creatinina plasmática normal-alta como predictor de riesgo cardiovascular en hipertensión arterial

1
Creatinina plasmática normal-alta como predictor de riesgo cardiovascular en hipertensión arterial El estudio PIUMA (Progetto Ipertensione Um- bria Monitoraggio Ambulatoriale Study) inclu- yó 1.829 pacientes con hipertensión arterial, sin antecedentes previos de enfermedad cardiovas- cular y con unos valores normales de creatinina plasmática al inicio del seguimiento (< 1,5 mg/dl en varones y < 1,4 mg/dl en mujeres). Este sub- estudio analiza la posibilidad de que los valo- res de creatinina plasmática, dentro del rango de la normalidad, puedan contribuir en la es- tratificación del riesgo cardiovascular de los pa- cientes con hipertensión arterial. Durante los 11 años de duración del estudio (seguimiento medio de 4 años) se registraron 175 eventos cardiovascular fatales y no fatales (2,4 eventos por 100 paciente-años). La inci- dencia de eventos aumentó progresivamente desde el primer al último cuartil de la distribu- ción de creatinina plasmática (1,5, 2,3, 2,3 y 3,5 por 100 paciente-años; p = 0,003). Tras el correspondiente ajuste en función de la edad, el sexo, la existencia de diabetes, hipercoleste- rolemia, consumo de tabaco, hipertrofia ventricu- lar izquierda y presión arterial y pulso ambula- torios, la concentración de creatinina plasmá- tica era un predictor independiente de la apa- rición de complicaciones cardiovasculares (p = 0,01). El exceso de riesgo observado fue de 1,30 (intervalo de confianza al 95 % 1,07- 1,59) por cada 0,23 mg/dl de aumento en los valores de creatinina plasmática. Schillaci G, Reboldi G, Verdecchia P. High-normal serum creatinine concentration is a predictor of cardiovascular risk in essential hypertension. Arch Intern Med 2001;161:886-91. Comentario El riñón es el principal órgano diana de la hi- pertensión arterial. La exposición a elevacio- nes de presión arterial durante períodos de tiempo prolongados, incluso dentro del rango de normotensión, es capaz de inducir lesión renal incipiente. Las últimas recomendacio- nes internacionales para el manejo de la hi- pertensión arterial recomiendan la determina- ción de la concentración plasmática en todos los pacientes con hipertensión, como un mar- cador de lesión de órganos diana. Sin embar- go, existen pocos datos sobre el valor pronós- tico de unos valores de creatinina plasmática normales o levemente aumentados en pacien- tes con hipertensión. A pesar de que la hemo- dinámica intrarrenal se altera en estadios muy precoces de la hipertensión, la elevación de la creatinina plasmática es un signo tardío de afectación renal. Además, la cuantificación de creatinina plasmática infravalora la preva- lencia de insuficiencia renal, ya que se ve influida por factores como la masa muscular total, el ejercicio físico intenso, la ingesta proteica o la toma de algunos fármacos. No obstante, se ha descrito que la elevación de los niveles de creatinina plasmática es un pre- dictor de mal pronóstico en pacientes con hi- pertensión arterial, y elevaciones leves de la creatinina plasmática se asocian con un aumen- to de la mortalidad de cualquier causa en pa- cientes de edad avanzada o en pacientes con insuficiencia cardíaca. Los resultados de este estudio muestran una estrecha relación entre los niveles de creatinina plasmática y la morbi- lidad cardiovascular en pacientes con hiperten- sión arterial no complicada y valores normales de creatinina. Además se objetivó un aumento del riesgo de eventos cardiovasculares con va- lores de creatinina plasmática 1,17 mg/dl en varones y 0,95 mg/dl en mujeres, valores cla- ramente inferiores a los utilizados habitualmen- te como diagnóstico de insuficiencia renal lige- ra. Estos resultados son de gran trascendencia en la práctica clínica. Las recomendaciones in- ternacionales aconsejan la determinación de la creatinina plasmática en todos los pacientes hi- pertensos, aunque sólo una elevación franca de dichos niveles y la presencia de proteinuria son considerados como indicativos de riesgo cardiovascular en dichos pacientes. De acuerdo con los resultados de este estudio, los niveles normales-altos de creatinina plasmática en pa- cientes hipertensos no tratados deben conside- rarse no sólo como indicativos de afectación re- nal, sino también como un importante signo de lesión de órganos diana y un método sencillo y práctico para estratificar el riesgo cardiovascular de los pacientes. J. Segura 96 Hipertensión 2002;19(2):96-100

Upload: j

Post on 28-Dec-2016

215 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Creatinina plasmática normal-alta como predictor de riesgo cardiovascular en hipertensión arterial

El estudio PIUMA (Progetto Ipertensione Um-bria Monitoraggio Ambulatoriale Study) inclu-yó 1.829 pacientes con hipertensión arterial, sinantecedentes previos de enfermedad cardiovas-cular y con unos valores normales de creatininaplasmática al inicio del seguimiento (<1,5 mg/dlen varones y < 1,4 mg/dl en mujeres). Este sub-estudio analiza la posibilidad de que los valo-res de creatinina plasmática, dentro del rangode la normalidad, puedan contribuir en la es-tratificación del riesgo cardiovascular de los pa-cientes con hipertensión arterial. Durante los 11 años de duración del estudio(seguimiento medio de 4 años) se registraron175 eventos cardiovascular fatales y no fatales(2,4 eventos por 100 paciente-años). La inci-dencia de eventos aumentó progresivamentedesde el primer al último cuartil de la distribu-ción de creatinina plasmática (1,5, 2,3, 2,3 y3,5 por 100 paciente-años; p = 0,003). Tras elcorrespondiente ajuste en función de la edad,el sexo, la existencia de diabetes, hipercoleste-rolemia, consumo de tabaco, hipertrofia ventricu-lar izquierda y presión arterial y pulso ambula-torios, la concentración de creatinina plasmá-tica era un predictor independiente de la apa-rición de complicaciones cardiovasculares (p = 0,01). El exceso de riesgo observado fuede 1,30 (intervalo de confianza al 95 % 1,07-1,59) por cada 0,23 mg/dl de aumento en losvalores de creatinina plasmática.

Schillaci G, Reboldi G, Verdecchia P. High-normal serum creatinine concentration

is a predictor of cardiovascular risk in essential hypertension.

Arch Intern Med 2001;161:886-91.

Comentario

El riñón es el principal órgano diana de la hi-pertensión arterial. La exposición a elevacio-nes de presión arterial durante períodos detiempo prolongados, incluso dentro del rangode normotensión, es capaz de inducir lesiónrenal incipiente. Las últimas recomendacio-nes internacionales para el manejo de la hi-

pertensión arterial recomiendan la determina-ción de la concentración plasmática en todoslos pacientes con hipertensión, como un mar-cador de lesión de órganos diana. Sin embar-go, existen pocos datos sobre el valor pronós-tico de unos valores de creatinina plasmáticanormales o levemente aumentados en pacien-tes con hipertensión. A pesar de que la hemo-dinámica intrarrenal se altera en estadios muyprecoces de la hipertensión, la elevación dela creatinina plasmática es un signo tardío deafectación renal. Además, la cuantificaciónde creatinina plasmática infravalora la preva-lencia de insuficiencia renal, ya que se ve influida por factores como la masa musculartotal, el ejercicio físico intenso, la ingestaproteica o la toma de algunos fármacos. Noobstante, se ha descrito que la elevación delos niveles de creatinina plasmática es un pre-dictor de mal pronóstico en pacientes con hi-pertensión arterial, y elevaciones leves de lacreatinina plasmática se asocian con un aumen-to de la mortalidad de cualquier causa en pa-cientes de edad avanzada o en pacientes coninsuficiencia cardíaca. Los resultados de esteestudio muestran una estrecha relación entrelos niveles de creatinina plasmática y la morbi-lidad cardiovascular en pacientes con hiperten-sión arterial no complicada y valores normalesde creatinina. Además se objetivó un aumentodel riesgo de eventos cardiovasculares con va-lores de creatinina plasmática ≥ 1,17 mg/dl envarones y ≥ 0,95 mg/dl en mujeres, valores cla-ramente inferiores a los utilizados habitualmen-te como diagnóstico de insuficiencia renal lige-ra. Estos resultados son de gran trascendenciaen la práctica clínica. Las recomendaciones in-ternacionales aconsejan la determinación de lacreatinina plasmática en todos los pacientes hi-pertensos, aunque sólo una elevación franca de dichos niveles y la presencia de proteinuriason considerados como indicativos de riesgocardiovascular en dichos pacientes. De acuerdocon los resultados de este estudio, los nivelesnormales-altos de creatinina plasmática en pa-cientes hipertensos no tratados deben conside-rarse no sólo como indicativos de afectación re-nal, sino también como un importante signo delesión de órganos diana y un método sencillo ypráctico para estratificar el riesgo cardiovascularde los pacientes.

J. Segura

96 Hipertensión 2002;19(2):96-100