, t.

iTY BAN NHAN DANHUY~N ViNH THU~N

CQNG HOA xA HQI CHiT NGHiA VI~T NAMDQc I~p - Tlf do - H~nh phuc

S6:JJO IBC-UBND Vlnh Thugn, ngay J'5 thang '1-nam 2021

BA.ocAoChi d~o, di~u hanh ciia UBND huyen va tinh hinh kinh t~ - xii hQi 6 thang d~u

nam; phuong hirong, nhiem vI}.6 thang cuBi nam 2021

Thuc hien Nghi quyet s6 01-NQIHU ngay 18 thang 12 nam 2020 cua Huyenuy Vinh Thuan vS phirong huong, nhiem vu nam 2021; Nghi quyet s6 301NQ-lIDNDngay 22 thang 12 nam 2020 cua HQi dong nhan dan huyen vS nhiem vu phat trienkinh tS - xii hQinam 2021. Uy ban nhan dan huyen cu thS hoa, xay dung kS hoach vadiroc Chu tich UBND tinh Kien Giang phe duyet tai Quyet dinh s6 187/Q£>-UBND ~ngay 22 thang 01 nam 2021. Tren co sa do, Uy ban nhan dan huyen dii t6 chirc HQi ~nghi t6ng kSt nam 2020 va triSn khai kS hOlilChthvc hi~n nhi~m V\l phat triSn kinh tS - ,!(.xii hQi huy~n nam 2021 dSn Thu truang cac phong, ban nganh huy~n va Chu tich ~~UBND cac xii, thi tr~n dS quan tri~t va t6 chuc th\lc hi~n. Qua 6 thang d~u nam, kSt ~qua dliltduQ'Cnhu sau:

I. HO~ T DQNG CHi D~O, DIEU HANH CVA UBND HUY:¢N

Trong 6 thang d~u nam, UBND huy~n va Chu tich, Pho Chu tich UBND huy~nt~p trung chi dlilOmQt s6 nhi~m V\l tr<;mgtam sau:

Chi d(;lophat triSn san xu~t nong nghi~p, nuoi tr6ng thuy san; phong, ch6ng dichb~nh tren cay tr6ng, v~t nuoi, g~n voi quan ly, kiSm soM ch~t luqng tom gi6ng. T~ptrung cac giai phap chi d(;loxay dVng nong thon moi, n6i b~c la hoan chinh h6 sava cac diSu ki~n phl,lc V\lTrung uang th~m dinh cong nh~n huy~n nong thon moi.

Chi d(;locac nganh chuyen mon chu~n bi t6t cac diSu ki~n, thu t\lC h6 saph\lc V\l £>oan kiSm toan Nha nuoc tren dia ban huy~n. TiSp t\lCd~y nhanh tiSn dQtriSn khai cac cong trinh d~u tu cong nam 2021, chi d(;loxu ly kho khan, vuOngm~c vi~c d~u tu cac cong trinh chuySn tiSp nam 2020.

Chi d(;locac nganh, cac c~p va Nhan dan th\lc hi~n nghiem, quySt li~t, d6ng bQcac giai phap chu dQng phong, chfmg dich Covid-19 thea chi d(;locua Chinh phu vaUBND tinh; chu dQng, xay d\lllg, b6 sung kS hO(;lchUng pho voi cac tinh hu6ng, dambao yeu c~u, m\lc tieu cong tac phong, ch6ng dich d~t ra.

Chi d(;lOcac Ivc lUQ'ngchuc nang thvc hi~n cao diSm t~ cong tr~ ap tQiph(;lID,d~u tranh ch6ng gian l~n thuang m(;li,hang gia, hang kern ch~t luqng, quan ly diSuhanh binh 6n gia himg hoa cac m~t hang thiSt ySu, nhu ySu ph~m ph\lc V\l cho Nhandan. Tang cUOngcac bi~n phap dam bao an ninh tr~t tl,l, kiSm chS tai n(;lngiao thongva phong, ch6ng chay n6.

. ,

2 . .

,~ ..$\

Hoan thrum t6ng kSt hoat dong Uy ban nhan dan 2 cftp nhiem ky 2016-2021 vaky hop tong kSt nhiem ky lIDND huyen khoa X. T6 chirc thanh cong cuoc b~u cu daibiSu Quoc hQikhoa xv va dai biSu HQi d6ng nhan dan cac cftp nhiem ky 2021-2026dam bao dung cac buoc quy trinh, tiSn dQthai gian, co cftu thea lu~t dinh.

UBND huyen thirc hien t6t Quy chS phoi hop voi lIDND, Uy ban MTTQ vacac Doan thS thea quy chS. Thong tin d§.ydu, kip thai dSn HQi d6ng nhan dan, Uyban MTTQ, cac doan thS va tao dieu kien d~ HDND, Uy ban MTTQ va cac DoanthS lam t6t cong tac giam sat, phan bien xa hoi d6~voi cong tac chi dao, diSu hanhcua Uy ban nhan dan huy~n tren cac lInh V\fC dai s6ng xa hQi.

II. KET QuA THVC HI:¢N NHI:¢M Vl) ?HA.T TRIEN KINH TE - xXHOI 6 THA.NGDAu NAM 2021

1.v~kinh t~- Gia tri san xuftt mQt s6 nganh chu ySu (gia so sanh 2010) la 3.349 tY 296

tri~u d6ng, d:;tt 59,5% kS ho:;tch (KH), tang 25,3% so cung kY (SCK). Trong do:Nong nghi~p - thuy san 2.606 ty 980 tri~u d6ng, d:;tt63,2%KH, tang 29%SCK; congnghi~p 262 tY 066 tri~u d6ng, d:;tt51,3%KH, tang 11,9%SCK; xay d\fllg 480 tY 250tri~u d6ng, d:;tt48,4%KH, tang 11,6%SCK.

- Nang nghi¢p: Thu ho:;tchd(rt diSm 15.895 ha Iua Dong Xuan va lua tren nSn dfttnuoi tom, san Iugng 83.192 cin1/98.236 cin, d:;tt85%KH, tang 1,02%SCK. V\llua HeThu, dflxu6ng gi6ng 3.839ha/3.700ha, vugt 3,7%KH. Di~n tich dua van tr6ng mau duQ'c442/500 ha, d:;tt88%KH, thu ho:;tch435 ha, nang suftt binh quan trung binh khoang 19cin!ha, san Iugng d:;tt8.396 cin2, t6ng gia tri san xuftt d:;tt719 tY 670 tri~u d6ng. Cong mcchan nuoi tiSp tl,lcduQ'cquan tam, thuang xuyen chi d:;to,huang dfuIhQdan tiSnhanh v~sinh chu6ng tr:;ti,tiSp tl,lctha nuoi mi dan hen thea huang dfuI cua nganh thu y gful vaiquan tam chi d:;tophat tri~n quy mo dan gia suc, gia C§.m3.

- Thuy scm: San Iugng khai thac va nuoi tr6ng 17.108 tfuI4, d:;tt56%KH, tang1,09%SCK; t6ng gia tri 1.879 tY 480 tri~u d6ng, d:;tt63,8%KH, tang 39,16%SCK.Di~n tich dua van nuoi tom 29.169 ha, d:;tt 100%KH; san Iugng thu ho:;tch 11.528tftn5, d:;tt70%KH, tang 1,11%SCK.

- Kinh ti h9'P tac: Thanh I~p mai 01 hgp tac xa dich v\l nong nghi~p, hi~ntoan huy~n co 21 hgp tac xa; trong do, co 18 hgp tac xa nong nghi~p, di~n tich sanxuftt 968,47ha, v6n diSu I~ tren 2,9 ty d6ng; qua danh gia, co 11 Hgp tac xfl ho:;ttdQngtrung binh, 2 ySu, con I:;tichua t6 chuc danh gia.

I Llia Dong Xuan gieo s~ 3.818/3.700 ha, nang su~t 5,594 t~n/ha, san IUQ1lg21.358 t~n; Ilia tren n~n tom gieo s~12.077110.000ha, nang su~t 5,12 t~nlha, sim Iuqng 61.835 t~n. Gia Ilia thu ho~ch binh quan til: 5.800-6.600d6nglkg; thu nh~pkhoan 34 tri~u d6ng, lqi nhu~n tir 16-18 tri~u d6nglha.2 Giadua Ie,dua leogiaodQng7.000d/kg,duaMu4.500d/kg;thunh~pkhoang126tri~ud6ng,lQinh~ khoang62tri~ud6ng/ha.3 Theo s6li~u Clla nganh chuyen mon ra soat,toanhuy~nhi~ncO 3.397conheo,49.000conga, vit; 116con trau,boo

4 Ca 5.100 tan; cua 480 tan; tOmcac lo~i 11.528 tan.5 San IUQ1lgtom nuoi dugc tinh n~m trong tbng san IUQ1lgthuy san khai thac va nuoi tr6ng cua huy~n (tom sli 1.567tan, tOmthe 3.533 tan, tom cang xanh 6.428 t~n). Gia tom gi6ng: Sli - the 50-55 d/con, dlJlg xanh 180-200 d/con;tom thjt: SU30-40 conlkg 170-190.000 dikg, the 100 con/kg 85.000 d/kg, cang xanh 10-12 con/kg gia 120/130.000dikg; gia trj thu ho~ch tir 70-80 tri~u d6nglha, Igi nhu~n 35-40 tri~u d6ng/ha.

-- ------------ --------- ------------- --

. ,;. 3

- Xdy dung nang than moi: Tap trung quyet Ii~t cac giai phap chi dao cling c6nang len chat hrong cac tieu chi xa NTM da dat va cac tieu chi huyen NTM, nhlit latieu chi s6 7 vS moi tnrong gop phan thi~t thuc phuc vu t6t Doan cong tac Trungirong tham dinh cong nhan huyen dat chuAnNTM van thang 7 nam 2021.

- Tai chinh, tin dung: Tlmg thu ngan sach 40 tY 739 trieu d6ng, dat82,14%KH, tang 87,4%SCK. T6ng chi ngan sach 231 ty 424 trieu d6ng, dat 61,30/0du tom chi, tang 3,5%SCK. Cac t6 chirc tin dung tren dia ban huyen huy dong t6tnguon v6n va kip thai giai ngan phuc vu phat trien san xu lit, kinh doanh, tieudung cho nguoi dan 6•

- Cong nghiep, tidu thu cong nghiep va thuong mai, dich Vl:l: Gia tri san xulitCN-TTCN (gia so sanh 2010) u6c 262 ty 066 tri~u d6ng, d~t 51,3%KH, tang11,9%SCK. T6ng muc ban Ie hang hoa va doanh thu dich V\l 1.153 tY 225 tri~ud6ng, d~t 51,40/0KH, tang 15%SCK. V~n tai 253.250 Iuqt hanh khach, d~t49,9%KH, tang 16,10/0SCKva v~n chuySn tren 79.192 tlin hang hoa, d~t 55,2%KH,giam 7%SCK. T6 chuc binh chQn 02 san phAmOCOP clip huy~n7 dS tham gia binhchQn clip tinh; t6 chuc IStOnvinh va trao 15 giliy chUng san phAm cong nghi~p nongthon tieu biSu clip huy~n Ifinthu IV nam 2021.

- Xdy dt:mg cO' hem: T6ng ngu6n v6n dfiu tu cong duQ'c phan b6 57 ty 790tri~u d6ng, b6 tri cho 31 cong trinh (trong do, b6 trimm 25 cong trinh, chuySn ti~p 6cong trinh). Tinh d~n h~t thang 6 nam 2021, giai ngan duQ'c 22 tY 959 tri~u d6ng,d~t 39,73%KH. V6n nam 2020 chuySn sang giai ngan 958/3.697 tri~u d6ng, d~t25,9%. V6n S\f nghi~p mang tinh chlit dfiu tu giai ngan 25.924/64.188 tri~u d6ng,d~t 40,39%KH8.

- V~ tai nguyen mai truang: Tang cUOngcong tac quan ly nha nu6c vS lInhV\fCtai nguyen, moi truang. Dua van v~n hanh 10 d6t rac t~p trung huy~n, daym~nh cac giai phap dam bao v~ sinh moi truOng, nhlit la trong xay dvng NTM.Ph6i hgp dAynhanh ti~n d9 l~p ca sa dfr li~u quan Iy dlit dai tren dia ban, da hoanthanh do d~c, dang ti~n hanh gui phi~u ke khai thea quy dinh. clip 196 giliy chUngnh~n quySn su d\lng dlit Ifin dfiu, di~n tich 64,90ha, nang t6ng s6 toan huy~n co37.305,34hal37.377,8ha duQ'cclip giliy Ifin dfiu, chi~m 99,92%.

2. v~van boa - xii bQi- Nganh giao d\lCva dao t~o triSn khai thvc hi~n t61 nhi~m V\l d~y, hQc chlit

Iugng duQ'cdam ba09 va hoan thanh t6ng k~t nam hQc 2020-2021 trong diSu ki~ndich b~nh Covid-19 diSn bi~n phuc t~p. Chi d~o dAy m~nh s~p x~p m~nh lu6i

~

~f~

..,".;--:&

~

6 T6ng ngu6n v6n huy d9ng cua Ngan hang NN-PTNT va Phong Giao dich Ngan hanh CSXH 726 tY 716 tri~u d6ng,doanh s6 cho vay 603 tY 134 tri~u d6ng, doanh s6 thu ng 495 tY 177 tri~u d6ng, t6ng du ng 1.202 tY 285 tri~u d6ng.

7 Qua binh chQn san ph~m tom kho Hi~u Phat d\l.t4 sao dp tinh; C6m BIBO d\l.t3 sao c§p tinh.8 XDCB: Trong 25 cong trinh b6 tri mai (co 19 cong trinh dang tri~n khai thi cong, 01 cong trinh dang xem xet phe duy~t k~hO\l.chlI.rachQnnha thau, 5 cong trinh chua hoan thi~n h6 sa thi~t k~). V6n nam 2020 cbuy~n sang b6 tri 6 c6ng trinh. V6n S\Inghi~pmang tinh ch§t dau tub6 trl 119 cong trinh (b6 trl mai 71, chuy~n tiSp48).9 C\I th~: 100% tre mam non duqc ki~m tra suc kh6e va danh gia tinb tr\l.ng dinh duo-ng, tY I~ tre suy dinh duang th~nh~ can: 0,09%, 15' I~ suy dinh duo-ng th~ th§p coi: 0,09%. Ty l~hQc sinh hoan tha.nh chuang trinh ti~u hQc: 99,76%; 15' l~hQcsinh t6t nghi~p THCS: 100% (tang 0,02% so vai nam 2020).

4

., .,

tnrong, lap hoc; kien toan nhan su nganhgiao due. Chi dao t6t va chat che viec t6chirc tuyen sinh d~u VaGlap 6, lap 10 thea quy dinh; chu~n bi t6t cac diSu kien vSco sa vat ch§.t, phong chong dich Covid ..19 phuc vu cho ky thi t6t nghiep THPTnam 2021 diem thi s6 25 Truong THPT VInh Thuan 10.

- Chi dao tang cirong cong tac thong tin, tuyen truyen kip thai cac chu tnrong,Nghi quyet cua Dang, chinh sach, phap lu~t cua Nha mroc, nhat la cong tac phong,chong dich Covid-19 va cUQCb~u cir dai biSu Quoc hQi khoa XV va b~u cir daibieu lIDND cac c§.pnhiem ky 2021-2026, Nghi quyet dai hoi Dang cac c§.pnhiemky 2020-2025. Thuc hien t6t cong tac quan ly nha nuac tren lInh Vl,l'Cvan hoa,thong tin va th6 thao 11; t6 chuc ra quan bUQccac hQkinh doanh mua ban tv di daikhoang 150 bang hi~u, quang cao khong dung quy dinh.

- T~p trung chi d(;loquy~t li~t cac giii phap cong tac phong, ch6ng dich Covid-19 theo chi d(;locua Chinh phu va UBND tinh; tiing cUOngcong tac giam sat ch~tche nguai dan ill cac tinh, thanh ph6 vS dia phuong, nh§.t la cac tinh, thanh co dichb~nh va diSu chinh rna rQng cac khu cach ly t~p trung12. T6 chuc tiem vilc xin phongCOVID-19 (dqt 1, 2) cho 1.370 nguai gAn vai triSn khai thvc hi~n t6t cong tackhfun, diSu tri b~nh cho nguai danl3. TriSn khai thl,l'chi~n Chi thi s6 15 cua Thutuang Chinh phu va QuySt dinh 150IQB-BCB ngay 14 thang 7 nam 2021 cua BanChi d(;lophong, ch6ng dich b~nh Covid-19 tinh vS thiSt l~p vUng cach y tS dS phong,ch6ng dich Covid-19 (dia ban til T6 39 dSn T6 43, khu ph6 VInh Bong 2, thi tr§.nVInh Thu~n, vai 208 hQ dan, vai 901 kh~u). Cong tac quan ly hanh nghS y, duQ'ctunhan, v~ sinh an toan thvc phk duQ'ctang cUOng14.

, - Giai quy~t kip thai cac ch~ dQ chinh sach d6i vai nguai co cong vai cachm(;lngva cac d6i tUQ'llgbao trQ' xa hQi thea quy dinh 15. Giai thi~u vi~c lam cho3.106luqt lao dQng, d(;lt88,74%KH, tang 1.261 lao dQng SCK; rna 01/14 lap daot(;lOnghS cho lao dQng nong thon, d(;lt7,14%KH. Chi d(;locac giai phap nang caoch§.t lUQ'llgtin d\lng chinh sach, tiSp tl,lc tht,Ic hi~n t6t cac chuang trinh, dv an, cacchinh sach uu dai tin d\lng, dS gop ph~n giam ngheo bSn vfing, qua do ty l~ hQ

10 T6ng s6 h9c sinh dang ky dlJ thi 1a 676 (trong d6 28 thi sinh tlJ do, 648 h9C sinh dang h9c cac truang THPT VInhThu~n: 451; THCS & THPT VInh Phong: 79; THCS & THPT VBB: 118).II Chi d~o ki~m tra 04 cUQCt~i 25 ca s6 kinh doanh cac dich V\I di dQng, nM hang, quan nh~u, qua ki~m tra chuaph<ithi~n truang hqp vi ph~m.12 T6ng s6 ngueri duQ'ccach ly, giam sat suc kh6e 7.655 ngum (trong d6: Cach ly t~i Trung tam Y t€, Tl'?m Y t€ 23 ngum,cach Iy t~i nha 152 ngum, tt,r thee doi suc kh6e 7.480 ngueri). Toan huy~n c6 10 Khu cach ly ~p trung, v6i 241 giuang.13 6 thang dAu nam, da xay ra 36 ca s6t xu~t huy€t (tang 31 cas SCK); 46 ca tay chan mi~ng (tang 41 SCK); 77 catieu chay cdp (tang 06 cas SCK); kham va di~u tri b~nhcho 54.852 luQ'tb~nhnhan (tang 4.995 luQ'tSCK).14 T6 chuc ki~m tra 33 ca s6 hanh ngh~ y, duQ'ctunhan (cac CO' s6 d~u ch~p hanh nghiem ruc quy dinh Cllaphap I~); ki~m tra,v~ sinh an toan thlJCphfun nhan dip T€t Nguyen dan, Thang hanh dQngvi an toan thllc phfun duQ'c 154 ca s6 san ~t, kinhdoanh, cho lam cam k€t, nh~c nM 23 CO' s6. Ph6i hqp vai HQiBao trQ'b~nh nhan ngheo tinh Kien Giang va Doan Bac si NhanAi, B~nh vi~nNguy~n Trili, TP.H6 Chi Minh ti€n hanh ph~u thu~ mit mi~nphi cho 182ngum c6 ~nh v~m~t.

15 Chi trQ'cdp uu diii thuang xuyen cho 942 ngueri c6 cong vai cach m~ng, vai s6 ti~n 9.388.698.000d; trQ'cdp mQtIAnvai s6 ti~n 870.415.000d; trQ'cdp cho 3.220 d6i tUQ'llgbao trQ'xii hQi hang thang, vai s6 ti~n 7.040.000.000d; h6trQ'chi phi mai tang 125 d6i tuQ'llg bao trQ'xii hQi, vai s6 ti~n 675 tri~u d6ng; ti;ing 11 su~t qua cho ngueri cao tu6i ill100 tubi tr6 Ie nhan dip t€t Nguyen dan, vai s6 ti~n 8.800.000d. Xay dt,rng mai 02 can nha Hnhnghia thee Quy€tdjnh 2643/QD-UBND ngay 1611112020 cua UBND tinh; 04 can nM cho cac d6i tuQ'llg la than nhan ngueri c6 cong,ther cung Ii~t si, thb clIng m~ VNAH ill ngu6n Quy d~n O'ndap nghia huy~n.

5

ngheo giam con 2,530/0, c~n ngheo 6,7% va hQ co rmrc song trung binh chiem32,24%.

Dfiy manh cac giai phap tuyen truyen trien khai bao hiem xa hQi s6 (irngdung VssID) dSn can bo, cong chirc, vien chirc, nguoi lao dQng va Nhan dan. Chidao t6 chirc thirc hien t6t cong tac phat tri@nd6i urong tham gia BHXH tv nguyen,BHYT, ty l~ bao phu BHYT chiem 87,67%.

- Cac chinh sach v@dan toe, ton giao duoc quan tam chi dao va trien khaithuc hien dam bao kip thai, dung quy dinh'".

3. Linh vue noi chinh. .- Duy tri nghiem cong tac tnrc chi huy, tnrc s~n sang chien d~u, thong tin lien

lac dam bao, T6 clnrc luyen t~p cac phuong an SSCD, bao v~ co quan duoc 09 cuoc,co 207 hrot chien si tham gia. T6 chirc l@giao nhan quan nam 2021, dat 100% chitieu tren giao 17. Xay dung va triSn khai kS ho?ch tuySn, chQn va gQi cong dan ng~pngu nam 2022; chi d?o chufin bi t6t cac di@uki~n t6 chuc di@nt~p chiSn d§.uphongthu xa Binh Minh, Vlnh Binh B~c thea kS ho?ch.

- Tinh hinh tQi ph?m v@tr~t tv xa hQi, xay ra 14 V\1 (giiim 05 v~ SCK), di@utra, kham pha d?t 100%. TQi ph?m v@rna tuy, xay ra 01 V\1 (giiim 02 v~ SCK). Tinhhinh tai n?n giao thong, xay ra 01 V\1, lam chSt 01 nguai (giiim 01 v~, 01 nguai chitSCK). Tinh hinh chay n6 khong xay ra. TiSn hanh c~p can cucrc cong dan duQ'c51.879/59.265 ngum, d?t 87,5 chi tieu tinh giao.

- TriSn khai 02 cUQc thanh tra thea kS ho?chI8, hoan thanh 01 cUQc; quathanh tra phat hi~n va d@ nghi ch~n chinh 08 chu truong, thu h6i s6 ti@n108.532.600 d6ng, d@nghi rut kinh nghi~m 02 t~p thS, 15 ca nhan.

- Ban TiSp cong dan tiSp duQ'c28 cUQc,vai 28 luQ'tngum (trong do, dinh kY17 cUQc,vai 17 luQ't,thuang xuyen 11 cUQc,vai 11 luQ't),nQi dung chu ySu la tranhch~p d~t dai. UBND huy~n da chi d?o Ban TiSp cong dan ph6i hQ'Pvai cac ban,nganh huy~n giai thich, xem xet giai quySt thea thfim quy@n.

- Cong mc quan ly nha nuac v@tu phap, hQ tich, chUng thvc; thea d5i thi hanhphap lu~t v@xu ly vi ph?ffi hanh chinh, tuyen truy@nph6 biSn, giao dl,lcphap lu~tva hoagiai co sa tiSp tl,lcduQ'cquan tam chi d?o, tY l~hoa giai thanh d?t 69,9% 19.

16Quy~tdjnh s6 33120201QD-TIg Clla Thu tUngChinh phUv@phan djnh vimg d6ng bao DTIS va mien mil k~tqua tren dja banhuy~nco 02 xii (phong DOng,V'mh Binh B~c)va 05 ~pg6m: ~pBOiLOiB (xiiBinh Minh), ~ Hoa Thanh (xa V'mh Binh Nam),~pKinh 2, Kinh 2A (xiiTan Tht$l) va ~ V'mh Tiiy 1 (xiiV'mh Phong) thuQcvimgDTIS.17 T6 chuc ti~p nh~ chi~n sy hoan thanh nghla V\l qufulS\Iv@dja phuong va dang ky vao ng~ch d\I bi, dugc t6ng 56 56 d6ngchi; tuyen truy@n,hu6ng nghi~p cho cac thi sinh tham gia d\I thi vao cac wOng trong Quful dQi(t6ng s6 cO 631 hQcs!nh thamgia; dang kY 25 thi sinh, qua khfun sue kh6e con 22 thi sinh du di@uki~ntham gia d\I thi va xacminh ly ijch dUngtheo ke ho~ch).

18 Thanh tra trach nhi~m vi~c th\Ic hi~n phap lu~t v@ti~p cong dan; khi~u n~i, t6 cao; phong, ch6ng tham nhung g~nv6i viec qufm ly thu, chi ngan sach va cac ngu6n thu, chi khac d6i v6i Dy ban nhan dan xii VTnh Thu~n (dii hoanthanh)· va trach nhi~m th\Ic hi~n phap lu~t v@th\fc hanh ti~t ki~m, ch6ng lang phi g~n v6i vi~c quan ly thu, chi ngansach va cae ngu6n thu, ehi khac d6i v6i TruOng Mfru giao Vi'nh Binh Nam (dang tri~n khai).

6

""

4. Xay dung chinh quy~n va cai each hanh chinh

- TiSp tuc chi dao sip xSp, kien toan t6 clnrc bQmay va can bo, cong clnrc, vienchirc tir huyen dSnxa, thi tcln. Chi dao va t6 clurc thanh cong cuoc b~u ClIdai biSuQuochQi kh6a xv va dai bieu I-IDND cac cfip nhiem ky 2021-2026 dam bao tiSn dQ, chfithrong cuoc b~u ClIthea dung lu~t dinh, co 99,89% cu tri tham gia bo phieu, kSt qua b~udu 30 dai biSu I-IDNDhuyen va b~u duoc 2111213dai biSu cfipxa, dat 99,06%. Ph6i hopt6 chirc thanh cong ky hop l~ thir nhfit, I-IDNDhuyen kh6a XI nhiem ky 2021-2026;qua d6, ill trinh HQi d6ng nhan dan b~u Chu tich, Ph6 Chu tich, Uy vien Uy ban nhandan huy~n thea quy d:jnh. Tang cUOngcong mc kY cuong hanh chinh, gin tnich nhi~mcua ngum dUngd~u ca quan, don vi, nang cao chfit lugng chuyen mon, d~o dilc cua canbQ,cong chilc trong thl,l'cthi cong Vl,l. Cong mc dan v~ chinh quySn va thl,l'chi~n quychSdan chu ca sa.

- Hom thanh chk diSm, daub gia xSp h~g chi s6 cai cach hanh chinh cac xa, thitrfin. TiSp tI,lcchi d~o thl,l'chi~n t6t cong mc cai cach hanh chinh va kiSm soat thu tI,lchanh chinh. Ho~t dQng cua BQph~n tiSp nh~n va tra kSt qua chfit lugng ngay duQ'cnang ca~, dap Ung nhu c~u cho t6 chilc, cong dan dSn lien h~ giai quySt cong vi~c;6 thang d~u nam, BQ ph~n tiSp nh~n va tra kSt qua Van phong I-IDND va UBNDhuy~n da da ra soat niem ySt t6ng s6 43 ITnhV\fc/257 thu t\lCthuQc ph~m vi ap d\lng;cfip xa da niem ySt 25 lInh V\fc1l42 thu tI,lcthuQc ph~m vi ap d\lng. TiSp nh~n 3.431h6 sa, giai quySt dung h~n la 3.221 h6 sa, d~t 100%, dang trong thai gian giaiquySt 210 h6 sa, khong c6 h6 sa tr@h~n. T6ng kSt cong tac thi dua, khen thuangnam 2020 va phat dQng ky kSt giao u6c thi dua nam 20212°.

NH~N XET CHUNG

Uy ban nhan dan huy~n, nganh chuyen mon, cac xa, thi trfin quan tri~t va chid~o cac nganh t6 chilc thl,l'chi~n nghiem tuc QuySt dinh s6 187/QD-UBND cuaChu tich UBND tinh vS phe duy~t KS ho~ch phat triSn kinh tS - xa hQinam 2021 cuahuy~n. Qua 6 thang d~u nam, nhiSu chi tieu chu ySu d~t kha so kS ho~ch nhu: Giatri san xufit nganh chu ySu, thu ngan sach, gi6i thi~u vi~c lam, ty l~ bao phu BHYTtoan dan; triSn khai thl,l'chi~n nghiem tuc, kip thai chi d~o cua cfip tren vS phong,ch6ng dich Covid-19; giao quan nam 2021 d~t 100% chi tieu; ty l~ kham pha and~t 100%; t6 chilc thanh cong cUQcb~u ClId~i biSu Qu6c hQi kh6a XV va d~i biSuHDND cac cfip, nhi~m ky 2021. ..

Tuy nhien, v~n con mQt s6 kh6 khan nhu: AM huang cua dich b~nh Covid-19lam huang khong nh6 dSn san xufit, kinh doanh trong huy~n, nhfit la ho~t dQngthuong m~i, v~n tai va gia ca cac m~t hang nong nghi~p, thuy san bi S\ltgiam m~nh.TriSn khai d~u tu cong c6 cong trinh ch~m tiSn dQ, nhfit la khau giai ph6ng m~tb~ng, giai ngan ngu6n v6n d~t thfip, nhfit la cong trinh chuySn tiSp. TiSn dQ triSn

19Cae t6 hoa giai ca sa da ti@pnh~ 46 don, giam 14 don SCK (kY tru&e ehuy~n sang 15 don, nang t6ng s6 len 61dan). Dua ra hoa giai 56 dan (thanh 39 dan, d~t 69,6%; khong thanh 17 dan; dang thc1mtra xae minh 05 dan).

20 Qua do, t~ng danh hi~u Chi@nsi thi dua co sa eho 30 ea nhan, Lao d9ng tien ti@neho 0 1 t~p th~, 146 ea nhan, danvi ti@nti@neho 04 t~p th~; t~ng Giciy khen eho 28 t~p th~, 245 ea nMn hofm thanh t6t nhi~m V\l nam 2020.

7

khai cac lap dao tao nghe cho lao dong nong thon con cham (01114 lap). An ninhchinh tri, tr~t tir an toan xa hQi tuy duoc 6n dinh nhung tung Iuc, nrng noi vftn condiSn bien phirc tap, nh~t la tQi pham vS trom c~p tai san, mua ban va su dung chatrna tuy. Cong tac triSn khai t6 chirc cuoc b~u cir dai bieu Quoc hoi khoa XV va daibieu lIDND cac c~p nhiern ky 2021-2026 tren mot s6 mat con han chS, 15' l~ trungcir dai bieu lIDND c~p xa chua dam bao s6 hrong theo quy dinh, ty l~ nfr con thap ...

III. PHUONG HUONG, NHI:¢M VV 6 THANG eVOI NAM 2021

D\1'bao tinh hinh dich Covid-19 con diSn bien phirc tap va keo dai; thai tiStdiSn biSn kho luang se tac dQng tieu C\1'CdSn tinh hinh phat trien kinh tS - xa hQi cuahuy~n. UBND huy~n yeu c~u Thu tru6ng cac nganh c~p huy~n, Chu tich UBND cacxa, thi tr~n theo d5i ch~t che tinh hinh dich b~nh va anh hu6ng cua dich b~nh Covid-19 d6i vai cac hoc;ttdQng san xu~t, kinh doanh dS co giai phap quySt li~t trong chidc;to,diSu hanh th\1'Chi~n th~ng IQ'icac nhi~m V\l,chi tieu nam 2021.

1.V~ kinh t~- Phong Nong nghi~p va Phat triSn nong thon chuAn bi cac diSu ki~n t6t

nh~t dS ph\lc V\l Trung uang thAm dinh cong nh~n huy~n dc;ttchuAn nong thonmaio Ph6i hqp Uy ban nhan dan cac xa, thi tr~n tiSp t\lC triSn khai th\1'chi~n t6tkS hoc;tchtai ca c~u nganh nong nghi~p huy~n; t~p trung huang dftn Nhan dancham soc va thu hoc;tcht6t di~n tich lua He Thu; xU6ng gi6ng lua tren nSn d~tnuoi tom, Iua Dong Xuan dc;ttkS hoc;tch, triSn khai tr6ng mau 6 nhung nai codiSu ki~n. DAy mc;tnhphat triSn thuy san, cham soc, thu hoc;tcht6t di~n tich tomnuoi, tha dan xen nhUng loai thuy san co gia tri kinh tS cao, g~n vai phong ch6ngdich b~nh. TiSp t\lCdAymc;tnhcac bi~n phap tai dan heo va phat triSn chan nuoi dangia suc, gia c~m nhUng nai co diSu ki~n.

Ph6i hqp th\1'chi~n t6t vi~c h6 trQ'v6n, t~p hu~n kiSn thuc nang cao trinh dQ,nang l\1'cquan tri cua cac Hqp tac xa g~n vai h6 trQ'lien kSt bao tieu san phAm; rasoat, b6 sung dang Icy san phAmOCOP c~p huy~n, c~p tinh. Chu dQng cac giai phapphong, ch6ng thien tai, kip thai ki~n toan, b6 sung phuang ti~n, trang thiSt bi ph\lcV\lt6t cho phong, ch6ng thien tai, tim kiSm CUunc;tnva phong thu dan s\1'.

- Phong Tai chinh - KS hoc;tch,Chi C\lCThuS khu V\1'CVinh Thu~n - UMinhThuqng, Kho bc;tcNha nuac, Ban Quan ly d\1'an d~u tu xay d\l'llg theo chuc nang,nhi~m V\l t~p trung cac giai phap xu ly t6t nQ'd9ng xay d\l'llg ca ban; tang cuangquan ly chi ngan sach th\1'cS\1'tiSt ki~m theo dung Lu~t Ngan sach. Ra soat va triSnkhai th\1'chi~n t6t kS hoc;tchd~u tu cong theo ngu6n v6n tinh phan b6, g~n vai tangcuang quan ly t6t ch~t luqng cac cong trinh va thanh, quySt toan kip thai cac congtrinh khi co kh6i luqng hoan thanh, ph~n d~u dSn cu6i nam giai ngan dc;tttheo chidc;tocua tinh. ChuAn bi t6t cac buac quy trinh dS triSn khai d~u tu cong nam 2022.

- Phong Kinh ts va Hc;t&g triSn khai t6 chuc th\1'Chi~n quy hoc;tchvling huy~nVmh Thu~ va tiSp 1\lc d~u tu cac tieu chi xay d\l'ilg do thi thi trk Vmh Thu~ theochuk loc;tiN. T6 chuc th\1'chi~n t6t cong mc quan ly quy hoc;tch,quan ly xay d\l'ilg,s~pxSp tr~t 1\f hanh lang an toan giao thong, tr~t 1\f do thi, chQ'.Chi dc;tot6 chuc th\1'chi~n t6tcong mc phong, ch6ng dich b~nh Covid-19 tren cac phuang ti~n v~ tii cong cQng.Tang

8

,., .

cirong cong tac trien giao, irng dung khoa hoc cong nghe vao san xuat, kinh doanh,nheltla dS tai khoa hoc va cong nghe celpco sa.

- Phong Tai nguyen va Moi tnrong tang cirong cong tac quan ly nha mroc vS tainguyen, moi tnrong, delt dai, tai nguyen mroc, Kip thai phuc dap, trao d6i thong tindia chinh thea ySu cua Toa an, cac nganh co lien quan. Ph6i hop Van phong dang kydeltdai lam t6t cong tac celpgielychirng nhan quyen sir dung deltdam bao dung thaigian quy dinh. Tap trung chi dao thuc hien t6t viec dam bao v~ sinh moi tnrong,nhelt la cac phan viec trong xay dung NTM. Roan chinh viec l~p quy hoach sir dungdeltcelphuyen d~n nam 2030.

- Chi C\lCTh6ng ke phoi hop t6t vai Uy ban nhan dan cac xa, thi trcin t6 chuc thlJChi~ndiSu tra kinh nam 2021 thea ti~n dQk~ ho~ch.

2. Van boa - xii bQi- Phong Giao d\lC va Dao t~o d~y nhanh ti~n dQ ra soat s~p x~p l~i quy mo

truOng, lap thea dS an da duQ'cphe duy~t, d~y nhanh ti~n dQ thlJc hi~n DS an xaydvng cac truOng trQng diSm, cling nhu ti~n dQ ghep truOng, ghep lap tren dia ban.Ti~p t\}c ki~n toan nhan SlJnganh giao d\lc va chu~n bi t6t cac diSu ki~n co sa v~tchelt,trang thi~t bi, sach giao khoa ph\lc V\l cho khai giang nam hQcmai 2021-2022.

- Phong Van hoa va Thong tin ph6i hgp vai UBND cac xa, thi treln tangcUOng cong tac quan ly Nha nuac vS lInh VlJCvan hoa, thong tin, thS thao. Ph6ihgp Trung tam Van hoa, ThS thao va TruySn thanh d~y m~nh cong tac thong tin,tuyen truYSn cac chu truang cua Dang, chinh sach, phap lu~t cua Nha nuac, cacnhi~m V\l chinh tri, cac ngay IS, kY ni~m trong nam, cong mc phong, ch6ng dichCovid -19, ... t~p trung chi d~o t6t cong tac t6 chilc D~i hQi TDTT celpxa. Ti~p t\lCcung c6, nang cao chelt luqng ho~t dQng phong trao "Toan dan doan k~t xay dvngdai s6ng van hoa" g~ vai cUQcv~ dQng "Toan dan doan k~t xay dvng nong thonmai, do thi van minh".

- Trung tam Y t~ ti~p t\lC tang cUOngkiSm soat ch~t che tinh hinh dich b~nh,d~c bi~t la dich Covid-19; duy tri t6t vi~c giam sat ch~t che cac d6i tuqng d~n tuvung dich, di lam an xa tra vS dia phuang. Chi d~o tUng buac nang cao chelt luqngcong tac kham chua b~nh cho Nhan dan va thlJc hi~n co hi~u qua cac Chuang trinhm\lc tieu qu6c gia y t~ - dan s6; k~ ho~ch hoa gia dinh, phong ch6ng HIV/AIDS ...Ph6i hgp vai cac nganh chilc nang tang cUOngkiSm tra v~ sinh an toan thlJc ph~m.

- Bao hiSm xa hQi huy~n ph6i hQ'Pvai cac nganh, UBND cac xa, thi trelntriSn khai thlJc hi~n t6t cong tac BHXH tlJ nguy~n, BHYT, BRTN; pheln delu tY l~bao phu BHYT toan dan d~t k~ ho~ch dS ra. Ph6i hQ'PtriSn khai thlJc hi~n baohiSm y t~ cho nguai dan 4 xa An toan khu.

- Phong Lao dQng - Thuang binh va Xa hQichu tri, ph6i hgp vai UBND xa, thitrcinva cac nganh lien quan thlJc hi~n t6t chinh sach ngum co cong, an sinh xa hQivacong mc tre em, giam ngheo, xay dvng va sua chua nha tinh nghIa, dao ~o nghS cholao dQngnong thon. T6 chilc cac ho~t dQngkY ni~m ngay Thuang binh li~t sI, g~ vait6 chilc LS tri di~u, an tang hai c6t li~t sI tren dia ban (27/7). Chu tri, ph6i hgp vai cac

9

nganh co lien quan, -Oy ban nhan dan cac xii, thi tr§n triSn khai he>tro kip thoi, dung d6iurong, dinh mire, ... cac d6i nrong bi arm hirong do dich Covid-19 thea Nghi quyet 68cua Chinh phu.

- Ban Dai dien HQi dbng quan triNgan hang Chinh sach xii hci huyen chi dao thirchien t6t chinh sach tin dung chinh sach giin voi ~p trung xU ly, thu h6i no thea quy dinh.

- Van phong HDND va UBND huyen phoi hop Phong NQi vu va UBND cacxii, thi tr~n tang cirong cong tac quan ly nha mroc vS dan toe, ton giao; dAy manhtuyen truyen, van dQng cac chua Nam tong Khmer tf>chirc IS Sene Don Ta nam 2021thea phong tuc cf>truyen, dbng thoi tuan thu nghiem cac bien phap vS phong, chongdich benh Covid-19 thea quy dinh. Ph6i hop trien khai th\fc hi~n co hi~u qua Chuangtrinh m\lc tieu qu6c gia phM triSn kinh tS - xii h<)ivling dbng bao dan t<)cthiSu s6 giaidO:;tll20~fs-2030 tren dia ban huy~n.

3. \"'~.iinh vt}'cnQi chinh

, - ,B~~qhr-"~w~.9~an S\fhu>,~nduy tri nghiem cong ?Mctf\fC chi huy, tf\fc s~ sangchien dau. Trien khai th\fC hi~n tot cac buoc quy trinh tuyen, chQn va gQi cong dan nh~pngfi nam 2022 thea kS ho:;tch. Chi d:;tohoan thanh tf>chilc diSn ~p chiSn dftu phong thuxii Binh Minh va VrnhBinh B~c.

- L\fc luqng Cong an cac cftp tang cucmg cong tac bao dam an ninh, tr~t t\fan toan xii hQi, kiSm chS tai n:;tn giao thong, phong, ch6ng chay nf>. DAy m:;tnhtiSn dQ triSn khai cftp can cuoc cong dan thea kS ho:;tch g~n voi chu dQng cac gia.iphap phong, ch6ng co hi~u qua dich Covid-19. Ph6i hqp voi Ban Chi huy Quan S\f,Trung tam Y tS, cac nganh co lien quan, -Oy ban nhan dan thi trftn Vinh Thu~nquan ly ch~t che cac ch6t kiSm soM t:;ti vling cach y tS thea QuySt dinh 150 cuaBCD tinh.

- Thanh tra huy~n tiSp t\lC th\fc hi~n t6t cong tac thanh tra thea kS ho:;tch; xayd\fllg kS ho:;tch Thanh tra nam 2022. Ban TiSp cong dan ph6i hqp voi cac nganh colien quan th\fc hi~n t6t cong tac tiSp cong dan, giai quySt khiSu n:;ti, t6 cao, kiSn nghi,phan am cua cong dan thea quy dinh.

- Phong Tu Phap ph6i hqp voi UBND cac xii, thi tr~n tang cuemg cong tacquan ly Nha nuoc vS linh V\fCtu phap, hQ tich, chUng th\fc; thea d5i thi hanh phaplu~t vS xu ly vi ph:;tm hanh chinh; tuyen truySn phf> biSn phap lu~t va cong Mc hoagiai 6 cO' s6; kip thm tf>ng hqp xin y kiSn giai quySt nhUng kho khan, vuOng m~ctrong cong tac hoa giai 6 cO's6 nh~m timg buoc nang dfin ch~t luqng hoa giai a cO'sa.

4. Xay dt}'ng chinh quy~n va cai cach hanh chinh

- TiSp tl,lc chi d?o ki~n toan s~p xsp bQ may, can bQ, cong chilc, vien chilc tuhuy~n dSn xii, thi tr~n; th\fc hi~n t6t vi~c bf>nhi~m, bf>nhi~m l:;ti, luan chuySn, diSudQng cong chilc, vien chilc g~n voi cong tac quy ho:;tch, dao t:;to thea quy dinh. Ph6ihqp UBND cac xii, thi trftn tf>chilc th\fc hi~n vi~c s~p xSp can bQ, cong chilc c~p xiithea QuySt dinh 2112020 va QuySt dinh 22/20201QD-UBND cua -Oy ban nhan dantinh; cac chilc danh khong chuyen trach xii, thi tr~n, ~p, khu ph6 thea Nghi quySt549 cua HQi dbng nhan dan tinh.

10

- Tap trung cac giai phap chi dao nang cao chi s6 cai each hanh chinh. Nangcao hieu qua irng dung cong nghe thong tin trong hoat d(>ngco quan hanh chinhNha mroc til huyen dSn xa, thi trfin. Khai thac, su dung co hieu qua trang quan lyvan ban h6 sa cong viec, hop thu cong V\1 va c6ng thong tin dien tir, mot cira di~nnr cua huyen, chir kY s6, ... tirng buoc thirc hien chinh quyen dien nr; quan ly, srrdung t6t h~ thong c~u truyen hinh tnrc tuyen cac xa, thi tran trong huyen.z~

Not nh~n:- VP.UBND tinh;- Cue Th6ng ke tinh;- Sa KS hoach va BAu nr;- TlHuyen uy; TT. HDND huyen;- CT, cac PCT. UBND huyen;- Cac ban nganh dp huyen;- UBND xa, thi tr~n;- LBVP, CVNC;- Website Vinh Thuan;- LUll: VT, Ida. Huynh Ngoc Nguyen