ww

w.A

nand

aAla

i.com

1

ãŠó™ 2017, Ì&7 Þî›&4

M¬ô Ï.20

õù Mõê£ò‹ to ðí Mõê£ò‹

CõQ¡ Í¡ø£õ¶ è‡

H„¬ê â´ˆî G˜õ£A!

ð£¬ø «ð£¡ø à콂° ªè£œÀ ꣋ð£˜!

ww

w.A

nand

aAla

i.com

2

ãŠó™

šõ÷«õ£ ï£ò¡ñ£˜èœ, ñè£¡èœ Þ‰îˆ îI›ï£†®™ «î£¡P-Þ¼‚Aø£˜èœ. Üõ˜èOìI¼‰î ñèˆî£ù ñ å¼ ÝÁ ñ£FK æ® õ‰¶ ÞŠ«ð£¶ ñˆ ªî£† -́

Þ¼‚--Aø¶. ⡬ùˆ ªî£†ì ܉î Ý¡eè‹ Þ‰î GôŠðóŠH™ àœ÷ 嚪õ£¼õ¬ó»‹ ªî£ì«õ‡´‹ â¡Á àƒèœ ܬùõ-¼ì‹ «ê˜‰¶  «õ¬ô ªêŒ¶ õ‰F¼‚A«ø£‹. Ýù£™ Cô«ð¼‚° Þ¬îˆ î £ ƒ è º ® òM™¬ô . ñ £ ‹ ð ö ‹ «õ‡´ªñ¡ø£™ ♫ô£¼‹ ñ£ ñó‹ ¬õ‚è «õ‡®òF™¬ô, Cô˜ ¬õˆî£™ «ð£¶I™¬ôò£? ܬîˆî£¡  ªêŒ¶ õ‰«î£‹. Ýù£™ ò£¼«ñ ñ£‹ðö«ñ ꣊Hì‚Ã죶¡Â Cô «ð¼‚° ݬê. Cô «ð˜ ꉬî Mò£ð£Kèœ (market force) Þ¼‚Aø£˜è«÷, Üõ˜èÀ‚° âŠð®ò£õ¶ ðí‹ ê‹ð£F‚赋, ܶ å«ó «ï£‚è‹--. «ï£‚è‹ â¡Á ⶾ‹ Þ™ô£îõ˜èœ îƒèœ ¬èèO™ C‚A‚ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡Á G¬ù‚Aø£˜èœ. Ýù£™ Þ‰îˆ îI› êÍèˆF™ Ü´ˆî 10 õ¼ìƒèO™ Ý¡eè‹ ªî£ì£î å¼ îI› Ýœ Ãì Þ¼‚è‚Ã죶 â¡Á  àÁF â´ˆF¼‚A«ø£‹. ò£«ó£ å¼ º†ì£œ ð‡ø «õ¬ô‚° Þ¶ êõ£™ Þ™ô, Þ¶ ï‹ àÁF, ï‹ õ£›‚¬è «ï£‚è‹.  âŠð®»‹ Þ¬î G¬ø«õŸP«ò b¼«õ£‹. â™ô£ àJ¼‹ Üî¡ î¡¬ñ â¡ù«õ£, ܬîˆî£«ù ªõOŠð´ˆ¶¶, Üõ˜ â¡ù«õ£ ð‡E‚膴‹, ï£ñ å¼ ñ™LŠÌ ñ£FK.  âŠð¾‹ ÜŠð®ˆî£¡ Þ¼Š«ð£‹. 𣘂èô£‹, è¬ìCô ñ‚èœ ñô‹ â´ˆ¶ ªïˆFô õ„C‚°õ£ƒè÷£, Ü™ô¶ ñ™LŠÌ â´ˆ¶ î¬ôô ªõ„²‚ °-õ£ƒè÷£¡Â. Ýù£™ ï‹ õ£›‚¬è «ï£‚èˆF™  âŠð¾‹ àÁF °¬øò£ñ™ Þ¼‚è«õ‡´‹.

Ü¡¹‹ ܼÀ‹

ww

w.A

nand

aAla

i.com

ww

w.A

nand

aAla

i.com

43

ãŠó™ ãŠó™

Ÿø ò£¬ó»‹ Mì Ü¬îŠ ðŸP âù‚° ï¡ø£èˆ ªîK»‹! å¼õ˜ å¼ è™¬ôˆ «î® â´ˆ¶ àƒèœ e¶

M†ªìPAø£˜ â¡ø£™, Ü å¼ ºòŸC «î¬õŠð´Aø¶. Þ¼‰î£½‹ Üõ˜ Ü‰î ºòŸC¬ò‚ ¬è‚ªè£œAø£˜ â¡ø£™ àƒèÀ‚ªè¡Á å¼ ñFŠ¹ Þ¼‚Aø¶ â¡Á ܘˆî‹. ܘˆîñŸø, ñFŠðŸø å¡P¡ e¶ ò£ó£õ¶ è™ âPõ£˜è÷£? ªîK‰«î£ ªîKò£ñ«ô£ ðö‹ â¡ð¶ ñFŠð£ù¶ â¡Á ÜP‰F¼‚-Aø£˜èœ. Üîù£™î£¡  ªî£ì˜‰¶ è™ô® ð†´‚ ªè£‡®¼‚A«ø£‹. è£ôŠ«ð£‚A™ ðô˜ ñ£PM†ì£˜èœ. Üõ˜èœ Ü®Šð¬î GÁˆF ðö‹ èQ‰¶ õ£J™ Mö£î£ â¡Á ñóˆF¡ W«ö 裈F¼‚Aø£˜èœ. âŠð®»‹ ÞŠð®ˆî£¡ ïì‚°‹.

ò£«ó£ Cô˜ 虪ôPõ£˜èœ â¡ð, ïñ¶ õ£›‚¬èJ™ ðö‹ õó£ñ«ô 𣘈¶‚ ª è £œ «õ £ ñ £ ? ÜŠð® ªêŒõ¶ I辋 ¶¡ðñ£ù ªêòô£A M´‹. ñ‚èœ àƒè¬÷ « ï £ ‚ A è ™ â-P‰î£™ ðóõ£-J™¬ô. è™ô£™ Ü®ð´õ¬î Mì èQ î¼õ¶ I辋 º ‚ A ò ñ £ ù ¶ . ܶ I辋 º ‚ A ò ñ £ è ¾ ‹ à ƒ è œ õ£›‚¬è‚° å¼ Ü˜ˆîˆ¬îˆ î¼õî£è¾‹ Þ¼‚Aø¶. Üõ˜èœ àƒèœ e¶ 虬ôˆî£¡

âPõ£˜èœ, ñŸøð® ⊫𣶋 àƒè¬÷ «õ«ó£´ ꣌‚è ñ†ì£˜èœ. ãªùQ™, Üõ˜èÀ‚° âŠð®»‹ ðö‹ «î¬õ. cƒèœ ðö‹ îóM™¬ô â¡ø£™ ðô è£óíƒè¬÷ 致H®ˆ¶ M´õ£˜èœ, àƒè¬÷ i›ˆ¶õ. âù«õ Üõ˜è¬÷ 虪ôPòM†´ , ðö‹ ê £ ŠHì ÜÂñ-FŠð«î Cø‰î¶.

àƒèœ õê‹ Ì¾‹, ðöº‹ Þ¼‰î£™, àƒèœ F¬ê¬ò «ï£‚A è™ ñ†´ñ™ô, «îm‚èœ õ¼‹, ðø¬õèœ õ¼‹, Môƒ°èœ õ¼‹, ÜŠ¹ø‹ ñ‚èÀ‹ õ¼õ£˜èœ. àƒèOì‹ èQ Hø‚è Ýó‹Hˆ¶M†ì£™, Hø° Ü‰î‚ èQè¬÷ ò£¼‹ ²¬õ‚è£ñ½‹ Þ¼‰î£™, Hø° Üîù£™ â¡ù ðò¡? å¼ ñ£ñó‹ Þ¼Šðî£è ¬õˆ¶‚ªè£œ«õ£‹, ܉î

ñó‹ «ï£‚A CÁõ˜èœ õ‰î£˜èœ, Hø° 虬ôˆ «î®ù£˜èœ, Ýù£™ Ü º¡«ð ܃° ñ£ƒèQèœ W«ö CîP Þ¼Šð¬îŠ 𣘈¶ ÜõŸ¬øŠ ª ð £ Á ‚ A ª ò ´ ˆ ¶ ê £ Š H ì Ýó‹Hˆ¶M†ì£˜èœ. ÜF«ô«ò õJÁ G¬ø‰¶M†ì£™, Hø° Üõ˜èœ ¬èJ™ 虪ô´‚è ñ£†ì£˜èœ. Üõ˜èœ 虪ôPõ º¡«ð , c ƒ èœ M¼Šðˆ¶ì«ù«ò èQè¬÷ Mö„ªêŒ¶ M†¯˜èœ â¡ø£™ Hø° àƒè¬÷ «ï£‚A õ¼‹ èŸèO¡ â‡E‚¬è I辋 °¬ø‰¶M´‹.

ãªùQ™, 嚪õ£¼õ¼‹ ðöˆ¬î âF˜ð£˜ˆ¶‚ 裈¶‚ ªè£‡´ Þ¼‚Aø£˜èœ.

ßû£ e¶ ªî£´‚èŠð´‹ à‡¬ñòŸø °Ÿø„꣆´è¬÷ âŠð®Š 𣘂Al˜èœ, ð¿ˆî ñó‹î£¡ è™ô® ð´‹ â¡ð¶ «ð£¡ø£

«èœMò£÷˜:

ww

w.A

nand

aAla

i.com

ww

w.A

nand

aAla

i.com

65

ãŠó™ ãŠó™

ñî ï‹H‚¬è ªè£‡ì å¼ ðˆFK‚¬èò£÷˜ ꈰ¼Mì‹ ïìˆFò ²¬õò£ù à¬óò£ì™...

«ò£è£¬õ õ½‚è†ì£òñ£èˆ FE‚èô£ñ£?

Þ º‰¬îò Üóê£ƒè‹ Þ¬î Üñ™ð´ˆFJ¼‰î£™ ò£¼‹ Þ¬î Þšõ÷¾ âF˜ˆF¼‚è ñ£†-죘èœ. å¼ °PŠH†ì è†C ݆CJ™ Þ¼Šð, Ü‰î‚ è†C¬ò å¼ °PŠH†ì ñîˆ¶ì¡ ñ‚èœ ªî£ì˜¹ ð´ˆF 𣘊ð- -, Þ‰îŠ H ó „ ê¬ùè «÷ õ¼A¡øù . 1947«ô«ò 嚪õ£¼õ¼‹ «ò£è£ èŸÁ‚ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡Á ªê£™LJ¼‰î£™ ♫ô£¼‹ ꉫî£ûñ£è «ò£è£ èŸP¼Šð£˜èœ. ñ‚èœ ÜóCò™ G¬ôŠð £´ â´ˆ¶M†ì£˜èœ â¡«ø ªê£™«õ¡. ñ ‚ è O ¡ H ó „ ê ¬ ù « ò å š ª õ £¡ - P ½ ‹ º¡º ®¾ ªè£œõ¶î£¡. Þ¶ cƒè «õ‡´‹. ÜP¾œ÷ ñQî˜ åšªõ£¼õ¼«ñ àœ÷¬î àœ÷õ£Á ð£˜‚èˆ ªîK‰¶ªè£œ÷ «õ‡´‹. ⶠàƒèÀ‚° ñ  â¡Á «î£¡ÁAø«î£ Ü¬î ªêŒ»‹ àÁF àƒèÀ‚° «õ‡´‹.

«ò£è£ â¡ð¶ Þ‰¶ ñîˆFŸ° ªî£ì˜H™ô£î å¡Á â¡Á cƒèœ ªê£™Al˜è÷£?

𣼃èœ, «ò£è£ â¡ð¶ Þ‰¶ ñî‹ â¡ø£™ ¹Mf˜Š¹ â¡ð¶ APˆ¶õ ñîˆ¬î„ ê£˜‰îî£è Þ¼‚è«õ‡´‹, Þ™¬ôò£ ? ÜŠ ð ® ªò¡ø £™ ñ Ÿ ø õ ˜ è œ â ™ « ô £ ¼ ‹ Iªè£‡´‹ ¹Mf˜Š¹‚° õêŠðì£ñ½‹ Þ¼‰¶Mìô£ñ£? ÜŠð®ªò£¼ õ£ŒŠ«ð Þ™¬ô.

Þ‰î ²¬õò£ù à¬óò£ì¬ô cƒè«÷ «è†è «õ‡´‹ â¡ø£™: https://www.youtube.com/watch?v=1KBof8Gm2TI&feature=youtube

ww

w.A

nand

aAla

i.com

ww

w.A

nand

aAla

i.com

87

ãŠó™ ãŠó™

°¼õ£êè‹

Ü«î õö‚èñ£ù ²õ£ê‹î£¡. Ýù£™ ܉î àœ ñŸÁ‹ ªõO

Í„¬ê«ò MNŠ¹í˜¾ì¡ ªêŒ»‹«ð£¶, Ü‰î ²õ£êˆFŸ° F¯ªó¡Á «õÁ Mîñ£ù ê‚F

õ‰¶M´Aø¶.

ê ˆ ° ¼ñQî ܬñŠ¹ â¡ð¶ âŠð® «õ¬ô ªêŒAø¶, ªîK»ñ£? ñQî ܬñŠ¹ â¡ð¶ ºîL™ cƒèœ à¼õ£‚AòF™¬ô â¡ð¬î ¹K‰¶ªè£œÀƒèœ. ܶ ÞòŸ¬èJ¡ à¼õ£‚è‹. ܉î ñQî Þò‰Fóˆ¬î Ýöñ£èŠ ¹Kõ¶‹, ܬî âŠð® à„êˆFŸ° â´ˆ¶„ ªê™ô «õ‡´‹ â¡ð¬î‚ èŸð¶«ñ «ò£è£. 嚪õ£¼ ñQî«ñ, Üõ˜ ò£ó£è Þ¼‰î£½‹, Ü¬îŠ ðò¡ð´ˆF‚ªè£œ÷ «õ‡´‹.

«ò£è£¬õ ßû£ ðœOèO™ èŸHŠðî£è ÜPA«ø¡. ðœOŠ ð£ìˆF†ìˆF™ «ò£è£¬õ è†ì£òñ£è èŸÁˆ FEŠð¶ êKò£?

ªð÷b般, Þóê£òùˆ¬î»‹ õ½‚è†ì£òñ£è‚ èŸÁˆ î¼õ¬î cƒèœ âF˜‚Al˜è÷£?

Ýù£™ «ò£è£ â¡ð¶ «õÁ Mûò‹ Ü™ôõ£? ܶ å¼ àìŸðJŸC

Þ™¬ô, Þ™¬ô. ܶ àìŸðJŸC Þ™¬ô. è†ì£òŠð´ˆF å¼ î£õóˆ¬îŠ ðŸP, Üî¡ Þóê£òùˆ¬îŠ ðŸP àƒèÀ‚°‚ èŸÁˆ î¼Aø£˜èœ. ܬî àJKò™ â¡Á èŸAl˜èœ. Iè «ñ£êñ£è ªè£´¬ñŠð´ˆF, å¼ îõ¬÷¬ò ÜÁˆ¶ è†ì£òŠð´ˆF àƒè¬÷‚ èŸèŠ ðE‚Aø£˜èœ. ܬî MôƒAò™ â¡Á èŸd˜èœ. î£õó‹ ðŸP»‹ Môƒ°èœ ðŸP»‹ èŸd˜èœ, Ýù£™ àƒè¬÷Š ðŸP, àƒèœ à œ ª î £ N ™ ¸ † ð ˆ ¬ î Š ð Ÿ P èŸÁ‚ªè£œÀƒèœ â¡Á  ªê£¡ù£™, ܬî õ½‚è†ì£ò‹ â¡Al˜èœ . Üîù£™î£¡  ªê£™A«ø¡,  ïñ¶ ͬ÷¬ò ݃A«ôò¼‚° Üì° ¬õˆ¶M†«ì£‹ â¡A«ø¡, ޡ‹ ÜFL¼‰¶ e÷M™¬ô â¡A«ø¡. ñQîQ¡ àœ Ü¬ñŠ¹ â¡ð¶ å¼ M…ë£ù‹. ܬî Ü®Šð¬ìò£è ¬õˆ¶î£¡ Þ‰î  å¼ è£ôˆF™ àôA«ô«ò àò˜‰î G¬ô‚° õ÷ ˜ ‰ î¶ . ï £ ‹ î £¡

ªð£¼÷£î£óˆF™ Iè àòóˆF™ Þ¼‰«î£‹, ÜFèñ£è ãŸÁñF ª êŒ«î £‹ . ÝJó‚èí‚è£ù õ¼ìƒèœ º¡«ð M…ë£ùˆF™ õ÷˜‰F¼‰«î£‹. ãªùQ™ ÜŠ«ð£¶ ñ‚èœ ñQî ªî£N™¸†ðˆ¬î ï¡° ¹K‰¶ ¬õˆF¼‰îù˜. Ýù£™ Þ¡Á I辋 W›G¬ôJ™ Þ¼‚A«ø£‹. ÞŠ«ð£¶ e‡´‹ «ñ™ â¿õîŸè£ù î ¼í‹ . å ¼ ï £ ´ à ò ó «õ‡´ñ£ù£™, Üî¡ °®ñ‚èœ àò ó «õ‡´‹ , Ü™ôõ £ ? îQñQî˜èœ îƒèÀ‚°œ å¼ °PŠH†ì êñG¬ô¬ò ܬìòM™¬ô â¡ø£™, Hø° Þ‰î ¬ì âŠð® «ñ™G¬ô‚° àò˜ˆîº®»‹ â¡Á G ¬ù ‚ A l ˜ è œ ? Ü ¶ å ¼ ªõŸÁ‚«è£ûñ£è ñ†´«ñ Þ¼‚°‹. Ü Š ð ® ï ì ‚ è «õ ï ì ‚ è £ ¶ . Üîù£™î£¡ 嚪õ£¼ °ö‰¬î»‹, ܶ â‰î êÍèˆFL¼‰¶ õ‰î£½‹ êK, «ò£è£ èŸè «õ‡´‹ â¡Á ªê£™A«ø¡. â™ô£ °ö‰¬îèÀ‹, Üõ˜èœ àôA¡ â‰î ͬôJ™ Þ¼‰î£½‹ êK, ÞF™ ðòù¬ìò «õ‡´‹ â¡Á ªê£™A«ø¡.

Ýù£™ ÜŠð® ªêŒõ¶ îQñQî ²î‰FóˆFŸ°‹, ñî ï‹H‚¬è‚°‹ âFó£ùî£è Ýè£î£?

cƒèœ º¡«ù °Q»‹«ð£¶, àƒèœ ñî ï‹H‚¬èèœ àƒè¬÷ M†´Š «ð£ŒM´Aøî£? cƒè÷ ²õ£C‚°‹«ð£¶ àƒèœ ñî ï‹H‚¬èèœ àƒè¬÷ M†´Š «ð£ŒM´Aøî£? â¡ù ñ£FKò£ù ñî ï‹H‚¬è Þ¶?  â‰î è쾬÷»‹ õNðì àƒèÀ‚° ªê£™ôM™¬ô. ï‹H‚¬èèœ â¡ð¶ ÜóCò™ Mûò‹, Üšõ÷¾î£¡. ܶ  ªê£¡«ù«ù, «õÁ Üó² Þ¬î‚ ªè£‡´

õ‰F¼‰î£™ ò£¼‹ âF˜ˆF¼‚è ñ£†ì£˜èœ. ¶óF˜wìõêñ£è Þ‰¶ ꣘¹ â¡Á ÜPòŠð´Aø Üó꣙ ªè£‡´ õ‰î Þ¶ Hó„ê¬ùò£Aø¶. cƒèœ M…ë£ù‹ â¡Al˜èœ,

Ýù£™ ªð¼‹ð£ô£ù ñ‚èœ Ü¬î Ý¡eèŠ ðJŸCò£èˆî£«ù 𣘂Aø£˜èœ?

ò£˜ Ü‰î ªð¼‹ð£ô£ù ñ‚èœ?

ù ÜŠð®ˆî£¡ 𣘂A«ø¡.

ÜŠð ® ªò¡ø £™ cƒèœ «ò£è£¬õ èŸèM™¬ô â¡«ø G¬ù‚A«ø¡

êKò£è ªê£¡m˜èœ

æ, ÜŠð®ªò¡ø£™  â¡ù ªêŒõ¶? àƒèÀ‚° ÝŒ¾

ÅKò ïñvè£óˆF™ à„ê£ìí‹ Þ¼‚Aø«î?

ÅKò ïñvè£óˆF™ à„ê£ìí‹ ã¶‹ A¬ìò£¶. ܬî ò£˜ «ê˜ˆF¼‰î£½‹ êK, ÜŠð® 㶋 A¬ìò£¶.

Ýù£™  Þƒ° ÝCóñˆF™ 裬ô àí¾ ê£ŠH†«ì¡. ♫ô£¼‹ ꣊H´õ º¡ à„-ê£ìù‹ ªêŒî£˜è«÷!

àƒ-è -À‚° Üî¡ Ü˜ˆî‹ ª î K »ñ £ ? ê K , ï £ «ù ªê£™A«ø¡.

à ®J¼ Š « ð £ ‹ , à ®J¼ ‰ ¶ à‡«ð£‹, îJ¼‰¶ ÝŸø-¬ôŠ ªð¼‚°«õ£‹, ï‹I-¬ì«ò bò à혾 Þ™ô £ - F¼ ‚ - è † ´‹ , ÞŠð®ˆî£¡ ªê£™ -Aø¶, ܉î à†ê£ìí‹. àƒèÀ‚° Þ¶ å¼ Hó„ê -¬ùò£? Þ‰î  ðô è ô £ „ ê £ ó ƒ è œ ª è £‡ ì ¶ . ܬùõ¼‹ 100 MîƒèO™ èô£„ê£ó gFò£è HK‰F-¼‚-A«ø£‹. ÜŠð® Þ¼‚°‹«ð£¶, Þ¶ I辋 º‚Aò‹ Ü™ôõ£? «ê˜‰F¼Š«ð£‹, «ê˜‰¶ à¼õ£‚°-«õ£‹ â¡ð¶ I辋 º‚Aò‹ Þ™¬ôò£? ܶ ã¡ àƒèœ Ü™ô¶ âù¶ ï‹H‚¬è‚° âFó£è Þ¼‚è «õ‡´‹? âù«õ ãî£õ¶ å¡Á ïñ‚° ñ î¼ñ£ â¡Á ð£˜‚è «õ‡´‹, ñ î¼õî£è Þ¼‰î£™ Ü¬îˆ ªîK¾ ªêŒ¶

ªêŒ»‹ àÁF «õ‡´‹.

ªêŒ»‹ å¼ ñùŠ-𣃰 Þ™¬ô, å¼ º¡-º®¾ì¡ Þ¼‚Al˜èœ, èŸÁ ÝŒ¾ ªêŒ¶ 𣼃èœ, «ò£è£ ªêŒ¶ 𣼃èœ, àƒèœ ï‹H‚¬èèœ Þ¼‚-Aøî£, «ð£Aøî£ â¡Á 𣼃è-«÷¡!

ww

w.A

nand

aAla

i.com

ww

w.A

nand

aAla

i.com

109

ãŠó™ ãŠó™

“Þ‰î Hóð…êˆF™ àœ÷ õ®õI™ô£î å¼ ðKñ£í‹ õ®õ‹ â´‚°‹«ð£¶, Ü‰î‚ °PŠH†ì õ®õ‹ âŠð® Þòƒè «õ‡´ªñ¡Á Üî¡ õ®Mò«ô (geometry) Üî£õ¶ õ®õ ܬñŠ«ð G˜íJ‚°‹. ê£î£óíñ£è ªê£™ô «õ‡´‹ â¡ø£™ - õ®Mò™gFò£ù å¼ å¿ƒ°‹, Ü«î«ïóˆF™, Iè C‚èô£è¾‹ Þ¼‚°‹ å¼ õ®õ«ñ ñQî ÜÂðõˆF™ ªîŒièñ£è è¼îŠð´Aø¶. ⶠõ®Mò™gFò£ù 心°ì¡ å¼ âO¬ñò£ù õ®õñ£è Þ¼‚Aø«î£, ܶ Üöè£ùî£è è¼îŠð´«ñ îMó, Ü «ñ™ ÜF™ ⶾ-‹

èì‰î HŠóõK 24‹ «îF ñý£Cõó£ˆFK Ü¡Á ÝF«ò£A F¼ºè‹

HóFw¬ì ªêŒòŠð†ì¶. ÝF«ò£A‚° º¡ù£™ iŸP¼‚°‹ «ò£«èwõó

Lƒè‹ ñý£Cõó£ˆFK‚°‹ º‰¬îò 3 èO™ ꈰ¼ Üõ˜è÷£™

HóFw¬ì ªêŒòŠð†ì¶. «ò£«èwõó Lƒè‹ HóFw¬ìJ™, Þ‰îŠ

HóFw¬ì‚è£è °PŠH†ì Cô ðJŸCè¬÷ ðô

è÷£è è¬ìŠH®ˆ¶ õ‰î 13000‚°‹

«ñŸð†«ì£˜ ðƒ«èŸøù˜.«ò£«èwõó LƒèˆF¡ HóFw¬ì G¬øõ¬ì»‹ êñòˆF™, LƒèˆF¡ ñèœ °Pˆ¶‹, Üî¬ù å¼õ˜ âŠð® ܵ躮»‹ â¡ð¬î»‹ ꈰ¼ MõKˆî£˜.

ÝF«ò£A‚° â¬îò£õ¶ ܘŠðí‹ ªêŒò M¼‹¹ðõ˜èœ ÝF«ò£A‚° º¡ù£™ àœ÷ «ò£«èwõó LƒèˆFŸ° ܬî ܘŠðí‹ ªêŒ¶Mìô£‹. «ñ½‹ 嚪õ£¼õ¼‹ «ò£«èwõó Lƒèˆ¬îˆ ªî£†´ îƒèœ ¬èè÷£«ô«ò c˜ ÜH«ûè‹ ªêŒò º®»‹.

ww

w.A

nand

aAla

i.com

ww

w.A

nand

aAla

i.com

1211

ãŠó™ ãŠó™

°¼õ£êè‹àƒèœ î¬ôJ™ æ´õªî™ô£‹ àƒèœ èù¾ ñ†´«ñ. àƒèœ Hó„ê¬ùªò™ô£‹ õ£›‚¬è

 M¼‹Hòõ£Á ïì‚èM™¬ô â¡ðî™ô, èù¾‹ Ãì  M¼‹Hòõ£Á ïì‚èM™¬ô

â¡ð¶î£¡.

ê ˆ ° ¼

Þ™¬ô. ⶠåšõ£î õ®Mò™ ªè£‡®-¼‚Aø«î£, ܶ êŠî‹, õ®õ‹, õ£ê¬ù, ¼C â¡Á â¶õ£è Þ¼‰î£½‹, ÜCƒè-ñ£ùî£è è¼îŠð´Aø¶. 塬ø ªîŒiè-ñ£è‚ è¼î¾‹ àíó¾‹ «õ‡´ªñ¡ø£™, Ü õ®Mò™ gFò£ù 心°‹, C‚èô£ù ܬñŠ¹‹ «î¬õ. å¼ ªð£¼œ õ®õ‹ °¬ø‰îð†ê î¬ì-èÀì‹ à„êð†ê ªêò™-FøÂì‹ ÞòƒAì ܶ õ®Mò™gFò£ù 心°ì¡ Þ¼‚è «õ‡®J¼‚Aø¶. ܶ«õ ܉î õ®õˆF¡ Ý»¬÷»‹ G˜íJ‚Aø¶. Þ¶ ܬê¾ì¡ àœ÷ Þò‰FóƒèÀ‚° ñ†´ñ™ô, LƒèˆFŸ°‹ ªð£¼‰¶‹. ܉î Ü®Šð¬ìJ™î£¡ Þ‰î Lƒè‹ ޡ‹ ÝJóñ£Jó‹ õ¼ìƒèœ G¬ô‚°‹ Mîñ £ è à¼õ£‚èŠð†´œ÷¶.

«ò£«èwõó LƒèˆFŸ° ê‚FG¬ôJ™ 䉶 ê‚èóƒèœ àœ÷ù - Íô£î£ó‹, ²õ£Fwì£ù‹, ñEÌóè‹, M²ˆF, ñŸÁ‹ Ý‚¬ù. ÞF™ 嚪õ£¡PŸ°‹ ðFù£Á ðKñ£íƒèœ àœ÷ù. Þõ¼‚° Üù£èî‹ Þ™¬ô, Üî£õ¶ ÞîòI™ô£ «ò£A Þõ˜. Þ å¼ è£óí‹, Þ‰î Lƒ è ‹ Ü®Šð¬ìJ™ Ý¡eè ê£îùˆFŸè£è à¼õ£‚èŠð†´œ÷¶, õN𣆮Ÿè£è Ü™ô. ñ‚èœ G„êò‹ Üõ¬ó õNð´õ£˜èœ, Ýù£™ ܶ«õ Hóî£ù «ï£‚èñ™ô. ܬùõ¼‹ Lƒè¬ðóM¬ò «ïC‚è‚ è£óí‹, ÜõOì‹ ð£F Üù£èî‹ Ü™ô¶ ð£F Þîò‹ Þ¼‰î£½‹ ܶ õ½õ£ùî£è à œ÷¶ . F ò £ùLƒ è ˆ F Ÿ « è £ º¿¬ñò£ù Üù£èî‹ àœ÷¶, Ýù£™ ܶ å¼ «ò£AJ¡ Þîò‹. ܶ Yó£è ¶®ˆ¶‚ ªè£‡®¼Šð âõ¼‹ èõQŠðF™¬ô . ªð¼‹ð£ô£ù ñ‚èÀ‚° Üù£èî£ ê£îù‹ °öŠð‹ î¼õî£è Þ¼Šð,  «ò£«èwõó LƒèˆFL¼‰¶ Üù£èî c‚AMì º®ªõ´ˆ«î¡. Þ‰î «ò£A, ªõÁ‹ bMóº‹, ܬùˆ¬î»‹ î¡Âœ å¼ ð £ èñ £ è ެ툶‚ªè £œÀ‹ ñ»‹ ªè£‡ìõó£è M÷ƒ°õ£˜. cƒèœ ãŸèù«õ ã«î£ªõ£¡¬ø àƒèÀœ å¼ ð£èñ£è ެ툶M†ì£™,

Hø° Ü¬î «ïCŠðîŸè£ù «î¬õ âîŸè£è õóŠ«ð£Aø¶?

«ò£«èwõó Lƒèˆ¬î Þó‡´ MîƒèO™ ܵèô£‹. “«ò£èóˆ«î£õ£, «ð£èóˆ«î£õ£”, Üî£õ¶ «ò£èˆF™ - º¿¬ñò£ù å¿‚èˆF™ , Ü™ô¶ «ð£èˆF™ - â¬î»‹ ªð£¼†ð´ˆî£ñ™. ªð¼‹ð£ô£ù ñQî˜èœ «ò£èˆFŸ° ðFô£è «ð£èˆ¬î«ò M¼‹¹õî£è ªê£™L‚ªè£œõ˜. Gð‰î¬ù-èÀ‚° à†ð†ì «ð£èˆF™ Þ¼Šð¶ °´‹ð õ£›‚¬è‚°Š ðóõ£J™¬ô, Ýù£™ «îŒi般î ‹«ð£¶ ܶ «ð£î£¶. àƒèœ Þ¼ŠH¡ ♬ôè¬÷‚ èì‚è «õªø£¼ G¬ôJô£ù «ð£è‹ «î¬õ. «ò£«èwõó Lƒè‹, ¶øõøˆF¡ 忂躋 膴‚èìƒè£ ðóõ꺋 èô‰î èô¬õ. àƒèœ è˜ñŠ ðF¾èœ Ü™ô¶ Hó£óŠî è˜ñˆF¡ ðF¾èÀ‚«èŸð cƒèœ Üõ¬ó ܵ°‹Mîñ£Œ Üõ˜ 𣘈¶‚ªè£œõ£˜. àƒèœ Hó£óŠî è˜ñˆF¡ 膴‚è¬÷ æó÷MŸ«è‹ à¬ì‚è£ñ™, î¬ìè¬÷ˆ î蘈¶ «ò£è£ Ü™ô¶ êƒèñˆ¬î ¼C‚è õNJ™¬ô. ñFŠð£ù ªê£ˆ¬îŠ«ð£ô à ƒ è œ H ó £ ó Š î ˆ ¬ î c ƒ è œ ð ŸP‚ªè £‡ì£™ , ♬ôè¬÷ˆ î蘊ð õNJ™¬ô.

«ò£«èwõó Lƒè‹, bMóˆ¬î»‹ ñŸÁ‹ ެ툶‚ªè£œÀ‹ ñ¬ò»‹

ެ툶‚ ª è £œÀ‹ ñ¬ò, ܶ Iè Üöè£èˆ ª î K ‰ î £ ½ ‹ , I è ‚ °¬øõ£è«õ àíó º®»‹. õ£›‚¬è¬ò Iè Ýöñ£è ÜÂðMˆ¶ àí˜õF™ àœ÷ °¬ø 𣆬ì«ò Þ¶ °P‚Aø¶.

êKò£ù MîˆF™ cƒèœ «ò£«èwõó Lƒèˆ¬î ܵAù£™, à현C èôŠ¹ Þ™ô£ñ™ ܬùˆ¬î»‹ àƒèÀœ å¼ ð£èñ£è ެ툶 ‚ ª è £ œ÷ „ ªêŒAø¶. ÞîòI™ô£ å¼ «ò£A Þó‚èñŸøõó™ô, ÉŒ¬ñò£ùõ˜. Üõ¼‚° «ï˜ñ¬øò£ù à혾èÀ‹ A¬ìò£¶, âF˜ñ¬øò£ù à혾èÀ‹ A¬ìò£¶. Üõ¼‚°ˆ ªîK‰îªî™ô£‹ « ò £ è £ , - Ü î £ õ ¶ ܬùˆ¬î»‹ î¡Âœ å¼ ð£èñ£è ެ툶‚ªè£œÀ‹ ñ Ü™ô¶ êƒèñ‹. àƒèÀ‚° «ï˜ñ¬øò£ù å¼ à í ˜ ¾ Þ ¼ ‰ î £ ™ âF˜ñ¬øò£ù à혾‹ Þ¼‚è º®»‹. àƒèÀ‚° «ï˜ñ¬øò£ù â‡í‹ Þ¼‰î£™, âF˜-ñ¬øò£ù â‡íº‹ Þ¼‚è º®»‹. Þ¶ Hóð…êˆF¡ ñ. â™ô£õŸÁ‚°‹ Þ¼º¬ùèœ à ‡ ´ . ª î £ ì ˜ ‰ ¶ «ï˜ñ¬øò£ù àí˜¾ì¡ Þ¼‚è cƒèœ G¬øò èõù‹ â´‚è «õ‡®J¼‚°‹. å¼ ê‚F õ®õˆ¬î à¼õ£‚°‹-«ð£¶, Ü‹ñ£FKò£ù êƒèìƒ---è¬÷  îM˜‚è M¼‹¹A«ø£‹.

ÝF«ò£A ºî™ ¶õƒA, è £ ô‹ è £ôñ £ è õ ‰ î « ò £ A è O ™ , î ƒ è ÷ ¶

àƒèÀ‚°œ ªè£‡´õ¼‹ Mîñ£è õ®õ¬ñ‚èŠ-ð†´œ÷¶. Þ¬õ G蛉 êƒèñº‹ G蛉¶M´‹. ªð¼‹ð£ô£ù ñQî˜èÀ‚°, Üõ˜èœ õ£›M™ à혉¶œ÷ Iè ÞQŠð£ù èíƒèœ â¡ø£™, Üõ˜èœ Þ¡ªù£¼õ¬ó «ïCˆî èíƒè«÷! Ü î £ õ ¶ à í ˜ ¾ Š Ì ˜ õ ñ £ è Ü õ ˜ è œ Þ¡ªù£¼õ¼ì¡ Þ¬ê‰F¼‰î èíƒè«÷. ¶óF˜wìõêñ£è Þ¬îˆî£¡ ªð¼‹ð£ô£ù ñQî˜èœ ¼Cˆ¶œ÷£˜èœ. ެ툶‚ªè£œÀ‹ ñJ¡ bMóñ£ù¶ àJ¼ìù£ù æ˜ Ü®Šð¬ìò£ù àøõ£è Þ¼‚Aø¶, ܶ à현C gFò£è Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡Â‹ ÜõCòI™¬ô. è£îL¡ Íô‹ Þ¡ªù£¡¬ø î¡Âœ å¼ ð£èñ£è

ÞîòI™ô£ å¼ «ò£A Þó‚èñŸøõó™ô, ÉŒ¬ñò£ùõ˜. Üõ¼‚° «ï˜ñ¬øò£ù à혾èÀ‹ A¬ìò£¶, âF˜ñ¬øò£ù à혾èÀ‹ A¬ìò£¶.

ww

w.A

nand

aAla

i.com

ww

w.A

nand

aAla

i.com

1413

ww

w.A

nand

aAla

i.com

14

To be On Schedule, Contact: Regional Head Office: 1A, Century Plaza, Teynampet, Chennai - 600 018. Tel : 044 - 4202 7788. Fax : 044 - 2432 8882. www.firstflight.net

ãŠó™ ãŠó™

ê‚FG¬ôJ™ ã¿ ê‚èóƒèÀ‹ ÜõŸP¡ ܬùˆ¶ ðKñ£íƒèÀ‹ º¿i„C™ Þ¼‰î «ò£Aèœ Cô ìü¡ ñ†´«ñ. ÞŠð® ܬùˆ¶ ê‚èóƒèœ e¶‹ ÜõŸP¡ ܬùˆ¶ ðKñ£íƒèœ e¶‹ º¿ ÝÀ¬ñ ªè£‡®¼‰îõ˜è¬÷ ê‚«ówõó˜èœ â¡Á ܬöˆî£˜èœ. Üõ˜èO™ IèŠ Hóðôñ£ù å¼õ˜ ñˆv«ò‰Fóï£î˜, Þ¡ªù£¼õ˜ ꈰ¼ ÿ Hó‹ñ£ . èì‰î ðˆ¶ ºî™ ðF¬ù‰î£Jó‹ õ¼ìƒèO™ Cô ìü¡ ê‚«ówõó˜è¬÷ ñ†´«ñ Þ‰î ÌI 𣘈F¼‚Aø¶ â¡ø£™ ñQî °ôˆF¡ Üõô G¬ô¬ò«ò Þ¶ °P‚Aø¶. à혾 èC»‹ Þîò‹ àƒèOì‹ Þ¼‰î£™, G¬øò ñ‚èœ Ü ñòƒA cƒèœ ªðKò ꣶ â¡Á G¬ùŠð£˜èœ. Üîù£™î£¡ “Hóð…êˆF¡ ¬ñò«ñ Ü¡¹î £¡ ” , “ è쾜 Ü¡H¡ õ®õ£ùõ˜” «ð£¡ø «ð£î¬ùèœ àôªèƒ°‹ IèŠ Hóðôñ£è Þ¼‚A¡øù.

è쾜 â¡Á c ƒ èœ â¬î ܬö‚Al -̃è«÷£, Ü à혾 èC»‹ «ïêˆ¬îˆ î£‡® G¬øò ðKñ£íƒèœ à‡´. cƒèœ «î´õªî™ô£‹ Ü¡¹ ñ†´‹î£¡ â¡ø£™,  Iè„Cø‰î ¶¬í. ï£ò£™ ñ†´‹î£¡ àƒè¬÷ ⊫𣶋 «ïCŠð¶ «ð£ô ﮂ躮»‹. ñQîQ¡ Þ¼Š¹ ܬîMì Iè C‚èô£ù ¸†ðƒèœ G¬ø‰î¶. å¼ Üðˆîñ£ù ñù‹î£¡ ê£óñŸø Ü¡¬ð»‹ ªîŒiè‹ âù G¬ù‚°‹. ò£«ó£ å¼õ˜ e¶ Iè ÞQŠð£ù àí˜¾èœ ªè£œõ¶ ñQî˜-èÀ‚° Þò™¹ . ÞQŠð£ù àí˜¾èœ ï™ô¶î£¡, Ýù£™ ܬõ àƒè¬÷ àòó„ ªêŒò£¶. àƒèœ Þîòˆ¬îŠ ðò¡ð´ˆF àò˜õ¶ I辋 è®ù‹. Þîòˆ¬î‚ ªè£‡´ àò˜‰Fì ºîL™ àƒè¬÷ cƒèœ M†´‚ªè£´‚è «õ‡´‹, ªð¼‹ð£ô£ù ñQî˜èÀ‚° ܊𮄠ªêŒ»‹ Fø¬ñ A¬ìò£¶.

Þ‰î ÞîòI™ô£ «ò£A ܬùˆ¬î»‹ î¡Âœ å¼ ð£èñ£è º¿¬ñò£è Þ¬íˆF¼Šð, Üõ¼‚° àí˜¾èœ «î¬õJ™¬ô. â™ô£õŸ¬ø»‹ àƒèÀœ å¼ ð£èñ£è Þ¬íˆF¼‚°‹«ð£¶, ò£K캋 è£îL™ M¿õîŸè£ù «î¬õ â¡ù? ÞîòI™ô£¶ Þ¼Šð¬î 虬ôŠ«ð£ô Þ¼Šðªîù ñ‚èœ îõø£è ¹K‰¶ªè£œõî¡ è£óí‹, Üõ˜èœ ܬùˆ¬î»‹ î¡Âœ å¼ ð£èñ£è ެ툶‚ªè£œ÷ º®»‹ â¡ð¬î G¬ùˆ¶‚Ãì 𣘈îF™¬ô.

Þ‰î Lƒè‹ Ý¡eèŠ ðJŸCèÀ‚è£è à¼õ£‚èŠð†´œ÷¶, õN𣆴‚è£è Ü™ô. Ýù£½‹ âŠð®»‹ Þõ¬ó ñ‚èœ õNðìˆî£¡ ªêŒõ£˜èœ. Ýù£™ Ü®Šð¬ìò£è Þõ˜ ê£îù£MŸè£èˆî£¡. ª õš « õÁ ñ £ F K ò £ù ñ ‚ è œ , Üõ˜èÀ¬ìò è˜ñŠ ðF¾è¬÷Š ªð£Áˆ¶ ªõš«õÁ ñ£FKò£è Üõ¬óˆ ªî£´õ£˜èœ. Ýù£™, Üõóõ˜èÀ¬ìò Hó£óŠî è˜ñ£ ªð£Áˆ¶ Üõóõ¼‹ îƒèÀ¬ìò è˜ñ£¬õ êKò£ù õNJ™ ܵ°‹ð® Üõ˜ 𣘈¶‚ªè£œõ£˜.

ïñ‚°Š Hø°‹ ªï´ƒè£ô‹ õ£öŠ «ð£°‹ Þ‰î «ò£A, Þ‰î î¬ôº¬øJ¡ C ô « è £ ® ñ ‚ è¬÷»‹ , õ ¼ ‹ î¬ôº¬øèO¡ ðô «è£® ñ‚è¬÷»‹ ð£˜‚èŠ «ð£Aø£˜. ñQî ¹ˆFê£Lˆîù‹ ñŸø ܬùˆ¬î»‹ Mì º‚Aòˆ¶õ‹ ªðøŠ«ð£Aø¶. Þîù£™ ï™ô MûòƒèÀ‹ ïì‚°‹, ÜCƒèñ£ù MûòƒèÀ‹ ïì‚°‹. ܬùˆ¬î»‹ ެ툶‚ªè£œÀ‹ ñ¬ò «ï£‚A ï‹ ¹ˆFê£Lˆîùˆ¬î»‹ ê‚F¬ò»‹ ðò¡ð´ˆ¶õîŸè£ù «ïó‹ õ‰¶M†ì¶. «ò£«èwõó LƒèˆF¡ Íô£î£ó‹, võ£Fwì£ù‹ ñŸÁ‹ ñEÌóè‹ àƒèÀ‚° Ý«ó£‚Aò‹, ï™õ£›¾ ñŸÁ‹ Ýöñ£ù ðóõꈬî Ü O ‚ ° ‹ . Ý « ó £ ‚ A ò - ñ £ è ¾ ‹ , Ýù‰îñ£è¾‹ Þ¼‰¶, ðóõêñ£è õ£›õ«î àƒèœ àK¬ñ âù  G¬ù‚A«ø¡. Þ‰î àJ˜ â¡ð¶ cƒèœ à¼õ£‚è£î å¼ Hó‹ñ£‡ì ªêò™º¬ø. Üî¬ù ïôñ£è ¬õˆ¶ Üî¬ù Üî¡ à„êˆFŸ° â´ˆ¶„ªê™ô«õ Þ‰î àJ˜. ¹ô¡è¬÷‚ èì‰î ðKñ£íƒè¬÷ Ý󣌉¶ ÜÂðMˆ¶ àíó«õ «ò£«èwõó Lƒè‹.”

õ£¼ƒèœ, ÝF«ò£AJ¡ ܼ¬÷ àí¼ƒèœ, àƒèœ àJK™ ñô¼ƒèœ.

è쾜 â¡Á cƒèœ â¬î ܬö‚Al˜--è«÷£, Ü à혾 èC»‹ «ïêˆ¬îˆ î£‡® G¬øò ðKñ£íƒèœ à‡´.

ww

w.A

nand

aAla

i.com

ww

w.A

nand

aAla

i.com

1615

ãŠó™ ãŠó™

¼ õ¼ìˆFŸ° º¡¹, ï‡ð˜ ªüˆF¬ùŠ 𣘈¶, “ÞŠð™ô£‹ ªó£‹ð °Sò£ àŸê£èñ£ Þ¼‚A«ò.. ÜŠð® â¡ùŠð£ ð‡ø?” â¡Á A‡ì½ì¡ «è†«ì¡. ÜŠ«ð£¶î£¡ ÜõKìI¼‰¶ ºî¡ ºîL™ ßû£M™

õöƒèŠð´‹ Cõ£ƒè£ ê£îù£ ðŸP»‹ ÜF™ å¼ ð°Fò£è ªõœOòƒAK ñ¬ô«òÁõ¶ °Pˆ¶‹ H„¬ê«òŸ°‹ ð°F °Pˆ¶‹ ªîK‰¶ ªè£‡«ì¡. ªüˆF‹ ÜŠ«ð£¶ îù¶ H„¬êŠ ð£ˆFó ÜÂðõˆ¬î â¡Âì¡ ðA˜‰¶ªè£‡ì£˜. ‘ê£îù£-õ£.. H„¬ê â´Šðî£? å¼ «ðƒ‚ «ñ«ùü˜ ÞŠð® H„¬ê «è†´‚ ¬è«ò‰¶õ¶ C¡ùŠ-Hœ¬÷ -̂îùñ£ Þ™ô..!’ & Üõó¶ è¬î-¬ò‚ «è†ì¶‹

ÞŠð®ˆî£¡ «î£¡-Pò¶. “ÞŠð™ô£‹ ¶øMèœ Ãì ÞŠð® Þ¼‚èø¶ Þ™ô. H„¬ê â´‚è Äêñ£ Þ™ôò£..?” â¡«ø¡.

ªüˆF¡ âù¶ «î£œè¬÷ ªñ¡¬ñò£è Üóõ¬íˆîð® ‘Þ‰î ê£îù£¬õ «ñŸªè£‡´ cƒè«÷ Þ¬î à혉¶ 𣼃蜒 â¡ø£˜. Üõ˜ ªê£¡--ù¶‹  CKˆ«î¡; Ýù£½‹ ªüˆFQ¡ ñ ܉î ï£O™ âù‚°œ å¼Mî ÞQ¬ñ¬ò

M¬îˆî¶. ܉î ßó‹ G¬ø‰î è‡èÀ‹ Ýù‰î‹ ªð£ƒAò ºèº‹ ޡ‹ ð²¬ñò£è G¬ùM™ Þ¼‚Aø¶.

Üîù£™ Þ‰î õ¼ì‹  Cõ£ƒè£ ê£îù£ «ñŸªè£‡´ ªõœOòƒAK ñ¬ô«òø º®¾ ªêŒ«î¡. b†¬ê ªðŸÁ, Í¡Á èÀ‚°Š Hø° ê£îù£M¡ å¼ ð°Fò£è H„¬ê «è†´ A÷‹ð º®¾ ªêŒ-‹, à‡¬ñJ™ ñùî÷M™ Ü  îò£ó£è Þ™¬ô. Ýù£™ ÞÁFJ™  à혉î¬î õ¶ ñŸøõ˜èÀ‚° CP¶ Cóñ‹î£¡. ïñ¶ ¹Qîñ£ù èô£„ê£óˆF¡ e¶  ªè£‡®¼‰î 𣘬õ¬ò î蘈¶M†ì¶ âù¶ ÜÂðõ‹. ܬî àƒèÀì¡ ðA˜‰¶ªè£œA«ø¡.

å¼ ñ£¬ô «õ¬÷J™ º‹¬ð àˆî£¡ º‚Aò ꣬ôJ½œ÷ Hó‹ñ«îõ˜ «è£JL¡ º¡ù£™  G¡P-¼‰«î¡. «è£J™ Ìê£KJì‹ º¡«ð «ðC H†¬ê ªðø ÜÂñF õ£ƒA-J¼‰«î¡. Üvîñù ÅKò-Q¡ èF˜èœ êŸÁ èîèð îó, «ñ™ê†¬ì ÜEò£ñ™, c†®ò ¬èèO™ H„¬ê ð£ˆFóˆ¬î ã‰F, î¬ô °Q‰îõ£Á G¡Á ªè£‡®¼‰«î¡. å¼ ðóðóŠ¹ âù‚°œ

«ìQw ñ‚õù£ªî£N™ õ÷˜„C «ñô£÷˜,

¬ïv ìòñ‡†v H-.L†, º‹¬ð.

«ìQw ñ‚õù£ º‹¬ðJ™ îQò£˜ GÁõù‹ å¡P™ àòóFè£Kò£èŠ ðE¹K‰¶ õ¼Aø£˜. Sõ£ƒè£ ê£îù£

ðŸP ºîL™  ¬õˆF¼‰î 輈¶ ðŸP»‹,

ê£îù£¬õ î¡ ÜÂðõˆF™ 𣘈î«ð£¶ G蛉îõŸ¬ø»‹ ï‹Iì‹

ðA˜‰¶ ªè£œAø£˜.

 H„¬ê «è†´‚ ªè£‡®¼Šð¬î‚ ؉¶ èõQˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î å¼

ñQî˜ îòƒAòð®«ò â¡Qì‹ õ‰î£˜.

ww

w.A

nand

aAla

i.com

ww

w.A

nand

aAla

i.com

1817

ãŠó™ ãŠó™

°¼õ£êè‹å¼õ˜ Ý¡e般î îù¶ ð£¬îò£‚A‚ ªè£‡ì£™,

Üõ¼¬ìò â™ô£ ðö‚èƒèÀ‹ M¿‰¶M´‹, ãªùQ™

ðö‚èƒèO™ ï™ô¶ ªè†ì¶ â¡Á 㶋 Þ™¬ô. â™ô£ ðö‚èƒèÀ«ñ ªè†ì¶î£¡.

ê ˆ ° ¼ªî£ŸP‚ªè£œ÷ˆ ¶õƒAò¶.

ºîL™ ªðKî £è 㶋 GèöM™¬ô.  G¡«ø¡, H„¬ê «è†«ì¡, 裈F¼‰«î¡. å¼õNò£è ºŠð¶ GIìƒèœ èNˆ¶ î÷˜‰î ¬è 裙èÀì¡ âù¶ ºî™ H„¬ê¬ò 㟫ø¡. Ýù£™, ãŸèù«õ â¡Qì‹ ã«î£ å¡Á è¬óòˆ ¶õƒA M†ì¶. M¬óM«ô«ò ޡ‹ G¬øò Gèöˆ ¶õƒAò¶.

ï £ ¡ H „¬ ê « è † ´ ‚ ª è £‡®¼Š ð¬î ‚ à ˜ ‰¶ èõQˆ¶‚ªè£‡®¼‰î å¼ ñQî˜ îòƒAòð®«ò â¡Qì‹ õ‰¶ â¡Â¬ìò ê£îù£M¡ «ï£‚èˆ¬î‚ «è†ìP‰î£˜. Ü¬î‚ «è†´M†´ Üõ¼¬ìò ï‡ð˜è¬÷ â¡Qì‹ Ü¬öˆ¶ õ‰î£˜. Üõ˜èœ ܬùõ¼‹ â¡ ð£ˆFóˆF™ H„¬ê Þ†ìù˜. âù‚° ÜF˜ „C ÜO‚°‹ õ¬èJ™, ºîL™ õ‰î ïð˜ â¡ ð£îƒè¬÷ˆ ªî£†´M†´ ‘cƒèœ ê £ î £ óí ï ð ¬ ó Š « ð £ ô ªîKòM™¬ô. îò¾ªêŒ¶ àƒèœ ÝCè¬÷ õöƒ°ƒèœ!’ â¡ø£˜. âù¶ è‡èO™ è‡a˜ õNòˆ ¶õƒAò¶. ‘ꈰ¼M¡ ÝCèœ àƒèÀì¡ Þ¼‚°‹!’ â¡øð®ò£è â¡ õ£Œ à„êKˆî¶. H¡ù˜ Üõ˜ ¬èè¬÷‚ °Mˆîð®, ‘cƒèœ Þ¡Á 21 «ðKì‹ H„¬ê ªðÁi˜èœ; àƒèœ °¼ àƒèOì‹ õ¼õ£˜.’ â¡ø£˜.

9:30 ñEò÷M™, ï¬ì ꣘ˆFò Hø° «è£M™ Ìê£K»‹ âù¶ H„¬êŠ ð£ˆFóˆF™ î˜ñ‹ õöƒAù£˜. ޫ  å¼ 6 õò¶ °ö‰¬î à†ðì ªñ£ˆî‹ 1 6 « ð K ìI¼ ‰¶ H „¬ ê ªðŸP¼‰«î¡. F¯ªóù å¼ ªð‡èœ °¿ M¬ó‰¶ õ‰¶ H„¬ê Þ†ìù˜ . Üõ˜èœ õK¬êJ™ õ‰¶ âù‚° H„¬ê õöƒAò¬î‚ 致  ªïA›‰¶«ð£«ù¡. Üõ˜èOì‹

Þ¼‰îõŸ¬ø I辋 ð‚F»í˜¾ì¡ âù‚° õöƒAù£˜èœ. ܉î õK¬êJ™ õ‰î è¬ìC ªð‡ñE “ àƒè¬÷ èì‰î Þó‡´ ñE«ïóƒè÷£èŠ 𣘈¶‚ªè£‡®¼‚A«ø¡. cƒèœ ê£ñ£Qò ñQîó£èˆ ªîKòM™¬ô! Þ‰î «õ¬÷J™ Þƒ«è cƒèœ H„¬ê â´Šðî¡ «ï£‚般î  ÜP‰¶ªè£œ÷ô£ñ£?’ â¡Á «è†ì£˜.  Ü‰î ªð‡ñEJì‹ ê£îù£ °Pˆ¶ ªê£™LM†´, â¡ «ñ™ê†¬ì ÜE‰¶ i†®Ÿ°„ ªê™ôˆ îò£ó£«ù¡. Ýù£™, Ü‰î ªð‡ñE I辋 à현C õòŠð†ìõó£Œ, ⡬ù 裈F¼‚è ªê£™LM†´„ ªê¡ø£˜.  e‡´‹ ⡠ꆬì¬ò‚ èöŸPM†´‚ 裈F¼‰«î¡. å¼ GIì‹ èNˆ¶, Üõ˜ îù¶ ²Ÿøˆî£˜ 䉶 «ð¼ì¡ õ‰î£˜. Üõ˜èÀ‹ âù‚° H„¬ê Þ†ìù˜.

Þ¬õò¬ùˆ¬î»‹ ܉î Ìê£K G¡Á èõQˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î£˜.  ¹øŠð´‹«ð£¶ Üõ˜, ‘cƒèœ Fùº‹ Þƒ«è H„¬ê «è†è õ£¼ƒèœ!!!’ â¡ø£˜. â¡ ªðò¬ó‚Ãì ÜP‰¶ªè£œ÷£ñ™, ã«î£ 塬ø I辋 èQ¾ì¡ Hø˜ õöƒAò ÜÂðõ‹ â¡ õ£›‚¬èJ™ ºî™º¬øò£è G蛉î¶.

âù¶ Ü´ˆî H„¬ê‚è£è, «ð£KML â‹ ÞìˆF½œ÷ «è£J½‚° ܼA™, ªî¼ H„¬ê‚è£ó˜èœ Cô¼‚° Ü´ˆîî£è G¡øð® âù¶ H„¬ê¬ò «è†«ì¡. ²ñ£˜ 䉶 ñE«ïóñ£è ܃° 裈F¼‰îŠ Hø° Í¡Á «ð˜ ñ†´«ñ âù‚° Ü¡Á H„¬ê õöƒAù˜. G¬øò «ð˜ âƒè¬÷ˆ îM˜ˆ¶ ªê¡ø£½‹, ܉î ÜÂðõ‹ ޡ‹ Ýöñ£ù Þ¼‰î¶.

 â¡ø Üèƒè£ó‹ Þ™ô£î Þô°ˆî¡¬ñ, ⶾ«ñ Þ™¬ô â¡ø Gî˜êù G¬ô CôñE «ïó«ñ âù‚° G蛉‹, Þ¶ ⡬ù„ ²ŸP»œ÷ àJ˜èOìˆF™ ªñ¡«ñ½‹ ðó‰î ñùŠð£¡¬ñ¬ò»‹ MNŠ¹‹ ªè£œ÷„ ªêŒ¶œ÷¶.

ww

w.A

nand

aAla

i.com

ww

w.A

nand

aAla

i.com

2019

ãŠó™ ãŠó™

Š ð ‚ ° « è £ õ툶 ‚ « è õ‚A™¬ôò£‹. . . ݈è£K ð † ´ „ « ê ¬ ô « õ µ º  Ü싹®„ê£÷£‹!’’

& Þ‰î‚ è¬îò£è Þ¼‚Aø¶ ÞŠð ï‹ñ è¬î.

õø†CJ¡ «è£óˆî£‚°îô£™, Mõê£Jƒè ಫó áêô£®‚A†®¼‚°. «õî¬ù ¹Kò£ñ å¼ Ã†ì‹ õ÷˜„C,

ªõƒè£òºÂ «ðC‚A†´ Ü®õJˆ¶ô Ü‚AQòŠ ðˆî ªõ‚A¶.

ñ‡µ‹ ñQî˜èÀ‹ Þ¼‰î£™î£¡ ܶ , Þ™ô£†® ²´è£´. °P…C, º™¬ô, ñ¼î‹, ªïŒî™, ð£¬ô âù Þ¼‰î

ÌI¬ò ªõÁ‹ ð£¬ôò£è ñ£ŸÁõ¶ â‰î õ¬èJô Gò£ò‹?

¹L ðCˆî£½‹ ¹™¬ôˆ F¡ù£¶Â ªê£™½õ£ƒè. Ýù£ ¹™ Þ™ô£†® ¹L»‹ õ£ö º®ò£¶. ¹™ Þ¼‰î£™î£¡ ñ£¡ õ÷¼‹.

ñ£¡ õ÷˜‰î£™î£¡ ¹L õ£¿‹.

å¼ ¹™Ãì º¬÷‚è£î ÌIò£è, ºŠ«ð£è‹ M¬÷»‹ î…¬ê ªì™ì£¬õ 裘ð¡, ¬ý†«ó£ 裘ð¡, õ÷˜„C ªê£™L‚A†´

²´è£ì£è ñ£ˆîŠ 𣘂Alƒè«÷? õ÷˜„C «î¬õ. ܬîMì õ£›¾ º‚Aò‹. Ü àJ¼‹ àí¾‹ Iè Iè ÜõCò‹.

êK, e‡´‹ «è£H ªê‰F™ «î£†ìˆFŸ° õ¼«õ£‹. Üî£õ¶ õùˆFŸ°œ «ð£«õ£‹. ‘ ‘õù Mõê£ò â‡í‹ âŠð®ˆ

«î£¡Pò¶?’’ & ªê‰F¬ô «ï£‚A ïñ¶ è‡èœ Mù£ â¿Šð, ï‹ è‡è¬÷Š 𣘈¶ Üõ«ó «ðê Ýó‹Hˆî£˜.

“CÁ õò¶ ºî«ô Mõê£òˆF¡ e¶ âù‚° å¼ ðŸÁ. M´º¬ø èO™ ÜŠð£¼ì¡ (ÜŠð£M¡ ÜŠð£) «î£†ìˆFŸ°‹,

ÜÁõ¬ì‚ è£ôƒèO™ è£õ½‚è£è è÷ˆ¶ «ñ†®Ÿ°‹ ªê™õ¶ H®‚°‹. ÜŠð£¼ì¡ «ê˜‰¶ Þ÷‹ õòF«ô«ò Mõê£ò

¸µ‚èƒè¬÷‚ èŸÁ‚ªè£‡«ì¡. °ôˆªî£N™ è™ô£ñ™ ð£è‹ ð´‹ â¡ð¶ âù¶ MûòˆF½‹ à‡¬ñò£ù¶.

𮊹 º®‰î¶‹ «ïó®ò£è Mõê£òˆF™ ÞøƒA«ù¡. G¬øò M¬÷„ê™ °M‚è «õ‡´‹. G¬øò ðí‹ ê‹ð£F‚è «õ‡´‹

è£ôˆF¡ è†ì£ò‹

Éó¡ ï‹H

ww

w.A

nand

aAla

i.com

ww

w.A

nand

aAla

i.com

2221

ãŠó™ ãŠó™

ðô î£Qòƒèœ M¬îˆ¶ ï¡° õ÷óM†´, «ó£†ì£«õ†ì˜ M†´ ïÁ‚A àö «õ‡´‹. ð‡¬í‚ °Š¬ð «ð£¶ñ£ù Ü÷¾ Þì «õ‡´‹. Hø° àö¾ ªêŒ¶ Mõê£ò‹ ªêŒò Gô‹ îò£˜.

ñ…êœå š ª õ £ ¼

õ K ¬ ê ‚ ° ‹ 凫í裙 Ü® Þ ¬ ì ª õ O J ™ ïì¾ ªêŒ«î¡. ã‚輂° 1000 A « ô £ M ¬ î

â¡ø à‰¶îL™, â™ô£¼‹ ã‚輂° 200 A«ô£ óê£òù àóƒè¬÷Š «ð£†ì£™,  300, 400 A«ô£ â¡Á ªè£†®«ù¡. ñ£†´„ ê£íº‹ ôîô£è‚ ªè£´ˆî, Ýó‹ð è£ôƒèO™ M¬÷„ê™ ï¡ø£è«õ Þ¼‰î¶.  Ýè Ýè M¬÷„ê™ êK‰¶ ªè£‡«ì «ð£ù¶. àó‹, àŠ¹ âù º†´õO„ ªêô¾ 裇«ì «ð£ù¶.

èí‚°Š 𣘈îF™ èì«ù I…Cò¶. õ†® è†ì º®ò£ñ™ è‡ ºN H¶ƒAò¶. õ£›‚¬èŠ ð£¬î¬ò Þ¼œ Å›‰¶M†ì¶ «ð£ô ÜF˜„C. F‚°ˆ ªîKò£î 裆®™ MìŠð†ì Üù£¬î«ð£ô à혉«î¡. Þó¾ àø‚è‹ Þ™¬ô. ÞŠð®Šð†ì å¼ Þ‚è†ì£ù è£ôè†ìˆF™î£¡ 1996&™ ßû£M¡ «ò£è £ õ°ŠH™ èô‰¶ ªè£‡«ì¡. ßû£ â¡ õ£›‚¬è¬òŠ ¹ó†®Š «ð£†ì¶.

2003&™ ‘Aó£ñ Ý«ó£‚Aò‹,’ ‘Aó£ñŠ ªð£¼÷£î£ó º¡«ùŸø‹’ â¡ø Þô‚°ì¡ Aó£ñƒèO™ ¹°‰î ßû£ Aó£ñ ¹ˆ¶í˜¾ Þò‚èˆ¶ì¡ â¡¬ù»‹ ެ툶‚ ªè£‡«ì¡. 1996&™ õ°ŠH™ «ê˜‰î¶ ºî™, ßû£ Þ™¬ô«ò™  Þ™¬ô. ßû£«õ£´ ä‚Aòñ£AM†«ì¡. âQ‹ Mõê£ò‹ ñA›„Cò£è Þ™¬ô.

ÞŠð®Šð†ì Þ‚è†ì£ù ÅöL™î£¡

ï‹ñ£›õ£˜ ÜŒò£ ÜPºè‹ A¬ìˆî¶. óê£òù àóƒè¬÷ Ü®«ò£´ GÁˆFM†´, º¿‚è º¿‚è ÞòŸ¬è‚° ñ£P«ù¡. ‘ªð£¼÷£î£ó g F ò £ è ˆ ª î £ ì ˜ ‰ ¶ M õ ê £ J ²ó‡ìŠð†´‚ªè£‡«ì Þ¼‚Aø£¡. M¬÷„ê™ °¬ø‰¶, M¬ô îù£™ ñL¾ M¬ôJ™ î£Qòƒèœ Þø‚°ñF, Þ™ô£M®™ ãŸÁñF‚ 膴Šð£´èœ âù MFˆ¶ Mõê£Jè¬÷ ñ‡E¡ Ü®¬ñè÷£è«õ ñ£ŸPM†ìù˜. ÞFL¼‰¶ M´î¬ô Ýè «õ‡´ñ£ù£™ ïñ‚° Þ¼‚Aø å¼ õN ÞòŸ¬è Mõê£ò‹ ñ†´«ñ’ â¡Á ñ‡¬ìJ™ à¬ó‚Aøñ£FK Ü®ˆ¶„ ªê£¡ù£˜ ï‹ñ£›õ£˜ . óê£òù àóƒè¬÷ GÁˆF«ù¡. ÞòŸ¬è‚° ñ£P«ù¡.”

èì¡ Þ™ô£ñ™, èõ¬ô Þ™ô£ñ™, ñA›„C

ÞòŸ¬è Mõê£Jèœ èõQ‚è «õ‡®ò º‚Aò °PŠ¹èœ!

ñ…êœ H®ˆî¶. ðJ˜èœ õ÷ó 裟Á‹ ÅKò åO » ‹ î £ ¡ º ‚ A ò ‹ â¡ ð¬ î ˆ ªîK‰¶ªè£‡ì Hø°, 2 Ü® õK¬êò£è ñ£ŸP«ù¡. 600 A«ô£ M¬î ñ…ê«÷ «ð£¶-ñ£ùî£è Þ¼‰î¶. Hø° õö‚è‹«ð£ô èˆîK, ªõ‡¬ì, I÷裌, Ýñí‚° âù á´-ðJ˜èœ. põ£I˜î‹ èô‰î c˜Šð£êù‹. ñ…êœ M¬î‚°‹ º¡¹, dü£I˜îˆF™ ï¡ø£è ï¬ùˆ¶ M¬î‚è «õ‡´‹. «õ˜ Ü¿è™ «ï£Œèœ 膴Šð´‹. «ñ½‹ ªê‡´ñ™L„ ªê®è¬÷»‹ ïì¾ ªêŒò «õ‡´‹. «õ˜ Ü¿è™ º¿¬ñò£è‚ 膴Šð´‹. «ñ½‹ ñóƒèœ ïì¾ ªêŒ¶ ÌI¬ò»‹ õ÷-ñ£è ñ£ŸP»œ«÷¡.

輋¹Ýó‹ðˆF™, 2 Ü® 𣘠«ð£†´ˆî£¡

輋¹ ïì¾ ªêŒ«î£‹. Gô‹ õ÷ñ£è ÝùHø° ÞŠªð£¿¶ 6 Ü® ð£˜. Þ¬î«ò 8 Ü®ò£è ñ£ŸPù£™, «ñ½‹ M¬÷„ê™ Ã´‹ â¡Á Ü´ˆî è†ìˆF™ 8 Ü® ð£˜, á´ðJ¼ì¡ ªêŒòˆ F†ìI†®¼‚A«ø¡. M¬î‚èó¬í ªêô¾ I„ê‹. õö‚è‹«ð£ô põ£I˜î‹ èô‰î î‡a˜ ð£êù‹ ñ†´«ñ « 𠣶ñ £ù¶ . Þƒ°‹ ñ ó‹ ï ì¾ ª ê Œ ¶ M † « ì ¡ . Þ ¡Â ‹ æ K ¼ õ¼ìƒèÀ‚°ˆî£¡ 輋¹ Mõê£ò‹ ªêŒò º®»‹.

õ£¬ö

«è£H, õ£¬ö‚° ãŸø ð°F. ªêšõ£¬ö, èîL, «ï‰Fó‹ õ£¬öèœ Þƒ° HóCˆF. õ£¬ö îQŠ ð J ó £ è ¾ ‹ , ñ ó ƒ èÀ ‚ A¬ ì J ™ á´ðJó£è¾‹ ïì¾ ªêŒ¶œ«÷¡. õ£¬ö‚ Aöƒ°è¬÷ dü£I˜îˆF™ ï¡ø£è º¿‚A â´ˆ¶ 7 Ü® Þ¬ìªõOJ™ ïì¾ ªêŒ¶, «î£†ìˆF™ ðô î£Qò‹ M¬îˆ¶M†ì£™ «ð£¶ñ£ù¶. ܬõ ï¡ø£è õ÷˜‰¶, 裟P™ Þ¼‚°‹ ¬ï†óü¬ù â´ˆ¶ õ£¬ö‚°‚ ªè£´ˆ¶M´‹.

ªï™, èì¬ôõò¬ôŠ ð‚°õŠð´ˆF, õö‚è‹«ð£™

dü£I˜îˆF™ M¬î «ï˜ˆF ªêŒ¶, põ£I˜î‹ èô‰î c˜Šð£êù‹ ñ†´«ñ.. Ì„Cˆ °î™ Þ¼‚裶. «î¬õŠð†ì£™ 强¬ø ðˆ¶ Þ¬ô‚ è¬óê™ ªîOˆî£™ «ð£¶ñ£ù¶. (ªï£„C, «õ‹¹, ¹ƒè¡, dï£K...) ´Š ð²ñ£†´„ ê£í‹, «è£IòˆF™ áø¬õˆ¶, õ®ˆ¶ˆ ªîOˆî£™ «ð£¶‹. å¼ Ì„C ¹¿ ܇죶.

ªñ£ˆîˆF™ õùˆ«î£´ ðíº‹ A¬ì‚Aø¶.

õ¼ìƒèÀ‚°ˆî£¡ 輋¹ Mõê£ò‹ ªêŒò

õ£¬öèœ Þƒ° HóCˆF. õ£¬ö îQŠ ð J ó £ è ¾ ‹ , ñ ó ƒ èÀ ‚ A¬ ì J ™ á´ðJó£è¾‹ ïì¾ ªêŒ¶œ«÷¡. õ£¬ö‚ Aöƒ°è¬÷ dü£I˜îˆF™ ï¡ø£è º¿‚A â´ˆ¶ 7 Ü® Þ¬ìªõOJ™ ïì¾ ªêŒ¶, «î£†ìˆF™ ðô î£Qò‹ M¬îˆ¶M†ì£™ «ð£¶ñ£ù¶. ܬõ ï¡ø£è õ÷˜‰¶, 裟P™ Þ¼‚°‹ ¬ï†óü¬ù â´ˆ¶

ªð£ƒè‚ ÃPù£˜ ªê‰F™.

“Þ¡ªù£¼ º‚Aòñ£ù ªêŒF¬ò»‹ «ê˜ˆ¶‚èƒè. 2007&™ â¡Á G¬ù‚A«ø¡. ßû£ ð²¬ñ‚èóƒèœ Ý«ô£êè˜, âˆFó£ü½ Ü‡í£ âƒè «î£†ìˆFŸ° õ‰î£˜. õò™ õóŠ¹èO™ «î‚°, ߆®, ñý£èQ, AOKY®ò£, «õ‹¹ «ð£¡ø ñóƒèœ ïì¾ ªêŒò„ ªê£¡ù£˜. 裆¬ì„ ²ŸP ÞŠð® ñóƒè÷£ ï´ø£«ó, õ÷˜‰¶ ÷ 裆´ô Gö™ Ü®‚°«ñ â¡Á àœÀ‚°œ àîø™... Þ¼‰î£½‹ ªõOJ™ 裆®‚ ªè£œ÷£ñ™ ܬñFò£è«õ ñóƒèœ ì¡.

ÞŠªð£¿¶î£¡ ªîKAø¶ ܉î ñóƒèO¡ ñFŠ¹. õ£¬ö, 輋¹èÀ‚°‚ 裟Áˆ î´Šð£ù£è ñ†´ñ™ô, 嚪õ£¼ ñóº‹ ðô ÝJó‹ M¬ô‚°‚ «è†Aø£˜èœ. â¡ù M¬ô‚°‚ «è†ì£½‹, âù¶ Hœ¬÷è¬÷ MŸ«ðù£?’’ â¡Á à현CŠ ªð¼‚A™ å¼ ñóˆ¬îˆ ªî£†´ˆ îìM ºˆî‹ ªè£´ˆî£˜.

‘ ‘ ⡬ù ÜPò £ ñ «ô «ò õù Mõê£Jò£è ñ£PM†«ì¡. î‡a˜Š ð…ê‹ â¡ø£™ â¡ùªõ¡«ø ªîKò£¶. è£L™ ñ¬ì ñ£ŸPò è£ô‹ ܶ. Þ¡«ø£ AíÁ õø‡´, Ý›¶¬÷ AíŸÁ c¬ó ï‹H Þ¼‚Aø¶ Mõê£ò‹. ÞQ âŠð® Mõê£ò‹ ªêŒõ¶? âù‚°œ ðò‹.

2010&‹ ݇´ ßû£ Mõê£ò Þò‚è‹,

¹L ðCˆî£½‹ ¹™¬ôˆ F¡ù£¶Â ªê£™½õ£ƒè. Ýù£

¹™ Þ™ô£†® ¹L»‹ õ£ö º®ò£¶.

ww

w.A

nand

aAla

i.com

ww

w.A

nand

aAla

i.com

2423

ãŠó™ ãŠó™

¹L ðCˆî£½‹ ¹™¬ôˆ F¡ù£¶Â ªê£™½õ£ƒè. Ýù£

¹™ Þ™ô£†® ¹L»‹ õ£ö º®ò£¶.

Þ¶«ð£¡ø ²õ£óvò î¬ôŠ¹èO™ ꈰ¼M¡ i®«ò£Š ðF¾èœ Ýù‰îܬô - ßû£M¡ îI› You tube Channel- ™ àƒèÀ‚è£è 裈F¼‚Aø¶.youtube.AnandaAlai.com â¡ø ºèõKJ™ SUBSCRIBE ªêŒõî¡ Íô‹,  ¹Fî£èŠ ðF«õŸÁ‹ i®«ò£‚è¬÷ àƒèœ Þ¡ð£‚R™ àì‚°ì¡ ªðø º®»‹.

èì‰î HŠóõK 24, ñý£Cõó£ˆFKò¡Á ꈰ¼ HóFw¬ì ªêŒ¶œ÷ ÝF«ò£A F¼ºèˆF¡ àòó‹ 112 Ü® â¡ð¶  ÜP‰î«î! Þ‰î àòó‹ â¡ù èí‚A™ ܬñ‚èŠð†´œ÷¶? ÝF«ò£A F¼ºè‹ ïñ‚° à혈¶‹ à‡¬ñ â¡ù? ꈰ¼ M÷‚°Aø£˜! i®«ò£¬õ‚ è£í, ßû£M¡ îI› You tube Channel -&‚° õ£¼ƒèœ! isha.co/112FeetAdiyogi â¡ø ºèõKJ™ àœ÷ i®«ò£¬õŠ 𣘈¶ ªîO¾ ªðÁƒèœ!

isha.co/112Feet Adiyogi â¡ø ºèõKJ™ àœ÷ i®«ò£M™ ꈰ¼M¡ M÷‚èˆ¬î‚ «è†´ äò‹ è¬÷»ƒèœ!

ÝF«ò£A F¼ºè‹, 112Ü® àòó‹ - è£óí‹ â¡ù?

MÌF ¬õŠðF½œ÷ M…ë£ù‹ â¡ù?

ܬêõ‹ ꣊Hì£îõ˜èœ õ£›‚¬è¬ò ÜÂðM‚è£îõ˜è÷£?

àí¾‚è†´Šð£´ °Pˆî ꈰ¼M¡ 𣘬õ!

ÜóCò™ °Pˆî ꈰ¼M¡ 𣘬õ?

âˆFó£ü½ Ü‡í£ ñŸÁ‹ Ý†Ï†ì‹ Ü¼í£êô‹ Üõ˜èO¡ õN裆´î½ì¡, õò½‚°œ °Š¬ð «ð£ì£b˜èœ. õò™ 裴è¬÷«ò °Š¬ð‚ 裴è÷£è ñ£ŸÁƒèw â¡ø «è£ûˆ¶ì¡ ¶õƒAò¶. ÞŠ«ð£¶ Þ¼‚°‹ cK™ 10 êî«ñ «ð£¶ñ£ù¶. ´Š ð²ñ£´ «õ‡´‹. ð‡¬í õ®õ¬ñŠ¹ ªêŒò «õ‡´‹, ñóƒèœ Ü®Šð¬ìò£ù Mõê£ò‹ â¡ø ðô Cˆî£‰îƒè¬÷„ ²ñ‰¶ ªè£‡´ Þ‰î ÞòŸ¬è Mõê£ò‹ âù‚° ޡ‹ Øb†ìŠð†ì¶. Í¡Á õ¼ìƒèœ, 15 èÀ‚° 强¬ø 嚪õ£¼ «î£†ìˆF½‹ î‚ èô‰¶, ðA˜‰¶ è÷Š ðJŸC â´ˆ¶‚ªè£‡´ âù‚°œ Þ¡Á å¼

õ£›‚¬è º¬øò£è õêŠð†´M†ì¶.

õö‚è‹«ð£ô ñ…êœ, ªï™, õ£¬ö, èì¬ô, 輋¹, Ýñí‚° âù ðJ˜ ªêŒ«î¡. àJ˜ Í죂°, ê¼° Í죂°, ÜI˜î è¬óê™, dü£I˜î‹, põ£I˜î‹, Fó†C óê‹, ÍL¬è Ì„C Mó†®, ðô ðJ˜ ꣰ð®, ñóƒèÀ‚°œ Mõê£ò‹ âù ðô »‚Fè¬÷‚ ¬èò£‡«ì¡. e‡´‹ Gô‹ ï™ô M¬÷„ê™ è‡ì¶. óê£òù àóƒè÷£™ ªêˆ¶Š«ð£ù ñ‡EŸ° e‡´‹ àJ˜ ªè£´ˆ¶M†ì¶ Þ‰î ï¬ìº¬øèœ.

âñ¶ «î£†ìˆ¶ M¬÷ªð£¼†è¬÷ ºîL™ ï‡ð˜èÀ‚°‚ ªè£´ˆ«î¡. ²¬õ I辋 ï¡ø£è Þ¼‚Aø¶ â¡Á ï‡ð˜

Æ캋, õ£®‚¬èò£÷˜èÀ‹ ªð¼Aù˜. «ïŸÁ õ¬ó Mõê£J, Þ¡Á ºî™ õEè Mõê£J. Þ™¬ô Þ™¬ô Mõê£ò õEè¡, MûñŸø àí¾ ñFŠ¹ Æ® MŸ«ø¡, ïwì‹ «ð£Œ ï™ô õ¼õ£Œ A¬ì‚Aø¶” â¡Á ªõŸPŠ ¹¡ù¬è ̈ ªê‰F™.

‘‘âù‚°œ  Þ‰î ®¡ ïôõ£›-MŸ° å¼ º‚AòŠ ðƒè£ŸPòî£è¾‹ à혉«î¡. ªï™¬ô ÜKCò£è ñ£ŸP«ù¡. Gô‚èì¬ô¬ò ⇪íò£è ñ£ŸP«ù¡. 輋¬ð ´„ ꘂè¬óò£è ñ£ŸP«ù¡. õ£¬ö ñŸÁ‹ «îƒè£Œ‚° «õÁ õ®õ‹ ªè£´ˆ«î¡. ܶ ðŸPŠ Hø° ªê£™A«ø¡” â¡ø d®¬è»ì¡ GÁˆFù£˜.

àì«ù  å¼ «èœM «è†«ì£‹, “100  «õ¬ôˆ F†ì‹, Þôõê ÜKC ñŸÁ‹ â¡Á Aó£ñˆ¶ à¬ö‚°‹ ê‚F ií®‚èŠ-ð´õ Mõê£ò «õ¬ô‚° Ý†èœ A¬ì‚AøF™¬ô «ðC‚Aø£ƒè«÷, àƒè-À‚° âŠð®?”

“«õ¬ô‚° Ý†èœ Þ™¬ô â¡Á âù¶ Mõê£òŠ ðE 弫𣶋 ºìƒAò¶ Þ™¬ô. âù‚ªè¡Á å¼ ªõŸP„ ňFó‹ Þ¼‚Aø¶. «õ¬ô ݆è¬÷  ÃL ݆è÷£èŠ 𣘊ðF™¬ô. âù¶ Æì£O-è÷£‚A‚ ªè£‡´M†«ì¡. Þƒ° «õ¬ô 𣘂°‹ ♫ô£¼‹ âù¶ ðƒ°î£ó˜èœ.”

“ܪîŠð®? ªè£…ê‹ M÷‚èñ£è„ ªê£™½ƒ--è«÷¡...”

“ªê¡ø õ¼ì‹ 3 ã‚è˜ è¼‹¹ «ð£†®¼‰«î¡. 3 «õ¬ô Ý†èœ â™ô£ «õ¬ô¬ò»‹ èõQˆ¶‚ ªè£‡ì£˜èœ. 輋¹ ï¡ø£è M¬÷‰¶ ÜÁõ¬ì ªêŒ¶ ꘂè¬óò£è ñ£ŸP«ù£‹. GôˆFŸ° °ˆî¬è Ï.50,000. º†´õO„ ªêô¾, è¬÷ â´ˆî™, 裙 ñ£ŸÁî™, «î£¬è àKˆî™ âù ÜšõŠ«ð£¶ ï¬ìªðÁ‹ «õ¬ôèÀ‚° àì«ù ê‹ð÷‹ ªè£´ˆ¶M´«õ¡. ÞÁFJ™ ꘂè¬ó ݆´‚ ÃL âù èN‰î¶«ð£è Ï.1.5 ô†ê‹ ô£ð‹ Þ¼‰î¶. ô£ðˆF™ ÝÀ‚°Š ð£F. âù‚° Ï.75,000; ݆èÀ‚° Ï.75,000. Üõ˜èœ 3 «ð¼‚°‹ îô£ 25,000 A¬ìˆî¶. Ü¡ø£ì «õ¬ô‚°„ ê‹ð÷º‹ «ð£è, ²¬÷ò£è Ï.25,000 A¬ì‚°‹«ð£¶ «õÁ «õ¬ô‚° â„ ªê™Aø£˜èœ.

ªð‡è¬÷»‹ âƒè÷¶ ÆìEJ™ «ê˜ˆ¶‚ ªè£‡«ì£‹. «õ¬ô «ïó‹ «ð£è eF «ïóˆF™ Ý´èœ «ñŒŠð¶ â¡Á ðö‚èŠð´ˆF‚ ªè£‡«ì£‹. Ý´èœ õ£ƒè ºîh´ âù¶. Üõ˜èœ Ý´èœ «ñŒ‚è «õ‡´‹. Ý´èÀ‚°ˆ «î¬õò£ù bõùƒè¬÷ «î£†ìˆF«ô«ò Þôõêñ£è â´ˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹. °†®èœ MŸ°‹«ð£¶ A¬ì‚°‹ õó¾ ÝÀ‚°Š ð£F. Þ‰î‚ Ã†ìE»‹ CøŠð£è «õ¬ô ªêŒAø¶. âù¶ ð‡¬íJ™ ðE ªêŒðõ˜èœ Mõê£òŠ ðE ñ†´ñ™ô, ßû£M¡ Cõ£ƒè£ «ð£¡ø Ý¡eè ê£î¬ùè¬÷»‹ èì‰î 4 õ¼ìƒè÷£èˆ ªî£ì˜‰¶ ªêŒ¶ õ¼Aø£˜èœ.

å¼ è†ìˆF™ ñ£´èÀ‚°ˆ bõù‹ ðŸø£‚-°¬ø ãŸð†ì¶. ܼA™ å¼ «î£†ìˆ¬î‚ Æ -ìEJ™ «ê˜ˆ¶‚ ªè£‡«ì¡. c˜ â¡Â¬ìò¶, Gô‹ à¡Â¬ìò¶, õó¾ ÝÀ‚°Š ð£F. Üõ¼‚°‹ ñA›„C, âù‚°‹ ñA›„C. Þ‰î‚ Ã†ìE»‹ CøŠð£è «õ¬ô ªêŒAø¶.

êK, ï‡ð˜èœ õ†ìˆ¬îŠ ªð¼‚è «ñ½‹ å¼ àð£ò‹ ªêŒ«î£‹. «è£H è¬ìˆªî¼M™ å¼ è¬ì MKˆ«î£‹. 100 êî‹ ÞòŸ¬è, Ü÷M™ô£î ²¬õ, ï™ô Aó£‚A. îQò£è ïìˆî º®»ñ£, Ü‹ å¼ Ã†ìE. ð®ˆî ßû£ î¡ù£˜õˆ ªî£‡ì˜è÷¶ ÆìE. Þ¡Á âƒè è¬ì «îƒè£ŒŠ ð£™, «è£H õ†ì£óˆF¡ «îCò ð£ùñ£AM†ì¶!” â¡Á Í„² Mì£ñ™ îñ¶ Mõê£ò ªõŸPŠ ðòíˆ¬î„ ªê£™L º®ˆî£˜ ªê‰F™. õí‚è‹ ÃP M¬ì ªðŸ«ø£‹.

 𣘊ð¬î»‹ «è†ð¬î»«ñ ðõ˜è÷£Œ Þ¼Šð, å¼õ¼¬ìò àì™ ê£˜‰î Þ¼Š¹ ÜõCòñ£Aø¶. ò£«ó£ å¼õ˜ ܃° à†è£˜‰F¼‚Aø£˜ â¡ð¬î‚ è‡í£™ 裵‹õ¬ó àƒèœ AóAŠ¹ˆFø¡ Fø‰¶ ªè£œ÷£¶.

å¼ °¼M¡ àì™ ê£˜‰î Þ¼ŠH™ Þ¼ Š ð î Ÿ ° Š ð ô¼ ‹ ð ‚ °õ‹ ܬì‰îõ˜è÷£Œ Þ¼ŠðF™¬ô. °¼¾ì¡ Þ¼‚¬èJ™, Üõ¬óŠ ðŸP Þ¬ìM죶 cƒèœ ÜHŠHó£òƒèœ à¼õ£‚A‚ªè£‡«ì Þ¼‚Al˜èœ.

Üõ˜ à‡µ‹ Mîˆ¬îŠ ð£˜Šd˜èœ, Üõ˜ °®‚°‹ Mîˆ¬î‚ èõQŠd˜èœ, Üõ˜ «ð²‹ Mîˆ¬î‚ è£‡d˜èœ, ñ‚èÀì¡ Üõ˜ Ü÷õ÷£¾õ¬îŠ 𣘊d˜èœ. Üõ˜ â¡ù ªêŒAø£˜, â¡ù ªêŒòM™¬ô â¡ð¬î â™ô£‹ àŸÁ«ï£‚°i˜èœ. Þî¡ Ü®Šð¬ìJ™, «õÁõNJ™ô£ñ™ ÜHŠHó£òƒè¬÷ à¼õ£‚èˆ ¶õƒ°i˜èœ. â‰î÷¾‚° ÜFèñ£Œ ÜHŠHó£òƒè¬÷ à¼õ£‚A‚ ªè£œAl˜è«÷£, ܉î÷MŸ° àƒè÷¶ àœõ£ƒA‚ ªè£œÀ‹ Fø‹ °¬ø»‹. Þîù£«ô«ò îƒè÷¶ Cwò˜èOìI¼‰¶ å¼Mî ÉóˆF¬ù °¼ñ£ ˜ èœ

«èœMò£÷˜: Ý¡eèˆF™ õ÷ó, à콜÷ å¼ °¼M¡ º¡Q¬ôJ™ Þ¼Šð¶ ÜõCòñ£?

î‚è¬õˆ¶‚ ªè£‡ì£˜èœ. â¡«ø£ å¼ï£œ «î£¡Pù£˜èœ. ù„ ²ŸPJ¼‰î Þó‡´, Í¡Á «ð¼‚° ñ†´‹ Üõ˜èœ ªî£ì˜¹ G¬ôJ™ Þ¼‰î£˜èœ.

ñ‚è¬÷Š H®‚è£î Üõ˜èœ ފ𮄠ªêŒòM™¬ô. ù ªðKò ñQî¡ âù G¬ùˆ¶‚ ªè£‡´, Hø¼ì¡ ðöè‚Ã죶 â‹ â‡íˆî£™ ܊𮄠ªêŒòM™¬ô. Üõ˜èœ ðò¡ð´ˆFò Ý»îñ£Œ ܶ Þ¼‰î¶. î¡Âì¡ Þò™ð£Œ ðöA, à‡´, «ðC Þ¼‰î£™, ñ‚èœ å¼ °¼M¡ ñ¬òŠ ¹K‰¶ªè£œ÷ ñ£†ì£˜èœ â ¡ ð ¬ î Ü õ ˜ è œ ÜP‰F¼‰îù˜ . Üõ¼ì¡ Þ¬í‰F¼‚°‹ ð†êˆF™, °¼M¡ ÝÀ¬ñ-J«ô«ò C‚AŠ «ð£ŒM´õ£˜èœ â¡ð¬î à혉F¼‰î£˜èœ.

°¼M¡ Þ¼ŠH™ Þ¼Šð¶ ÝC˜õ£îñ£è Þ¼‚è º®»‹. Ýù£™ , Üõ¬ ó Š ð ŸP ÜHŠHó£òƒèœ à¼õ£‚A‚ ªè£œõ, ܶ«õ î¬ìò£è¾‹ ÝAMì º®»‹. °¼ â‹ Ü‰îŠ ðKñ£íˆ¬î àíó£ñ™ «ð£ŒM´i˜èœ.w

ww

.Ana

ndaA

lai.c

om

ww

w.A

nand

aAla

i.com

2625

ãŠó™ ãŠó™

°¼M¡ º¡Q¬ô ÜõCòñ£

ww

w.A

nand

aAla

i.com

ww

w.A

nand

aAla

i.com

2827

ãŠó™ ãŠó™

«î¬õò£ù ªð£¼†èœ:

ñ£ƒè£Œ 1

°¬ìI÷裌 4

I÷裌ɜ 1 vÌ¡

ªè£ˆîñ™LÉœ 1 vÌ¡

ñ…êœÉœ CPî÷¾

Þ…C M¿¶ CPî÷¾

àŠ¹ «î¬õò£ùÜ÷¾

î£O‚è

è´°, àÀ‰¶, Yóè‹, «ê£‹¹, âœÀ

«î¬õò£ù ªð£¼†èœ:

º¬÷膮ò ªè£œÀ 1 A‡í‹

༬÷‚ Aöƒ° 1 ( 8 ¶‡´è÷£è ªõ†ì¾‹)

î‚è£O 2 (ï¡° ܬó‚辋)

î‚è£O 1 (c÷õ£‚è£è ªõ†ìŠð†ì¬õ)

è´° 1 C†®¬è

CõŠ¹ I÷裌 3

ñê£ô£ ܬóŠð «î¬õò£ù¬õ:

I÷裌 ªð£® 1 «î‚èó‡®

ñ…êœ ªð£® ½ «î‚èó‡®

èó‹ ñê£ô£ ªð£® 1 «î‚èó‡®

ªõ™ô‹ 1 «î‚èó‡®

«îƒè£Œ ܬó Í®

ªè£ˆ¶ñ™L 1 ¬èŠH®

àŠ¹ ²¬õ‚«èŸð

(Þ¬õè¬÷ ï¡° ܬ󈶂ªè£œ÷¾‹)

ñ£ƒè£Œ °¬ìI÷裌

º¬÷膮ò ªè£œÀ ꣋ð£˜

õ£êè˜è«÷cƒèÀ‹ àƒèÀ‚°ˆ ªîK‰î ê¬ñò™ °PŠ¹è¬÷ ÜŠðô£‹. «î˜‰ªî´‚èŠð´‹ ê¬ñò™ °PŠ¹ ßû£ 裆´ŠÌM™ Hó²K‚èŠð´‹. Ãì«õ àƒèœ ªðò˜, ªî£¬ô«ðC ⇠ñŸÁ‹ ¹¬èŠð숬 ÜŠ¹ƒèœ. ªî£ì˜¹‚°: (0422 2515667)

ªêŒº¬ø:

°¬ø‰î ü§õ£¬ô»ì¡ Ü´Š¬ð âKò„ªêŒ¶ å¼ è죬ò ¬õˆ¶ â‡ªíŒ M†´ Å«ìŸø¾‹. ÜF™ è´° ñŸÁ‹ CõŠ¹ I÷裌 «ê˜ˆ¶ î£O‚辋. ܬó‚èŠð†ì ñê£ô£ «ðv† ñŸÁ‹ î‚è£O «ðv† ÝAòõŸ¬ø„ «ê˜ˆ¶ ï¡° õî‚辋. H¡ º¬÷ 膮ò ªè£œÀŠðòÁ, ༬÷‚Aöƒ°èœ, î‡a˜ ñŸÁ‹ àŠ¹ «ê˜ˆ¶ ªè£F‚è ¬õ‚辋. ªè£œÀŠðòÁ «õ°‹õ¬ó ªè£F‚è ¬õˆ¶ Þø‚辋. ²¬õò£ù, êˆî£ù ªè£œÀ꣋𣘠îò£˜.

- & ²Yô£, ªðƒèÙ¼

ªêŒº¬ø

õ£íLJ™ â‡ªíŒ M†´ è´°, àÀ‰¶, Yóè‹, «ê£‹¹, âœÀ, 裌‰î I÷裌 «ê˜ˆ¶ î£Oˆ¶, ÜF™ ïÁ‚Aò ñ£ƒè£Œ ñŸÁ‹ °¬ìI÷裌 «ê˜ˆ¶ õî‚A, ÜF™ I÷裌 Éœ, ªè£ˆîñ™L Éœ, Þ…C M¿¶, ñ…êœ Éœ, àŠ¹ «ê˜ˆ¶ ï¡° õî‚A Þø‚辋.

& gù£, ªê¡¬ù

ww

w.A

nand

aAla

i.com

ww

w.A

nand

aAla

i.com

3029

ãŠó™ ãŠó™æMò‹: ªê÷î£IQ

ꈰ¼â¿ˆî£‚è‹: ²ð£

112‚èóõ˜ˆF üó£ê‰î¡ ò£¼‚°‹ Ü…ê£îõ¡. Üð£óñ£ù, ¬îKò-ñ£ù ió¡. ¹ˆF -ê£L»‹ Ãì! Üõù¶ ðˆ¬î‰¶ ݇´

è£ô ݆CJ™ â‡Eø‰î «ð£˜èœ ¹K‰¶ îù¶ «îꈬî MK¾ð´ˆFòõ¡. Þ¼‰¶‹ Üõù¶ ô†Cò î£è‹ êŸÁ‹ ÜìƒèM™¬ô. îù‚°Š Hø° îù¶ ñ è¡èÀ‹ , « ð ó Š Hœ¬÷èÀ‹î£¡ G˜ñ£Eˆî ꣋ó£xòˆ¬î‚ 膮‚裈¶ ª ñ¡ « ñ½‹ MK¾ ð´ ˆ î «õ‡´‹ â¡ø Üìƒè£î ݬê Üõ‚°œ âK‰¶ ªè£‡®¼‰î¶.

Þ«î ô†Còˆ¶ì¡  Üõ¡ îù¶ Þó‡´ ñèœè¬÷‚ è ‹ ê  ‚ ° ñ í º ® ˆ ¶ ‚ ª è £ ´ ˆ î £¡ . è ‹ êÂì¡ Þ¬í‰î£™ ܶ å¼ ê‚F õ£Œ‰î ÆìEò£èˆ Fè¿‹ â¡Á â‡Eù£¡. «ñ½‹ ò£îõ˜èœ «ð£˜ ¹KõF™ ê¬÷‚è£îõ˜èœ, õ™ôõ˜èœ. Üõ˜èœ ¶¬í ªè£‡´ ®¡ õì ð°F º¿õ¬î»‹

ww

w.A

nand

aAla

i.com

ww

w.A

nand

aAla

i.com

3231

ãŠó™ ãŠó™

îù¶ 膴Š -𣆴‚°œ ªè£‡´ õ‰¶ Mìô£‹ â¡Á ñùŠð£™ °®ˆî£¡. Üõ¡ ÝKò õ‹êˆ¶ Üóê¡ Ü™ô. Ü¡¹‹ , ð‡¹‹ I ‚ è ÝKò˜èœ ñŸÁ‹ Üõ˜è÷¶ ÜøªïPèœ \ ⶾ«ñ Üõ‚°Š H®‚èM™¬ô. Üîù£™ Üõ˜è¬÷ Ü®«ò£´ è¬÷‰¶ âP»‹ èù¾ì¡ Þ¼‰î£¡.

üó£ê‰î¡ IîŠð£è Þ¼‰î

ÞŠð®Šð†ì Å›G¬ôJ™î£¡ A¼wí¡ è‹ê¬ù‚ ªè£¡Á, Üõù¶ â‡íˆF™ ªï¼Š¬ð ÜœO‚ ªè£†®ù£¡. Üõ¡ 膮ò ñù‚«è£†¬ìèœ Ü¬ù ˆ¶ ‹ ñ‡«í £ ´ ñ‡í£Jù.

Þ î ¡ è £ ó í ñ £ è « õ A¼wí¡ â¡ø£™ üó£ -ê‰î‚° Ýè«õ Ý裶. Üõ¡ e ¶ b ó £ î õ ¡ ñ ‹ ªè£‡®¼‰î£¡.

Ýù£½‹ üó£ê‰î¡ îù¶ ô†CòˆFL¼‰¶ H¡õ£ƒè£ñ™ «ñ½‹ Cô «ð£˜èO™ ß´ð†´ Þƒªè£¡Á‹, ܃ªè£¡Áñ£è CŸCô °Áè¬÷ˆ î¡õêŠ

ð´ˆF‚ ªè£‡ì£¡.

Üõ¬ìò 𣘬õ ñ¶ó£M¡ e¶ M¿‰î¶. ñ¶ó£¬õ ªõ¡Á, îù¶ 膴Šð£†´‚°œ ªè£‡´ õ‰¶ ݆C ¹Kò ݬêŠð†ì£¡. Üî¡ e¶ ð¬ìªò´ˆ¶‹ õ‰î£¡. Ýù£™ Ü‰î„ êñòˆF™ A¼wí¡ ñ¶ó£M¡ °®ñ‚èœ Ü¬ùõ¬ó»‹ ܬöˆ¶‚ªè£‡´ º¿ ïèóˆ¬î»‹ è£L ªêŒ¶ M†´ ªõO«òPù£¡. ªõÁ¬ñò£ù ð£¬ô ïèó‹ üó£ê‰î¬ù õó«õŸø¶. Ý«õêˆF™ ü ó £ ê ‰ î¡ ñ¶ ó £ ï è ˜ º¿õ¬ î » ‹ b‚A¬óò£‚Aù£¡. ÜŠ«ð£¶‹ Üõù¶ ªè£FŠ¹ ÜìƒèM™¬ô. A¼wí¡ e¶ ªè£‡®¼‰î ªõÁŠ¹‹ bóM™¬ô.

Üî¡H¡ Üõ¡ îù¶ ï‡ð¡ C²ð£ô¬ù Mî˜ð «îꈶ Üóê°ñ£Kò£ù ¼‚ñE‚° ñí‹ º®ˆ¶ ¬õ‚è M¼‹Hù£¡.

Þ‰îˆ F¼ñíˆî£™ ê‚F õ£Œ‰î Mî˜ð «îê‹ î¡«ù£´ Æ´ «ê¼‹ â¡Á â‡Eù£¡. õL¬ñò£ù ð¬ì ªè£‡ì Mî˜ð «îꈶ Þ÷õóê‹, ¼‚ñEJ¡ ê«è£îóÂñ£ù, ¶®Šð£ù ¼‚I î¡«ù£´ ެ퉶 îù¶ ô†Cò‹ G¬ø«õø ¶¬í GŸð£¡ â¡Á èí‚°Š «ð£†ì£¡.

Üî¡ è£óíñ£è«õ üó£ê‰î¡ îù¶ ®™ Þ¼‰¶ ªõ° ªî£¬ôM™ Þ¼‚°‹ Mî˜ð «îꈶ‚° ¼‚ñEJ¡ ²ò‹õó Mö£‚ ªè£‡ì£†ìƒèO™ èô‰¶ ªè£œõîŸè£è õ‰î£¡.

Ü‰î„ êñòˆF½‹ A¼wí¡ Üõ¡ 自íFK«ô«ò ¼‚ñE¬ò‚ èìˆF‚ªè£‡´ «ð£ù£¡.

A¼wí¬ùˆ î´ˆ¶ Üõ¬ù‚ ªè£¡Á «ð£´‹ Ý«õêˆ¶ì¡ ªð¼‹ð¬ì»ì¡ üó£ê‰î¡ Üõ¬ùˆ ¶óˆF„ ªê¡ø£¡. «è£ñ¡ì‚ â¡Â‹ ÞìˆF™ A¼wí¡, üó£ê‰î¬ù âF˜ªè£‡ì£¡. ܃«è Í‡ì «ð£K™ A¼wí¡ ªõ¡ø£¡. ܶ ñ†´ñ™ô£ñ™ üó£ê‰î‚° A¼wí¡ àJ˜ŠH„¬ê»‹ ÜOˆî£¡. å¼ ió‚° Þ¬î Mì‚ «èõôñ£ù Üõñ£ù‹ «õªø£¡Á‹ Þ™¬ô. å¼ ñ£†®¬ìò¡ îù‚° àJ˜ŠH„¬ê ÜOˆ¶ˆ ¶óˆFò®Šðî£õ¶, ÞŠ ðFô£è Þø‰¶ «ð£õ«î «ñô™ôõ£ â¡Á â‡E, â‡E üó£ê‰î¡ °¬ñ‰î£¡.

Þ‰îŠ H¡ùE„ ÅöL™ üó£ê‰î¡ 𣶠Fªó÷ðF¬ò ܬìò ¶¼ðî «îꈬî õ‰î¬ì‰î£¡.

܃«è Fªó÷ðFJ¡ ²ò‹õó‹ ïì‚è Þ¼‰î¶. îù¶ «ðó¡ Fªó÷ðF¬ò ñí‚è «õ‡´ªñ¡Á üó£ê‰î¡ M¼‹-Hù£¡. Fªó÷ðF îù¶ °´‹ðˆ¬î„ «ê˜‰î 弈Fò£è ñ£Pù£™, IèŠ ªðKò ꣋ó£xòñ£ù ¶¼ðî «îêˆF¡ Üóêù£ù ¶¼ðî¡ î¡«ù£´ Æ´ «ê˜õ£¡. Üî¡H¡ ðóî è‡ì‹ º¿õ-¬î-»‹ îù¶ ÝÀ-¬ñ‚°‚ W› ªè£‡´ õ¼õ¶ Iè âOî£è º®‰¶M´‹ â¡Á Üõ¡ F†ìI†ì£¡.

ܬöŠ¹ M´‚èŠð†®¼‰îõ˜èœ ܬùõ¼‹ ²ò‹õó Mö£¾‚° õ‰¶ «ê˜‰F¼‰îù˜. ܬöŠ¹ A¬ì‚èŠ ªðø£î Cô¼‹ ªõš«õÁ «ï£‚èƒèÀì¡ õ‰¶ «ê˜‰F¼‰îù˜.

¶¼ðî¡ ²ò‹õóˆ¬î 冮 è´¬ñò£ù M™ Mˆ¬î «ð£†® å¡Á‚° ãŸð£´ ªêŒF¼‰î£¡. W«ö cK™ H‹ðñ£èˆ ªîK»‹ eQ¡ è‡¬íŠ ð£˜ˆ¶ «ñ™«ï£‚A‚ °P ¬õˆ¶ «ñ«ô ²ö½‹ e¡ Þô„C¬ùJ¡ 臬í Ü‹ªðŒ¶ ¶¬÷‚è «õ‡´‹.

þˆFKò õ˜‚èˆFùK¬ìJ™ ¶«ó£í˜, ¶K«ò£îù¡, ܘ„²ù¡, üó£ê‰î¡ ñŸÁ‹ A¼ð£„ê£Kò£˜ «ð£¡ø å¼ Cô˜ ñ†´«ñ Þ‰îŠ « ð £ † ® J ™ ª õ ™ ½ ‹ õ ™ ô ¬ ñ ªð£¼‰Fòõ˜è÷£è Þ¼‰î£˜èœ.

¶«ó£í¼‹ , A¼ð£„ê£Kò£¼‹ õòî£ùõ˜èœ. «ñ½‹ ܉îí˜èœ. Ýè«õ «ð£†®J™ èô‰¶ ªè£œ÷£ñ™ MôA G¡Á «õ®‚¬è ð£˜‚èˆ b˜ñ£QˆF¼‰î£˜èœ.

Üvõˆî£ñ‹ «î˜‰î M™ô£O.

ñ£¬ô Å´‹ â‡í‹ Þ™¬ô. Ý ù £ ™ « ð £ † ® J ™ ¶K«ò£îù¡ å¼ «õ¬÷ ªõ¡Á M´õ£«ùò£A™ Fªó÷ðF‚°, ¶K«ò£îù¬ù ñ퉫 î b ó «õ‡®ò è†ì£ò‹ ãŸð´‹.

Ü«î êñòˆF™ ¶K«ò£-îùÂì«ù«ò Üõù¶ Üó‡ñ¬ùJ™ Þ¼‰î

¶«ó£í£„-ê£K-ò£¼‚«è£ Fªó÷ðF ¶K«ò£î -ù¬ù

ñ í ‰ ¶ ð † ì ˆ ¶ ó£Eò£è ÜvFù£-¹óˆ¶ C‹ñ£êùˆF™

°¼õ£êè‹

É‚è‹ â¡ð¶ î÷˜¾G¬ô ðŸPò¶. cƒèœ º¿¬ñò£ù î÷˜¾G¬ôJ™ Þ¼‰î£™,

àƒèœ É‚èˆF¡ îó‹ «ñ‹ð´‹, Éƒèˆ «î¬õò£ù «ïó‹

°¬ø‰¶M´‹.

ê ˆ ° ¼

Üõ¬ìò 𣘬õ ñ¶ó£M¡ e¶ M¿‰î¶. ñ¶ó£¬õ ªõ¡Á, îù¶ 膴Šð£†´‚°œ ªè£‡´ õ‰¶ ݆C ¹Kò ݬêŠð†ì£¡.

Mˆ¬î ÜP‰îõ¡. Ýù£™ ²ò‹õóˆF™ Üõ¡ èô‰¶ ªè£œõ£ù£ â¡Á ªê£™ô ÞòôM™¬ô. Cø‰î ióù£ù è˜í‹ Þ‰î Mˆ¬îJ™ «î˜‰îõ¡î£¡ . Ýù£™ Üõ‚° Üó ê õ‹ êŠ H¡ùE ⶾ‹ Þ™¬ô. ü£FŠ Hó„ê¬ù. âù«õ Üõ‚° M™ Mˆ¬îˆ «î˜M™ èô‰¶ ªè£‡´ ñŸøõ˜è«÷£´ «ð£†®J´‹ î°F Þ™ô£ñ™ «ð£ù¶.

üó£ê‰î¡ ²ò‹õó Mö£ ïì‚°‹ ÞìˆFL¼‰¶ êŸÁ ÉóˆF™ å¼ ñ£O¬èJ™ îƒAJ¼‰î£¡. îù¶ «ðóù£™ Ü‰îŠ «ð£†®J™ ªõ™ô º®ò£¶ â¡ð¶‹, î¡ù£™ Ü‰îŠ «ð£†®J™ ªõ™ô º®»‹ â¡ð¶‹ Üõ‚°ˆ ªîK‰F¼‰î¶.

A¼wí¡ Þ¬õ ܬùˆ-¬î»‹ ÜôC Ý󣌉. Fªó÷ðF¬ò ¶K«ò£îù¡ ñí‚è ‚Ã죶 â¡ð¶ Üõù¶ «ï£‚èñ£è Þ¼‰î¶. Fªó÷-ðF‚°‹ ¶K«ò£îù‚°

ww

w.A

nand

aAla

i.com

33

ßû£ Üø‚è†ì¬÷J¡ îI› ñ£î Þî›

ê‰î£ ð®õ‹

¹Fò ê‰î£ Ü¡ðOŠ¹ ¹¶ŠHˆî™ âQ™ ð¬öò ê‰î£ ⇠IKP:

Ï.650/-3õ¼ìƒèœ

Ï.450/-2õ¼ìƒèœ

Ï.240/-1 õ¼ì‹

ªðò˜: ....................................................................................................................................................

ºèõK: ...................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................

....................................................................................................................

ªî£¬ô«ðC: ....................................................... ¬è«ðC: .........................................................

I¡ù…ê™: ............................................... î£ƒèœ ßû£ Fò£ù Ü¡ðó£? Ý‹ Þ™¬ô

Published by: B.RAJESH CHANDER on behalf of ISHA FOUNDATION and Published from15, Govindasamy Naidu Layout, Singanallur, Coimbatore - 641005.

Printed by S.MADHAVAN at Ananda Vikatan Printers Private Limited, 99, Ambattur Industrial estate Chennai 600098. Editor: K.SEKAR

ê‰î£ ªê½ˆ¶‹ º¬ø

ªó£‚è‹ (Cash)

ñEò£˜ì˜ (M.O)

(ªî£¬ô«ðC ⇠°PŠH쾋)

裫꣬ô (Cheque)

ê‰î£ ªî£¬è+ 50 Ïð£Œ

õ¬ó«õ£¬ô (DD)

Payable at chennai

ê‰î£ õÅLŠðõ˜ ̘ˆF ªêŒò «õ‡®ò ð°F:

óY¶ â‡: .......................... «îF: ........................... Ïð£Œ: ................. ªðÁðõ˜: .......................................

°PŠ¹:

ð®õˆ¬îŠ ̘ˆF ªêŒ¶ Þ‰î ºèõK‚° ÜŠð¾‹:

ßû£ 裆´ŠÌ, ßû£ ¬ôçŠ, ð.â‡:50, ¹.â‡:117, ôv ꘄ «ó£´, èvõó ó£š ð£˜‚ ܼA™, ñJô£ŠÌ˜ ªê¡¬ù&600004. ªî£¬ô«ðC: 044 48611137 ¬è«ðC: 96770 16700

(«ïó‹: 9.30 ñE ºî™ 5.30 õ¬ó) email: ikp@ishafoundation.org , www.onlineikp.in Þ‰î Þ¬íòî÷ˆF™ ªê½ˆF ßû£ 裆´ŠÌ¬õ Ü…êL™ Ü™ô¶ E-BOOK ÝèŠ ð®‚èô£‹.

裫꣬ô/õ¬ó«õ£¬ô¬òISHA FOUNDATION â¡ø ªðòK™ ⴂ辋.

ªê‚/®® â‡:

«îF: ...........................................................

õƒA: ...........................................................

A¬÷: ...........................................................

ªî£¬è: ...........................................................

Þì‹:

«îF:

ªê½ˆ¶ðõ˜ ¬èªò£Šð‹:

ãŠó™

â¡Á õ£‚°‚ ªè£´ˆ-F¼‰î£˜.

Fªó÷ðF ²ò‹õóˆF™ àœÀ‚°œ«÷«ò Þšõ÷¾ C‚è™èœ H¡QŠ H¬í‰-F ¼ ‰ îù . Þ Š ð® Š ð†ì Å›G¬ôJ™, Fªó÷ðFJ¡ ²ò‹-õó‹ Gè›õ º‰¬îò-ªî£¼ ïœOó¾. üó£ê‰î¡ ê‚èóõ˜ˆF Ýîô£™, Üõ¡ îƒAJ¼‰î ñ£O¬è‚°‚ è£õ™ ðôñ£è Þ¼‰î¶.

ºèˆ¬î ñ¬øˆ¶ ¶E 膮J¼‰î Þó‡´ à¼õƒèœ ü ó £ - ê ‰ î Q ¡ ñ £ O ¬ è õ ÷ £ è ˆ F ™ ¸ ¬ ö ‰ î ù . è£õô˜èœ î´ˆ¶ GÁˆFù£˜èœ.

Þ¼õK™ å¼õ¡ è£õôQì‹,

“ï£ƒèœ ê‚èóõ˜ˆF¬ò„ ê‰F‚è õ‰F¼‚-A«ø£‹..” â¡Á è‹dóñ£è‚ ÃPù£¡.

è£õô¡ õ‰îõ¬ù Þ÷‚-è£ó-ñ£èŠ 𣘈. “àù‚° ͬ÷, W¬÷ ¹ó‡´ «ð£ŒM†ìî£ â¡ù? ïœOó¾ èì‰î Þ‰î Üè£ôˆF™

ê‚èóõ˜ˆF¬ò‚ è£í«õ‡´ñ£? ܪî™ô£‹ ïì‚裶.. «ð£ŒM´..” â¡Á Ió†®ù£¡. õ‰îõ‹ ÜêóM™¬ô. “è£õô«ù.. ⡬ù„ ê‚èóõ˜ˆF¬ò„ ê‰F‚è ÜÂñF‚è-M™¬ô-ªò¡ø£™ c àJ˜ îKˆ¶ Þ¼‚èñ£†ì£Œ. ê‚èóõ˜ˆF»‹ ࡬ù Þö‰îîŸè£è õ£›ï£œ º¿‚è õ¼ˆîˆF™ õ£´õ£˜. . â¡ù ªê£™Aø£Œ?” â¡Á «è†ì£¡.

è£õô‚°‚ °öŠðñ£Œ Þ¼‰î¶. â¡ù ªêŒõ¶ â¡Á Üõù£™ b˜ñ£Q‚è Þòô-M™¬ô. Üõ¡ õ‰îõ¬ù «ï£‚A, “Þ«î£ ð£˜. ióñ£èˆî£¡ «ð²Aø£Œ. Ýù£™ ÞŠ«ð£¶ «ð£ŒM†´‚ 裬ôJ™ õ£...” â¡ø£¡.

õ‰îõ¡ è£õôQ¡ «ð„¬ê àî£YQˆ¶, “àƒèœ Þ÷õóê¡ ò£˜? Þƒ«è è£õ™ ð¬ì‚°Š ªð£ÁŠð£ùõ¡ ò£˜? Üõ¬ù-ò£õ¶ â¿Š¹..” â¡ø£¡

“ä«ò£.. Þ‰î ïœOóM™ Üõ¬ó âƒè÷£™ â¿Šð Þòô£¶, â¿Šð‚Ã죶..” â¡Á è£õô¡ FA½ì¡ ÃPù£¡.

õ‰îõ«ù£ H¡õ£ƒ°õ Þ™¬ô. “è£õô«ù.. ¹Kò£ñ™ «ð²Aø£Œ. àƒèœ è£õ™ ð¬ìˆ î¬ôõ¡ Þ¡¬ø‚° ⿉¶ ªè£œ÷£M®™, ÷‚°‹ ⿉¶ ªè£œ÷ º®ò£ñ™ «ð£ŒM´‹. ÜŠð® å¼ G¬ô¬ñ à¼õ£AM´‹.. «ð£.. â¿Š¹..” â¡Á àÁFò£ù ªî£QJ™ ÃPù£¡.

è£õô¡ àœ«÷ ªê¡ø£¡. üó£ê‰îQ¡ «ðó¡èO™ å¼õ¡ è£õ™ ð¬ì‚°ˆ î¬ôõù£è GòI‚èŠð†®¼‰î£¡. è£õô¡ Üõ¬ù â¿ŠH ܬöˆ¶ õ‰î£¡.

Üõ¡ ªõO«ò õ‰¶ ºèÍ® îKˆîõ¬ùŠ 𣘈¶, “ò£˜ c?” â¡Á ÜFè£óñ£è MùMù£¡.

õ‰îõ¡ ºèˆ¬î ñ¬øˆ¶‚ 膮J¼‰î ¶E¬ò ªñ™ô c‚Aù£¡. “ A¼wí¡. õ£²«îõ A¼wí¡..” â¡ø£¡.

(ªî£ì¼‹)

Üõ¬ìò 𣘬õ ñ¶ó£M¡ e¶ M¿‰î¶. ñ¶ó£¬õ ªõ¡Á, îù¶ 膴Šð£†´‚°œ ªè£‡´ õ‰¶ ݆C ¹Kò ݬêŠð†ì£¡.

Üñ˜-õF™ ¶O‚Ãì M¼Šð-I™¬ô. Üõ˜ ¶ K « ò £ î ù Q ¡ ºî™ ñ¬ùMò£ù ð£ÂñF-Jì‹ ‘ⶠâŠð® ïì‰î£½‹ êK, F ª ó ÷ ð F ¬ ò Ü v -Fù £ ¹ ó ˆ F¡ ð†ì ˆ¶ ó£Eò£è Üñ˜ˆ-¶õ å¼ «ð£¶‹ ¶¬í «ð£èñ£†«ì¡. ð£ÂñF, c ñ†´«ñ ð†ìˆ¶ ó£Eò£è M÷ƒ°õ£Œ... ܬî  𣘈¶‚-ªè£œA«ø¡..’

ww

w.A

nand

aAla

i.com

ww

w.A

nand

aAla

i.com

3635

ðF™èœ ꈰ¼

ãŠó™ ãŠó™

Ï𣌠«ï£†´ Mõè£ó‹ ðŸP àƒèœ 𣘬õ â¡ù?

ꈰ¼: Þ‰Fò£M™ I芪ðKò Hó„ê¬ù«ò, 嚪õ£¼ b˜¾‚°‹ å¼ Hó„ê¬ù A÷‹¹õ¶î£¡. èÁŠ¹ ðí Mõè£óˆF™ â‰î ïìõ®‚¬è»‹ â´‚èŠðìM™¬ô, ♫ô£¼«ñ áö™õ£Fèœ âù ܬùõ¼«ñ °¬øð†´ ªè£‡ìù˜. ò£«ó£ å¼õ˜ Þ å¼ º®¾è†ì º¡õ¼Aø£˜. Þ¶ â‰î Ü÷¾‚° «õ¬ô ªêŒ»‹ â¡ð¶ CP¶ è£ôˆF™ ïñ‚° ªîK‰¶M´‹. ÜõêóŠðì£ñ™, Þ‰î ºòŸC‚° CP¶ è£ô Üõè£ê‹ ªè£´ˆ¶ Þî¡ î£‚èˆ¬îŠ ðŸP å¼ º®¾‚° õ¼õ¶î£«ù êKò£è Þ¼‚°‹. ï™ô «ï£‚èˆ¶ì¡ ò£˜ ÞŠð®ªò£¼ b˜¬õ ªè£‡´õ‰î£½‹, «îê‹ º¿ 制¬öŠ¹ ªè£´ˆ¶ Þ¶ «õ¬ô ªêŒò ÜÂñF‚è «õ‡´‹.

ÜóCò™ è†Cèœ U‰¶ˆ¶õ£¬õ ðóŠ¹õ Hó„ê£ó‹ ªêŒò «ò£è£¬õ å¼ è¼Mò£è ðò¡ð´ˆ¶õî£è ðô¼‹ G¬ù‚Aø£˜èœ. Þ¬î ðŸP cƒèœ â¡ù Ãø M¼‹¹Al˜èœ.?

ꈰ¼: âO¬ñò£ù Cô ªêò™è¬÷ ªêŒ¶ àƒèœ àì™ïôˆ¬î àƒèœ ¬èJ™ â´ˆ¶‚ªè£œÀ‹ õNº¬ø‚° ªðò˜î£¡ «ò£è£. êKò£è ꣊H´õ¶, êKò£è õ£›õ¶, êKò£è Üñ˜õ¶, êKò£è GŸð¶, êKò£è ²õ£CŠð¶ âù ܬùˆ¬î»«ñ êKò£è ªêŒõ º‚F A¬ì‚°«ñ£ Þ™¬ô«ò£ , °¬ø‰îð†êñ£è àì™ïôº‹, «ï£JL¼‰¶ º‚F»‹ A¬ì‚°‹. âù«õ Þ‰î Mûòˆ¬î ªð£Áˆîõ¬ó ÞŠ«ð£¶ ºî™º¬øò£è Hóîñ˜, Ü™ô¶ «õÁ â‰î î¬ôõó £ è «õ‡´ñ£ù£½‹ Þ¼‚膴‹ ,

ww

w.A

nand

aAla

i.com

ww

w.A

nand

aAla

i.com

3837

ãŠó™ ãŠó™

«ò£èº¬øèO™ ݘõ‹ ªè£‡´, ñ‚è«÷£´ ñ‚è÷£è «ò£è£ ªêŒAø£˜. “ܬùõ¼‹ îò¾ªêŒ¶ «ò£è£ ªêŒ»ƒèœ, ï™õ£›¬õ õ£¿ƒèœ, Üóꣃèˆî£™ ñ†´«ñ Þ¬î ⊫𣶋 ªè£‡´õ‰¶ îóº®ò£¶. àƒèœ ï™õ£›¾ àƒèœ ¬èJ™ â¡ð¬î à혉¶ªè£‡ ,́ Ü ªð£ÁŠªð´ˆ¶ êKò£ù ªêò™è¬÷ ªêŒ¶ cƒèœ ïôñ£è õ£ö«õ‡´‹” â¡Aø£˜. Þ ªðò˜ ÜóCòô£. . ? å¼ ñQîQ¡ àì ™ ï ô ˆ F½‹ , ï ™ õ £ ›M½‹ ñî„꣘H¡¬ñ ã¡ ¸¬ö‚èŠð´Aø¶.?

áöLL¼‰¶ Þ‰Fò£ ÞŠ«ð£¶ M´î¬ô ÝAM†ìî£è «î£¡ÁAø«î!

ꈰ¼: ®¡ î¬ô¬ñ¬òŠ ªð£Áˆ¶ ÞŠ«ð£¶ áö™èœ Þ™¬ô, Þ¶ IèŠ ªðKò Mûò‹. Ýù£™ Þ‰Fò£ Þ¡ùº‹ áöL-L¼‰¶ M´î¬ô ܬìòM™¬ô. ê£î£óí ñQîQ¡ ñùˆF«ô«ò áö™ Þ ¼ ‚ A ø ¶ . ÜóCò™õ£Fèœ ñ † ´ ñ ™ ô , ܬùˆ¶ ñ‚èÀ«ñ á ö L ™ C ‚ A Þ ¼ ‚ A ø £ ˜ è œ . Ý J ó ‹ « ð K ™ cƒèÀ‹ ï£Â‹ è Á Š ¹ ð í ‹ ¬õˆF¼‰î£™ ܶ ° Ÿ ø ‹ , ï £ ‹ ° Ÿ ø õ £ O è œ . Ýù£™ ÝJóˆF™ ÜÁËÁ «ð˜ èÁŠ¹Šðí‹ ¬õˆ¶ -Þ¼‰î£™ ܶ áöL™ «êó£¶. ܬî å¼ èô£„ê£óñ£è«õ  ð £ ˜ ‚ è « õ ‡ ´ ‹ . èô£„ê£óˆ¬î ñ£ŸÁõ¶ â Š ð ® â ¡ ð ¶ ‹ °Ÿøõ£Oè¬÷ F¼ˆ¶õ¶ âŠð® â¡ð¶‹ I辋 «õÁð†ì Þ¼ Mûòƒèœ. Þ õ Ÿ P Ÿ è £ ù

ܵ°º¬øJ™ G¬øò MˆFò£êƒèœ àœ÷ù.

ï‹ õóô£ŸP½‹ êK, àôA¡ ðô ð°FèO½‹ êK, ⊫𣶫ñ “ªðKò” à¼õ£‚°‹ «ñ£è‹ Þ¼Šð¶ ã¡? cƒèÀ‹ ܬî«ò ªêŒF¼‚Al˜è«÷?

ꈰ¼: cƒèœ ÝF«ò£A ðŸP‚ «è†Al˜èœ. ܶ ã¡ 112 Ü® â¡ð 112 «ò£è º¬øè¬÷ ÝF«ò£A ÜOˆî£˜ â¡Á M÷‚è‹ ãŸªèù«õ ªè£´ˆ«î¡ . Þ¼ŠH‹ ܬî 112 Ü®ò£è õ£˜ˆî¶ ãªùQ™... «ò£è M…ë£ùˆF™... Þ‰îŠ ð¬ìŠH½‹Ãì, 嚪õ£¼ à¼õˆFŸ°‹ å¼ Ü®Šð¬ì õ®Mò™ (geometry) àœ÷¶. ÞŠ«ð£¶ cƒèœ à†è£˜‰F¼‚°‹ MîˆF¡ õ®Mò¬ôŠ 𣘈«î Ü´ˆî 15 - 20 ݇´èO™ àƒèÀ‚° õóM¼‚°‹ Hó„C¬ùèœ, Ü™ô¶ A¬ì‚èŠ «ð£°‹ ðô¡è¬÷  Ãø º®»‹. Þ¶ àìô÷M™ ñ†´‹ Ü™ô, àƒè¬÷Š ðŸPò â¬î»«ñ Ãøº®»‹. àƒèœ º¡ ÞŠ«ð£¶ 

Þ¼Šð ªêòŸ¬èò£ù º ¬ ø J ™ à†è£˜‰F¼‚Al˜èœ. ñŸøð® cƒèœ ÞòŸ¬è-ò£è à†è£˜‰F¼‰î£™, àƒèœ õ£›‚¬è â‰î º¬øJ™ ªê™½‹? ⶠⶠàƒèœ õ£›‚¬èJ™ ꣈Fòñ£°‹ Ü™ô¶ ê £ ˆFòñ £ è £¶ âù ܬùˆ¬î»‹ â¡ù£™ Ãøº®»‹. Þ¶ «ü£Cò‹ Ü™ô. Ü Ü®Šð¬ì

õ®Mò™î£¡. 嚪õ£¼ à¼õˆFŸ°‹ å¼ õ®Mò™ à‡´. ܉î õ®Mò™ è „ C î ñ £ è Þ¼ ‰ î £ ™ , ܬùˆ¶‹ ²Íèñ£è Gè¿‹. Ýù£™ , Þ¶«õ ܉î õ ® M ò ™ ê K ò £ è ܬñòM™¬ô â¡ø£™, Hó„ê¬ùèœ õ¼‹. âù«õ ܉î õ®Mò¬ô è„Cîñ£è ܬñ‚è«õ‡´‹ âQ™,

Ü¬î ªðKò õ®õˆF™ ªêŒ¶M´õ¶ ⊫𣶋 âO¶. ܉î õ®Mò¬ô CPò à¼õˆF™ ªêŒõ¶ IèIè èõùˆ¬î ªè£´‚è «õ‡®J¼‚°‹. Ü îù £™ î £¡ Þ ‰ î Ü÷¬õˆ «î˜‰ªî´ˆ«î£‹. ñ‚è¬÷ vî‹H‚è„ ªêŒ¶ F¬è‚è ¬õŠð¶ ñ†´‹ Þ «ï£‚èñ™ô.

« î Còõ£ î ‹ î ƒ èœ « ñ ™ FE‚èŠð´õî£è ñ‚èœ G¬ù‚Aø£˜èœ. àî£óíñ£è F¬óòóƒ°èO™ «îCòWî‹ Þ¬ê‚°‹«ð£¶ ⿉¶ GŸè«õ‡´‹ â¡ð¶. «îêˆF¡e¶ ðŸ¬ø ãŸð´ˆî Þ¶«ð£¡ø ïìõ®‚¬èèœ «î¬õò£?

ꈰ¼: å¼ «îê‹ â¡ø£™ â¡ù? ܶ å¼ è¼ˆ¶ ñ†´«ñ. å¼ è¼ˆ¬î Üñ™ð´ˆî «õ‡´ªñ¡ø£™ Ü å¼ °PŠH†ì Ü÷Mô£ù à현C«ò£ ß´ð£«ì£ «î¬õŠð´Aø¶. Þ™¬ô-ªòQ™ å¼ ñQîù£™ Ü‰î‚ è¼ˆ¬î ªêò™ð´ˆî º®ò£¶. «îCòW, ªè£®»‹ àôè‹ ÜN»‹ õ¬ó «î¬õò£? Þ¬õªò™ô£‹ å¼ «îꈬî à¼õ£‚è «î¬õ, Üšõ÷«õ. å¼ «îê‹ à¼õ£°‹ Ýó‹ð è£ôè†ìˆF™ Þ¬õªò™ô£‹ I辋 º‚Aòñ£ù¬õò£è Þ¼‚Aø¶. î£ƒèœ Þ‰î ¬ì «ê˜‰îõ˜èœ Ü™ô â¡Á ñ‚èœ G¬ùˆî£™ Hø° àƒè÷£™ âŠð® Ü‰î «îꈬî è†ì¬ñ‚è º®»‹? «îê ïô¬ù ðŸP àƒèÀ‚° Ü‚è¬ø Þ™¬ôªòQ™, ºîL™ cƒèœ ªêŒò «õ‡®ò¶, ïñ¶ Þó£µõˆFùKì‹ ªê¡Á, “♬ôŠ ð°FJ™ ã¡ àƒ èœ àJ¬ó º†ì£œîùñ£è Mì õ‰F¼‚Al˜èœ? «î£†ì£‚èœ ðø‚°‹ Þ‰î Å›G¬ôJ™ àJ¬óŠ ðíò‹ ¬õˆ¶ ã¡ G¡Á ªè£‡´ Þ¼‚Al˜èœ? «îêïôQ™ âƒèÀ‚° Ü‚è¬ø Þ™¬ô, àƒèœ àJ¬ó ã¡ ií®‚Al˜èœ” â¡Á ªê£™LM´ƒèœ. àƒèÀ‚è£è ò£«ó£ å¼õ˜ î¡ àJ¬ó«ò ªè£´‚Aø£˜, cƒè«÷£ «îêðŸÁ «î¬õò£, Þ™¬ôò£

â¡Á ޡ‹ «èœM «è†´‚ ªè£‡®¼‚Al˜èœ

«ñ«ô Ü™ô, W«ö Ü™ô, ªõO«ò Ü™ô. àœ«ï£‚AŠ 𣘊ð¶î£¡ å«ó b˜¾” â¡Á cƒèœ ðôº¬ø ÃPJ¼‚Al˜èœ. Þ¼ŠH‹ àƒèœ «ò£è ¬ñòˆF™ Fò£ùLƒè‹, ÞŠ«ð£¶ ÝF«ò£A â¡Á ñ‚èÀ‚° ªõOG¬ô “á‚èƒèœ” ðôõŸ¬ø à¼õ£‚A Þ¼‚Al˜èœ. àœ«ï£‚AŠ 𣘊ð ªõOJ™ Þ¼‰¶ ¶¬íðô‹ «î¬õ â¡Á G¬ù‚Al˜è÷£?

ꈰ¼: cƒèœ å¼ ðˆFK‚¬èò£÷˜. ã«î£ªõ£¼ 膴¬ó¬ò cƒèœ â¿î«õ‡´‹ â¡Á ¬õˆ¶‚ªè£œ«õ£‹. Ü¬î„ ªêŒõ cƒèœ êŠî‹ G¬ø‰î ñ£˜‚ªè†¬ì «î˜‰ªî´‚è ñ£†¯˜èœ Þ™¬ôò£? ܃«è cƒèœ â¿îº®ò£¶ â¡P™¬ô. Ýù£™, ܬñFò£ù Þ숬î cƒèœ M¼‹¹õ¶ Þò™¹î£«ù? ܬñFò£ù ÞìˆF™ Ü¬î„ ªêŒõ¶ ޡ‹ ²ôð‹, ªê÷èKò‹. Üîù£™ cƒèœ ªêŒ»‹ ªêò½‚° àMîñ£ù ªõOÅ›G¬ô Þ¼Šð¶‹ ÜõCò‹. Ü¡ð£è Þ¼Šð å¼ Å›G¬ô, ܬñFò£è Üñ˜õ «õªø£¼ Å›G¬ô, bMóñ£Œ C‰FŠð ñŸªø£¼ Å›G¬ô, Fò£ù‹ ªêŒò å¼ Å›G¬ô âù «î¬õ¬òŠ ªð£Áˆ¶ Þ¶ ñ£Áð´‹. Þ¶ ñQîQ¡ «î¬õ.

ÞƒA¼‚°‹ Fò£ùLƒèˆF¡ °M‰î

ðF™èœ ꈰ¼

ÝJó‹ «ðK™ cƒèÀ‹ ï£Â‹ èÁŠ¹ðí‹ ¬õˆF¼‰î£™ ܶ °Ÿø‹,  °Ÿøõ£Oèœ. Ýù£™ ÝJóˆF™ ÜÁËÁ «ð˜ èÁŠ¹Šðí‹ ¬õˆF¼‰î£™ ܶ áöL™ «êó£¶.

ww

w.A

nand

aAla

i.com

ww

w.A

nand

aAla

i.com

4039

ãŠó™ ãŠó™

ñ£˜„ 2017, Ì&7 Þî›&3

M¬ô Ï.20

Hóîñ˜ ¹èö£ó‹!

ñ£˜„ 2017, Ì&7 Þî›&3

M¬ô Ï.20F¼ñíƒèO™ ßû£ 裆´Š Ì

F¼ñí‹

 Þì‹ ñíñ‚èœ HóFèœ

05&03&2017 ªê¡Qñ¬ô ݘ.°ñó°¼ & â‹.«è£Aô£ 300

26&03&2017 ñ¡ù£˜°® âv.ÿGõ£ê¡ & p.Hóbð£ 300

ìó «ð£¡ø 膮ìƒèœ ªõÁ‹ Üö° ïòˆ«î£´ è†ìŠð†ì¬õ ñ†´ñ™ô. ÜõŸP™ Cªñ‡†, 裡Ag†, v¯™ «ð£¡ø ⶾ«ñ ðò¡ð´ˆîŠ ðìM™¬ô. Ü‚ 膮ìƒèœ, Üî¡ è„Cîñ£ù õ®MòL¡ Ü®Šð¬ìJ™ GŸA¡øù«õ Ü¡P, ÍôŠªð£¼†èO¡ ðôˆî£™ Ü™ô. ê£î£óíñ£è Cªñ‡†, 裡Ag† àð«ò£Aˆ¶ è†ìŠð´‹ 膮ìƒèœ, ⊫𣶋 ¹Mf˜Š¹ ê‚F«ò£´ «ð£ó£®‚ ªè£‡«ì Þ¼‚°‹ . Üˆî£¡ ÍôŠªð£¼†èO¡ ðô‹ Iè ÜõCò‹. Ýù£™, Þ‰î‚ è†®ìƒèœ ¹Mf˜Š¹ ê‚Fò£™î£¡ G¬ôˆ¶ GŸA¡øù. Üî£õ¶ à󣌾 ã¶I™¬ô â¡ð Þ¶«ð£¡ø 膮ìƒèœ, ܬõ«ò å¼Mî Fò£ùG¬ôJ™ Þ¼‚A¡øù. Üîù£™ Fò£ùˆF™ Üñ˜ðõ˜èÀ‚° Þ¶ Iè ã¶õ£ù å¼ Å›G¬ôò£Œ Þ¼‚°‹. ªõOJ™ Þ¼‰¶ àÁ¶¬í «î¬õŠðì£î G¬ô‚° å¼õ˜ õ÷¼‹õ¬ó, Þ¶«ð£¡ø ªõOˆ¶¬í å¼õ¼‚° ªð¼‹ õóñ£è Þ¼‚°‹.

èì‰î 5 - 6 ݇´èO™ àƒèœ ªêò™èœ ܲó õ÷˜„C ªðŸP¼‚Aø¶. Þ¶ âŠð®?

ꈰ¼: Þ¶ ⡬ùŠ ðŸPò¶ Ü™ô. ñ‚èO¡ «î¬õ¬òŠ ðŸPò¶. Þ‰î õ÷˜„C‚° Ü®Šð¬ì, “MKõ¬ìò «õ‡´‹” â¡ø âƒèœ °P‚«è£œ Ü™ô, Þ¬î ªðŸÁ‚ªè£œ÷ ñ‚èOì‹ Þ¼‚°‹ î£è‹î£¡ Þ Ü®Šð¬ì. Þ‰Fò£M™ ñ†´ñ™ô, àôA¡ ðô ÞìƒèO½‹ Þ¶ ï쉶 ªè£‡®¼‚Aø¶. Ý¡eèˆ¬îŠ ªð£Áˆîõ¬ó, âƒèœ Fø¡ ® ܶ õ÷˜‰¶ ªè£‡®¼‚Aø¶. Þ¼‚°‹ «î¬õ¬ò âƒè÷£™ º¿õ¶ñ£è ̘ˆF ªêŒò º®òM™¬ô â¡ð¶î£¡ Gü‹.

âƒèœ êÍè ïôˆF†ìƒè¬÷ â´ˆ¶‚ ªè£‡ì£™, ðô¼‹ Þ‚ ¬èªè£´ˆ¶ àîM õ¼Aø£˜èœ. ñó‹ ï´õ¶ â¡Á 𣘈, Þ¶õ¬ó ï£ƒèœ 3 «è£® ñóƒèœ ¼‚A«ø£‹. “Þ âŠð® ðí‹ Fó†®m˜èœ? Þ¶ âŠð® ꣈Fò-ñ£JŸÁ?” â¡Á ò£¼‹ «è†ðF™¬ô.

Þ„ªêòL™ A†ìˆî†ì 4,600 º¿«ïóˆ ªî£‡ì˜èœ, õ£óˆF™ 7 ï£À‹, õ¼ìˆF¡ 365 èÀ‹ Þ¬ìM죶 «õ¬ô ªêŒAø£˜èœ. Þõ˜è¬÷ˆ îM˜ˆ¶, A†ìˆî†ì 70 ô†ê‹ ð°F-«ïóˆ ªî£‡ì˜èœ Þ î¡ùôñŸÁ àîM õ¼Aø£˜èœ.

Þ¡Á A†ìˆî†ì 1,00,000 °ö‰¬îèÀ‚° ï£ƒèœ è™M ÜOˆ¶ õ¼A«ø£‹. Þî Ÿ è £ù ðí àîM¬ò ò £ ˜ ªêŒAø£˜èœ â¡Á «è†èô£«ñ!  ò£¼‚°‹ îQŠð†ì º¬øJ™ CøŠ¹ ܃Wè£ó‹ ÜOŠðF™¬ô â¡ð, â‰î ñQ Þ «è£®‚èí‚A™ 裬ì ÜOŠðF™¬ô. Þ îQŠð†ì GF 嶂W´‹ Þ™¬ô. Þ¬õªò™ô£‹ ðô ïð˜èO¡ CPò Ü÷Mô£ù 裬ìèO¡ õNò£è«õ ï쉶 ªè£‡®¼‚Aø¶.

âƒèœ ªêò™èO¡ GFˆ«î¬õ‚° ð‚èðôñ£è îQïð«ó£, ܬñŠ«ð£ Þ™¬ô. Þ¡Á õ¼‹ ð투î ï£ƒèœ «ïŸ«ø ªêô¾ ªêŒF¼Š«ð£‹ . ÜŠð®ˆî£¡ ï£ƒèœ õ£›A«ø£‹. Þ¡Á 10 Ï𣌠A¬ì‚Aø¶ â¡ø£™, 100 Ï𣌂è£ù ªêò™F†ì‹ 㟪èù«õ îò£ó£è Þ¼‚°‹. 1,00,000 °ö‰¬îèO¡ 𮊹, 3 «è£® ñó‹ ï´õ¶, Þôõê ñ¼ˆ¶õ õêF âù ïì‚°‹ Þˆî¬ù ªêô¾ -èÀ‚°‹ ðí‹ âƒA¼‰¶ õ¼Aø¶? Þ¬î ÜPò ªð£¶ïô õö‚° ªî£ìóô£«ñ? âƒèOì‹ Þ¼‚°‹ ªî£‡ì˜èœ Fùº‹ âˆî¬ù ñE«ïó‹ Ƀ°Aø£˜èœ? å¼ ï£O™ âˆî¬ù º¬ø à‡Aø£˜èœ? å¼ ï£O™  âˆî¬ù ñE «ïó‹ àøƒ°A«ø¡? Þ¬îªò™ô£º‹ cƒèœ ÜPò«õ‡´‹

ù ? Mê£ó¬í ªêŒ¶î£¡ 𣼃-è«÷¡.

à ƒèœ «õ¬ô ª ð ¼ ‹ ð £½ ‹ ªî¡Q‰Fò£M™î£¡ ïì‚Aø¶. ܶðŸP?

ꈰ¼: Ý‹. âƒèO¡ «õ¬ô ªð¼‹ð°F ªî¡Q‰Fò£M™î£¡ ïì‚Aø¶. Ü‚ è£óí‹ ÞƒA¼‚°‹ ñ‚èO¡ Ü÷¾ èì‰î ߴ𣴋, ªð£ÁŠ¹í˜-¾‹î£¡. ðí‹ ªè£´ˆ¶ «õ¬ô‚° Ýœ «ê˜‚è«õ‡´‹ â¡ø£™, ï£ƒèœ ªêŒ¶ ªè£‡®¼ŠðF™ 10% «õ¬ô¬ò‚-Ãì âƒè÷£™ ªêŒò º®ò£¶. Þƒ° ðô¼‹ Üõ˜èœ « ï ó ˆ¬î ñ†´ñ™ô , Üõóõ˜èO¡ «ð£‚°õóˆ¶ ªêô¾, àí¾ˆ «î¬õèœ Ü¬ùˆ¬î»‹ Üõ˜è«÷ 𣘈¶‚ ªè£œAø£˜èœ. ñŸø ÞìƒèO™  100 Ï𣌠¬õˆF¼‰î£™, 10 Ï𣌂è£ù «õ¬ô ªêŒòº®»‹. Ýù£™ Þƒ«è£,  10 Ï𣌠¬õˆF¼‰î£™, 100 Ï𣌂è£ù «õ¬ô ïì‚Aø¶! Þƒ°œ÷ ܬùõK¡ î¡ùôñŸø «ê¬õò£™î£¡ Þ¶ ꣈Fò-ñ£Aø¶.

êeðˆF™ îI›ï£†®™ ïì‰î ü™L‚膴 «ð£ó£†ì‹ ðŸP ªê£™ôº®»ñ£? ܶ ªõÁ‹ M¬÷ò£†´ «ð£™ ªîKòM™¬ô«ò? ÜŠ H¡ùEJ™ «õ«ø«î‹ àœ÷î£?

ꈰ¼: Þ ðô Ü‹êƒèœ àœ÷¶. å¡Á, Þ¶ðŸP ªêŒFèœ ªõOJ†ì ݃Aô «êù™èœ ªð¼‹ð£½‹ õì Þ‰Fò£¬õ„ «ê˜‰î¬õ. Ýù£™

ÞŠHó„C¬ù«ò£, Üõ˜èÀ‚° CP¶‹ ¹Kò£î ªî¡Q‰Fò èô£„ê£ó‹ ðŸPò¶. õì Þ‰Fò èô£„ê£ó‹ êìƒ°èœ ê£˜‰¶ õ£ù‹ 𣘊ð¶. Ýù£™, ªî¡Q‰Fò èô£„ê£ó«ñ£ Gô‹ ꣘‰î¶. Gôˆ¬îŠ 𣘈¶ õ£›‰î£™, Þò™ð£è«õ 裬÷ àƒèœ õ£›M¡ º‚Aò ܃èñ£AM´‹. Þƒ° ðô i´èO™, 裬÷»‹ °´‹ðˆ¶ àÁŠHùó£è«õ ñF‚èŠð´Aø¶. ܬõ i†«ì£´ õ÷˜‚èŠ ð´A¡øù. Ýù£™ Þ¡Á ¶óF˜wìõêñ£è Cô ðíˆ «î¬õèÀ‚è£è ñ‚èœ è£¬÷è¬÷»‹ ñ£´è¬÷»‹ Ü®ñ£´ Mò£ð£KèÀ‚° MŸA¡øù˜. ªè£™õ¬î Üõ˜è«÷ ªêŒõF™¬ô â¡ø£½‹, Üšõ£Á ïì‚芫ð£Aø¶ â¡ð¶ ªîK‰«î Üõ˜èœ ªêŒAø£˜èœ. Þ¶ Üõ˜èÀ‚° å¼Mî õL¬ò à¼õ£‚Aù£½‹, ªêŒõ¶ êKò™ô â¡Á «î£¡Pù£½‹, ðíˆ «î¬õ‚è£è ªêŒ¶ M´A¡øù˜. °¬ø‰îð†ê‹ ü™L‚膴 裬÷èœ MûòˆFô£õ¶ ܉î ð£ó‹ðKò‹ º¿î£è ðó£ñK‚èŠð†´ õ¼Aø¶. ܉î ñ£´è¬÷ cƒèœ ð£˜‚è «õ‡´‹, ܬõ Üšõ÷¾ âOî£è Ü®ðE‰¶ «õ¬ô ªêŒð¬õ Ü™ô. º¿ è˜õˆ«î£´ GI˜‰¶ GŸð¬õ. å¼ ñQî¡ Ü î « ù £ ´ « ð £ † ® « ð £ ´ õ ¶ , å¼õ¬óªò£¼õ˜ ªè£™õîŸè™ô . ܂裬÷¬ò Üì‚Aù£™ ñ†´«ñ ܶ Ü®ðE»‹. «õ¬ô ªêŒò ê‹ñF‚°‹. Üîù£™î£¡ ü™L‚膴 Þƒ° èô£„ê£ó-ñ£ù¶. Þ‰î ü™L‚膴 «ð£ó£†ìˆF™ èô‰¶ªè£‡ì ªð¼‹ð£ô£ù ïèó Þ¬÷ë˜èœ ü™L‚è†¬ì «ïK™ 𣘈¶‚Ãì Þ¼‚è ñ£†ì£˜èœ. â¡ø£½‹ ܉î à혾 ܈î¬ù õLòî£è Þ¼‰î¶.

ðF™èœ ꈰ¼

ww

w.A

nand

aAla

i.com

ww

w.A

nand

aAla

i.com

4241

ãŠó™ ãŠó™

CõQ¡ Iè º‚Aòñ£ù Ü‹ê«ñ Üõ˜ î¡Â¬ìò Í¡ø£õ¶ è‡¬íˆ Fø‰î£˜ â¡ð¶î£¡. Üõ˜ âˆî¬ù«ò£ è£Kòƒè¬÷„ ªêŒî£˜, ïìù‹-Ý®ù£˜, Fò£ù‹ ªêŒî£˜, Þó‡´ º¬ø F¼ñí‹ ªêŒî£˜. â™ô£‹ êK . Ýù£™ , â™ô£õŸ¬ø»‹ Mì Üõ˜ Þ¡Á‹ ï‹ G¬ùM™ GŸð º‚Aò è£óí‹, Üõ˜ î¡Â¬ìò Í¡ø£õ¶ è‡¬íˆ Fø‰î¶. ð™ô£Jó‹ ݇´èÀ‚°Š Hø°  Þ¡Á‹ Üõ¼‚°ˆ î¬ô õ탰A«ø£‹. ãªù¡ø£™, ÜPîL™ Üõ¼‚° ñ£Ÿø£è å¼õ˜ Þ™¬ô. ²î‰Fóˆ¬î Üõ˜ º¿¬ñò£è ÜP‰F¼‰î£˜. âù«õ, ÞŠ«ð£¬îò °ÁAò ♬ôè¬÷ˆ ® àƒèœ ¹Kî™ õ÷˜‰î£«ôªò£Nò ÜPè£ù õN àƒèÀ‚° Þ™¬ô.

CõQ¡ Í¡ø£õ¶ è‡...- ã¡,

⊫ð£¶

Fø‰î£˜

?

ꈰ¼îIN™:

è¬ôñ£ñE ñóH¡ ¬ñ‰î¡ ºˆ¬îò£

ww

w.A

nand

aAla

i.com

ww

w.A

nand

aAla

i.com

4443

ãŠó™ ãŠó™

ªð¼‹ð£ô£ù ñQî˜èœ â¬î àí˜õF™ «î£™M ܬìAø£˜è«÷£, ܬî Üõ˜ à혉 â¡ð¶î£¡ C õ  ¬ ì ò º ‚ A ò ˆ ¶ õ ‹ . ªð¼‹ð£¡¬ñò£ù ñQî˜èO¡ 𣘬õ‚°œÃì õó£î å¼ Ü‹ê‹, Üõ¼¬ìò å¼ Üƒèñ£è«õ Þ¼‰î¶. ܶ Í¡ø£õ¶ 臵‚°Š ªð£¼œ.

Cõ¡ î¡ Í¡ø£õ¶ è‡¬íˆ Fø‰î«ð£¶ ªï¼Š¹ ªõOŠð†ìî£è„ Cô˜ ªê£™õ¶‡´. ܶ Üõ¼‚°œ«÷ Þ¼‰î ªï¼Š¹ â¡ð¬îMì îù‚° º‚Aò‹ â¡Á âõŸ¬øªò™ô£‹ îù‚°œ è¼Fù£«ó£, ÜõŸ¬øªò™ô£‹ Üõ˜ âKˆî£˜ â¡ðˆî£¡ ܶ ܬìò£÷‹. â¬îªò™ô£‹ âK‚è º®»«ñ£, ܬîªò™ô£‹ îù‚°œ Üõ˜ âKˆî£˜. Üî¡Hø° Üõ˜ àì‹H™ àœ÷ 嚪õ£¼ ¶¬÷J½‹ Mò˜¬õ‚°‹, ÞóˆîˆFŸ°‹ ðFô£è ꣋ð«ô ªõOŠð†ì¶ â¡Aø£˜èœ. Ü Š ð ® ò £ ù £ ™ , ª ñ £ ˆ î ÜPò£¬ñ¬ò»‹ Üõ˜ âKˆ¶ ÜNˆF¼‚Aø£˜. âõŸ¬øªò™ô£‹ à‡¬ñ â¡Á ñQî˜èœ ï‹H‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜è«÷£, ÜõŸ¬ø-ªò™ô£‹ Üõ˜ âKˆF¼‚Aø£˜.

Þ¬î„ ªêŒî Hø° Í¡ø£õ¶ è‡ FøŠ¹ Üõ¼‚° Gèö£ñ™ Þ¼‚è º®ò£¶. ªð£¶õ£è Í¡ø£õ¶ è‡¬íˆ FøŠð â¡Á Þó‡´ õNèœ à‡´. å¼ õN àœ«÷ º¿¬ñò£ù ªõŸPìñ£è Ýõ¶. ÜŠð® ªõŸPì‹ Gè¿‹«ð£¶, èî¾

àœ«÷ «õèñ£è Þ¿‚èŠð†´ Üî¡ Íô‹ Ü‰î‚ èî«õ Þ™ô£ñ™ «ð£Œ å¼ FøŠ¹ Gè¿‹ . Ü‰î‚ èîõ£ù¶ ÞŸÁŠ«ð£Œ àœ«÷ å¡Á‹ Þ™ô£î M¿‰¶M´‹. Cõ¡ î¡ â‡íƒè¬÷»‹, à현Cè¬÷»‹ , à ø¾è¬÷»‹ , à¬ì¬ñè¬÷»‹ ñ†´‹ âK‚èM™¬ô.  â¡Â‹ Þ¼Š¬ð«ò ªñ£ˆîñ£è âKˆF¼‚Aø£˜ . å¼ º¿¬ñò£ù ªõŸPì‹ ÜF™ ܬñ‰F¼‰î¶. âù«õ àœºèñ£è‚ èî¾ M¿‰¶ å¼ FøŠ¹ G蛉î¶.

Í¡ø£õ¶ è‡¬íˆ FøŠð Þ¡ªù£¼ õN â¡ùªõ¡ø£™ , â™ô£õŸ¬ø»‹ àœÀ‚°œ«÷«ò ¹¬îˆ¶ ¬õˆF¼Šð¶ . â‡í‹, à현C «ð£¡øõŸPŸ° õ®è£«ô Þ™¬ô. å¼ ªê£™¬ô‚Ãì cƒèœ õ£ŒFø‰¶ ªê£™õF™¬ô. ê£î£óíñ£è cƒèœ ° ï£†èœ ªñ÷ùñ£è Þ¼‰î£«ô, F¯ªó¡Á ä‰î£õ¶  àƒèÀ‚°Š ð£ìˆ «î£¡Á‹. àƒèÀ‚° ð£ìˆ ªîKòM™¬ô â¡ø£™, á¬÷Jìõ£õ¶ ªêŒi˜èœ. ãªù¡ø£™, â¬îò£õ¶

ªõOŠð´ˆî M¼‹¹i˜èœ. Ýù£™ â¬î»«ñ cƒèœ ªõOŠð´ˆî£ñ™ Þ¼‚°‹«ð£¶, àœ«÷ ªð¼‹ Ü¿ˆî‹ 裇«ì «ð£Œ àœO¼‰«î Ü‰î‚ èî¾ à¬ì»‹, ܶ Þ¡ªù£¼ º¬ø.

Þ‰î Þó‡´‚°‹ Þ¬ìJ™ å¼ ï´G¬ôò£ù ð£¬î «õ‡´‹ â¡Á cƒèœ G¬ùˆî£™, cƒèœ I辋 ê£ñ˜ˆFò‚è£óó£è Þ¼‰î£½‹, õ£›‚¬èJ™ ⃰«ñ «ð£è «õ‡ì£‹ â¡Á M¼‹H º®ªõ´ˆîî£èˆî£¡ ܘˆî‹. Þ‰î ï´Šð£¬î â¡ð¶ àƒèÀ‚° õêFò£è Þ¼‚°‹. Ýù£™, Þƒ°‹ Þ™ô£ñ™, ܃°‹ Þ™ô£ñ™ º¿«ïó‹ å¼ Üðˆî‚ è÷…Còñ£è«õ õ£›i˜èœ. âƒ«è ªê¡ø£½‹ êK, àƒèœ Üðˆîƒè¬÷«ò ªêŒ¶ ªè£‡®¼Šd˜èœ. ޶ ï´Šð£¬î.

cƒèœ ⃫軋 «ð£è£ñ™, Þ‰îŠ ð£¬î«ò ⃰‹ «ð£è£¶ â¡Á è¬ìCJ™ º®¾ 膴Al˜è«÷, ܶ ï´Šð£¬îŠ ðòí‹ â¡ð¶.

cƒèœ å¼ áK™ ï쉶 «ð£Œ‚ ªè£‡´ Þ¼‚Al˜èœ. õNJ™ å¼ I芪ðKò ð£¬ø °Á‚A´Aø¶ . ð£¬ø¬ò„ ²ŸP‚ è쉶 «ð£è Þó‡«ì õNèœî£¡ Þ¼‚A¡øù. å¼ õNJ™ å¼ ¹L àÁI‚ªè£‡´ Þ¼‚Aø¶. Þ¡ªù£¼ õNJ™ ªð¼‹ ªï¼Š¹ âK‰¶ªè£‡´ Þ¼‚Aø¶.

ÜŠð®ò£ù£™ ï´Šð£¬î Þ¼ŠðF«ô«ò Cø‰î¶ â¡Á è¼F ð£¬ø e¶ ãPù£™ ªè£…ê Éó‹ àìŸðJŸC ªêŒi˜è«÷ îMó, «õÁ ⃫軋 ªê¡ø¬ìò ñ£†¯˜èœ. âù«õ, å¡Á cƒèœ º¿¬ñò£è ªõÁ¬ñ ܬìò «õ‡´‹. Ü‰î ªõÁ¬ñ«ò å¼ FøŠ¬ð G蛈¶‹ . Þ™¬ôªò¡ø£™ º¿ Ü¿ˆîˆFù£™ èî¾ à¬ì»‹. Þ‰î Þó‡´ õNèœî£¡ Þ¼‚A¡øù.

Þ‰î Þ󇮙 ºî™ õN Cø‰î¶. ãªù¡ø£™, Ü¿ˆîˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ cƒèœ èî¬õˆ Fø‰î£™ ܶ Þ¡Á Fø‰¶ ªè£œ÷ô£‹. Ýù£™ ÷ Í®‚ ªè£œ÷ô£‹. Ü™ô¶ «ð£Fò Ü¿ˆî‹ Gè›õ º¡¹ «õÁ ãî£õ¶ G蛉¶ cƒèœ ð£¬îJ™ Þ¼‰¶ MôA Mìô£‹.

å¼ C¡ù à현C«ò£ â‡í«ñ£ ªõOŠð´ˆî£ñ™ Ü¿ˆF ¬õŠð¶ â¡ð¶ ªð¼‹ CóñˆFŸ°Kò Mûò‹. å¼ ªê£™¬ô‚Ãì ªê£™ô£ñ™ â¬î»‹ ªõOŠð´ˆî£ñ™ å¼ ÜHŠó£ò‹ â¬î»‹ ªê£™ô£ñ™, ñùF™ â¿‹ â™ô£õŸ¬ø»‹ Üì‚A ¬õˆî£™ ܶ Cô «ïó‹ ªõ®ˆ¶Š «ð£è‚ô‹. Ýù£™ ܶ ªõ®ˆ¶Š «ð£è£ õ‡í‹ àƒèÀ‚°œ Fìñ£è Þ¼ˆF ¬õˆî£™ àƒèœ Í¡ø£õ¶ è‡ Fø‰¶ ªè£œÀ‹.

Cõ¡ î¡ Í¡ø£õ¶ è‡¬íˆ Fø‰î«ð£¶

ªï¼Š¹ ªõOŠð†ìî£è„ Cô˜ ªê£™õ¶‡´.

cƒèœ ° ï£†èœ ªñ÷ùñ£è Þ¼‰î£«ô, F¯ªó¡Á ä‰î£õ¶  àƒèÀ‚°Š ð£ìˆ «î£¡Á‹.

å¼ õNJ™ å¼ ¹L àÁI‚ªè£‡´ Þ¼‚Aø¶. Þ¡ªù£¼ õNJ™ ªð¼‹ ªï¼Š¹ âK‰¶ªè£‡´ Þ¼‚Aø¶. cƒèœ â¬îˆ «î˜‰ªî´Šd˜èœ?

ww

w.A

nand

aAla

i.com

ww

w.A

nand

aAla

i.com

4645

ãŠó™ ãŠó™

O†®¼‰î èî¾ î†ìŠð†ì¶. òõ˜ bó£î è£îL™ Þ¼‰î£˜. Ýù£™ èî¾ Fø‚èM™¬ô. àœO¼‰¶ å¼ °ó™ ñ†´‹ «è†ì¶.

“ò£˜Ü¶?”

“ ÏI!”

“è£îô«ó èî¬õˆ Føƒèœ!”

àœO¼‰¶ «è†ì °ó™ ܬñFò£A ñ¬ø‰¶ «ð£ŒM†ì¶!

èî¬õˆ Fø‚°ñ£Á ÏI ªè…Cù£˜, ܿ. Ýù£™ èî¾ Fø‚èŠ-ðìM™¬ô.

ðô ï£†èœ Þ¶«ð£ô ªè…C ܿ. Ýù£™, èî¾ Fø‚èŠðìM™¬ô. ܶ ⊫𣶋 Fø‚è£î èîõ£è«õ Þ¼‰î¶. ÏI Mó‚F- ܬì‰î£˜. ù ñ£Œˆ¶‚ ªè£œ÷ º®¾ ªêŒî£˜. ñ¬ô e¶ ãPù£˜. ܃«è Üõ˜ æK¼ ñ£îƒèœ îƒAù£˜. Hø° e‡´‹ î¡ è£îô¬ó «ï£‚Aˆ F¼‹Hù£˜.

ºŸP½‹ «õªø£¼ G¬ôJ™ 𣶠޼‰î£˜.

e‡´‹ î¡ è£îôK¡ i†´‚ èî¬õˆ -ù£˜. º¡¹ «ð£ô«õ àœO¼‰¶ °ó™ ⿉î¶.

“ò£˜ ܶ?”

Ü ÏI ðFôO‚°‹«ð£¶...

“Þ¶ cƒèœî£¡, cƒèœ ñ†´‹î£¡, Þƒ«è ܉î ÏI Þ™¬ô.”

ÞŠð® Üõ˜ ðFôOˆî¶‹ èî¾ Fø‚èŠð-†ì¶.

è£î™ ªè£‡´ õ‰îõ˜ªè™ô£‹ Fø‰F´‹ èî¾

ù è£í£ñ™ «ð£è„ ªêŒîõ˜‚ªè™ô£‹ Fø‰F´‹ èî¾

bMóñ£Œ è£î™ àí˜M™ ªè£FŠðõ˜‚«è Fø‰F´‹ èî¾

Hˆ¶G¬ô à„êˆF™ ܬùˆ¬î»‹ Þö‰îõ˜‚«è Fø‰F´‹ èî¾!

ꈰ¼

«ò£è£¾‹ «ò£AèÀ‹!

è£î™ èî¾èœ

è£î™ èî¾èœèî¾èœè£î™

èî¾èœè£î™

æMò‹;

ñ¶Cˆó¡

ww

w.A

nand

aAla

i.com

ww

w.A

nand

aAla

i.com

4847

ãŠó™ ãŠó™

°¼õ£êè‹

å¡Á, àƒèœ GöL™ ²è‹ è£í Þ‰î àôAù¬ó cƒèœ ÜÂñF‚è º®»‹, Ü™ô¶

Þ¡ªù£¼õK¡ GöL™ 嶃è cƒèœ ⊫𣶋 ãƒAJ¼‚è

º®»‹.

ê ˆ ° ¼ÅçH õNº¬øJ™ è쾬÷‚ “è£îô˜” â¡«ø ܬöŠð£˜èœ. “” â¡ð¶ Þ™ô£ñ™ Þ¼Šðõ¼‚«è èî¾èœ Fø‚èŠð´‹ â¡Á ÃÁ-õ£˜èœ.

ÏIJ¡ ð£¬î, bMó ð‚FJ¡ ð£¬î. 21‹ ËŸø£‡®™ Þõó¶ ð£¬î Hóðôñ¬ìõ¬îŠ 𣘂è Ý„ê˜òñ£è Þ¼‚Aø¶. ⃰ 𣘈‹ ÏIJ¡ ¹ˆîèƒèœ, ÏI Þ¬ê âù 裇A«ø¡. ÏI¬ò ð®‚è Þòô£¶. å¼ ¹ˆîèˆF™ ¹K‰¶ªè£œ÷Šð´ðõ˜ Ü™ô ÏI!

ÏI â¡ø 塬ø cƒèœ àíó «õ‡´‹ â¡ø£™, cƒèœ ÏIò£è Ýè«õ‡´‹ â¡ø£™, cƒèœ àƒè¬÷ 膴‚èìƒè£¶ ²öŸPì «õ‡´‹. àƒèœ ͬ÷è¬÷‚ èöŸP ªõO«ò ²öŸPì

«õ‡´‹. ÅçH õN IèIèˆ bMóñ£ù ð‚FõN.

üô£½b¡ ÏI, Iè„ Cø‰î ÅçH, ë£Q. ÏI â¡ðõ˜ IèIèˆ bMóñ£ùõ˜.

cƒèœ bMóñ£è Þ™¬ôªò¡ø£™ àƒè÷£™ è£îôó£è Þ¼‚è Þòô£¶. bMó‹ Þ™ô£î è£îô˜ è£îô«ó Ü™ô. å¼õ˜ Ièˆ bMó G¬ôJ™ Þ¼‚è «õ‡´‹. ï´G¬ôò£ù ñQî˜ è£îôó£è Ýè º®ò£¶. å¼ ¹¿ «ð£¡Á õ£›‰¶ ªê™½‹ ñQî˜ è£î¬ô àíó Þòô£¶. â™ô£ è£óíƒè¬÷»‹ ® îù‚°œ àí˜MQ™ ªè£F‚°‹ ñQî«ù à‡¬ñò£ù è£îôù£è Þ¼‚è Þò½‹. ¹¿ Ì„C¬òŠ «ð£ô è£î™ ªêŒõF™ å¡Á‹ Þ™¬ô. ܶ îù¶ ݬêè¬÷»‹ «î¬õè¬÷»‹ ̘ˆF ªêŒ¶ªè£œÀ‹ õ˜ˆîè‹ ñ†´«ñ.

îù¶ à„ꈬî ܬì‰Fì à현CJ¬ù àð«ò£èŠð´ˆî M¼‹Hù£™ ܶ IèIèˆ bMóñ£ù à현Cò£è Þ¼‚è «õ‡´‹. å¼ ê£î£óí à혾 àƒè¬÷ ܃«è â´ˆ¶„ ªê™ô£¶.

ÏI ܬîˆî£¡ ªêŒî£˜. Üõ˜ ù ²öŸP‚ ªè£‡ì£˜. Üõ˜ îù¶ ͬ÷ è£í£ñ™«ð£°‹ Ü÷MŸ° ²ŸPù£˜. Hø° Ü‰î «ð£¬î G¬ôJ™ Þ¼‰î£˜.

ÏIJ¡ ñù¬îŠ 𣘈 å¼ ¬ðˆFòˆ¬îŠ «ð£ô«õ õ£›‰î£˜ âùô£‹. ÏI¬ò Þ¡Á  ܬùõ¼‹ ð£ó£†ìô£‹. Ýù£™, Üõó¶ ð£¬î¬ò Þ¡Á cƒèœ è¬ìŠH®Šð¶ è®ù‹. êÍèˆF¡ 𣘬õJ™ Üõ˜ å¼ ¬ðˆFòñ£è«õ Þ¼‰î£˜. Ýù£™, àJ˜G¬ôJ™ I辋 à¡ùî G¬ôJ™ Þ¼‰î£˜.

Þó£ñA¼wí¬ó Mì Üõ˜ ¬ðˆFò G¬ôJ™ Þ¼‰î£˜. Þó£ñA¼wí-¼‚è£õ¶ å¼ Cô º¬ø¬ñ Þ¼‰î¶. Ýù£™, ÏI‚° â‰îMî 心°‹ Þ¼‚èM™¬ô. Üõ˜ º¿¬ñò£è ¬ðˆFò G¬ôJ™ Þ¼‰î£˜. Ýù£™, å¼ ÜŸ¹î ñQîó£è

Þ¼‰î£˜. Üõ¼‚°œ ÜF˜‰¶ ªè£‡®¼‰î ܶ I辋 ÜŸ¹îñ£ù¶. Ýù£™, Þ‰î êÍèˆF™ Üõó£™ â¬î»‹ ªêŒò ÞòôM™¬ô.

Þ¡Á Üõ¬óŠ ðôMîñ£è 𣘂Aø£˜èœ. Ü®Šð¬ìJ™ Üõ¼¬ìò õN Ièˆ bMóñ£ù ð‚FŠ ð£¬î. ÏI Þ‰î àôè ï¬ìº¬øJ™ Þ¼‰¶ I辋 «õÁð†ìõ˜. 嚪õ£¡Á‹ å¼ èí‚è£è¾‹ å¼ õ˜ˆîèñ£è¾‹ ï¬ìªðÁ‹ Þ‰î àôèˆF¡ ñJ™ Þ¼‰¶ Üõ˜ ºŸP½‹ ñ£Áð†ìõ˜.

嚪õ£¡¬ø»‹  õ˜ˆîèñ£èŠ 𣘈 ܃«è ÅçH‚èœ Þ¼‚è Þòô£¶.

ÏI Þ‰Fò£M™ ðô è£ô‹ Þ¼‰î£˜. «ò£è õNº¬øè¬÷‚ èŸÁ‚ ªè£œõîŸè£è Þ‰Fò£M¡ ðô ÞìƒèÀ‚°Š ðòí‹ ªêŒî£˜ . F¼õ‡í£ñ¬ôJ½‹ Üõ˜ Cô è£ô‹ îƒAJ¼‰î£˜. Þ‰Fò£M™ ÜO‚èŠð´‹ â™ô£Mîñ£ù «ò£è õNº¬øè¬÷ Iè‚ °ÁAò è£ôˆF™ èŸø£˜. Üõó¶ Fø¬ñ ܈î¬èòî£è Þ¼‰î¶.

Üõ˜ ⃰ ªê¡ø£½‹ «ò£Aè¬÷ ê‰Fˆî£˜. Cô õ£óƒèO«ô«ò Ü‰î «ò£è ê£î¬ù¬ò‚ èŸÁ‚ ªè£œõ£˜. Hø° «õÁ å¼ «ò£A¬ò‚ è£í ðòí‹ «ñŸªè£œõ£˜. ÞŠð®«ò ðô ÞìƒèÀ‚° ðòí‹ ªêŒî£˜.

å¼ ï£œ ÏI ªñ‚è£MŸ° ªê¡Á ªè£‡®¼‰î£˜. Üõ¼ì¡ Þ¡ªù£¼ ÅçH ꣶ ðòí‹ ªêŒî£ .̃ Fùº‹ ð´‚è„ ªê™õ º¡ Üõ˜ I辋 bMóñ£è ã«î£ 塬ø

«õ‡® èì¾Oì‹ H󣘈î¬ù ªêŒ¶ ªè£‡®¼‰î£˜. å¼ï£œ ÏI, “c èì¾Oì‹ Fùº‹ â¡ù «õ‡´Aø£Œ?” âù‚ «è†ì£˜.

“ Þ‰î «îêˆF¡Üóêù£è «õ‡´‹ â¡Á «è†´‚ ªè£‡®¼‰«î¡”, â¡ø£˜.

Þ¬î‚ «è†ì ÏI ÜF˜‰¶ «ð£ù£˜.

“㌠º†ì£«÷, c â¡ù ªêŒ¶ ªè£‡®¼‚Aø£Œ? àù‚° Þ‰î 㛬ñ âOî£è õ‰¶M†ì¶ âù G¬ù‚-A«ø¡.

c Üóêù£èõ£ Ý¬êŠ - ð´Aø£Œ?  Üóêù£èˆî£¡ Þ¼ ‰ « î¡ . I è Š ª ðKò «ð£ó£†ìˆFŸ°ŠH¡ Þ¡Á H„¬ê‚è£óù£A Þ¼‚A«ø¡.

àù‚° Þ‰î H„¬ê‚è£ó G¬ô Iè âOî£è õ‰¶M†ì c Þ¡Á Üóêù£è «õ‡´‹ â¡Á ñ¡ø£®‚ ªè£‡´ Þ¼‚Aø£Œ” â¡ø£˜.

Þ¬îŠ «ð£ô«õ ñ à„êˆ¬î «ï£‚A‚ ªè£‡´ ªê™½‹ ðô õ£ŒŠ¹èÀ‹ âOî£è ï‹Iì‹ õ‰F-¼‚èô£‹.

ܬõ àƒè¬÷ à„êˆFŸ° ªè£‡´ ªê¡P¼‚èô£‹ . àƒ èÀ‚° ÜO‚èŠð´‹ õ£ŒŠ¬ð cƒèœ ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œõ ðFô£è ܉î Å›G¬ôJ™ cƒèœ CóñŠ -ð´Al˜èœ.

êKò£èŠ ðò¡ð´ˆFù£™ ܉î õ£ŒŠ¹èœ àƒè¬÷ à„êˆFŸ«è ªè£‡´ ªê™ôô£‹.

è î¾èœ àƒèÀ‚è£èˆ Fø‚èŠðìô£‹.

(õóô£Á MK»‹)

àƒèÀ‚° ÜO‚èŠð´‹

õ£ŒŠ¬ð cƒèœ ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œõ ðFô£è ܉î

Å›G¬ôJ™ cƒèœ

CóñŠð´Al˜èœ.

è£î™

è£î™

èî¾èœ

èî¾èœè£î™

èî¾èœè£î™

è£î™

èî¾èœè£î™

ww

w.A

nand

aAla

i.com

49

ãŠó™

âF˜‚

è«õ£ î£

‚Aì«õ£

ðø‚°

‹ b‚

°INèO

¡Ü®Š

ð¬ì â¡

ù?

ðò«ñ

£ ªõÁŠ«ð£

MNŠ¹í

˜¾ â

‹

°O˜-ªï¼

Š¹

⃰‹

î¬öˆ

F´‹

«ïó‹

èQ

‰¶M

†ì¶.

ꈰ¼