crans-montana, an ideal destination for hiking€¦ · the crans-montana region stretches from the...
TRANSCRIPT
ENGLISHCRANS-MONTANA, AN IDEAL DESTINATION FOR HIKINGEssential Support> Hiking maps are available to buy at the Tourist O�ce in Crans-Montana> A website and mobile app suggest di�erent routes (summer, winter, themed, levels of di�culty)
Accommodation for everyone> 2 to 5-star hotels > Alpine huts> Apartments and chalets for rent > Campsites> Bed & Breakfast > Youth hostels
Websitewww.crans-montana.ch
Mobile appAvailable on Android and IOS
The Crans-Montana region stretches from the Rhone valley to the Plaine Morte Glacier at 3,000 metres in altitude. From picturesque vineyards to green meadows irrigated by the bisses, from proudly traditional villages to small se�lements on mountain pastures, from clear mountain lakes to the permanent snow of the glaciers. 280 kilometres of marked hiking paths can be found at every altitude, crossing through a wide variety of natural landscapes, all of which have one thing in common: abundant sunshine and a stunning panorama.
CRANS-MONTANA, AN IDEAL DESTINATION FOR HIKINGDedicated Transport> Ski li�s: www.mycma.ch> A funicular (12 min. departing from Sierre), free shu�le buses in the resort: www.cie-smc.ch
Large Number of RestaurantsSeveral high-altitude restaurants, at which you can sip refreshments in the sun, taste the local produce or enjoy a family meal. Large number of picnic places available for hikers. Information and reservations at www.crans-montana.ch
Equipment SpecialistsAlex Sports +41 27 481 40 61 René Rey Sport +41 27 481 25 44Avalanche Pro Shop +41 27 480 24 24 Rinaldo Sports +41 27 481 89 17Best Wear +41 27 481 22 85 Swissrent +41 27 485 89 70One Way Sport +41 27 480 18 40 Titi Sport +41 27 481 26 40 Peak Performance +41 27 480 45 10 Zerma�en Sport SA +41 27 481 18 41Rando Shop +41 27 481 05 85
Service ProvidersAdrenatur, Sports Aventure & Fun Forest+41 27 480 10 10 | [email protected] | www.adrenatur.ch
Bureau des guides, C/O ESS Crans-Montana+41 27 481 14 80 | [email protected] | www.esscrans-montana.ch
Swiss Mountain Sports+41 27 480 44 66 | [email protected] | www.sms04.ch
A large number of mountain guides are also available www.crans-montana.ch/rando
Glacier de la Plaine Morte3000 m
Plaine du Rhône500 m
SOME SUGGESTED ROUTESHigh Altitude> Sentier des Marmo�es Family > Traversée des Alpages> Sentier de Huiton> Le Trubelstock> Le Chemin du Soleil
Bisses> Bisse du Tsi�oret Family > Bisse des Miriouges Family Pushchair> Bisse du Ro> Grand Bisse de Lens
In the Resort> Promenade des Lacs Family > From Plans-Mayens to Vermala Family > Chemin des Ecureuils Family Pushchair
In the Vineyards> Chemin des pressoirs> Chemin du Vignoble
Hikes Lasting More than One Day> 2 days: from Crans-Montana to Anzère> 5 days: Tour du Wildhorn