crel auser • centro culturale “4 ciacole fra noialtri de ... · ta orecchini, ma ha una collana...
TRANSCRIPT
OMAGGIO
alle
DONNE
CALENDARIO
20062006
CREL AUSER • Centro Culturale “4 Ciacole fra noialtri de Conco” • Biblioteca Civica • Pro Loco Comunale
In copertina - Guglielmina Dalle Nogare (nata nel 1905 emigrata in Australia dove è morta). I particolari: si nota la pettinatura elegante e curata. La figura è semplice e raffinata allo stesso tempo. Non por-ta orecchini, ma ha una collana di perle bianche. La borsetta è rivestita di piccole borchie e le scarpe, a mezzo tacco, hanno due cinturini. La donna è seduta su di una sedia “doppia” e sullo sfondo sembra esser-ci un cielo nuvoloso. Sul retro è scritto: In segno d’affetto ofro alla mia cara amica Lucia. Autore: Fotografo Bassano - Proprietà: Angelo Dalle Nogare
Omaggio alle Donne
N on abbiamo avuto difficoltà, quest’anno, per trovare le foto (e gli argomenti) da pubblicare sul Calendario 2006. Non è facile, sapete, sceglierele foto che abbiano caratteristiche adatte ad un Calendario paesano. Quest’anno, a venirci incontro c’è stata la bella iniziativa partita dal-
Centro Ricreativo Anziani di Tortima che, per merito soprattutto del suo Presidente Aldo Rodighiero, ha raccolto quasi 1000 documenti (fotografie,ma anche altre “carte”) serviti per allestire una mostra itinerante che ha avuto un successo superiore a tutte le più rosee previsioni.
Gli anziani di Tortima hanno risposto con entusiasmo ed hanno consegnato al comitato appositamente costituito i ricordi più cari, le foto piùvecchie, la vita che si è dipanata per più di un secolo nel nostro paese. Se pensiamo a quell’archivio fotografico “costruito” nel secolo scorso da DantePoli, (di inestimabile importanza per noi Conchesi), che è andato quasi completamente distrutto (perché gli eredi non ne conoscevano il valore) e sepensiamo che oggi, attraverso l’opera del Centro Anziani quell’archivio è stato in parte ricostruito, non possiamo che felicitarci con la lodevole iniziativadi Aldo e dei suoi collaboratori. Tra le tante fotografie raccolte per la mostra, sono moltissime, infatti, le foto scattate dal Poli.
Dall’idea della mostra è scaturita poi, come conseguenza logica, quella di pubblicare un libro fotografico. Il patrimonio che questi documentirappresentano non riandrà così disperso in mille rivoli, ma ci darà, anche in futuro, un quadro di cent’anni di immagini che hanno valore documentalee storico di enorme importanza.
Bravi anziani, avete fatto un’opera davvero meritevole e unica.In questo Calendario la scelta è caduta sulle donne. Le donne di Conco di 80 – 100 anni fa. Le donne ritratte nei loro vestiti di festa, da osservare
con occhio attento, rivolto soprattutto ai particolari: collane, anelli, cinture, scarpe, borsette, cappellini. Pettinate e tirate a festa per andare dal fotografoa farsi immortalare e mandare poi quella foto al moroso o al marito lontani per lavoro, per fare la naia o in guerra.
Per esserti più vicina, con affetto Rita. Fontanelle 6.11.1928.Questo scriveva Rita al suo uomo, dietro la foto che la ritrae pettinata... “col tirabaci”, coperta da uno scialle di pelliccia bianca, una lunghissima
collana e un sorriso appena accennato sulle labbra.Guardiamole queste nostre nonne: sono tutte bellissime (anche quelle un po’ bruttine per i nostri gusti odierni), eleganti nei loro vestiti, magari
umili, ma dignitosissimi, messe in posa con cura dal fotografo che non lasciava nulla al caso prima di scattare la foto. Guardiamole. Ci accompagnerannoper tutto il 2006, anno in cui – speriamo – uscirà anche il primo volume fotografico tutto di Conco. Un impegno storico e culturale che potremorealizzare grazie ad Aldo Rodighiero e ai tanti anziani del nostro paese ai quali va fin d’ora il nostro ringraziamento e quello di tutta la comunitàConchese.
Ad accompagnare le foto un secondo elenco di parole dialettali del nostro paese. Dopo quelle pubblicate nel Calendario del 2004, che grandesuccesso hanno avuto tra i nostri lettori che ci hanno scritto e fatto sapere di averle particolarmente apprezzate, ci è sembrato bello ricercare e pubblicarealtre parole. Sono la nostra cultura, il nostro modo di esprimerci, di comunicare, rappresentano un patrimonio, che come quello fotografico, rischiadi scomparire.
Conco, lì 31 ottobre 2005Bruno Pezzin
RECAPITI TELEFONICIDI INTERESSE PUBBLICO PER IL PAESE DI CONCO
URGENZE- Carabinieri Lusiana 0424 406013- Guardia Medica 0424 700014- Protezione Civile Asiago 0424 463521 - 0424 64167- Ambulanza (Pronto intervento) 118- Soccorso pubb. d’Emergenza - Polizia 113- Carabinieri pronto intervento 112- Vigili del Fuoco (emerg.) 115- Vigili del Fuoco Asiago 0424 462222- Vigili del Fuoco Bassano 0424 228270- Acquedotto (per guasti) 800 645264 / 0424 465629- Italgas (per guasti) 800 900777- Corpo Forestale - Conco 0424 700023- Corpo Forestale - Servizio antincendi 1515
AMBULATORI- Conco 0424 704008- Guardia Medica 0424 700014- Fontanelle (Scuole elementari) 0424 427045- Rubbio (Scuole elementari) 0424 427035- S. Caterina 0424 407030
OSPEDALI- Asiago 0424 604111- Bassano 0424 888111
MEDICI- Dalle Nogare Dott. Giordano 0424 704055- Merlo Dott. Pietro 0424 704015- Rech Dott. Roberto 0424 407074
FARMACIE- Conco (Dr. Becattini) 0424 700000- Lusiana (Dr. Balduzzo) 0424 406018- Crosara (Dr. Tres) 0424 702011
PRO LOCO- Conco 0424 700316 - 0424 700301
MUNICIPIO- Uffici 0424 700301
Fax 0424 700197- Abitaz. del Sindaco 0424 704024- Assessori
Pozza Valter 0424 407311Bagnara Romolo 0424 704048Dalle Nogare Ernesto 0424 700216
- Idraulico (abitazione)Pernechele Benedetto 0424 700359
- Tecnico Comunale (abitazione)Galvan Geom. Francesco 0424 406228
- Vigile Urbano (abitazione)Dalle Nogare Olindo 0424 700163
CANONICHE- Conco 0424 700036- Fontanelle (anche per Rubbio) 0424 709140- S. Caterina 0424 407059
BANCHE- Banca Popolare Conco 0424 700049
Fax 0424 704232- Banca di Romano e S. Caterina 0424 407168
Credito Cooperativo Fax 0424 407086
UFFICI POSTALI- Conco 0424 700035- Fontanelle 0424 709009- S. Caterina 0424 407172
GGEE NN NN AA II OO 22000066�11234566678889
10111213141115516
171819202122222232425262728222993031
S. Antonio Abate
S. Liberata
S. Mario
S. Fabiano
S. Agnese
S. Vincenzo
S. Emerenziana
S. Francesco di Sales
Conversione di S. Paolo
Ss. Timoteo e Tito
S. Angela Merici
S. Tommaso d’Aquino
S. Costanzo
S. Giacinta
S. Giovanni Bosco
Maria Ss. Madre di Dio
Ss. Basilio e Gregorio
S. Genoveffa
Ss. Ermete e Aggeo
S. Amelia vergine
Epifania di N.S.G.C.
S. Luciano
S. Teofilo
S. Favilla
S. Aldo
S. Igino papa
S. Modesto martire
S. Ilario
S. Felice
S. Mauro
S. Marcello papa
MMGVSDDDLMMGVSDDDLM
DDDLMMGVVVSDDDLMMGVSDDDL
agraagro (a so…)albarèlaan∫olétoan∫iciocoarpegareasénsa
(festa de l’…)à∫eno (te si on…)bagolarebaìlabaìsolobala (ciuca)bala (de neve)bala (del cafè)bala (de l’ovo)
bala (balon)balansabalìnibanana
(dei caviji)banana (de pan)banca (de tera)banca
(par sentarse)bandónba∫avéjobastarda (malta)bastónbataréla
(el ga la…)bate∫ o
Parole de Conco
FFFEE BB BB RR AA II OO 22000066�S. Severo
Presentazione del Signore
S. Cinzia
S. Gilberto
S. Agata
Ss. Paolo Miki e compagni
S. Teodoro
S. Eugenia
S. Apollonia
S. Scolastica
B. V. Maria di Lourdes
S. Eulalia
S. Maura
S. Valentino m.
S. Faustino
S. Giuliana vergine
12345556789
10111112213141516
171811199202122232425222662728
VSDDDLMMGVSDDDLM
MGVSDDDLMMGVSDDDLMMG
B. Luca Belludi
S. Simeone
S. Corrado
S. Silvano
S. Pier Damiani
S. Margherita da Cortona
S. Renzo
S. Flaviano
S. Vittorino
S. Romeo
S. Leandro
S. Osvaldo
botolabaútabavabecarebecarìabechìnbécobècobecolarebèrobetònegabevarólobiadabidónbindabiròciobiscucobi∫ obissa
boarìabòciabòcolabògnabojadurabòla (livella)bolognìnbólsabóndolaboréssobotégabotegarobote∫èlabrancàbrègabrentanabricobrìtolabroàr su
MMMAA RR ZZ OO 22000066�Le Ceneri
S. Quinto
S. Cunegonda
S. Lucio P.
1a di Quaresima
S. Giordano
S. Felicita
S. Giovanni di Dio
S. Francesca Romana
S. Simplicio
S. Costantino
2a di Quaresima
S. Arrigo
S. Matilde regina
S. Luisa de Marillac
S. Agapito
S. Patrizio
S. Salvatore
3a di Quaresima
S. Alessandra
S. Benedetto
S. Lea
S. Rino
S. Romolo
Annunciazione di N.S.G.C.
4a di Quaresima
S. Augusto
S. Sisto III papa
S. Secondo
S. Irene
S. Beniamino
12345556789
10111112213141516
171811199202122232425222662728293031
VSDDDLMMGVSDDDLMMGV
MGVSDDDLMMGVSDDDLMMG
broarsebrónbi
(rompare i…)brusca (te sì…)brusche
(tirare le…)brustolarebugansabùcolebusabu ∫étabussolòtobustocaénacaenèlacalcaracaliéracàmara (da leto)canbra (da leto)
candelòto (de giasso)
canón (de la fornela)
canpanarocanpanèlacantonàcapatocapelàncapitèlocaregòtocaretèlocarétocaròssacartucéracarùcolacassarólacatinòra (nun…)cavadènti
dell’Angelo
S. Galdino
S. Emma
S. Sara
S. Anselmo d’Aosta
S. Caio
in Albis
S. Fedele da Sigmaringen
S. Marco evangelista
S. Marcellino
S. Zita vergine
S. Valeria
S. Caterina da Siena
S. Mariano
S. Ugo
5a di Quaresima
S. Riccardo vescovo
S. Isidoro vescovo
S. Vincenzo Ferreri
S. Diogene
S. Ermanno
S. Alberto Dionigi
Le Palme
S. Terenzio martire
S. Stanislao vescovo
S. Giulio papa
S. Ida
S. Lamberto
S. Massimo
Pasqua di Resurrezione
AAPP RR II LL EE 22000066�1222345678999
10111213141511166
117718192021222223324222552627282933300
LLMMGVSDDDLMMMMGVSDDD
SDDDLMMGVSDDDLMMGVSDDD
cavalétacavassocavéssacavìjicheleciacolaciacolareciacolétaciacolónaciapa (culata)ciapìnciauscareciaveciave∫èlociòpaciopétacòcolecólmo (de luna)còlo
consàcópocordèlacorimàncórlocorpétocrèacròssolecùciaculatecumocu∫inacu∫iredarghe strada
(a la sega)darghe tera
(al sedano)dassiarodermàn
MMMAA GG GG II OO 22000066�S. Giuseppe Lavoratore
S. Cesare
Ss. Filippo e Giacomo apostoli
S. Ciriaco
S. Pellegrino
S. Domenico Savio
S. Flavia
S. Desiderato
S. Gregorio vescovo
S. Antonino
S. Susanna
S. Leopoldo Mandic
B.V. Maria di Fatima
S. Mattia apostolo
S. Torquato
S. Gemma Galgani
S. Pasquale Baylon
S. Felice da Cantalice
S. Celestino
S. Bernardino da Siena
S. Vittorio
S. Rita da Cascia
S. Desiderio vescovo
B. V. Maria Ausiliatrice
S. Erminio
S. Filippo Neri
S. Agostino di Canterbury
Ascensione del Signore
S. Massimino vescovo
S. Ferdinando
Visitazione della B.V. Maria
1112345677789
10111213111441516
171819202221122232425262722288293031
MGVSDDDLMMGVSDDDLMM
LLLMMGVSDDDLMMGVSDDDLM
destrigarsedontaùradòtaduro (de recia)èrba méntaèrba spagnafajefalivafamejafanalefanèlafanfugnarefar su (el màs’cio)fassolétofiascofigarofimèlafinco montànfìnfarli
fiólofitualefogoforatoforsèlaforsèlo (galo)formigaroformajofradèlofrànbola (ua)furlangalinagalinassagalo forsèloganassagargatogatogemèigiachéta
GGGII UU GG NN OO 22000066�S. Giustino
Festa della Repubblica
S. Carlo Lwanga
Pentecoste
S. Bonifacio
S. Norberto vescovo
S. Geremia
S. Anania
S. Primo
S. Diana
Ss. Trinità
S. Guido
S. Antonio da Padova
S. Eliseo
S. Germana
S. Gianfranco
S. Gregorio Barbarigo
Corpus Domini
S. Gervasio
S. Ettore
S. Luigi Gonzaga
S. Paolino da Nola
S. Lanfranco
Nativ. di S. Giovanni Batt.
S. Guglielmo
S. Vigilio
S. Cirillo d’Alessandria
S. Ireneo
Ss. Pietro e Paolo apostoli
Ss. Primi Martiri
1222344456789
10111111213141516
1711188192021222324222552627282930
SDDDLMMGVSDDDLMMGV
GVVVSDDDLMMGVSDDDLMMGV
graspogratóngròpaimpiriaincalcàincalmàincandioincassàincastràincrosàinferiàistàlanpilanpónlastelastunilengua (de vaca)lume (a petrolio)lumìn
lustrinimagnadamalta bastardamànte∫emarascaramarcàmare (de l’a∫eo)maria òrbolamaronaromarsomartellinama∫enetamàs’cio rissoma∫iéramassétamastegaremedàjamenarìnmerléto
LLLUU GG LL II OO 22000066�S. Teobaldo eremita
S. Ottone
S. Tommaso apostolo
S. Elisabetta
S. Antonio Zaccaria
S. Maria Goretti
S. Edda
S. Priscilla
S. Letizia
S. Silvana
S. Fabrizio
S. Fortunato martire
S. Enrico imperatore
S. Camillo de Lellis
S. Bonaventura
B. V. Maria del Monte Carmelo
S. Alessio
S. Federico
S. Giusta
S. Elia profeta
S. Lorenzo da Brindisi
S. Maria Maddalena
S. Brigida
S. Cristina
S. Giacomo apostolo
Ss. Gioachino e Anna
S. Liliana
S. Nazario
S. Marta
S. Pietro Crisologo
S. Ignazio di Loyola
1222345678999
10111213141511166
171819202122222332425262728293330031
LMMGVSDDDLMMGVSDDDL
SDDDLMMGVSDDDLMMGVSDDD
29 - 30 luglio:Festa della birra a Conco
me∫alunamèstrominèstromissiéremi∫urìnmolétemoraromoró∫amòrso
(del cavalo)moscolìnmoscónmùciomunaromu∫ettomu∫omussa‘ndare
de sotegón
‘ndare in galo‘ndare in vacanìbianoarenòna (avere la…)nósanostrànòcaocétiociaiòjo fumanteòmoonbrèlaonbrelaroòrboorganétoortigheòssi (de mas’cio)óvi
AAAGG OO SS TTOO 22000066�4 - 5 - 6 agosto:Madonna della Neve a Conco
12 - 13 agosto:Festa Campestre a Gomarolo
13 - 14 - 15 agosto:Festa del Ciclaminoa Fontanelle
S. Giacinto
S. Elena
S. Italo
S. Bernardo abate
S. Pio X papa
B.V. Regina
S. Rosa da Lima
S. Bartolomeo apostolo
S. Ludovico Re
S. Alessandro
S. Anita
S. Agostino
Martirio di S. Giovanni Battista
S. Tecla
S. Aristide
S. Alfonso de’ Liguori
S. Eusebio
S. Lidia
S. Giovanni Maria Vianney
S. Osvaldo
Trasfigurazione del Signore
S. Gaetano
S. Domenico confessore
S. Fermo
S. Lorenzo
S. Chiara d’Assisi
S. Gilberta
S. Ippolito
S. Massimiliano Kolbe
Assunzione B.V. Maria
S. Rocco
12345666789
10111211133141115516
171819222002122232425262227728293031
GVSDDDLMMGVSDDDLMMG
MMGVSDDDLMMGVSDDDLMMMM
paciarecapalapalandranapalpaciòchepan e vinpanòciapansapàpolepatatónperàropèrgoloperni∫epèrtegapestarìnpestolarepetenèlapetorinapiattolapico
piconarepignataropincionarepinsapiònapiónbarepitufarsepiumìnpòciopomèleponaro e punaroportastanghepostèma
(aver ‘na…)presémolopuldìnquercioquerciétorabocare
SSSEETTTTEEMMBBRREE 22000066�S. Egidio abate
S. Elpidio
S. Gregorio Magno
S. Rosa da Viterbo
S. Ercolano
S. Umberto
S. Regina
Natività B.V. Maria
S. Sergio
S. Nicola
S. Teodora
Ss. Nome di Maria
S. Giovanni Crisostomo
Esaltazione della Santa Croce
B.V. Maria Addolorata
Ss. Cornelio e Cipriano
Stimmate di S. Francesco
S. Sofia
S. Gennaro
S. Candida
S. Matteo apostolo
S. Maurizio martire
S. Lino
S. Pacifico
S. Aurelia
Ss. Cosma e Damiano
S. Vincenzo De’ Paoli
S. Venceslao
Ss. Michele, Gabriele e Raffaele
S. Girolamo
12333456789
11100111213141516
1117718192021222322244252627282930
DDDLMMGVSDDDLMMGVS
VSDDDLMMGVSDDDLMMGVS
8 settembre:Sagra del sedano a Rubbio
rabutareradétoramàrancurarerapegarseréngarestèlo
e rastèlori∫òtorissoro∫aroruaruèlarugolarserumarerumegarerùspiorussarorusse
sacosagomasaonarasasso fogarosasso molarosbailàsbianche∫aresbregaresbrodegaresbrojarsescafascagnoscarabòcioscarparoscarponi
e scarpuniscartèlascatararescavessare
OOOTT TTOO BB RR EE 22000066�S. Ignazio
S. Luca Evangelista
S. Paolo della Croce
S. Adelina
S. Orsola
S. Donato
S. Giovanni da Capestrano
S. Luigi Guanella
S. Daria
S. Evaristo
S. Delia
Ss. Simone e Giuda Apostoli
S. Ermelinda
S. Germano
S. Lucilla
S. Teresa di Gesù Bambino
Ss. Angeli Custodi
S. Gerardo abate
S. Francesco d’Assisi - Patrono d’Italia
S. Placido martire
S. Bruno
B.V. Maria del Rosario
S. Benedetta
S. Ferruccio
S. Daniele
S. Firmino
S. Serafino
S. Edoardo
S. Callisto
S. Teresa di Gesù
S. Margherita Alacoque
1112345678889
10111213141115516
171819202122222232425262728222993031
MMGVSDDDLMMGVSDDDLM
DDDLMMGVSDDDLMMGVSDDDL
schèischénas’cianti∫os’ciarares’ciòchis’ciòsiscoèla e scuèlascopetónscorimànscrì∫olescròcosécolasegantìnseménse
(da semenare)seménse (cioeti)∫ènero∫enòciosésta
séstosgiónfosguarataresguatararesgubasiare∫arasié∫asigagnosigàresiquèri
(miracula)siracasi∫ilasmècherlesócasócosòculisonadòresorana
NNNOO VV EE MM BB RR EE 22000066�S. Elisabetta d’Ungheria
S. Oddone abate
S. Matilde
S. Edmondo
Presentazione B. V. Maria
S. Cecilia
S. Clemente I papa
Cristo Re
S. Caterina
S. Corrado vescovo
S. Virgilio
S. Giacomo
S. Saturnino martire
S. Andrea apostolo
Ognissanti
Commemorazione dei Defunti
S. Silvia
S. Carlo Borromeo
Ss. Elisabetta e Zaccaria
S. Beatrice
S. Ernesto
S. Goffredo
S. Ornella
S. Leone Magno
S. Martino di Tours
S. Elsa
S. Omobono
S. Clemente
S. Arturo
S. Margherita di Scozia
1112345556789
10111112213141516
1718111992021222324252226627282930
VSDDDLMMGVSDDDLMMG
MMMGVSDDDLMMGVSDDDLMMG
25 novembre:Sagra a Santa Caterina di Lusiana
spagna (erba)spalancàspassarespetarespinaspinàspinòtospióciarespòlaspolétaspòrto
(del cuerto)spunciarólospuntare (i sassi)stalastanpostecàrestramestramu∫ón
strassastrassarostrassinarestrassónstringhesubiòtosucasucarasupasustàsvejarsesvergolàtabaco
(da presa)tacapanitajadèletanbara
(el tempo…)tera batua
DDDII CC EE MM BB RR EE 22000066�3a d’Avvento
S. Graziano
S. Dario
S. Liberato
S. Pietro Canisio
S. Francesca
S. Vittoria
4a d’Avvento
S. Natale N. S. G. C.
S. Stefano
S. Giovanni Evangelista
Ss. Innocenti martiri
S. Tommaso Becket
S. Ruggero
S. Silvestro
S. Ansano
S. Bibiana
1a d’Avvento
S. Barbara
S. Giulio martire
S. Nicola vescovo
S. Ambrogio vescovo
Immacolata Concez. B. V. Maria
S. Siro
2a d’Avvento - N. S. di Loreto
Damaso papa
S. Giovanna
S. Lucia
S. Giovanni della Croce
S. Valeriano
S. Adelaide
1233345678889
11100111213141516
1117718192021222322244225522662728293033311
DDLMMGVSDDDLLMMMGVSDDD
VSDDDLMMGVVVSDDDLMMGVS
terajina e tarejina
tersejinatinfo
(tanfo, rogna, sgranfo)
tiràr caotiràr ∫otiràr sutita (el…)tóndo (de luna)tòrciotórdotore∫ànto∫èlató∫otòtanitovajólo
trar viatrepìetrinetripavècivedèlovénere
(gnocolaro)vendemareverdèlo
(marmo)vèrmi
(el gà i…)vìriovis’ciarólavìs’ciovi∫èlavòja
Emma Dalle NogareI particolari: la pettinatura, ancora una volta, è determinate per la figura del-la ragazza, che sembra accennare ad un sorriso. Nessun ninnolo se non gliorecchini. Il vestito è all’apparenza modesto, ma ad un’attenta osservazionesi notano i ricami sul petto, maniche con grandi polsini ed una serie di righeparallele sulla gonna che la impreziosiscono. Le scarpe sono eleganti, con tac-co abbastanza alto, e con grandi nastri a farfalla.Autore: Dante PoliProprietà: Luisa Poli
Ci spiace non conoscere il nome di questa donna.I Particolari: splendida foto questa di una ragazza che per essere perfetta man-ca solo di un sorriso. Si potrebbe dire che è “troppo” seria. Si nota una petti-natura ricercata con tirabaci in fronte fin troppo evidente. Una volpe dallalunga coda le avvolge le spalle. Camicia e cravatta sono elementi che per l’e-poca non devono essere stati la norma per una donna (e, a dire il vero, non losono nemmeno oggi). Al collo si nota una collana ad anelli che sembra quasiun tatuaggio. Calza guanti bianchi e nella mano destra porta una borsetta ele-gante. Le calze sono di… seta (?). Ai piedi porta scarpe certamente eleganti.Calpesta un tappeto fatto con pelle di animale. Autore: Fotografia A. Dinale – MarosticaProprietà: Liliana Marchiori
Caterina Pizzato.I particolari: la ragazza sembra molto giovane. Il vestito è modesto anche seimpreziosito da un ricamo sul petto e da una cintura ricercata. Ha manichecon grandi polsini completati da bottoni. La collana dà l’impressione di nonessere di valore ed è messa in malo modo. Le scarpe con tacco sembrano mode-ste soprattutto a causa dei lacci. La mano destra è chiusa quasi a pugno, men-tre la sinistra tiene una borsetta che è in parte coperta da una “cascata” di fio-ri. Il tavolino è il medesimo di altre foto ed ha una gamba aggiustata con lospago. Anche lo sfondo è lo stesso di altre foto.Sul retro è scritto: Al signorino Crestani Giglio Fontanelle Via Frigi Provindi Vicenza. Contraccambiata la fotografia Tinvio questo regalo ate che sem-pre che timimandi midico tua per sempre Qugina Pizzato CaterinaAutore: Dante Poli Proprietà: Liliana Marchiori.
Non abbiamo notizie sul nome della donna ritratta.I particolari: La pettinatura è la parte che maggiormente attira lo sguardo.Probabilmente non è adatta ai lineamenti del viso che sono abbastanza belli,ma che è sorretto da un collo corto e grosso. L’unico ninnolo che impreziosi-sce la figura è la lunga collana che prima di scendere fa un girocollo. La colla-na si annoda prima di scendere ancora con un unico “filo” che sorregge unpendaglio. Dall’ingrandimento si notano scarpe di una certa eleganza e conil tacco alto. L’abito è abbastanza signorile e con mezze maniche. Autore: Dante PoliProprietà: Liliana Marchiori
Non abbiamo notizie sul nome della donna ritratta.I particolari: La serietà del volto è data sia dagli occhi che dalla bocca.La pettinatura ondulata e con la parte sinistra “spettinata” ad arte. All’orec-chio sinistro, scoperto, si nota un orecchino. La giacca si può dire elegante conquella lunga fila di bottoni sulla sinistra, mentre la gonna, pur della stessastoffa, da l’impressione di essere più modesta.Anche per lei una lunga collana con piccolo pendaglio (dall’ingrandimentosembra una croce) diviene elemento di grande importanza. Al centro una spil-la dà valore alla figura. La mano sinistra racchiude un fazzoletto (o una busta).Le scarpe portano in punta un nastro a farfalla.Autore: Dante PoliProprietà: Liliana Marchiori
Non conosciamo il nome di questa ragazza che ha nei lineamenti del volto unsuo fascino.I particolari: la mano destra tiene una borsetta elegante e sul polso si nota unbraccialetto. Nella mano sinistra tiene un mazzolino di fiori. La lunga colla-na con ciondolo diventa elemento di notevole importanza. Le scarpe sono nuo-ve e belle; hanno il tacco abbastanza alto e ben tre cinturini con fibie. Il vesti-to è adornato con perline sia al centro che sul collo (molto largo) che sulle mani-che. Nei capelli porta una spilla.Autore: dal fatto che il tavolino sia lo stesso delle foto n. 4 e 7 (e così pure losfondo), possiamo dire con notevole certezza che si tratta di Dante Poli.Proprietà: Liliana Marchiori
Rita Rodighiero (Pison) anno della foto 1928.I particolari: il viso limpido e giovanile un po’ tondeggiante è segnato daun sorriso appenna accennato. La pettinatura è molto curata e con tira-bacio sulla destra. Una lunga collana di perle bianche contorna una fin-ta scollatura del vestito. La “stola” bianca molto ampia dà all’insieme untocco di notevole signorilità. Sul retro è riportata la scritta: “Per essertipiù vicina… con affetto Rita – Fontanelle 6-11-28”.
Maddalena (Lena) Rodighiero (Pison) anno della foto 1930.I particolari: Lena sembra in questa foto la copia della sorel-la Rita. Porta la stessa “stola” bianca.Autore di entrambe le foto: Fotografia “Scaligera” DinaleAttilio MarosticaProprietà: Aldo Rodighiero
Maria (Oja)I particolari: il cappello la fa da padrone in questa foto. Notare gli orecchini e la col-lana con cindolo al cui interno è racchiuso il numero 13. Sotto la “spolverina”aperta sul davanti si nota una grande “spilla” (?). La mano destra, vicina ad uncollo di volpe posato sul tavolino, porta un anello. Il braccio sinistro è portato die-tro (cosa, che ci sembra è un po’ strana).Autore: Dante PoliProprietà: Angelo Dalle Nogare
Rosa Crestani (nata nel 1904) qui fotografata nel 1922 e quindi all’età di 18anni. Rosa sposerà poi Angelo Pizzato da Rubbio. I particolari: adornata con collana girocollo ed orecchini. Ha un piccolo “tira-baci” sulla fronte. Ha in mano un fazzoletto e porta calze di lana. Spunta ilpizzo della sottoveste. Sul tavolo sono posati guanti e giornale. Autore: Dante PoliProprietà: Virginia Brunello.
La Maestra Lina Poli, insegnante elementare. Qui è ripresa all’età di 18 anni. I particolari: il cappello è elegante, così come il vestito con giacca e gonna lun-ga. Porta una farfallina bianca al collo e nella mano destra tiene i guanti. Nel-la mano sinistra un libricino o una busta bianca. Appoggia il braccio su di unmuro a secco. Autore: sconosciutoProprietà: Maria Luisa Todesco.
Assunta PizzatoI Particolari: l’ampia pettinatura è la caratteristica che più risalta. La ragazza èseria, ha labbra carnose. Porta una camicetta con motivi floreali e una vistosachiusura di stoffa nera al collo. La mano destra, appoggiata alla sedia, mostraun braccialetto di perle bianche, due anelli e tiene un fazzolettino bianco. Il brac-cio sinistro è coperto da una lunga manica bianca e la mano tiene una borsettadai lunghi manici. La gonna lunga ed elegante è sostenuta in vita da una stret-ta chiusura di stoffa nera. Sul retro la foto riporta questa scritta: Dopo tanto tem-po si ricorda la promessa fatta apena ricevuta rispondimi subito. Ricordati dime. Assunta Pizzato Fontanelle 22-6-913Autore: Prem.Stabilimento Fotografico Bonomo Asiago - Proprietà: Luisa Poli
Caterina Bertacco (nata nel 1883)I Particolari: da alcuni indizi (las tampa sul retro) pos-siamo pensare che la foto risalga agli anni 20 del Nove-cento e quindi Caterina avrebeb potuto avere circa 40anni. È qui elegantemente vestita e porta gioielli appa-riscenti: orecchini, collane, anelli. Un ricco merlettoimpreziosisce la parte superiore dell’abito. Autore sconosciuto.Proprietà: Bertilla Cortese (di cui Caterina è la nonna)
Non conosciamo il nome di questa ragazza, né l’anno della foto. I particolari: notiamo i grandi nastri che allacciavano le scarpe, le collane (unalunghissima) e le spille. Prima di fare la fotografia, l’autore metteva in posa lepersone e le “adornava” con particolari che arricchivano il soggetto. C’eraquasi sempre anche un mobiletto o una sedia e, sullo sfondo, un paesaggio dise-gnato su di un grande telo.La pettinatura era sempre particolmente curata e le foto erano molto spessodestinate a persone care che per motivi vari quali lavoro, servizio militare oguerra, erano lontani dal paese.Autore: Dante PoliProprietà: Liliana Marchiori