TYGODNIK BEZPŁATNY11 listopada 2011

Rok I, nr 35 Nakład 10 tys. egzemplarzy

TEmAT

TYGODNIA

wielkaRybNIcka KrZYżówKAsTr. 6

festiwal myslovitzRybnicki zespół kurczat wygrał w sobotę w Raciborzu festiwal interpre-

tacji utworów zespołu Myslovitz.

Więcej czytaj na str. 8

rozciąga się smogWojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w katowicach informuje, że na większości stacji moni-

toringu powietrza w regionie utrzymują się bardzo wysokie stężenia pyłu zawieszonego PM10.Więcej

czytaj na str. 2

Reklama

ciąg dalszy na str. 4

ciąg dalszy na str. 3

INNE KAcZąTKOZNów urZEKŁO

rYBNIK Najlepsi obecnie polscy żużlowcy, Tomasz Gollob i Jarosław Hampel, odwiedzili w piątek Rybnik i spotkali się z fanami "czarnego" sportu. Gollob symbolicznie przekazał palmę pierwszeńswta młodszemu koledze. Nie mógł też zrozumieć, dlaczego w Rybniku nie ma ekstraligi. – Na waszym miejscy poszedłbym pod wasz "biały dom", wywiesił flagę i powiedział: "My chcemy ekstraligę!" – stwierdził Gollob.

rYBNIK Sporą widownię ściągnął w niedzielę do sali widowiskowej Domu kultury boguszowice w Rybniku spektakl "Inne kaczątko", w którym wystąpili członkowie Teatru Dziecięcego Guziczek. Mali aktorzy stworzyli udane kreacje zwierząt gospodarczych rządzonych przez despotycznego koguta.

rYBNIK Na uroczystą sesję Młodzieżowej Rady Miasta Rybnika przyszło tylko siedemnastu rajców, z czego ośmiu to nowicjusze, którzy zostali dopiero zaprzysiężeni. Frekwencja nie po raz pierwszy zostawiała wiele do życzenia. Podczas spotkania młodzi radni dowiedzieli się, że w tym roku nie pojadą na wyjazd integracyjny.

ciąg dalszy na str. 2

11 listopada 2011 2Wiadomości

w rybniku zgłaszają do przeszczepówNa 34 śląskie szpitale zgła-szające dawców do prze-szczepów, rybnicka leczni-ca jest na 8. miejscu. W la-tach 1999-2011 zgłosiła 24 dawców. Szpital św. Barba-ry w Sosnowcu 212. Dawcą narządu może być pacjent, u którego doszło do śmier-ci mózgu.

Potrącenie 40-letniego rowerzystyPolicjanci wyjaśniają przy-czyny wypadku drogowe-go, do którego doszło 2 li-stopada około 19.00 na ul. Budowlanych w Rybniku. Jak ustalono do tej pory, kierująca citroenem pod-czas wykonywania menew-ru skrętu w lewo z ulicy Budowlanych w kierunku dworca komunikacji miej-skiej nie udzieliła pierszeń-stwa przejazdu jadącemu z przeciwnego kierun-ku, 40-letniemu motoro-werzyście. Mężczyzna do-znał wstrząśnienia mózgu i przebywa w szpitalu.

Bez obaw dla pacjentów

Pacjenci i władze Rybnika nie powinny się obawiać li-kwidacji oddziału neurolo-gii w Państwowym Szpitalu dla Nerwowo i Psychicznie Chorych w Rybniku. Jak twierdzą w Śląskim Urzę-dzie Marszałkowskim, pla-cówka nie spełnia wymo-gów NFZ, a jej kontrakt ma przejąć Wojewódzki Szpital Specjalistyczny nr 3, gdzie zwiększy się też liczba łóżek. Dla chorych będzie to ozna-czać perspektywę leczenia w lepszych warunkach.

Groźne biedronkiHarmonia axyridis to nowy gatunek biedronek, który pojawił się w Polsce i jest przedmiotem badań na-ukowców. Ich ojczyną jest Azja, a cechą duża inwazyj-ność. Rybniczanie z pewno-ścią dostrzegli owady, bo ca-łymi chmarami przedostają się do mieszkań, gdzie chcą przezimować. Niszczą też sadzonki. PAN prosi o nad-syłanie informacji na ten temat. Warto też mieć na uwadze, że odnotowano przypadki ukąszeń ludzi, a u niektórych osób reakcje alergiczne dotyczące skóry i dróg oddechowych.

Dla ciała i dla ducha

Rybnicki magistrat chciał-by pozyskać wsparcie z Re-gionalnego Programu Ope-racyjnego na zagospodaro-waniem terenów zielonych za kampusem, wzdłuż Na-cyny z przeznaczeniem na

W skrócie

Reklama

rYBNIK Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w katowicach informuje, że na większości stacji monitoringu powietrza w regionie utrzymują się bardzo wysokie stężenia pyłu zawieszonego PM10. Przyczyną takiego stanu są warunki meteorologiczne utrudniające rozprzestrzenianie się zanieczyszczeń.

rYBNIK Sporą widownię ściągnął w niedzielę do sali widowiskowej Domu kultury boguszowice w Rybniku spektakl "Inne kaczątko", w którym wystąpili członkowie Teatru Dziecięcego Guziczek. Mali aktorzy stworzyli udane kreacje zwierząt gospodarczych rządzonych przez despotycznego koguta.

Bardzo zimne noce i prawie bezwietrzna i bezdeszczowa pogoda powodują, że w godzi-nach wieczornych, nocnych i porannych, kiedy najinten-sywniej ogrzewamy domy, ja-kość powietrza jest bardzo zła. Przekroczenia związa-ne są z ryzykiem wystąpie-nia niekorzystnych skut-ków zdrowotnych – ostrzega WIOŚ. Zgodnie z prognozą po-gody i krótkoterminową pro-gnozą zanieczyszczeń powie-

trza Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej Oddział w Krakowie z/s w Katowicach, w najbliższych dniach nadal będą występowały znaczą-ce przekroczenia progowego poziomu stężenia pyłu zawie-szonego (50 ug/m3), zwłasz-cza na terenach gęstej zabudo-wy miejskiej (ze szczególnym uwzględnieniem okolic Wodzi-sławia Śląskiego) oraz w ko-tlinach śródgórskich, dolinach rzecznych i obniżeniach tere-

nowych. W godzinach wieczor-nych, nocnych i porannych, oprócz wysokich stężeń pyłu zawieszonego, mogą również wystąpić podwyższone pozio-my stężenia tlenków azotu i tlenku węgla. Najgorszą sy-tuację z początkiem listopa-da odnotowano w powiatach rybnickim i wodzisławskim. W Rybniku normy przekro-czono o 98 proc.

red.

Kolejny dzień w gospodar-stwie, w którym pełnia władzy należy do koguta. To on każde-go ranka swym pianiem budzi słońce, więc w zamian oczeku-je posłuszeństwa i... podarun-ków. Ślepo zapatrzone w kogu-ta kury marzą, by znieść dla niego złote jajka. Wychowy-wane przez koguta szczenia-ki są na każde jego zawołanie. Pozostałe zwierzęta też robią wszystko, czego ich władca so-bie zażyczy. Utarty "porządek"

rYBNIK 6 listopada w Młodzieżowym Domu kultury podsumowano tegoroczny, już piętnasty plener artystyczny pracowni creatio, prowadzonej przez aldonę kaczmarczyk-kołucką. W tym roku pani aldona wyjechała ze swoimi wychowankami do gorącej Toskanii we Włoszech.

Podczas dwutygodniowego pleneru pod hasłem „Pięk-no historii – historia piękna” młodzież zwiedzała zabytko-we miasteczka Toskanii, po-dziwiała najpiękniejsze dzie-ła architektury romańskiej, brała udział w warsztatach artystycznych i fotograficz-nych, a także w zajęciach muzycznych i sportowych.

Podsumowanie pleneru by-ło okazją do zaprezentowa-nia w formie multimedialnej wrażeń i plenerowych dzia-łań artystycznych młodzieży, rodzicom i zaproszonym go-ściom. Ponadto na wystawie wszyscy mogli obejrzeć prace wykonane przez uczestników pleneru.

red.

w gospodarstwie burzy poja-wienie się niepozornego, sza-rego kaczątka, którym zaczyna opiekować się stara kaczka – na tym z grubsza osadza się fa-buła spektaklu "Inne Kaczątko" przygotowanego przez działa-jący przy Rybnickim Centrum Kultury Teatr Dziecięcy Guzi-czek. Przedstawienie wysta-wiono w niedzielę na deskach Domu Kultury Boguszowice.

W spektaklu, który swo-ją premierę miał w kwietniu

i w tym też miesiącu zdobył II miejsce na Międzynarodo-wym Festiwal Teatrów Dzieci i Młodzieży "Wigraszek" w Su-wałkach, wystąpiło łącznie 19 małych aktorów, uczniów ryb-nickich i żorskich szkół w wie-ku od 6. do 13. lat.

Reżyserką przedstawienia jest Izabela Karwot. Scena-riusz napisał Artur Stasiak, a za oprawę muzyczną odpo-wiada Olga Frydrychowicz.

(m)

11 listopada 2011 3Wiadomości

Reklama

park rekreacji i nauki. Pro-jekt zakłada, że unijne pie-niądze powstaną boiska, siłownia oraz urządzenia wyjaśniające zachodzą-ce w przyrodzie zjawiska. Urzędnicy marszałka zde-cydują o podziale puli środ-ków, a więc także o tym, czy Rybnik otrzyma wsparcie, z początkiem 2012 r.

Przyblokowali złodzieja

Policjanci z Rybnika za-trzymali mężczyznę, który ukradł paliwo z baku cięża-rowego volvo. Wartość skra-dzionego oleju napędowego to ponad 800 zł. Podejrzany został zatrzymany dzięki szybkiej reakcji kierowców innych samochodów. Kiedy mężczyźni zauważyli, że na terenie bazy transportowej ktoś zostawił kanistry z pa-liwem i gumowy wężyk, na-tychmiast wzbudziło to ich zainteresowanie. Zabloko-wali podejrzanie wygląda-jący samochód zaparkowa-ny w pobliżu. Okazało się, że był to samochód sprawcy. Powiadomieni o zdarzeniu funkcjonariusze szybko za-trzymali podejrzanego, 29-latka z Rybnika. Grozi mu kara pozbawienia wolności od roku do 10 lat.

młodzi Panowie wolontariuszami

W ramach kampanii spo-łecznej Strefa Wolontariat aktorzy Kabaretu Młodych Panów zostali wolontariu-szami. 3 listopada odwie-dził dzieci niepełnospraw-ne w Środowiskowym Domu Samopomocy pro-wadzonym przez stowa-rzyszenie Oligos.

Dramat na Budowlanych

51-letnia kobieta nie ży-je wskutek targnięcia się na własne życie, do które-go doszło 7 listopada przy ul. Budowlanych. Zmarła wyskoczyła z okna na klat-ce schodowej, na 9. piętrze bloku mieszkalnego.

W skrócie

rYBNIK Na uroczystą sesję Młodzieżowej Rady Miasta Rybnika przyszło tylko siedemnastu rajców, z czego ośmiu to nowicjusze, którzy zostali dopiero zaprzysiężeni. Frekwencja nie po raz pierwszy zostawiała wiele do życzenia. Podczas spotkania młodzi radni dowiedzieli się, że w tym roku nie pojadą na wyjazd integracyjny.

Nowi radn i dop iero w czwartek oficjalnie rozpo-częli pracę w Młodzieżowej Radzie Miasta Rybnika. Z tej okazji w Urzędzie Miasta odbyła się pierwsza uroczy-sta sesja w nowym składzie. Przyszło na nią 17 rajców. Ci, którzy pierwszy raz zasiedli w fotelach radnych, złożyli ślubowania. W uroczystości uczestniczył prezydent Adam Fudali. – Jestem pewien, że jest wśród was kilku przy-szłych prezydentów albo rad-nych. Życzę wam wielu pomy-słów i zapału. Zapraszam też na obrady komisji oraz sesje – zachęcał młodych radnych do angażowania się w „doro-słą” politykę.

Z kolei zastępca prezydenta Joanna Kryszczyszyn nama-wiała do zapoznania się z za-sadami tworzenia budżetu. – To radni decydują o budżecie. Chcę, żebyście wiedzieli jak

on działa i na co można wy-dawać pieniądze. Nie można rządzić miastem, jeśli nie wi-dzi się rzędów pewnych kwot. Pamiętajcie też, że to eduka-cja zjada prawie połowę bu-dżetu – podkreśliła wicepre-zydent.

Następnie przewodnicząca Magdalena Bednorz przed-

stawiła porządek zadań, ja-kie przez najbliższe miesią-ce Młodzieżowa Rada Miasta zamierza zrealizować. I tak już w grudniu planowane jest przeprowadzenie akcji Czap-ka św. Mikołaja. Radni MRM zorganizują także trzecią edy-cję konkursu fotograficznego

„Rybnik oczami młodych”. Bę-

dą też współpracować z ryb-nickim Domem Dziecka oraz współorganizować Targi Edukacyjne rybnickich szkół. W trakcie sesji młodzi radni przedstawili również spra-wozdanie z udziału MRM w obchodach Europejskiego Kongresu Miast Partnerskich i Obywatelstwa "Obywatele Europy".

Gdy młodzi rajcy mieli przejść do omawiania punk-tu pod nazwą „wyjazd inte-gracyjny Młodzieżowej Rady Miasta”, usłyszeli od swoich opiekunów, że w tym roku wy-jazdu nie będzie. – Wasze za-angażowanie w pewne spra-wy ma tendencję zniżkową. W obchodach Europejskiego Kongresu Miast Partnerskich i Obywatelstwa uczestniczy-ło 5 czy 6 osób – przypomnia-ła Aneta Bokuniewicz, jedna z opiekunek Młodzieżowej Ra-

dy Miasta. – Temat wyjazdu podejmiemy w nowym roku. Najlepiej wiosną. Ustaliłyśmy z panią wiceprezydent, że bę-dą tam warsztaty i szkolenia. I jeszcze jedno. Proszę się na-stawić na to, że będziecie par-tycypować w kosztach wyjaz-du. To znaczy, że poniesiecie jakąś część kosztów. Musimy się nauczyć, że budżet nie jest tylko po to, by wydawać – za-znaczyła.

Jak młodzi radni zareago-wali na tę informację? Z po-korą. – Myślę, że to, co usły-szeliśmy, zmobilizuje nas do ciężkiej pracy – stwier-dziła przewodnicząca MRM, Magdalena Bednorz, która jest uczennicą II klasy V LO w Rybniku. Jej zastępcą jest Adrian Muras z rybnickiego ZST.

(m)

11 listopada 2011 4Wiadomości

DARMOWE ogłoszenia drobne tylko na:

rYBNIK Projekt Miejska Sieć Szerokopasmowa w Rybniku od 4 listopada znajduje się w fazie realizacji. Magistrat podpisał umowę z wykonawcą poznańską firmę ELTEL Networks S.a.

Wartość umowy to przeszło 13 mln zł. Projekt uzyskał do-finansowanie w ramach Re-gionalnego Programu Opera-cyjnego 2007-2013 wojewódz-twa śląskiego. Miasto wyłoży 3,7 mln zł. W opinii prezesa ELTEL Networks, Przemysła-wa Fabisia, Rybnik doskonale wyczuł moment rozpoczęcia inwestycji, ponieważ w odpo-wiednim momencie zlecił wy-konanie dokumentacji tech-nicznej. Szybkie uporanie się z procedurami sprawiło, że Rybnik jest jednym z pierw-szych polskich miast realizu-jących taką inwestycję. Budo-wy będzie się wiązać z utrud-nieniami z powodu prac ziemnych, choć wykonawca

zapewnia, że poprowadzi je szybko i sprawnie. – W trak-cie prowadzonych dotychczas prac związanych z remontami rybnickich dróg, miasta za-dbało, by na tych odcinkach poprowadzona była już ka-nalizacja teletechniczna. Nie będzie więc konieczności po-nownego rozkopywania m.in. ul. Budowlanych, Reymonta czy Kotucza – dodaje prezy-dent Adam Fudali.

Celem projektu jest popra-wa jakości infrastruktury te-leinformatycznej w mieście. Projekt sieci szerokopasmo-wej ma za zadanie zbudowa-nie sieci szkieletowej, która połączy ze sobą instytucje pu-bliczne na terenie Rybnika.

Ponieważ do utworzonej sie-ci będą mieli dostęp także ope-ratorzy prywatni (budowana równolegle do sieci zamknię-tej tzw. sieć otwarta), stwarza to duże możliwości w zakre-sie umożliwienia dostępu do szerokopasmowego Internetu mieszkańcom miasta.

Sieć szerokopasmowa umoż-liwi uruchomienie opartej na niej systemów, umożliwiają-cych lepsze wykorzystanie ist-niejących oraz zaoferowanie nowych usług w zakresie ko-munikacji, bezpieczeństwa pu-blicznego oraz edukacji. Sieć teletechniczna poprowadzona zostanie wzdłuż głównych cią-gów komunikacyjnych w mie-ście, głownie na gruntach na-

W piątek w restauracji Whi-te Red w Rybniku odbyło się jedyne w swoim rodzaju spo-tkanie Tomasza Golloba i Ja-rosława Hampela. Zaczęło się od tego, że Gollob przekazał pałeczkę pierwszeństwa młod-szemu zawodnikowi, który po raz pierwszy w historii zna-lazł się przed nim w minio-nym cyklu Grand Prix. – Ja-kie to uczucie? – zwrócił się do Hampela prowadzący spo-tkanie doktor Grzegorz Ślak. – Świetne! – cieszył się Jarosław Hampel. – Tomek jest ikoną. Mnie jest do tego daleko, ale robię wszystko, by wciąż być lepszym zawodnikiem – pod-kreślał Hampel.

Rozmowy dotyczyły rów-nież przygotowań do kolej-nego cyklu Grand Prix, któ-ry w tym roku rozpocznie się w Nowej Zelandii. – Będę wal-czył o złoto Mistrzostw Świa-ta. O to, by być w kontak-cie z czołówką. Mniej więcej wiem, którędy iść, by zbliżyć się do sukcesu – mówił Ja-rosław Hampel. Z kolei Gol-lob podkreślał, że mówienie

o tym, że chce się zdobyć MŚ, to za mało. – Tak na prawdę zrobiłem już wszystko. Jeź-dzić potrafię, formę utrzymu-ję cały czas, mam sponsorów, więc nie mogę narzekać. Mo-ją piętą Achillesową jest re-gulacja. Problem w tym, żeby ją zdobyć. Jeśli znajdę to coś, to o wynik jestem spokojny – tłumaczył Gollob.

Żużlowcy zdradzili też kilka szczegółów ze swojego życia prywatnego. Gollob odniósł się nawet do problemów oso-bistych, związanych z trud-nym rozwodem i oskarżenia-mi żony o znęcanie się nad rodziną. – To co się działo, mogło zachwiać moją karierą. Na mój sukces pracowało wie-le osób, których nie mogłem zawieść. Zdobyłem mistrzow-ski tytuł w najtrudniejszym dla siebie momencie – przy-znał Gollob.

Obaj żużlowcy mówili też o swoich pasjach, który-mi nieprzypadkowo są sporty ekstremalne. Gollob znako-micie radzi sobie na przykład w zawodach motocrossowych.

– Muszę aktywnie żyć. Je-śli usiądę w kapciach przed telewizorem, to wyhamuję energię, którą w sobie mam – tłumaczył. Z kolei Jarosław Hampel, który wyczynowo nurkuje, stwierdził, że potrze-buje adrenaliny. – To kwestia

rYBNIK Najlepsi obecnie polscy żużlowcy, Tomasz Gollob i Jarosław Hampel, odwiedzili w piątek Rybnik i spotkali się z fanami "czarnego" sportu. Gollob symbolicznie przekazał palmę pierwszeńswta młodszemu koledze. Nie mógł też zrozumieć, dlaczego w Rybniku nie ma ekstraligi. – Na waszym miejscy poszedłbym pod wasz "biały dom", wywiesił flagę i powiedział: "My chcemy ekstraligę!" – stwierdził Gollob.

charakteru. Od małego tre-nuję i jestem przyzwyczajo-ny do dużej ilości adrenaliny – wyjaśnił .

Mistrzowie dziwili się, że w Rybniku, mieście o takich tradycjach żużlowych, nie ma ekstraligi. – Przejeżdżałem dziś koło waszego stadionu i muszę przyznać, że pięknie to wygląda – zachwalał Ham-pel. – Ja tego nie rozumiem. Chcecie mieć ekstraligę? – zwrócił się do kibiców Gollob. – Chcemy, ale nie ma się kto tym zająć – odparli mu fani żużla. – Na waszym miejscy poszedłbym pod wasz „Biały dom”, wywiesił flagę i powie-dział: „My chcemy ekstrali-gę!”. Ten sport powinien się tu rozwijać. Ten sport w ogóle się rozwija – podsumował.

(m)

leżących do miasta. Jej wła-ścicielem pozostanie miasto Rybnik.

Oto kilka danych technicz-nych.

Realizowany w ramach umowy I etap budowy, obej-muje: kanalizację teletech-niczną o łącznej długości ok. 59 km, sieć kablową światło-wodową o łącznej długości ok. 75 km, 133 instytucje podłą-czone do sieci szerokopasmo-wej, 9 głównych węzłów sie-ci połączonych ze sobą łącza-mi o przepustowości 10 Gbps (gigabit na sekundę), wszyst-kie lokalizacje podłączone do węzłów głównych za pomo-cą łączy o przepustowości 1 Gbps (gigabit na sekundę), Centrum Przetwarzania Da-nych, 4 infokioski, punkt wy-miany ruchu z siecią Internet – punkt styku z operatorami telekomunikacyjnymi. Reali-zacja I etapu projektu powin-na się zakończyć do 30 wrze-śnia 2013 r.

Obszar objęty I etapem:

Dzielnice ograniczone od 1. północy ulicą Wyzwolenia, Kotucza i Budowlanych, od wschodu ulicą Budow-lanych, od południa Ob-wiednią Południową, na-stępnie linią kolejową i stacją PKP, a od zachodu ulicą Sybiraków. W skład obszaru wchodzą osiedla i dzielnice: Śródmieście, Dworek, Sławików, Maro-ko-Nowiny, Smolna. W ob-szarze centrum znajduje się część sieci w kanalizacji teletechnicznej, która jest już wybudowana. Z obsza-ru centrum promieniście rozchodzić się będą nitki kanalizacji teletechnicznej w pięciu kierunkach. O ile sieć w obszarze centrum ze względu na gęstość zabu-dowy i dużą liczbę obiek-tów jest mocno rozgałęzio-na, tworząc czasami nawet pętle w celu uzyskania dro-gi zapasowej na wypadek awarii, to sieć do odległych dzielnic tworzy nitkę, któ-ra przechodzi przez kilka dzielnic.

Nitka Chwałowicka rozpo-2. czyna się na rondzie Chwa-łowickim i zasila Kozie Gó-ry oraz Chwałowice.Nitka Wodzisławska bie-3. rze początek na rondzie Wodzisławskim i przecho-dzi przez Zamysłów, Nie-dobczyce, Rymer, Osiedle Morcinka, Niewiadom, Bu-zowice, Kolonia Helenka, Popielów, Radziejów.Nitka Gliwicka formal-4. nie zaczyna się w punkcie przecięcia się sieci z uli-cą Wyzwolenia, przecho-dzi przez dzielnicę Ryb-nik-Północ i dalej biegnie wzdłuż ulicy Gliwickiej tworząc punkty dostępo-we dla takich obszarów jak Wawok, Wielopole, Józefo-wiec, Strąkowiec, kończy się na wysokości ul. Pod-miejskiej i linii kolejowej do Elektrowni Rybnik.Obszar Kamień tworzy wy-5. spę na terenie dzielnicy łą-cząc wskazane lokalizacje oraz tworząc punkt dostę-powy dla innych sieci.

um

11 listopada 2011 5Wiadomości Reklama

rYBNIK aż 290 mikroprojektów zgłosiły w latach 2008-2010 do Euroregionu Silesia polskie i czeskie samorządy, podległe im jednostki oraz szkoły. Unia Europejska przekazała na ich realizację ponad 2,9 mln euro. W miniony piątek, na Gali Funduszu Mikroprojektów, najlepsze uhonorowano Silesiankami. Wśród nich rybnickie.

Euroregion Silesia wyko-nuje funkcję zarządzającego Funduszem Mikroprojektów. Po czeskiej stronie na tere-nie powiatów Opawa, Ostra-wa i Nowy Jiczin, zaś po pol-skiej w powiatach: głubczyc-kim, raciborskim, rybnickim, wodzisławskim (część) oraz w Rybniku i Żorach. Od koń-ca kwietnia 2008 r. do końca 2010 r. zrealizowano łącznie 142 mikroprojekty. Najbar-dziej aktywne w ich zgłasza-

niu były powiaty raciborski oraz wodzisławski. Tylko je-den wpłynął z Żor. Najczę-ściej powstawały bezpośred-nio w urzędach gmin, potem w szkołach. Rzadziej w sto-warzyszeniach i instytucjach kultury.

Rybnickie projekty wyróż-niono w kategoriach: Sporto-wy realizowany przez organi-zację pozarządową – nagroda za I miejsce Ludowy Klub Sportowy Czarni w Nowej

Wsi za Transgraniczne wy-darzenia sportowe – Nowa Wieś – Pist, Najciekawszy re-alizowany przez organizację pozarządową – wyróżnienia dla Fundacja Elektrowni Ryb-nik za projekt Polsko-Czeska Akademia Fotografii oraz Sto-warzyszenia Ognisk Muzycz-nych w Rybniku za Transgra-niczne partnerstwo – integra-cja poprzez sztukę.

(w)

rYBNIK Hospicjum Domowe w Rybniku im. św. ojca Rafała kalinowskiego przystąpiło po raz pierwszy w tym roku do międzynarodowej akcji pod nazwą Pola Nadziei. To coroczna kampania na rzecz hospicjów, której pomysł narodził się w Wielkiej brytanii, a do Polski trafił 14 lat temu, kiedy to Hospicjum św. Łazarza z krakowa po raz pierwszy zorganizowało tę akcję w naszym kraju. Od 2003 roku do akcji tej włączają się hospicja z innych miast Polski.

Hospicjum Domowe w Ryb-niku im. św. ojca Rafała Ka-linowskiego włączyło się do akcji po raz pierwszy w tym roku. Celem akcji jest rozpo-wszechnianie idei opieki palia-tywnej, edukacja i uwrażliwie-nie społeczeństwa na los ter-minalnie chorego człowieka, a także pozyskiwanie fundu-szy na utrzymanie hospicjów. Symbolem akcji jest żonkil, uznawany za międzynarodo-wy symbol nadziei. Kwiat żon-kila staje się znakiem jedności

i solidarności ludzi zdrowych z chorymi. Akcja przebiega w dwóch etapach: jesienią sa-dzi się cebulki żonkili a wio-sną, kiedy żonkile rozkwitają i tworzą żółte pola nadziei, or-ganizuje się różnego rodzaju imprezy okolicznościowe po-łączone z kwestami na rzecz hospicjów. Darczyńcom za każdy dar pieniężny wręcza się symboliczny kwiat żon-kila. W październiku, dzięki zaangażowaniu i współpra-cy Zarządu Zieleni Miejskiej,

szkół rybnickich a także wo-lontariuszy rybnickiego ho-spicjum domowego powstały pierwsze rybnickie żonkilo-we pola nadziei. Posadzono 5 tysięcy cebulek żonkilowych w różnych miejscach miasta. Wiosną przyszłego roku, kie-dy żonkile zakwitną odbędzie się finał akcji, w ramach któ-rego przewidziane są różnego rodzaju atrakcje. Kampanię objął patronatem honorowym prezydent Adam Fudali.

red.

11 listopada 2011 6Rozrywka

Litery z pól ponumerowanych od 1 do 23 utworzą rozwiązanie myśl Bogumiła Buczyńskiego

11 listopada 2011 7Wiadomości

Dla domu

Usługi remontowe Remonty wnętrz-kompleksowe wykoń-czeniaF.U.H. Arkadiusz Janik. Oferujemy usługi w za-kresie kompleksowych remontów i wykańcza-nia wnętrz jak również elewacji. Tel.: +48 504 393 009, email: arek781@poczta.onet.pl.

Firma Usługi budowlane oferuje Kafelkowanie, gładzie, płyty karton-gips, sufity podwieszane, panele, roboty murarskie, wy-miana i montaż okien i drzwi, malowanie, biały montaż, instalacje wodno-kanalizacyjne.Szyb-ko, tanio, fachowo. Tel.: 661 187 745, email: andrzej83k@interia.pl.

Remonty - tanio i solidnie!!! Firma remontowo-budowlana POL-BUD ofe-ruje kompleksowe remonty domów i mieszkań (tapetowanie, malowanie, montaż płyt gip-sowych, kafelkowanie, montaż paneli, drzwi i okien). TANIO I SOLIDNIE!. Tel.: 603876206, 791909459.

Kafelkowanie Kafelkowanie, panele, malowanie. Tel.: 507 964 993.

Kompleksowe wykańczanie wnętrz SOLIDNIE i DOKŁADNIE -wykonujemy prace dot.wykańczania wnętrz-Kafelkowanie, gładzie, płyty karton-gips, panele,roboty murarskie,tyn-ki,wymiana i montaż okien,drzwi, malowanie, biały montaż. 15 LAT dośw. Tel.: 507 581 168, email: jorus019@wp.pl.

Meble Meble na wymiar Zobacz jak mogą wyglądać twoje meble. Tel.: 517 246 570, email: januszstolarz@poczta.fm.

Gastronomia

Inne Catering Good Taste Catering zaprasza do smakowania naszych specjałów w najlepszych cenach. Po-wołując się na to ogłoszenie otrzymasz 10% rabatu na wszystkie usługi. Tel.: 697 987 536, email: krzysiek@cateringraciborz.com.pl.

Imprezy / Przyjęcia

Oprawa muzyczna Dj's Krzysztof Łucki & Adam Ab Rzetelność i profesjonalizm oraz spore do-świadczenie w prowadzeniu różnego rodza-ju imprez są gwarancją wysokiego poziomu naszych usług i wspaniałej zabawy. Postaw na BS MUSIC . Tel.: 531 666 066, email: kontatk@bsmusic.pl.

Komputery

Usługi Serwis Komputerowy - bezpłatny dojazd Masz problem z komputerem? Drukarka nie drukuje? Komputer robi co chce? Masz pro-blem z wirusami? Szybka, profesjonalna po-moc w zasięgu ręki. Zadzwoń lub Zapisz nasz numer: 729 158 158. Pracujemy 24h. Tel.: 729 158 158, email: bok@ekspresowepo-gotowiekomputerowe.pl.

Motoryzacja

Części Auto-Części najtaniej Auto części MM Cars! Najtaniej w mieście. Oleje, filtry, el.zawieszenia, ukł. hamulco-we, rozrządy i inne zadzwoń..ul. Komunal-na 7 (za marketem Mrówka, obok schroni-ska dla zwierząt). Tel.: 781 160 563, email: mmcarssc@wp.pl.

Sprzedam Fiat seicento Sprzedam fiata seicento rok produkcji 2008 poj. silnika 1,1 l, moc 55 KM przebieg 10 000 km. !!! stan techniczny idealny cena do uzgodnienia. Tel.: 793 977 447, email: bziunda@gmail.com.

SprzedamKawasaki GPZ 500 s 1996r. Bez prawa reje-stracji po lekkim szlifie. Sprawny, jezdzi- pęk-nięta owiewka przód, bok do naprawy. Cena: 1000 zł. Kontakt pod numerem. Tel.: 792 419 229, e-mail: basienkazapert@tlen.pl

Sprzedam koła Sprzedam koła do forda escort z oponami zimowymi 175/70 R13 oraz felgi aluminio-we 15" z oponami letnimi 195/50 R15 używane. Tel.: 32 415 32 78.

Sprzedam Ford Escort 1.6 DOHC 16V Sprzedam Ford Escort 1.6 DOHC 16V, komplet 4 nowych opon, szyberdach, centralny zamek, wspomaganie kierownicy, poduszki powietrzne, rocznik 1993, radio CD SONY.Cena do nego-cjacji. Zapraszam. Tel.: 729 100 120.

Srebrna fabia kombi 2006 r. 1.2B 47KW Serwisowana Stan tech.i wizualny bdb. Posiada klimatyzacje klimatyzowany schowek komp.po-kladowy reg.kier. pod.pow. 2 kompl. opon CE-NA DO UZGODNIENIA. Tel.: 791 471 642.

Srebrna fabia kombi 2006 r. 1.2B 47KW Serwisowana Stan tech.i wizualny bdb. Posiada klimatyzacje klimatyzowany schowek komp.po-kladowy reg.kier. pod.pow. 2 kompl.opon CENA DO UZGODNIENIA. Tel.: 791 471 642.

Sprzedam BMW 525 TDS 95 rok

BMW 525 TDS 95 rok, pełna opcja, elektry-ka, klima, czujniki parkowania, podgrzewa-ne fotele, ładne alumy 16 dodatkowo alumy z zimówkami. Stan b. dobry jak na swoje lata. Książka ser z parag. Tel.: 531 312 020, email: krzysztofhenkel@interia.pl.

Sprzedam bagażnik bazowy skoda fabiaSprzedam tanio bagażnik bazowy SKODA FA-BIA Cena do uzgodnienia. Te.: 605 246 490

Nauka

Inne Pomoc w nauce gry na gitarze Taby, riffy, kostkowanie, akordy. Po okazyjnej cenie oraz elastyczne godziny pracy. Racibórz i okolice. Tel.: 793 931 817.

Nieruchomości

Mieszkanie kupię Kupię mieszkanie Kupię kawalerkę w Raciborzu - możliwie blisko ścisłego centrum, najlepiej parter lub I piętro z balkonem. Tel.: 601 317 695.

Mieszkanie sprzedam Sprzedam kawalerkę 30,52 m2 Oryginalnie urządzone mieszkanie z balkonem oraz odrębną kuchnią z oknem. Nie wymaga remontu. Piętro 3/4. 20 minut piechotą od Rynku. Blisko przystanki autobusowe, sklepy, szkoła, przychodnia lekarska. Tel.: 510 465 390, email: raciborz.lotnicza@gmail.com.

Sprzedam mieszkanie Własnościowe 52 m2 na Osiedlu Południe. Na 3 p. w 4-piętrowym bloku. 2 pokoje, kuchnia, łazienka, balkon, piwnica. Okna plastikowe, drzwi antywłamaniowe, wymieniona elektryka. Tel.: 516247890 lub 324199072 po 16. Tel.: 516 247 890, email: annkol85@wp.pl.

Sprzedaż mieszkańSM Nowoczesna posiada na sprzedaż nową ofertę mieszkań. Szczegóły na stronie naszra-ciborz.pl w zakładce SM Nowoczesna. Tel.: 32 415 45 76.

Sprzedam mieszkanie Sprzedam kawalerkę 34 m2 (2 p, kuchnia, przedpokój, łazienka z WC)w Raciborzu przy ul. W.Polskiego. Cena do uzgodnienia. Tel.: 502 343 963.

Kawalerka na Solnej Kawalerkę na Solnej sprzedam .IIIp o pow,37,95. Tel.: 788 333 765, email: fenco@tlen.pl.

Pośrednictwo Więcej niż pośrednik WIĘCEJ NIŻ POŚREDNIK NISKIE PROWI-ZJE. Wyceny dla: ustal. ceny sprzedaży, za-

kupu,post. spadkowego, podatkowego (US), kredytów, odszkodowań. Mgr inż M Ski-bińska Upr ds wycen 1934, lic pośrednika 6820. Tel.: 324182156, 602310776, email: marzenna-skibinska@wp.pl.

Garaże Kupię / Wynajmę garaż Kupię lub wynajmę garaż w Raciborzu - dzielnica Nowe Zagrody. Sprawa pilna!. Tel.: 609577789, email: kamasgb@wp.pl.

Garaże do wynajęcia Wynajmę garaże blaszane, nowe, brama uchyl-na, suche, przewiewne, wewnątrz kostka bru-kowa. Racibórz -Ostróg ulica W. Zająca na koń-cu po prawej stronie. Tel.: 515 101 273.

Mieszkanie wynajmę Mieszkanie 2pok. kompletnie umeblo-wane Wynajmę mieszkanie w centrum Raciborza, 44 m2, dwupokojowe, 5-piętro w bloku 11-piętrowym, kompletnie umeblowane, sprzęt AGD, RTV. WYSOKI STANDARD ZA RELATYW-NIE NISKĄ CENĘ. Tel.: 530 297 755.

Wynajmę mieszkanie wynajmę mieszkanie w Raciborzu, ul. Ogrodo-wa, 2 pokoje, po remoncie, w pełni umeblowa-ne i wyposażone, 1 pietro - bardzo dogodna lo-kalizacja. Cena 900 zł + media,. Tel.: 722 381 317, email: danielw@poczta.onet.pl.

Mieszkanie w centrum Wynajmę od zaraz mieszkanie 2 pok, przytulne, czyste, wyposażona kuchnia, ładna łazienka, szafa komandor, kablówka w cenie, internet gratis (do końca marca 2012), 4 piętro, super lokalizacja, tanio!!. Tel.: 506 469 535.

Lokal użytkowy wynajmę Wynajmę lokal Wynajmę lokal użytkowy o pow. 60 m2 pod działalność usługową, biuro lub gabinet. Ra-cibórz, ul. Królewska. Tel.: 691 681 789, email: cipcioch1@o2.pl.

Wynajmę pomieszczenie handlowe Wynajmę pomieszczenie handlowe o po-wierzchni 40 m2 w Raciborzu przy ul. Pomni-kowej. Tel.:32 419 06 63.

Lokal użytkowy sprzedamWynajmę sprzedam salon fryzjerskiWynajmę sprzedam salon fryzjerski ponad 10 lat działalności w centrum Raciborza. Tel.: 600 976 466

Dom sprzedam Sprzedam dom Sprzedam dom piętrowy z zabudowaniami i ogrodem na działce 34 arów plus 90 arów pola. Gmina Kietrz. Możliwość prowadzenia działalno-

ści gospodarczej. telefon: 77 4855164,69730. Tel.: 77 4855164,697300870, email: ja37ikd@o2.pl.

Sprzedam dom w TworkowieDom-podpiwniczony parter o powierzchni 129 m2, garaż, działka 8 arów. Tel.: 795 915 861

Praca

Dam pracę Da Grasso zatrudni dostawcę pizzy Pizzeria Da Grasso w Raciborzu, przy ul. Mic-kiewicza 3 zatrudni osoby z własnym samocho-dem na stanowisko: DOSTAWCA PIZZY. CV ze zdjęciem proszę przysyłać na adres e-mail. Tel.: 665 888 986, email: raciborz@dagrasso.pl.

Poszukujemy dyspozytorek Zrzeszenie Transportu Prywatnego poszukuje dyspozytorek. Preferowane kobiety na rencie lub emeryturze. Tel.: 32 415 34 44.

Zostań konsultantką(em) ORIFLAME! Odkryj fascynujący świat Oriflame! Dołącz do nas i zostań członkiem Klubu Oriflame! Dla Nowych Konsultantów nagrody w programie Witamy o wartości 330zł. GG 9052425. Tel.: 606 638 894, email: gisia21@go2.pl.

Praca Firma produkcyjna z Raciborza poszu-kuje mechanika maszyn z umiejętno-ścią spawania. Tel.: 32 415 21 61, email: carbonbh@carbon.arg.pl.

Praca w Niemczech Zatrudnimy pielegniarki i opiekunki do 65lat. Oferujemy legalna prace, ubezpieczenie, do-jazd. Znasz komunikatywnie jezyk niemiecki skontaktuj się telefon 789 454 117, maria-anna5019@wp.pl

Praca dla stomatologaCiekawa praca d la s tomato loga w gabinecie w centrum Raciborza, email: almadent@interia.eu

Zatrudnimy hostessy/ankieterkiFirma Bellavit zatrudni hostessy ankieterki na akcje promocyjne, atrakcyjne wynagrodzenie. Darmowe szkolenie.Inf pod nr tel.: 668 038 884, email: kowalczyk@bellavit.pl

PrzedstawicielNowa firma MLM wchodząca na Polski Rynek poszukuje doświadczonych osób do współ-pracy z Raciborza i okolic. Tel.: 795 445 246, email: justyna.mlm@gmail.com

Szukam pracyZaopiekuję się starszą osobąRatowniczka medyczna pracująca w szpitalu zaopiekuje się starszą osobą. Dni oraz godzi-ny do uzgodnienia. Na terenie Rybnika. Tel.:

691790345, e-mail: apiechotka@vp.pl

Różne

Kupię Skup zbóż,płacimy w dniu załadunku Kupię każde zboże paszowe lub konsumpcyj-ne, również ekologiczne, po deszczach, gorzel-niane, łubin, grykę, groch, rzepak itp.Ilość min 23t. Płacę w dniu odbioru, zapewniam trans-port. Cena do uzgodnienia. Tel.: 509 942 079, email: jarekwstrade@op.pl.

Sprzedam Suknia ślubna SARAHSPRZEDAM suknie ślubną sarah gold 2007 koloru białego. Rozmiar 36, 172 cm wzro-stu+5 cm obcas. Suknia jest w idealnym sta-nie po czyszczeniu chemicznym. CENA 600 zł + bolerko z krótkim rękawkiem. Możliwośc przymiarki sukni w Rybniku. Tel.: 790272138, e-mail: basienkazapert@tlen.pl

Drewno kominkowe, Brykiet Bukowo-Dę-bowy Drewno Kominkowe (dąb,buk,brzoza). Drew-no opałowe (sosna). Brykiet bukowy tylko 0.98 zł/kg. Brykiet przemysłowy tylko 0.65 zł/kg. Przy większych zamówieniach możli-wość negocjacji cen. Tel.: 531 666 396, email: biuroaspekt@gmail.com.

Gabloty szklaneSprzedam gabloty szklane (11 sztuk) 1,60 m wysokie 40x40, 3 półki szklane w środ-ku, zamykane na zamek szyfrowy. Podstawa i góra drewniana. Cena za sztukę 180 zł. Tel.: 664 709 870

Inne Naprawa obuwia, fleki do butów TANIO Szeroki wybór fleków do butów w cenie od 5zł do 7 zł za parę, wymiana 3 zł. Ponadto wszelkiego rodzaju akcesoria obuwnicze oraz ostrzenie noży i nożyczek. FLEK-ART ul. Woj-ska Polskiego 8 (były warzywniak). Tel.: 722 433 957, email: flek-art@go2.pl.

Szukamy firmy Foto-Video Portal NaszRaciborz.pl nawiąże współpracę ze studiem foto-video. Tel.: 519 189 036.

OGŁOsZENIA drobne Jak dodać anons? Wejdź na portal CafeRybnik.pl, dodaj ogłoszenie drobne a my bezpłatnie umieścimy je w tygodniku Cafe Rybnik. Promocja trwa do końca 2011 r. i nie dotyczy anonsów podmiotów gospodarczych. Firmy prosimy o kontakt plewczynska@caferybnik.pl

Nawigator rYBNIcKI

Obchody Święta Niepodległości

Prezydent Rybnika zaprasza mieszkańców do udziału 11 listopada w uroczystych ob-chodach 93. rocznicy odzy-skania niepodległości. Tra-dycyjnie rozpoczną się na rybnickim Rynku. Program: 9.30- zbiórka pocztów sztanda-rowych, delegacji i miesz-kańców miasta; 9.45 - wy-słuchanie hymnu państwo-wego, wciągnięcie flagi państwowej na maszt, wy-stąpienie prezydenta, złoże-nie kwiatów pod tablicami pamiątkowymi (Muzeum), przemarsz do bazyliki pw. św. Antoniego Padewskiego, oddanie hołdu pod pomni-

kiem Jana Pawła II. Relację z miejskich obchodów Świę-ta Odzyskania Niepodległo-ści będzie można zobaczyć na żywo za pośrednictwem Telewizji TVT. O godzinie 10.30 w bazylice rozpocznie się uroczysta msza święta w intencji Ojczyzny. Opra-wę muzyczną uroczystości zapewnią: chór Bel Canto i Miejska Orkiestra Dęta Rybnik. 11 listopada o godz. 16.00 Muzeum w Rybniku zaprasza ponadto na kon-cert kameralny pt. Rybnic-kie spotkania z muzyką no-wą. Wykonawcy: Magdalena Wojciechowska (fortepian) i Tomasz Manderla (skrzyp-ce) zaprezentują utwory W. Killara, H. M. Góreckiego, W. Szalonka, A. Krzanow-

skiego i R. Gabrysia. Ratusz zachęca, by godnie uczcić święto, wywieszając w tym dniu flagę państwową.

Gwiazdy w rcK-uRybnickie Centrum Kultury przygotowało na 11 listopa-da kolejną edycję koncertu 6 na 6 z Gwiazdami. Wystą-pią: Sabina Jeszka, Kuba Ba-dach, Stanisław Soyka oraz ZGAS.

Pokaż co potrafisz

12 listopada, godz. 16.00, Te-atr Ziemi Rybnickiej, kon-kurs finałowy przedsięwzię-cia organizowanego przez Stowarzyszenie Inicjatyw Młodzieży przy współpra-cy z Urzędem Miasta Ryb-

nika oraz Domem Kultury Niedobczyce. To już III edy-cja. Wzięło w niej udział 300 uczniów z dzielnic: Niedo-bczyce, Zamysłów, Radoszo-wy, Niewiadom i Popielów.

26. Konkurs gawędziarzy

14 listopada godz. 10.00 - przesłuchania konkursowe, 20 listopada godz. 16.30 kon-cert galowy. W programie Arie spod familoka. Miejsce: RCK

stare Dobre małżeństwo

Zapowiedź 6 grudnia, godz. 19.00, Rybnickie Centrum Kultury, bilet 35 zł.

rYBNIK Towarzystwo Muzyczne im. braci Szafranków w Rybniku, które obchodzi w tym roku jubileusz 15-lecia działalności, zaprasza wszystkich miłośników muzyki na kolejne Dni cecyliańskie, czyli popisy chórów.

Wezmą w nich udział prawie wszystkie chóry amatorskie z naszego terenu. Wystąpią 19, 20 i 26 listopada w rybnickich kościołach, prezentując mu-zykę sakralną. Zwieńczeniem cyklu będzie koncert finałowy, w niedzielę 27 listopada o godz. 18.00 w kościele oo. misjona-rzy, w całości poświęcony pa-mięci Henryka Mikołaja Gó-reckiego w pierwszą rocznicę śmierci. W programie koncer-tu znajdzie się dawna muzyka

sakralna w wykonaniu kwar-tetu wokalnego Vox Animum oraz III symfonia Góreckie-go Symfonia pieśni żałosnych, którą usłyszymy w wykonaniu Filharmoni Rybnickiej pod dy-rekcją Jana Wincentego Ha-wela. Partię solową w tym utworze wykona znakomita śpiewaczka Katarzyna Oleś-Blacha. Szczegółowy program Dni Cecyliańskich znajdziemy na afiszach.

red.

11 listopada 2011 8Rozrywka

sPEcJAŁY

Weronikichilmon

Reklama

Wydawca:Fabryka Informacji s.c.ul. Batorego 7/2, II p., 47-400 RacibórzTel.: 32 415 18 66

Redaguje zespół:

Redaktor naczelny: Grzegorz Wawoczny Zastępca red. nacz.: Magdalena Sołtys

Reklama w gazecie:Małgorzata PlewczyńskaKierownik Działu ReklamTel.: 509 505 765,plewczynska@caferybnik.pl

Joanna KomanieckaSpecjalista ds. marketinguTel.: 512 039 720,komaniecka@caferybnik.pl

Druk:

POLSKAPRESSE Sp. z o.o., Sosnowiecnakład: 10 000 egz.

Teksty dziennikarskie i zdjęcia są chronione prawem autorskim. Kopiowanie rozwiązań gra-ficznych zabronione. Materiałów niezamówio-nych nie zwracamy.

ŚlimaczkiCiasto:45 dag mąki, 30 dag cukru pudru, 3 żółt-ka, 25 dag masła, 12,5 dag margaryny, 2 łyżki kakao, 3 łyżki śmietany, kilka kro-pel aromatu waniliowego

Do przesianej mąki wsypać cukier pu-der,dodać masło,margarynę, żółtka po czym wszystko posiekać i zagnieść. Po-dzielić ciasto na dwie części Do jednej do-dać śmietanę i kakao a do drugiej aromat waniliowy. Obydwie części ciasta włożyć do lodówki na 2 godziny. Następnie ciasta cienko rozwałkować na dwa prostokąt, nałożyć jeden na drugi, zrolować i po-nownie włożyć do lodówki na 1 godz. Po czym pokroić w plastry o grubości 0,5 cm piec 190 ° około 10 minut.

cukinia faszerowana3 duże cukinie, 1 kg mięsa mielonego, 1 cebula, 30 dag dowolnych grzybów, 2 woreczki ryżu, 0,5 łyżeczki tymianku, 1 łyżka oregano, 4 ząbki czosnku, 0,5 szklanki ketchupu, 2 łyżki maggi, sól, pieprz do smaku, 25 dag żółtego sera

Farsz:Ryż osbno ugotować. Cebulkę posiekać i delikatnie zrumienić, dodać pokrojone grzy-by oraz mielone mięso. Do podsmażonego mięsa dodać suszone zioła oraz przeciśnięty

przez praskę czosnek i ketchup. Wszystko wymieszać, dodać 2 woreczki ugotowanego ryżu, do-prawiając maggi, solą i pieprzem. Cukinie przekroić na pół i wydrą-żyć miękką część miąższu. Nało-żyć farsz a na górę ułożyć plastry żółtego sera. Piec pod przykry-ciem około 30 minut w piekar-niku nagrzanym do 180 C. 5-10 minut przed końcem pieczenia zdjąć pokrywkę aby ser się lek-ko zrumienił.

rYBNIK Rybnicki zespół kurczat wygrał w sobotę w Raciborzu festiwal interpretacji utworów zespołu Myslovitz. Pierwsze miejsce przyznało mu zarówno jury (nagrodą jest sesja nagraniowa) oraz publiczność. Podczas festiwalu zbierano pieniądze dla Łukasza kądziołki.

Łukasz jest błyskotliwy, in-teligentny, mądry i bardzo optymistycznie nastawiony do życia. To były student hi-storii Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Racibo-rzu, gdzie 4 lata temu obro-nił tytuł licencjata z zakre-su zarządzania dziedzictwem kulturowym regonu. Dzisiaj jest stażystą w Powiatowym Centrum Pomocy Rodzinie w Raciborzu. Po zakończe-niu stażu chciałby kontynu-ować studia magisterskie a także pomagać innym nie-pełnosprawnym osobom, bo sam najlepiej wie, jak wyglą-

da ich życie i jak ciężko uzy-skać pomoc. Jednak to cze-go chciałby przede wszyst-kim to móc sam się o siebie troszczyć, być samodzielnym mężczyzną. Operacja, która mogła by ziścić marzenie Łu-kasza jest warta ok. 150 tys. złotych. Polega na wszcze-pieniu do mózgu symulato-ra pobudzającego komórki, które nie są w stanie samo-dzielnie pracować – infor-mują organizatorzy impre-zy: Redakcja Mittendrin, Sto-warzyszenie Ofensywa oraz Państwowa Wyższa Szko-ła Zawodowa w Raciborzu.

W sobotę zrobiono pierwszy krok. W części konkursowej utwory Myslovitz wykonali: Zuzana, Bez dodatku cukru, A4, IVC, Kurczat i GOKArt. Rybnicki Kurczat zdobył na-grodę jury (sesja nagraniowa) oraz publiczności. Wyróżnie-nie jury dla Zuzany. Gościn-nie, również w repertuarze mysłowickiej grupy, zapre-zentowali się: Leon Leonidas, TrzyDwa%UHT, Ela Skrzy-mowska oraz Agnieszka Bu-suleanu-Jaksik. Wystąpił też rybnicki kabaret Suche Klu-ski oraz BeatKillaz.

(w)