebi ovu pjesmu. Neka je nauče Izraelci! Stavi je u njihova usta da mi ova pjesma bude svjedokom protiv Izraelaca. Psalmi 100:1-2 Kliči Jahvi, zemljo sva! 2Služite Jahvi u veselju! Pred lice mu dođite s radosnim klicanjem! Efežanima 5:18-19 I ne opijajte se vinom u kojem je razuzdanost, nego – punite se Duhom! 19Razgovarajte među sobom psalmima, hvalospjevima i duhovnim pjesmama! Pjevajte i slavite Gospodina u svom srcu! Kološanima 3:16 Riječ Kristova neka u svem bogatstvu prebiva u vama! U svakoj se mudrosti poučavajte i urazumljujte! Psalmima, hvalospjevima, pjesmama duhovnim od srca pjevajte hvalu Bogu! ------------------------------------------------- Bilješka: U samoj Bibliji postoji 450 stihova koji potiču muziku, ples i pjevanje, ali ovakvi ajeti ne postoje u Kur'anu.
151. Prema jasnoj namjeri Boga, da li je uredu čovjek ima više od jedne žene u isto vrijeme?
Biblija Ne / Da Kur’an Ponovljeni zakon 17:17 I neka nema mnogo žena da mu srce ne pođe stranputicom; i neka sebi ne gomila srebra ni zlata! 1 Korinčanima 7:2 Ipak, zbog bludnosti, neka svaki ima svoju ženu i svaka neka ima svoga muža. ------------------------------------------------- Nisa 4:3 & 24 Ako se bojite da prema ženama sirotama nećete biti pravedni, onda se ženite onim ženama koje su vam dopuštene, sa po dvije, sa po tri i sa po četiri. 24I udate žene, osim onih koje zarobite; to su vam Allahovi propisi – Ahzab 33:21, 32-33, 38 & 50 Vi u Allahovom Poslaniku imate divan uzor za onoga koji se nada Allahovoj milosti i nagradi na onome svijetu, i koji često Allaha spominje.32O žene Vjerovjesnikove, vi niste kao druge žene! 50 O Vjerovjesniče, Mi smo ti dopustili da budu žene tvoje one kojima si dao vjenčane darove njihove, i one u vlasti tvojoj koje ti je Allah dao iz plijena...
152. Je li čovjek u mogućnosti da se odnosi jednako prema svim svojim ženama, ako bi imao više njih u isto vrijeme?
Biblija Ne / Ne Kur’an Ponovljeni zakon 21:15 Ako koji čovjek imadne dvije žene: jednu koja mu je draga, a drugu koja mu je mrska, te mu i draga i mrska rode sinove, ali prvorođenac bude od one koja mu je mrska. Nehemija 13:26-27 Nije li u tome sagriješio Salomon, kralj Izraelov? Među mnogim narodima nije bilo kralja njemu ravna. Bio je drag Bogu svome i Gospod ga je postavio kraljem nad svim Izraelom. Ali su i njega tuđinke navele na grijeh! 27Treba li slušati kako i vi činite veliko zlo i postajete nevjerni Bogu našemu ženeći se tuđinkama? ------------------------------------------------- Nisa 4:3 Ako se bojite da prema ženama sirotama nećete biti pravedni, onda se ženite onim ženama koje su vam dopuštene, sa po dvije, sa po tri i sa po četiri. A ako strahujete da nećete pravedni biti, onda samo sa jednom; ili – eto vam onih koje posjedujete. Tako ćete se najlakše nepravde sačuvati. Nisa 4:129 Vi ne možete potpuno jednako postupati prema ženama svojim ma koliko to željeli, ali ne dopustite sebi takvu naklonost pa da jednu ostavite u neizvjesnosti. I ako vi budete odnose popravili i nasilja se klonili – pa, Allah će, zaista, oprostiti i samilostan biti.
153. Je li privremeni brak ili brak „u međuvremenu”
dozvoljen? (Mut'ah) Biblija Ne / Da Kur’an
Malahija 2:16 Jer ja mrzim otpuštanje žena – govori Jahve,
Bog Izraelov – i onog koji nevjerom haljine svoje kalja –
govori Jahve nad vojskama! Poštujte dakle život svoj, ne
budite nevjerni!
1 Korinčanima 7:10-13 A oženjenima zapovijedam, ne ja, nego
Gospodin: žena neka se od muža ne rastavlja – 11ako se ipak rastavi,
neka ostane neudana ili neka se s mužem pomiri – i muž neka ne otpušta
žene. 12Ostalima pak velim – ja, ne Gospodin: ima li koji brat ženu
nevjernicu i ona privoli stanovati s njime, neka je ne otpušta. 13I žena
koja ima muža nevjernika te on privoli stanovati s njome, neka ne
otpušta muža. ------------------------------------------------- Nisa 4:24 I udate žene, osim onih koje zarobite; to su vam Allahovi
propisi – a ostale su vam dozvoljene, ako želite da im vjenčane darove
date i da se njima oženite, a ne da blud činite.
Maide 5:87 O vjernici, ne uskraćujte sebi lijepe stvari koje vam
je Allah dozvolio, samo ne prelazite mjeru, jer Allah ne voli one koji
pretjeruju.
154. Jesu li u Svetim Knjigama žene viđene kao seksualni
objekti, roba ili vlasništvo njihovih muževa? Biblija Ne / Da Kur’an
1 Petrova 3:7 Tako i vi, muževi, obazrivo živite sa svojim
ženama, kao sa slabijim spolom, te im iskazujte čast kao
subaštinicima milosti Života da ne spriječite svojih molitava.
Efežanima 5:25 Muževi, ljubite svoje žene kao što je Krist
ljubio Crkvu te sebe predao za nju.
-----------------------------------------------------
Baqara 2:223 Žene vaše su njive vaše, i vi njivama vašim
prilazite kako hoćete, a pripremite što i za duše svoje. I
bojte se Allaha i znajte da ćete pred Njega stati. A ti
obraduj prave vjernike!
Al-i Imran 3:14 Ljudima se čini da je lijepo samo ono za
čim žude: žene, sinovi, gomile zlata i srebra, divni konji,
stoka i usjevi. To su blagodati u životu na ovome svijetu; a
najljepše mjesto povratka je u Allaha.
155. Je li dopušteno muškarcu da kupi ili uhvati robinju i ima seks s njom?
Biblija Ne / Da Kur’an 1 Korinčanima 7:23 Otkupninom ste kupljeni: ne budite robovi ljudima. Solunjanima 4:3-7 Doista, ovo je volja Božja: vaše posvećenje – da se suzdržavate od bludnosti, 4da svatko od vas zna svoje tijelo posjedovati u svetosti
i poštovanju, 5a ne u pohotnoj strasti kao pogani koji
ne poznaju Boga, 6pa time ne prikraćivati i varati svoga brata. Jer Gospodin je osvetnik za sve to, kao
što vam već rekosmo i posvjedočismo. 7Bog nas, doista,
nije pozvao na nečistoću, nego na svetost. ----------------------------------------------------- Nisa 4:24 I udate žene, osim onih koje zarobite; to su vam Allahovi propisi – a ostale su vam dozvoljene,
ako želite da im vjenčane darove date i da se njima
oženite, a ne da blud činite. Mü’minun 23:5-6 I koji stidna mjesta svoja čuvaju – 6osim od žena svojih ili onih koje su u posjedu
njihovu, oni, doista, prijekor ne zaslužuju Ma’arij 70:22 & 29-30 Osim vjernika, 29i oni koji stidna mjesta svoja budu čuvali 30i živjeli jedino sa ženama svojim ili sa onima koje su u vlasništvu
njihovu – oni, doista, prijekor ne zaslužuju.
156. Da li žena treba da nosi nešto preko lica kada je izvan kuće?
Biblija Ne / Da Kur’an 1 Korinčanima 11:15 A ženi je dika ako je goji jer kosa joj je dana mjesto prijevjesa. Galačanima 5:1 Za slobodu nas Krist oslobodi! Držite se dakle i ne dajte se ponovno u jaram ropstva!
Kološanima 2:16 Neka vas dakle nitko ne sudi po jelu ili po piću, po blagdanima, mlađacima ili subotama.
------------------------------------------------- Nur 24:30-31 31A reci vjernicama neka obore poglede svoje i neka vode brigu o stidnim mjestima svojim; i
neka ne dozvole da se od ukrasa njihovih vidi išta
osim onoga što je ionako spoljašnje, i neka vela svoja spuste na grudi svoje; Ahzab 33:59 O Vjerovjesniče, reci ženama svojim, i kćerima svojim, i ženama vjernika neka spuste haljine svoje niza se. Tako će se najlakše prepoznati pa neće
napastvovane biti. A Allah prašta i samilostan je.
157. Jesu li prava žena jednaka pravima muškarca?
Biblija Da / Ne Kur’an Ponovljeni zakon 16:19 Ne iskrivljuj pravde; ne budi pristran; ne primaj mita, jer mito zasljepljuje oči mudrih, a ugrožava stvar pravednih. 2 Ljetopisa 19:7 Sada, dakle, neka bude Jahvin strah nad vama; pazite i savjesno radite, jer u Jahve, Boga našega, nema nepravde ni osobne pristranosti, niti on prima mita. Rimljanima 2:11 Ta u Boga nema pristranosti. Galačanima 2:6 & 28 A oni koji štogod znače – bili oni što bili, nije mi do toga, Bog ne gleda tko je tko – ti uglednici, uistinu, ništa nisu pridometnuli. Jakovljeva 2:9 Ako li ste pristrani, grijeh činite i Zakon vas osuđuje kao prijestupnike. ------------------------------------------------- Bakara 2:228 & 282 muževi imaju prednost pred njima za jedan stepen. – 282I navedite dva svjedoka, dva muškarca vaša, a ako nema dvojice muškaraca, onda jednog muškarca i dvije žene, koje prihvaćate kao svjedoke; ako jedna od njih dvije zaboravi, neka je druga podsjeti.
158. Da li je dozvoljeno muškarcu da izudara ženu? (Daraba)
Biblija Ne / Da Kur’an Efežanima 5:25-29 Muževi, ljubite svoje žene kao što je Krist ljubio Crkvu te sebe predao za nju 26da je posveti, očistivši je kupelji vode uz riječ 27te sebi predvede Crkvu slavnu, bez ljage i nabora ili čega takva, nego da bude sveta i bez mane. 28Tako treba da i muževi ljube svoje žene kao svoja tijela. Tko ljubi svoju ženu, sebe ljubi. 29Ta nitko nikada ne mrzi svoga tijela, nego ga hrani i njeguje kao i Krist Crkvu. Kološanima 3:19 Muževi, ljubite svoje žene i ne budite osorni prema njima. 1 Petrova 3:7 Tako i vi, muževi, obazrivo živite sa svojim ženama, kao sa slabijim spolom, te im iskazujte čast kao subaštinicima milosti Života da ne spriječite svojih molitava. ------------------------------------------------- Nisa 4:34 Muškarci vode brigu o ženama zato što je Allah dao prednost jednima nad drugima i zato što oni troše imetke svoje. Zbog toga su čestite žene poslušne i za vrijeme muževljeva odsustva vode brigu o onome o čemu trebaju brigu voditi, jer i Allah njih štiti. A one čijih se neposlušnosti pribojavate, vi posavjetujte, a onda se od njih u postelji rastavite, pa ih i udarite; a kad vam postanu poslušne, onda im zulum ne činite! – Allah je, zaista, uzvišen i velik!
159. Da li je kršćanima ili muslimanima dozvoljeno da ožene osobe druge vjere?
Biblija Ne / Da Kur’an Ponovljeni zakon 7:3-4 Ne sklapaj ženidbe s njima, ne udavaj svoje kćeri za njihova sina niti ženi svoga sina njihovom kćeri; 4jer bi ona odvratila od mene sina tvoga; drugim bi bogovima on služio; 1 Korinčanima 7:28 & 39 Ali ako se i oženiš, nisi sagriješio; i djevica ako se uda, nije sagriješila. Ali takvi će imati tjelesnu nevolju, a ja bih vas rado poštedio. 39Žena je vezana dokle živi muž njezin. Umre li muž, slobodna je: neka se uda za koga hoće, samo u Gospodinu. 2 Korinčanima 6:14 & 17 Ne ujarmljujte se s nevjernicima. Ta što ima pravednost s bezakonjem? Ili kakvo zajedništvo svjetlo s tamom? 17Zato iziđite iz njihove sredine i odvojite se, govori Gospodin, i ništa nečisto ne dotičite i ja ću vas primiti. ----------------------------------------------------- Maide 5:5 Od sada vam se dozvoljavaju sva lijepa jela; i dozvoljavaju vam se jela onih kojima je data Knjiga, i vaša jela su njima dozvoljena; i čestite vjernice su vam dozvoljene, i čestite kćeri onih kojima je data Knjiga prije vas, kad im vjenčane darove njihove dadete s namjerom da se njima oženite, a ne da s njima blud činite i da ih za prilježnice uzimate. A onaj ko otpadne od prave vjere – uzalud će mu biti djela njegova i on će, na onome svijetu, nastradati.
160. Ako se osoba razvede iz bilo kojeg drugog razloga osim preljuba, da li je toj osobi dozvoljeno da se ponovo uda/oženi?
Biblija Ne / Da Kur’an Matej 5:32 A ja vam kažem: Tko god otpusti svoju ženu – osim zbog bludništva – navodi je na preljub i tko se god otpuštenom oženi, čini preljub. Matej 19:3-9 9 A ja vam kažem: Tko otpusti svoju ženu – osim zbog bludništva – pa se oženi drugom, čini preljub. ------------------------------------------------- Bakara 2:231 Kada pustite žene, onda ih, prije nego što ispune njima propisano vrijeme za čekanje, ili na lijep način zadržite ili ih velikodušno otpremite. Tahrim 66:5 Ako vas on pusti, Gospodar njegov će mu dati umjesto vas boljih žena od vas; odanih Allahu, vjernica, poslušnih Allahu, pokajnica, koje se Allaha boje, koje poste, udovica i djevojaka.
161. Da li kršćanin treba da se ponaša kao Krist, i da li musliman treba da se ponaša kao Hz. Muhamed?
Biblija Da / Da Kur’an Matej 10:24-25 Nije učenik nad učiteljem niti sluga nad gospodarom svojim. 25Dosta je da učenik bude kao njegov učitelj i sluga kao njegov gospodar. Ako su domaćina Beelzebulom nazvali, koliko će više njegove ukućane? Luka 6:40 Nije učenik nad učiteljem. Pa i tko je posve doučen, bit će samo kao njegov učitelj. Ivan 14:15 & 23-24 Ako me ljubite, zapovijedi ćete moje čuvati. 23Odgovori mu Isus: »Ako me tko ljubi, čuvat će moju riječ pa će i Otac moj ljubiti njega i k njemu ćemo doći i kod njega se nastaniti. 24Tko mene ne ljubi, riječi mojih ne čuva. A riječ koju slušate nije moja, nego Oca koji me posla. ------------------------------------------------- Al-i İmran 3:31 Reci: ”Ako Allaha volite, mene slijedite, i vas će Allah voljeti i grijehe vam oprostiti!” – A Allah prašta i samilostan je. Ahzab 33:21 Vi u Allahovom Poslaniku imate divan uzor za onoga koji se nada Allahovoj milosti i nagradi na onome svijetu, i koji često Allaha spominje. Zukhruf 43:63 A kad je Isa očita znamenja donio, on je rekao:”Donosim vam mudrost i dolazim da vam objasnim ono oko čega se razilazite. Zato se Allaha bojte i meni se pokoravajte
Neprijatelji i Ratovi 162.
Da li u Svetim Knjigama postoji istaknuta tema da jedna određena vjera treba da ima cilj da prevladava nad svim ostalim vjerama?
Biblija Ne / Da Kur’an Luka 17:20-21 Upitaju ga farizeji: »Kad će doći kraljevstvo Božje?« Odgovori im: »Kraljevstvo Božje ne dolazi primjetljivo. 21Niti će se moći kazati: ‘Evo ga ovdje!’ ili: ‘Eno ga ondje!’ Ta evo – kraljevstvo je Božje među vama!« Rimljanima 14:17 & 22 Ta kraljevstvo Božje nije jelo ili piće, nego pravednost, mir i radost u Duhu Svetome. 22Ti imaš uvjerenje. Za sebe ga imaj pred Bogom. Blago onomu tko samoga sebe ne osuđuje u onom na što se odlučuje! ------------------------------------------------- Tevbe 9:33 On je poslao Poslanika Svoga s uputstvom i pravom vjerom da bi je izdigao iznad ostalih vjera, makar ne bilo po volji mnogobošcima.
Saf 61:8-9 Oni žele utrnuti Allahovo svjetlo ustima svojim, a Allah će učiniti da svjetla Njegova uvijek bude, makar krivo bilo nevjernicima. 9On po Poslaniku Svome šalje uputstvo i vjeru istinitu da bi je uzdigao iznad svih vjera, makar ne bilo pravo mnogobošcima.
163. U religioznim aferama, da li bi upotreba sile i prinude ikada trebala biti sankcionirana?
Biblija Ne / Ne Kur’an 2 Timoteju 2:24-25 A sluga Gospodnji treba da se ne svađa, nego da bude nježan prema svima, sposoban poučavati, zlo podnositi, 25da s blagošću preodgaja protivnike, ne bi li ih Bog podario obraćenjem te spoznaju istinu. Filemonu 14 Ali ne htjedoh preko tvoje volje da ne bi tvoja dobrota bila od nevolje, nego od dobre volje. ------------------------------------------------- Bakara 2:256 U vjeru nema prisiljavanja. Al-i İmran 3:20 Ako se oni budu prepirali s tobom, reci: ”Ja se samo Allahu pokoravam, a i oni koji me slijede.” I reci onima kojima je data Knjiga i neukima: ”Primite islam!” Ako prime islam, onda su na Pravome putu. A ako odbiju, tvoje je jedino da pozivaš. – A Allah dobro vidi robove Svoje. Kaf 50:45 Mi dobro znamo šta oni govore; ti ih ne možeš prisiliti, nego podsjeti Kur’anom onoga koji se prijetnje Moje boji!
164. Da li Bog današnje vjernike potiče da se bore i ratuju protiv ljudi drugih religija dok njihova vjera ne pobijedi? (Sveti Rat/Džihad)
Biblija Ne / Da Kur’an Rimljanima 12:17-19 Nikome zlo za zlo ne vraćajte; zauzimajte se za dobro pred svim ljudima! 18Ako je moguće, koliko je do vas, u miru budite sa svim ljudima! 19Ne osvećujte se, ljubljeni, nego dajte mjesta Božjem gnjevu. Ta pisano je: Moja je odmazda, ja ću je vratiti, veli Gospodin. Jevrejima 12:14 Nastojte oko mira sa svima! I oko posvećenja bez kojega nitko neće vidjeti Gospodina! ------------------------------------------------- Bakara 2:190-193 I borite se na Allahovom putu protiv onih koji se bore protiv vas, ali vi ne otpočinjite borbu! – Allah, doista, ne voli one koji zapodijevaju kavgu. 191I napadajte takve gdje god ih sretnete i progonite ih odande odakle su oni vas prognali. A zlostavljanje je teže od ubijanja! Tevbe 9:29 Borite se protiv onih kojima je data Knjiga, a koji ne vjeruju ni u Allaha ni u onaj svijet, ne smatraju zabranjenim ono što Allah i Njegov Poslanik zabranjuju i ne ispovijedaju istinsku vjeru – sve dok ne daju glavarinu poslušno i smjerno. Bilješka: Džihad je stvar koja se najviše puta spominje u Kuranu. 139 ajeta od 6236= 1 od 45 ajeta. Hadis je 21% o Džihadu. Sira(biografija Muhameda) je 67% o Džihadu. 64% Kur'ana je zlobno protiv Kafira
165. Ako osoba postane „otpadnik” iz svoje„materinske”
vjere, ili se odluči da promijeni vjeru, da li bi
ta osoba trebala biti ubijena? Biblija Ne / Da Kur’an
Jevrejima 3:12–13 Pazite, braćo, da ne bi u koga od
vas srce bilo opako, nevjerno, odmetnulo se od Boga
živoga. 13Pače hrabrite jedni druge dan za danom dok
još odjekuje ono Danas da ne otvrdne tko od vas
zaveden grijehom.
-----------------------------------------------------
Nisa 4:89 Oni bi jedva čekali da i vi budete
nevjernici kao što su i oni nevjernici, pa da budete
jednaki. Zato ih ne prihvaćajte kao prijatelje dok se
radi Allaha ne isele. A ako okrenu leđa, onda ih
hvatajte i ubijajte gdje god ih nađete, i nijednog od
njih kao prijatelja i pomagača ne prihvaćajte.
Bilješka: Sljedeće citiranje Muhameda o otpadnicima
iz Hadisa glasi: Alahov poslanik, „Ko god promijeni
svoju Islamsku vjeru, ubijte ga”.(Sahih Buharija:
Vol. 9, Knjiga 84, No. 57-58, Cf. Vol. 4, Knjiga 56,
No. 808.
166. Da li je borba protiv porodice, prijatelje ili
čak braće ponekad propisana? Biblija Ne / Da Kur’an
1 Korinčanima 7:13-24 I žena koja ima muža nevjernika
te on privoli stanovati s njome, neka ne otpušta
muža. 14Ta muž nevjernik posvećen je ženom i žena
nevjernica posvećena je bratom. Inače bi djeca vaša
bila nečista, a ovako – sveta su. 16Jer što znaš,
ženo, hoćeš li spasiti muža? Ili što znaš, mužu,
hoćeš li spasiti ženu?
-----------------------------------------------------
Mujadila 58:22 Ne treba da ljudi koji u Allaha i u
onaj svijet vjeruju budu u ljubavi sa onima koji se
Allahu i Poslaniku Njegovu suprotstavljaju, makar im
oni bili očevi njihovi, ili sinovi njihovi, ili braća
njihova, ili rođaci njihovi.
Taghabun 64:14 O vjernici, i među ženama vašim i
djecom vašom, doista, imate ne- prijatelja, pa ih se
pričuvajte! A ako preko toga pređete i opravdanje
prihvatite i oprostite, pa – i Allah prašta i
samilostan je.
167. Da li Bog želi da vjernici ubijaju pripadnike
drugih vjera iako to ide protiv njihove savjesti? Biblija Ne / Da Kur’an
Djela apostolska 24:16 Zato se i ja trudim uvijek
imati savjest besprijekornu pred Bogom i pred
ljudima. 1 Timoteju 1:5 Svrha je te zapovijedi ljubav iz čista
srca, dobre savjesti i vjere neprijetvorne.
-------------------------------------------------
Bakara 2:216 Propisuje vam se borba, mada vam nije po
volji! – Ne volite nešto, aono može biti dobro za vas; nešto
volite, a ono ispadne zlo po vas. – Allah zna, a vi ne znate.
Enfal 8:17 Vi njih niste ubijali nego Allah; i ti nisi
bacio, kad si bacio, nego je Allah bacio, da bi vjernike
lijepom kušnjom iskušao – Allah zaista sve čuje i sve zna.
Bilješka: Cf. Hadis, Sahih Muslim, 4661-4662, Ch. 789.
168. Da li je borba protiv ljudi druge vjere prikazana
kao nešto što je ustvari dobro? Biblija Ne / Da Kur’an
Galačanima 5:19-21 A očita su djela tijela. To su:
bludnost, nečistoća, razvratnost, 20idolopoklonstvo,
vračanje, neprijateljstva, svađa, ljubomor, srdžbe,
spletkarenja, razdori, strančarenja, 21zavisti,
pijančevanja, pijanke i tome slično. Unaprijed vam
kažem, kao što vam već rekoh: koji takvo što čine,
kraljevstva Božjega neće baštiniti. Jakovljeva 4:2 & 8 Žudite, a nemate; ubijate i
hlepite, a ne možete postići; borite se i ratujete.
Nemate jer ne ištete. 8Približite se Bogu i on će se
približiti vama! Očistite ruke, grešnici! Očistite
srca, dvoličnjaci!
------------------------------------------------- Tebve 9:41 Krećite u boj, bili slabi ili snažni, i borite se
na Allahovu putu zalažući imetke svoje i živote svoje! To vam
je, da znate, bolje! Ankebut 29:6 A onaj ko se bori – bori se samo za sebe, jer
Allah sigurno može bez svih svjetova biti. Saf 61:11 U Allaha i Poslanika Njegova vjerujte i imecima
svojim i životima svojim na Allahovu putu se borite – to vam
je, da znate, bolje.
169. Da li je Bog potakao Hz. Muhameda da počne
nekoliko ratova kako bi raširio Islam? Biblija Ne / Da Kur’an
Ivan 18:36 Odgovori Isus: »Kraljevstvo moje nije od
ovoga svijeta. Kad bi moje kraljevstvo bilo od ovoga
svijeta, moje bi se sluge borile da ne budem predan
Židovima. Ali kraljevstvo moje nije odavde.
2 Korinčanima 10:3-5 Jer iako živimo u tijelu, ne
vojujemo po tijelu. 4Ta oružje našega vojevanja nije
tjelesno, nego božanski snažno za rušenje utvrda.
Obaramo mudrovanja 5i svaku oholost koja se podiže
protiv spoznanja Boga i zarobljujemo svaki um na
pokornost Kristu;
------------------------------------------------- 1. Bitka na Bedru: (Mart 624) Al-i İmran 3:13 & 123; Anfâl 8:5-19 & 41-44 2. Bitka na Uhudu (Mart 625) Al-i İmran 3:121-122, 3:140 & 165-172 3. Bitka na Hendeku (Maj 627) Ahzab 33:9-12 & 25-27 4. Bitka na Hudeyibyeu: (March 628) Fetih 48:1-3 & 22-27 5. Bitka za Mutu: (629) Baqara 2:191-193 6. Bitka za Hunayn: (August 630) Tevbe 9:25-27 7. Bitka za Tebuk: (630) Tevbe 9:38-40, 42-52, 65-66, 81-83, 86-87,90, 93, 117 8. Bitka za Meku: (630) Tevbe 9:12, Kasas 28:85, Saf 61:13, Nasr, 110:1-3.
170. Da li se u Svetim Knjigama potiče na borbu protiv
ljudi „Svetog Pisma”? Biblija Ne / Da Kur’an
Rimljanima 12:18 Ako je moguće, koliko je do vas, u miru
budite sa svim ljudima!
-------------------------------------------------
Tevbe 9:29 Borite se protiv onih kojima je data Knjiga, a
koji ne vjeruju ni u Allaha ni u onaj svijet, ne smatraju
zabranjenim ono što Allah i Njegov Poslanik zabranjuju i ne
ispovijedaju istinsku vjeru – sve dok ne daju glavarinu
poslušno i smjerno.
Ahzab 33:26 A sljedbenike Knjige, koji su ih pomagali, iz
utvrda njihovih je izveo, i strah u srca njihova ulio, pa ste
jedne pobili, a druge kao sužnje uzeli.
171. Da li Svete Knjige potiču na agresivno ratovanje i borbu protiv nevjernika? (Džihad)
Biblija Ne / Da Kur’an Efežanima 6:12 Jer nije nam se boriti protiv krvi i mesa, nego protiv Vrhovništava, protiv Vlasti, protiv upravljača ovoga mračnoga svijeta, protiv zlih duhova po nebesima. 1 Timoteju 2:1-2 Dakle, preporučujem prije svega da se obavljaju prošnje, molitve, molbenice i zahvalnice za sve ljude, 2za kraljeve i sve koji su na vlasti, da provodimo miran i spokojan život u svoj bogoljubnosti i ozbiljnosti. ----------------------------------------------------- Nisa 4:76-77 Vjernici se bore na Allahovom putu, a nevjernici na šejtanovom. 77 A kada im bî propisana borba, odjednom se neki od njih pobojaše ljudi, kao što se Allaha boje, ili još više, i uzviknuše: ”Gospodaru naš, zašto si nam borbu propisao? Da si nas toga još neko vrijeme poštedio!” Reci: ”Uživanje na ovome svijetu je kratko, a onaj svijet je bolji za one koji se grijeha klone; Tevbe 9:123 O vjernici, borite se protiv nevjernika koji su u blizini vašoj i neka oni osjete vašu strogost! I znajte da je Allah na strani čestitih. Bilješka: Džihad ili borba je najviše spominjana riječ u Kur'anu: 139 od 6236 ajeta = 1 od 45 ajeta u Kur'anu je ajet o ratu! Agresivni ratovi se uče u Teubi 9:29 i 123.
172. Da li Bog potiče vjernike danas da „pljačkaju” ljude drugih vjera?
Biblija Ne / Da Kur’an Postanak 14:23 Da neću uzeti ni končića, ni remena od obuće, niti išta što je tvoje, da ne kažeš: na meni se Abram obogatio. Izlazak 20:15 & 17 Ne ukradi! 17Ne poželi kuće bližnjega svoga! Ne poželi žene bližnjega svoga; ni sluge njegova, ni sluškinje njegove, ni vola njegova, ni magarca njegova, niti išta što je bližnjega tvoga!« Efežanima 4:28 Tko je krao, neka više ne krade, nego neka se radije trudi svojim rukama priskrbljivati da ima što podijeliti s potrebnim. ----------------------------------------------------- Enfal 8:1 & 41 Pitaju te o plijenu. Reci: ”Plijen pripada Allahu i Poslaniku.” 41I znajte da od svega što u borbi zaplijenite jedna petina pripada Allahu i Poslaniku...
173. Da li Bog želi da današnji vjernici koriste
terorizam i okrutnost protiv svojih neprijatelja? Biblija Ne / Da Kur’an
Jeremija 22:3 Ovako govori Jahve: ‘Činite pravo i
pravicu, izbavite potlačene iz ruku tlačitelja! Ne
činite krivo strancu, siroti, udovici, ne tlačite ih
i ne prolijevajte krvi nedužne na ovome mjestu. 2 Timoteju 2:23-25 24A sluga Gospodnji treba da se ne
svađa, nego da bude nježan prema svima, sposoban
poučavati, zlo podnositi, 25da s blagošću preodgaja
protivnike, ne bi li ih Bog podario obraćenjem te
spoznaju istinu. ----------------------------------------------------- A’raf 7:4 Koliko smo Mi samo gradova razorili! I
kazna Naša im je dolazila noću i danju kad bi prilegli.
Enfal 8:12 Kada je Gospodar tvoj nadahnuo meleke: ”Ja
sam s vama, pa učvrstite one koji vjeruju!” U srca
nevjernika Ja ću strah uliti, pa ih vi po šijama
udarite, i udarite ih po prstima.
Enfal 8:67 Nijednom vjerovjesniku nije dopušteno da
drži sužnje dok ne izvojuje pobjedu na Zemlji; vi
želite prolazna dobra ovoga svijeta, a Allah želi
onaj svijet. – Allah je silan i mudar.
174. Da li Bog želi da vjernici još uvijek koriste
izreku „Oko za oko, zub za zub”? (Kısas) Biblija Ne / Da Kur’an
Matej 5:39 A ja vam kažem: Ne opirite se Zlomu!
Naprotiv, pljusne li te tko po desnom obrazu, okreni
mu i drugi.
Rimljanima 12:19-20 Ne osvećujte se, ljubljeni, nego
dajte mjesta Božjem gnjevu. Ta pisano je: Moja je
odmazda, ja ću je vratiti, veli Gospodin.
-----------------------------------------------------
Bakara 2:194 Sveti mjesec je za sveti mjesec, a i u
svetinjama vrijedi odmazda: onima koji vas napadnu
uzvratite istom mjerom i Allaha se bojte, i znajte da
je Allah na strani onih koji se grijeha klone.
Shura 42:40-41 Nepravda se može uzvratiti istom
mjerom, a onoga koji oprosti i izmiri se Allah će
nagraditi; On, uistinu, ne voli one koji nepravdu
čine. 41 Neće odgovarati onaj koji istom mjerom
uzvrati za pretrpljenu nepravdu.
175. Da li bi Bog poticao vjernike da se svete?
Biblija Ne / Da Kur’an
Ponovljeni zakon 32:35-36 Moja je odmazda i nagrada u
vrijeme kad im noga posrne. 36(Pravdu će Jahve dati
svome puku, sažalit se nad slugama svojim.)
Rimljanima 2:1-3 ato nemaš isprike, čovječe koji
sudiš, tko god ti bio. Jer time što drugoga sudiš,
sebe osuđuješ: ta to isto činiš ti što sudiš.
Rimljanima 12:14-18 Blagoslivljajte svoje
progonitelje, blagoslivljajte, a ne proklinjite!
17Nikome zlo za zlo ne vraćajte; zauzimajte se za
dobro pred svim ljudima!
-----------------------------------------------------
Bakara 2:179 U odmazdi vam je – opstanak, o razumom
obdareni, da biste se ubijanja okanili!
Maide 5:45 Mi smo im u njemu propisali: glava za
glavu, i oko za oko, i nos za nos, i uho za uho, i
zub za zub, a da rane treba uzvratiti. A onome ko od
odmazde odustane, biće mu to od grijeha iskupljenje.
Oni koji ne sude prema onom što je Allah objavio
pravi su nasilnici.
176. Da li bi Bog poticao vjernike da proklinju svoje
protivnike? Biblija Ne / Da Kur’an
Luka 6:27-28 Nego, velim vama koji slušate: Ljubite
svoje neprijatelje, dobro činite svojim mrziteljima, 28blagoslivljajte one koji vas proklinju, molite za
one koji vas zlostavljaju.
Jakovljeva 3:10 Iz istih usta izlazi blagoslov i
prokletstvo. Ne smije se, braćo moja, tako događati!
-----------------------------------------------------
Bakara 2:159 One koji budu tajili jasne dokaze, koje
smo Mi objavili, i Pravi put, koji smo u Knjizi
ljudima označili, njih će Allah prokleti, a prokleće
ih i oni koji imaju pravo da proklinju;
Al-i İmran 3:61 A onima koji se s tobom budu o njemu
raspravljali, pošto si već pravu istinu saznao, ti
reci: ”Hodite, pozvaćemo sinove naše i sinove vaše, i
žene naše i žene vaše, a doći ćemo i mi, pa ćemo se
usrdno pomoliti i Allahovo prokletstvo na one koji
neistinu govore prizvati!
177. Da li Bog smatra da su Židovi „prokleti” ili osuđeni kao nacija?
Biblija Ne / Da Kur’an Jeremija 31:37 Ako se mogu izmjeriti nebesa gore, i dolje istražiti temelji zemlje, onda ću i ja odbaciti potomstvo Izraelovo zbog svega što počiniše. Rimljanima 11:1-2 Pitam dakle: Zar je Bog odbacio narod svoj? Nipošto! Ta i ja sam Izraelac, iz potomstva Abrahamova, plemena Benjaminova. 2Nije Bog odbacio naroda svojega koga predvidje. Rimljanima 12:14 Blagoslivljajte svoje progonitelje, blagoslivljajte, a ne proklinjite! ----------------------------------------------------- Bakara 2:88-89 Oni govore: ”Naša su srca okorjela.” A nije tako, nego je Allah njih prokleo zbog nevjerovanja njihova, i zato je vrlo malo njih koji vjeruju. Maide 5:12-13 Allah je prihvatio zavjet sinova Israilovih – 13 Ali, zato što su zavjet svoj prekršili, Mi smo ih prokleli i srca njihova okrutnim učinili. Bilješka: Medinski dio Kur'ana je 11% anti-židovski. Hitlerova knjiga „Moja borba” je bila samo 7% anti-židovska.
178. Da li se oni koji se bore smatraju boljim od onih koji se ne bore?
Biblija Ne / Da Kur’an 1 Samuelovaova 30:22-24 23 Ali David reče: »Ne činite tako, braćo moja, poslije onoga što nam je dao Jahve: on nas je čuvao i predao nam u ruke razbojničku družbu koja bijaše izišla protiv nas. 24 Ta tko će vas poslušati u tome? Jer kakav je dio onome koji ide u boj, takav je dio onome koji ostaje kod tovara. Jednak dio neka imaju svi. ----------------------------------------------------- Nisa 4:95 Vjernici koji se ne bore – osim onih koji su za borbu nesposobni – nisu jednaki onima koji se na Allahovu putu bore imecima svojim i životima svojim. One koji se budu borili ulažući imetke svoje i živote svoje Allah će odlikovati čitavim stepenom nad onima koji se ne budu borili, i On svima obećava lijepu nagradu. Allah će borcima a ne onima koji se ne bore, dati veliku nagradu. Tevbe 9:20 U većoj su časti kod Allaha oni koji vjeruju i koji se iseljavaju i koji se bore na Allahovu putu zalažući imetke svoje i živote svoje; oni će postići što žele.
179. Da li Svete Knjigu potiču ratovanje
konstatiranjem da kazna u paklu čeka sve one koji se ne bore, i da daje siguran ulazak u raj kao
nagradu onim koji se bore i umru u ime Alaha ili Boga? (Džihad)
Biblija Ne / Da Kur’an
Jakovljeva 1:20 Jer srdžba čovjekova ne čini pravde Božje. Jakovljeva 4:2 & 8 Žudite, a nemate; ubijate i hlepite, a
ne možete postići; borite se i ratujete. Nemate jer ne ištete.
8Približite se Bogu i on će se približiti vama! Očistite ruke,
grešnici! Očistite srca, dvoličnjaci!
------------------------------------------------- Nisa 4:77 A kada im bî propisana borba, odjednom se neki od njih pobojaše ljudi, kao što se Allaha boje, ili još
više, i uzviknuše: ”Gospodaru naš, zašto si nam borbu
propisao? Da si nas toga još neko vrijeme poštedio!”
Reci: ”Uživanje na ovome svijetu je kratko, a onaj
svijet je bolji za one koji se grijeha klone;
Fath 48:16 Reci beduinima koji su izostali: ”Bićete
pozvani da se borite protiv naroda veoma hrabrog i
moćnog, sve dok se ne pokori. Pa ako poslušate, Allah će
vam lijepu nagradu dati, a ako izbjegnete, kao što ste i
do sada izbjegavali, na muke nesnosne će vas staviti.”
Historijska Dešavanje 180.
Nakon što je stvorio svijet, je li se Bog odmorio sedmog dana kako bi poslao važnu poruku čovječanstvu da prati? (Shabbat)
Biblija Da / Ne Kur’an Izlazak 20:8-10 Sjeti se da svetkuješ dan subotnji. 9Šest dana radi i obavljaj sav svoj
posao. 10A sedmoga je dana subota, počinak
posvećen Jahvi, Bogu tvojemu. Tada nikakva posla
nemoj raditi: Jevrejima 4:4 & 9-10 Rekao je doista negdje o sedmom danu ovako: I počinu Bog sedmoga dana od svih djela
svojih. 9Dakle: preostaje neki subotnji počinak narodu
Božjemu! 10Zaista, tko uđe u njegov počinak, počinuo
je od djela svojih kao ono i Bog od svojih.
------------------------------------------------- Kaf 50:38 Mi smo stvorili nebesa i Zemlju i ono što je
između njih – za šest vremenskih razdoblja, i nije Nas ophrvao
nikakav umor.
181. Je li Bog stvorio ljude po svojoj slici i sviđanju?
Biblija Da / Ne Kur’an Postanak 1:27-28 Na svoju sliku stvori Bog čovjeka, na sliku Božju on ga stvori, muško i žensko stvori ih. 28I blagoslovi ih Bog i reče im: »Plodite se, i množite, i napunite zemlju, i sebi je podložite! Vladajte ribama u moru i pticama u zraku i svim živim stvorovima što puze po zemlji!« 1 Korinčanima 11:7 A muž ne mora pokrivati glave, ta slika je i slava Božja; a žena je slava muževa. ------------------------------------------------- Nisa 4:28 Allah želi da vam olakša – a čovjek je stvoren kao nejako biće. İbrahim 14:34 I daje vam svega onoga što od Njega išćete, i ako biste Allahove blagodati brojali, ne biste ih nabrojali. – Čovjek je, uistinu, nepravedan i nezahvalan. Shura 42:11 Stvoritelj nebesa i Zemlje! On vas kao parove stvara – a stvara parove i od stoke – da vas tako razmnožava. Niko nije kao On! On sve čuje i sve vidi. Asr 103:2 Čovjek, doista, gubi.
182. Kada je Bog izbacio Adama i Evu iz „Edena” je li proglasio da će postojati neprijateljstvo između muškarca i žene?
Biblija Ne / Da Kur’an Postanak 3:13-15 Jahve, Bog, reče ženi: »Što si to učinila?« »Zmija me prevarila pa sam jela«, odgovori žena. 14Nato Jahve, Bog, reče zmiji: »Kad si to učinila, prokleta bila među svim životinjama i svom zvjeradi divljom! Po trbuhu svome puzat ćeš i zemlju jesti sveg života svog! 15Neprijateljstvo ja zamećem između tebe i žene, između roda tvojeg i roda njezina: on će ti glavu satirati, a ti ćeš mu vrebati petu.« ----------------------------------------------------- A’raf 7:23-25 “Gospodaru naš” – rekoše oni – ”sami smo sebi krivi, i ako nam Ti ne oprostiš i ne smiluješ nam se, sigurno ćemo biti izgubljeni.” 24”Izlazite” – reče On – ”jedni drugima bićete neprijatelji! Na Zemlji ćete boraviti i do smrti ostati. 25Na njoj ćete živjeti, na njoj ćete umirati i iz nje oživljeni biti” – reče On. Taha 20:123 ”Izlazite iz njega svi” – reče On – ”jedni drugima ćete neprijatelji biti!” Bilješka: U Bibliji neprijateljstvo koje je Bog proglasio nije bio između Adama i Eve nego između Sotone i čovječanstva.
183. U priči sa poplavom, nakon što se jedan od Noinih sinova utopio, je li Noina barka stala na planini „Judi”?
Biblija Ne / Da Kur’an Postanak 7:7 I pred vodama potopnim uđu s Noom u korablju njegovi sinovi, njegova žena i žene sinova njegovih. Postanak 8:4 & 18 A sedmoga mjeseca, sedamnaestog dana u mjesecu korablja se zaustavi na brdima Ararata. 18I Noa iziđe, a s njime sinovi njegovi, žena njegova i žene sinova njegovih. Postanak 10:1 Ovo je povijest Noinih sinova: Šema, Hama i Jafeta, kojima su se rodili sinovi poslije potopa. 1 Petrova 3:20 Koji bijahu nekoć nepokorni, kad ih ono Božja strpljivost iščekivaše, u vrijeme Noino, dok se gradila korablja u kojoj nekolicina, to jest osam duša, bî spašena vodom. ------------------------------------------------- Hud 11:42-44 I ona ih je ponijela na valovima velikim kao brda i Nuh zovnu sina svoga koji se nalazio podaleko: ”O sinko moj, ukrcaj se s nama, ne budi s nevjernicima!” – 43 a on reče: ”Skloniću se na kakvo brdo koje će me od vode zaštititi.” – ”Niko danas Allahove kazne neće pošteđen biti, osim onoga kome se On smilovao!” – reče Nuh, i val ih razdvoji, i on potopljen bî. 44I I voda se povuče i ispuni se odredba, a lađa pristade na planini El-Džudi, i bî rečeno:
184. Je li Bog rekao da će obećanje blagoslova Abrahamovim potomcima doći specifično od linije Izaka, a ne Jišmaela?
Biblija Da / Ne Kur’an Postanak 16:11-12 Dalje joj je anđeo Jahvin rekao: »Gle, zanijela si i rodit ćeš sina. Nadjeni mu ime Jišmael, jer Jahve ču jad tvoj. 12On će biti kao divlje magare:ruka će se njegova dizati na svakoga i svačija ruka na njega; i pred licem sve mu braće on će stan sebi podići.« Postanak 17:18-21 19 A Bog reče: »Ipak će ti tvoja žena Sara roditi sina; nadjeni mu ime Izak. Savez svoj s njime ću sklopiti, savez vječni s njime i s njegovim potomstvom poslije njega. 21Ali ću držati svoj savez s Izakom, koga će ti roditi Sara dogodine u ovo doba.« ------------------------------------------------- Nisa 4:163 Mi objavljujemo tebi kao što smo objavljivali Nuhu i vjerovjesnicima poslije njega, a objavljivali smo i Ibrahimu, i Ismailu, i Ishaku, i Jakubu i unucima, i Isau, i Ejjubu, i Junusu, i Harunu, i Sulejmanu, a Davudu smo dali Zebur. Meryem 19:54 I spomeni u Knjizi Ismaila! On je ispunjavao dato obećanje i bio poslanik, vjerovjesnik.
185. Da li je Abraham ikad otputovao u Meku kako bi ponudio žrtvu kod Ka'be?
Biblija Ne / Da Kur’an 1. Ur od kaldejskih (Postanak 11:31; Djela A. 7:2-4) 2. Haran(Postanak. 12:1-4; Djela A. 7:4) 3. Damask(Postanak 15:2) 4. Šeham(Postanak 12:6, 7) 5. Bethel(Postanak 12:8) 6. Egipat(Postanak 12:9-20) 7. Bethel(Postanak 13:1-9) 8. Hebron(Postanak 13:10-18) 9. Dan(Postanak 14:1-14) 10. Hobah(Postanak 14:15, 16) 11. Salem(Postanak 14:17-21) 12. Hebron(Postanak 15:1-21; 17:1-27, Gen. 16) 13. Gerar(Postanak 20:1-18) 14. Beersheba(Postanak 21:1-34) 15. Morija(Postanak 22:1-18) 16. Hebron(Postanak 23:1-20) ------------------------------------------------- Hajj 22:26 I kada smo kao pribježište Ibrahimu pokazali mjesto gdje je Hram, rekli smo: ”Ne smatraj Nama nikoga ravnim, i očisti ovaj Hram Moj za one koji će ga obilaziti, koji će tu u blizini njegovoj stanovati, i koji će molitvu obavljati. Bilješka: Biblija ne spominje da je Abraham ikada išao u Meku. Umro je sa 175 godina u Hebronu.
186. Je li Abraham bio spreman da ponudi svog jedinog pravog sina Izaka kao žrtvu Bogu?
Biblija Da / Ne Kur’an Postanak 22:2 & 9-12 Bog nastavi: »Uzmi svoga sina, jedinca svoga Izaka koga ljubiš, i pođi u krajinu Moriju pa ga ondje prinesi kao žrtvu paljenicu na brdu koje ću ti pokazati.« ----------------------------------------------------- Saaffat 37:100-107 Gospodaru moj, daruj mi porod čestit!” – 101i Mi smo ga obradovali dječakom blage naravi. 102I kad on odraste toliko da mu poče u poslu pomagati, Ibrahim reče: ”O sinko moj, u snu sam vidio da te trebam zaklati, pa šta ti misliš?” – ”O oče moj” – reče – ”onako kako ti se naređuje, postupi; vidjećeš, ako Bog da, da ću sve izdržati.” 103I njih dvojica poslušaše, i kad ga on čelom prema zemlji položi, 104Mi ga zovnusmo: ”O Ibrahime, 105 ti si se Objavi u snu odazvao; – a Mi ovako nagrađujemo one koji dobra djela čine – 106to je, zaista, bilo pravo iskušenje!” – 107 i kurbanom velikim ga iskupismo. Bilješka: U Kur'anu nije točno rečeno kojeg je sina Abraham trebao žrtvovati.
187. Je li Abrahamov sin Jišmael smatran za proroka?
Biblija Ne / Da Kur’an Postanak 16:7-15 Hagaro... 11Dalje joj je anđeo Jahvin rekao: »Gle, zanijela si i rodit ćeš sina.
Nadjeni mu ime Jišmael. 12On će biti kao divlje magare: ruka će se njegova dizati na svakoga i svačija ruka na njega; i pred licem sve mu braće on će stan sebi podići.« Galačanima 4:22-31 Ta pisano je da je Abraham imao dva sina, jednoga od ropkinje i jednoga od slobodne. 24To je slika. Doista, te žene dva su Saveza: jedan s brda Sinaja, koji rađa za ropstvo – to je Hagara. 31Zato, braćo, nismo djeca ropkinje, nego slobodne. ----------------------------------------------------- Nisa 4:163 Mi objavljujemo tebi kao što smo objavljivali Nuhu i vjerovjesnicima poslije njega, a objavljivali smo i Ibrahimu, i Ismailu, i Ishaku, i Jakubu i unucima, i Isau, i Ejjubu, i Junusu, i Harunu, i Sulejmanu, a Davudu smo dali Zebur. Meryem 19:54 I spomeni u Knjizi Ismaila! On je ispunjavao dato obećanje i bio poslanik, vjerovjesnik.
188. Je li Abraham bio bačen u vatru jer je odbio da se pokloni idolima?
Biblija Ne / Da Kur’an Daniel 3:1-30 « 17Bog naš, kome služimo, može nas izbaviti iz užarene peći i od ruke tvoje, kralju; on će nas i izbaviti. 18No ako toga i ne učini, znaj, o kralju: mi nećemo služiti tvojemu bogu niti ćemo se pokloniti kipu što si ga podigao.« 20On naredi da se
peć ugrije sedam puta jače no inače i jakim ljudima iz svoje vojske zapovjedi da svežu Šadraka, Mešaka i Abed Nega i bace u peć punu žarkoga ognja. ----------------------------------------------------- Enbiya 21:51-71 60”Čuli smo jednog momka kako ih huli” – rekoše – ”ime mu je Ibrahim.” 68”Spalite ga i bogove vaše osvetite, ako hoćete išta učiniti!” – povikaše. 69 ”O vatro” – rekosmo Mi – ”postani hladna, i spas Ibrahimu!” 70I oni mu htjedoše postaviti zamku, ali ih Mi onemogućismo 71 i spasismo i njega i Luta u zemlju koju smo za ljude
blagoslovili Bilješka: U Bibliji nije Abraham onaj koji je bačen u vatru jer je odbio pokloniti se idolima; ova priča je povezana sa Šadrahom, Mešahom i Abednegom. Cf. Ankebut 29:16-14 i Saffat 37:83 i 97.
189. Kada je Mojsije pitao da vidi Božju veličanstvenost, je li mu Bog zaista dozvolio da vidi leđa Božja u ljudskom obliku?
Biblija Da / Ne Kur’an Izlazak 33:18-23 Pokaži mi svoju slavu«, zamoli Mojsije. 19»Dopustit ću da ispred tebe prođe sav moj sjaj«, odgovori, »i pred tobom ću izustiti svoje ime Jahve. Bit ću milostiv kome hoću da milostiv budem; smilovat ću se komu hoću da se smilujem. 20A ti«, doda, »moga lica ne možeš vidjeti, jer ne može čovjek mene vidjeti i na životu ostati. 21Evo mjesta ovdje uza me«, nastavi Jahve. »Stani na pećinu! 22Dok moja slava bude prolazila, stavit ću te u pukotinu pećine i svojom te rukom zakloniti dok ne prođem. 23Onda ću ja svoju ruku maknuti, pa ćeš me s leđa vidjeti. Ali se lice moje ne može vidjeti. ----------------------------------------------------- A'raf 7:143 I kad Nam Musa dođe u određeno vrijeme, i kada mu Gospodar njegov progovori, on reče: ”Gospodaru moj, ukaži mi se da Te vidim!” – ”Ne možeš Me vidjeti” – reče – ”ali pogledaj u ono brdo, pa ako ono ostane na svome mjestu, vidjećeš Me!” I kad se Gospodar njegov onome brdu otkri, On ga sa zemljom sravni, a Musa se onesviješćen strovali. Čim se osvijesti, reče: ”Hvaljen neka si! Kajem Ti se, ja sam vjernik prvi!”
190. Je li Haman živio u isto vrijeme kao i Mojsije i Faraon?
Biblija Ne / Da Kur’an Izlazak 2:9-10 »Uzmi ovo dijete«, rekne joj faraonova kći, »i odgoji mi ga, a ja ću te plaćati.« Tako žena uzme dijete i othrani ga. 10Kad je dijete odraslo, ona ga odvede faraonovoj kćeri, koja ga posini. Nadjene mu ime Mojsije, »jer sam ga«, reče, »iz vode izvadila«. Estera 3:1 Poslije tih događaja kralj Ahasver promaknu Hamana, Hamdatina sina, Agađanina: uzvisi ga i njegovo prijestolje postavi iznad svih ostalih dostojanstvenika koji su bili s njim. ----------------------------------------------------- Mü'min 40:23-24 & 36-37 Mi smo poslali Musaa sa znamenjima Našim i dokazom jasnim 24 faraonu i Hamanu i Karunu, ali su oni rekli: ”Čarobnjak i lažov!” Bilješka: Mojsije i Faraon su živjeli oko 1450 godine prije Krista; Ali je Haman u Knjigama o Ešteru živio 1000 godina poslije tokom vladavine Ahasuersa 486-474 prije Krista.
191. Je li Bog ustanovio „Pesah” kako bi proslavio prvorođeno Izraela koje je spašeno dok je anđeo smrti prolazio iznad njih tokom zadnjih 10 kuga koje je Bog poslao u Egipat?
Biblija Da / Ne Kur’an Izlazak 12:1-24 12 Te ću, naime, noći ja proći egipatskom zemljom i pobiti sve prvorođence u zemlji egipatskoj – i čovjeka i životinju. 14 Ja, Jahve, kaznit ću i sva egipatska božanstva. »Taj dan neka vam bude spomen-dan. Slavite ga kao blagdan u čast Jahvi. Svetkujte ga po trajnoj uredbi od koljena do koljena. Matej 26:17-19 Prvoga dana Beskvasnih kruhova pristupiše učenici Isusu i upitaše: »Gdje hoćeš da ti pripravimo te blaguješ pashu?« 19I učine učenici kako im naredi Isus i priprave pashu. ------------------------------------------------- Isra 17:101 Mi smo Musau devet očevidnih znamenja dali, pa upitaj sinove Israilove kad je precima njihovim došao i kada mu je faraon rekao: ”Ja mislim, o Musa, da si ti doista opčinjen. Neml 27:12 Uvuci ruku svoju u njedra svoja, pojaviće se bijela, ali neće biti bolesna – biće to jedno od devet čuda faraonu i narodu njegovu; oni su, doista, narod nevjernički.
192. Kada su odlazili u rat, je li Šaul(Talut) testirao svoje vojnike načinom na koji piju vodu?
Biblija Ne / Da Kur’an Suci 7:2-6 « 5Gideon povede narod na vodu i Jahve mu reče: »Koji bude laptao vodu jezikom kao što lapće pas, stavi ga na stranu. Koji klekne da pije, odvoji ga na drugu stranu.« 6Onih koji su laptali vodu jezikom – prinoseći vodu rukom k ustima – bijaše tri stotine, a sav je ostali narod kleknuo da pije. ------------------------------------------------- Bakara 2:247-252 ” Allah vam je odredio Taluta za vladara” – reče im vjerovjesnik njihov. – 249 I
kad Talut vojsku izvede, reče: ”Allah će vas staviti na iskušenje kraj jedne rijeke; onaj ko se napije iz nje – nije moj, a onaj ko se ne napije, jedino ako šakom zahvati, moj je.” I oni se, osim malo njih, napiše iz nje.
Bilješka: u Bibliji nije Saul nego Gideon onaj koji je testirao svoje vojnike načinom na koji piju vodu. Saul je živio u vremenu Davida oko 1010<971 godine prije Krista, ali je Gideon živio 100 godina prije njih.
193. Je li Isus rođen u štali u Betlehemu?
Biblija Da / Ne Kur’an Mihej 5:2 Zato će ih Jahve ostaviti dok ne rodi ona koja ima roditi. Tada će se ostatak njegove braće vratiti djeci Izraelovoj. Matej 2:1-11 Kad se Isus rodio u Betlehemu judejskome u dane Heroda kralja, gle, mudraci se s Istoka pojaviše u Jeruzalemu 2raspitujući se: »Gdje je taj novorođeni kralj židovski? Vidjesmo gdje izlazi zvijezda njegova pa mu se dođosmo pokloniti.«.. 5Oni mu odgovoriše: »U Betlehemu judejskome jer ovako piše prorok: Luka 2:4-16 Tako i Josip, budući da je bio iz doma i loze Davidove, uziđe iz Galileje, iz grada Nazareta, u Judeju – u grad Davidov, koji se zove Betlehem – 5da se podvrgne popisu zajedno sa svojom zaručnicom Marijom koja bijaše trudna. 6 I dok su bili ondje, navršilo joj se vrijeme da rodi. ------------------------------------------------- Meryem 19:23 I porođajni bolovi prisiliše je da dođe do stabla jedne palme. ”Kamo sreće da sam ranije umrla i da sam potpuno u zaborav pala!” – uzviknu ona.
194. Jesu li 3 mudra čovjeka slijedila Mesijinu zvijezdu do Betlehema gdje su pronašli Isusa dok je bio beba, te mu se poklonili?
Biblija Da / Ne Kur’an Matej 2:1-11 Kad se Isus rodio u Betlehemu judejskome u dane Heroda kralja, gle, mudraci se s Istoka pojaviše u Jeruzalemu 2raspitujući se: »Gdje je taj novorođeni kralj židovski? Vidjesmo gdje izlazi zvijezda njegova pa mu se dođosmo pokloniti.«.. 5Oni mu odgovoriše: »U Betlehemu judejskome jer ovako piše prorok: 6A ti, Betleheme, zemljo Judina! Nipošto nisi najmanji među kneževstvima Judinim jer iz tebe će izaći vladalac koji će pasti narod moj – Izraela!« 8Zatim ih posla u Betlehem: »Pođite, reče, i pomno se raspitajte za dijete. Kad ga nađete, javite mi da i ja pođem te mu se poklonim.« 9Oni saslušavši kralja, pođoše. I gle, zvijezda kojoj vidješe izlazak iđaše pred njima sve dok ne stiže i zaustavi se povrh mjesta gdje bijaše dijete. 10Kad ugledaše zvijezdu, obradovaše se radošću veoma velikom. 11Uđu u kuću, ugledaju dijete s Marijom, majkom njegovom, padnu ničice i poklone mu se. ------------------------------------------------- Bilješka: Ne postoji ovakav događaj spomenut u Kur'anu.
195. Da li pisci Svetih Knjiga ikada citiraju Židovske priče kao da su stvarni historijski događaji?
Biblija Ne / Da Kur’an 1 Timoteju 1:4 I neka se ne zanose beskrajnim bajkama i rodoslovljima, koja više pogoduju rasprama negoli rasporedbi Božjoj po vjeri. 2 Timoteju 4:4 Od istine će uho odvraćati, a bajkama se priklanjati. 2 Petrova 1:16 Ta nismo vam navijestili snagu i dolazak Gospodina našega Isusa Krista slijedeći izmudrene priče, nego kao očevici njegova veličanstva. ------------------------------------------------- Enfal 8:31 Kada im se riječi Naše kazuju, govore: ”Već smo čuli! Da hoćemo, i mi bismo tako nešto rekli; to su samo izmišljotine naroda drevnih.” Bilješka: Za još optužbi za korištenje Židovskih priča vidi: En’am 6:25, Nahl 16:24, Mu’m’nun 23:83, Furkan 25:4-5, Neml 27:68, Akhaf 46:17, Kalem 68:15 & Mutaffifin 83:13.
196. Je li Isus ikada uradio neko čudo kao dijete?
Biblija Ne / Da Kur’an Luka 3:21-23 Kad se krstio sav narod, krstio se i Isus. I dok se molio, rastvori se nebo, 22siđe na nj Duh Sveti u tjelesnom obličju, poput goluba, a glas se s neba zaori: »Ti si Sin moj, Ljubljeni! U tebi mi sva milina!« 23Kad je Isus nastupio, bilo mu je oko trideset godina. Bijaše – kako se smatralo – sin Josipov, Elijev Ivan 2:9-11 Kad okusi vodu što posta vinom, a nije znao odakle je – znale su sluge koje zagrabiše vodu – ravnatelj stola pozove zaručnika 11Tako, u Kani Galilejskoj, učini Isus prvo znamenje i objavi svoju slavu te povjerovaše u njega njegovi učenici. ------------------------------------------------- Al-i İmran 3:49 I poslati kao poslanika sinovima Israilovim: ”Donosim vam dokaz od Gospodara vašeg: napraviću vam od ilovače nešto poput ptice i puhnuću u nju, i biće, voljom Allahovom, prava ptica. Maide 5:110 Kad Allah rekne: ”O Isa, sine Merjemin, sjeti se blagodati Moje prema tebi i majci tvojoj: kada sam te Džibrilom pomogao pa si s ljudima, u bešici i kao zreo muž, razgovarao; i kada sam te pismenosti i mudrosti, i Tevratu i Indžilu naučio; i kada si, voljom Mojom, od blata nešto poput ptice napravio i u nju udahnuo, i kada je ona, voljom Mojom, postala ptica;
197. Da li se 7 ljudi i pas zaista probudilo nakon što
su spavali u pećini 309 godina? Biblija Ne / Da Kur’an
1 Timoteju 4:7 Svjetovne pak i bablje priče odbijaj! Vježbaj se u pobožnosti!
Titus 1:14 Da ne prianjaju uza židovske bajke i
propise ljudi koji se odvraćaju od istine. 2 Timoteju 4:4 Od istine će uho odvraćati, a
bajkama se priklanjati.
------------------------------------------------- Kehf 18:9-25 Misliš li ti da su samo stanovnici
pećine, čija su imena na ploči napisana, bili
čudo među čudima Našim? 11Mi smo ih u pećini
tvrdo uspavali za dugo godina. 12 Poslije smo ih
probudili da bismo pokazali koja će od dvije
skupine bolje ocijeniti koliko su vremena
proboravili. 17I ti si mogao vidjeti kako Sunce,
kada se rađa – obilazi pećinu s desne strane, a
kada zalazi – zaobilazi je s lijeve strane, a oni
su bili u sredini njezinoj. To je dokaz Allahove
moći! 25A oni su ostali u pećini svojoj tri
stotine i još devet godina.
Note: Najranija verzije ove priče pojavljuje se u Jakobu od Sarunga(450-521) i Gregoriju od
Tursa(538-594) Wikipedia: „Seven Sleepers of
Ephesus.”
198. Je li Solomon zaista okupio vojsku demona(džina),
ljudi i ptica za borbu? Biblija Ne / Da Kur’an
1 Timoteju 4:7 Svjetovne pak i bablje priče
odbijaj! Vježbaj se u pobožnosti!
2 Timoteju 4:4 Od istine će uho odvraćati, a
bajkama se priklanjati. 2 Petrova 1:16 Ta nismo vam navijestili snagu i dolazak Gospodina našega Isusa Krista slijedeći
izmudrene priče, nego kao očevici njegova veličanstva. ------------------------------------------------- Neml 27:17 I sakupiše se Sulejmanu vojske
njegove, džini, ljudi i ptice, sve četa do čete,
postrojeni.
Bilješka: Priča o Kralju Solomonu, ptice „Hooppe” i Kraljice od Sabe u Neml 27:15-44 je Židovska
priča uzeta iz drugog Targuma o Esteru drugom.
199. Je li Bog pretvarao ljude u majmune za kršenje
Šabata? Biblija Ne / Da Kur’an
1 Timoteju 1:4 I neka se ne zanose beskrajnim bajkama
i rodoslovljima, koja više pogoduju rasprama negoli
rasporedbi Božjoj po vjeri.
1 Timoteju 4:7 Svjetovne pak i bablje priče odbijaj!
Vježbaj se u pobožnosti!
-----------------------------------------------------
Bakara 2:65-66 Vama je poznato ono što se dogodilo
onima od vas koji su se o subotu ogriješili, kao i to
da smo im Mi rekli: ”Budite majmuni prezreni!” 66Savremenicima i pokoljenjima njihovim to smo učinili
opomenom, a poukom onima koji se boje Allaha.
Bilješka: Yusuf Ali u svom prevodu, Značenje Svetog
Kur'ana, priznaje da je ovo samo priča: str. 34,
fusnota 79).
200. Je li Bog obećao Palestinu samo Židovima?
Biblija Da / Da Kur’an
Ezekiel 37:21-25 I reci im: Ovako govori Jahve Gospod:
‘Evo, skupit ću sinove Izraelove iz naroda u koje
dođoše, skupit ću ih odasvud i odvesti ih u zemlju
njihovu. 22I načinit ću od njih jedan narod u zemlji,
u gorama Izraelovim, i bit će im svima jedan kralj, i
oni više neće biti dva naroda i neće više biti
razdijeljeni na dva kraljevstva. 25Boravit će u
zemlji koju dadoh sluzi svome Jakovu, u kojoj življahu
oci vaši: u njoj će stanovati oni i njihovi sinovi, i
sinovi sinova njihovih dovijeka. I moj sluga David bit
će im knez dovijeka.
-------------------------------------------------
Maide 5:20-21 A kada Musa reče narodu svome: ”O
narode moj, sjetite se Allahove blagodati prema vama
kada je neke od vas vjerovjesnicima učinio, a mnoge
vladarima, i dao vam ono što nijednom narodu nije
dao; 21o narode moj, uđite u Svetu zemlju, koju vam je
Allah dodijelio, i ne uzmičite nazad, pa da se
vratite izgubljeni”
İsra 17:104 I poslije toga rekosmo sinovima
Israilovim: ”Naselite se u zemlji, pa kad Smak
svijeta dođe, dovešćemo vas izmiješane.”
Dodatni Stihovi
1. Postanak 17:7 & 19; Matej 5:18; Matej 24:35;
Ivan 1:1-3; Ivan 12:48 / Büruj 85:22.
2. Psalmi 119:160, 2 Timoteju 3:16-17, 2
Petrova 1:20-21, 2 Petrova 3:15-16 / Bakara
2:4, 53, 87; Al-i Imran 3:119.
3. Rimljanima 11:1-2 / Bakara 2:47 & 122.
4. Ivan 14:11; Ivan 20:30-31, Djela 4:16.
5. Psalmi 12:6-7; Psalmi 89:34; Jeremija 36:23-28;
Otkrivenje 22:18-19 / Yunus 10:64.
6. Ponovljeni zakon 10:17; 2 Ljetopisa 20:6;
Ivan 10:35 / Enam 6:34; Hijr 15:9; Kehf
18:27; Kaf 50:29; Hashr 59:23.
7. Marko 12:24; 1 Petrova 1:23 / Jinn 72:26-28.
8. Galačanima 1:6-8 / Nisa 4:46; Maide 5:41.
9. Psalmi 74:10; Psalmi 94:7-9; Psalmi 103:8 &
17-18 / Taha 20:5 & 51-52; Büruj 85:14 & 22.
10. Izaija 14:24 & 27 / Bakara 2:29 & 255;
Buruj 85:14 & 22.
11. Psalmi 111:7-9; Psalmi 119:160; Psalmi 146:5-6 /
Al-i Imran 3:94; A’raf 7:196; Hashr 59:23.
12. Rimljanima 3:1-4 / Fussilat 41:27-28.
13. Jošua 1:8; 1 Timoteju 4:13-16; 2 Timoteju
2:15 / Bakara 2:4; Al-i Imran 3:79.
14. Ivan 12:48; Ivan 14:15, 21 & 23-24;
1 Ivanova 2:24 / Al-i Imran 3:50 & 55; Al-i
Imran 3:84 & 119; Nisa 4:82; Zumar 39:9; Zuhruf
43:61 & 63.
15. Ponovljeni zakon 28:1; Ivan 14:15 & 21; Ivan 15:10.
16. Brojevi 15:31; Ponovljeni zakon 28:15;
Izaija 5:11-13 / Bakara 2:61; Al-i Imran
3:93-94; Fetih 48:29.
17. Al-i Imran 3:85; Tevbe 9:33; Zuhruf 43:52;
Saf 61:9.
18. Izaija 8:20 / Al-i Imran 3:19-20; Kafirun
109:1-6.
19. Izaija 8:20; Galačanima 1:8; 1 Ivanova
4:1-3; / Bakara 2:2; Nisa 4:82.
20. Galačanima 1:8; 1 Korinčanima 14:32-33 & 37-38 /
Bakara 2:2-4; Shu’ara 26:196-197; Fussilet
41:43.
Dodatni Stihovi
21. 1 Korinčanima 14:32-33; Galačanima 1:8;
2 Solunjanima 3:6 & 14; 1 Ivanova 1:7;
Otkrivenje 22:18.
22. Psalmi 119:86 & 160; Izaija 40:8; Matej
5:18; Ivan 10:35; 1 Petrova 1:23.
23. Otkrivenje 12:9 / Shura 26:192-197; Jinn
72:1-14.
24. Marko 2:17 / A’raf 7:184; Tur 52:29; Nejm 53:2-4.
25. Ponovljeni zakon 4:35; Ponovljeni zakon 6:4;
Ponovljeni zakon 32:39; Psalmi 86:10; Izaija
43:10; Marko 12:29-32.
26. Izaija 46:9-10 / Kahf 18:45.
27. Matej 28:19; Marko 9:7; Rimljanima 9:5 /
Bakara 2:150; Shuara 26:196-197; Neml 27:91;
Ankebut 29:46; Shura 42:15; Duhan 44:8; Quraish 106:3.
28. Izaija 26:4; Jeremija 23:6; Ivan 8:23-34 /
Rahman 55:78; Hashr 59:24.
29. Izlazak 15:11; 1 Samuelova 6:20; Psalmi
99:9; Jevrejima 12:9-10; 1 Petrova 1:15-16;
Otkrivenje 4:8.
30. Psalmi 68:4-5; Izaija 64:8; Mattew 6:9;
1 Ivanova 2:22-23.
31. Mudre Izreke 21:4; Filipljanima 2:8;
1 Petrova 5:5.
32. Izaija 45:21; Luka 1:47; Ivan 3:17;
1 Timoteju 1:15.
33. Postanak 3:22 / Enbiya 21:35, 73 & 91.
34. Postanak 1:26-27; Matej 3:16-17; Luka 1:35 /
Maide 5:116.
35. Ivan 7:18; Ivan 10:30; Ivan 14:11;
2 Timoteju 2:13; 1 Ivanova 3:5 / Maide 5:117-118.
36. Matej 17:5; Ivan 12:28 & 30/ Taha 20:133.
37. Postanak 1:26; Izaija 6:1-8; Matej 5:8;
Ivan 5:37; Filipljanima 2:5-11; Otkrivenje
4:1-5; Otkrivenje 21:3; Otkrivenje 22:3-4.
38. Ivan 12:27-30; Djela 2:17.
39. Izlazak 4:22-23; Ponovljeni zakon 14:1-2;
Rimljanima 8:14-18 / Zuhruf 43:16.
40. Hošea 3:1; Ivan 3:16; Efežanima 2:4-6;
Otkrivenje 22:17 / En’am 6:141; Tevbe 9:108;
Shura 42:40; Saf 61:4.
Dodatni Stihovi
41. Postanak 1:26; Ivan 1:12-13; Otkrivenje 21:1-2;
Otkrivenje 22:17 / Bakara 2:23 & 30; Isra 17:65.
42. Ponovljeni zakon 10:17; Kološanima 3:25;
Jakovljeva 2:9 / Bakara 2:228 & 282; Nisa 4:11.
43. Jeremija 3:22; Ezekiel 18:25; Ezekiel 33:11;
Luka 14:22-23; Ivan 3:16; 1 Timoteju 2:3-4 /
Isra 17:45-46; Mu'min 40:35.
44. Habakuk 1:13; Titu 1:2; Jakovljeva 1:17;
1 Ivanova 1:5 / Al-i Imran 3:54; Maide 5:41;
Sejde 32:17; Ahzab 33:17; Zuhruf 43:36;
Mujadele 58:10.
45. Postanak 3:1; Estera 9:25; Mudre Izreke
16:30; Efežanima 6:11; 2 Ivanova 1:7 / Enfal
8:30; Yunus 10:21.
46. Efežanima 5:19-21; 2 Timoteju 2:13;
Jakovljeva 1:13 / Maide 5:51.
47. 2 Timoteju 2:26; Jakovljeva 1:13; 1 Petrova
5:8; 2 Petrova 3:9 / Nisa 4:155; Maide 5:13
& 41; Enam 6:149; A'raf 7:155-156 & 179;
Ibrahim 14:4; Nahl 16:93.
48. Ponovljeni zakon 7:9-10; Ponovljeni zakon 32:4;
Jevrejima 10:23; Jakovljeva 1:13 / Ankebut 29:21;
Shura 32:49-50; Fetih 48:14; Buruj 85:16.
49. Izlazak 34:14; Matej 4:10; Djela 10:25-26 /
Enbiya 21:98; Sebe’ 34:40-41; Zuhruf 43:20.
50. 2 Timoteju 2:13; Titu 2:1 / A’raf 7:11-18;
Hijr 15:28-34; Kehf 18:50-51; Taha 20:116;
Sad 38:71-78.
51. Postanak 1:1-2; Job 33:4; Izaija 48:16;
Matej 3:16; 2 Korinčanima 3:17.
52. Postanak 2:7; Job 27:3; Luka 1:30-37; Ivan
4:24; Jevrejima 9:14 / Maide 5:116 & 118.
53. Matej 1:19-23 / Meryem 19:17 & 19-24.
54. Marko 3:29; Ivan 10:35; Ivan 12:48;
2 Timoteju 3:16; 2 Petrova 1:20-21; 1 Ivanova
5:16 / Tevbe 9:80.
55. 1 Corinthinas 14:37-38; Efežanima 6:12; 1 Petrova 2:5.
56. Luka 24:49; Djela 2:1-4 & 16-18; Rimljanima 8:9.
57. Rimljanima 1:11; 1 Solunjanima 2:8.
58. Djela 3:5-11; Djela 9:33-35; Djela 9:36-41;
Djela 28:8.
6Dodatni Stihovi
59. 1 Korinčanima 14:11-2 & 26-27; Judina 1:20-21.
60. 2 Petrova 2:4.
61. Matej 25:41; 2 Petrova 2:4 / Nisa 4:38;
A’raf 7:27; Yusuf 12:5.
62. Matej 25:41; 2 Petrova 2:4; Otkrivenje 12:9 /
Ahkaf 46:29-31.
63. Matej 8:28-32; Marko 1:25-26; Marko 5:1-13 /
Nahl 16:98.
64. Otkrivenje 12:9 / Isra 17:62-65; Hajj 22:52.
65. Ivan 16:11; 2 Korinčanima 11:14; Efežanima
6:11-12 / Ibrahim 14:22; Nahl 16:100.
66. Luka 1:26-35.
67. 1 Petrova 1:18-20 / Bakara 2:87.
68. Matej 24:3 & 25; Luka 2:40 & 52; Luka
5:22; Ivan 2:24-25.
69. Marko 4:35-41; Marko 6:35-44.
70. Luka 8:25; Ivan 3:36; Ivan 8:51; Ivan 12:48.
71. Matej 16:16-17 & 20 / Nisa 4:157; Maide
5:17, 72 & 75.
72. Mihej 5:2; Ivan 6:51 & 62; Ivan 8:58; Ivan
17:5, 16 & 24.
73. Ivan 1:1-3 & 14; Ivan 6:51 & 62; Ivan 17:5 & 16.
74. Jevrejima 2:14 / Al-i Imran 3:59.
75. Kološanima 1:4, & 15-22.
76. Ivan 1:1-4, 10 & 14.
77. Luka 3:22; Ivan 10:9; Rimljanima 8:34; Jevrejima
9:15; Jevrejima 12:24; 1 Ivanova 2:1-2 / Al-i
Imran 3:59.
78. Izaija 7:14; 1 Ivanova 2:22-23; 1 Ivanova
5:20 / Furkan 25:2; Zuhruf 43:81; Jinn 72:3.
79. Izaija 7:14; Izaija 9:6; Daniel 3:25.
80. Matej 8:2-3; Matej 9:18; Matej 14:33;
Luka 24:52; Jevrejima 1:6; Otkrivenje 5:12 & 14.
81. Luka 7:48; Djela 5:30-31 / Maide 5:116 & 118.
82. Maide 5:17; Maide 5:75; Maide 5:116 & 118.
83. Djela 13:23; Titu 2:13; 2 Petrova 1:1 & 11 /
Maide 5:75; Zuhruf 43:57-59.
84. Ivan 6:48 & 51; Ivan 11:25; Ivan 17:3 / Saf 61:8-9.
Dodatni Stihovi
85. 1 Korinčanima 5:7; Jevrejima 7:27;
Jevrejima 9:11-2 & 22; Jevrejima 10:12.
86. Psalmi 22:1-31.
87. Matej 17:22-23; Matej 20:17-19; Ivan
2:18-20; Ivan 10:11, 15, 17 & 18.
88. Djela 13:14-15; 1 Korinčanima 2:2; Otkrivenje
1:18; Otkrivenje 5:9.
89. Ivan 5:28-29; Titu 2:13; Jevrejima 9:28.
90. Matej 7:15-20; Luka 24:27 / En’am 6:19 & 93.
91. Postanak 12:1-3 / Ibrahim 14:4.
92. Ponovljeni zakon 19:15; Izaija 8:20 / Nisa
4:79; Nisa 4:166.
93. 2 Solunjanima 3:6 & 14; 1 Ivanova 2:22-23 /
Al-i Imran 3:3-4.
94. Ivan 5:31; Ivan 20:30-31 / Al-i Imran 3:183;
Ankebut 29:50; Kamer 54:1-2.
95. A’raf 7:188; Jinn 72:26-28; Tekvir 81:22-25.
96. Al-i Imran 3:97; Neml 27:91; Nejm 53:18-20;
Quraish 106:3.
97. Levitski zakonik 18:15; Mudre Izreke 20:9;
Djela 17:30 / Ahzab 33:37; Mu’min 40:55;
Fatih 48:1-2; Abese 80:1-11; Nasr 110:3.
98. Ahzab 33:21; Saf 61:9.
99. Postanak 3:6; Postanak 3:17.
100. Postanak 6:5; Jeremija 10:23; Rimljanima
5:12 & 19; Rimljanima 7:18; Rimljanima 8:7.
101. Job 9:20; Psalmi 14:3; Izaija 64:6.
102. Izlazak 34:14; Luka 1:46-49; Otkrivenje
22:8-9 / Al-i Imran 3:64.
103. Jeremaih 31:30; Mudre Izreke 9:17-18;
Rimljanima 6:23 / En’am 6:15.
104. Ivan 8:34; Galačanima 3:10; Galačanima 5:9 /
Nisa 4:31.
105. Izlazak 20:15; Izlazak 22:9; Rimljanima
12:17-21.
106. Psalmi 58:3; Ivan 8:44 / Al-i Imran 3:54;
Tevbe 9:3; Nahl 16:106.
107. 1 Kraljevima 14:24; Rimljanima 1:24.
108. Psalmi 94:21 & 23 / En’am 6:151; Kehf
18:46;
Mumtehine 60:12.
Dodatni Stihovi
109. Galačanima 5:4; Efežanima 2:8-9.
110. Ivan 18:36; 1 Ivanova 2:29; 1 Ivanova 4:7;
1 Ivanova 5:1.
111. Jakovljeva 2:10 / Nejm 53:32.
112. Matej 20:28; Ivan 1:29; 1 Korinčanima
5:7; Jevrejima 7:27; Jevrejima 10:12 /
En’am 6:164.
113. Titu 3:5-6 / Yunus 10:108.
114. Ivan 1:41; Rimljanima 15:20-21.
115. Ivan 3:16 & 36; Ivan 6:48 & 51; Djela
4:10-12 / Al-i Imran 3:85.
116. Djela 10:44-48; 1 Petrova 3:20-21.
117. Djela 15:28-29.
118. Levitski zakonik 19:2; Levitski zakonik
21:7; 2 Timoteju 1:9; 1 Solunjanima 3:13;
1 Solunjanima 4:7; Jevrejima 12:10;
1 Petrova 2:5.
119. 2 Korinčanima 6:18; Galačanima 4:6-7;
1 Ivanova 3:1; Otkrivenje 3:20 / Zuhurf 43:16.
120. Psalmi 119:30; Psalmi 119:174; Ivan 1:12 /
Hadid 57:22.
121. Rimljanima 3:20; 2 Timoteju 1:9; Jakovljeva
2:10 / Kaari’a 101:6-9.
122. Titu 3:5-6; 1 Petrova 2:2; 1 Ivanova 2:29;
1 Ivanova 4:7; 1 Ivanova 5:1.
123. Ivan 3:16; Ivan 10:28; Rimljanima 10:9;
1 Ivanova 5:11.
124. Marko 13:23; Ivan 16:13; Djela 3:18;
Otkrivenje 1:1 / Bakara 2:119.
125. Otkrivenje 8:6; Otkrivenje 15:1; Otkrivenje
16:1 / Ahkaf 46:9.
126. Otkrivenje 13:1-7; Otkrivenje 13:11-18;
Otkrivenje 14:9-12; Otkrivenje 19:20.
127. Psalmi 96:12-13 / Nisa 4:87; Nahl 16:92;
Enbiya 21:47.
128. Ivan 3:16 & 36; Rimljanima 6:23 / Sejde 32:13.
129. Matej 18:8; Otkrivenje 14:10-11 / Meryem
19:70-72.
130. Duhan 44:54; Tur 52:20; Rahman 55:55-56 &
70-74.
Dodatni Stihovi
131. Bakara 2:25 & 259; Zuhruf 43:70; Muhammad
47:15; Vakia 56:17 & 22 & 35-37; Nebe 78:33.
132. Rimljanima 7:4; 2 Korinčanima 11:2;
Efežanima 5:23, 25 & 32; Otkrivenje 21:2.
133. Rimljanima 3:20 & 28; Galačanima 5:1 & 4;
Efežanima 2:8-9.
134. Postanak 27:21-28; Brojevi 6:20.
135. Rimljanima 14:14; 1 Korinčanima 6:12;
1 Korinčanima 10:31 / Bakara 2:173; Nahl
16:115.
136. Matej 9:15.
137. Bakara 2:183-185.
138. Nisa 4:103; Jumah 62:9.
139. Luka 6:30 & 38; Luka 12:33; Djela 20:35;
Efežanima 4:28; 1 Ivanova 3:17 / Mujadila
58:12-13.
140. Enbiya 20:130.
141. Hajj 22:26-31.
142. Psalmi 40:6; Jevrejima 10:6 & 10-18.
143. Djela 17:10-11 / Maide 5:101; Enbiya 21:7;
Zukruf 43:45.
144. Ivan 8:31 / Ahzab 33:36.
145. Psalmi 58:3; Jeremija 7:8 & 17:5; Rimljanima
3:10 & 12 / Yunus 10:38 & 94.
146. Izaija 6:8; Djela 4:18-20 / Fetih 48:28;
Saf 61:9.
147. Ivan 17:20-21; Filipljanima 3:15-16 /
Mu'minun 23:52-54.
148. Ponovljeni zakon 12:12 & 18; Psalmi 32:11;
Matej 5:12; Ivan 15:11; Galačanima 5:22;
1 Solunjanima 5:16.
149. Matej 10:1 & 8; Matej 14:36; Jakovljeva 5:16.
150. Psalmi 47:1 & 6-7; Psalmi 149:1-6; Psalmi
150:4-6; Jakovljeva 5:13.
151. Postanak 2:24; 1 Timoteju 3:2 & 12.
152. Postanak 21:9-11; 1 Timoteju 3:1-2;
1 Timoteju 5:21.
153. Bakara 2:229-232; Ahzab 33:28 & 49.
Dodatni Stihovi
154. Efežanima 5:22-24 / Ahzab 33:50.
155. Nisa 4:3; Ahzab 33:50; Talak 65:4.
156. Galačanima 5:4.
157. Ponovljeni zakon 10:17; Djela 15:8-9 / Talak 65:4.
158. Bakara 2:36; Nur 24:2.
159. Nehemija 13:26-27; 1 Korinčanima 16:22;
2 Ivanova 1:10-11.
160. Rimljanima 7:2-3.
161. Ivan 10:27-28 & 30 / Al-i Imran 3:55 & 114;
Al-i Imran 3:132; A’raf 7:157; Nur 24:2;
Fetih 48:29; Talak 65:4; Kalem 68:4.
162. Al-i Imran 3:19-20; Al-i Imran 3:85; Tevbe
9:29; Zuhruf 43:52; Muhammad 47:4.
163. 1 Petrova 5:2 / Nisa 4:90; Tevbe 9:23;
Yunus 10:99-100; Hud 11:28; Kehf 18:29;
Gasiye 88:21-22.
164. Jakovljeva 1:20; Jakovljeva 2:11;
Jakovljeva 4:2 & 8 / Bakara 2:216; Al-i
Imran 3:85 Nisa 4:76; Enfal 8:65; Tevbe 9:5,
33, 14, 111, & 123; Hajj 22:39.
165. 1 Timoteju 4:1 / Tevbe 9:73.
166. Matej 15:4-8; Efežanima 5:25-29.
167. 1 Timoteju 1:19; 1 Timoteju 4:2-3;
1 Petrova 3:16 / Tevbe 9:5; Hajj 22:19.
168. Luka 6:27-28; Rimljanima 12:18; 2 Timoteju
2:23-26 / Bakara 2:191-192; Nisa 4:91;
Tevbe 9:111 & 121.
169. Galačanima 5:19-21; Efežanima 56:12;
Jakovljeva 4:1.
170. 1 Petrova 3:14-17 / Tevbe 9:30.
171. Tevbe 9:29, 73 & 123; Muhammad 47:35.
172. Mudre Izreke 16:19; Mudre Izreke 22:22-23;
Rimljanima 12:17-18; 2 Korinčanima 6:3-4 /
Hashr 59:7.
173. Rimljanima 12:17-19; Jevrejima 12:14 / Maide
5:33; Enfal 8:57, 60 & 65; Tevbe 9:73 & 123;
Fetih 48:29.
174. Jevrejima 1:30 / Bakara 2:178-179; Maide
5:45; Nahl 16:126.
175. Rimljanima 2:2-3.
Dodatni Stihovi
176. Luka 23:33-34.
177. Postanak 12:1-3; Brojevi 22:6 & 12; Brojevi
23:8 & 20; Izaija 54:10 & 17; Ivan 4:22;
Rimljanima 12:14; / Maide 5:51; Tevbe 9:28.
178. Nisa 4:77; Tevbe 9:19 & 39.
179. Matej 26:52; Rimljanima 12:17-19; Jakovljeva
2:11 / Al-i Imran 3:169-170; Enfal 8:16;
Tevbe 9:81 & 111; Hajj 22:58.
180. Izlazak 23:12; Izlazak 31:13-17.
181. Postanak 9:6; Izaija 17:67 / Yusuf 12:53; &
100; Qiyamah 75:14; Adiyat 100:6.
182. Bakara 2:36.
183. Postanak 6:9-22.
184. Galačanima 3:16; Galačanima 4:30-31.
185. Bakara 2:127; Al-i Imran 3:95-97.
186. Postanak 17:18-21.
187. En’am 6:85-89.
188. Ankebut 29:16-24; Saffat 37:83 & 97.
189. Izlazak 33:11 / En’am 6:103.
190. Estera 3:1 / Kasas 28:1-8 & 37; Ankebut
29:39.
191. Izlazak 7:14; Izlazak 12:36.
192. 1 Samuelova 17:47.
193. Meryem 19:25.
194. Mihej 5:2.
195. 1 Timoteju 4:7; Titu 1:14.
196. Luka 2:40 / Al-i Imran 3:45-46; Meryem
19:29-30.
197. 1 Timoteju 1:4; 2 Petrova 1:16.
198. 1 Timoteju 1:4; 1 Timoteju 4:7; Titu 1:14.
199. 2 Timoteju 4:4; Titu 1:14; 2 Petrova 1:16 /
Maide 5:60; A'raf 7:163-166.
200. Ponovljeni zakon 30:3-5 / A’raf 7:137.
181.
Dodatni Stihovi
Djela Apostolska 17:11
Ovi su Židovi bili plemenitiji od
solunskih: primili su Riječ sa svom
spremnošću i danomice istraživali Pisma
da li je to tako.
1 Timotej 4:15-16
Oko toga nastoj, sav u tom budi da tvoj
napredak bude svima očit. 16Pripazi na
samog sebe i na poučavanje! Ustraj u tome!
Jer to vršeći, spasit ćeš i sebe i one
koji te slušaju.
2 Timotej 2:15
Uznastoj da kao prokušan staneš pred Boga
kao radnik koji se nema čega stidjeti,
koji ispravno reže riječ istine.
Al-i Imran 3:79
”Budite Božiji ljudi jer vi Knjigu znate i
nju proučavate!”
Zumar 39:9
”Zar su isti oni koji znaju i oni
koji ne znaju? Samo oni koji pameti
imaju pouku primaju!”
Zuhruf 43:61
A kad je Isa očita znamenja donio, on
je rekao: ”Donosim vam mudrost i
dolazim da vam objasnim ono oko čega se
razilazite. Zato se Allaha bojte i meni
se pokoravajte.
Stihovi citirani iz Biblije
su preuzeti sa:
http://biblija.ks.hr/
Ajeti citirani iz Kur'ana
su preuzeti sa:
www.islamhouse.com
Autorova Web stranica:
www.danwickwire.com
„200 pitanja” je knjiga dostupna
na ovoj web stranici na jezicima:
Engleski, finski, francuski, njemački, grčki,
hindski, igbo, indonezijski, talijanski, kazhak,
korejski, malajalamski, marathi, norveški,
poljski, arapski, azerijski, bengalski, bosanski,
Portugalski, punjabi, rumunjski, ruski, srpski,
španjolski, swahili, turski, uredi i yuroba.
te se trenutno prevode na druge jezike.
Autorov e-mail:
Daniel je studirao:
Slobodne vještine na
Bakersfield univerzitetu,
A.A., 1974
Teologiju na
Multnomah školi Biblije,
Th.B., 1977;
Bibliju na
Columbia Graduate School of
Bible and Missions,
M.A., 1983;
Lingvistiku na
Univerzitetu Washington u Seattleu
Univerzitetu Texas u Arlingtonu
Univerzitetu Oklahoma u Normanu
Pacific Western Univerzitetu
Kalifornija
M.A., 1987;
Islam na
Ankara Univerzitetu, na odjelu Islamske
teološke doktorske studije, 1996.
Druge knjige od Autora:
Dodatni stihovi
Bilješke
Ostale knjige od autora
100 Questions about the Bible and the Qur’an,
in English, 2002, 2005, 2011; in Turkish, 2001,
2003, 2009, 133 pages.
200 Questions about the Bible and the Qur’an,
in English, 2014. Also translated into: Albanian,
Arabic, Azeri, Chinese, Farsi, French, German,
Kazak, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese,
Romanian, Russian, Spanish, and Turkish 2015,
220 pages.
A Comparative Analysis of the Similarities and
Differences Between the Qur’an and the Bible, in
English, 2007; in Turkish, 2007, 213 pages.
A Theological Sourcebook, in English 1985; in
Turkish 1987, 252 pages.
Batıkent Protestant Church Constitution, in
Turkish, 2002, 51 pages.
Has the Bible Been Changed?, in English, 2007,
2011, 2014; in Turkish, 1987, 1987, 2007, 2013,
96 pages.
The Reliability of the Holy Books According to
Jewish, Christian an Islamic Sources, Doctoral
Thesis in Turkish, 1999, 419 pages.
The Role of Prayer and Fasting in Binding and
Loosing with Special Reference to the Problem of
Reaching the Unreached People of the World Today,
M.A. Thesis, 1983, 84 pages.
The Sevmek Thesis: A Grammatical Analysis of
the Turkish Verb System: Illustrated by the verb
“Sevmek” = “To Love”, M.A. Thesis in both English
and Turkish, 1987, 170 pages; 2nd Ed., 2012,
1,000 pages.
The Wickwire Compendium of Islam, 2011,
1,000 pages.
Notes
Bilješke