Comisión Permanente del Pacífico SurSecretaría Ejecutiva del Plan de Acción para la ProtecciónDel Medio Marino y Áreas Costeras del Pacífico Sudeste

COMPILACIÓN DE INFORMACIÓN ECOLÓGICA, BIOFÍSICA Y SOCIO-ECONÓMICA EN APOYO AL TALLER REGIONAL SOBRE INTEGRACIÓN, MAPEO Y ANÁLISIS GIS DE RUTAS MIGRATORIAS, HÁBITATS CRÍTICOS Y AMENAZAS PARA GRANDES CETÁCEOS EN EL PACÍFICO ORIENTAL (Mayo 26-28 de 2011, Salinas, Ecuador)

(Mayo 2011)

CONTENIDO

I. INTRODUCCIÓNII. ÁMBITO Y OBJETIVOSIII. DESCRIPCIÓN BIOFÍSICA DEL PACÍFICO ORIENTAL

TROPICAL3.1. Oceanografía3.2. Principales ecosistemas

IV. ESPECIES DE CETACEOS GRANDES EN EL PACÍFICO ORIENTAL4.1. Orden Mysticeti4.2. Orden Odontoceti

V. INFORMACIÓN SOCIO-ECONÓMICA5.1. Población5.2. Industria naviera5.3. Pesquerías

VI. ÁREAS MARINAS Y COSTERAS PROTEGIDASVII. REGULACIONES NACIONALES DE CONSERVACIÓN DE

MAMÍFEROS MARINOSVIII. CONVENCIONES Y PLANES DE ACCIÓN REGIONALES

SOBRE EL MEDIO MARINO Y COSTERO8.1. Comisión Permanente del Pacífico Sur - CPPS8.2. Programa de Mares Regionales y Planes del Acción del Programa de las Naciones unidas para el Medio Ambiente (PNUMA)

IX. INICIATIVAS REGIONALES DE MANEJO Y CONSERVACIÓN DE MAMÍFEROS MARINOS9.1. Plan de Acción para la Conservación de los mamíferos Marinos en el Pacífico Sudeste(PAMM/PSE)9.2. Grupo de Buenos Aires9.3. Estrategia Regional para la Conservación de la Ballena Jorobada en el Pacífico Sudeste 9.4. plan de acción de américa del norte para la conservación de la ballena jorobada

X. CONVENCIONES GLOBALES RELACIONADAS CON LA CONSERVACIÓN DE MAMÍFEROS MARINOS10.1. Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (CONVEMAR)10.2. Convención Internacional para la Regulación de la Caza de Ballenas (ICRW).La Convención (1946) y su Protocolo (1956)10.3. Convención sobre el Comercio Internacional de Especies de Fauna y Flora Silvestre Amenazadas de Extinción (CITES)10.4. Convención sobre la Diversidad Biológica (CDB)10.5. Convención sobre la Conservación de Especies Migratorias de Animales Silvestres (CMS)

XI. OTRAS INICIATIVAS INTERNACIONALES11.1. Plan de Acción Mundial para la Conservación, Manejo y Utilización de los Mamíferos Marinos11.2. Grupo de Especialistas en Cetáceos de La Unión Internacional para la Naturaleza (UICN)11.3. Corredor Marino del Pacífico Tropical Este (Cocos, Galápagos, Malpelo, Coiba)11.4. Red Regional de Áreas Marinas y Costeras Protegidas del

2

Pacífico Sudeste11.5. Red Regional de Áreas Marinas Protegidas de Norte América (RAMPAN)11.6. Reservas de la Biósfera

XII. SISTEMAS DE INFORMACIÓN12.1. Sistemas de información para biodiversidad marina y áreas costeras del Pacífico Sudeste SIBIMAP12.2. Sistema de información Biogeográfico para el Análisis Ecológico Espacial de Poblaciones de Megavertebrados–OBIS SEAMAP12.3. AQUAMAPS12.4. ERDDAP-NOAA (Environmental Research Division´s Data Access Program)

XIII. IMPACTOS HUMANOS13.1. Interacción con pesquerías13.2. Colisiones con barcos13.3. Degradación de hábitat

XIV. EVENTOS CIENTÍFICOS SOBRE MAMÍFEROS MARINOS EN 2011

XV. BIBLIOGRAFÍA DE MAMÍFEROS MARINOS EN EL PACÍFICO ORIENTAL

XVI. REFERENCIASANEXO 1. Información sobre poblaciónANEXO 2. Información sobre la industria navieraANEXO 3. Información sobre pesquerías en el Pacífico OrientalANEXO 4. Áreas marinas y costeras protegidas en el Pacífico OrientalANEXO 5. Referencia bibliográficas de mamíferos marinos en el Pacífico

Oriental

3

I. INTRODUCCIÓN

La Comisión Permanente del Pacífico Sur (CPPS), a través de la oficina de Coordinación del Plan de Acción para la Protección del Medio Marino y Áreas Costeras del Pacífico Sudeste, viene implementando el proyecto Corredores y Hábitats Críticos de Mamíferos Marinos en la región del Pacífico Oriental. El proyecto es parte de la iniciativa Lifeweb, una plataforma de colaboración que fortalece la gestión de las áreas protegidas para conservar la diversidad biológica, enfrentar el cambio climático y asegurar los medios de vida de las comunidades locales, a través de la implementación del programa de Trabajo sobre Áreas Protegidas de la Convención sobre Diversidad Biológica (CDB). La iniciativa fue concebida durante la novena Conferencia de las Partes de la CDB en 2008.

El Gobierno de España en asociación con el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) están apoyando la iniciativa Lifeweb a través de laasistencia técnica, educativa y financiera. La componente Pacífico Oriental del Proyecto Corredores y Hábitats Críticos de Mamíferos Marinos está diseñada para apoyar la gestión y conservación de mamíferos marinos con un enfoque ecosistémico mediante la planificación espacial a gran escala, incluyendo el mapeo de hábitat críticos y rutas de migración, complementada con información socio-económica de actividades humanas en zonas costeras del Pacífico Sudeste y Nordeste. El proyecto ayudará a los planificadores y tomadores de decisión a desarrollar planes de manejo por medio del fortalecimiento de capacidades, la asesoría técnica y buenas prácticas sobre gobernanza regional y distribución equitativa de los beneficios obtenidos de las áreas marinas protegidas.

En junio de 2010 se llevó a cabo un primer taller de expertos en Miami, USA, para definir el alcance del proyecto, planificar actividades, el calendario, identificación de iniciativas existentes relevantes, entre otros detalles necesarios para iniciar la implementación del proyecto. Además se revisaron e identificaron aspectos clave como qué tipo de información es necesaria para implementar el manejo transfronterizo de mamíferos marinos, políticas y planificación espacial transfronteriza, la escala de organización y gestión necesarias para proteger hábitats esenciales, entre otros. El proyecto abordará el fortalecimiento de capacidades, fomentará la creación de redes de expertos e iniciará actividades demostrativas con un enfoque multidisciplinario.

Uno de los limitantes para definir hábitats críticos para mamíferos marinos altamente migratorios es la falta de información científica disponible. La mayoría de las especies de ballenas tienen áreas de alimentación y reproducción separadas por miles de kilómetros. Por su naturaleza y por ser sitios de alta concentración, tanto los sitios de alimentación como de reproducción son áreas críticasper se. Sin embargo, las enormes distancias recorridas por las ballenas durante la migración para completar su ciclo migratorio anual presentan desafíos adicionales que probablemente son de diferente naturaleza de aquellos en zonas de concentración. Este es sin duda uno de los desafíos más grandes para la planificación espacial pues generalmente la migración de las ballenas ocurre en alta mar, aún para especies de distribución costera al final del proceso migratorio.Adicionalmente, los requerimientos alimenticios y uso hábitat son diferentes para cada especie y muchas veces asociados a

4

condiciones ambientales cambiantes, lo que demanda incorporar variables dinámicaspara una apropiada gestión.

El Proyecto ayudará a los países de la región a abordar los compromisos regionales y mundiales adquiridos a través de diferentes convenios y acuerdos vinculantes, ayudando a llenar vacíos de información sobre rutas migratorias y hábitats críticos para mamíferos marinos, a consolidar redes de áreas protegidas e iniciativas de gestiónen marcha y a sentar precedentes a nivel global sobre gestión y gobernanza marina para especies amenazadas y hábitats críticos.

II. ÁMBITO Y OBJETIVOS

El Proyecto se enfoca en el Pacífico Oriental Tropical (POT). Las escalas espacial y temporal así como las especies o poblaciones que se incluirán en el proceso de planificación y mapeo están aún por definir en una próxima reunión de expertos. Para ello se tomará en cuenta la disponibilidad de datos, el grado de amenaza por actividades humanas y el estatus de conservación de cada especie. Esta evaluación debe ir además en función de las prioridades nacionales y regionales previamente establecidas por los países a través de planes de acción, acuerdos vinculantes y otros instrumentos de gestión de biodiversidad marina ya desarrollados.

Debido a que las zonas de reproducción de la mayoría de las ballenas migratorias se encuentran en la zona tropical y subtropical, algunas especies con poblaciones en el hemisferio norte y sur comparten las mismas áreas en los trópicos pero en diferente época del año. Este es el caso particular de la ballena jorobada en las costas de Centroamérica, y probablemente también con ballenas azules y cachalotes en las islas Galápagos.

En ese ámbito, los objetivos del proyecto son:

1) proporcionar una visión general de los hábitats esenciales y rutas migratorias a escala regional para mamíferos marinos que necesitan protección en el Pacífico Oriental a través de mapeo de datos con sistemas de información geográfica;

2) introducir un enfoque de planificación espacial transectorial y facilitar los diálogos y consultas con actores relevantes en el diseño de opciones de gestión regionales y transectoriales para la protección de mamíferos marinos migratorios;

3) aplicar el enfoque de planificación integrada en un proyecto demostrativo;4) desarrollar productos para difundir la importancia del enfoque regional en el

manejo de las rutas migratorias y hábitats críticos para mamíferos marinos; 5) apoyar a organizaciones regionales en el desarrollo de acuerdos colaborativos

para el establecimiento de redes de AMP a través de la transferencia de habilidades, herramientas y buenas prácticas.

5

III. DESCRIPCIÓN BIOFÍSICA DEL PACÍFICO ORIENTAL TROPICAL

La región del Pacífico Oriental Tropical (POT) se extiende unos 6000 km entre las latitudes 20°N y 10°S de norte, centro y Sudamérica. Las condiciones oceanográficas y climáticas corresponden a zonas tropicales, subtropicales y templadas, definidaspor las corrientes frías que fluyen hacia el Ecuador desde los polos a lo largo de las costas continentales y que posteriormente se alejan de la costa hacia el Pacífico central. El POT incluye aguas territoriales y zonas económicas exclusivas de 10 países (México, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Colombia, Ecuador y Perú), así como áreas oceánicas más allá de las jurisdicciones nacionales.

III.1. Oceanografía

La región es influenciada por tres sistemas importantes de corrientes: la Corriente de California desde el norte, la Corriente de Humboldt por el Sur y la Contra Corriente Ecuatorial del oeste. La interacción de estas corrientes producen zonas de surgenciacon alta productividad que soportan importantes pesquerías, particularmente en la zonas costeras de Perú y Panamá, y en zonas oceánicascomo el Domo de Costa Rica,costa afuera de Centroamérica, y al oeste de las islas Galápagos en Ecuador. La circulación estacional de la parte central del POT está determinada por la migración estacional de la Zona de Convergencia Intertropical (ZCIT) entre los 10°N y 2°S. En la parte norte de Sudamérica el llamado Frente Ecuatorial separa las aguas calientes provenientes de la bahía de Panamá y las frías provenientes el sur.

Dado la naturaleza migratoria de los cetáceos grandes, existe una continuidad ecológica que va más allá del POT y se extiende hasta las zonas templadas, frías y polares de ambos hemisferios. El alcance de tal conectividad para las especies de cetáceos migratorios a abordar en este proyecto será posteriormente definido.

6

III.2. Principales ecosistemas

La región contiene una variedad de ecosistemas costeros y marinos, incluyen manglares, arrecifes de coral, lagunas costeras, estuarios, extensas playas, acantilados, fondos sedimentarios e islas oceánicas como Clipperton, del Coco, Malpelo y los archipiélago de Revillagigedo y Galápagos…

IV. ESPECIES DE CETACEOS GRANDES EN EL PACÍFICO ORIENTAL

En el Pacífico Oriental habitan la mayoría de especies conocidas de cetáceos grandes. Para propósito de este documento y del proyecto en general, se considera como especies de cetáceos grandes a todos los miembros del Orden Mysticeti o ballenas de barbas y al cachalote. No obstante, se reconoce que algunas especies de ballenas dentadas la familia Ziphiidae pueden alcanzar tamaños más grandes que las ballenas de barbas más pequeñas. La nomenclatura científica de las especies está en concordancia con la usada por la Comisión Ballenera Internacional (CBI)

IV.1. Orden Mysticeti (ballenas de barbas)

Ballena azul (Balaenopteramusculus)

Ballena de aleta (Balaenopteraphysalus)

Ballena sei (Balaenopteraborealis)

Ballena tropical (Balaenopteraedeni)

Ballena Mike (Balaemopteraacutorrostratay B. bonaerensis) (común y Antártica)

Ballena jorobada (Maegapteranovaeangliae)

Ballena franca (Eubalaenaaustralisy E. japonica) (hemisferio sur y Pacífico norte)

IV.2. Orden Odontoceti

Cachalote (Physetermacrocephalus=catodon)

V. INFORMACIÓN SOCIO-ECONÓMICA

Esta sección incluye información sobre las principales actividades económicas en la zona del Pacífico Oriental, con énfasis en la región central y sur (México-Chile). Además de incluir información sobre aspectos demográficos de las principales ciudades costeras, se proporciona información sobre las industrias naviera y pesquera, actividades económicas que han sido identificadas como aquellas que tienen un mayor impacto sobre las poblaciones de mamíferos marinos.

7

V.1. Población

La información compilada incluye datos sobre población actual y proyecciones por quinqueniosde las principales ciudades costeras con una población mayor a 100,000 habitantes. Los datos obtenidos fueron obtenidos principalmente de las páginas de institutos nacionales de estadísticas de cada país y de CEPAL (2010) (Anexo 1).

Según datos de CEPAL (2010), el país con mayor cantidad de habitantes en la región es México con 110’056,000 de personas, seguido por los países sudamericanos Colombia (47’859,000), Perú (28’861,000), Chile (17’094,000) y Ecuador (14’200,000). Sin embargo, durante el período 2005-2010, los países que presentaron mayor tasa de crecimiento poblacional fueron en su mayoría de los centroamericanos: Guatemala (2.46%), Honduras (1.99%), Costa Rica (1.66%), El Salvador (1,62%) y Panamá (1,60%). Se prevé que durante los próximos años Guatemala y Honduras sigan manteniendo el mismo nivel en su tasa de crecimiento

Los países con mayor número de ciudades costeras en el Océano Pacífico con poblaciones superiores a 100,000 habitantes son Chile, México y Perú, que también son los países con una mayor franja costera. La ciudad costera más poblada en la costa del Pacífico es Lima (Perú) con 7’605,742 habitantes (2007), seguido de Guayaquil (Ecuador) con 2’366,902 (2008), ciudades que además presentan una elevada densidad poblacional.

V.2. Industria naviera

La información sobre la industria naviera de la región provienede diversas fuentes, incluyendo páginas web oficiales de cada puerto, de las instituciones gubernamentales encargadas de la gestión portuaria en cada país, así como de informes económicos regionales. La información incluye la ubicación de los puertos, movimiento portuario, el tipo de carga, la transferencia de carga, tipo de carga, entre otros datos relativos a la actividad (Anexo 2).

Con relación al movimiento de naves, Panamá fue el país con el mayor tráfico portuario en la región con 30,110 buques durante el 2009, seguido de Perú con 24,821 en 2010 y Chile con 11,244 en 2009. El país con la mayor transferencia de carga en toda la región es México (241’923,100 t). En Centroamérica el mayor movimiento portuario se lleva a cabo en Panamá (56’436,200 t) y en Sudamérica Colombia y Chile lideran el traslado de carga portuaria con 120’946,000 y 79’154,000 toneladas respectivamente. Sin embargo, Perú ha incrementado 45.7% el traslado de cargas en los últimos años(CEPAL, 2009).

Entre los puertos principales ubicados en el Pacífico oriental podemos mencionar: Callao, San Nicolás, Matarani, Pisco y Talara en Perú; Valparaíso, San Antonio, Quintero, Lirquén, Patillos, Ventanas, en Chile; Terminal Petrolera de Balao, Guayaquil y Puerto Bolívar en Ecuador; Buenaventura y Tumaco en Colombia; Balboa y Charco Azul en Panamá; Corinto en Nicaragua, Acajutla en El Salvador; Caldera en Costa Rica; Puerto Quetzal en Guatemala; Salina Cruz, Lázaro Cárdenas, Manzanillo, Topolobampo, Guerrero Negro e Isla de Cedros en México.

8

V.3. Pesquerías

Información sobre los desembarques pesqueros (t) en los países de la región se muestra en el Anexo 3. Los desembarques se encuentran divididos en producción artesanal e industrial. También se muestra información respecto al número de embarcaciones pesqueras en cada país, especies desembarcadas, puertos principales de desembarque, entre otra información relevante para del sector pesquero.

El área con mayor producción pesquera se encuentran en el sur del continente, Perú (4’217,262 t) y Chile (3’371,000 t) muestran ser los países más desarrollados en ésta zona, seguidas por Ecuador (434,040 t). Esto se debe a la influencia de la corriente fría de Humboldt y a la presencia de extensas zonas de surgencia o afloramiento de nutrientes desde el fondo. En el caso de Perú el recurso pesquero más importante es la anchoveta, que representa aproximadamente 82% de la producción nacional.

Los países ubicados en el Pacífico central muestran una producción pesquera más baja, excepto México (1’493,080 t), que inclusive es el país que posee el mayor número de embarcaciones de la región (58,277). En los países que poseen costa en Pacífico y en el Caribe, los desembarques son mayores en el área del Pacífico. La información sobre producción pesquera en la región muestra un decrecimiento en los últimos años en la mayoría de los países de la región, probablemente por la disminución del recurso pesquero debido a su sobrepesca.

VI. ÁREAS MARINAS Y COSTERAS PROTEGIDAS

Información sobre 168 áreas marinas y marino-costeras protegidas ubicadas en todo el Pacífico Oriental Alaska hasta Chile se muestra en el Anexo 4. La información incluye datos como la extensión del área, la fecha de creación y las diferentes especies marinas que albergan, muchas de ellas incluyen cetáceos y otros mamíferos marinos como objetos principales de conservación. Estados Unidos y Chile son los países con mayor número de éstos, seguidos por Panamá y México (Tabla 1).

Tabla 1. Número de áreas marinas y costeras protegidas en el Pacífico  No. Áreas protegidasCosta Rica 8Canadá 6México 17USA 33Guatemala 3Nicaragua 5El Salvador 4Chile 39Colombia 4Ecuador 16Panamá 23Perú 10TOTAL 168

9

VII. REGULACIONES NACIONALES DE CONSERVACIÓN DE MAMÍFEROS MARINOS

Chile

Ley de Protección de los Cetáceos. Mediante la Ley modificatoria 20.293a la Ley General de Pesca y Acuacultura del 14 de octubre de 2008 se declaró a los espacios marítimos de soberanía y bajo jurisdicción chilena como zona libre de caza de cetáceos. La Ley promueve la protección y el uso no letal de los cetáceos, la coordinación interinstitucional para adoptar e implementar las medidas y regulaciones necesarias para la protección de los cetáceos y sus hábitats asociados, así como las sanciones para quienes realicen actividades de caza.

Colombia

Directiva Permanente 001 CP1-DILIT-511 de julio de 2001 - Establece las normas para la observación de ballenas en el Pacífico colombiano. Regula las actividades de observación de ballenas por parte de personas a bordo de embarcaciones, con el fin de establecer las condiciones mínimas necesarias que permitan la presencia, preservación y el retorno periódico de las ballenas jorobadas a las áreas de reproducción. Además establece las funciones de las entidades comprometidas en el control y vigilancia de estas normas.

Ecuador

Declaración de Santuario de Ballenas y Refugio de Ballenas aguas territoriales ecuatorianas. Ambas categorías de protección se establecieron simultáneamente mediante Acuerdo Ministerial (MICIP) N° 196 de mayo de 1990. ElAcuerdo declaró a la Reserva de Recursos Marinos de Galápagos (en aquel entonces de 15 millas náuticas alrededor del archipiélago y actualmente extendida a 40 millas náuticas) como “santuario de ballenas” y al resto de las aguas territoriales ecuatorianas como “refugio de ballenas”, prohibiéndose toda actividad que atente contra la vida de estos mamíferos marinos.Prohibición de caza de ballenas (Acuerdo Ministerial N° 5) (2000) - Mediante este Acuerdo del Ministerio del Ambiente se prohíbe expresamente la caza de ballenas en el país.Comité para el Manejo de la Observación de Ballenas y Delfines. Creado mediante el Acuerdo Interministerial Nº 26 de julio de 2001. La Comisión estáintegrada por representantes de los ministerios del Ambiente, Defensa y Turismo, con la finalidad de regular la actividad de turismo de cetáceos.

Panamá

Corredor Marino de Panamá. Establecido mediante Ley N°30 el 5 de mayo de 2005, con la finalidad de proteger y conservar los mamíferos marinos en las aguas bajo jurisdicción panameña. El Corredor promueve la investigación científica e impulsa el avistamiento de cetáceos, la educación y la concienciación ambiental. La Ley además declara a los mamíferos marinos especies de protección nacional y creó un Comité

10

Directivo para el Corredor Marino para diseñar, aprobar e implementar un Plan de Acción que debe abordar aspectos de manejo y conservación tales como la interacción con pesquerías, delimitar zonas prioritarias de conservación y fomentar la participación interinstitucional, entre otras cosas.

Perú

Protección de cetáceos pequeño. Mediante Resolución Ministerial N° 569-90-PE del 23 de noviembre de 1990 se prohibió la captura, procesamiento y comercialización de carne de pequeños cetáceos. La resolución N° 321-94-PE de agosto 8 de 1994 reemplazó a la Resolución de 1990. Mediante el Decreto Supremo 002-96-PE se estableció un reglamento para la protección y conservación de cetáceos menores e incluye además aspectos como acoso y hostigamiento, investigación científica y animales en cautiverio.

Decreto Supremo Nº 26-2001-PE. 28 de Junio de 2001. Mediante el cual se mantiene la prohibición de la caza de todas las especies de ballenas registradas en el ámbito del dominio marítimo peruano.

Costa Rica

Santuario para ballenas y delfines. El 8 de enero de 2008 mediante Decreto 34327 MINAE-MAG se declararon las aguas interiores, del mar territorial y la zona económica exclusiva como santuario para delfines y ballenas, prohibiendo las actividades humanas tendientes a perseguir, capturar, matar o comercializar estas especies. El Decreto promueve la conservación, la investigación científica y el uso sustentable a través de la observación responsable de mamíferos marinos.

Guatemala

Reglamento para avistamiento de ballenas. 26 de marzo 2010. CONAP, Concenjo Nacional de áreas protegidas, Instituto guatemalteco de turismo, la Asociación de Biología Marina –ABIMA- y la Fundación MonteCarlo Verde,

México

Refugio de Ballenas complejo lagunar Ojo de Liebre (lagunas Ojo de liebre, Manuela y Guerrero Negro) y Laguna San Ignacio. Declaradas el 14 de enero de 1972 (modificado en 1980) y 16 de julio de 1979, respectivamente, por ser sitios de congregación y reproducción de ballenas grises.En las lagunas se promueve investigación científica y establece una zonificación para la realización de actividades turísticas.En diciembre de 1993, la Convención Sobre la Protección del Patrimonio Cultural y Natural de la UNESCO, inscribió a las lagunas de Ojo de Liebre y San Ignacio en la lista del patrimonio mundial, reconociendo el valor excepcional y universal de estas zonas.

Lineamientos parala observación de ballenas. Expedido por la Secretaría de Medio Ambiente, Recursos Naturales y de Pesca mediante la Norma Oficial Mexicana 131-ECOL en 1998.

11

Refugio para grandes ballenas.La Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales expidió un Acuerdo el 24 de mayo de 2002 declarando a las zonas marinas que forman parte del territorio nacional y de aquellas donde ejerce soberanía y jurisdicción como Refugio para grande ballenas para proteger 21 especies de los subordenes Mysticeti y Odontoceti. El Acuerdo establece la necesidad de formular programas de protección regionales, promueve la conservación, investigación científica.

VIII. CONVENCIONES Y PLANES DE ACCIÓN REGIONALES SOBRE EL MEDIO MARINO Y COSTERO

VIII.1. Comisión Permanente del Pacífico Sur (CPPS)

Fue establecida en 1952 y conformada por Colombia, Ecuador, Chile y Perú. Es un sistema marítimo regional dedicado a la coordinación de políticas marítimas y de actividades científicas de alcance regional. En el marco de CPPS los países signatarios desarrollaron una serie de Acuerdos y Convenios vinculante relacionados con la explotación y conservación de los recursos pesqueros, ente los cuales estaban las ballenas. En sus inicios la CPPS reglamentaba la caza de ballenas con base a las recomendaciones de la Comisión Ballenera Internacional para garantizar la sostenibilidad de los stocks de cetáceos mayores en la región (principalmente misticetos y cachalote). Además introdujo un sistema de registro y control, estableció cuotas de caza y prohibiciones para la captura de cetáceos de determinado tamaño o condición reproductiva.

VIII.2. Programa de Mares Regionales y Planes del Acción del Programa de las Naciones unidas para el Medio Ambiente (PNUMA)

El Programa de Mares Regionales del PNUMA fue lanzado en 1974 para abordar la degradación acelerada de los océanos y zonas costeras del mundo a través del manejo sustentable del ambiente marino y costero, por medio de la cooperación de los países vecinos para llevar a cabo acciones conjuntas para proteger el ambiente que comparten.Los Programas de Mares regionales funcionan a través de un Plan de Acción, el cual está en muchos casos asociado a un sólido marco legal en forma de Convención o Protocolo. En el Pacífico Oriental existen dos de los trece programas asociados a esta iniciativa, uno en el Pacífico Sudeste y otro en el Pacífico Nordeste, ambos jurídicamente respaldados por convenciones regionales.

Convenio para la protección del Medio Marino y la Zona Costera del Pacífico Sudeste

Conocida también como la Convención de Lima, fue adoptada por Chile, Colombia, Ecuador, Panamá y Perú en 1981, y entró en vigor en 1986. El objetivo principal de este mecanismo de cooperación regional es la protección del ambiente marino y costero para salvaguardar la salud y el bienestar de la actual y futuras generaciones. A través de este Convenio las altas partes contratantes acordaron adoptar las medidas apropiadas para prevenir, reducir y controlar la contaminación del medio marino y zona costera del Pacífico Sudeste y para asegurar una adecuada gestión ambiental de los recursos naturales. La Comisión Permanente del Pacífico Sur (CPPS) se desempeña como Secretaría Ejecutiva del Convenio de Lima.

12

Bajo el alero del Convenio de Lima los países de la región han desarrollado una serie de Acuerdos y Protocolos para abordar de manera conjunta entre otras cosas la contaminación marina proveniente de fuentes terrestres y marinas, la gestión de las áreas protegidas y de la biodiversidad marina, particularmente especies altamente migratorias a través de programas regionales específicos para tortugas marinasy mamíferos marinos.

Convenio de Cooperación para la Protección y Desarrollo Sostenible delas Zonas Marinas y Costeras del Pacífico Noreste

Conocidatambién como la Convención de Antigua, fue adoptada en 2002 por Colombia, El Salvador, Guatemala, Honduras, México y Panamá. Sin embargo, la Convención aún no entra en vigor al no contar con el número de ratificaciones necesarias. El objetivo de esta Convención es establecer un marco de cooperación regional para impulsar y facilitar el desarrollo sustentable de los recursos marinos y costeros en los países del Pacífico Nordeste….

IX. INICIATIVAS REGIONALES DE MANEJO Y CONSERVACIÓN DE MAMÍFEROS MARINOS

IX.1. Plan de Acción para la Conservación de los mamíferos Marinos en el Pacífico Sudeste(PAMM/PSE)

Fue adoptado en 1991 en el marco del Convenio para la Protección del Medio Marino y la Zona Costera del Pacífico Sudeste (Convención de Lima, 1981) por los países Parte Chile, Colombia, Ecuador, Panamá y Perú. Los objetivos del PAMM/PSE son 1) la conservación de todas las especies, subespecies, razas y poblaciones de mamíferos marinos y de sus hábitats en la región, 2) el establecimiento de programas de cooperación permanentes, tanto regionales como globales, con el fin de aumentar la cooperación científica y tecnológica. A través de la implementación del PAMM/PSE se intenta ayudar a los gobiernos participantes a mejorar sus políticas de conservación de los mamíferos marinos y proporcionar un marco adecuado para las actividades que requieren cooperación regional e internacional.

IX.2. Grupo de Buenos Aires

Fue creado en 2005 y está constituido por los Comisionados de países Latinoamericanos ante la Comisión Ballenera Internacional (CBI) a fin de coordinar sus políticas en relación con este foro. El Grupo promueve al interior de la convención entre otras cosas 1) mantener la moratoria a la caza de ballenas, 2) el uso no letal de los cetáceos, a través del turismo de observación de ballenas como una forma de promover el crecimiento económico y desarrollo social y cultural de comunidades costeras, 3) creación de santuarios para ballenas, 4) mayor participación de los países en desarrollo en la CBI, entre otros.

IX.3. Estrategia Regional para la Conservación de la Ballena Jorobada en el Pacífico Sudeste

13

Esta es una iniciativa de grupos de investigación que trabajan con esta población de ballenas que plantea un marco regional y un programa de trabajo a largo plazo para abordar los principales tópicos de conservación de la población de ballenas jorobadas del Pacífico Sudeste (Chile, Colombia, Ecuador, Panamá y Perú). La Estrategia es una herramienta de planificación para orientar a los tomadores de decisión sobre las acciones prioritarias de conservación, investigación y gestión se requiere dado las amenazas que enfrenta en la región y al grado de conocimiento que se tiene de la especie.

La Estrategia tiene un Plan de Acción queincluye 5 componentes: 1) conservación in situ, 2) políticas e instrumentos de gestión, 3) investigación, monitoreo y manejo de la información, 4) fortalecimiento institucional, y 5) Divulgación y educación. Para cada componente se definieron actividades, el nivel de prioridad en cada país de la región, los resultados e indicadores de éxito. El documento brinda una oportunidad de gestión a escala regional única, pues aborda toda la temática relativa a esta especie. Lamentablemente, no ha sido aún internalizado dentro de la planificación de las instituciones nacionales.

IX.4. Plan de Acción de América del Norte para la Conservación de la ballena jorobada

Este Plan de Acción surgió en 2005 como parte de la iniciativa Planes de Acción de América del Norte para la Conservación (PAANC); un esfuerzo promovido por Canadá, Estados Unidos y México a través de la Comisión para la Cooperación Ambiental (CCA), con el propósito de facilitar la conservación de especies marinas y terrestres de preocupación común.

El Plan de Acción para la ballena jorobada de América del Norte es una herramienta de planeación para ayudar a orientar los recursos y asegurar que las medidas de cooperación adoptadas se sustenten en el conocimiento científico y se concentren efectivamente en acciones prioritarias. En su primera parte el documento brinda una perspectiva trinacional en relación con la situación actual de la especie, identificandolas principales causas de la pérdida y disminución de las poblaciones. Además, se incluyen las medidas de manejo y conservación que se están llevando a cabo en los tres países, así como la percepción pública y comercial sobre la especie y las amenazas que ésta enfrenta. La últimaparte incluye una lista de las principales acciones de colaboración trinacional para la conservación identificadas, mismas que procuran apoyar la iniciativa llamada estructura de poblaciones, niveles de abundancia y estado de las ballenas jorobadas (SPLASH), y reducir el impacto de losenmallamientos, de las colisiones con embarcaciones, del impactos del ecoturismoy de la contaminación acústica.

X. CONVENCIONES GLOBALES RELACIONADAS CON LA CONSERVACIÓN DE MAMÍFEROS MARINOS

X.1. Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (CONVEMAR)

14

Aprobada en 1982 en Nueva York y en vigor desde 1994, la Convención es uno de los más importantes tratados globales que establece un orden jurídico para los mares y océanos. A través de este instrumento jurídico se promueve la cooperación internacional y la utilización pacífica, equitativa y eficiente de sus recursos naturales, la investigación científica y la preservación del medio marino y la conservación de sus recursos vivos. En los Artículos64 (especies altamente migratorias) y específicamente en el Artículo 65 (mamíferos marinos), la Convención insta a los Estados a cooperar en la conservación de los mamíferos marinos y de los cetáceos pequeños en particular, trabajando conjuntamente con las organizaciones internacionales apropiadas para su conservación, manejo y estudio.

X.2. Convención Internacional para la Regulación de la Caza de Ballenas (ICRW).La Convención (1946) y su Protocolo (1956)

Fueron concebidos para establecer un sistema regulatorio internacional para la caza de ballenas que asegure una efectiva conservación de las poblaciones de grandes ballenas comercialmente explotadas. La Comisión Ballenera Internacional (CBI) se creó en 1948 a partir del establecimiento de la Convención con para implementar la convención a través de medidas de manejo que permitan, entre otras cosas, proveer protección a ciertas especies, designar áreas específicas como santuarios, poner límites de caza y tamaños mínimos, establecer vedas y aperturas de temporada de caza, prohibir la captura de madres con crías o ballenatos lactantes, requerir estadísticas de caza y registros biológicos, coordinar y financiar investigación científica y publicar los resultados científicos.

Santuarios

Bajo el marco jurídico de la Convención se han creado dos santuarios para ballenas.

Santuario Ballenero del Océano Índico. En 1979 se aprobó el establecimientodel santuario por 10 años. Este santuario abarca la totalidad de dicho Océano, desde las costas de África hasta las costas de Australia y desde los mares Rojo y Arábigo y el golfo de Omán hasta el paralelo 55°S. En 1989, la vigencia de este santuario se prorrogó por tres años más y en 2002 la CBI acordó mantenerel santuario de manera indefinida.

Santuario del Océano Austral. En 1994, la CBI estableció este Santuario que comprende las aguas que rodean la Antártica, principal zona de alimentación de las grandes ballenas. El límite norte del santuario se ubica en el paralelo 40°S, excepto en el Océano Indico en donde se une con el santuario existente en el paralelo 55°S, y en Sudamérica y el Pacífico Sur, en donde se ubica al sur del paralelo 60°S. Estamedida es revisada cada 10 años.

X.3. Convención sobre el Comercio Internacional de Especies de Fauna y Flora Silvestre Amenazadas de Extinción (CITES)

Entró en vigor en julio de 1975. Regula y controla el comercio internacional de especímenes de animales y plantas silvestres, incluyendo la exportación, reexportación e importación de animales, plantas y de sus partes y derivados, sobre la

15

base de un sistema de permisos y certificados. Todas las especies de misticetos o ballenas de barba, el cachalote y el tucuxi de la selva amazónica están incluidas en el Apéndice I. En esa categoría está prohibido todo comercio internacional de esta especie, excepto para investigación científica. Las restantes especies de cetáceos menores se incluyen en el Apéndice II. Mediante Resolución de la CoP 11 (Conf. 11.4) y enmendado en la CoP12, las Partes de la Convención acordaron no expedir permisos o certificados para el comercio de especímenes o especies de stocks de ballenas protegidos por la Convención Internacional para la Regulación de la Caza de Ballenas.

X.4. Convención sobre la Diversidad Biológica (CDB)

Este Convenio fue suscrito en Río de Janeiro en 1992. A través de él la comunidad mundial ha reconocido los efectos negativos de la pérdida de la diversidad biológica sobre la calidad de vida, sobre la supervivencia de la humanidad y la vida en general del planeta. Hasta el momento ha sido ratificada por 158 países. La Convención aborda diferentes aspectos relacionados con biodiversidad marina y costera tales como especies invasoras, áreas protegidas, enfoque ecosistémico, entre otros.

X.5. Convención sobre la Conservación de Especies Migratorias de Animales Silvestres (CMS)

Fue adoptada en 1979. Mediante esta Convención los países reconocen la necesidad de adoptar las medidas apropiadas para la conservación de las especies migratorias y sus hábitats. Las Convención dispone una protección estricta de las especies migratorias en peligro enumeradas en el Apéndice I, donde están incluidas la mayoría de las especies de ballenas de barbas (misticetos), el cachalote y varias especies de defines. Actualmente hay 115 países que son partes.

La CMS actúa como Convención marco, proporcionando separadamente instrumentos legalmente vinculantes internacionales y otros acuerdos entre estados de la zona de distribución de especies migratorias. En el ámbito de los mamíferos marinos se han desarrollado tres acuerdos para la conservación de ballenas y delfines: 1) El Acuerdo sobre la Conservación de Cetáceos del Mar Báltico, Nordeste del Atlántico y Mar del Norte (ASCOBAMS), 2) Acuerdo sobre la Conservación de Cetáceos del Mar Negro, el Mar Mediterráneo y la Zona Atlántica Contigua (ACCOBAMS), 3) Memorando de Entendimiento para la Conservación de Cetáceos y su Hábitat en la Región de las Islas del Pacífico. Adicionalmente la CMS ha puesto en marcha una iniciativa para la Conservación de Mamíferos Marinos en África Occidental (WATCH).

XI. OTRAS INICIATIVAS INTERNACIONALES

XI.1. Plan de Acción Mundial para la Conservación, Manejo y Utilización de los Mamíferos Marinos

Fue desarrollado a principios de los años 80’s y liderado por Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) y la Organización de las Naciones unidas para la Alimentación y Agricultura (FAO). El Plan promueve la implementación

16

efectiva de una política armonizada de conservación, manejo y utilización de los mamíferos marinos que sea aceptable para los gobiernos y el público en general. El Plan incluye cinco áreas, formulación de políticas, medidas de protección y regulación, desarrollo del conocimiento científico, legislación y su cumplimiento, y concientización pública. El Plan fue concebido para estimular, asistir y coordinar con otras organizaciones existentes la implementación de actividades a nivel internacional. Como parte de la implementación del Plan de Acción Mundial, se desarrollaron posteriormente Planes de Acción regionales para la conservación de los mamíferos marinos. Actualmente el PNUMA apoya a diferentes agencias ambientales multilaterales relacionadas con mamíferos como CMS,UICN, ACCOBAMS, etc.

XI.2. Grupo de Especialistas en Cetáceos de La Unión Internacional para la Naturaleza (UICN)

La UICN es la más extensa una red global ambiental con más de 1000 miembros que incluyen gobiernos y ONGs. En el marco de esta red se creó el Grupo de Especialistas en Cetáceos que reúne a importantes científicos de todo el mundo que proveen de asesoría técnica y elaboran periódicamente el Plan de Acción para la Conservación de los Cetáceos en el Mundo, mediante el cual se evalúa la situación a nivel global y se proponen acciones para mejorar la situación de estas especies. La IUCN ha desarrollado una lista roja de especies en las que se encuentran todas las especies de ballenas en diferentes categorías de amenaza.

XI.3. Corredor Marino del Pacífico Tropical Este (Cocos, Galápagos, Malpelo, Coiba)

Es una iniciativa de cooperación regional para la conservación y uso sostenible de los recursos marinos, liderada por los gobiernos de Ecuador, Costa Rica, Colombia y Panamá. Es un área marina de uso múltiple definida científica y estratégicamente, en la cual las autoridades gubernamentales y otros actores sociales, colaboran para conservar la biodiversidad y la abundancia de la vida marina y promover el bienestar económico, social, cultural y espiritual de los seres humanos. El Corredor tiene 5 áreas núcleo; Parque Nacional y Reserva Marina Galápagos, Parque Nacional Isla del Coco, Santuario de Fauna y Flora Malpelo, Parque Natural Nacional Gorgona y Parque Nacional Coiba.

17

Dentro del área que integra el corredor marino habitan numerosas especies de grandes y pequeños cetáceos, entre los primeros tenemos a ballenas azules, de Bryde, sei y cachalotes. Sin embargo, los mamíferos marinos no han sido aún considerados dentro de los programas de investigación y manejo implementados en el marco de esta iniciativa. El corredor no incorpora el domo de Costa Rica, una área oceánica importante para la reproducción y alimentación de ballenas azules ni tampoco la zona costera de los cuatro países donde se encuentra la zona de reproducción de las ballenas jorobadas, particularmente la población del Pacífico Sudeste.

XI.4. Red Regional de Áreas Marinas y Costeras Protegidas del Pacífico Sudeste

Este instrumento de gestión fue creado en 1991 (actualizado en 2004 y 2008) en la implementación del Protocolo Regional para la Administración y Conservación de las Áreas Marinas y Costeras protegidas el Pacífico Sudeste. Los países signatarios Chile, Colombia, Ecuador, Panamá y Perú acordaron establecer una Red Regional de Áreas Costeras y Marinas Protegidas y el establecimiento de un Grupo de Trabajo Regional con el objetivo de contribuir a la identificación de las necesidades de conservación, protección y mantenimiento de la diversidad biológica, armonizar criterios para la identificación de áreas protegidas de importancia regional, recomendar medidas de protección, en especial de especies amenazadas, altamente migratorias, raras o comercialmente importantes, y promover actividades de entrenamiento y capacitación.La Red contribuye a fortalecer la gestión de las áreas marinas y costeras protegidas existentes, lograr las metas de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible para el establecimiento de redes ecológicamente representativas para 2012 y a la implementación del Plan de Trabajo sobre Áreas Protegidas del Convenio sobre Diversidad Biológica. En el marco de la red regional se han desarrollado una serie de talleres, cursos de capacitación y reuniones de expertos que han fomentado el desarrollo de capacidades y el intercambio de experiencias. Actualmente esta red incluye 91 AMCP con una superficie total de casi 300 000 km2. Entre otras, la red regional incluye extensas áreas que son importantes para cetáceos migratorios como la Reserva Marina de Galápagos, y pequeñas como el Parque Nacional Francisco Coloane en Chile donde se encuentra una importante zona de alimentación para ballenas jorobadas.

18

XI.5. Red Regional de Áreas Marinas Protegidas de Norte América (RAMPAN)

Es una red trinacional (México, Estados Unidos y Canadá) de agencias, manejadores de áreas marinas protegidas y otros expertos relevantes desarrollada para incrementar y fortalecer la conservación de la biodiversidad en hábitats marinos críticos y para ayudar a impulsar una red comprensiva de AMP en Norte América. En el marco de esta red se han definido las áreas prioritarias de conservación en función de su significado ecológico, grado de amenaza y oportunidades de conservación. Una de las iniciativas más importantes es la de Conservación Marina de Baja California al Mar de Bering, a través de la cual se han identificado 28 áreas prioritarias de conservación, muchas de ellas incluyen áreas importantes para especies de mamíferos marinos y cetáceos tales como la vaquita del golfo de California, ballena gris, la ballena jorobada, entre otras.

XI.6. Reservas de la Biósfera

Es una iniciativa de la UNESCO. Constituyen sitios de excelencia donde se ponen a prueba enfoques innovadores de desarrollo sostenible que conjugan el conocimiento científico y modalidades de gobernabilidad con miras a reducir la pérdida de la biodiversidad, mejorar los medios de vida y favorecer las condiciones sociales, económicas y culturales para la sostenibilidad ambiental. No están cubiertas por tratado internacional y permanecen bajo soberanía de sus respectivos países. En el Pacífico Oriental existen alrededor de 20 reservas de la biosfera en 10 países que contemplan aéreas marinas de importancia para los cetáceos.

XII. SISTEMAS DE INFORMACIÓN

XII.1. Sistemas de información para biodiversidad marina y áreas costeras del Pacífico Sudeste SIBIMAP. http://cpps-int.org/sibimap/

Es una iniciativa desarrollado en el marco del Plan de Acción para la Protección del Medio Marino y Áreas Costeras del Pacífico Sudeste de CPPS. Es una aplicación informática en línea para la búsqueda, consulta y descarga de información para manejo y conservación de especies y ecosistemas vulnerables en la región del Pacífico Sudeste (Chile, Colombia, Ecuador, Panamá y Perú).

19

Los objetivos de SIBIMAP son:

Facilitar el intercambio y difusión de información dentro y entre la comunidad científica, tomadores de decisiones, comunidades locales y demás involucrados en temas de conservación de la biodiversidad marina.

Apoyar la implementación de programas y planes de acción regionales sobre biodiversidad marinas en el marco del Convenio de Lima (1981) y sus instrumentos complementarios.

Proveer una infraestructura para la integración de parámetros ambientales, oceanográficos y biológicos.

El sistema de información desarrollado reúne datos e información publicada y/o de libre acceso que existe en la región del Pacífico Sudeste sobre cetáceos, tortugas marinas y áreas marinas y costeras protegidas, para ser utilizada a través de una página web, sin ningún costo, por investigadores, estudiantes, tomadores de decisión, público de la región o del mundo. La información disponible incluye referencias bibliográficas, publicaciones y datos georreferenciados.SIBIMAP contiene actualmente 5,210 registros de cetáceos.

XII.2. Sistema de información Biogeográfico para el Análisis Ecológico Espacial de Poblaciones de Megavertebrados–OBIS SEAMAP.http://seamap.env.duke.edu/

Es una base de datos espacial mundial que reúne información sobre mamíferos, aves y tortugas marinas. Fue desarrollada por investigadores de la Universidad de Duke y forma parte del Sistema de información Biogeográfico del Océano de la Comisión Oceanográfica Interguvernamental de la UNESCO y su Programa Internacional sobre Intercambio de Información y Datos Oceanográficos, que busca integrar series de datos aislados para brindar una imagen comprensiva de la vida en los océanos.

Los objetivos de OBIS-SEAMAP incluyen:

20

Cuantificar los patrones de distribuciópn y biodiversidad de species marinas Diseñar e implementar bases de datos estándares y técnicas de monitoreo

innovativas Enfatizar estudios comparativos con series de datos en el tiempo Facilitar el studio sobre el estatus e impactos sobre species amenazadas Mejorar la habilidad de probar hipótesis sobre modelos biogeográficos y

biodiversidad Apoyar la modelación de los cambios en la distribución de especies en

respuesta al cambio ambiental.

Los datos que alimentan OBIS-SEAMAP provienen de diferentes fuentes alrededor del mundo. Se registran en la base de datos y se presentan en la web con la autorización respectiva. La autoría de los datos pertenece a los proveedores. OBIS SEAMAP contiene 239,444 datos de mamíferos marinos.

XII.3. AQUAMAPS.http://www.aquamaps.org/main/home.php

Es una herramienta en línea para general modelos de ocurrencia de especies marinas basados en predicciones de larga escala. Los modelos se construyen a partir de estimaciones de tolerancia de una especie con respecto a la profundidad, salinidad, temperatura, productividad primaria, y su asociación con el hielo o con áreas costeras. Los mapas se muestran con un código de colores de la probabilidad de ocurrencia relativa de una especie en una grilla del mundo con celdas de medio grado de latitud y longitud que corresponden a una distancia de aproximadamente 50 km cerca del ecuador. Las predicciones se generan por acoplamiento del uso de hábitat ycondiciones ambientales térmicasversus las condiciones ambientales locales para determinar el grado de idoneidad de áreas específicas para una especie dada.

21

XII.4. ERDDAP-NOAA (Environmental Research Division´s Data Access Program) (http://coastwatch.pfeg.noaa.gov/erddap)

Es un servicio en red para descarga de datos oceanográficos de satélites y boyas en diferentes formatos para su uso en sistemas de información o para construir graficas y mapas. El sitio contiene 359 datasets tales como corrientes marinas, temperatura, topografía, viento, entre otros.

22

XIII. IMPACTOS HUMANOS

XIII.1. Interacción con pesquerías

La interacción de cetáceos pequeños con pesquerías artesanales es considerado a nivel global el principal problema de conservación para estos mamíferos marinos (véase Northridge, 1985; IWC 1994; Reeves et al., 2003; Hucke-Gaete et al., 2004; Read et al., 2004). Interacciones con pesquerías ocurren principalmente con redes de enmalle o agalleras tanto en cetáceos pequeños como grandes. La captura global se estima en centenares de miles de cetáceos aunque la incertidumbre es aún alta debido a que la información de muchas regiones es fragmentaria (Read et al., 2004).

El problema de interacción con pesquería más conocido en la región es la captura incidental de cetáceos en redes atuneras en el Pacífico Oriental Tropical que se remonta a los años 60’s. Con las mejoras en los aparejos y la maniobra de pesca se ha logrado reducir significativamente hasta alrededor de 3,000 animales, lo que se considera sostenida dado el tamaño de las poblaciones afectadas (refs---). En el Pacífico Sudeste, la captura de cetáceos pequeños tanto de manera incidental como dirigida para consumo humano y carnada, es conocida que ocurre en Perú al menos desde los años 70’s, a pesar de los esfuerzos y regulaciones implementadas en los 90’s para detenerlo (García-Godos, 2007; Mangel et al., (2010). A mediados de los 90’s se estimó la captura total en alrededor de 17,500 delfines de al menos cinco especies diferentes (Van Waerebeek y Reyes, 1994a). Recientemente en el puerto de Salaverry la captura incidental se estimó en 2,412 animales (95% CI 1092-4303), con tasas de captura entre 0.05 y 1.5 animales por lance (Mangel et al., 2010). Las tasas de captura de delfines en redes industriales se estimaron en 2002 en 0.041 delfines por lance; aunque baja, dado el tamaño de la flota cerquera peruana las cifras totales podrían tener un impacto sobre las poblaciones afectadas (García Godos, 2007). Estudios con dispositivos sonoros demuestran que esta podría ser una alternativa para reducir la mortalidad incidental (Mangel y Alfaro Shigueto, 2010)

Para Colombia se ha reportado también captura dirigida de delfines para uso como carnada en al menos un puerto pesquero artesanal (Ávila et al., 2007). Basado en encuestas a pescadores, Florez y Capella (2010) reportaron 45 casos de interacción con redes pesqueras artesanales y espineles (long lines) en Colombia entre 2007 y 2009, en las que se vieron involucradas al menos cuatro especies de cetáceos. En adición a estos casos, Capella et al. (2001) reportaron otros 11 casos de ballenas jorobadas muertas, enredadas y una cazada en entre 1986 y 2000. Capella et al. (2007) reportaron 28 casos de interacción con tres especies de ballenas grandes ballenas jorobadas (25 casos), cachalotes (2 casos) y ballena tropical (1 caso). Dado que todos estos reportes se han hecho por el mismo grupo de trabajo en diferentes años es posible que en los mismos casos se reportaron varias veces.

Estudios de interacción también se han hecho en pesquerías artesanales en Ecuador con impacto para al menos cinco diferentes especies. En 1993, Félix y Samaniego (1994) reportaron tasas de captura promedio de delfines de 0.038 y 0.1042 por viaje (día) y estimaciones de mortalidad de 156 (CI 95% 99-213) y 3,741 (CI 95% 2,784-

23

4,698) para los puertos Puerto López y Santa Rosa, respectivamente. En 2009 Castro y Rosero (2010) reportaron tasas de captura de 0.07 delfines por día para Puerto López. Se estima que la mortalidad a nivel nacional podría estar en el orden de 17,000 delfines por año (Félix et al., 2007). Adicionalmente, 27 casos de varamientos de 8 especies de cetáceos en la costa de Ecuador entre 1996 y 2009 la causa primaria o probable del varamiento estuvo relacionada con interacción pesquera (Félix et al., en imprenta). Un total de 12 casos de enmallamientos de ballenas jorobadas fueron registrados a bordo de embarcaciones de observación de ballenas frente a Salinas ente 2004 y 2007 (Félix et al., en imprenta) (Figura 2). En total, 39 casos de interacción de ballenas grandes con redes pesqueras se registraron en Ecuador entre 1988 y 2010, 21 casos con ballenas jorobadas y 18 con cachalotes (Tabla 2).

Figura 2. Ballena jorobada enredad en un trasmallo artesanal frente a Salinas, Ecuador (F. Félix).

En México se reportaron 139 casos de mortalidad de seis especies de cetáceos menores con pesquerías artesanales entre 1982 y 1993 en puertos artesanales del Pacífico, la mayoría de los cuales se reportó en el golfo de California (Zavala-González et al., 1994)….

Tabla 2. Especies de ballenas grandes atrapadas en redes artesanales e industriales.

País Especie Posición Arte de pesca FuenteChile Ballena minke Bahía Mejillones

(23ºS), 1979Rd de cerco para anchoveta

Gerra et al., 1987

Colombia Ballena jorobada (11)

Ballena jorobada (37)Cachalote

5º24’N, 77º25’W3º55’N, 77º25’W3º55’N, 77º25’W3º55’N, 77º25’W3º55’N, 77º25’W2º50’N, 78º22’W3º05’N, 78º20’W6º05’N, 77º22’W3º55’N, 77º25’W2º40’N, 77º25’W3º55’N 77º25’WSin posicionesSin posición

Trasnallo artesanal

Trasmallo artesanal de multi y mono-filamento, línea de

Capella et al. 2001, 2007;Flórez-González y Capella, 2010

24

Balaenoptera edeni Sin posición ancla de espinel

Ecuador Cachalote

Ballena jorobada

2º20’S, 80º55’W2º25’S, 80º42’W1º35’S, 80º52’W1º37’S, 80º52’W1º38’S, 80º50’W2º22’S, 80º47’W0º35’S, 80º24’W2º25’S, 80º42’W0º32’S, 80º27’W3º34’S, 80º28’W3°34'S, 80°28'W1°51'S, 80°45'W1°50'S, 80°34'W2°28'S, 80°36'W2°28'S, 80°36'W2º12’S, 80º59W2º01’S, 80º44’W1º6'S, 80º45'W

1°51'S, 80°45'W3º14’S, 80º,00’W0º53’N, 79º51'W2º18'S, 80º54'W1º16'S, 81º03'W0º49'N, 80º02.'W0º11'S, 80º17'W0º17'N, 80º02'W0º08'N, 80º02'W2º10’S, 81ºW2º10’S, 81ºW2º10’S, 81ºW2º10’S, 81ºW2º10’S, 81ºW2º10’S, 81ºW2º10’S, 81ºW2º10’S, 81ºW2º10’S, 81ºW2º10’S, 81ºW2º10’S, 81ºW2º10’S, 81ºW

Trasmallo artesanalRed atuneraTrasmallo artesanalTrasmallo artesanalTrasmallo artesanalTrasmallo artesanalTrasmallo artesanalRed atuneraTrasmallo artesanalTrasmallo artesanalTrasmallo artesanalTrasmallo artesanalTrasmallo artesanalTrasmallo artesanalTrasmallo artesanalTrasmallo artesanalTrasmallo artesanalTrasmallo artesanal

Red industrialTrasmallo artesanalTrasmallo artesanalTrasmallo artesanalTrasmallo artesanalTrasmallo artesanalTrasmallo artesanalTrasmallo artesanalTrasmallo artesanalTrasmallo artesanal Trasmallo artesanal Trasmallo artesanal Trasmallo artesanal Trasmallo artesanal Trasmallo artesanal Trasmallo artesanal Trasmallo artesanal Trasmallo artesanal Trasmallo artesanal Trasmallo artesanal Trasmallo artesanal

Haase y Félix, 1994. Félix et al.,1997. Félix et al, en imprenta (a,b)

Perú Ballena minke (2)

Ballena jorobada

20 m.n. fuera de Pucusana (27 sep 1991 y 30 oct 1991)15º22’S

Red agallera artesanal

Red agallera (liberada)

Van Waerebeek y Reyes, 1994b.

Majluf y Reyes, 1989

MexicoCosta Rica

XIII.2. Colisiones con barcos

Las colisiones de cetáceos con barcos constituyen un aspecto emergente de conservación del que todavía se conoce poco sobre su verdadero alcance. El incremento del tráfico marítimo y de la velocidad de los buques de carga y de trasporte de pasajeros es causa cada vez más frecuente de heridas y de mortalidad de ballenas y delfines (Reeves, et al., 2003; IWC, 2006; Dolmanet al., 2006; Van Waerebeek et al. 2006). El tema ha sido evaluado en importantes foros internacionales como la Comisión Ballenera Internacional (CBI) y la Organización Marítima Internacional (OMI), las cuales han creado grupos de trabajo que han emitido una serie de

25

recomendaciones para fomentar la investigación científica tanto para entender mejor la naturaleza del tema cuanto para buscar mecanismos de mitigación. La CBI ha creado una base de datos estandarizada para registrar las colisiones con cetáceos.

Las colisiones generalmente ocurren en áreas costeras de concentración de cetáceos, por ejemplo, donde éstos se alimentan o reproducen (Laist et al., 2001). Las especies de Mysticeti (ballenas de barba) más frecuentemente involucradas en colisiones son: la ballena de aleta (Balaenoptera physalus), ballena franca (Eubalaena glaciales y E. australis), ballena jorobada (Megaptera novaeangliae), ballena gris (Eschrichtius robustus), ballena minke (B. acutorostrata) y ballena azul (B. musculus, y entre los Odontoceti (ballenas dentadas y delfines), el cachalote (Physeter macrocephalus) (Laist et al., 2001; Jensen y Silver, 2004). Laist et al, 2001, reportaron 58 casos de colisiones de 11 diferentes especies, y Jensen y Silber (2003) reportaron otros 234 casos para un total de 292 casos, en todo el mundo con énfasis en USA.

El impacto para las poblaciones de ballenas a causa de la mortalidad por colisiones con barcos es desconocido, pero en el caso de las ballenas francas del Atlántico norte las colisiones con barcos fueron responsables del 35.5% de la mortalidad total en el período 1970-1999 (Knowlton y Kraus, 2001).

En el Pacífico Sudeste la frecuencia de estos eventos es poco conocida, aunque también es causa de preocupación dado que importantes rutas marítimas atraviesan el área. En Ecuador se registraron 7 casos de 3 especies de cetáceos varadas que estuvieron relacionados con colisiones con barcos (Félix et al., en imprenta) (Fig 3). Colisiones se han registrado también en Perú, Colombia, Costa Rica, México, Panamá y Chile. En la Tabla 3 se muestra los registros existentes de colisiones en la región.

Figura. 3 Ballena de Bryde en el bulbo de proa de un barco arribando a Guayaquil, Ecuador ( F. Félix).

26

Tabla 3. Colisiones de barcos con ballenas en el Pacífico Oriental.

País Especies Posición FuenteChile Ballena franca

Ballena de aleta Ballena azul (3)

37°12’S, 73°35’W29°39’S, 70°59’W29°01.59´S, 71°33.91’W29°01.14’S, 71°33.11’W-----

Waerebeek et al., 2007; Hucke-Gaete at al., 2005

Colombia Ballena jorobada 3°56’N, 77°22’W6°05’N, 77°22’W3°50’N, 77°10’W

Capell et al., 2001

Costa Rica Ballena jorobada (2) Bahía Drake Van Waerebeek et al., 2007;

Ecuador Ballena jorobada (7) Ballena tropical (2)

Cachalote

2°10’S, 81°00W3°34’S, 80°58’W, 2°17’S, 79°55’W.2°20’S, 80°55’W

Félix, 2007, 2009; Félix y Van Waerebeek, 2005; Van Waerebeek et al., 2007;

México Desconocida

Ballena azul

2 km afuera Península baja California (23/4/1974)

64 km al oeste Ensenada (5/7/1980)

Lais et al., 2001

Panamá Desconocida Archipiélago Las Perlas (marzo 1973)

Laist et al., 2001

Perú Ballena jorobadaBallena azulDesconocida

Punta Negra, Talara

Callao 19km al oeste

Van Waerebeek et al., 2007; Laist et al., 2001

XIII.3. Degradación de hábitat

……

XIV. EVENTOS CIENTÍFICOS SOBRE MAMÍFEROS MARINOS EN 2011

1. Sexagésima tercera reunión anual del a Comisión Ballenas Internacional, 11-15 de julio en Jersey, UK. Entre el 27 de mayo y 12 de junio se llevará a cabo la Reunión del Comité Científico en Tromso, Noruega.

2. Living whales in the Southern Ocean: advances in methods for non-lethal cetacean research, Simposio and workshop. Chile, septiembre 2011.

3. Segunda Conferencia Internacional sobre Áreas Marinas Protegidas (ICMMPA 2). Fort-de-France, Martinica, noviembre 7-11 de 2011

4. Décimo novena Conferencia bienal sobre biología de mamíferos marinos de la Sociedad de Mastozoología Marina. Tampa, Florida, noviembre 26-diciembre 2 de 2011.

XV. BIBLIOGRAFÍA DE MAMÍFEROS MARINOS EN EL PACÍFICO ORIENTAL

Una importante cantidad de referencias bibliográfica sobre cetáceos se han compilado y organizado en una base de datos como parte de la implementación de este proyecto (Anexo 5). La base de esta información es la base de datos creada en los pasados dos años para alimentar al SIBIMAP, por lo tanto hay un sesgo hacia la región del Pacífico

27

Sudeste. Las referencias bibliográficas están en orden alfabético de acuerdo a su contenido que incluyen los siguientes tópicos: ecología/biología, comportamiento, captura incidental/colisiones, parámetros poblacionales, varamientos y educación/difusión/conservación.

XVI. REFERENCIAS

Ávila, I.C., García, C. y Bastidas, J.C. 2007. Uso de delfines como carnada para la pesca artesanal en bahía Solano, Chocó, Colombia. PP 44-49. En: Memorias del Taller de Trabajo sobre el Impacto de las Actividades Antropogénicas en Mamíferos Marinos en el Pacífico Sudeste, Bogotá, Colombia, 28 al 29 de noviembre de 2006. F Félix (Ed). CPPS/PNUMA. Guayaquil, Ecuador. 98 p.

Capella, J., Flórez-González, L. and Fernández, P. 2001. Mortality and anthropogenic harassment of humpback whales along the Pacific coast of Colombia. Mem. Queensl. Mus. 47(2):547-553.

Capella, J., Flórez-González, L., Herrera, J., Falk, P. y Tobón, I. 2007. Captura incidental e intencional de grandes cetáceos en Colombia. PP 94-98. En: Memorias del Taller de Trabajo sobre el Impacto de las Actividades Antropogénicas en Mamíferos Marinos en el Pacífico Sudeste, Bogotá, Colombia, 28 al 29 de noviembre de 2006. F Félix (Ed). CPPS/PNUMA. Guayaquil, Ecuador. 98 p.

Dolman, S., V. Williams-Grey, R. Asmutis-Silvia & S. Isaac. 2006. Vessel collisions and cetaceans: what happens when they don’t miss the boat. A WDCS Science Report. England. 25 p.

Haase, B. & F. Félix. 1994. A note on the incidental mortality of sperm whales (Physeter macrocephalus) in Ecuador. Rep. Int. Whal. Commn. (Special Issue 15). Pp. 481-483.

Félix, F. & J. Samaniego. 1994. Incidental catches of small cetaceans in the artisanal fisheries of Ecuador. Rep. Int. Whal. Commn. (Special Issue 15). Pp 475-480.

Félix, F., B. Haase, J.W. Davis, D. Chiluiza & P. Amador. 1997. A note on recent strandings and bycatches of sperm whales (Physeter macrocephalus) and humpback whales (Megaptera novaeangliae) in Ecuador. Rep. Int. Whal. Commn. Vol. 47:917-919.

Félix, F. & K. Van Waerebeek. 2005. Whale mortality from ship strikes in Ecuador and West Africa. Latin American Journal of Aquatic Mammals. Vol. 4(1):55-60.

Félix, F. 2007. Evidencia de colisiones de embarcaciones con cetáceos en Ecuador. P. 55-59. En: Memorias del Taller de Trabajo sobre el Impacto de las Actividades Antropogénicas en Mamíferos Marinos en el Pacífico Sudeste, Bogotá, Colombia, 28 al 29 de noviembre de 2006. F Félix (Ed). CPPS/PNUMA. Guayaquil, Ecuador. 98 p.

Félix, F. 2009. A new case of ship strike with a Bryde’s whale in Ecuador. 2009.Paper SC/61/BC5 presented to the 61 Scientific Committee of the International Whaling Commission. Madeira, Portugal, June 2009.

Félix, F, B. Haase, J. Denkinger, J. Falconí y M.J. Barragán. (In press). Varamientos de mamíferos marinos registrados en la costa continental de Ecuador entre 1996 y 2009. Acta oceanográfica del Pacífico 16(1).

Félix, F., M. Muñoz, J. Falconí, N. Botero & B. Haase. (In press) Entanglement of humpback whales in artisanal fishing gear in Ecuador. Journal of Cetacean Research and Management, Special Issue.

28

Florez-González, L., I.C. Ávila, J.C. Capella, P. Falk, F. Félix, J. Gibbons, H.M. Guzmán, B, Haase, J.C. Herrera, V. Peña, L. Santillán, I.C. Tobón & K. Van Waerebeek. 2007. Estrategia para la Conservación de la Ballena Jorobada del Pacífico Sudeste. Lineamientos para un plan de acción regional e iniciativas nacionales. Fundación Yubarta. Cali, Colombia. 106 p.

Florez-González, L., y Capella, J. 2010. Interacción pesquería-cetáceos: captura incidental en el Pacífico Sur de Colombia. Pp 11-17. En: Esfuerzos para mitigar el impacto de actividades pesqueras en cetáceos en los países del Pacífico Sudeste. Comisión Permanente del Pacífico Sur, Guayaquil, Ecuador. 40 p.

García Godos, I. 2007. Revisión de las interacciones de ceáceos y la pesquería peruana; perspectivas para la conservación de cetáceos en Perú. PP 77-82. En: Memorias del Taller de Trabajo sobre el Impacto de las Actividades Antropogénicas en Mamíferos Marinos en el Pacífico Sudeste, Bogotá, Colombia, 28 al 29 de noviembre de 2006. F Félix (Ed). CPPS/PNUMA. Guayaquil, Ecuador. 98 p.

Guerra, C., Van Waerebeek, K., Portflitt, G., y Luna., G. 1987. The presence of cetaceans off northern Chilean coasts. Estudios Oceanológicos 6:87-96.

Hucke-Gaete, R., Crespo, E., & Schlatter, R. (Eds). 2004. Aquatic mammals in Latin America: Proccedings of a workshop on identifying high-priority conservation needs

Hucke-Gaete, R., Viddi, F.A. and Bello, M.E. 2005. Blue whales off southern Chile: overview of research achievements and current conservation challenges. Paper SC/57/SH5 presented to the IWC Scientific Committee.

International Whaling Commission. 1994. Gillnets and Cetaceans. Perrin, W.F., Donovan G.P. and Barlow J. (Eds). Rep. Int. Whal. Commn. Special Issue 15. 629pp.

Jensen, A.S. and Silber, G.K. 2004. Large whale ship strike database. NOAA Technical Memorandum NMFS-OPR. January 2004. 37 p.

Knowlton A. R. & S. D. Kraus. 2001. Mortality and serious injury of northern right whales (Eubalaenaglacialis) in the Western North Atlantic Ocean. Journal of Cetacean Research and Management (Special Issue) 2:193-208.

Laist, D. W., A. R. Knowlton, J. G. Mead, A. S. Collet & M. Podesta. 2001. Collision between ships and whales. Marine Mammal Science, 17(1):35-75.

Majluf, P. y Reyes, J.C. 1989. The marine mammals of Peru: a review. Pp 344-63. En: D. Pauly, P. Muck, J. Mendo and I. Tsukayama (Eds) ICLARM Conference Proccedings 18. The Peruvian Upwelling Ecosystem: Dynamics and Interactuions. IMARPE/GTZ/ICLARM, Manila, Philippines. 438 p.

Mangel, J.C., Alfaro-Shigeto, J. 2010. Estudio piloto para el uso de pingers para reducer la captura de cetáceos menores en Perú. Pp 33-39. En: Esfuerzos para mitigar el impacto de actividades pesqueras en cetáceos en los países del Pacífico Sudeste. Comisión Permanente del Pacífico Sur, Guayaquil, Ecuador. 40 p.

Mangel, J.C., Alfaro-Shigeto, J., Van Waerebeek, K., Cáceres, C., Bearhop, S., Witt, M.J., y Godley, B.J. 2010. Small cetacean captures in Peruvian artisanal fisheries: high despite protective legislation. Biological Conservation 143:136-143.

Northtridge, S.P. 1985. Estudio mundial de las interacciones entre mamíferos marinos y la pesca. FAO, Documento Técnico de Pesca 251. 234pp.

Read, A.J., Drinker, P. and Northridge, S. 2004. Bycatch of marine mammals in U.S. and Global fisheries. Conservation Biology, 20(1):163-169.

Reeves, R. R., B. D. Smith, E. Crespo & G. Notarbartolo di Sciara (compilers). (2003).Dolphins, Whales and Porpoises: 2002–2010 Conservation Action Plan for

29

the World’s Cetaceans. UCN/SSC. Cetacean Specialist Group. IUCN, Gland, Switzerland and Cambridge, UK. ix + 139p.

Van Waerebeek, K., y Reyes, J.C. 1994a. Interactions between small cetaceans ans Peruvian fisheries in 1988/89 and analysis of trends. Rep. Int. Whal. Commn. (Special Issue 15). Pp 495-519.

Van Waerebeek, K., y Reyes, J.C. 1994b. A note on incidental fisheries mortality of Southern Minke whales off South America. Rep. Int. Whal. Commn. (Special Issue 15). Pp 521-523.

Van Waerebeek, K., A.N. Baker, F. Félix, J. Gedamke, M. Iñiguez, G.P. Sanino, E. Secchi, D. Sutaria, A. van Helden & Y. Wang. 2007. Vessel collisions with small cetaceans worldwide and with large whales in the Southern Hemisphere, and initial assessment. Latin American Journal of Aquatic Mammals. Vol. 6(1):43-69.

Zavala-González, A., Urbán-Ramírez, J., Esquivel-Macías, C. 1994. A note on artisanal fisheries interactions with small cetaceans in México. Rep. Int. Whal. Commn. (Special Issue 15). Pp 235-237.

30

PAÍS CIUDAD POBLACIÓN (Habitantes)

POSICIÓN GEOGRÁFICA LATITUD LONGITUD DENSIDAD             

CHILE VALDIVIA 127 750 (INE, 2002) 39°48′30″S 73°14′30″O -39,8083333 -73,2416667 3013,68 hab./km²

CHILE CONCEPCIÓN 212 003 (INE, 2002) 36°46′22″S 73°03′47″O -36,7727778 -73,0630556 3789,15 hab./km²

CHILE ARICA 175 441   (INE, 2002) 18°28′43″S   70°18′19″O -18,4786111 -70,3052778 4188,14 hab./km²

CHILE VALPARAÍSO 263 499 (INE, 2002) 33°02′46″S 71°37′20″O -33,0461111 -71,6222222 5567,27 hab./km²

CHILE VIÑA DEL MAR 286 931 (INE, 2002) 33°01′23″S 71°33′07″O -33,0230556 -71,5519444 3285,59 hab./km²

CHILE COQUIMBO 148 438 (INE, 2002) 29°57′11″S 71°20′36″O -29,9530556 -71,3433333 3549,45 hab./km²

CHILE LA SERENA 147 815 (INE, 2002) 29°54′28″S 71°15′15″O -29,9077778 -71,2541667 2253,62 hab./km²

CHILE PUNTA ARENAS 116 005 (INE, 2002) 53°10′01″S   70°56′01″O -53,1669444 -70,9336111 2972,20 hab./km²

CHILE ANTOFAGASTA 285 255 (INE, 2002) 23°38′39″S 70°24′39″O -23,6441667 -70,4108333 6551,56 hab./km²

CHILE PUERTO MONTT 153 118 (INE, 2002) 41°28′18″S   72°56′12″O -41,4716667 -72,9366667 3868,57 hab./km²

CHILE IQUIQUE 164 396 (INE, 2002) 20°12′50″S 70°09′09″O -20,2138889 -70,1525000 7432,01 hab./km²

PERÚ LIMA 7'605 742 (Provincia-INEI, 2007)

12°02′00″S 77°01′00″O -12,0333333 -77,0166667 2848,17 hab./km²

PERU CALLAO 876 877 (Provincia-INEI, 2007)

12°1′60″S 77°7′60″O -12,0333333 -77,1333333 5965,96 hab./km²

PERU CHICLAYO 757 452 (Provincia-INEI, 2007)

6°45′47″S 79°50′12″O -6,7630556 -79,8366667 230,36 hab./km²

PERU CHIMBOTE 220 624 (Distrito, INEI, Proyección 2010)

9°4′28″S 78°35′37″O -9,0744444 -78,593611129,6 hab/km² (Dep. de

Ancash, 2007)

PERU PAITA 108 535 (Provincia-INEI, 2007)

5°5′28″S 81°6′23″O -5,0911111 -81,106388960,83 hab/km² (Dep.

Piura en 2007)

PERUTRUJILLO

811 979 (Provincia-INEI, 2007)

8°6′43″S 79°1′44″O -8,1119444 -79,0288889 459,10 hab./km²

31

ANEXO 1. Información sobre población

ECUADOR MACHALA 217.696 (INEC, 2001) 3°16′S, 79°58′O -3,2666667 -79,9666667 622,16 hab/km²

ECUADORGUAYAQUIL

2.366.902 (INEC, Proyección 2008).

2°12′15'' S 79°53′56'' O -2,2041667 -79,89888897480,25 hab/km²

ECUADOR ESMERALDAS 112.124 (INEC, 2001) 0°58′07'' N 79°39′37'' O 0,9686111 -79,6602778  ECUADOR MANTA 133.105 (INEC, 2001) 0° 57´ 35´´S 80° 43´ 02´´O -0,9597222 -80,7172222  

COLOMBIA BUENAVENTURA 305,715 (DANE, proyección del Municipio en 2008)

03°53′N 77°04′O 3,8833333 -77,0666667 47.2 hab./km²

COLOMBIA TUMACO 169.464 (DANE) 01°48′N 78°45′O 1,8000000 -78,7500000 47 hab./km²

PANAMÁ PANAMÁ 451,121 (estimación 2006) 8°58′2″N 79°32′23″O 8,9672222 -79,53972222956.7 hab./km²

MÉXICO ACAPULCO DE JUÁREZ 673 479 (INEGI, 2010) 16°51′59″N 99°52′57″O 16,8663889 -99,8825000 384 hab./km²

MÉXICO PUERTO VALLARTA 255.725 (INEGI, 2010) 20°36′48″N 105°13′52″O 20,6133333 -105,2311111166 hab/km² (en Zona

Metropolitana, 2005)

MÉXICO MAZATLÁN 438.434 (INEGI, 2010) 23°14′29″N 106°24′35″O 23,2413889 -106,4097222 142,88 hab./km²

MÉXICO GUAYMAS 101,507 (INEGI, 2010) 27°55′06″N 110°53′56″O 27,9183333 -110,8988889 11 hab./km²

MÉXICO LA PAZ 189 176 (INEGI, 2010) 24°08′32″N 110°18′39″O 24,1422222 -110,3108333 9.71 hab./km2

MÉXICO ENSENADA 260,075 (INEGI, 2010) 31°51′28″N 116°36′21″O 31,8577778 -116,6058333 7,84 hab./km3

MÉXICO TIJUANA 1 300 983 (INEGI, 2010) 32°32′05″N 117°02′37″O 32,5347222 -117,0436111 1113.95 hab./km4

32

PROYECCIONES DE LA POBLACIÓN TOTAL, POR QUINQUENIOS (Miles de personas, a mitad de cada año)

2010 2015 2020 2025 2030 2035 2040

CHILE 17 094 17 865 18 549 19 129 19 587 19 914 20 110COLOMBIA 47 859 50 666 53 298 55 696 57 784 59 481 60 811COSTA RICA 4 695 5 022 5 314 5 568 5 779 5 949 6 078ECUADOR 14 200 15 195 16 189 17 108 17 941 18 666 19 280EL SALVADOR 7 453 8 010 8 585 9 136 9 652 10 123 10 540GUATEMALA 14 362 16 176 18 055 19 962 21 804 23 546 25 164HONDURAS 7 614 8 353 9 079 9 772 10 414 10 993 11 502MÉXICO 110 056 115 288 119 808 123 784 127 211 129 716 131 306NICARAGUA 5 825 6 192 6 538 6 855 7 140 7 398 7 627

PANAMÁ 3 497 3 752 3 995 4 220 4 425 4 604 4 753

PERÚ 28 861 30 526 32 181 33 765 35 197 36 463 37 532

Referencia: CEPAL. 2008. Anuario estadístico de América Latina y el Caribe.

33

MOVIMIENTO PORTUARIO DE AMÉRICA LATINA (REGIÓN PACÍFICO), 2009; (Expresado en miles de toneladas métricas).

2009/2003 (%)TON 2007 TON 2008 TON 2009

CHILE 83 635.0 84 845.0 79 154.0 5,1

COLOMBIA 112 455.7 122 191.8 120 943.0 7,2

COSTA RICA 13 643.8 13 906.9 12 430.3 3,1

ECUADOR 40 630.6 41 176.2 38 924.3 4,6

EL SALVADOR 5 963.8 5 856.5 4 830.2 0,5

GUATEMALA 16 877.5 15 859.6 16 014.6 1,5

HONDURAS 9 819.2 10 475.8 9 450.5 3,6

MÉXICO 272 934.4 265 237.2 241 923.1 -1,5

NICARAGUA 2 938.3 2 799.3 1 948.0 -1,6

PANAMÁ 45 834.5 49 274.9 56 436.2 13,9

PERÚ 20 791.8 27 281.1 24 967.4 45,7

34

CEPAL. 2010. La actividad portuaria en América Latina y el Caribe año 2009 y primer semestre de 2010. Boletín FAL, Edición N° 290.

35

TASA DE CRECIMIENTO DE LA POBLACIÓN TOTAL, POR QUINQUENIOS.(Tasa anual media por cada 100 habitantes / Average annual rate per 100 inhabitants) DENSIDAD POBLACIONAL

PAÍS 1995-2000 2000-2005 2005-2010 2010-2015 2015-2020 ONU, 2011 (Hab./km2)

CHILE 1,35 1,10 0,99 0,88 0,75 23,00COLOMBIA 1,70 1,50 1,27 1,14 1,01 41,00COSTA RICA 2,44 1,93 1,66 1,35 1,13 92,00ECUADOR 1,52 1,44 1,44 1,35 1,27 51,00EL SALVADOR 2,04 1,82 1,62 1,44 1,39 296,00GUATEMALA 2,30 2,47 2,46 2,38 2,20 135,00HONDURAS 2,18 2,02 1,99 1,85 1,67 69,00MÉXICO 1,64 0,88 1,10 0,93 0,77 57,00NICARAGUA 1,81 1,33 1,31 1,22 1,09 45,00PANAMÁ 1,98 1,82 1,60 1,41 1,25 47,00PERÚ 1,45 1,21 1,15 1,12 1,06 23,00

AMÉRICA LATINA 1,58 1,32 1,27 1,13 1,00Fuente:

ONU

Referencia: CEPAL. 2008. Anuario estadístico de América Latina y el Caribe.

36

ANEXO 2. Información sobre la industria naviera

MOVIMIENTO PORTUARIO DE AMÉRICA LATINA (REGIÓN PACÍFICO), 2009; (Expresado en miles de toneladas métricas).

2009/2003 (%)TON 2007 TON 2008 TON 2009 MOVIMIENTO DE NAVES

CHILE 83 635.0 84 845.0 79 154.0 5,1 11,244 naves (2009)COLOMBIA 112 455.7 122 191.8 120 943.0 7,2 2,000 aprox. en Pacífico (2010)COSTA RICA 13 643.8 13 906.9 12 430.3 3,1 2,999 naves (2010); 187 en Pacífico.ECUADOR 40 630.6 41 176.2 38 924.3 4,6 3,911 (Número de naves en 2005)EL

SALVADOR 5 963.8 5 856.5 4 830.2 0,5 630 buques (2009)

GUATEMALA 16 877.5 15 859.6 16 014.6 1,5 3,267 buques (2009); 1'340 en el Pacífico.HONDURAS 9 819.2 10 475.8 9 450.5 3,6 2,238 buques (2009); 118 en Pacífico.MÉXICO 272 934.4 265 237.2 241 923.1 -1,5 17,921 (2009): 6,940 (Pacífico) y 10,981 (Golfo, Caribe)NICARAGUA 2 938.3 2 799.3 1 948.0 -1,6 595 naves (2009); 464 en Pacífico.

PANAMÁ 45 834.5 49 274.9 56 436.2 13,9Movimiento de naves en el sistema portuario nacional por

tráfico (2009): Total: 30,110; Puertos privados: 20,126; puertos estatales: 9,984.

PERÚ 20 791.8 27 281.1 24 967.4 45,7 24,821 naves (2010)

CEPAL. 2010. La actividad portuaria en América Latina y el Caribe año 2009 y primer semestre de 2010. Boletín FAL, Edición N° 290.

37

TRANSFERENCIA POR TIPO DE CARGA (TONELADAS)

PAÍS PUERTOS TIPO DE CARGAPOSICIÓN

GEOGRÁFICALATITUD LONGITUD TOTAL EXPORTACIÓN IMPORTACIÓN

GRANEL SÓLIDO

DATOS EXTRAS

               

PERÚ

CALLAOContainers, graneleras,

petroleras, roll on - roll off, carga general y de pasajeros

12°02′42″S 77°08′25″O

-12,0450000 -77,140277831'536.965

(2010)8'482.856 (2010)

17'722.507 (2010)

7'032.755 (2010)

Var. 2009/2008 en %= -8.7; 2.481 naves

(2010).

MATARANI

Mercadería general, graneles sólidos, líquidos,

carga rodante, contenedorizada y

refrigerada

16°59′42″S 72°06′13″O

-16,9950000 -72,10361114'485.252

(2010)1'240.314 (2010) 1'636.428 (2010)

2'495.993 (2010)

-5.4 Var. 2009/2008 en %; naves: 324

(2008)

PAITA

Mercadería general; Pota, Mango, Banano, Café y

Harina de Pescado, urea, fertilizantes, trigo y aceites

de soya.

05°05′28″S 81°06′23″O

-5,0911111 -81,10638891'268.083

(2010)920.714 (2010) 326.163 (2010) 209.561 (2010)

El tráfico de naves alcanzó un

total de 2,402 unidades, 336 naves de alto y

2,066 naves menores.

SALAVERRYHarina de pescado, maíz,

soya, fertilizantes, concentrado mineral.

08°13′40″S 78°58′49″O

-8,2277778 -78,98027782'149.093

(2010)425.340 (2010) 1'328.474 (2010)

1'607.407 (2010)

TP Salaverry: 222 naves

(2010)

CHIMBOTE Pesquero09°04′25″S 78°36′29″O

-9,0736111 -78,60805561'478.546

(2010)324.851 (2010) 443.892 (2010) 59.921 (2010)

TP Chimbote: 381 naves

(2010)

ILO GAS, minerales, pesquero19°38′42″S 71°20′55″O

-19,6450000 -71,34861112'806.864

(2010)1'343.916 (2010) 480.419 (2010) 635.080 (2010)

178 naves (2010)

SAN NICOLÁS Hierro15°15′34″S 75°14′24″O

-15,2594444 -75,24000008'683.309

(2010)8'529.489 (2010)

0 (2010)8'631.758

(2010)  

TALARA Petrolero04°34′00″S 81°17′00″O

-4,5666667 -81,28333335'159.332

(2010)727.293 (2010) 1'263.975 (2010) 0 (2010)

 

BAYÓVAR Petrolero05°49′22″S 81°01′54″O

-5,8227778 -81,03166673'114.363

(2010)2'018.482 (2010) 132.306 (2010) 859.544 (2010)

 

38

HUARMEY Cobre10°06′06″S 78°10′39″O

-10,1016667 -78,17750001'946.109

(2010)1'946.109 (2010) 0 (2010)

1'946.109 (2010)  

PISCO Pesquero13°48′00″S 76°17′00″O

-13,8000000 -76,28333336'156.398

(2010)3'869.713 (2010) 731.521 (2010)

1'026.953 (2010)

133 naves (2010)

CHILE

ARICA

Multipropósito, containers, graneleras, petroleras, roll on - roll off, carga general y

de pasajeros

18°28′31″S 70°19′21″O

-18,4752778 -70,32250002'131.367

(2010)168.721 (2010) 142.442 (2010)

Carga granel: 426.140 (2010)

Total naves comerciales recaladas por año: 303

IQUIQUE

Multipropósito; pesquero, contenedores, carga

tradicional, reefer, naves pasajeros, car carrier,

productos líquidos, carga seca a granel, pesqueras , naves armada, científicas.

20°12′20″S 70°09′29″O

-20,2055556 -70,15805562'729.270

(2010)599,128 (2009) 942,959 (2009)

Granel sólido: 111.201; Granel líquido: 49.057.

662 naves (2010)

ANTOFAGASTAMultipropósito,

contenedores, zinc, cobre.23°38′48″S 70°24′13″O

-23,6466667 -70,40361112'728.069

(2010)1'397.517 (2010) 614.588 (2010)

Carga a granel: 649.584 (2010)

363 naves (2010)

COQUIMBOCarga general, a granel,

turismo.29°56′56″S 71°20′52″O

-29,9488889 -71,3477777396.121 (2010)

207.045 (2005) 15.463 (2005)Granel sólido: 18,934 (2009)

123 naves (2009)

VALPARAÍSOMultipropósito, turismo,

carga general, contenedores.

33°01′45″S 71°37′45″O

-33,0291667 -71,629166710'151.112

(2010)4'913.385 (2010) 4'913.385 (2010)

Carga fraccionada:

1'260.906 Ton. (2010)

-26.7 Var. 2009/2008 en %; 2,473 naves

(2009)

SAN ANTONIOContenedores, graneles

sólidos, líquidos.33°35′34″S 71°37′17″O

-33,5927778 -71,621388914'435.472

(2010) 3'185,721 (2009) 5'372,472 (2009)

Granel Sólido 3'007.974;

Granel Líquido 1'147.488.

(2010)

-8.3 Var. 2009/2008 en %; 3,529 naves

(2009)

TALCAHUANO / SAN VICENTE

Productos forestales y pesqueros, industriales, comestibles, ocupan los primeros lugares en las

faenas portuarias de

36°44′00″S 73°09′00″O

-36,7333333 -73,15000006'017,261

(2009)4'190,655 (2009) 1'782,786 (2009)

Granel Sólido: 799,932 (2009)

-16.7 Var. 2009/2008 en %; 777 naves

(2009)

39

Talcahuano y San Vicente.

QUINTEROGraneles sólidos, líquidos

(petróleo).32°46′25″S 71°29′22″O

-32,7736111 -71,489444412'002,234

(2009)319,407 (2009)

11'682,827 (2009)

Granel Sólido: 78,691 (2009)

14.4 Var. 2009/2008 en %; 286 naves

(2009)

PATACHE Minero: cobre.20°48′13″S 70°11′34″O

-20,8036111 -71,19277782'871.693

(2009)2'210,296 (2009) 624,151 (2009)

Granel sólido: 2'625,310

(2009)

108 Var. 2009/2008 en %

LIRQUÉNCarga general; carga graneles (sal, carbón,

fertilizantes).

36°42′52″S 72°58′51″O

-36,7144444 -72,98083334'926.838

(2010)3'554,354 (2009) 407,130 (2009)

Granel sólido: 264,686 (2009)

-13.7 Var. 2009/2008 en %; 337 naves atendidas en

2010.

PATILLOS Granel sólido: minerales.20°44′48″S 70°11′21″O

-20,7466667 -70,18916674'608,345

(2009)3'566,569 (2009) 6,671 (2009)

Granel sólido: 4'608,345

(2009)

14.8 Var. 2009/2008 en %; 110 naves

(2009)

MEJILLONESTransferencia de graneles

sólidos y líquidos.23°05′39″S 70°24′47″O

-23,0941660 -70,41305502'921.751

(2009)251,329 (2009) 2'077,756 (2009)

Granel sólido: 1'210,336

(2009)

-45.1 Var. 2009/2008 en

%; Ap. 175 naves en 2010.

VENTANASTransferencia de graneles sólidos y líquidos; Cobre,

zinc, oro.34°47′S 71°33′O -34,7833333 -71,5500000

4'110.800 (2010)

2'391,300 (2010) 1'719,500 (2010)Granel sólido:

2'308,943 (2009)

-22.2 Var. 2009/2008 en %; Aprox. 325 naves en 2010.

PUERTO MONTT

Multipropósito, turismo, harina, aceite de pescado,

fertilizantes, Industria acuícola, terminal de

transbordadores.

41°29′00″S 72°57′26″O

-41,4833333 -72,9572222466.106 (2010)

0 (2009) 241,548 (2009)Granel sólido:

241,548 (2009)31 naves en

2009

CHACABUCO

Multipropósito, transferencia de carga,

embarque y desembarque general, o granel.

45°28′06″S 72°49′12″O

-45,4683333 -72,8200000442.165 (2010)

252.600 (2009) 308.748 (2009)Carga general:

313.579 (2009)

6 naves (2009); 350,043 Ton.

Totales (2009)

GUAYACÁN Graneles sólidos, minerales.29°57′58″S 71°20′58″O

-29,9661111 -71,34944441'672,079

(2009)1'672,079 (2009) 0 (2009)

Granel sólido: 1'672,079

(2009)23 naves (2009)

TOCOPILLACarga general, graneles

sólidos, líquidos.

22°05′46″S 70°12′44″O

-22,096111 -70,2122223'190,085

(2009)922,424 (2009) 2'267,661 (2009)

Granel sólido: 3'036,405

(2009)94 naves (2009)

CALETA COLOSOGraneles sólidos.

23°45′46″S 70°27′57″O

-23,762777 -70,4658332'106,890

(2009)2'106,890 (2009)

0 (2009) Granel sólido: 2'073,604

(2009)

79 naves (2009)

40

LOS VILOSGraneles sólidos.

31°53′08″S 71°29′46″O

-31,885555 -71,4961111'1083,116

(2009)1'083,116 (2009) 0 (2009)

Granel sólido: 1'083,116

(2009)  

HUASCOCarga general.

28°28′14″S 71°15′04″O

-28,470555 -71,2511112'061,571

(2009)1'780,654 (2009) 198,395 (2009)

Granel sólido: 2'056,452

(2009)31 naves (2009)

PTO. ANGAMOS

Cobre metálico, carga a granel.

23°04′04″S 70°22′38″O

-23,067777 -70,3772222'266,000

(2010)1'255,270 (2009) 197,281 (2009) Granel sólido:

5,521 (2009)

297 naves (2010)

CALDERA

Transportes de cargas, cruceros.

27°03′55″S 70°49′22″O

-27,0652777 -70,8227771'050,296

(2009)1'050,296 (2009) 0 (2009) Granel sólido:

999,239 (2009)52 naves (2009)

CORONELCarga general.

37°01′45″S 73°08′44″O

-37,029166 -73,1455553'343,590

(2009)2'891,346 (2009) 435,362 (2009)

Granel sólido: 1'397,275

(2009)223 naves

(2009)

EMPRESA PORTUARIA

AUSTRAL: ARTURO PRAT;

J. STOS. MARDONES;

PUERTO NATALES.

Naves Comerciales, armada y turismo; pesqueros Industriales y Reefer,

artesanales; cargas general, a granel.

53°10′04″S 70°54′35″O

-53,1677778 -70,9097222468.054 (2010)

   Carga general:

111.873 (2010)

# NAVES EN LOS 3 PUERTOS:

1.237

ECUADOR

TERMINAL PETROLERA DE

BALAOPetróleo y derivados.

00°56′12″N 79°41′42″O

0,9366667 -79,695000024'536.675

(2005)21'178.173

(2005)1'106.546 (2005) 0 (2005)

No. 416 (2005); -6.7 Var.

2009/2008 en %.

ESMERALDAS Carga general, granel sólido,

líquido.00°59′40″N 79°38′48″O

0,9944444 -79,6466667692.822 (2005)

228.072 (2005) 464.750 (2005) 186.459 (2005)No. Naves: 186

(2005)

41

MANTAPesquero, Carga general, en

granel líquido, sólido, contenedores.

00°55′35″S 80°43′02″O

-0,9263889 -80,7172222945.327 (2010)

63.748 (2010) 753.791 (2010)

G. sól. Veg y otros: 433.686;

G. sól. Pesca: 122.324; G.

líquido: 159.621 (2010).

Total desembarques

nacionales: 120,562 Ton.

(2010) Total carga

internacional: 824,765 Ton. (2010). 354

buques internacionales

(2010)

GUAYAQUIL

Carga general, terminal de contenedores, carga a

granel, carga líquida granel melaza, aceites vegetales.

02°16′51″S 79°54′49″O

-2,2808333 -79,913611112'377.595

(2009)3,487,036 (2010)

3,975,070.54 (2010)

973.322 (2010)

No. Naves: 3.379 (2010);

12'377.595 (2009)

Movimiento de cargas totales.

PUERTO BOLÍVAR

Banano03°15′55″S 80°00′01″O

-3,2652778 -80,00027785'598,443

(2008)1'346.854 (2005) 80.319 (2005) 0 (2005)

No. Naves: 461 (2005)

COLOMBIA

BUENAVENTURAMercadería; granel sólido,

líquido; carga general fraccionada-Multipropósito.

01°49′00″N 78°46′00″O

1,8166667 -78,76666679'019.737

(2010)1'860.520 (2010) 7'159.217 (2010)

Granel sólido: 2'908,810

No. Naves: 1.178 (2010)

TUMACO Petrolero03°29′29″N 77°04′30″O

3,4913889 -77,07500001'723,953

(2010)1'723,953 (2010) 0 (2010)

Granel líquido: 1'705.292

(2010)

 

PANAMÁ VACAMONTE

Intercambio internacional de carga; servicios para empresas de transporte

marítimo.

08°51′51″N 79°40′21″O

8,8641667 -79,6725000 16.691 (2009) 263 (2009) 16.428 (2009)Carga a granel: 0

(2009) 

42

BALBOA Mercadería en general. 08°57'N 79°34′O 8,9500000 -79,566666715'524.998

(2009)6'932.262 (2009) 8'592.736 (2009)

Carga a granel: 1'147.375

(2009)

-1.3 Var. 2009/2008 en %; 2,355 naves

(2009)

CHARCO AZUL Petróleo y derivados.08°12′12″N 82°52′31″O

8,2033333 -82,875277814'141.962

(2009)7'167.801 (2009) 6'974.161 (2009)

Carga a granel: 14'141.962

(2009)

122.6 Var. 2009/2008 en %; 159 buques

(2009).

TERMINAL DECAL

Petróleo y derivados.08°47′55″N 79°33′21″O

8,7986111 -79,55583301'984.984

(2009)1'000.766 (2009) 984.218 (2009)

Carga a granel: 1'954.021

(2009)

46 buques (2009)

LA PALMA Mercadería08°22′11″N 78°09′49″O

8,3697222 -78,1636110 17.639 (2009) 6.117 (2009) 11.522 (2009) 0 (2009)  

PETRO AMÉRICA TERMINAL S.A.

(PATSA)Petróleo y derivados.

08°57′02″N 79°34′33″O

8,9505555 -79,57583301'228.505

(2009)339.310 (2009) 889.195 (2009)

Carga a granel: 1'228.505

(2009)

88 buques (2009)

MENSABÉ Mercadería07°45′31″N 80°10′08″O

7,7586111 -80,1688880 244 (2009) 0 (2009) 244 (2009) 0 (2009)

 

NICARAGUA

CORINTO Mercadería12°29′08″N 87°10′04″O

12,4855556 -87,16777781'947,960

(2009)481.834 (2007) 1'502.407 (2007)

Granel sólido: 552,130 (2009); Granel líquido: 881,610 (2009).

404 naves (2009)

PUERTO SANDINO

Cargas sólidas y líquidas.12°12′03″N 86°45′50″O

12,2008333 -86,7638889822,480 (2009)

0 (2007) 891.195 (2007)

Granel sólido: 911,600 (2009); Granel líquido: 810.880 (2009)

18 naves (2009)

HONDURAS SAN LORENZOCarga general, madereros y

graneleros.13°24′09″N 87°25′36″O

13,4025000 -87,4266667916.331 (2008)

123.427 (2008) 792.904 (2008)

Granel sólido: 74,200 (2009); Granel líquido: 802,350 (2009)

118 buques (2009)

43

EL SALVADOR

ACAJUTLA Granel sólido13°34′28″N 89°49′57″O

13,5744444 -89,83250004'830,160

(2009)979,940 (2009) 3'850,220 (2009)

Granel sólido: 1'429,730

(2009); Granel líquido:

2'254,070 (2009)

-23.7 Var. 2009/2008 en %

CUTUCOMercadería; transferencia

de carga, embarque y desembarque.

13°19′57″N 87°49′21″O

13,3325000 -87,8225000         

PUNTA GORDABarcos Atuneros, y forma

parte del Complejo Industrial de Pescadores.

13°19′34″N 87°48′53″O

13,3261111 -87,8147222    

COSTA RICA

QUEPOSMercadería

09°25′28″N 84°10′07″O

9,4244444 -84,1686111         

PUNTA MORALES

Azúcar, melaza, alcohol.10°03′30″N 84°58′15″O

10,0583333 -84,9708333212.328 (2010)

19.639 (2010) 192.690 (2010) ---21 Buques

(2010)

GOLFITO Banano08°38′20″N 83°10′04″O

8,6388889 -83,1677778         

CALDERA

Multipropósito: contenedores, gráneles,

carga general, pesqueros y cruceros.

09°54′39″N 84°43′44″O

9,9108333 -84,72888893'326.795

(2010) 560.944 (2010) 2'765.851 (2010)  669 Buques

(2010)

GUATEMALA

CHAMPERICO Pesquero Semiindustrial, Artesanal y Turístico,

14°17′32″N 91°54′58″O

14,2922222 -91,9161111 --- --- --- --- ---

PUERTO QUETZAL

Granel sólido, porta-contenedores, tanque,

gasero, barcaza, frigoríficos, carga general, roll on - roll off , cruceros y  buques de

carga distintos a los anteriores.

13°55′33″N 90°47′00″O

13,9258333 -90,78333337'577.810

(2010)2'329.065 (2010) 5'248.745 (2010)

2'542.959 (2010)

-3.7 Var. 2009/2008 en

%; 1.461 buques atendidos

(2010)

BOYAS DE SAN JOSÉ

Gráneles líquido.13°55′00″N 90°50′00″O

13,9166667 -90,83333332'415.140

(2009)353.500 (2009) 2'061.900 (2009) 0 (2009)

14 Var. 2009/2008 en %; 175 buques

(2009).

MÉXICO SALINA CRUZ Petróleo y derivados.16°10′11″N 95°11′28″O

16,1697222 -95,191111113'427.335

(2009)2'212.590 (2008) 52.280 (2008)

Petróleo y derivados: 13'117,563

(2009)

7.4 Var. 2009/2008 en %; 393 buques

en 2009.

44

PUERTO CHIAPAS

Todo tipo de mercancías.14°42′21″N 92°24′06″O

14,7058333 -92,4016667 19,638 (2009) 0 (2009) 398 (2009)Carga general suelta: 19,638

(2009)

32 buques en 2009

LÁZARO CÁRDENAS

Cargas en general, granel, carbón, fertilizantes,

minerales.

17°55′58″N 102°11′36″O

17,9327778-

102,1933333

19'950.479 (2009)

4'085,063 (2009)10'094,870

(2009)

Granel agrícola: 519,149 (2009); Granel mineral:

11'079,238 (2009)

0.8 Var. 2009/2008 en

%; 1,233 buques en 2009.

MANZANILLOCarga general, granel

agrícola, granel mineral, contenerizada.

19°03′24″N 104°18′10″O

19,0566667-

104,3027778

18'621.933 (2009)

5'712,972 (2009) 8'043,824 (2009)Granel agrícola: 695,514 (2009); Granel mineral:

4'892,722 (2009)

-16.4 Var. 2009/2008 en

%; 1,629 buques arribados.

MAZATLÁNContenedores, carga general, vehículos,

cruceros, transbordadores, petroleros y atuneros.

23°11′18″N 106°25′13″O

23,1883333-

106,4202778

3'269.455 (2009)

254,021 (2009) 278,632 (2009)

Granel agrícola: 27,000 (2009); Granel mineral:

1'682,279 (2009)

-3 Var. 2009/2008 en %; 404 buques

en 2009.

TOPOLOBAMPO

Contenedores, granel agrícola y minerales, así

como las adecuadas condiciones de recepción de grandes buques, petróleo y

derivados.

25°35′32″N 109°03′40″O

25,5922222-

109,0611111

4'812.391 (2009)

438,836 (2009) 321,870 (2009)1'566.261

(2009)

0.7 Var. 2009/2008 en %; 300 buques

en 2009.

GUAYMAS

Trigo, avena, sorgo, maíz, cártamo; y nuevas unidades

de negocio como contenedores, vehículos y

cruceros turísticos.

27°55′19″N 110°52′22″O

27,9219444-

110,8727778

3'822.563 (2009)

1'234,358 (2009) 249,737 (2009)

Granel agrícola: 908,960 (2009); Granel mineral: 631,141 (2009)

-5.6 Var. 2009/2008 en %; 286 buques

en 2009.

ENSENADACargas Industriales

(electrodomésticos, cartón), Agrocargas (fertilizantes,

algodón, trigo, resina).

31°51′26″N 116°37′10″O

31,8572222-

116,6194444

3'681,761 (2010)

995,398 (2010) 2'014,448 (2010) 887.383 (2010)Arribo de

buques: 778 (2010)

GUERRERO NEGRO

Cabotaje 28°02′N 114°07′O 28,0333333-

114,1166667

5'989.610 (2009)

0 (2009) 0 (2009)Granel mineral:

5'989,610 (2009)

-18.3 Var. 2009/2008 en %; 748 buques

en 2009.

ROSARITO Petróleo y derivados. 32°22′11″N 32,3697220 - 2'480,114 0 (2009) 1'708,067 (2009) Petróleo y 86 buques en

45

117°04′10″O117,069440

0(2009)

derivados: 1'708,067

(2009)2009

ISLA DE CEDROS Granel mineral28°05′45″N

115°11′13″O28,0958330

-115,186940

0

12'198,415 (2009)

6'340,540 (2009) 0 (2009)Granel mineral:

6'349,540 (2009)

824 buques en 2009

PICHILINGUE Cabotaje24°16′35″N

110°19′38″O24,2763880

-110,327220

0

2'290,626 (2009)

0 (2009) 0 (2009)Cabotaje: 2'290,626

(2009)

97 buques en 2009

LA PAZ Cabotaje24°07′41″N

110°20′45″O24,1280550

-110,345830

0

2'139,069 (2009)

0 (2009) 0 (2009)Cabotaje: 2'139,069

(2009)

87 buques en 2009

PUERTO LIBERTAD

Petróleo y derivados.29°54′18″N

112°41′29″O29,9050000

-112,691380

0

609,715 (2009)

0 (2009) 405,464 (2009)Petróleo y derivados:

609,715 (2009)

22 buques en 2009

46

ANEXO 3. INFORMACIÓN SOBRE PESQUERÍAS EN EL PACÍFICO ORIENTAL

PRODUCCIÓN PESQUERA LITORAL PACÍFICONÚMERO DE EMBARCACIONES LITORAL

PACÍFICO PUERTOS PESQUEROSDESEMBARQUE

TOTAL (t)D.ARTESANAL

(t)D.INDUSTRIAL

(t) ARTESANAL INDUSTRIAL # CALETAS PUERTOS PRINCIPALES

CHILE 3'371,000 (2009)1'925,000

(2009)1'446,000

(2009)15,360 (2009) 187 (2009)

381 caletas pesqueras

 

COLOMBIA 36,686 (2009) 4,806 (2009) 31,880 (2009) 4,700 (2001) 208 (2007)  Buenaventura, Tumaco, Guapi, Bahía Solano.

COSTA RICA 15,570 (2004) 12,074 (2004) 3,496 (2004) 6,100 (2008) 126 (2008)75

comunidades pesqueras

Cuajiniquil, Playas del Coco, Puntarenas, Quepos, Golfito.

ECUADOR 434,040 (2008) 32,150 (2008)   3.674 (2010) 541 (2010)173 caletas pesqueras

Manta, Santa Rosa, Anconcito, Esmeraldas, Guayaquil, Posorja, Monteverde, Chanduy.

EL SALVADOR 38,467 (2009) 14,102 (2009) 24,365 (2009) 13,300 (2008) 65 (2008)115

comunidades pesqueras

Acajutla, La Libertad, La Herradura, Cerrón Grande, El Cuco.

GUATEMALA 20,466 (2008)*     1,760 (2007) 71 (2008)*55

comunidades pesqueras

Tilapa, Champerico, El Semillero, Sipacate, San José, Iztapa, Las Lisas.

HONDURAS 8,800 (2006) 8,800 (2006) 0 (2006) 2,450 (2006) 0 (2006)    MÉXICO 1'493,080 (2009)     58,277 (2009)    

NICARAGUA 27,480 (2009) 2,905 (2009) 24,576 (2009) 9,500 (2008)* 141 (2008)*33

comunidades pesqueras

Corinto, Casares, Masachapa, El astillero, San Juan del sur, Jiquilillo.

PANAMÁ 219,258 (2008)* 25,359 (2007)*199,190 (2007)*

7,878 (2007) 602 (2008)*  Pto. Vacamonte, Pto. Caimito, Isla Tagobilla, B. de Panamá, Garachine.

PERÚ 4'217,262 (2010)452,022 (2008)

  13,292 (2010) 1,220 (2010)  Chancay, Puerto Pizarro, Morro Sama, Lima Metropolitana, Culebras, Salaverry, San José.

* Pacífico + Caribe

47

ANEXO 4. ÁREAS MARINAS Y COSTERAS PROTEGIDAS EN EL PACÍFICO ORIENTAL

PAÍS NOMBRE EXTENSIÓN FECHA ESPECIES         

COSTA RICA

PARQUE NACIONAL SANTA ROSA

37.117 ha terrestres y 78.000 ha marinas

Decreto Ejecutivo No. 1562-A, 20 de marzo, 1972

En las playas del parque desovan la tortuga lora o carpintera, carey, verde y baula.

PARQUE NACIONAL LAS BAULAS

223789 ha terrestres y 22.000 ha marinas

D.E. No. 20518-MIRENEM del 07-09-1991 y ratificado por Ley No. 7254 del 16-08-1995

Importancia para el desove de la tortuga baula (Dermochelys coriacea)

RESERVA NATURAL ABSOLUTA CABO BLANCO

1.172 ha en la parte terrestre y 1.790 ha en la parte marina

Creada el 21 de octubre de 1963

Pelícanos pardos, las tijeretas de mar, las gaviotas reidoras, las golondrinas de mar , los piqueros morenos, peces, cangrejos, quitones, burgados, langostas, cambutes, camarones, almejas y otras muchas especies.

PARQUE NACIONAL MANUEL ANTONIO

1.983 ha en la parte terrestre y 55.000 ha en la parte marina.

15 de noviembre de 1972 Tortuga lora (Lepidochelys olivacea)

48

PARQUE NACIONAL MARINO BALLENA

110 ha terrestres y 5.375 ha marinas

Creado por Decreto Ejecutivo No. 19441-MIRENEM (Ministerio de Recursos Naturales, Energía y Minas), del 14 de diciembre de 1989.

En los arrecifes hay cinco especies de coral identificadas: Dendrophyllia gracilis, Pocillopora damicornis, Porites lobata, Psammocora sp. y Tubastrea coccinea. Los peces más destacados son: manta raya (Raia clavata), tiburón martillo (Sphyrna lewinii), tiburón aleta negra (Carcharinus limbatus) y anguila amarilla (Anguilla anguilla). Hay mamíferos marinos como el delfín común (Delphinus delphis), delfín nariz de botella (Tursiops truncatus) y ballenas jorobadas (Megaptera novaeangliae). Los islotes son refugio y dormitorio para aves como las tijeretas de mar, ibis blancos, pelícanos, piqueros pardos y otros. Entre los peces comercializados por los pescadores encontramos: diferentes especies de tiburón, macarela (Scombreromorus sierra), pargo manchado (Lutjanus guttatus), pargo rojo (Lutjanus colorado), cuminate (Arius sp.) y jurel (Caranx sextaciatus) entre otros. También hay langostas, pepinos de mar, estrellas de mar y otros.

PARQUE NACIONAL CORCOVADO

54.538,9 ha en la parte terrestre y 2400 en la parte marina - 45757 ha terrestres y 5375ha marinas

Creada el 24 de octubre de 1975Ballena jorobada (Megaptera novaeangliae), delfines.

PARQUE NACIONAL ISLA DEL COCO

2.400 hectáreas en la parte terrestre y 97.235 en la parte marina

Decreto Ejecutivo No. 8748-A, del 22 de junio, 1978

235 especies de plantas (70 endémicas), 362 de insectos (64 endémicas) y 2 de reptiles endémicos: la lagartija y la salamandra; 3 de arañas, 85 de aves incluyendo las marinas (4 endémicas), 57 de crustáceos, 118 de moluscos marinos, mas de 200 de peces y 18 de corales.

49

ÁREA MARINA DE MANEJO DE MONTES SUBMARINOS 9 640 km2 8 de marzo 2001

Atunes, tiburones, tortugas y ballenas; El Decreto Ejecutivo insta a que se fomente la conservación de sitios de descanso, reproducción, limpieza y alimentación de especies de peces de importancia pesquera. De igual modo la declaratoria promueve la protección de peces pelágicos, cetáceos, tortugas marinas, mantas, tiburones, atún, dorados y las especies que se encuentran amenazadas y en peligro de extinción.

CANADÁ

PARQUE NACIONAL Y RESERVA GWAII HAANAS.

1,470 km2 June 17, 2010Mamíferos marinos: nutria marina, orca, ballena azul, ballena jorobada.

PARQUE NACIONAL Y RESERVA ISLAS DEL GOLFO. 33 km² 1992 Nutria marina, orca, ballena gris.

RESERVA DE LA BIOSFERA MOUNT ARROWSMITH

118,592 ha November, 2000 Nutria marina, orca, ballena gris.

ÁREA NACIONAL DE VIDA SILVESTRE ALAKSEN. 2.99 km² May 24, 1987

280 especies de aves, incluyendo la reproducción de Grullas.

PARQUE NACIONAL PACIFIC RIM.

511 km2: 221 km2 marine, 290 km2 terrestrial

1970Mamíferos marinos: nutria marina, ballena azul, ballena gris, orca, ballena jorobada.

CLAYOQUOT SOUND BIOSPHERE RESERVE 349,947 ha 2000

Mamíferos marinos: nutria marina, ballena azul, ballena gris, orca, ballena jorobada.

50

MÉXICO

PARQUE NACIONAL CABO PULMO

Superficie Total: 7,111.00 ha Superficie Terrestre: 38.86 ha Superficie Marina: 7,072.00 ha

Adherida al Sistema Nacional de Áreas Protegidas el 6 de junio de 1995

Corales hermatípicos Pocillopora verrucosa, Pocillopora capitata, Pocillopora damicornis, Pocillopora meandrina, Pavona gigantea, Pavona clivosa, Porites panamensis, Psammocora stellata, Psammocora brighami, Fungia curvata, Madracis pharensis. Tortugas Dermochelys coriacea (tortuga laúd), Caretta caretta (tortuga cahuama), Lepidochelys olivacea (tortuga golfina), Chelonia agassizi (tortuga prieta) y Eretmochelys imbricata (tortuga carey). Mamíferos marinos Tursiops truncatus), estenela Stenella longirostris, y Steno bredanensis, ballena jorobada Megaptera novaeangliae, la ballena de aleta Balaenoptera physalus y el rorcual tropical Balaenoptera edeni.

PARQUE NACIONAL BAHÍA DE LORETO

Superficie Total: 206,581.00 haSuperficie Terrestre: 21,692.00 haSuperficie Marina: 184,888.67 ha

19 de julio de 1996

Hidrocoral cuerno de venado (Janaria mirabilis) (Caretta caretta), tortuga prieta (Chelonia agassizi), tortuga verde (Chelonia mydas), tortuga laúd (Dermochelys coriacea), tortuga carey (Eretmochelys imbricata) y la tortuga golfina (Lepidochelys olivacea), ballena azul (Balaenoptera musculus), ballena de aleta (B. physalus), rorcual de sei (B. borealis), rorcual tropical (B. edeni), rorcual jorobado (Megaptera novaeangliae), ballena gris (Eschrichtius robustus), cachalote (Physeter macrocephalus), orca (Orcinus orca), lobo marino (Zalophus californianus) y el elefante marino (Mirounga angustirostris).

51

RESERVA DE LA BIOSFERA ISLAS MARÍAS

Superficie Terrestre: 24,295.17 ha Superficie Marina: 616,989.57 ha

El Decreto Presidencial publicado en el Diario Oficial de la Federación el 27 de noviembre de 2000 declara como Área Natural Protegida, con el carácter de Reserva de la Biosfera.

Ballena jorobada (Megaptera novaeangliae), la ballena de Bryde (Balaenoptera edeni) y la ballena gris (Eschrichtius robustus), Orcas (Orcinus orca) y delfines como el delfín moteado (Stenella attenuata) y el delfín nariz de botella (Tursiops truncatus). Las Islas Marías representan una amplia variedad de ecosistemas entre los que destacan el medio marino pelágico, las costas, los arrecifes, los manglares, las selvas bajas deciduas y las selvas medianas subdeciduas, todos con una elevada riqueza biológica y un buen estado de conservación, por estos aspectos fue importante la expedición de la declaratoria las Islas Marías como Reserva de la Biosfera. (PUNTO 6.1).

PARQUE NACIONAL ISLAS MARIETAS

Superficie Total: 1,383.00 ha Superficie Terrestre: 71.16 ha Superficie Marina: 1,311.86 ha

25 de abril del 2005.

Tortuga golfina (Lepidochelys olivacea) y la ballena jorobada (Megaptera novaeangliae); Con relación a los mamíferos marinos, Moncada-Cooley (2002 ), menciona que en las cercanías de las Islas Marietas se pueden observar por lo menos 10 especies de cetáceos, tres de ellas de Mysticetos: la ballena jorobada, la ballena de Bryde y la ballena gris; así como 7 especies de Odontocetos: 3 de Stenelas, 1 de Tursiops, 1 de Steno, una de Orcinus y 1 de Pseudorca.

52

RESERVA DE LA BIOSFERA ISLA SAN PEDRO MÁRTIR

Superficie Terrestre: 126.99 ha Superficie Marina: 30,038.25 ha

13 de Junio de 2002

Coral negro (Antipatharia galapagensis ) la tortuga prieta (Chelonia mydas ), la perico (Caretta caretta ), la carey (Eretmochelys imbricata ), la golfina (Lepidochelys olivacea ) y la siete filos (Dermochelys coriacea ), serpiente marina de vientre amarillo (Pelamis platurus ), bobo café (Sula leucogaster brewsteri ), bobo de patas azules (S. neobuxii ), lobos marinos (Zalophus californianus californianus, el cachalote (Physeter macrocephalus ) y el delfín nariz de botella (Tursiops truncatus ).

RESERVA DE LA BIOSFERA EL VIZCAÍNO

Sup. Terrestre: 2,258,930.90 haSup. Marina: 234,160.00 ha

Instituida como área natural protegida el 30 de Noviembre de 1988 y la UNESCO la declaró "Patrimonio de la Humanidad" en 1993

Lobo fino de Guadalupe, ballena azul, ballena gris, tortugas prieta y caguama. ballena gris (Eschrichtius robustus), el lobo marino (Zalophus californianus) y la foca de puerto (Phoca vitulina).

SANTUARIO DE BALLENAS EL VIZCAÍNO

554 898 ha.2008: declarado lugar de reserva natural. declarado Patrimonio de la Humanidad en 1993

Lobo fino de Guadalupe, ballena azul, ballena gris, tortugas prieta y caguama.

RESERVA DE LA BIOSFERA COMPLEJO LAGUNAR OJO DE LIEBRE

163,765 hectáreas 14 de Enero de 1972Lobo fino de Guadalupe, ballena azul, ballena gris, tortugas prieta y caguama.

53

RESERVA DE LA BIOSFERA ALTO GOLFO DE CALIFORNIA Y DELTA DEL RÍO COLORADO

Superficie terrestre: 407,147.55 ha Superficie marina: 527,608.70 ha

10 de Junio de 1993

Cetorhinus maximus, Triakis semifasciata, Raja inornata, Myliobatis californica, Xystreurys liolepis, Aniostremus davidsoni, Scorpaena guttata, Totoaba macdonaldi, Baleanoptera acutorostrata, Baleanoptera musculus, Baleanoptera physalus, Delphinus capensis, Eschrichtius robustus, Globicephala macrorhynchus, Grampus griseus, Kogia breviceps, Megaptera novaeangliae, Mesoplodon sp., Orcinus orca, Phocoena sinus, Physeter catodon, Steno bredanensis, Tursiops truncatus, Zalophus californianus y Ziphius cavirostris.

RESERVA DE LA BIOSFERA LA ENCRUCIJADA

Sup. Terrestre: 115,652.73 ha. Sup. Marina: 29,215.42 ha

06 de Junio de 1995

Panthera onca, Leopardus pardalis, Herpailurus yagoauroundi, Ateles geoffroyi, Pecari tajacu, Odocoileus virginianus, Canis latrans, Lontra longicaudis y Tamandua mexicana.

PARQUE NACIONAL ARCHIPIÉLAGO DE ESPÍRITU SANTO

Superficie Marina: 48,654.83 ha 10 de Mayo de 2007

Caretta caretta gigas, Chelonia mydas agassizi, Eretmochelys imbricata squamosa y Lepidochelys olivacea. Balaenoptera musculus, Balaenoptera physalus, Orcinus orca y Eschrichtius robustus.

RESERVA DE LA BIOSFERA ISLA GUADALUPE

Superficie Terrestre: 26,276.97 ha. Superficie Marina: 450,694.23 ha

14 de Abril de 2005

Heterodontus francisci, Mustelus californicus, Carcharhinus leucas, Carcharhinus longimanus, Galeocerdo cuvier, Prionace glauca, Sphyrna sp., Carcharodon carcharias, Isurus oxyrinchus, Isistius brasiliensis. Caretta caretta, Eretmochelys imbricata, Lepidochelys olivacea. Synthliborhampus hypoleucus, Ptychoramphus aleuticus, Phalacrocorax penicullatus y Puffinus opisthomelas, Mirounga angustirostris, Arctocephalus townsendi y Zalophus californianus.

54

RESERVA DE LA BIOSFERA ZONA MARINA BAHÍA DE LOS ANGELES, CANALES DE BALLENAS Y DE SALSIPUEDES

Superficie Terrestre: 483.20 ha Superficie Marina: 387,473.68 ha

05 de Junio de 2007

Rorcual común (Balaenoptera physalus), rorcual tropical (Balaenoptera edeni), ballena azul (Balaenoptera musculus), ballena jorobada (Megaptera novaeangliae), orca (Orcinus orca), ballena gris (Eschrichtius robustus), cachalote (Physester macrocephalus), delfín de rostro largo (Delphinus capensis), calderón de aletas cortas (Globicephala macrorhynha), lobo marino de California (Zalophus califomianus); peces como rayas (Rhinobatos productus, Dasyatis brevis, Myliobatis californica, Myliobatis longirostris y Gymnura marmorata), tiburones (Squatina californica, Triakis semifasciata, Mustelus californicus y Mustelus henlei), el tiburón ballena (Rhincodon typus); las tortugas marinas (Chelonia mydas, Caretta caretta, Lepidochelys olivacea, Eretmochelys imbricata y Dermochelys coriacea)

RESERVA DE LA BIOSFERA ARCHIPIÉLAGO DE REVILLAGIGEDO

Superficie Marina: 636,685 ha. 06 de junio de 1994

tortugas marinas: laúd (Dermochelys coriacea), golfina (Lepidochelys olivacea), carey (Eretmochelys imbricata) y la prieta (Chelonia mydas). Otro animal que se reproduce y alimenta a sus crías en las aguas de Revillagigedo es la ballena jorobada.

PARQUE NACIONAL ARCHIPIÉLAGO DE SAN LORENZO

Superficie Marina: 58,442.05 ha 25 de Abril de 2005

La ballena azul, la ballena jorobada, la orca, la cachalote, la tortuga jabalina, la tortuga blanca, la tortuga de carey, la tortuga golfina y la totoaba, pez espada, el volador picudo, la merluza, la orca, la ballena azul, el delfín risso y el cachalote enano.

55

ÁREA DE PROTECCIÓN DE FLORA Y FAUNA CABO SAN LUCAS

Superficie Total: 3,996.00 ha Superficie Terrestre: 208.00 ha Superficie Marina: 3,787.00 ha

29 de Noviembre de 1973

Spilogale putorius, Mephitis mephitis, Canis latrans, Urocyon cinereoargenteus, Puma concolor, Lynx rufus, Odocoileus hemionus, Polyborus plancus audubonii, Fregata magnificens, Phalacrocorax auritas, Cataptrophorus semipalmatus, Istiophorus platyperus, Xiphias gladius, Coryphaena hippurus, y Zalophus californianus.

SANTUARIO VENTILAS HIDROTERMALES DE LA CUENCA DE GUAYMAS Y DE LA DORSAL DEL PACÍFICO ORIENTAL

Superficie Marina: 145,564.81 ha

05 de Junio de 2009

Gusano gigante vestimentífero Rifita pachyptila, almejas Calyptogena pacifica y grandes masas de bacterias del género Beggiatoa. Thermaces cerberus y Diplacanthopoma sp. y el lobo fino de Guadalupe (Arctocephalus townsendi).

USA

REFUGIO NACIONAL DE VIDA SILVESTRE MARÍTIMA DE ALASKA, US FWS.

4.9 million acres (19,800 km²) December 2, 1980

Mamíferos: ballenas franca y de Groenlandia, león marino de Steller y la morsa del Pacífico. Balllenas jorobada (Megaptera novaeangliae), azul y gris pasan el verano ahí alimentandose. Nutria marina (Enhydra lutris). Whales: beluga, blue, bowhead, gray, humpback, orca.

REFUGIO NACIONAL DE VIDA SILVESTRE TOGIAK, US FWS. 4.7 million acres 1980

Mamíferos marinos: ballena azúl, ballena franca, ballena gris; beluga whale, Cuvier's beaked whale, the killer whale (orca) and the Pacific white-sided dolphin; Baleen Whales

RESERVA DE LA BIOSFERA DE LAS ISLAS ALEUTIANAS.

1,100,943 ha 1976

Dentro del Refugio Nacional de Vida Silvestre Marítima de Alaska. Mamíferos marinos: nutria marina, orca, ballena azul, ballena jorobada, ballena franca boreal y ballena gris.

56

IZEMBEK NATIONAL WILDLIFE REFUGE, US FWS 315,000 acres (1,270 km2) 1980

Mamíferos marinos: nutria marina, orca, ballena gris, ballena jorobada; Steller sea lions are seen occasionally in estuaries and use offshore rocky islands for haul-outs and rookeries. Gray, killer, and minke whales migrate along the coastline and make rare visits to bays and lagoons.

ALASKA PENINSULA NATIONAL WILDLIFE REGUGE, US FWS 14,421 square kilometers December 2, 1980

Mamíferos marinos: Sea otter (Enhydra lutris); Steller's sea lion (Eumetopias jubatus); Harbor seal (Phoca vitulina). Walrus (Odobenus resmorus); Northern fur seal (Callorhinus ursinus); N. Right Whale (Eubalaena glacialis); Minke Whale (Balaenoptera acutorostrata); Humpback whale (Megaptera novaeangliae); Gray whale (Eschrichtius robustus); Pacific White-sided dolphin (Lagenorhynchus obliquidens); Pilot whale (Globicephala sp); Killer whale (Orcinus Orca); Beluga (Delphinapterus leucas).

ANIAKCHAK NATIONAL MONUMENT AND PRESERVE, NATIONAL PARK SERVICE

The national monument is 137,176 federal acres (555 km²) and the preserve is 465,603 acres (1,884 km²)

December 2, 1980Mamíferos marinos: nutria marina, orca, ballena gris, ballena jorobada.

57

REFUGIO NACIONAL DE VIDA SILVESTRE BECHAROF, US FWS. 1,200,000 acres (4,860 km2) December 2, 1980

Mamíferos marinos: Sea otter (Enhydra lutris); Steller's sea lion (Eumetopias jubatus); Harbor seal (Phoca vitulina). Walrus (Odobenus resmorus); Northern fur seal (Callorhinus ursinus); N. Right Whale (Eubalaena glacialis); Minke Whale (Balaenoptera acutorostrata); Humpback whale (Megaptera novaeangliae); Gray whale (Eschrichtius robustus); Pacific White-sided dolphin (Lagenorhynchus obliquidens); Pilot whale (Globicephala sp); Killer whale (Orcinus Orca); Beluga (Delphinapterus leucas).

PARQUE NACIONAL DE VIDA SILVESTRE YUKON DELTA

19.16 million acres (77,548 km²)

December 2, 1980

Beluga Whale (Delphinapterus leucas); Minke Whale (Balaenoptera acutorostrata); Gray Whale (Eschrichtius robustus); Bowhead Whale (Balaena mysticetus); Killer Whale (Orcinus orca).

PARQUE NACIONAL Y RESERVA KATMAI, SERVIO NACIONAL DE PARQUES.

19.122 km² 2 de diciembre de 1980 (parque)Mamíferos marinos: nutria marina, orca, ballena gris, ballena jorobada, ballena azul, ballena franca boreal.

58

PARQUE NACIONAL OLYMPIC COAST

922,561 acres (373,347 ha) June 29, 1938

Sea otter (Enhydra lutris); River otter (Lutra Canadensis); Harbor seal (Phoca vitulina); Northern Fur Seal (Callorhinus ursines); Steller's sea lion (Eumetopias jubatus); California sea lion (Zalophus californianus); Northern elephant seal (Mirounga angustirostris); Gray whale (Eschrichtius robustus); Minke whale (Balaenoptera acutorostrata); Humpback whale (Megaptera novaeangliae; Harbor porpoise (Phocoena phocoena); Orca or Killer whale (Orcinus orca); Dall’s porpoise (Phocoenoides dalli); Pacific white-sided dolphin (Lagenorhynchus obliquidens).

REFUGIO NACIONAL DE VIDA SILVESTRE FLATTERY ROCKS

The Copalis, Flattery Rocks and Quillayute Needles refuges, The three refuges on the Washington Coast are managed to preserve and protect habitat for seabirds and other wildlife. Collectively the refuges total over 430 acres.

July 25, 1940.Mamíferos marinos: nutria marina, ballena azul, ballena gris, orca, ballena jorobada.

REFUGIO NACIONAL DE VIDA SILVESTRE QUILLAYUTE NEEDLES

The Copalis, Flattery Rocks and Quillayute Needles refuges, The three refuges on the Washington Coast are managed to preserve and protect habitat for seabirds and other wildlife. Collectively the refuges total over 430 acres.

July 25, 1940Mamíferos marinos: nutria marina, ballena azul, ballena gris, orca, ballena jorobada.

REFUGIO NACIONAL DE VIDA SILVESTRE KODIAK

1,990,418 acres, or 8,055 km² August 19, 1941Mamíferos marinos: nutria marina, ballena azul, ballena gris, orca, ballena jorobada.

59

REFUGIO NACIONAL DE VIDA SILVESTRE COPALIS

The Copalis, Flattery Rocks and Quillayute Needles refuges, The three refuges on the Washington Coast are managed to preserve and protect habitat for seabirds and other wildlife. Collectively the refuges total over 430 acres.

July 25, 1940Mamíferos marinos: nutria marina, ballena azul, ballena gris, orca, ballena jorobada.

SANTUARIO MARINO NACIONAL OLYMPIC COAST

8,570 km2 1994Mamíferos marinos: nutria marina, ballena azul, ballena gris, orca, ballena jorobada.

OLYMPIC NATIONAL PARK 373,347 ha June 29, 1938Mamíferos marinos: nutria marina, ballena azul, ballena gris, orca, ballena jorobada.

PARQUE NACIONAL REDWOOD 44,610 haOctober 2, 1968. On March 27, 1978 the park was expanded.

Mamíferos marinos: nutria marina, ballena azul, ballena gris, orca, ballena jorobada. Tortugas marinas: laúd, caguama

RESERVA NACIONAL DE VIDA SILVESTRE ISLA FARALLÓN 419 ha 1909

Established to protect seabirds and marine mammals. Mamíferos marinos: nutria marina, ballena azul, ballena gris, ballena jorobada. Tortugas marinas: laúd.

RESERVA NACIONAL DE INVESTIGACIÓN ESTUARINA DE LA BAHÍA DE SAN FRANCISCO

3,710 acres 2003Mamíferos marinos: nutria marina, ballena azul, ballena gris, ballena jorobada. Tortugas marinas: laúd.

RESERVA DE LA BIOSFERA CALIFORNIA COAST RANGES 62,098 ha 1983

Mamíferos marinos: nutria marina, ballena azul, ballena gris, ballena jorobada. Tortugas marinas: laúd.

RESERVA DE LA BIOSFERA GOLDEN GATE

212022 ha Created by UNESCO in 1988Mamíferos marinos: nutria marina, ballena azul, ballena gris, ballena jorobada. Tortugas marinas: laúd.

PARQUE NACIONAL ISLAS CHANNEL

248,515 acres of land, and also includes 1,252 square nautical miles of ocean off the coastlines of the islands.

1980Mamíferos marinos: nutria marina, lobo fino de Guadalupe, ballenas azul, jorobada y gris. Tortuga marina Laúd.

60

SANTUARIO MARINO NACIONAL ISLAS CHANNEL

4,290 km2 1980

Mamíferos marinos: nutria marina, lobo fino de Guadalupe, ballenas azul, jorobada, gris, Sperm whale (Physeter macrocephalus). Tortuga marina Laúd.

RESERVA DE LA BIOSFERA ISLAS CHANNEL 479,652 ha

National Biosphere Reserve in 1976. It was promoted to a National Park on March 5, 1980

Mamíferos marinos: nutria marina, lobo fino de Guadalupe, ballenas azul, jorobada y gris. Tortuga marina Laúd.

RESERVA ESTUARINA NACIONAL DE INVESTIGACIÓN DEL RÍO TIJUANA

2,500 acres 1972370 species of migratory and native birds using it as a stopover as well as for breeding, nesting and for food.

REFUGIO NACIONAL DE VIDA SILVESTRE ISLAS SAN JUAN, US FWS.

1.84 km2 1914 Nutria marina, orca, ballena gris.

PARQUE NACIONAL Y RESERVA DE LA BAHÍA GLACIER, SERVICIO NATIONAL DE PARQUES.

El parque ocupa una extensión de 13.287 km², de los que 10.784 km² se consideran zona salvaje.

1980Mamíferos marinos: nutria marina, orca, ballena jorobada, ballena azul, ballena gris.

RESERVA DE LA BIOSFERA DE LA BAHÍA GLACIER Y LA ISLA ADMIRALTY, UNESCO.

1,515,015 ha

En 1986, la Unesco proclamó el área como Reserva de la Biosfera, y en 1992 fue incorporada al Patrimonio de la Humanidad

Mamíferos marinos: nutria marina, orca, ballena jorobada, ballena azul, ballena gris.

RESERVA NACIONAL DE INVESTIGACIÓN ESTUARINA SOUTH SLOUGH (BAHÍA COOS).

19 km2 1974Mamíferos marinos: nutria marina, ballena azul, ballena gris, orca, ballena jorobada. Tortugas marinas: laúd, caguama

SANTUARIO MARINO NACIONAL GOLFO DE FARALLONES

1255 millas cuadradas 1981Mamíferos marinos: nutria marina, ballena azul, ballena gris, ballena jorobada. Tortugas marinas: laúd; focas, leones marinos.

61

SANTUARIO MARINO NACIONAL CORDELL BANK

529 square miles 1989

Mamíferos marinos: nutria marina, ballena azul, ballena gris, ballena jorobada. Pacific white-sided dolphins, Dall's porpoises and northern right-whale dolphins. Risso's dolphins, northern fur seals, northern elephant seals, Steller sea lions, beaked whales, harbor porpoises, minke whales and killer whales.

SANTUARIO MARINO NACIONAL MONTEREY BAY.

6,094 square miles of ocean 1992Mamíferos marinos: nutria marina, ballena azul, ballena gris, ballena jorobada. Tortugas marinas: laúd.

RESERVA NACIONAL DE INVESTIGACIÓN ESTUARINA DEL ESTERO ELKHORN

1,400-acre (5.7 km2) 1979Sea lions, harbor seals, and California sea otters.

GUATEMALA

PARQUE NACIONAL SIPACATE NARANJO

2,000 ha 1969

Cangrejo nazareno, jaiba (Callinectes sp), cangrejo azul (Cardisoma sp), conchas (Chione sp, Anadora sp), iguanas y tortugas de agua dulce. Tortuga marina: especies parlama (Lepidochelys olivaceae) y baule (Dermochelys coriaceae) que desovan en las playas del parque.

RESERVA NATURAL PRIVADA LA CHORRERA MANCHÓN HUAMUCHAL

25,000 ha. 1995 Mangles

RESERVA NATURAL DE USO MÚLTIPLE MONTERRICO

2,800 ha 1977

Caiman crocodilus fuscus (Caimán); Iguana iguana (Iguana verde); Tres especies de tortuga: Dermochelys coriacea (Baule); Lepidochelys olivaceae (Parlama blanca); Chelonia sp.   (Parlama negra).

NICARAGUA REFUGIO DE VIDA SILVESTRE ISLA JUAN VENADO

3,106.25 ha 1983Garza blanca, anguila, pez globo, jurel, lenguado, pez toro, pez jabón, guicho, pez loro, cangrejo, jaiba y concha negra.

62

REFUGIO DE VIDA SILVESTRE LA FLOR

800 ha 1979 Tortugas marinas

REFUGIO DE VIDA SILVESTRE RÍO ESCALANTE CHACOCENTE 4.645,40 1983

Tortugas Paslama (Lepidochelys olivacea) , Tortuga Tora (Dermochelys coriacea)

RESERVA NATURAL ESTERO REAL

55,000 ha 1983 Mangles

RESERVA NATURAL ESTERO PADRE RAMOS 22,061 ha 1983

At least 167 species of fish, reptiles, birds, and crustaceans present.

EL SALVADOR

ÁREA NATURAL PROTEGIDA COMPLEJO LOS CÓBANOS

264.6 km² de ecosistema marino y 34.9 hectáreas de bosque de planicie costera.

1995 Delfines, tortugas, ballenas jorobadas.

ÁREA NATURAL PROTEGIDA MANGLAR BAHÍA DE JIQUILISCO

63,500 haSitio Ramsar: 31 de octubre del 2005

Tortuga prieta, tortuga carey, tortuga golfina y tortuga baule.

COMPLEJO BARRA DE SANTIAGO

2,673.89 ha ------ Mangles

ÁREA NATURAL PROTEGIDA COMPLEJO CONCHAGUA

6,359 ha 1980 -----

CHILE

PARQUE NACIONAL PAN DE AZÚCAR

43.754 ha. 6 de mayo de 1986  

PARQUE NACIONAL RAPA NUI. 7.130 ha. 1976

La isla fue nominada como Sitio del Patrimonio Mundial, en categoría de Bien Cultural el 8 de diciembre de 1995, por la UNESCO.

PARQUE NACIONAL BOSQUE FRAY JORGE. 9.599 ha. 15 de abril de 1941  

PARQUE NACIONAL ARCHIPIÉLAGO JUAN FERNÁNDEZ.

9.571 ha. 16 de octubre de 1935  

PARQUE NACIONAL CHILOÉ. 43.057 ha. 17 de noviembre de 1982  

PARQUE NACIONAL LAGUNA SAN RAFAEL. 1.742.000 ha. 17 de junio de 1959  

63

PARQUE NACIONAL BERNARDO O´HIGGINS.

3.524.645 ha. 22 de julio de 1969  

PARQUE NACIONAL ISLA GUANBLIN. 10.625 ha. 1 de junio de 1967  

PARQUE NACIONAL ISLA MAGDALENA. 1157.616 ha. 25 de mayo de 1983

Pingüinos, cormoranes (Phalacrocorax sp), gaviotas (Larus sp). En el lugar se encuentran una de las mayores pingüineras de Chile austral, cuya población se ha estimado en 60 mil parejas de pingüinos magallánicos (Spheniscus magellanicus), lo que constituye más del 95 por ciento de la biomasa avifaunística.

PARQUE NACIONAL ALBERTO DE AGOSTINI.

1.460.000 ha. 22 de enero de 1965  

PARQUE NACIONAL CABO DE HORNOS. 63.093 ha. 26 de abril de 1945 Mamíferos marinos y aves marinas

RESERVA NACIONAL PINGÜINO HUMBOLDT.

860 ha. 3 de enero de 1990  

RESERVA NACIONAL LAGUNA TORCA. 604 ha. 5 de julio de 1985.

En 1975, fue declarada Santuario de la Naturaleza hasta su actual denominación de Reserva Nacional.

RESERVA NACIONAL ISLA MOCHA.

2.369 ha. 12 de mayo de 1988  

RESERVA NACIONAL LAS GUAITECAS. 1.097.975 ha. 28 de octubre de 1938  

RESERVA NACIONAL KATALALIXAR.

674.500 ha. 21 de diciembre de 1983  

RESERVA NACIONAL ALACALUFES. 2.313.875 ha. 22 de julio de 1969  

MONUMENTO NATURAL LA PORTADA.

31,27 ha. 3 de abril de 1990  

64

MONUMENTO NATURAL ISLA CACHAGUA.

4,5 ha. 27 de junio de 1989Pingüino de Humboldt y magallánico (Spheniscus Humbolti y Spheniscus magenorhynchus australis).

MONUMENTO NATURAL CINCO HERMANAS. 228 ha. 13 de octubre de 1982  

RESERVA MARINA LA RINCONADA.

331,61 ha. Febrero de 2003 Ostión del norte (Argopecten purpuratus)

ÁREA MARINA Y COSTERA PROTEGIDA ISLA GRANDE DE ATACAMA.

3.839 ha. 9 de diciembre de 2004

Invertebrados, mamíferos marinos (chungungos, lobos, delfines) y aves (pato yunco), diversidad de hábitats típicos del norte, teniendo como objetivo la Conservación de mamíferos marinos.

RESERVA MARINA ISLA CHAÑARAL. 425,1 ha. 28 de abril de 2005

área de anidación y protección del pingüino de Humboldt (Spheniscus humboldti) y área de protección de poblaciones residentes de delfines nariz de botella (Tursiops truncatus). Además, es un corredor biológico de ballenas y se constituye como un área de reproducción, asentamiento y exportación de larvas de moluscos de importancia económica, como los locos (Concholepas concholepas) y las lapas (Fissurella sp).

RESERVA MARINA PUNTA CHOROS, ISLA CHOROS E ISLA DAMAS.

2.500 ha. 28 de abril de 2005  

ÁREA MARINA Y COSTERA PROTEGIDA LAS CRUCES.

14,5 ha. 22 de abril de 2005

Al interior del Área Marina Costera Protegida existen poblaciones de invertebrados, algas, aves y micro mamíferos asociados a hábitat de la costa rocosa expuesta de Chile central.

65

ÁREA MARINA Y COSTERA PROTEGIDA ISLA DE PASCUA, INTEGRADA POR LOS PARQUES SUBMARINOS CORAL NUI NUI, MOTU TAUTARA Y HANGA OTEO.

182,85 ha. 30 de diciembre de 1999  

SANTUARIO DE LA NATURALEZA, ISLA CACHAGUA.

12,4 ha. 2 de enero de 1979

Declarada Monumento Natural, mediante D.S. 89 del Ministerio de Agricultura, 27 de junio de 1989. pingüino de Humboldt (Spheniscus humboldti) y magallánico (Spheniscus magenorhynchus australis).

SANTUARIO DE LA NATURALEZA, ROCA OCEÁNICA.

0,8 ha. 27 de marzo de 1990  

SANTUARIO DE LA NATURALEZA ISLOTE PÁJAROS NIÑOS.

4,5 ha. 29 de junio de 1978

Su importancia ecológica radica en la preservación de las especies de aves existentes en la isla, especialmente, el pingüino de Humboldt (Spheniscus humboldti).

SANTUARIO DE LA NATURALEZA PEÑÓN DE PEÑABLANCA.

3,69 ha. 18 de marzo de 1982  

SANTUARIO DE LA NATURALEZA LOBERÍA DE COBQUECURA.

250 ha. 1 de septiembre de 1992 El objeto principal de conservación son los lobos marinos de un pelo (Otaria flavescens).

RESERVA MARINA LAFKEN MAPU LAHUAL. 4.463,75 ha. 12 de diciembre de 2005  

BANCO NATURAL DE OSTRA CHILENA.

740 ha. 31 de julio de 2003 Su protección se fundamenta en la necesidad de resguardar la especie nativa ostra chilena (Tiostrea chilensis).

66

RESERVA MARINA PUTEMÚN. 751 ha. 31 de julio de 2003

Su creación obedece a la necesidad de mantener, recuperar y potenciar el banco natural de la especie choro zapato (Choromytilus chorus) existente en la reserva genética ubicada en el sector de Putemún.

ÁREA MARINA COSTERA PROTEGIDA FIORDO COMAU- SN. IGNACIO DE HUINAY.

212 ha. 8 de noviembre de 2001  

SANTUARIO DE LA NATURALEZA ESTERO QUITRALCO.

17.600 ha. 7 de noviembre de 1996

La relevancia de su protección la constituyen las especies de fauna y avifauna y el valor paisajístico, que se traducen un importante atractivo turístico de la zona.

ÁREA MARINA COSTERA PROTEGIDA Y PARQUE MARINO FRANCISCO COLOANE.

67.197 ha, en tanto figura de AMCP y 1.503 ha de Parque Marino.

5 de agosto de 2003 Ballena jorobada (Megaptera novaeangliae)

SITIO RAMSAR BAHÍA LOMAS. 58.946 ha. 6 de diciembre de 2004  

ARCHIPIÉLAGO CABO DE HORNOS.

63.093 ha 26 de abril de 1945 Mamíferos marinos y aves marinas.

COLOMBIA

PARQUE NACIONAL NATURAL ISLA GORGONA.

61.687 ha. Julio de 1984  

PARQUE NATURAL UTRIA. 54.300 ha de superficie marina y terrestre.

Octubre de 1987

conservación de especies migratorias como la ballena jorobada (Megaptera novaeangliae), la tortuga carey (Eretmochelys imbricata) y tortuga verde (Lepidochelys oliviacea).

PARQUE NACIONAL NATURAL SANQUIANGA.

80.000 ha de superficie terrestre.

Junio de 1977Refugio y alimentación de aves, peces, moluscos, crustáceos y mamíferos.

SANTUARIO DE FAUNA Y FLORA MALPELO. 3,5 km2

Declarado Santuario de Fauna y Flora mediante Resolución 1292 de octubre de 1995 y realinderado en agosto de 2002 y octubre de 2005.

12 especies endémicas (reptiles, equinodermos, peces y artrópodos) y 27 en categorías de amenaza según IUCN.

67

ECUADOR

PARQUE NACIONAL GALÁPAGOS.

693.700 ha.

14 de mayo de 1936 y ratificado mediante Decreto de Ley Emergente N° 17 del 4 de julio de 1959.

 

RESERVA MARINA DE GALÁPAGOS. 140.110 km2. 4 junio de 1998  

PARQUE NACIONAL MACHALILLA.

56.148 ha.    

RESERVA ECOLÓGICA MANGLARES CHURUTE.

50.068 ha. 1979  

RESERVA CAYAPAS-MATAJE. 51.300 ha. 26 de octubre de 1995  

REFUGIO DE VIDA SILVESTRE ISLA SANTA CLARA.

7.400 ha. 3 de junio de 1999 y fue ampliada el 23 de septiembre de 2004.

Ballenas jorobadas, el delfín nariz de botella y el lobo chuzco de Perú.

REFUGIO DE VIDA SILVESTRE MANGLARES ESTUARIO DEL RÍO MUISNE.

3.173 ha. 2002  

REFUGIO DE VIDA SILVESTRE ISLA CORAZÓN Y FRAGATAS.

700 ha. 2002  

RESERVA DE PRODUCCIÓN FAUNÍSTICA MANGLARES EL SALADO.

9.650 ha. 2002 y ampliada el año 2003 Y 2010.

 

RESERVA ECOLÓGICA ARENILLAS.

17.082 ha. 1999 y se ratificó y amplió en 2001

 

REFUGIO DE VIDA SILVESTRE MANGLARES EL MORRO. 11.807 ha. 12 se septiembre de 2007.  

REFUGIO DE VIDA SILVESTRE MANGLARES ESTUARIO DEL RÍO ESMERALDAS.

242,58 ha 13 de junio de 2008  

68

REFUGIO DE VIDA SILVESTRE MARINO COSTERO PACOCHE.

13.545 ha, de las cuales 5.045 ha son de de bosque húmedo tropical y bosque tropical seco y 8.500 ha de la zona marina hasta las 4 millas náuticas.

2 de septiembre de 2008  

RESERVA DE PRODUCCIÓN FAUNÍSTICA MARINO COSTERA PUNTILLA DE SANTA ELENA.

47.447,7 ha, de ellas 173,4 ha de zona costera y 47.274,3 ha de área marina.

23 de septiembre de 2008  

RESERVA MARINA GALERA – SAN FRANCISCO

54.604 ha. 31 de octubre de 2008  

ÁREA NACIONAL DE RECREACIÓN ISLA SANTAY E ISLA DEL GALLO.

2.214 ha. 20 de febrero de 2010  

PANAMÁ

PARQUE NACIONAL DARIÉN. 579.000 ha.

Fue creado por Decreto Ejecutivo 21 del 7 de agosto de 1980. En 1981 la UNESCO lo declaró Patrimonio Mundial y en 1982 Reserva de la Biosfera.

 

PARQUE NACIONAL CERRO HOYA.

32.557 ha. 2 de octubre de 1984. Es un importante hábitat de fauna y flora y algunas especies silvestres en vías de extinción.

PARQUE NACIONAL SARIGUA. 8.000 ha. 24 de junio de 1985.  

PARQUE NACIONAL COIBA.270.125 ha. (216.543 es área marina).

26 de julio de 2004.  

PARQUE NACIONAL MARINO GOLFO DE CHIRIQUÍ.

14.740 ha 2 de agosto de 1994.  

RESERVA DE VIDA SILVESTRE ISLA IGUANA. 58 ha. 15 de junio de 1981 Anidamiento de tortugas marinas.

RESERVA DE VIDA SILVESTRE ISLA CAÑAS.

25.433 ha. 29 de junio de 1994.  

69

RESERVA DE VIDA SILVESTRE LA BARQUETA AGRÍCOLA.

6.716 ha.

2 de agosto de 1994 y su área incrementada de 5.935 a 6.716 ha mediante el Decreto Ejecutivo 15 el 7 de marzo de 2003.

 

RESERVA DE VIDA SILVESTRE BOCA VIEJA. 3.740 ha. 2 de agosto de 1994.  

RESERVA DE VIDA SILVESTRE ISLA TABOGA Y URABÁ.

257,5 ha. 2 de octubre de 1984  

RESERVA DE VIDA SILVESTRE PEÑÓN DE LA ONDA. 1.900 ha. 10 de diciembre de 1982.  

RESERVA NATURAL ISLA SAN TELMO.

240 ha.    

HUMEDAL DE IMPORTANCIA INTERNACIONAL DEL GOLFO DE MONTIJO.

89.452 ha. 26 de noviembre 1990  

HUMEDAL DE IMPORTANCIA INTERNACIONAL BAHÍA DE PANAMÁ.

48.919 ha. Declarado sitio Ramsar el 20 de octubre de 2003.

 

HUMEDAL DE IMPORTANCIA INTERNACIONAL PUNTA PATIÑO.

30.000 ha.

Fue creado mediante Decreto Ejecutivo 94 del 2 de agosto de 1994. Fue declarado sitio Ramsar el 13 de octubre de 1993.

 

RESERVA FORESTAL CHEPIPAGA.

257.219 ha. Agosto 2 de 1994  

RESERVA BIOLÓGICA FORESTAL CIENAGA EL MANGLE.

1.000 ha. 7 de octubre de1980  

REFUGIO DE VIDA SILVESTRE PABLO ARTURO BARRIOS.

30 ha.Creada bajo Acuerdo Municipal Nº 4. 11/02/92 Gaceta 22148 (21/10/92).

 

70

BOSQUE PROTECTOR ALTO DARIÉN.

211.958,4 ha.

Creada por Decreto Ejecutivo No. 84 el 08 de mayo de 1972 y modificado por la Ley 22 del 12 de agosto de 1994.

 

RESERVA FORESTAL Y MARÍTIMA DE SANTA ANA DE LOS SANTOS.

  20 de abril de 1990.  

ÁREA PROTEGIDA ZONA LITORAL DEL CORREGIMIENTO DE EL ESPINAL.

Comprende manglares y albinas en la parte terrestre y una franja marina paralela a la costa, de 5 km de ancho.

27 de julio de 1992.  

ÁREA PROTEGIDA ZONA LITORAL DEL CORREGIMIENTO DE LA ENEA.

Incluyendo los manglares y albinas en la parte terrestre y una franja marina paralela a la costa de 5 km de ancho.

12 de octubre de 1990  

ZONAS PROTEGIDA MANGLARES DEL DISTRITO DE DAVID.

  6 de junio de 2007  

PERÚ

SANTUARIO NACIONAL DE LOS MANGLARES DE TUMBES.

8.044 ha. 02 de marzo de 1988.  

RESERVA NACIONAL DE LACHAY. 5.070 ha. 1977  

ZONA DE RESERVA DE LOS PANTANOS DE VILLA. 500 ha.    

RESERVA NACIONAL DE PARACAS.

335.000 ha. 25 de septiembre de 1975.  

ZONA DE RESERVA DE PUNTA SAN JUAN. 54 ha. 09 de marzo de 1985  

SANTUARIO NACIONAL DE LAS LAGUNAS DE MEJÍA.

690 ha. 09 de marzo de 1984.  

ZONA RESERVADA HUMEDALES DE PUERTO VIEJO 275,81 ha. 29 de enero de 2008  

71

ÁREA DE CONSERVACIÓN REGIONAL ALBUFERA DE MEDIO MUNDO.

687,71 ha. 24 de enero 2007.  

ÁREA DE CONSERVACIÓN REGIONAL HUMEDALES DE VENTANILLA.

  20 de diciembre de 2006  

RESERVA NACIONAL SISTEMA DE ISLAS, ISLOTES Y PUNTAS GUANERAS

140.833,47 ha. 30 de diciembre de 2009 Lobos marinos y aves guaneras, el desove de peces e invertebrados.

72

ANEXO 5REFERENCIA BIBLIOGRÁFICAS DE MAMÍFEROS MARINOS EN EL PACÍFICO ORIENTAL

ECOLOGÍA-BIOLOGÍA

Acevedo J.A., A. Aguayo-Lobo, L. Pastene. 2006. Filopatria de la ballena jorobada (Megaptera novaeangliae Borowski, 1781), al area de alimentacion del estrecho de Magallanes. Revista de Biologia Marina y Oceanografia 41(1): 11-19.

Acevedo, J, K. Rasmussen, F. Felix, C. Castro, M. Llano, E. Secchi, M. T. Saborio, A. Aguayo-Lobo, B. Haase, M. Scheidat, L. Dalla-Rosa, C. Olavaria, P. Forestell, P. Acuna, G. Kaufman & L. Pastene. 2007. Migratory destinations of the humpback whales from Magellan Strait feeding ground, Southeast Pacific. Marine Mammal Science, 23(2): 453-463.

Acevedo, J. J. Allen, C. Castro, F. Felix, K. Rasmussen, L. Florez-Gonzalez, A. Aguayo-Lobo, E. Secchi, M. Llano, F. Garita, P. Forestell, B. Haase, J. Capella, L. Dalla Rosa, D. Ferrina, J. Plana, I.C. Tobon, G. Kaufman, P. Flak, M. Scheidat, & L.A. Pastene. 2008. Migratory destination of humpback whales from the eastern south pacific population as revealed by photo identification analysis. Paper SC/60/SH20 presented to the 60th Scientific Committee of the International Whaling Commission. Santiago, Chile, June 2008

Acevedo, J., A. Aguayo-Lobo, K. Rasmussen, F. Felix, M. Llano, J. Allen, C. Olavaria, P. Acuna & L. Pastene. 2004. Migratory destination of humpback whales, Megaptera novaeangliae (Borowski, 1781), of the Magellan Strait feeding ground. Paper SC/56/SH22, presented to the 56th Scientific Committee of the International Whaling Commission, Sorrento, Italy.

Acevedo, J., K. Rasmussen, F. Felix, C. Castro, A. Aguayo-Lobo, B. Haase, M. Scheidat, C. Olavaria, P. Forestell, P. Acuna, G. Kaufman & L. A. Pastene. 2005. Further information on the migratory destination of humpback whales of the Magellan Strait feeding ground. Paper SC/57/SH10, presented to the 57th Scientific Committee of the International Whaling Commission, Ulsan, Korea, May-June 2005.

Acevedo-Gutierrez A. 2002. Interactions between marine predators: dolphin food intake is related to number of sharks. Marine Ecology Progress Series. Vol. 240: 267-271.

Aguayo, A. 1974. Baleen whales off continental Chile. Pag. 209-217 en W.E. Schevill (ed.). The whale problem, a status report. Harvard University Press, Mass. 419 p.

Aguayo, A. J, Acevedo. J, Brito. La Ballena Franca del Sur 552771 (Desmoulins,1822) en Aguas Chilenas: analisis de sus registros desde 1976-2008.

Aguayo, A., D. Torres &. J. Acevedo. 1998b. Los mamiferos marinos de Chile: I. Cetacea. Serie Cientifica INACH 48: 19-159.

Aguayo, A., R. Bernal, C. Olavarria, V. Vallejos & R. Hucke 1998a. Observaciones de cetaceos realizadas entre Valparaiso e Isla de Pascua, Chile, durante los inviernos de 1993, 1994 y 1995. Revista de Biologia Marina y Oceanografia 33(1):101-123.

Aguayo-Lobo A & D Torres. 1986. Records of the southern right whale, Eubalaena australis (Desmoulins, 1822) from Chile between 1976 and 1982. En: Brownell RL, PB Best & JH Prescott (eds). Right Whales: Past and Present Status. Report of the International Whaling Commission Special Issue 10: 159-160.

Aguayo-Lobo A, D Torres & J Acevedo. 1998. Los mamiferos de Chile: I. Cetacea. Serie Cientifica INACH 48: 19-159.

Aguayo-Lobo A, JC Cardenas & D Torres. 1992. Analisis de los avistamientos de Eubalaena australis (Desmoulins, 1822) en aguas chilenas, desde 1983 hasta 1989. Serie Cientifica INACH 42: 77-91.

Aguayo-Lobo A. 1974. Baleen Whales off continental Chile. En: Shevill WE (ed). The whale problem: A Status Report, pp. 209-217. Harvard University Press, Cambridge.

Aguayo-Lobo A. et al. 2008. La ballena franca del sur, Eubalaena australis (Desmoulins, 1822) en aguas chilenas: analisis de sus registros desde 1976 a 2008. Revista de Biologia Marina y Oceanografia 43(3): 653-668.

73

Aguayo-Lobo, A., Torres, D. & Acevedo, J. 1998. Los Mamiferos Marinos de Chile: I. Cetacea. Serie Cientifica INACH 48: 19-159.

Alava, JJ. 2002. Registros y abundancia relativa de mamiferos marinos durante el crucero oceanografico insular B/I Orion (CO-II-2000) en las islas Galapagos y sus alrededores. Acta Oceanografica del Pacifico, INOCAR, Ecuador, 11(1):165-172.

Anonimo. 1986. Report of the Workshop on the status of right whales. En: Brownell RL, PB Best & JH Prescott (eds). Right Whales: Past and Present Status. Report of the International Whaling Commission, Special Issue 10: 1- 33.

Bailey, H. et al. 2009. Behavioural estimation of blue whale movements in the Northeast Pacific from state-space model analysis of satellite tracks. ENDANGERED SPECIES RESEARCH.

Baker, C.S., L. Florez-Gonzalez, B. Abernethy, H.C. Rosenbaum, R.W. Slade, J. Capella & J.L. Bannister. 1998. Mitochondrial DNA variation and maternal gene flow among humpback whales of the Southern Hemisphere. Marine Mammal Science 14(4): 721-737.

Ballance L.; R.L. Pitman; S. Reilly & M. Force. 1996. Report of a Cetacena, Seabird, Marine Turtle and Flying Fish Survey of the Western Tropical Indian Ocean Aboard the Research Vessel MALCOLM BALDRIGE, March 21 - July 26, 1995. NOAA Technical Memorandum NMFS.

Bannister J, LA Pastene & SR Burnell. 1999. First record of movement of a southern right whale (Eubalaena australis) between warm water breeding grounds and the Antarctic Ocean, South of 60°S. Marine Mammal Science 15(4): 1337-1342.

Bannister J. 2001. Status of southern right whales (Eubalaena australis) off Australia. En: Best PB, JL Bannister, RL Brownell & GP Donovan (eds). Right whales: Worldwide Status. Journal of Cetacean Research and Management Special Issue 2: 103-110.

Barber, R. & F. Chavez. 1983. Biological consecuences of El Nino. Science 222:1203-1210.Barragan, M.J. 2003. Desplazamientos de las ballenas jorobadas (Megaptera novaeangliae,

Borowski, 1781) (Cetacea: Balaenopteridae) entre zonas de reproduccion en el Ecuador. Tesis para la obtencion del Titulo de Licenciada en Ciencias Biologicas. Pontificia Universidad Catolica del Ecuador. 109 p.

Bello, R., M. Arias-Schreiber & R. Sanchez. 1998. Distribucion y Abundancia Relativa de Cetaceos durante el Crucero de BIC Humboldt 9709-10, de Matarani a Paita. Informe Instituto del Mar del Peru 130:78-85

Bernal, R., Olavarria, C. and Moraga, R. 2003. Occurrence and long-term residency of two long-beaked common dolphins, Delphinus capensis (Gray 1828), in adjacent small bays on the Chilean central coast. Aquatic Mammals 29(3): 396-99.

Best PB, A Brandão & DS Butterworth. 2001. Demographic parameters of Southern right whales off South Africa. En: Best PB, JL Bannister, RL Brownell & GP Donovan (eds). Right whales: Worldwide Status. Journal of Cetacean Research and Management Special Issue 2: 161-169.

Best PB, R Payne, V Rowntree, JT Palazzo & MD Both. 1993. Long-range movements of South Atlantic right whales Eubalaena australis. Marine Mammal Science 9(3): 227-234.

Best PB. 1988. Right whale, Eubalaena australis, at Tristan da Cunha - A clue to the ‘Non-Recovery’ of depleted stocks? Biological Conservation 46: 23-51.

Bonilla, O. 2000. Comportamiento de las agrupaciones de adultos de las ballenas jorobadas o yubarta, Megaptera novaeangliae, en el area reproductiva de Gorgona, Pacifico colombiano. Universidad del Valle. Facultad de Ciencias. Programa Academico de Biologia. Santiago de Cali, 95p.

Branch, T.A. et al. 2007. Past and present distribution, densities and movements of blue whales Balaenoptera musculus in the Southern Hemisphere and northern Indian Ocean. Mammal Rev. Volume 37, No. 2, 116-175.

Branch, T.A., D.M. Palacios, K.M. Stafford, C. Allison, J.L. Bannister, C.L.K. Burton, P.C. Gill, K.C.S. Jenner, M-N.M. Jenner, B. Maughan, T. Miyashita, M.G. Morrice, V.J. Sturrock, R.C.

Anderson, A.N. Baker, P.B. Best, P. Borsa, S. Childerhouse, K.P. Findlay, A.D. Ilangakoon, M. Joergensen, B. Kahn, B. Maughn, Y.A. Mikhalev, Oman Whale And Dolphin Research Group, D.

Thiele, D. Tormosov, K. Van Waerebeek, and R.M. Warneke. 2006. Past and present distribution of blue whales in the Southern Hemisphere and northern Indian Ocean. Paper SC/58/SH16 presented to the IWC Scientific Committee, June 2006, St. Kitts and Nevis, WI. 27pp.

74

Branch, T.A., D.M. Palacios, K.M. Stafford, C. Allison, J.L. Bannister, C.L.K. Burton, P.C. Gill, K.C.S. Jenner, M-N.M. Jenner, T. Miyashita, M.G. Morrice, V.J. Sturrock, R.C. Anderson, A.N. Baker, P.B. Best, P. Borsa, S. Childerhouse, K.P. Findlay, A.D. Ilangakoon, M. Joergensen, B. Kahn, B. Maughan, Y.A. Mikhalev, Oman Whale and Dolphin Research Group, D. Thiele, D. Tormosov, K. Van Waerebeek & R.M. Warneke. 2006. Past and present distribution of blue whales in the Southern Hemisphere and northern Indian Ocean. SC/58/SH16, presented to 58th Meeting of IWC, St Kitts, May-June 2006.

Brito J. & J. Oporto. 1990. Segundo Registro de Globicephala macrorhynchus Gray, 1846 para la Costa Chilena. Museo Municipal de Ciencias Naturales y Arqueologia de San Antonio, Chile.

Brito J. & JC. Reyes. 1990. Registro de cetaceos en aguas de Chile Central. Museo Municipal de Ciencias Naturales y Arqueologia de San Antonio, Chile. Centro Peruano de Estudios Cetologicos, Grupos Cetaceos. Asociacion de Ecologia y Conservacion, Lima, Peru.

Brito J. 1997. Un registro de ballena azul Balaenoptera musculus en Chile Central. Museo Municipal de Cs. Naturales y Arqueologia de San Antonio. Llo-Llco, San Antonio, Chile.

Brito JL & JC Reyes. 1990. Nuevos registros para Chile de la ballena picuda de Cuvier, Ziphius cavirostris CUVIER, 1823 (CETACEA : ZIPHIIDAE). Estud. Oceanol. 9:77-81.

Brito JL. 1992. Evidencias de una probable zona de reproduccion de ballena franca en Cartagena, Centro de Chile. Museo Municipal de Ciencias Naturales y Arquelogia. Casilla 93, Llo-lleo, San Antonio, Chile.

Brito JL. 1992. Segundo Registro de Globicephala macrorhynchus GRAY, 1846, para Costa Chilena. Estudio Oceanol. 11:85-90.

Brito JL. 1996. Nuevos registros de cetaceos para las aguas de Chile Central. Museo Municipal de Ciencias Naturales y Arqueologia de San Antonio Casilla 93 Llo-lleo, San Antonio, Chile.

Brito JL. 1996. Segundo Registro de Kogia simus para la costa de Chile. Museo Municipal de Ciencias Naturales y Arqueologia de San Antonio. Casilla 93 Llo-lleo. San Antonio. Chile.

Brito JL. 1997. El registro mas austral del delfin de dientes rugosos Steno brenadensis en el Pacifico Suroriental. Museo Municipal de Cs. Naturales y Arqueologia de San Antonio, Llo-Lleo, San Antonio, Chile.

Brito JL. 2002. Nuevo registro de Kogia sima, Kogia breviceps y Ziphius cavirostris para aguas Chilenas. Museo Municipal de Ciencias Naturales y Arqueologia de San Antonio, Sanfuentes 2365, Banancas, San Antonio, Chile.

Caballero, S., H. Hamilton, H. Jaramillo, J. Capella, L. Florez-Gonzalez, C. Olavarria, H.C. Rosenbaum, F. Guhl & C.S. Baker. 2001. Genetic characterization of the Colombian Pacific Coast humpback whale population using RAPD and mitochondrial DNA sequences. Memoirs of the Queensland Museum 47(2): 459-464

Cabrera E & B Galletti (eds). 2006. Trabajo cooperativo, formula efectiva para la conservacion de los cetaceos. Boletin de la red de avistamientos de mamiferos marinos, Chile 5: 1-4.

Cabrera E., B. Galletti. Parametros para determinar los efectos del turismo de avistamiento sobre cinco poblaciones de cetaceos en Chile. Centro de Conservacion Cetacea (CCC).

Canepa, A.J., Sanino, G.P. and Yanez, J.L. 2006. Preliminary note of the vocal repertoire of a resident population of common bottlenose dolphins, Tursiops truncatus, in Chile. Boletin del Museo Nacional de Historia Natural (Chile) 55: 41-49.

Canto J, P Ruiz & JC Cardenas. 1991. Necropsia de ballena franca, Eubalaena australis, y consideraciones sobre manejo de la especie. Boletin del Museo Nacional de Historia Natural 42: 105-111.

Capella J. & L. Florez-Gonzalez. 1999. Guia para el conocimiento y la conservacion de la yubarta o ballena jorobada, Megaptera novaeangliae. Serie Ciencia y Tecnologia No 80. Convenio Andres Bello, Santafe de Bogota. 51 p.

Capella J., et al. 2008. Coastal migratory connections of Humpback Whales, Megaptera novaeangliae Borowski, 1781, in Southern Chile. Anales Instituto Patagonia (Chile). 36(2):13-18.

Capella, J., Gibbons, J. and Vilina, Y. 1999a. La orca, Orcinus orca (Dephinidae) en aguas chilenas entre Arica y el Cabo de Hornos. Anales del Instituto de la Patagonia, Serie Ciencias Naturales 27: 63-72.

Capella, J., Gibbons, J. and Vilina, Y. 1999b. Nuevos registros del delfin chileno, Cephalorhynchus eutropia (Gray, 1846) en Chile central, extremo norte de su distribucion. Estudios Oceanologicos 18: 65-67.

75

Capella, J., Y. Vilina & J. Gibbons. 1999. Observacion de cetaceos en Isla Chanaral y nuevos registros para el area de la Reserva Nacional Pinguino de Humboldt, norte de Chile. Estudios Oceanologicos 18: 57-64.

Cardenas JC, D Torres, J Oporto & M Stutzin. 1987. Presencia de ballena franca (Eubalaena australis) en las costas de Chile En: Anais da 2da Reuniao de trabalo de Especialistas en Mamiferos Aquaticos da America do Sud. Rio de Janeiro, 4-8 de agosto 1986, Brasil, pp. 28-31.

Cardenas, J.C., M. Stutzin, J. Oporro, C. Cabello & D. Torres. Manual de identificacion de cetaceos chilenos. WWF/CODEFF. Proyecto WH-445 Cetaceos-Chile. 102 pp.

Cassens, I., Van Waerebeek, K., Best, P.B., Crespo, E.A., Reyes, J. & Milinkovitch, M.C. 2003. The phylogeography of dusky dolphins (Lagenorhynchus obscurus): a critical examination of network methods and rooting procedures. Molecular Ecology 12: 1781-179

Cassens, I., Van Waerebeek, K., Best, P.B., Tzika, A., van Helden, A., Crespo, E.A. & Milinkovitch, M.C. 2005. Evidence for male dispersal along the coasts but no migration in pelagic waters in dusky dolphins (Lagenorhynchus obscurus). Molecular Ecology 14: 107-121.

Castro C. & J. Gonzalez. 2002. Poblacion de la Ballena Jorobada Megaptera novaeangliae en el Parque Nacional Machalilla, Ecuador. Tesis de Doctorado. Universidad Central del Ecuador. Quito, Ecuador. 130 p.

Castro, C. 2004. Encounter with a school of Pygmy Killer Whales (Feresa attenuata) in Ecuador, Southeast Tropical pacific. Aquatic Mammals, 30(3), 441-444.

Celis, G. 1995. Caracterizacion de la estructura grupal de la ballena yubarta, Megaptera novaeangliae (Borowski, 1781) en la Bahia de Malaga y sectores aledanos (Pacifico colombiano). Temporada de reproduccion de 1994. Tesis de grado, Universidad de Antioquia, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Departamento de Biologia, Medellin. 63p.

Chiluiza, D., W. Aguirre, F. Felix & B. Haase. 1998. Varamientos de mamiferos marinos en la costa continental ecuatoriana, periodo 1987-1995. Acta Oceanografica del Pacifico, INOCAR, Ecuador, 9(1): 209-217.

Christie, C.A. 2005. Niveles de organizacion social del delfin chileno Cephalorhynchus eutropia (Gray, 1846) y delfin austral Lagenorhynchus australis (Peale, 1848) en la Isla de Chiloe, X Region, Chile, Universidad Austral de Chile, Valdivia. 83pp.

Clarke R. & O. Paliza. Recovery of the sperm whale stock in the Southeast Pacific requires conservation of the Humboldt Current squid. SC/55/011.

Clarke R. 1965. Southern right whale on the coast of Chile. Norsk Hvalfangsttid 54(6): 121-128.Clarke, R, F. Felix, O. Paliza & P. Brtnik. 2002. Ballenas y delfines observados por la expedicion

Ballenas Libres durante el crucero oceanografico CO-II-01 entre Guayaquil y las Islas Galapagos del 17 de septiembre al 9 de octubre de 2001. Acta Oceanografica del Pacifico, INOCAR, Ecuador, 11(1):173-180.

Clarke, R. & Aguayo L., A. 1965. Bryde's whale in the Southeast Pacific. Reprinted from Norsk Hvalfangst-Tidende 1965, No. 7, pp. 141-148.

Clarke, R. & Paliza, O. 1972. Sperm whales of the Southeast Pacific. Part III: Morphometry. Hvalradets Skrifter, Nr. 53, pp. 1-106

Clarke, R. & Paliza, O. 1994. La competencia entre espermas y su ausencia en el cachalote. Boletin de Lima, vol. XVI, No 91-96, pp. 395-408, Lima, 1994.

Clarke, R. & Paliza, O. 1994. Sperm whales of the Southeast Pacific. Part V: The dorsal fin callus. Investigations on Cetacea, Vol. XXV, pp. 9-91

Clarke, R. & Paliza, O. 2000. The Humboldt Current squid Dosidicus gigas (Orbigny, 1835). Revista de Biologia Marina y Oceanografia 31(I), Chile, pp. 1-39

Clarke, R. & Paliza, O. 2001. The Food of Sperm Whales in the Southeast Pacific. Marine Mammal Science, vol. 17, No. 2, 2001.

Clarke, R. & Paliza, O. 2002. La pota y el cachalote. Memorias I Jornada Cientifica. Universidad Nacional Agraria La Molina.

Clarke, R. & Paliza, O. A 1995. Contracorriente Caretas, Junio 1995.Clarke, R. 1962. Research on Marine Resources in Chile, Ecuador and Peru. Fishing News

International, I. No. 5, 44-50, 1962.Clarke, R. 1962. Whale observation and whale marking off the coast of Chile in 1958 and from

Ecuador towards and beyond the Galapagos Islands in 1959. Reprinted from Norsk Hvalfangst-Tidende 1962, No. 7, pp. 265-287

76

Clarke, R. 1965. Southern right whale on the coast of Chile. Reprinted from Norsk Hvalfangst-Tiden de 1965, No. 6, pp. 121-128

Clarke, R. 1971. The possibility of injuring small whales with the standard Discovery whale mark. Reprinted from the 21st Annual Report of the International Whaling Commission (1971), pp. 106-108

Clarke, R. 1992. Las investigaciones balleneras en el Pacifico Sureste. Memoria X Congreso Nacional de Biologia, agosto 1992, pp.79-90

Clarke, R. 1994. Las ballenas azules alrededor de las Islas Galapagos. El Observador Informativo, Guayaquil, Ecuador

Clarke, R. 1996. Investigacion para explotar racionalmente la pota. El Comercio, 15/7/96.Clarke, R. 2004. Pygmy fin whales. Marine Mammal Science 20 (2):329-334 (April 2004), pp. 329-

334Clarke, R. Aguayo L., A. & Paliza, O. 1980. Pregnancy Rates of Sperm Whales in the Southeast

Pacific Between 1959 and 1962 and a Comparison With Those From Paita, Peru Between 1975 and 1977. Rep. Int. Whal. Commn (Special Issue 2), 1980.

Clarke, R., Aguayo L., A. & Basulto del Campo, S. 1978. Whale observation and whale marking off the coast of Chile in 1964. Sci. Rep. Whales Res. Inst., No. 30, pp. 117-177

Clarke, R., Aguayo L., A. & Paliza, O. 1964. Progress Report on Sperm Whale Research in the Southeast Pacific Ocean. Reprinted from Norsk Hvalfangst-Tidende 1964, No. 11, pp. 297-302.

Clarke, R., Aguayo L., A. & Paliza, O. 1968. Sperm whales of the Southeast Pacific. Part I: Introduction, Part II: Size range, external characters and teeth. Hvalradets Skrifter, Nr. 51, pp. 1-80

Clarke, R., Felix, F., Paliza, O. & Brtnik, P. 2002. Why sperm whales have disappeared from Ecuadorean and northern Peruvian seas. Paper SC/54/E13 presented to the International Whaling Commission Scientific Committee in the 54th Annual Meeting, Shimonoseki. Japon, Mayo 2002. 10pp.

Clarke, R., Paliza, O. & Aguayo L., A. 1993. Riesgo para la recuperacion de la existencia de cachalotes en el Pacifico Sureste debido al desarrollo de la pesca de la pota. Boletin de Lima Vol. XV, No. 85, pp. 73-78.

Clarke, R., Paliza, O., Aguayo L., A. 1988. Sperm whales of the Southeast Pacific. Part IV: Fatness, Food and Feeding. Investigations on Cetacea, Vol. XXI, pp. 53-195

Cooke JG, VJ Rowntree & R Payne. 2001. Estimates of demographic parameters for southern right whales (Eubalaena australis) observed off Peninsula Valdes, Argentina. En: Best PB, JL

Bannister, RL Brownell & GP Donovan (eds). Right whales: Worldwide Status. Journal of Cetacean Research and Management Special Issue 2:125-132.

Culik, B. 2004. Review of Small Cetaceans, Distribution, Behaviour, Migration and Threats. Marine Mammal Action Plan/Regional Seas Reports and Studies no. 177. UNEP/CMS.

Dalebout M.L., van Helden, A., Van Waerebeek, K. & Baker, C.S. 1998. Molecular genetic identification of southern hemisphere beaked whales (Cetacea: Ziphiidae). Molecular Ecology 7: 687-94.

Dalebout, M.L., Mead, J.G., Van Waerebeek, K., Reyes, J.C., and Baker, C.S. 2000. Molecular genetic discovery of a new beaked whale (Ziphiidae). Paper SC/52/SM11, IWC Scientific Committee, Adelaide, Australia, June 2000.

Dalla Rosa, L., F. Felix, P.T. Stevick, E.R. Secchi, J.M. Allen & K. Chater. 2008. Interchange of humpback whales between the South Orkney Islands (Weddell Sea) and the north-western coasts of South America and Antarctic Peninsula, confirmed by photo-identification. Paper SC/60/SH42 presented to the 60th Scientific Committee of the International Whaling Commission. Santiago, Chile, June 2008.

Day, D. 1994. List of cetaceans seen in Galapagos. Noticias de Galapagos 53:5-6.Du Pasquier T. 1986. Catch history of French right whaling mainly in the South Atlantic. In: Brownell

RL, PB Best & JH Prescott (eds). Right Whales: Past and Present Status. Report of the International Whaling Commission Special Issue 10: 269-274.

Eckert, K; Bjorndal, K; Abreu-Grobois, F. (Grupo Especialista en Torgutas Marinas UICN/CSE). 2000. Tecnicas de Investigacion y Manejo para la Conservacion de las Tortugas Marinas. Publicacion No. 4 (ESPAnOL)

77

Escorza-Trevino, S., Archer, F.I., Rosales, M., Lang, A. and Dizon, A.E. 2005. Genetic differentiation and intraspecific structure of eastern tropical Pacific spotted dolphins, Stenella attenuata, revealed by DNA analyses. Conservation Genetics 6: 587-600

Felix F. 2005. Guia de campo para la observacion de ballenas jorobadas en la costa de Ecuador. Fundacion Ecuatoriana para el Estudio de Mamiferos Marinos (FEMM)/Casa de la Cultura Ecuatoriana- Nucleo del Guayas. Segunda Edicion. Guayaquil, Ecuador. 32 Pp.

Felix, F. & B. Haase. 1997. Spatial distribution of different age groups in humpback whales along the Ecuadorian coast. Eur. Res. Cetaceans, 11:129-32.

Felix, F. & B. Haase. 1998. La investigacion de la ballena jorobada (Megaptera novaeangliae) alrededor de la isla de La Plata, Manabi, durante 1995. Acta Oceanografica del Pacifico, INOCAR, Ecuador, 9(1): 219-227.

Felix, F. & B. Haase. 2001. A note on humpback whales off the Ecuadorian coast during the 1997 El Nino event. Journal of Cetacean Research and Management, Vol. 3(1):59-64.

Felix, F. & B. Haase. 2001. The humpback whale off the coast of Ecuador, population parameters and behavior. Revista de Biologia Marina y Oceanografia, Vol. 36(1):61-74.

Felix, F. & B. Haase. 2005. Distribution of humpback whales along the coast of Ecuador and management implications. Journal of Cetacean Research and Management. Vol. 7(1):21-31.

Felix, F. & J. Samaniego. 1994. Incidental catches of small cetaceans in the artisanal fisheries of Ecuador. Rep. Int. Whal. Commn. (Special Issue 15). Pp 475-480.

Felix, F. & N. Botero-Acosta. 2009. Distribution and seasonal occurrence of humpback whales (Megaptera novaeangliae) cows with calves in coastal waters of Ecuador. Paper SC/61/SH2 Presented to the 61st Scientific Committee of the International Whaling Commission. Madeira, Portugal, June 2009.

Felix, F. , B. Haase & W. Aguirre. 2007. Spondylitis in a humpback whale (Megaptera novaeangliae) from the Southeast Pacific. Diseases of Aquatic Organisms, 75:259-268.

Felix, F. 1994. Ecology of the coastal bottlenose dolphin Tursiops truncatus in the Gulf of Guayaquil, Ecuador. Investigations on Cetacea. Ed. by G. Pilleri. Vol. 25:235-256.

Felix, F., B. Bearson & J. Falconi. 2006. Epizoic barnacles removed from the skin of a humpback whale after a period of intense surface activity. Marine Mammal Science. Vol. 22(4):979-984.

Felix, F., B. Haase & J. Samaniego. 1995. Primeros registros de la orca pigmea Feresa attenuata (Cetacea, Delphinidae) y del cachalote enano Kogia simus (Cetacea, Physeteridae) en Ecuador continental. Estudios Oceanologicos, Vol 14. Pp. 77-85.

Felix, F., D. Palacios, S. Caballero, B. Haase & J. Falconi. 2006. The 2005 Galapagos humpback whale expedition: a first attempt to assess and characterize the population in the archipelago. Document SC/A06/HW15 presented in the International Whaling Commission Workshop on Comprehensive Assessment of Southern Hemisphere Humpback Whales, Hobart, Tasmania: 3-7 April 2006. 7pp.

Felix, F., D. Palacios, S.K. Salazar, S. Caballero, B. Haase & J. Falconi. (In press). The 2005 Galapagos humpback whale expedition: a first attempt to assess and characterize the population in the archipelago. Journal of Cetacean Research and Management, Special Issue.

Felix, F., K. Rasmussen, F. Garita, B. Haase and A. Simonis. 2009. Movements of humpback whales between Ecuador and Central America, wintering area of the breeding stock G. Paper SC/61/SH18 Presented to the 61st Scientific Committee of the International Whaling Commission. Madeira, Portugal, June 2009.

Felix, F., N. Botero & J. Falconi. 2007. Observation of a blue whale (Balaenoptera musculus) feeding in coastal waters of Ecuador. Latin American Journal of Aquatic Mammals 6(2): 193-197.

Flores, M., Moraga, R., Perez, M.J., Hanshing, E. and Olavarria, C. 2003. Occurrence of false killer whales Pseudorca crassidens (Owen, 1846) in Chile. Revista de Biologia Marina y Oceanografia 38(2): 81-85.

Florez-Gonzales L. & J. Capella. Capitulo 11: Mamiferos marinos locales y regionales. Pag. 133-140.

Florez-Gonzales, L., Capella, J., B. Haase, G. A. Bravo, F. Felix, & T. Gerrodette. 1998. Changes in winter destinations and the northernmost record of southeastern Pacific humpback whales. Marine Mammal Science 14(1):189-196.

78

Florez-Gonzalez, L. & Capella, J. 1995. Mamiferos acuaticos de Colombia: una revision y nuevas observaciones sobre su presencia, estado del conocimiento y conservacion. Informe del Museo del Mar 39: 1-29.

Florez-Gonzalez, L. & J. Capella. 1993. Las Ballenas. Pag. 36-47 en Leiva, P. (ed.). Colombia Pacifico. Tomo I. Fondo FEN-Colombia. Bogota. 396p.

Florez-Gonzalez, L. 1989. La yubarta o ballena jorobada, Megaptera novaeangliae (Borowski, 1781) (Mammalia: Cetacea: Balaenopteridae), durante su ciclo reproductivo en el Parque Nacional Natural Isla Gorgona (Pacifico colombiano): caracteristicas de la poblacion y conformacion de las manadas. Tesis de Maestria, Departamento de Biologia, Universidad Nacional de Colombia (Bogota). 119 p. 8 Tablas, 4 Anexos.

Florez-Gonzalez, L. 1991. Humpback whales Megaptera novaeangliae in the Gorgona Island, Colombian Pacific breeding waters: population and pod characteristics. Memoirs of the Queensland Museum 30(2):291-295.

Florez-Gonzalez, L., Capella, J. & Rosenbaum, H.C. 1994. Attack of killer whales (Orcinus orca) on humpback whales (Megaptera novaeangliae) on a South American Pacific breeding ground. Marine Mammal Science 10(2): 218-22.

Florez-Gonzalez, L., I.C. avila, J.C. Capella, P. Falk, F. Felix, J. Gibbons, H.M. Guzman, B, Haase, J.C. Herrera, V. Pena, L. Santillan, I.C. Tobon & K. Van Waerebeek. 2007. Estrategia para la Conservacion de la Ballena Jorobada del Pacifico Sudeste. Lineamientos para un plan de accion regional e iniciativas nacionales. Fundacion Yubarta. Cali, Colombia. 106 p.

Florez-Gonzalez, L., J. Capella-Alzueta, P. Falk, F. Trujillo, and D.M. Palacios. 2006. Cachalote Physeter catodon. Pages 279-284 in Rodriguez-M., J.V., M. Alberico, F. Trujillo, and J. Jorgeson, eds. Libro rojo de los mamiferos de Colombia. Serie libros rojos de especies amenazadas de Colombia. Conservacion Internacional Colombia, Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. Bogota, Colombia. 433 pp.

Galletti B. & E. Cabrera. Varamiento de cetaceos en Chile 1970-2005 y su relacion con impactos antropogenicos. Plan de Accion para la Proteccion del Medio Marino y Areas Costeras del Pacifico Sudeste. Pag. 32-37.

Garcia Godos, I. Sperm whale (Physeter macrocephalus) occurrence off Peru, 1995 – 2002.Garcia-Godos I. 2006. A note on the occurrence of sperm whales (Physeter macrocephalus) off

Peru, 1995-2002. J. Cetacean Res. Manage. 8(1):113-119.Garcia-Godos, A., Van Waerebeek, K., Reyes, J.C. and Alfaro, J. 2004. A comparative analysis of

the diet of the long-beaked common dolphin (Delphinus capensis) with three other small cetaceans from coastal Peru. Paper SC/56/SM3 presented to IWC Scientific Committee, July 2004, Sorrento, Italy.

Garcia-Godos, I. 2004. Killer whale (Orcinus orca) occurrence off Peru, 1995-2003. Latin American Journal of Aquatic Mammals 3(2): 177-80.

Garcia-Godos, I. 2005. Trophic relationship between Dosidicus gigas and the sperm whale Physeter macrocephalus in the Southeast Pacific, a scientific and conservation issue that need to be solved. III International Symposium on Squids of the Pacific Ocean. November 28 - 30.

Garcia-Godos, I., Van Waerebeek, K., Reyes, J.C., Alfaro-Shigueto, J. & Arias-Schreiber, M. 2007. Prey occurrence in the stomach contents of four small cetacean species in Peru. The Latin American Journal of Aquatic Mammals 6(2): 171-183.

Gazitua, F., Gibbons, J. & Carcamo, J. 1999. Descripcion de un ejemplar de delfin cruzado, Lagenorhynchus cruciger (Delphinidae), encontrado en el estrecho de Magallanes. Anales del Instituto de la Patagonia 27: 73-82.

Gibbons J, J Capella, A Kush & J Carcamo. 2006. The Souther right whale, Eubalaena australis (Desmoulins, 1822) in the Strait of Magellan, Chile. Anales del Instituto de la Patagonia 34: 75-80.

Gibbons, J., Gazitua, F. and Venegas, C. 2000. Cetaceos en el Estrecho de Magallanes y Senos Otway, Skyring y Almirantazgo. Anales Instituto Patagonia 28: 107-18.

Gibbons, J., J. Capella & C. Valladares. 2003. Rediscovery of a humpback whale, Megaptera novaeangliae, feeding ground in the Straits of Magellan, Chile. Journal of Cetacean Research and Management 5:203-208.

79

Gibbons, J., J. Capella & Y.Vilina. 2004. Ventral fluke pigmentation of humpback whale, Megaptera novaeangliae, population at the Francisco Coloane marine park, Straits of Magellan, Chile. Anales Instituto Patagonia, Serie Ciencias Naturales (Chile) 32:63

Goodall RNP & AR Galeazzi. 1986. Recent sighting and stranding of Southern right whales off Subantarctic South America and the Antarctic Peninsula. En: Brownell RL, PB Best & JH Prescott (eds). Right Whales: Past and Present Status. Report of the International Whaling Commission Special Issue 10: 173-176.

Goodall, R. & Macnie, S. 1998b. Sightings of pilot whales off South America south of 30°S: a review of data to 1998. Report of the International Whaling Commission 48: 565-79.

Goodall, R. 1997. Review of sightings of the hourglass dolphin, Lagenorhynchus cruciger, in the South American Sector of the Antarctic and sub-Antarctic. Report of the International Whaling Commission 47: 1001-14.

Goodall, R., Baker, A., Best, P., Meyer, M. and Miyazaki, N. 1997. On the biology of the hourglass dolphin, Lagenorhynchus cruciger (Quoy and Gaimard, 1824). Report of the International Whaling Commission 47: 985-99.

Goodall, R., Haro, J., Fraga, F., Iniguez, M. & Norris, K. 1997. Sighting and behaviour of Peale s dolphin, Lagenorhynchus australis, with notes on Dusky dolphins L. obscurus, off Southermost South America. Report of the International Whali.

Goodall, R., Norris, K., Galeazzi, A., Leatherwood, S., Miller, K., Cameron, I., Kastelein, R. & Sobral, A. 1988a. Studies of Commerson s dolphins, Cephalorhynchus commersonii, off Tierra del Fuego, 1976-1984, with a review of information on the spe

Goodall, R., Norris, K., Galeazzi, A., Oporto, J. & Cameron, I. 1988b. On the Chilean dolphin Cephalorhynchus eutropia Gray, 1846. Report of the International Whaling Commission (Special Issue) 9: 197- 257.

Goodall, R., Norris, K., Schevill, W., Fraga, F., Praderi, R., Iniguez, M. & de Haro, J. 1997. Review and update on the biology of Peale s dolphin, Lagenorhynchus australis. Report of the International Whaling Commission 47: 777-96.

Goodall, R., Wursig, B., Wursig, M., Harris, G. & Norris, K. 1995a. Notes on the biology of the Burmeister s porpoises, Phocoena spinipinnis, off southern South America Report of the International Whaling Commission (Special Issue) 16: 317-48.

Goodall, R., Wursig, B., Wursig, M., Harris, G. & Norris, K. 1995b. Sightings of Burmeister s porpoises, Phocoena spinipinnis, off southern South America Report of the International Whaling Commission (Special Issue) 16: 295-316.

Goodall, R.N.P. 1978. Report on the small cetaceans stranded on the coast of Tierra del Fuego. Scientific Report of the Whales Research Institute 30: 197-230.

Goodall, R.N.P. 1989. The lost whales of Tierra del Fuego. Oceanus 32: 89-95.Goodall, R.N.P. 1994. Chilean dolphin Cephalorhynchus eutropia (Gray 1846). pp.269-87. In:

Ridgway, S.H. and Harrison, R. (eds). Handbook of Marine Mammals. Academic Press.Goodall, R.N.P. 2002. Spectacled porpoises. pp.1158-61. In: Perrin, W.F., Wursig, B. and

Thewissen, J.G.M. (eds). Encyclopedia of Marine Mammals. Academic Press, San Diego.Guerra C, K van Waerebeek, G Portflitt & G Luna. 1987. Presencia de cetaceos frente a la segunda

region de Chile. Estudios Oceanologicos 6: 87-96.Guerra, C., Van Waerebeek, K., Portflitt, G. & Luna, G. 1987b. The short finned pilot whale

Globicephala macrorhynchus Gray 1846, the first record for Chile. Estudios Oceanologicos 6: 97-102.

Guerrero, S. 2003. Identidad de ballenas jorobadas (Megaptera novaeangliae) del Estrecho de Magallanes y su relacion con la poblacion de jorobadas de Colombia y otras del Hemisferio Sur, basado en analisis genotipicos. B. Sc. Thesis. Escuela de Medicina Veterinaria, Universidad Santo Tomas. Santiago de Chile. 70 p.

Harlin-Cognato, A.D., Markowitz, T., Würsig, B. and Honeycutt, R.L. 2007. Multi-locus phylogeography of the dusky dolphin (Lagenorhynchus obscurus): passive dispersal via the west-wind drift or response to prey species and climate change? BMC Evolutionary

Heinrich, S. 2006. Ecology of Chilean dolphins and Peale's dolphins at Isla Chiloe, southern Chile, St Andrews, UK.

80

Hill P.S. & J. Barlow. 1992. Report of a Marine Mammal Survey of the Eastern Tropical Pacific Aboard the Research Vessel McARTHUR July 28 - December 5, 1991. NOAA Technical Memorandum NMFS.

Hill P.S.; A. Jackson & T. Gerrodette. 1990. Report of a Marine Mammal Survey of the Eastern Tropical Pacific Aboard the Research Vessel DAVID STARR JORDAN July 29 - December 7, 1989. NOAA Technical Memorandum NMFS.

Hill P.S.; A. Jackson & T. Gerrodette. 1990. Report of a Marine Mammal Survey of the Eastern Tropical Pacific Aboard the Research Vessel McARTHUR July 29 - December 7, 1989. NOAA Technical Memorandum NMFS.

Hill P.S.; A. Jackson & T. Gerrodette. 1991. Report of a Marine Mammal Survey of the Eastern Tropical Pacific Aboard the Research Vessel McARTHUR July 28 - December 6, 1990. NOAA Technical Memorandum NMFS.

Hill P.S.; R. Rasmussen & T. Gerrodette. 1991. Report of a Marine Mammal Survey of the Eastern Tropical Pacific Aboard the Research Vessel DAVID STARR JORDAN July 28 - December 6, 1990. NOAA Technical Memorandum NMFS.

Holt R. & S. Sexton. 1988. Report of a Marine Mammal Survey of the Eastern Tropical Pacific Aboard the Research Vessel David Starr Jordan, August 8 - December 10, 1987. NOAA Technical Memorandum NMFS.

Holt, R. & A. Jackson. 1987. Report of a Marine Mammal Survey of the Eastern Tropical Pacific Aboard the Research Vessel McARTHUR July 29 -December 6, 1986. NOAA Technical Memorandum NMFS.

Holt, R. & A. Jackson. 1988. Report of a Marine Mammal Survey of the Eastern Tropical Pacific Aboard the Research Vessel McArthur, July 30-December 10, 1987. NOAA Technical Memorandum NMFS.

Holt, R. & S. Sexton. 1989. Report of a Marine Mammal Survey of the Eastern Tropical Pacific Aboard the Research Vessel DAVID STARR JORDAN, July 28 -December 6, 1988. NOAA Technical Memorandum NMFS.

Holt, R. 1983. Report of Eastern Tropical Pacific Research Vessel Marine Mammal Survey, May 15 - August 3, 1982. NOAA Technical Memorandum NMFS.

Hucke-Gaete R. et al. 2003. Discovery of a blue whale feeding and nursing ground in southern Chile. The Royal Society.

Hucke-Gaete R., F. Viddi, M. Bello. 2006. Conservacion Marina en el sur de Chile. Primera edicion.Huckstadt LA. 2005. Nuevos registros de cetaceos para la VIII Region, Chile (1997 a 1999).

Gayana 69(2): 291-299.Huckstadt, L. and Antezana, T. 2004. Behaviour of southern sea lions in presence of killer whales

during fishing operations in central Chile. Scientia Marina 68(2): 295-98.Informes y Estudios del Programa de Mares Regionales del PNUMA No. 142 ''O. Vidal: Los

mamiferos marinos del Oceano Pacifico Sudeste (Panama, Colombia, Ecuador, Peru y Chile): diagnostico regional'', PNUMA; 1992

IUCN 2008. 2008 IUCN Red List of Threatened Species. Cetacean list. www.iucmredlist.orgJackson A, Gerrodette T, Chivers S, Lynn M, Olson P, Rankin S. 2004. Marine mammal data

collected during a survey in the Eastern Tropical Pacific Ocean aboard the NOAA ships McAarthur II and David Starr Jordan, July 29 - December 10, 2003. NOAA Technical Memorandum NMFS.

Jefferson T.A., Newcomer, M.W.,Jefferson T.A., Newcomer, M.W., Leatherwood, S. & Van Waerebeek, K. 1994. Right whale dolphins Lissodelphis borealis (Peale, 1848) and Lissodelphis peronii (Lacepede, 1804). pp.335-361. In: S.H. Ridgway and R. Harrison (eds.) Handbook of Marine Mammals. Volume 5. Delphinidae and Phocoenidae.

Jefferson, T.A. and Van Waerebeek, K. 2002. The taxonomic status of the nominal dolphin species Delphinus tropicalis van Bree, 1971. Marine Mammal Science 18(4): 1-32.

Jenkins JT. 1921. A history of the whales fisheries from the Basque fisheries of the tenth century to the hunting of the finner whale at the present date (1921), 336 pp. HF & G Whiterby, Londres.

Jenkins JT. 1932. Whales and modern whaling, 236 pp. HF & G Whiterby, Londres. Kastelein, R.A., McBain, J. and Neurohr, B. 1993a. Information on the biology of Commerson's

dolphins (Cephalorhynchus commersonii). Aquatic Mammals 19(1): 13-19.

81

Kastelein, R.A., McBain, J., Neurohr, B., Mohri, M., Saijo, S., Wakabayashi, I. and Wiepkema, P.R. 1993b. The food consumption of Commerson's dolphins (Cephalorhynchus commersonii). Aquatic Mammals 19(2): 99-121.

Kenney RD. 2002. North Atlantic, North Pacific and Southern right whales, Eubalaena glacialis, E. japonica and E. australis. En: Perrin WF, B Wursig & JGM Thewissen (eds). Encyclopedia of Marine Mammals, pp. 806-813. Academic Press, San Diego.

Kinzey D, Gerrodette T, Dizon A, Perryman W, Olson P, Rankin S. 2001. Marine mammal data collected during a survey in the Eastern Tropical Pacific Ocean aboard the NOAA ships McArthur and David Starr Jordan, July 28-December 9, 2000. NOAA Technical Memorandum NMFS.

Kinzey D., Gerrodette T., Barlow J., Dizon A., Perryman W., Olson P. 2000. Marine mammal data collected during a survey in the Eastern Tropical Pacific ocean aboard the NOAA ships McArthur and David Starr Jordan, July 28- December 9, 1999. NOAA Technical Memorandum NMFS.

Kinzey D., Gerrodette T., Barlow J., Dizon A., Perryman W., Olson P., Von Saunder A. 1999. Marine mammal data collected during a survey in the Eastern Tropical Pacific ocean aboard the NOAA ships McArthur and David Starr Jordan and the Unols ship endeavor July 31- December 9, 1998. NOAA Technical Memorandum NMFS.

Koen Alonso, M., Pedraza, S.N., Schiavini, A.C.M., Goodall, R.N.P. and Crespo, E.A. 1999. Stomach contents of false killer whales (Pseudorca crassidens) stranded on the coasts of the Strait of Magellan, Tierra del Fuego. Marine Mammal Science 15(3): 712-2

Leatherwood, S., Kastelein, R.A. and Miller, K.W. 1988a. Estimate of numbers of Commerson s dolphin in a portion of the northeastern Strait of Magellan, January-February 1984. Report of the International Whaling Commission (Special Issue) 9: 93-102.

Leatherwood, S., Kastelein, R.A. and Miller, K.W. 1988b. Observations of Commerson s dolphin and other cetaceans in southern Chile, January-February 1984. Report of the International Whaling Commission (Special Issue) 9: 71-83.

Lescrauwaet, A. 1997. Notes on the behaviour and ecology of the Peale's dolphin, Lagenrhynchus australis, in the Strait of Magellan, Chile. Report of the International Whaling Commission 47: 747-55.

Loesch,H. 1966. Observacion de Ballenas en Areas Ecuatorianas. Boletin Cientifico. Instituto Nacional de Pesca. Vol 1. No. 4 : 7-9

Londono, R. 2002. Distribucion espacial de las diferentes agrupaciones de ballenas jorobadas (Megaptera novaeangliae), en Bahia Malaga y alrededores, Pacifico colombiano. Tesis de grado, Universidad de los Andes, Facultad de Ciencias, Departamento de Biologia, Santafe de Bogota. 72 p.

Lyrholm, T., I. Kerr, L. Galley, and R. Payne. 1992. Report of the "Expedición Siben," Ecuador 1988/89. Final Report submitted by the Whale Conservation Institute to the Charles Darwin Research Station and the Galápagos National Park Service, Puerto Ayora, Islas Galápagos, Ecuador. 38 pp.

Mackintosh NA. 1942. The southern stocks of whalebone whales. Discovery Report 22: 197-300. Mackintosh NA. 1965. The stocks of whales, 232 pp. Fishing News (Books), Londres. Majluf, P. & J.C. Reyes. 1989. The marine mammals of Peru: a review. Pag. 344-363 en Pauly, D.,

P. Muck, J. Mendo & I. Tsukayama (eds.). ICLARM Conference Proceedings. The Peruvian Upwelling Ecosystem: Dynamics and Interactions.

Mangels K.F. & T. Gerrodette. 1994. Report on Cetacean Sightings During a Marine Mammal Survey in the Eastern Pacific Ocean and the Gulf of California Aboard the NOAA Ships McARTHUR and DAVID STARR JORDAN July 28 - November 6, 1993. NOAA Technical Memorandum NMFS.

Mangels K.F. & T. Gerrodette. 1994. Report on Cetacean Sightings During a Marine Mammal Survey in the Eastern Pacific Ocean and the Gulf of California Aboard the NOAA Ships McARTHUR and DAVID STARR JORDAN July 28 - November 6, 1993. NOAA Technical Memorandum NMFS.

Mangels K.F. & T. Gerrodette. 1994. Report on Cetacean Sightings During a Marine Mammal Survey in the Eastern Tropical Pacific Ocean Aboard the NOAA Ships McARTHUR and DAVID STARR JORDAN July 28 - November 2, 1992. NOAA Technical Memorandum NMFS.

82

Marquez, J.C. & M. Arias-Schreiber. 2001. Avistamiento de cetaceos en el mar peruano y su relacion con algunos parametros oceanograficos en mayo 2000. Informe Instituto del Mar Del Peru 163:19-24

Martinic, M. 1977. Antecedentes historicos sobre la caza de cetaceos en Chile. Anales Instituto Patagonia 8:313-315.

Maury M. 1851. Whale chart (preliminary sketch), Series F. National Observatory, Washington. Merlen G. & Salazar S. Estado y efectos antropogenicos en los mamiferos marinos de Galapagos.

Plan de Accion para la Proteccion del Medio Marino y Areas Costeras del Pacifico Sudeste.Merlen, G. 1995. A field guide to the Marine Mammals of Galapagos. Instituto Nacional de Pesca,

Guayaquil, Ecuador. 130 p.Merlen, G. 1999. The orca in Galapagos: 135 sightings. Noticias de Galapagos 60: 2-8.Molina, D.M. and Reyes, J.C. 1996. Determinacion de edad en el delfin chileno Cephalorhynchus

eutropia (Cetacea: Delphinidae). Revista Chilena de Historia Natural 69: 183-91.Molina-Schiller, D., Rosales, S.A. and de Freitas, T.R.O. 2005. Oceanographic conditions off

coastal South America in relation to the distribution of Burmeister's porpoise, Phocoena spinipinnis. Latin American Journal of Aquatic Mammals 4: 141-56.

Montes I., D., Chavera C., A., Van Bressem, M., Perales C., R., Falcon P., N. & Van Waerebeek, K. 2004. Descripcion y evaluacion anatomica de lesiones oseas craneo-mandibulares en cetaceos odontocetos del mar peruano. Rev. Inv. Vet. Peru 15(1): 13-24.

Munoz-Hincapie, M.F., D.M. Mora-Pinto, D.M. Palacios, E.R. Secchi and A.A. Mignucci-Giannoni. 1998. First osteological record of the dwarf sperm whale in Colombia, with notes on the zoogeography of Kogia in South America. Revista de la Academia Colombiana

Olavarria C & R Bernal. 1996. Registros de cetaceos para la region de Valparaiso, Chile. En: Programa y Resumenes de la 7ma Reunion de Trabajo de Especialistas en Mamiferos Acuaticos de America del Sur y 1er Congreso de la Sociedad Latinoamericana de Especialistas en Mamiferos Acuaticos. 22-25 de octubre 1996, Vina del Mar, Chile, p.75.

Olavarria C, R Moraga & M Flores. 2005. Update on the Eastern South Pacific southern right whale (Eubalaena australis) population. SC/57/BRG12. International Whaling Commission, Ulsan, Korea.

Olavarria C. et al. 2007. Population structure of South Pacific humpback whales and the origin of the eastern Polynesian breeding grounds. Marine Ecology Progress Series. Vol. 330: 257-268.

Olavarria, C., Aguayo-Lobo, A. and Bernal, R. 2001. Distribution of Risso's dolphin (Grampus griseus, Cuvier 1812) in Chilean waters. Revista de Biologia Marina y Oceanografia 36(1): 111-16.

Olavarria, C., C.S. Baker, L. Medrano, A. Aguayo, S. Caballero, L. Florez-Gonzalez, J. Capella, H.C. Rosenbaum, C. Garrigue, J. Greaves, J.L. Bannister, M. Jenner & C. Jenner. 2000. Stock identity of Antarctic Peninsula humpback whales inferred from mtDNA variation. Submitted to the Scientific Committee of the International Whaling Commission SC/52/IA15.

Oporto, J. 1988. Biologia descriptiva y status taxonomico del delfin Chileno, Cephalorhynchus eutropia (Cetacea: Delphinidae). Universidad Austral de Chile, Valdivia, Chile. 143pp.

Osman L. & H. Paves. Conflictos entre animales domesticos, el lobo fino de Juan Fernandez (Arctocephalus philippi) y el lobo marino comun (Otaria falvescens). Memorias del Taller de Trabajo sobre el Impacto de las Actividades Antropogenicas en Mamiferos Marinos en el Pacifico Sudeste.

Palacios, D.M. & B.R. Mate. 1996. Attack by false killer whales (Pseudorca crassidens) on sperm whales (Physeter macrocephalus) in the Galapagos Islands. Marine Mammal Science 12(4):582-587.

Palacios, D.M. & D. Day. 1995. A Risso's dolphin (Grampus griseus) carrying a dead calf. Marine Mammal Science 11(4):593-594.

Palacios, D.M. 1996. On the specimen of the ginkgo-toothed beaked whale, Mesoplodon ginkgodens, from the Galapagos Islands. Marine Mammal Science 12(3):444-446.

Palacios, D.M. 1998. Blue whale (Balaenoptera musculus) occurrence off the Galapagos Islands, 1978-1995. Paper SC/50/CAWS23 presented to the IWC Scientific Committee, April 1998, Muscat, Oman.

Palacios, D.M. 1999. Blue whale (Balaenoptera musculus) occurrence off the Galapagos Islands, 1978-1995. Journal of Cetacean Research and Management 1(1):41-51.

83

Palacios, D.M. 1999. Marine mammal research in the Galápagos Islands: The 1993–94 Odyssey Expedition. Final report submitted to Galápagos National Park Service and Charles Darwin Research Station. Puerto Ayora, Is. Galápagos, Ecuador, 10 November 1999. 6pp + 4 tables, 18 figures, and 3 appendices.

Palacios, D.M. 2000. GalCet2K: A line-transect survey for cetaceans across an environmental gradient off the Galápagos Islands, 5–19 April 2000. Final report submitted to: Galápagos National Park Service, Charles Darwin Research Station, Capitanía de Puerto Ayora, and Dirección General de Intereses Marítimos de la Armada Nacional. Puerto Ayora, Is. Galápagos, Ecuador, 17 July 2000. 9pp.

Palacios, D.M. 2003. Oceanographic Conditions Around the Galapagos Archipelago and their Influence on Cetacean Community Structure. Ph.D. Thesis, Oregon State University, Corvallis, Oregon. 178 pp.

Palacios, D.M. and S. Salazar. 2002. Cetaceos. Pages 291-304 in Danulat, E., and G.J. Edgar, eds. Reserva Marina de Galapagos, Linea Base de la Biodiversidad. Fundacion Charles Darwin/Servicio Parque Nacional Galapagos, Santa Cruz, Galapagos, Ecuador.

Palacios, D.M. et al. 2009. Distribution and relative abundande of oceanic cetaceans in Colombia's Pacific EEZ from survey cruises and platforms of opportunity.

Palacios, D.M., and K.A. Forney. 2008. Cetacean abundance on the western side of the Galapagos Islands during April 2000. Paper SC/60/SM7 presented to the IWC Scientific Committee, June 2008, Santiago, Chile. 12pp.

Palacios, D.M., P. Rodriguez, B. Brennan, & K. Marshall. 1994. Notes on the Cuvier's beaked whale (Ziphius cavirostris) with observations of a dead specimen. Noticias de Galapagos 54:29-31.

Palacios, D.M., S.K. Salazar, and D. Day. 2004. Cetacean remains and strandings in the Galapagos Islands, 1923-2003. Latin American Journal of Aquatic Mammals 3(2):127-150.

Palacios, D.M., T. Gerrodette, C. Garcia, I.C. Avila, G.A. Soler, S. Bessudo, and F. Trujillo. 2008. Distribution and relative abundance of oceanic cetaceans in Colombia's Pacific EEZ from survey cruises and platforms of opportunity. Paper SC/60/SM4 presented to the IWC Scientific Committee, June 2008, Santiago, Chile. 24pp.

Paliza, O. 1964.Desarrollo morfologico del feto de cachalote, Physeter catodon L.Papastavrou, V. & Van Waerebeek, K. 1998. A note on the occurrence of humpback whales

(Megaptera novaeangliae) in tropical and subtropical areas: the upwelling link. Rep. Int. Whal. Commn. 47: 945-47.

Papastavrou, V. and Van Waerebeek, K. 1996. A note on the occurrence of humpback whales (Megaptera novaeangliae ) in tropical and subtropical areas: the upwelling link. Paper SC/48/O39 presented to the IWC Scientific Committee, Aberdeen, June 1986 (unpublished).

Pardo, M.A. & D.M. Palacios. 2006. Cetacean occurrence in the Santa Marta region, Colombian Caribbean, 2004-2005. Latin American Journal of Aquatic Mammals 5(2):129-134.

Patenaude NJ & CS Baker. 2001. Population status and habitat use of Southern right whales in the sub-Antarctic Auckland Islands of New Zealand. En: Best PB, JL Bannister, RL Brownell & GP Donovan (eds). Right whales: Worldwide Status. Journal of Cetacean Research and Management Special Issue 2: 111-116.

Payne R, V Rowntree, JS Perkins, JG Cooke & K Lankaster. 1990. Population size, trens and reproductive parameters of right whales (Eubalaena australis) off peninsula Valdes, Argentina. Report of the International Whaling Commission 12: 271-278.

Payne RS. 1986. Long term behavioral studies of the Southern right whale (Eubalaena australis). En: Brownell RL, PB Best & JH Prescott (eds). Right Whales: Past and Present Status. Report of the International Whaling Commission Special Issue 10: 161-167.

Perez-alvarez, M.J., alvarez, E., Aguayo-Lobo, A. & Olavarria, C. 2007. Occurrence and distribution of Chilean dolphin (Cephalorhynchus eutropia) in coastal waters of central Chile. New Zealand Journal of Marine and Freshwater Research 41(4): 405-09.

Perrin, W.F., Goodall, R.N.P. & Cozzuol, M.A. 2000. Osteological variation in the spectacled porpoise (Phocoena dioptrica). Journal of Cetacean Research and Management 2(3): 211-15.

Pichler, F.B., Robineau, D., Goodall, R.N.P., Meyer, M.A., Olavarria, C. & Baker, C.S. 2001. Origin and radiation of Southern Hemisphere coastal dolphins (genus Cephalorhynchus). Molecular Ecology 10: 2215-23.

84

Pitman, R.L., Palacios, D.M., Brennan, P.L.R., Brennan, B.J., Balcomb, K.C.I. and Miyashita, T. 1999. Sightings and possible identity of a bottlenose whale in the tropical Indo-Pacific: Indopacetus pacificus? Marine Mammal Science 15(2): 531-49.

Ramirez, P. & W. Urquizo. 1985. Los cetaceos mayores y el fenomeno El Nino 1982-1983. Pag. 201-206 en Arntz, W. A. Landa & J. Tarazona (eds.), Vol. Extraordinario. El Nino, su impacto en la fauna marina. Boletin IMARPE, Callao, Peru. 224 p.

Ramirez, P. 1986. Distribucion de la ballena Bryde durante el Fenomeno El Nino 1982-1983. Boletin ERFEN CPPS 17:21-27

Ramirez, P. 1988. Comportamiento reproductivo del cachalote (Physeter catodon L.)Ramirez, P. 1989. Captura y observaciones de la ballena Bryde en el norte de Peru. Boletin de

Lima 65:91-95.Ramirez, P. A. 1988. La ballena jorobada Megaptera novaeangliae en la costa norte del Peru.

Periodos 1961-1965 y 1975-1985. Boletin de Lima 56: 91-96.Rasmussen, K., D.M. Palacios, J. Calambokidis, M. Saborio, L. Dalla-Rosa, E. Secchi, G. Steiger,

J. Allen, and G. Stone. 2007. Southern Hemisphere humpback whales wintering off Central America: insights from water temperature into the longest mammalian migration. Biology Letters 3(3):302-305, doi:10.1098/rsbl.2007.0067.

Reyes J.C. & K. Van Waerebeek. 1995. Aspects of the Biology of Burmeister's porpoise from Peru. Reports of the International Whaling Commission (Special Issue 16): 349-364.

Reyes JC & JL Brito. Primer Registro del genero Nasitrema (TREMATODA, DIGENEA) en el Delfin liso austral Lissodelphis peronii (LACEPEDE, 1804). CEPEC, c/o Grupo Cetaceos-ECCO, Vanderghen 560-2A, Lima 27, PERU.

Reyes, J.C. & Van Waerebeek, K. 1991. Peru. Progress report on cetacean research 1984-1989. Reports of the International Whaling Commission 41: 250-252.

Reyes, J.C. & Van Waerebeek, K. 1992. Nuevos registros del genero Kogia en Peru. Anales III Reunion de Trabajo de Especialistas en Mamiferos Acuaticos de America del Sur Montevideo Uruguay, 25-30 de Julio 1988: 54-61.

Reyes, J.C. 1990. Grays beaked whale Mesoplodon grayi in the Southeast Pacific. Zeitschrift fur Saugetierkunde 55: 139-41.

Reyes, J.C. and Van Waerebeek, K. 1990. Biology of Burmeister s porpoise in Peruvian waters: preliminary observations. Paper SC/42/SM4 presented to the IWC Scientific Committee, June 1990. 13pp.

Reyes, J.C., Mead, J.G. & Van Waerebeek, K. 1991. A new species of beaked whale Mesoplodon peruvianus sp.n. (Cetacea: Ziphiidae) from Peru. Marine Mammal Science 7(1): 1-24.

Reyes, J.C., Read, A.J. & Van Waerebeek, K. 1988. Clave para la identificacion de los pequenos cetaceos mas comunes en la costa peruana. Boletin de Lima 57: 93-95. [in Spanish].

Reyes, J.C., Van Waerebeek, K, Cardenas, J.C. & Yanez, J.L. 1995. Mesoplodon bahamondi sp.n. (Cetacea, Ziphiidae), a new living beaked whale from the Juan Fernandez Archipelago, Chile. Boletin Museo Nacional de Historia Natural de Chile 45: 31-44.

Ribeiro, S., Viddi, F.A., Cordeiro, J.L. & Freitas, T.R.O. (2007). Fine-scale habitat selection of Chilean dolphins (Cephalorhynchus eutropia): interactions with aquaculture activities in southern Chiloé Island, Chile. Journal of the Marine Biological

Rice DW. 1998. Marine mammals of the world. Systematics and distribution. The Society for Marine Mammalogy Special Publication 4: 1-321.

Robineau, D., Goodall, R.N.P., Pichler, F. & Baker, C.S. 2007. Description of a new subspecies of Commerson s dolphin, Cephalorhynchus commersonii (Lacepede, 1804), inhabiting the coastal waters of the Kerguelen Islands. Mammalia 2007: 172-80

Robinson, G, F. Koster & J. Villa. 1984. Reporte sobre el varamiento de ballenas ganzas, Ziphius cavirostris, en las islas Galapagos. Boletin Cientifico y Tecnico, Instituto Nacional de Pesca de Ecuador, 6(3):161-163

Rodríguez-Fonseca, J. 2001. Diversidad y distribución de los cetáceos de Costa Rica (Cetacea: Delphinidae, Physeteridae, Ziphiidae y Balaenopteridae). Rev. Biol. Trop. 49. Supl. 2:135-143.

Rosa, S., Milinkovitch, M.C., Van Waerebeek, K., Berck, J., Oporto, J., Alfaro-Shigueto, J. Van Bressem, M.-F., Goodall, N. & Cassens, I. 2005. Population structure of nuclear and mitochondrial DNA variation among South American Burmeister's porpoises (Phocoena spinipinnis). Conservation Genetics 6: 431-443.

85

Rosenbaum, H., P.J. Clapham, J. Allen, M. Nicole-Jenner, C. Jenner, L. Florez-Gonzalez, J. Urban, P. Ladron G., K. Mori, M. Yamaguchi & C.S. Baker. 1995. Geographic variation in ventral fluke pigmentation of humpback whale (Megaptera novaeangliae) populations worldwide. Marine Ecology Progress Series 124:1-7.

Rowntree VJ, RS Payne & DM Schell. 2001. Changing patterns of habitat use by Southern right whales (Eubalaena australis) on their nursery ground at peninsula Valdes, Argentina, and in their long-range movement. En: Best PB, JL Bannister, RL Brownell & GP Donovan (eds). Right whales: Worldwide Status. Journal of Cetacean Research and Management Special Issue 2: 133-144.

Samaniego, J. 1994. Aspectos biologicos de 4 especies de delfines capturados casualmente, y estudio del impacto de las pesquerias artesanales en las poblaciones de cetaceos menores en Ecuador. Tesis de Licenciatura en Biologia, Pontificia Universidad Catolica del Ecuador.

Sanchez, R & M. Arias-Schreiber. 1998. Cetaceos observados frente a la costa peruana y su relacion con la distribucion y abundancia de los recursos pelagicos. Crucero BIC Humboldt 9808-09, de Paita a Callao. Informe Instituto del Mar del Peru. 141:55-66

Sanchez, R., M. Arias-Schreiber & K. Onton. 1998. Avistamientos de cetaceos en el mar peruano y su relacion con los principales recursos pelagicos. Crucero BIC Humboldt 9803-05 de Tumbes a Tacna. Informe Instituto del Mar del Peru. 135:163-179

Sanino, G.P. & Fowle, H.L. 2006. Study of whistle spatio-temporal distribution and repertoire of a school of false killer whales, Pseudorca crassidens, in the eastern South Pacific. Boletin del Museo Nacional de Historia Natural (Chile) 55: 21-39.

Sanino, G.P. & Van Waerebeek, K. 2008. A note on the southern distribution range of inshore and offshore common bottlenose dolphins Tursiops truncatus in the Southeast Pacific. Document SC/60/SM18 presented at IWC/60 meeting, Santiago, Chile, June 2008. (Available from IWC Secretariat, Cambridge, UK).

Sanino, G.P. & Yanez, J. 1997. Studies on a pygmy sperm whale, Kogia breviceps (De Blainville, 1838), stranded on the coast of Chile. Boletin del Museo Nacional de Historia Natural (Chile) 46: 81-93.

Sanino, G.P. & Yanez, J. 2001a. A new technique for video identification and population size estimation for cetaceans, applied to bottlenose dolphins, Tursiops truncatus, Choros island, IV region of Chile. Boletin del Museo Nacional de Historia Natural.

Sanino, G.P. & Yanez, J.L. 2001b. Study of a Globicephala melas individual stranded in the III Region and review of the genus for Chile. Boletin del Museo Nacional de Historia Natural (Chile) 50: 21-36.

Sanino, G.P., Galaz, J.L., Capella, J. & Yanez, J. 1996. Nuevo registro de ballena picuda de Cuvier, Ziphius cavirostris Cuvier, 1823 en Chile y revision de los anteriores (Cetacea, zhipiidae). Noticiario Mensual del Museo Nacional de Historia Natural 325.

Sanino, G.P., Van Waerebeek, K. & Yanez, J. 2003. Revision de la distribucion del genero Delphinus y primeros registros documentados de Delphinus capensis en Chile. Boletin del Museo Nacional de Historia Natural, Chile 52 : 97-102 [in Spanish].

Sanino, G.P., Van Waerebeek, K., Pastene, L. and Van Bressem, M.F. 2003. Preliminary mitochondrial DNA analysis in eastern South Pacific bottlenose dolphins Tursiops truncatus. Paper SC/55/SM22 presented to the Scientific Committee, IWC, Berlin, May-June

Sanino, G.P., Van Waerebeek, K., Van Bressem, M.-F. & Pastene, L.A. 2005. A preliminary note on population structure in eastern South Pacific common bottlenose dolphins, Tursiops truncatus. Journal of Cetacean Research and Management 7(1): 65-70.

Santillan L, M Roca, M Apaza, L Rosa de Oliveira & K Auton. 2004. New record of mother-calf pair of Southern right whale, Eubalaena australi, off the Peruvian coast. The Latin American Journal of Aquatic Mammals 3(1): 85-86. Sanez-Reguart A. 1792. Diccionario historico de las artes de la pesca nacional. Arpon, pp 330-454. Imprenta de la Viuda de Don Joaquin Ibarra, Madrid.

Santillan, L., F. Felix & B. Haase. 2008. A preliminary morphological comparison of skulls of common bottlenose dolphins Tursiops truncatus from Peru and Ecuador. Paper SC/60/SH10 presented to the 60th Scientific Committee of the International Whaling Commission. Santiago, Chile, June 2008.

86

Schaeff CM & PK Hamilton. 1999. Genetic basis and evolutionary significance of ventral skin color markings in North Atlantic right whales (Eubalaena glacialis). Marine Mammal Science 15(3): 701-711.

Scheidat, M. 2001. Abundance, Habitat Use, Behavior and Management of the Humpback Whales (Megaptera novaeangliae) in the Machalilla National Park, Ecuador. Dissertation. Zur Erlangung des Doktorgrades der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen Fakultat. DerChristian-Albrechts-Universitat, Zu Kiel. 200 p.

Scheidat, M., C. Castro, J. Denkinger, J. Gonzalez & D. Adelung. 2000. A breeding area for humpback whales (Megaptera novaeangliae) of Ecuador. Journal of Cetacean Research and Management 2(3):165-171.

Schevill, W.E. & Watkins, W.A. 1971. Pulsed sounds of the porpoise Lagenorhynchus australis. Breviora 366: 1-8.

Schiavini, A.C.M., Goodall, R.N.P., Lescrauwaet, A.K. & Koen Alonso, M. 1997. Food habits of the Peale's dolphin, Lagenorhynchus australis, review and new information. Report of the International Whaling Commission 47: 827-34.

Schlatter R. 1987. Avistamientos de mamiferos marinos durante SIBEX-Fase II en el estrecho Bransfield y aguas adyacentes. Serie Cientifica INACH 36: 167-174.

Sekiguchi, K., Olavarria, C., Morse, L., Olson, P., Ensor, P., Matsuoka, K., Pitman, R., Findlay, K. & Gorter, U. 2007. The spectacled porpoise Phocoena dioptrica in Antarctic waters. Journal of Cetacean Management and Research 8(3): 265-71.

Sexton, S; R. Holt & A. Jackson. 1989. Report of a Marine Mammal Survey of the Eastern Tropical Pacific Aboard the Research Vessel McArthur July 28 - December 6, 1988. NOAA Technical Memorandum NMFS.

Sielfeld, W. 1983. Mamiferos marinos de Chile. Ediciones de la Universidad de Chile, Santiago. 199 p.

Stevick, P., A. Aguayo, J. Allen, I. C. Avila, J. Capella, C. Castro, K. Chater , M. H. Engel, F. Felix, L. Florez-Gonzalez, A. Freitas, B-. Haase, M. Llano, L. Lodi, E. Munoz, C. Olavarria, , E. Secchi, M. Scheidat & S. Siciliano. 2004. A note on the migrations of individually identified humpback whales between the Antarctic Peninsula and South America. Journal of Cetacean Research and Management. Vol. 6(2):109-113.

Stevick, P., Aguayo-Lobo, A., Allen, J. M., Castro, C., Chater, K., Dalla Rosa, L., Felix, F., Haase, B., Llano, M., Olavarria, C., Rasmussen, K. & Secchi, E. 2006. Estimated Abundance of Humpback Whales off the West Coast of Central and South America (Group G). Paper SC/A06/HW56 presented to the International Whaling Commission Workshop on Comprehensive Assessment of Southern Hemisphere Humpback Whales. Hobart, Tasmania 3-7 April 2006. 9pp.

Stone GS & WH Hamner 1988. Humpback whales, Megaptera novaeangliae, and Southern right whales, Eubalaena australis, in Gerlache Strait, Antarctic. Polar Record 24(148): 15-20.

Stone, G.S., L. Florez-Gonzalez, & S. Katona. 1990. Whale migration record. Nature 346(6286):705.

Taylor, B., J. Barlow, R. Pitman, L. Ballance, T. Klinger, D. DeMaster, J. Hildebrand, J. Urban, D. Palacios, and J. Mead. 2004. A call for research to assess risk of acoustic impact on beaked whale populations. Paper SC/56/E36 presented to the IWC Scientific Committee, July 2004, Sorrento, Italy. 4pp.

Thomas A. Jefferson, Stephen Leatherwood, Marc A. Webber; FAO United Nations Environment Programme Species Identification Guide, ''Marine Mammals of The World'' Rome; 1993

Tormosov DD, YA Mikhalev, PB Best, VA Zemsky, K Sekiguchi & RL Brownel Jr. 1998. Soviet catches of Southern right whale, Eubalaena australis, 1951-1971. biological data and conservation implications. Biology Conservation 86(2): 185-197.

Townsend C. 1935. The distribution of certain whales as show by logbook records of American whaleships. Zoologica XIX(1): 3-19.

Trujillo F; Rodriguez J; Diaz M; Tirira D; Gonzalez A. 2005. Mamiferos Acuaticos & relacionados con el agua. Neotropicales. Arca de Noe. Cuarto numero de la Serie Libretas de Campo.

Van Bressem M.F.et al. 2007. A preliminary overview of skin and skeletal diseases and traumata in small cetaceans from South American waters. Latin American Journal of Aquatic Mammals, 6(1):7-42. 2007.

87

Van Bressem, M.F., Cassonnet, P., Rector, A., Desaintes, C., Van Waerebeek, K., Alfaro-Shigueto, J., Van Ranst, M. and Orth, G. 2007. Characterization of papillomaviruses causing genital warts in Burmeister’s porpoises Phocoena spinipinnis. Journal of General Virology 88: 1928-1933.

Van Bressem, M.F., Raga, J.A., Di Guardo, G., Jepson, P.D., Duignan, P., Siebert, U., Barrett, T., de Oliveira Santos, M.C., Moreno, I.B., Siciliano, S., Aguilar, A., & Van Waerebeek, K. 2009. Emerging infectious diseases in cetaceans worldwide and the possible role of environmental stressors. Diseases of Aquatic Organisms. In Press.

Van Bressem, M.F., Van Waerebeek, K., Kennedy, S., Montes, D., Reyes, J.C., Garcia-Godos, A., Onton, K. & Alfaro-Shigueto, J. 2006. Diseases, lesions and malformations in the long-beaked common dolphin (Delphinus capensis) from the Southeast Pacific. Diseases of Aquatic Organisms 68: 149-165.

Van Bressem, M.F., Van Waerebeek, K., Raga, J.A., Gaspar, R., Di Beneditto, A.P., Ramos, R. and Siebert, U. 2003. Tattoo disease of odontocetes as a potential indicator of a degrading or stressful environment: a preliminary report. Paper SC/55/E1 presented to the Scientific Committee of the International Whaling Commission, Berlin, May-June 2003. 6pp.

Van Bressem, M.F., Van Waerebeek, K., Reyes, J.C., Dekegel, D. & Pastoret, P.P. 1993. Evidence of poxvirus in dusky dolphins (Lagenorhynchus obscurus) and Burmeister's porpoises (Phocoena spinipinnis) from coastal Peru. Journal of Wildlife Diseases 29(1):

Van Bressem, M.F., Van Waerebeek, K., Reyes, J.C., Felix, F., Echegaray, M., Siciliano, S., Di Beneditto, A.P., Flach, L., Viddi, F., Avila I.C., Bolanos, J., Castineira, E., Montes, D., Crespo,

E., Flores, P.C.C., Haase, B., Mendonca de Souza, S.M.F., Laeta, M. and Fragoso, A.B. 2007. A preliminary overview of skin and skeletal diseases and traumata in small cetaceans from South American waters. SC/59/DW4 presented to IWC Scientific Committee Meeting, Anchorage, Alaska, 4-14 May 2007. 14pp.

Van Helden, A.L., Baker, A.N., Dalebout, M., Reyes, J.C., Van Waerebeek, K. & Baker, C.S. 2002. Resurrection of Mesoplodon traversii (Gray, 1874), senior synonym of M. bahamondi Reyes, Van Waerebeek, Cardenas and Yanez, 1995 (Cetacea: Ziphiidae). Marine Mammal Science 18 (3): 609-621.

Van Waerebeek K, J Canto, J Gonzalez, J Oporto, J Brito. Presencia de delfin liso Lissodelphis peronii (LACEPEDE, 1804) en la Costa Chileno-Peruana. Centro Peruano de Estudios Cetologicos (CEPEC).

Van Waerebeek K, JC Reyes & C Aranda. 1992. Southern right whales (Eubalaena australis) off Peru. Marine Mammal Science 8(1): 86-88.

Van Waerebeek K, JC Reyes & MF Van Bressen. 1998. Sighting of a mother-calf pair of Southern right whale, Eubalaena australis in Peruvian waters. Estudios Oceanologicos 17: 105-107.

Van Waerebeek K. 1992. Population identity and general biology of the dusky dolphin Lagenorhynchus obscurus (Gray, 1828) in the Southeast Pacific. Doctoral thesis, Institute for Taxonomic Zoology, University of Amsterdam. 160pp.

Van Waerebeek K. 1992. Records of dusky dolphins Lagenorhynchus obscurus (Gray, 1828) in the eastern South Pacific. Beaufortia 43(4): 45-61.

Van Waerebeek K. 1993. External features of the dusky dolphin Lagenorhynchus obscurus (Gray 1828) from Peruvian waters. Estudios Oceanologicos 12: 37-53.

Van Waerebeek K. 1992. Population identity and general biology of the dusky dolphin Lagenorhynchus obscurus (Gray, 1828) in the Southeast Pacific. Doctoral thesis, Institute for Taxonomic Zoology, University of Amsterdam. 160pp.

Van Waerebeek K., Reyes, J.C. & Aranda, C. (1992) Southern right whales (Eubalaena australis) off southern Peru. Marine Mammal Science 8(1): 86-88.

Van Waerebeek, K. & Engblom, G. 2007. Fin whales off Peru, unusual, nondescript and undersized: further indications for a possible third subspecies of fin whale. Paper SC/59/SH22 presented to IWC Scientific Committee Meeting, Anchorage, Alaska, 4-14 May 2007.

Van Waerebeek, K. & Guerra, C. 1988. A southern record of the rough-toothed dolphin Steno bredanensis in the eastern Pacific. Estudios Oceanologicos 7:75-79.

Van Waerebeek, K. & Read, A.J. 1994. Reproduction of dusky dolphins Lagenorhynchus obscurus from coastal Peru. Journal of Mammalogy 75(4): 1054-1062.

88

Van Waerebeek, K. & Reyes, J.C. 1988. First record of the pygmy killer whale Feresa attenuata Gray 1875 from Peru, with a summary of distribution in the eastern Pacific. Zeitschrift fur Saugetierkunde 53:253-55.

Van Waerebeek, K. & Reyes, J.C. 1990. Incidental catch and sightings of Burmeister's porpoise in Peru, 1988-1989. Paper SC/42/SM5 presented to the IWC Scientific Committee, June 1990. 13pp.

Van Waerebeek, K. & Wursig, B. 2002. Pacific white-sided dolphin and dusky dolphin (Lagenorhynchus obliquidens and L. obscurus). In: W.F. Perrin, B. Wursig & J.G.M. Thewissen (eds.). Encyclopedia of Marine Mammals. Academic Press: 859-61.

Van Waerebeek, K. & Würsig, B. 2009. Dusky dolphin Lagenorhynchus obscurus. Pages 335-338 in W. F. Perrin, B.Würsig and J. G. M. Thewissen (eds.) Encyclopedia of Marine Mammals. Second edition. Academic Press, Amsterdam.

Van Waerebeek, K. 1994. A note on the status of the dusky dolphin in Peru. Reports of the International Whaling Commission (Special Issue 15): 525-528.

Van Waerebeek, K. 2000. A comprehensive study of the taxonomy, genetics, natural history and pathology of common dolphins Delphinus capensis and Delphinus delphis in coastal waters of Pacific South America. Research proposal SC/52/SM34 submitted to IWC Sc

Van Waerebeek, K. and Guerra, C. 1988. A southern record of the rough-toothed dolphin Steno bredanensis in the eastern Pacific. Estudios Oceanologicos 7:75-79.

Van Waerebeek, K. and Read, A.J. 1994. Reproduction of dusky dolphins Lagenorhynchus obscurus from coastal Peru. Journal of Mammalogy 75(4): 1054-1062.

Van Waerebeek, K. and Reyes, J.C. 1988. First record of the pygmy killer whale Feresa attenuata Gray 1875 from Peru, with a summary of distribution in the eastern Pacific. Zeitschrift fur Saugetierkunde 53:253-55.

Van Waerebeek, K. and Wursig, B. (2009) Dusky dolphin Lagenorhynchus obscurus. Pages 335-338 in W. F. Perrin, B.Wursig and J. G. M. Thewissen (eds.) Encyclopedia of Marine Mammals. Second edition. Academic Press, Amsterdam.

Van Waerebeek, K. and Wursig, B. 2002. Pacific white-sided dolphin and dusky dolphin (Lagenorhynchus obliquidens and L. obscurus). In: W.F. Perrin, B. Wursig & J.G.M. Thewissen (eds.). Encyclopedia of Marine Mammals. Academic Press: 859-61.

Van Waerebeek, K., Alfaro-Shigueto, J. and Arias-Schreiber, M. 1996. Humpback whales off Peru: new records and a rationale for renewed research. Paper SC/48/SH1 presented to the IWC Scientific Committee, Aberdeen, June 1986 (unpublished). 8pp.

Van Waerebeek, K., Baker, A.N., Felix, F., Gedamke, J., Iniguez, M., Sanino, G.P., Secchi, E., Sutaria, D., van Helden, A. & Wang, Y. 2007. Vessel collisions with small cetaceans worldwide and with large whales in the Southern Hemisphere, an initial assessment. The Latin American Journal of Aquatic Mammals 6(1): 43-69.

Van Waerebeek, K., Canto, J.,Gonzalez, J., Oporto, J. and Brito, J.L. 1991. Southern right whale dolphins Lissodelphis peronii off the Pacific coast of South America. Zeitschrift fur Saugetierkunde 56: 284-295.

Van Waerebeek, K., F. Felix, B. Haase, D. M. Palacios, D. M. Mora & M. Munoz. 1998. Inshore records of the striped dolphin, Stenella coeruleoalba, from the Pacific coast of South America. Rep. Int. Whal. Commn., 48:525-532.

Van Waerebeek, K., F. Felix, B. Haase, D.M. Palacios, D. Mora-Pinto, and M.F. Munoz-Hincapie. 1997. Inshore records of striped dolphin Stenella coeruleoalba from the Pacific coast of South America. Paper SC/49/SM12 presented to the IWC Scientific Committee, September 1997, Bournemouth, UK. 14pp.

Van Waerebeek, K., Findlay, K., Friedrichsen, G. and Best, P.B. 2005. Bold colouration pattern in southern bottlenose whales, a preliminary assessment of external variation. SC/57/SM12, IWC Scientific Committee Meeting, Ulsan, May-June 2005.

Van Waerebeek, K., Goodall, R.N.P. and Best, P.B. 1998. A note on evidence for pelagic warm-water dolphins resembling Lagenorhynchus. Rep. Int. Whal. Commn. 47: 1015-17.

Van Waerebeek, K., Pastene, L.A., Alfaro-Shigueto, J., Brito, J.L. and Mora-Pinto, D. 1997. The status of the blue whale Balaenoptera musculus off the west coast of South America. Paper SC/49/SH9 presented to IWC Scientific Committee, Bournemouth, UK. 10pp.

89

Van Waerebeek, K., Reyes, J.C. & Luscombe, B.A. 1988. Revision de la distribucion de pequenos cetaceos frente al Peru. pp. 345-51. In: H. Salzwedel, A. Landa (eds.). Recursos y Dinamica del Ecosistema de Afloramiento Peruano. Boletin del Instituto del Mar del Peru, Callao, Vol. extraordinario.

Van Waerebeek, K., Reyes, J.C. and Alfaro, J.O. 1993. Helminth parasites and phoronts of dusky dolphins Lagenorhynchus obscurus (Gray 1828) from Peru. Aquatic Mammals 19(30): 159-169

Van Waerebeek, K., Reyes, J.C. and Luscombe, B.A. 1987. A second record of the pygmy sperm whale Kogia breviceps (de Blainville 1838) (Cetacea, Physeteridae) from the Peruvian coast. Zeitschrift fur Saugetierkunde 5(3): 192-4.

Van Waerebeek, K., Reyes, J.C. and Van Bressem, M.F. 1998. Sighting of a mother-calf pair of southern right whale Eubalaena australis in Peruvian waters. Estudios Oceanologicos 17: 105-107.

Van Waerebeek, K., Reyes, J.C., Luscombe, B.A. 1988. Revision de la distribucion de pequenos cetaceos frente al Peru. pp. 345-51. In: H. Salzwedel, A. Landa (eds.). Recursos y Dinamica del Ecosistema de Afloramiento Peruano. Boletin del Instituto del Mar del Peru, Callao, Vol. extraordinario.

Van Waerebeek, K., Reyes, J.C., Read, A..J. & McKinnon, J.S. 1990. Preliminary observations of bottlenose dolphins from the Pacific coast of South America. pp. 143-54. In: S. Leatherwood and R.R. Reeves (eds). The Bottlenose Dolphin. Academic Press, Inc.

Van Waerebeek, K., Santillan, L. & Suazo, E. 2009. On the native status of the southern right whale Eubalaena australis in Peru. Boletin del Museo Nacional de Historia Natural, Chile, 58: 75-82.

Van Waerebeek, K., Santillan, L. and Reyes, J.C. 2002. An unusually large aggregation of Burmeister s porpoise Phocoena spinipinnis off Peru, with a review of sightings from Pacific South America. Noticiario Mensual Museo Nacional de Historia Natural, Santiago 350: 3-8.

Van Waerebeek, K., Santillan, L. and Suazo, E. 2008. Incidental sightings of southern right whales off Peru, 1987-2007: recovery remains uncertain. Document SC/60/BRG33 presented to the International Whaling Commission. (Available from IWC Secretariat, Cambridge, UK).

Venegas, C. and Sielfeld, W. 1980. Un varamiento masivo de ballenas piloto (Globicephala melaena Traill) en Magallanes. Anales del Instituto de la Patagonia 11: 239-46.

Vidal, O. 1990. Lista de los mamiferos acuaticos de Colombia. Informe del Museo del Mar 37: 1-18.Viddi, F.A. 2002. Seleccion y uso de habitat del delfin austral, Lagenorhynchus australis, en la

costa central de Estrecho de Magellanes, Punta Arenas, Universad Austral de Chile, Valdivia. 70pp.

Viddi, F.A. and Lescrauwaet, A.K. 2005. Insights on habitat selection and behavioural patterns of Peale's Dolphins (Lagenorhynchus australis) in the Strait of Magellan, Southern Chile. Aquatic Mammals 31: 176-83.

Wade, L. & G. Friedrichsen. 1979. Recent sightings of the blue whale, Balenoptera musculus, in the Northeastern Tropical Pacific. Fishery Bulletin; Vol. 76, NO. 4.

Yanez P. 1948. Vertebrados marinos chilenos. I. Mamiferos marinos. Revista de Biologia Marina 1(2): 103-123.

Zamorano M. in litteris. Informes de Avistamientos de Cetaceos de la Direccion del Territorio Maritimo y Marina Mercante Nacional (DIRECTEMAR) de la Armada de Chile, 2005-2008.

90

COMPORTAMIENTOAcevedo J.A., A. Aguayo-Lobo, L. Pastene. 2006. Filopatria de la ballena jorobada (Megaptera

novaeangliae Borowski, 1781), al area de alimentacion del estrecho de Magallanes. Revista de Biologia Marina y Oceanografia 41(1): 11-19.

Aguayo, A., D. Torres &. J. Acevedo. 1998b. Los mamiferos marinos de Chile: I. Cetacea. Serie Cientifica INACH 48: 19-159.

Aguayo-Lobo, A., Torres, D. & Acevedo, J. 1998. Los Mamiferos Marinos de Chile: I. Cetacea. Serie Cientifica INACH 48: 19-159.

Avila, I. C. 2000. Algunos aspectos en el comportamiento superficial de la ballena jorobada (Megaptera novaeangliae) en los diferentes grupos conformados alrededor del par madre-cria en el Pacifico colombiano. Tesis de pregrado. Universidad del Valle. Facultad de Ciencias. Programa academico de Biologia. Santiago de Cali, 83p.

Bonilla, O. 2000. Comportamiento de las agrupaciones de adultos de las ballenas jorobadas o yubarta, Megaptera novaeangliae, en el area reproductiva de Gorgona, Pacifico colombiano. Universidad del Valle. Facultad de Ciencias. Programa Academico de Biologia. Santiago de Cali, 95p.

Branch, T.A. et al. 2007. Past and present distribution, densities and movements of blue whales Balaenoptera musculus in the Southern Hemisphere and northern Indian Ocean. Mammal Rev. Volume 37, No. 2, 116-175.

Branch, T.A., D.M. Palacios, K.M. Stafford, C. Allison, J.L. Bannister, C.L.K. Burton, P.C. Gill, K.C.S. Jenner, M-N.M. Jenner, B. Maughan, T. Miyashita, M.G. Morrice, V.J. Sturrock, R.C.

Anderson, A.N. Baker, P.B. Best, P. Borsa, S. Childerhouse, K.P. Findlay, A.D. Ilangakoon, M. Joergensen, B. Kahn, B. Maughn, Y.A. Mikhalev, Oman Whale And Dolphin Research Group, D. Thiele, D. Tormosov, K. Van Waerebeek, and R.M. Warneke. 2006. Past and present distribution of blue whales in the Southern Hemisphere and northern Indian Ocean. Paper SC/58/SH16 presented to the IWC Scientific Committee, June 2006, St. Kitts and Nevis, WI. 27pp.

Cabrera E., B. Galletti. Parametros para determinar los efectos del turismo de avistamiento sobre cinco poblaciones de cetaceos en Chile. Centro de Conservacion Cetacea (CCC).

Canepa, A.J., Sanino, G.P. and Yanez, J.L. 2006. Preliminary note of the vocal repertoire of a resident population of common bottlenose dolphins, Tursiops truncatus, in Chile. Boletin del Museo Nacional de Historia Natural (Chile) 55: 41-49.

Capella J., et al. 2008. Coastal migratory connections of Humpback Whales, Megaptera novaeangliae Borowski, 1781, in Southern Chile. Anales Instituto Patagonia (Chile). 36(2):13-18.

Cardenas, J.C., M. Stutzin, J. Oporro, C. Cabello & D. Torres. Manual de identificacion de cetaceos chilenos. WWF/CODEFF. Proyecto WH-445 Cetaceos-Chile. 102 pp.

Castro C. & J. Gonzalez. 2002. Poblacion de la Ballena Jorobada Megaptera novaeangliae en el Parque Nacional Machalilla, Ecuador. Tesis de Doctorado. Universidad Central del Ecuador. Quito, Ecuador. 130 p.

Celis, G. 1995. Caracterizacion de la estructura grupal de la ballena yubarta, Megaptera novaeangliae (Borowski, 1781) en la Bahia de Malaga y sectores aledanos (Pacifico colombiano). Temporada de reproduccion de 1994. Tesis de grado, Universidad de Antioquia, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Departamento de Biologia, Medellin. 63p.

Christie, C.A. 2005. Niveles de organizacion social del delfin chileno Cephalorhynchus eutropia (Gray, 1846) y delfin austral Lagenorhynchus australis (Peale, 1848) en la Isla de Chiloe, X Region, Chile, Universidad Austral de Chile, Valdivia. 83pp.

Clarke, R. & Paliza, O. 1988. Intraspecific Fighting in Sperm Whales. Rep. Int. whal. Commn 38,1988, pp. 235-241.

Clarke, R. & Paliza, O. 1994. La competencia entre espermas y su ausencia en el cachalote. Boletin de Lima, vol. XVI, No 91-96, pp. 395-408, Lima, 1994.

Clarke, R. & Paliza, O. 2003. When attacking their prey sperm whales are upside down. Marine Mammal Science, 19(1): 607-608 (July 2003)

Crovetto, A. and Medina, G. 1991. Comportement du dauphin chilien (Cephalorhynchus eutropia Gray, 1846) dans les eaux du sud du Chili. Mammalia 55(3): 329-38.

91

Culik, B. 2004. Review of Small Cetaceans, Distribution, Behaviour, Migration and Threats. Marine Mammal Action Plan/Regional Seas Reports and Studies no. 177. UNEP/CMS.

Eckert, K; Bjorndal, K; Abreu-Grobois, F. (Grupo Especialista en Torgutas Marinas UICN/CSE). 2000. Tecnicas de Investigacion y Manejo para la Conservacion de las Tortugas Marinas. Publicacion No. 4 (ESPAnOL)

Felix F. 2005. Guia de campo para la observacion de ballenas jorobadas en la costa de Ecuador. Fundacion Ecuatoriana para el Estudio de Mamiferos Marinos (FEMM)/Casa de la Cultura Ecuatoriana- Nucleo del Guayas. Segunda Edicion. Guayaquil, Ecuador. 32 Pp.

Felix, F. & B. Haase. 2001. The humpback whale off the coast of Ecuador, population parameters and behavior. Revista de Biologia Marina y Oceanografia, Vol. 36(1):61-74.

Felix, F. 1994. A case of epimeletic behaviour in a wild bottlenose dolphin Tursiops truncatus in the Gulf of Guayaquil, Ecuador. Investigations on Cetacea. Ed. by G. Pilleri. Vol. 25:227-234.

Felix, F. 1994. Ecology of the coastal bottlenose dolphin Tursiops truncatus in the Gulf of Guayaquil, Ecuador. Investigations on Cetacea. Ed. by G. Pilleri. Vol. 25:235-256.

Felix, F. 2001. Escorting behavior: a territorial manifestation in wild bottlenose dolphins? Estudios Oceanologicos, Vol. 20:69-72.

Felix, F. 2004. Assessment of the level of surface activity in humpback whales during the breeding season. Latin American Journal of Aquatic Mammals. Vol. 3(1):25-36.

Felix, F., B. Bearson & J. Falconi. 2006. Epizoic barnacles removed from the skin of a humpback whale after a period of intense surface activity. Marine Mammal Science. Vol. 22(4):979-984.

Felix, F., M. Munoz, J. Falconi, N. Botero & B. Haase. (In press) Entanglement of humpback whales in artisanal fishing gear in Ecuador. Journal of Cetacean Research and Management, Special Issue.

Florez-Gonzales L. & J. Capella. Capitulo 11: Mamiferos marinos locales y regionales. Pag. 133-140.

Florez-Gonzalez, L. & J. Capella. 1993. Las Ballenas. Pag. 36-47 en Leiva, P. (ed.). Colombia Pacifico. Tomo I. Fondo FEN-Colombia. Bogota. 396p.

Florez-Gonzalez, L. 1989. La yubarta o ballena jorobada, Megaptera novaeangliae (Borowski, 1781) (Mammalia: Cetacea: Balaenopteridae), durante su ciclo reproductivo en el Parque Nacional Natural Isla Gorgona (Pacifico colombiano): caracteristicas de la poblacion y conformacion de las manadas. Tesis de Maestria, Departamento de Biologia, Universidad Nacional de Colombia (Bogota). 119 p. 8 Tablas, 4 Anexos.

Florez-Gonzalez, L. 1991. Humpback whales Megaptera novaeangliae in the Gorgona Island, Colombian Pacific breeding waters: population and pod characteristics. Memoirs of the Queensland Museum 30(2):291-295.

Florez-Gonzalez, L., Capella, J. & Rosenbaum, H.C. 1994. Attack of killer whales (Orcinus orca) on humpback whales (Megaptera novaeangliae) on a South American Pacific breeding ground. Marine Mammal Science 10(2): 218-22.

Florez-Gonzalez, L., I.C. avila, J.C. Capella, P. Falk, F. Felix, J. Gibbons, H.M. Guzman, B, Haase, J.C. Herrera, V. Pena, L. Santillan, I.C. Tobon & K. Van Waerebeek. 2007. Estrategia para la Conservacion de la Ballena Jorobada del Pacifico Sudeste. Lineamientos para un plan de accion regional e iniciativas nacionales. Fundacion Yubarta. Cali, Colombia. 106 p.

Galletti B. & E. Cabrera. Varamiento de cetaceos en Chile 1970-2005 y su relacion con impactos antropogenicos. Plan de Accion para la Proteccion del Medio Marino y Areas Costeras del Pacifico Sudeste. Pag. 32-37.

Garcia-Godos I. 2006. A note on the occurrence of sperm whales (Physeter macrocephalus) off Peru, 1995-2002. J. Cetacean Res. Manage. 8(1):113-119.

Garcia-Godos, I. 2005. Trophic relationship between Dosidicus gigas and the sperm whale Physeter macrocephalus in the Southeast Pacific, a scientific and conservation issue that need to be solved. III International Symposium on Squids of the Pacific Ocean. November 28 - 30.

Goodall, R. & Macnie, S. 1998a. A note on the behaviour of pilot whales in a Beagle channel bay, Tierra del Fuego. Report of the International Whaling Commission 48: 559-63.

Goodall, R., Haro, J., Fraga, F., Iniguez, M. & Norris, K. 1997. Sighting and behaviour of Peale s dolphin, Lagenorhynchus australis, with notes on Dusky dolphins L. obscurus, off Southermost South America. Report of the International Whali.

92

Goodall, R.N.P. 1994. Chilean dolphin Cephalorhynchus eutropia (Gray 1846). pp.269-87. In: Ridgway, S.H. and Harrison, R. (eds). Handbook of Marine Mammals. Academic Press.

Goodall, R.N.P. 2002. Spectacled porpoises. pp.1158-61. In: Perrin, W.F., Wursig, B. and Thewissen, J.G.M. (eds). Encyclopedia of Marine Mammals. Academic Press, San Diego.

Hucke-Gaete R. et al. 2003. Discovery of a blue whale feeding and nursing ground in southern Chile. The Royal Society.

Hucke-Gaete R., F. Viddi, M. Bello. 2006. Conservacion Marina en el sur de Chile. Primera edicion.Huckstadt, L. and Antezana, T. 2004. Behaviour of southern sea lions in presence of killer whales

during fishing operations in central Chile. Scientia Marina 68(2): 295-98.Informes y Estudios del Programa de Mares Regionales del PNUMA No. 142 ''O. Vidal: Los

mamiferos marinos del Oceano Pacifico Sudeste (Panama, Colombia, Ecuador, Peru y Chile): diagnostico regional'', PNUMA; 1992

Jefferson T.A., Newcomer, M.W.,Jefferson T.A., Newcomer, M.W., Leatherwood, S. & Van Waerebeek, K. 1994. Right whale dolphins Lissodelphis borealis (Peale, 1848) and Lissodelphis peronii (Lacepede, 1804). pp.335-361. In: S.H. Ridgway and R. Harrison (eds.) Handbook of Marine Mammals. Volume 5. Delphinidae and Phocoenidae.

Lescrauwaet, A. 1997. Notes on the behaviour and ecology of the Peale's dolphin, Lagenrhynchus australis, in the Strait of Magellan, Chile. Report of the International Whaling Commission 47: 747-55.

Londono, R. 2002. Distribucion espacial de las diferentes agrupaciones de ballenas jorobadas (Megaptera novaeangliae), en Bahia Malaga y alrededores, Pacifico colombiano. Tesis de grado, Universidad de los Andes, Facultad de Ciencias, Departamento de Biologia, Santafe de Bogota. 72 p.

Merlen G. & Salazar S. Estado y efectos antropogenicos en los mamiferos marinos de Galapagos. Plan de Accion para la Proteccion del Medio Marino y Areas Costeras del Pacifico Sudeste.

Merlen, G. 1995. A field guide to the Marine Mammals of Galapagos. Instituto Nacional de Pesca, Guayaquil, Ecuador. 130 p.

Olavarria C. et al. 2007. Population structure of South Pacific humpback whales and the origin of the eastern Polynesian breeding grounds. Marine Ecology Progress Series. Vol. 330: 257-268.

Osman L. & H. Paves. Conflictos entre animales domesticos, el lobo fino de Juan Fernandez (Arctocephalus philippi) y el lobo marino comun (Otaria falvescens). Memorias del Taller de Trabajo sobre el Impacto de las Actividades Antropogenicas en Mamiferos Marinos en el Pacifico Sudeste.

Palacios, D.M. & B.R. Mate. 1996. Attack by false killer whales (Pseudorca crassidens) on sperm whales (Physeter macrocephalus) in the Galapagos Islands. Marine Mammal Science 12(4):582-587.

Palacios, D.M. & D. Day. 1995. A Risso's dolphin (Grampus griseus) carrying a dead calf. Marine Mammal Science 11(4):593-594.

Palacios, D.M. 1998. Blue whale (Balaenoptera musculus) occurrence off the Galapagos Islands, 1978-1995. Paper SC/50/CAWS23 presented to the IWC Scientific Committee, April 1998, Muscat, Oman.

Palacios, D.M. 1999. Blue whale (Balaenoptera musculus) occurrence off the Galapagos Islands, 1978-1995. Journal of Cetacean Research and Management 1(1):41-51.

Palacios, D.M. and S. Salazar. 2002. Cetaceos. Pages 291-304 in Danulat, E., and G.J. Edgar, eds. Reserva Marina de Galapagos, Linea Base de la Biodiversidad. Fundacion Charles Darwin/Servicio Parque Nacional Galapagos, Santa Cruz, Galapagos, Ecuador.

Palacios, D.M., P. Rodriguez, B. Brennan, & K. Marshall. 1994. Notes on the Cuvier's beaked whale (Ziphius cavirostris) with observations of a dead specimen. Noticias de Galapagos 54:29-31.

Palacios, D.M., S.K. Salazar, and D. Day. 2004. Cetacean remains and strandings in the Galapagos Islands, 1923-2003. Latin American Journal of Aquatic Mammals 3(2):127-150.

Pardo, M.A. & D.M. Palacios. 2006. Cetacean occurrence in the Santa Marta region, Colombian Caribbean, 2004-2005. Latin American Journal of Aquatic Mammals 5(2):129-134.

Pitman, R.L., Palacios, D.M., Brennan, P.L.R., Brennan, B.J., Balcomb, K.C.I. and Miyashita, T. 1999. Sightings and possible identity of a bottlenose whale in the tropical Indo-Pacific: Indopacetus pacificus? Marine Mammal Science 15(2): 531-49.

Ramirez, P. 1988. Comportamiento reproductivo del cachalote (Physeter catodon L.)

93

Rasmussen, K., D.M. Palacios, J. Calambokidis, M. Saborio, L. Dalla-Rosa, E. Secchi, G. Steiger, J. Allen, and G. Stone. 2007. Southern Hemisphere humpback whales wintering off Central America: insights from water temperature into the longest mammalian migration. Biology Letters 3(3):302-305, doi:10.1098/rsbl.2007.0067.

Ribeiro, S., Viddi, F. & Freitas, T. 2005. Behavioural responses of Chilean dolphins (Cephalorhynchus eutropia) to boats in Yaldad Bay, southern Chile. Aquatic Mammals 31(2): 234-42.

Sanino, G.P. & Fowle, H.L. 2006. Study of whistle spatio-temporal distribution and repertoire of a school of false killer whales, Pseudorca crassidens, in the eastern South Pacific. Boletin del Museo Nacional de Historia Natural (Chile) 55: 21-39.

Sanino, G.P. & Yanez, J. 2000. Effects of Whalewatching in Punta de Choros, Chile. Revista Gestion Ambiental (Chile) 6: 41-53.

Scheidat, M. 2001. Abundance, Habitat Use, Behavior and Management of the Humpback Whales (Megaptera novaeangliae) in the Machalilla National Park, Ecuador. Dissertation. Zur Erlangung des Doktorgrades der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen Fakultat. DerChristian-Albrechts-Universitat, Zu Kiel. 200 p.

Schevill, W.E. & Watkins, W.A. 1971. Pulsed sounds of the porpoise Lagenorhynchus australis. Breviora 366: 1-8.

Stone, G.S., L. Florez-Gonzalez, & S. Katona. 1990. Whale migration record. Nature 346(6286):705.

Taylor, B., J. Barlow, R. Pitman, L. Ballance, T. Klinger, D. DeMaster, J. Hildebrand, J. Urban, D. Palacios, and J. Mead. 2004. A call for research to assess risk of acoustic impact on beaked whale populations. Paper SC/56/E36 presented to the IWC Scientific Committee, July 2004, Sorrento, Italy. 4pp.

Thomas A. Jefferson, Stephen Leatherwood, Marc A. Webber; FAO United Nations Environment Programme Species Identification Guide, ''Marine Mammals of The World'' Rome; 1993

Trujillo F; Rodriguez J; Diaz M; Tirira D; Gonzalez A. 2005. Mamiferos Acuaticos & relacionados con el agua. Neotropicales. Arca de Noe. Cuarto numero de la Serie Libretas de Campo.

Van Waerebeek, K. & Wursig, B. 2002. Pacific white-sided dolphin and dusky dolphin (Lagenorhynchus obliquidens and L. obscurus). In: W.F. Perrin, B. Wursig & J.G.M. Thewissen (eds.). Encyclopedia of Marine Mammals. Academic Press: 859-61.

Van Waerebeek, K. & Würsig, B. 2009. Dusky dolphin Lagenorhynchus obscurus. Pages 335-338 in W. F. Perrin, B.Würsig and J. G. M. Thewissen (eds.) Encyclopedia of Marine Mammals. Second edition. Academic Press, Amsterdam.

Van Waerebeek, K. and Wursig, B. (2009) Dusky dolphin Lagenorhynchus obscurus. Pages 335-338 in W. F. Perrin, B.Wursig and J. G. M. Thewissen (eds.) Encyclopedia of Marine Mammals. Second edition. Academic Press, Amsterdam.

Van Waerebeek, K. and Wursig, B. 2002. Pacific white-sided dolphin and dusky dolphin (Lagenorhynchus obliquidens and L. obscurus). In: W.F. Perrin, B. Wursig & J.G.M. Thewissen (eds.). Encyclopedia of Marine Mammals. Academic Press: 859-61.

94

CAPTURA/COLISIÓN

Aguayo, A. 1974. Baleen whales off continental Chile. Pag. 209217 en W.E. Schevill (ed.). The whale problem, a status report. Harvard University Press, Mass. 419 p.

Alava, JJ, MJ Barragan, C. Castro & R. Carvajal. 2005. A note on strandings and entanlements of humpback whales (megaptera novaeangliae) in Ecuador. J. Cetacean Res. Manag. 7(2):163168.

AlfaroShigueto, J.A., Mangel, J.C. and Van Waerebeek, K. 2008. Small cetacean captures and CPUE estimates in artisanal fisheries operating from a port in northern Peru, 20052007. Paper SC/60/SM19 presented to IWC/60 Annual Meeting, Santiago, Chile, June 2008. [Available from IWC Secretariat, Cambridge, UK].

Avila I. et al., 2008. A note on the use of dolphins as bait in the artisanal fisheries off Bahia Solano, Choco, Colombia. J. Cetacean Res. Manage. 10(2):179182.

Avila I. et al., 2008. Uso de delfines como carnada para pesca artesanal en Bahia Solano, Choco, Colombia. Plan de Accion para la Proteccion del Medio Marino y Areas Costeras del Pacifico Sudeste.

Branch, T.A. et al. 2007. Past and present distribution, densities and movements of blue whales Balaenoptera musculus in the Southern Hemisphere and northern Indian Ocean. Mammal Rev. Volume 37, No. 2, 116175.

Capella J., et al. Captura incidental e intencional de grandes cetaceos en Colombia. Plan de Accion para la Proteccion del Medio Marino y Areas Costeras del Pacifico Sudeste.

Capella J., et al. Memorias del Taller de Trabajo sobre el Impacto de las Actividades Antropogenicas en Mamiferos Marinos en el Pacifico Sudeste. Fundacion Yubarta, Cali, Colombia.

Capella, J. et al. 2001. Mortality and anthropogenic harassment of humpback whales along the Pacific Coast of Colombia. Memoirs of the Queensland Museum 47(2): 547553. Brisbane. ISSN 00798835.

Capella, J., L. FlorezGonzalez & P. Falk. 2001. Mortality and anthropogenic harassment of humpback whales along the Pacific coast of Colombia. Memoirs of the Queensland Museum 47(2): 547553.

Clarke, C. 1990. catches of sperm whales and whalebone whales in the Southeast Pacific between 1908 and 1975

Clarke, R. & Paliza, O. 1997. Los Intocables Delfines. El Mundo de la Pesca Artesanal, No. 2, p. 48.CPPS. 2010. Esfuerzos para mitigar el impacto de actividades pesqueras en cetaceos en los

paises del Pacifico Sudeste. Comision Permanente del Pacifico SurCPPS. Guayaquil, Ecuador. 40p.

Culik, B. 2004. Review of Small Cetaceans, Distribution, Behaviour, Migration and Threats. Marine Mammal Action Plan/Regional Seas Reports and Studies no. 177. UNEP/CMS.

Eckert, K; Bjorndal, K; AbreuGrobois, F. (Grupo Especialista en Torgutas Marinas UICN/CSE). 2000. Tecnicas de Investigacion y Manejo para la Conservacion de las Tortugas Marinas. Publicacion No. 4 (ESPAnOL)

Felix F. Evidencia de colisiones de embarcaciones con cetaceos en Ecuador. Memorias del Taller de Trabajo sobre el Impacto de las Actividades Antropogenicas en Mamiferos Marinos en el Pacifico Sudeste.

Felix F., B. Haase, J. Denkinger, J. Falconi & M. Barragan. 2010. Varamientos de mamiferos marinos registrados en la costa continental de Ecuador entre 1996 y 2009. Acta Oceanografica del Pacifico 16(1): XXXX.

Felix F., j. Samaniego, B. Haase. Interaccion de cetaceos con la pesqueria artesanal pelagica en Ecuador. Plan de Accion para la Proteccion del Medio Marino y Areas Costeras del Pacifico Sudeste.

Felix, F. & J. Samaniego. 1994. Incidental catches of small cetaceans in the artisanal fisheries of Ecuador. Rep. Int. Whal. Commn. (Special Issue 15). Pp 475480.

Felix, F. & K. Van Waerebeek. 2005. Whale mortality from ship collisions underreported, case studies from Ecuador and West Africa. Paper SC/57BC1, presented to the 57th Scientific Committee of the International Whaling Commission, Ulsan, Korea, MayJune 2005.

95

Felix, F. & Van Waerebeek, K. 2005. Whale mortality from ship collisions underreported, case studies from Ecuador and West Africa. SC/57/BC1, IWC Scientific Committee Meeting, Ulsan, MayJune 2005.

Felix, F. (Ed.). 2007. Memorias del Taller de Trabajo sobre el Impacto de las Actividades Antropogenicas en Mamiferos Marinos en le Pacifico Sudeste, Bogota, Colombia, 28 al 29 de noviembre de 2006. Comision Permanente del Pacifico Sur –CPPS/Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente –PNUMA. Guayaquil, Ecuador. 98 p.

Felix, F. 2006. Colision de un barco porta contenedores con una ballena de Bryde (Balaenoptera edeni) en el golfo de Guayaquil, Ecuador. Acta Oceanografica del Pacifico, INOCAR, Ecuador.

Felix, F. 2009. A new case of ship strike with a Bryde's whale in Ecuador. 2009. Paper SC/61/BC5 Presented to the 61st Scientific Committee of the International Whaling Commission. Madeira, Portugal, June 2009.

Felix, F., B. Haase & J. Samaniego. 1995. Primeros registros de la orca pigmea Feresa attenuata (Cetacea, Delphinidae) y del cachalote enano Kogia simus (Cetacea, Physeteridae) en Ecuador continental. Estudios Oceanologicos, Vol 14. Pp. 7785.

Felix, F., B. Haase, D. Chiluiza & P. Amador. 1996. Beaching and bycatch of sperm and humpback whales in Ecuador: Updating an Alarming Continuing Story. Paper SC/48/SM014, presented to the International Whaling Commission Scientific Committee in the 48th Meeting, Aberdeen, Scotland, June 1996. 5pp.

Felix, F., B. Haase, J.W. Davis, D. Chiluiza & P. Amador. 1997. A note on recent strandings and bycatches of sperm whales (Physeter macrocephalus) and humpback whales (Megaptera novaeangliae) in Ecuador. Rep. Int. Whal. Commn. Vol. 47:917919.

Felix, F., J. Samaniego & B. Haase. 1994. Cetacean as bycatch in artisanal fisheries in Ecuador. Paper SC/46/06, presented to the International Whaling Commission Scientific Committee in the 46th Meeting, Puerto Vallarta, Mexico. May 1994. 12pp.

Felix, F., Munoz, M. & B. Haase. 2006. Bycatch of humpback whales in artisanal fishing gear in Ecuador during 2005. Document SC/A06/HW14 presented in the International Whaling Commission Workshop on Comprehensive Assessment of Southern Hemisphere Humpback Whales, Hobart, Tasmania: 37 April 2006. 5pp.

FlorezGonzalez, L., I.C. avila, J.C. Capella, P. Falk, F. Felix, J. Gibbons, H.M. Guzman, B, Haase, J.C. Herrera, V. Pena, L. Santillan, I.C. Tobon & K. Van Waerebeek. 2007. Estrategia para la Conservacion de la Ballena Jorobada del Pacifico Sudeste. Lineamientos para un plan de accion regional e iniciativas nacionales. Fundacion Yubarta. Cali, Colombia. 106 p.

FlorezGonzalez, L., J. CapellaAlzueta, P. Falk, F. Trujillo, and D.M. Palacios. 2006. Cachalote Physeter catodon. Pages 279284 in RodriguezM., J.V., M. Alberico, F. Trujillo, and J. Jorgeson, eds. Libro rojo de los mamiferos de Colombia. Serie libros rojos de especies amenazadas de Colombia. Conservacion Internacional Colombia, Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. Bogota, Colombia. 433 pp.

Galletti B. & E. Cabrera. Varamiento de cetaceos en Chile 19702005 y su relacion con impactos antropogenicos. Plan de Accion para la Proteccion del Medio Marino y Areas Costeras del Pacifico Sudeste. Pag. 3237.

GarciaGodos, I. Revision de las interacciones entre cetaceos y la pesqueria marina peruana; perspectivas para la conservacion de cetaceos en Peru. Memorias del Taller de Trabajo sobre el Impacto de las Actividades Antropogenicas en Mamiferos Marinos en el Pacifico Sudeste. Pag. 7782.

Griffin, E. 2003. The Cost of U.S. Cetacean Bycath Reduction Measures as a Reason for Supporting International Action.

Haase, B. & F. Felix. 1994. A note on the incidental mortality of sperm whales (Physeter macrocephalus) in Ecuador. Rep. Int. Whal. Commn. (Special Issue 15). Pp. 481483.

Herrera, J. et al. Efecto de las embarcaciones de turismo en el comportamiento de grupos con cria de ballena jorobada (Megaptera novaeangliae) en Bahia Malaga, Colombia. Plan de Accion para la Proteccion del Medio Marino y Areas Costeras del Pacifico Sudeste.

Hucke Gaete R., F. Viddi, M. Bello. 2006. Conservacion Marina en el sur de Chile. Primera edicion.Hucke Gaete, R., Moreno, C.A. and Arata, J.A. 2004. Operational interactions of sperm whales and

killer whales with the Patagonian toothfish industrial fishery off southern Chile. CCAMLR Science 11: 12740.

96

IWC. 2010. Report of the Joint IWCACCOBAMS Workshop on Reducing Risk of Collisions between Vessels and Cetaceans.

Jensen, A.S. and G.K. Silver. 2003. Large Whale Ship Strike Database. U.S. Department of Commerce, NOAA Technical Memorandum. NMFSOPR, 37 pp.

Joanna Alfaro Shigueto and Jeffrey Mangel. In press. Sea Turtle Conservation in Peru: Limitations and Efforts. In: Conservation of Sea Turtles in the Pacific. P.Dutton and D. Squires (Eds). Hawaii University Press. In press.

Laist, D. et al. 2001. Collisions between ships and whales. Marine Mammal Science, 17(1):3575.Lescrauwaet, A. & Gibbons, J. 1994. Mortality of small cetaceans and the crab bait fishery in the

Magallanes area of Chile since 1980. Report of the International Whaling Commission (Special Issue) 15: 48594.

Mangel J. et al. 2009. Small cetacean captures in Peruvian artisanal fisheries: High despite protective legislation. Biological Conservation 143 (2010) 136143.

Martinic, M. 1977. Antecedentes historicos sobre la caza de cetaceos en Chile. Anales Instituto Patagonia 8:313315.

Merlen G. & Salazar S. Estado y efectos antropogenicos en los mamiferos marinos de Galapagos. Plan de Accion para la Proteccion del Medio Marino y Areas Costeras del Pacifico Sudeste.

Osman L. & H. Paves. Conflictos entre animales domesticos, el lobo fino de Juan Fernandez (Arctocephalus philippi) y el lobo marino comun (Otaria falvescens). Memorias del Taller de Trabajo sobre el Impacto de las Actividades Antropogenicas en Mamiferos Marinos en el Pacifico Sudeste.

Palacios, D.M., S.K. Salazar, and D. Day. 2004. Cetacean remains and strandings in the Galapagos Islands, 19232003. Latin American Journal of Aquatic Mammals 3(2):127150.

Pardo, M.A. & D.M. Palacios. 2006. Cetacean occurrence in the Santa Marta region, Colombian Caribbean, 20042005. Latin American Journal of Aquatic Mammals 5(2):129134.

Ramirez, 1988. Capturas de ballenas de aleta en Paita, Peru (Balaenoptera physalus L.)Ramirez, P. 1986. Distribucion de la ballena Bryde durante el Fenomeno El Nino 19821983. Boletin

ERFEN CPPS 17:2127Ramirez, P. 1989. Captura de cachalotes en Paita: 19761981. Boletin de Lima 63:8188.Ramirez, P. 1989. Captura y observaciones de la ballena Bryde en el norte de Peru. Boletin de

Lima 65:9195.Ramirez, P. A. 1988. La ballena jorobada Megaptera novaeangliae en la costa norte del Peru.

Periodos 19611965 y 19751985. Boletin de Lima 56: 9196.Ramirez, P. A. 1989. Captura de cetaceos mayores desde las estaciones costeras de Peru:

19511985. Boletin de Lima 64: 9195.Read, A.J., Van Waerebeek, K., Reyes, J.C., McKinnon, J.S. & Lehman, L.C. 1988. The

exploitation of small cetaceans in coastal Peru. Biological Conservation 46:5370.Reyes, J.C. & Oporto, J. 1994. Gillnet fisheries and cetaceans in the Southeast Pacific. pp.46774.

In: Perrin, W.F., Donovan, G.P. and Barlow, J. (eds). Gillnets and cetaceans. International Whaling Commission, Cambridge.

Ribeiro, S., Viddi, F:A:, Cordeiro, J.L. & Freitas, T.R.O. (2007). Finescale habitat selection of Chilean dolphins (Cephalorhynchus eutropia): interactions with aquaculture activities in southern Chiloé Island, Chile. Journal of the Marine Biological

Samaniego, J. 1994. Aspectos biologicos de 4 especies de delfines capturados casualmente, y estudio del impacto de las pesquerias artesanales en las poblaciones de cetaceos menores en Ecuador. Tesis de Licenciatura en Biologia, Pontificia Universidad Catolica del Ecuador.

Tujillo F; Rodriguez J; Diaz M; Tirira D; Gonzalez A. 2005. Mamiferos Acuaticos & relacionados con el agua. Neotropicales. Arca de Noe. Cuarto numero de la Serie Libretas de Campo.

Van Bressem, M.F., AlfaroShigueto, J., Geysen, K., Onton, K., Vega, D., ChavezLisambarth and Van Waerebeek, K. 2006. Dolphins and children: a blueprint for marine environmental education in Peru. Applied Environmental Education and Communication 5: 183191.

Van Waerebeek, K. & Alfaro, J. 1995. Development of a livecapture cetacean fishery in Peru despite protective legislation.. Paper SC/47/SM52 presented to IWC Scientific Committee. 3pp.

Van Waerebeek, K. & Leaper, R. 2008. Second Report of the IWC Vessel Strike data standardisation Working Group. Document SC/60/BC5 presented at IWC/60 meeting, Santiago, June 2008. 8pp.

97

Van Waerebeek, K. & Reyes, J.C. 1990. Catch of small cetaceans at Pucusana port central Peru during 1987. Biological Conservation 51(1): 1522.

Van Waerebeek, K. & Reyes, J.C. 1990. Incidental catch and sightings of Burmeister's porpoise in Peru, 19881989. Paper SC/42/SM5 presented to the IWC Scientific Committee, June 1990. 13pp.

Van Waerebeek, K. & Reyes, J.C. 1990. The Peruvian small cetacean fishery interaction, catch statistics 19881989 and analysis of trends. Paper SC/090/G54 presented to IWC Gillnet Fisheries Meeting, La Jolla, CA. 13pp.

Van Waerebeek, K. & Reyes, J.C. 1994. A note on incidental mortality of southern minke whales off western South America. Reports of the International Whaling Commission (Special Issue 15): 521523.

Van Waerebeek, K. & Reyes, J.C. 1994. Interaction between small cetaceans and Peruvian fisheries in 19881989 and analysis of trends. Reports of the International Whaling Commission (Special Issue 15): 495502.

Van Waerebeek, K. & Reyes, J.C. 1994. Postban small cetacean takes off Peru: a review. Reports of the International Whaling Commission (Special Issue 15): 503520.

Van Waerebeek, K. 1994. Evidence for a decline in relative abundance of the Peruvian dusky dolphin stock. Paper SC/46/SM26 presented to IWC Scientific Committee.

Van Waerebeek, K. & Alfaro, J. 1995. Development of a live-capture cetacean fishery in Peru despite protective legislation.. Paper SC/47/SM52 presented to IWC Scientific Committee. 3pp.

Van Waerebeek, K. and R. Leaper. 2008. Second Report of the IWC Vessel Strike Data Standardisation Working Group. IWC 60th Annual Meeting, Santiago, Chile.

Van Waerebeek, K. and Reyes, J.C. 1990. Catch of small cetaceans at Pucusana port central Peru during 1987. Biological Conservation 51(1): 1522.

Van Waerebeek, K. et al. 2007. Vessel collisions with small cetaceans worldwide and with large whales in the Southern Hemisphere, an initial assessment. LAJAM 6(1):4369.

Van Waerebeek, K., A. N. Baker, F. Felix, J. Gedamke, M. Iniguez, G. P. Sanino, E. Secchi, D. Sutaria, A. van Helden & Y. Wang. 2006. Vessel collisions with small cetaceans worldwide and with large whales in the Southern Hemisphere; building a standardized database. Document SC/58/BC6 presented in the 58th International Whaling Commission Annual Meeting, St. Kitts, MayJune 2006.

Van Waerebeek, K., A.N. Baker, F. Felix, J. Gedamke, M. Iniguez, G.P. Sanino, E. Secchi, D. Sutaria, A. Van Helden & Y. Wang. 2007. Vessel collisions with small cetaceans worldwide and with large whales in the Southern Hemisphere, and initial assessment. Latin American Journal of Aquatic Mammals. Vol. 6(1):4369.

Van Waerebeek, K., AlfaroShigueto, J., Montes, D., Onton, K., Santillan, L. & Van Bressem, M.F. 2002. Fisheries related mortality of small cetaceans in neritic waters of Peru in 19992001. Paper SC/54/SM10 submitted to the Scientific Committee of the International Whaling Commission, Shimonoseki, Japan, 26 April10 May 2002.

Van Waerebeek, K., Baker, A.N., Felix, F., Gedamke, J., Iniguez, M., Sanino, G.P., Secchi, E., Sutaria, D., van Helden, A. & Wang, Y. 2007. Vessel collisions with small cetaceans worldwide and with large whales in the Southern Hemisphere, an initial assessment. The Latin American Journal of Aquatic Mammals 6(1): 4369.

Van Waerebeek, K., Baker, A.N., Felix, F., Iniguez, M., Sanino, G.P., Secchi, E., Slocum, G., Sutaria, D., van Helden, A., Wang, Y. 2006. Vessel collisions with small cetaceans worldwide and with large whales in the Southern Hemisphere: building a standardized database. Paper SC/58/BC6, 58th SC Meeting of International Whaling Commission, St Kitts, MayJune 2006.

Van Waerebeek, K., M. Van Bressem, F. Felix, J. Alfaro, A. Garcia, L. Chavez, K. Oton, D. Montes & R. Bello. 1997. Mortality of dolphins and porpoises off Peru and southern Ecuador in 1994. Biological Conservation 81:4349.

Van Waerebeek, K., M.F. Van Bressem, F. Felix, J. Alfaro, A. GarciaGodos, L. Chavez, K. Oton, D. Montes & R. Bello. 1995. Preliminary notes on cetacean mortality in fisheries off Peru and Ecuador in 1994. Paper SC/47/SM38, presented to the International Whaling Commission Scientific Committee in the 47th Meeting, Dublin, Irland. May 1995. 13pp.

98

Van Waerebeek, K., Van Bressem, M.F., AlfaroShigueto, J., Sanino, G.P., Montes, D., Onton, K. 1999. A preliminary analysis of recent captures of small cetaceans in Peru and Chile. Paper SC/51/SM17, 51st Annual Meeting of the IWC Scientific Committee, May 1999, Grenada.

Van Waerebeek, K. & Reyes, J.C. 1994. Post-ban small cetacean takes off Peru: a review. Reports of the International Whaling Commission (Special Issue 15): 503-520.

Vanderlaan, A. and C. Taggart. 2007. Vessel collisions with whales: the probability of lethal injury based on vessel speed. Marine Mammal Science, 23(1): 144156.

Williams, R. and P. O'Hara. 2010. Modelling ship strike risk to fin, humpback and killer whales in British Columbia, Canada. J. CETACEAN RES. MANAGE. 11(1):18.

99

PARÁMETROS POBLACIONALES

Baker, C.S., L. Florez-Gonzalez, B. Abernethy, H.C. Rosenbaum, R.W. Slade, J. Capella & J.L. Bannister. 1998. Mitochondrial DNA variation and maternal gene flow among humpback whales of the Southern Hemisphere. Marine Mammal Science 14(4): 721-737.

Ballance L.; R.L. Pitman; S. Reilly & M. Force. 1996. Report of a Cetacena, Seabird, Marine Turtle and Flying Fish Survey of the Western Tropical Indian Ocean Aboard the Research Vessel MALCOLM BALDRIGE, March 21 - July 26, 1995. NOAA Technical Memorandum NMFS.

Branch, T.A. et al. 2007. Past and present distribution, densities and movements of blue whales Balaenoptera musculus in the Southern Hemisphere and northern Indian Ocean. Mammal Rev. Volume 37, No. 2, 116-175.

Caballero, S., H. Hamilton, H. Jaramillo, J. Capella, L. Florez-Gonzalez, C. Olavarria, H.C. Rosenbaum, F. Guhl & C.S. Baker. 2001. Genetic characterization of the Colombian Pacific Coast humpback whale population using RAPD and mitochondrial DNA sequences. Memoirs of the Queensland Museum 47(2): 459-464

Cabrera E., B. Galletti. Parametros para determinar los efectos del turismo de avistamiento sobre cinco poblaciones de cetaceos en Chile. Centro de Conservacion Cetacea (CCC).

Capella J., et al. Captura incidental e intencional de grandes cetaceos en Colombia. Plan de Accion para la Proteccion del Medio Marino y Areas Costeras del Pacifico Sudeste.

Capella J., et al. Memorias del Taller de Trabajo sobre el Impacto de las Actividades Antropogenicas en Mamiferos Marinos en el Pacifico Sudeste. Fundacion Yubarta, Cali, Colombia.

Clarke, R., Paliza, O. & Aguayo L., A. 1980. Some Parameters and an Estimate of the Exploited Stock of Sperm Whales in the Southeast pacific between 1959 and 1961. Rep. Int. Whal. Commn 30, 1980.

CPPS. 2010. Esfuerzos para mitigar el impacto de actividades pesqueras en cetaceos en los paises del Pacifico Sudeste. Comision Permanente del Pacifico Sur-CPPS. Guayaquil, Ecuador. 40p.

Culik, B. 2004. Review of Small Cetaceans, Distribution, Behaviour, Migration and Threats. Marine Mammal Action Plan/Regional Seas Reports and Studies no. 177. UNEP/CMS.

Dalebout, M.L., Mead, J.G., Van Waerebeek, K., Reyes, J.C., and Baker, C.S. 2000. Molecular genetic discovery of a new beaked whale (Ziphiidae). Paper SC/52/SM11, IWC Scientific Committee, Adelaide, Australia, June 2000.

Eckert, K; Bjorndal, K; Abreu-Grobois, F. (Grupo Especialista en Torgutas Marinas UICN/CSE). 2000. Tecnicas de Investigacion y Manejo para la Conservacion de las Tortugas Marinas. Publicacion No. 4 (ESPAnOL)

Felix, F. & B. Haase. 1999. Preliminary estimate of the Southeastern Pacific humpback whale stock. Paper SC/51/CAWS2, presented to the 51st International Whaling Commission Scientific Committee, Grenade, May 1999. 6pp.

Felix, F. & B. Haase. 2001. The humpback whale off the coast of Ecuador, population parameters and behavior. Revista de Biologia Marina y Oceanografia, Vol. 36(1):61-74.

Felix, F. & B. Haase. 2001. Towards an estimate of the Southeastern Pacific humpback whale stock. Journal of Cetacean Research and Management, Vol 3(1):55-58.

Felix, F. 2008. Abundancia, estructura y caracterizacion de la poblacion de ballenas jorobadas Megaptera novaeangliae (Borowski, 1781) en la costa de Ecuador. Tesis de Doctorado, Pontificia Universidad Catolica del Ecuador. 128 p.

Felix, F., C. Castro, J. Laake, B. Haase & M. Scheidat. (in press). Abundance and survival estimates of the Southeastern Pacific humpback whale stock from 1991-2006 photo-identification surveys in Ecuador. Journal of Cetacean Research and Management, Special Issue.

Felix, F., Castro, C., Haase, B., Forestell, P., alava, J. J., & Scheidat, M. 2006. Estimates of the Southeastern Pacific humpback whale stock with mark-recapture models in Ecuador. Document SC/A06/HW13 presented in the International Whaling Commission Workshop on

100

Comprehensive Assessment of Southern Hemisphere Humpback Whales, Hobart, Tasmania: 3-7 April 2006. 7pp.

Felix, F., S. Caballero & C. Olavarria. 2007. A preliminary assessment of the genetic diversity in humpback whales (Megaptera novaeangliae) from Ecuador and population differentiation with other southern hemisphere breeding grounds and feeding areas. Paper SC/59/SH11 presented to the 59th Scientific Committee of the International Whaling Commission, Anchorage, USA, 7-18 May 2007.

Felix, F., S. Caballero & C. Olavarria. 2009. Genetic diversity and population structure of humpback whales 8Megaptera novaeangliae) from Ecuador based on mitochondrial DNA analyses. Update of SC/59/SH11. Paper SC/61/SH1 Presented to the 61st Scientific Committee of the International Whaling Commission. Madeira, Portugal, June 2009.

Florez-Gonzalez, L., I.C. avila, J.C. Capella, P. Falk, F. Felix, J. Gibbons, H.M. Guzman, B, Haase, J.C. Herrera, V. Pena, L. Santillan, I.C. Tobon & K. Van Waerebeek. 2007. Estrategia para la Conservacion de la Ballena Jorobada del Pacifico Sudeste. Lineamientos para un plan de accion regional e iniciativas nacionales. Fundacion Yubarta. Cali, Colombia. 106 p.

Fuentes, M. 2005. Estimacion de tasas de supervivencia del delfin chileno (Cephalorhynchus eutropia, Gray 1846) y del delfin austral (Lagenorhynchus australis, Peale 1848) a partir de individuos fotoidentificados en la Isla Grande de Chiloe, Region

Hill P.S. & J. Barlow. 1992. Report of a Marine Mammal Survey of the Eastern Tropical Pacific Aboard the Research Vessel McARTHUR July 28 - December 5, 1991. NOAA Technical Memorandum NMFS.

Hill P.S.; A. Jackson & T. Gerrodette. 1990. Report of a Marine Mammal Survey of the Eastern Tropical Pacific Aboard the Research Vessel DAVID STARR JORDAN July 29 - December 7, 1989. NOAA Technical Memorandum NMFS.

Hill P.S.; A. Jackson & T. Gerrodette. 1990. Report of a Marine Mammal Survey of the Eastern Tropical Pacific Aboard the Research Vessel McARTHUR July 29 - December 7, 1989. NOAA Technical Memorandum NMFS.

Hill P.S.; A. Jackson & T. Gerrodette. 1991. Report of a Marine Mammal Survey of the Eastern Tropical Pacific Aboard the Research Vessel McARTHUR July 28 - December 6, 1990. NOAA Technical Memorandum NMFS.

Hill P.S.; R. Rasmussen & T. Gerrodette. 1991. Report of a Marine Mammal Survey of the Eastern Tropical Pacific Aboard the Research Vessel DAVID STARR JORDAN July 28 - December 6, 1990. NOAA Technical Memorandum NMFS.

Holt R. & S. Sexton. 1988. Report of a Marine Mammal Survey of the Eastern Tropical Pacific Aboard the Research Vessel David Starr Jordan, August 8 - December 10, 1987. NOAA Technical Memorandum NMFS.

Holt, R. & A. Jackson. 1987. Report of a Marine Mammal Survey of the Eastern Tropical Pacific Aboard the Research Vessel McARTHUR July 29 -December 6, 1986. NOAA Technical Memorandum NMFS.

Holt, R. & A. Jackson. 1988. Report of a Marine Mammal Survey of the Eastern Tropical Pacific Aboard the Research Vessel McArthur, July 30-December 10, 1987. NOAA Technical Memorandum NMFS.

Holt, R. & S. Sexton. 1989. Report of a Marine Mammal Survey of the Eastern Tropical Pacific Aboard the Research Vessel DAVID STARR JORDAN, July 28 -December 6, 1988. NOAA Technical Memorandum NMFS.

Holt, R. 1983. Report of Eastern Tropical Pacific Research Vessel Marine Mammal Survey, May 15 - August 3, 1982. NOAA Technical Memorandum NMFS.

Hucke-Gaete R., F. Viddi, M. Bello. 2006. Conservacion Marina en el sur de Chile. Primera edicion.Jackson A, Gerrodette T, Chivers S, Lynn M, Olson P, Rankin S. 2004. Marine mammal data

collected during a survey in the Eastern Tropical Pacific Ocean aboard the NOAA ships McAarthur II and David Starr Jordan, July 29 - December 10, 2003. NOAA Technical Memorandum NMFS.

Kinzey D, Gerrodette T, Dizon A, Perryman W, Olson P, Rankin S. 2001. Marine mammal data collected during a survey in the Eastern Tropical Pacific Ocean aboard the NOAA ships McArthur and David Starr Jordan, July 28-December 9, 2000. NOAA Technical Memorandum NMFS.

101

Kinzey D., Gerrodette T., Barlow J., Dizon A., Perryman W., Olson P. 2000. Marine mammal data collected during a survey in the Eastern Tropical Pacific ocean aboard the NOAA ships McArthur and David Starr Jordan, July 28- December 9, 1999. NOAA Technical Memorandum NMFS.

Kinzey D., Gerrodette T., Barlow J., Dizon A., Perryman W., Olson P., Von Saunder A. 1999. Marine mammal data collected during a survey in the Eastern Tropical Pacific ocean aboard the NOAA ships McArthur and David Starr Jordan and the Unols ship endeavor July 31- December 9, 1998. NOAA Technical Memorandum NMFS.

Leatherwood, S., Kastelein, R.A. and Miller, K.W. 1988a. Estimate of numbers of Commerson s dolphin in a portion of the northeastern Strait of Magellan, January-February 1984. Report of the International Whaling Commission (Special Issue) 9: 93-102.

Lescrauwaet, A., Gibbons, J., Guzman, L. & Schiavini, A. 2000. Abundance estimation of Commerson's dolphin in the eastern area of the Strait of Magallan-Chile. Revista Chilena de Historia Natural 73: 473-78.

Mangels K.F. & T. Gerrodette. 1994. Report on Cetacean Sightings During a Marine Mammal Survey in the Eastern Pacific Ocean and the Gulf of California Aboard the NOAA Ships McARTHUR and DAVID STARR JORDAN July 28 - November 6, 1993. NOAA Technical Memorandum NMFS.

Mangels K.F. & T. Gerrodette. 1994. Report on Cetacean Sightings During a Marine Mammal Survey in the Eastern Pacific Ocean and the Gulf of California Aboard the NOAA Ships McARTHUR and DAVID STARR JORDAN July 28 - November 6, 1993. NOAA Technical Memorandum NMFS.

Mangels K.F. & T. Gerrodette. 1994. Report on Cetacean Sightings During a Marine Mammal Survey in the Eastern Tropical Pacific Ocean Aboard the NOAA Ships McARTHUR and DAVID STARR JORDAN July 28 - November 2, 1992. NOAA Technical Memorandum NMFS.

Olavarria, C., C.S. Baker, L. Medrano, A. Aguayo, S. Caballero, L. Florez-Gonzalez, J. Capella, H.C. Rosenbaum, C. Garrigue, J. Greaves, J.L. Bannister, M. Jenner & C. Jenner. 2000. Stock identity of Antarctic Peninsula humpback whales inferred from mtDNA variation. Submitted to the Scientific Committee of the International Whaling Commission SC/52/IA15.

Palacios, D.M., and K.A. Forney. 2008. Cetacean abundance on the western side of the Galapagos Islands during April 2000. Paper SC/60/SM7 presented to the IWC Scientific Committee, June 2008, Santiago, Chile. 12pp.

Palacios, D.M., T. Gerrodette, C. Garcia, I.C. Avila, G.A. Soler, S. Bessudo, and F. Trujillo. 2008. Distribution and relative abundance of oceanic cetaceans in Colombia's Pacific EEZ from survey cruises and platforms of opportunity. Paper SC/60/SM4 presented to the IWC Scientific Committee, June 2008, Santiago, Chile. 24pp.

Rosa, S., Milinkovitch, M.C., Van Waerebeek, K., Berck, J., Oporto, J., Alfaro-Shigueto, J. Van Bressem, M.-F., Goodall, N. & Cassens, I. 2005. Population structure of nuclear and mitochondrial DNA variation among South American Burmeister's porpoises (Phocoena spinipinnis). Conservation Genetics 6: 431-443.

Sanino, G.P., Van Waerebeek, K., Pastene, L. and Van Bressem, M.F. 2003. Preliminary mitochondrial DNA analysis in eastern South Pacific bottlenose dolphins Tursiops truncatus. Paper SC/55/SM22 presented to the Scientific Committee, IWC, Berlin, May-June

Sanino, G.P., Van Waerebeek, K., Van Bressem, M.-F. & Pastene, L.A. 2005. A preliminary note on population structure in eastern South Pacific common bottlenose dolphins, Tursiops truncatus. Journal of Cetacean Research and Management 7(1): 65-70.

Sexton, S; R. Holt & A. Jackson. 1989. Report of a Marine Mammal Survey of the Eastern Tropical Pacific Aboard the Research Vessel McArthur July 28 - December 6, 1988. NOAA Technical Memorandum NMFS.

Van Waerebeek K. 1992. Population identity and general biology of the dusky dolphin Lagenorhynchus obscurus (Gray, 1828) in the Southeast Pacific. Doctoral thesis, Institute for Taxonomic Zoology, University of Amsterdam. 160pp.

Van Waerebeek, K. 1994. Evidence for a decline in relative abundance of the Peruvian dusky dolphin stock. Paper SC/46/SM26 presented to IWC Scientific Committee.

Venegas, C. 1996. Estimacion de la densidad poblacional, mediante transectos aereos en linea, de la tunina overa Cephalorhynchus commersonii en el Estrecho de Magallanes. Anales del Instituto de la Patagonia 24: 41-48.

102

Venegas, C. and Atalah, A. 1987. Prospeccion aerea otonal de toninas overas en el estrecho de Magallanes. Anales del Instituto de la Patagonia 1: 69-75.

Wade, L. & G. Friedrichsen. 1979. Recent sightings of the blue whale, Balenoptera musculus, in the Northeastern Tropical Pacific. Fishery Bulletin; Vol. 76, NO. 4.

103

VARAMIENTOAguayo-Lobo, A., Torres, D. & Acevedo, J. 1998. Los Mamiferos Marinos de Chile: I. Cetacea.

Serie Cientifica INACH 48: 19-159.Alava, JJ, MJ Barragan, C. Castro & R. Carvajal. 2005. A note on strandings and entanlements of

humpback whales (megaptera novaeangliae) in Ecuador. J. Cetacean Res. Manag. 7(2):163-168.

Cardenas, J.C., M. Stutzin, J. Oporro, C. Cabello & D. Torres. Manual de identificacion de cetaceos chilenos. WWF/CODEFF. Proyecto WH-445 Cetaceos-Chile. 102 pp.

Chiluiza, D., W. Aguirre, F. Felix & B. Haase. 1998. Varamientos de mamiferos marinos en la costa continental ecuatoriana, periodo 1987-1995. Acta Oceanografica del Pacifico, INOCAR, Ecuador, 9(1): 209-217.

Eckert, K; Bjorndal, K; Abreu-Grobois, F. (Grupo Especialista en Torgutas Marinas UICN/CSE). 2000. Tecnicas de Investigacion y Manejo para la Conservacion de las Tortugas Marinas. Publicacion No. 4 (ESPAnOL)

Felix F., B. Haase, J. Denkinger, J. Falconi & M. Barragan. 2010. Varamientos de mamiferos marinos registrados en la costa continental de Ecuador entre 1996 y 2009. Acta Oceanografica del Pacifico 16(1): XX-XX.

Felix, F. (Ed.). 2007. Memorias del Taller de Trabajo sobre el Impacto de las Actividades Antropogenicas en Mamiferos Marinos en le Pacifico Sudeste, Bogota, Colombia, 28 al 29 de noviembre de 2006. Comision Permanente del Pacifico Sur –CPPS/Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente –PNUMA. Guayaquil, Ecuador. 98 p.

Felix, F., B. Haase & J. Samaniego. 1995. Primeros registros de la orca pigmea Feresa attenuata (Cetacea, Delphinidae) y del cachalote enano Kogia simus (Cetacea, Physeteridae) en Ecuador continental. Estudios Oceanologicos, Vol 14. Pp. 77-85.

Felix, F., B. Haase, D. Chiluiza & P. Amador. 1996. Beaching and bycatch of sperm and humpback whales in Ecuador: Updating an Alarming Continuing Story. Paper SC/48/SM014, presented to the International Whaling Commission Scientific Committee in the 48th Meeting, Aberdeen, Scotland, June 1996. 5pp.

Felix, F., B. Haase, J. Denkinger y J. Falconi (en imprenta). Varamientos de mamiferos registrados en la costa continental de Ecuador entre 1996 y 2009. Acta Oceanografica del Pacifico.

Felix, F., B. Haase, J.W. Davis, D. Chiluiza & P. Amador. 1997. A note on recent strandings and bycatches of sperm whales (Physeter macrocephalus) and humpback whales (Megaptera novaeangliae) in Ecuador. Rep. Int. Whal. Commn. Vol. 47:917-919.

Felix, F., J. Samaniego & B. Haase. 1994. Cetacean as by-catch in artisanal fisheries in Ecuador. Paper SC/46/06, presented to the International Whaling Commission Scientific Committee in the 46th Meeting, Puerto Vallarta, Mexico. May 1994. 12pp.

Florez-Gonzalez, L., I.C. avila, J.C. Capella, P. Falk, F. Felix, J. Gibbons, H.M. Guzman, B, Haase, J.C. Herrera, V. Pena, L. Santillan, I.C. Tobon & K. Van Waerebeek. 2007. Estrategia para la Conservacion de la Ballena Jorobada del Pacifico Sudeste. Lineamientos para un plan de accion regional e iniciativas nacionales. Fundacion Yubarta. Cali, Colombia. 106 p.

Florez-Gonzalez, L., J. Capella-Alzueta, P. Falk, F. Trujillo, and D.M. Palacios. 2006. Cachalote Physeter catodon. Pages 279-284 in Rodriguez-M., J.V., M. Alberico, F. Trujillo, and J. Jorgeson, eds. Libro rojo de los mamiferos de Colombia. Serie libros rojos de especies amenazadas de Colombia. Conservacion Internacional Colombia, Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. Bogota, Colombia. 433 pp.

Galletti B. & E. Cabrera. Varamiento de cetaceos en Chile 1970-2005 y su relacion con impactos antropogenicos. Plan de Accion para la Proteccion del Medio Marino y Areas Costeras del Pacifico Sudeste. Pag. 32-37.

Garcia-Godos, I. Revision de las interacciones entre cetaceos y la pesqueria marina peruana; perspectivas para la conservacion de cetaceos en Peru. Memorias del Taller de Trabajo sobre el Impacto de las Actividades Antropogenicas en Mamiferos Marinos en el Pacifico Sudeste. Pag. 77-82.

Goodall, R.N.P. 1978. Report on the small cetaceans stranded on the coast of Tierra del Fuego. Scientific Report of the Whales Research Institute 30: 197-230.

Goodall, R.N.P. 1989. The lost whales of Tierra del Fuego. Oceanus 32: 89-95.

104

Haase, B. & F. Felix. 1994. A note on the incidental mortality of sperm whales (Physeter macrocephalus) in Ecuador. Rep. Int. Whal. Commn. (Special Issue 15). Pp. 481-483.

Herrera, J. et al. Efecto de las embarcaciones de turismo en el comportamiento de grupos con cria de ballena jorobada (Megaptera novaeangliae) en Bahia Malaga, Colombia. Plan de Accion para la Proteccion del Medio Marino y Areas Costeras del Pacifico Sudeste.

Koen Alonso, M., Pedraza, S.N., Schiavini, A.C.M., Goodall, R.N.P. and Crespo, E.A. 1999. Stomach contents of false killer whales (Pseudorca crassidens) stranded on the coasts of the Strait of Magellan, Tierra del Fuego. Marine Mammal Science 15(3): 712-2

Lyrholm, T., I. Kerr, L. Galley, and R. Payne. 1992. Report of the "Expedición Siben," Ecuador 1988/89. Final Report submitted by the Whale Conservation Institute to the Charles Darwin Research Station and the Galápagos National Park Service, Puerto Ayora, Islas Galápagos, Ecuador. 38 pp.

Merlen G. & Salazar S. Estado y efectos antropogenicos en los mamiferos marinos de Galapagos. Plan de Accion para la Proteccion del Medio Marino y Areas Costeras del Pacifico Sudeste.

Munoz-Hincapie, M.F., D.M. Mora-Pinto, D.M. Palacios, E.R. Secchi and A.A. Mignucci-Giannoni. 1998. First osteological record of the dwarf sperm whale in Colombia, with notes on the zoogeography of Kogia in South America. Revista de la Academia Colombiana

Osman L. & H. Paves. Conflictos entre animales domesticos, el lobo fino de Juan Fernandez (Arctocephalus philippi) y el lobo marino comun (Otaria falvescens). Memorias del Taller de Trabajo sobre el Impacto de las Actividades Antropogenicas en Mamiferos Marinos en el Pacifico Sudeste.

Palacios, D.M. 1996. On the specimen of the ginkgo-toothed beaked whale, Mesoplodon ginkgodens, from the Galapagos Islands. Marine Mammal Science 12(3):444-446.

Palacios, D.M. 1999. Marine mammal research in the Galápagos Islands: The 1993–94 Odyssey Expedition. Final report submitted to Galápagos National Park Service and Charles Darwin Research Station. Puerto Ayora, Is. Galápagos, Ecuador, 10 November 1999. 6pp + 4 tables, 18 figures, and 3 appendices.

Palacios, D.M. 2000. GalCet2K: A line-transect survey for cetaceans across an environmental gradient off the Galápagos Islands, 5–19 April 2000. Final report submitted to: Galápagos National Park Service, Charles Darwin Research Station, Capitanía de Puerto Ayora, and Dirección General de Intereses Marítimos de la Armada Nacional. Puerto Ayora, Is. Galápagos, Ecuador, 17 July 2000. 9pp.

Palacios, D.M., S.K. Salazar, and D. Day. 2004. Cetacean remains and strandings in the Galapagos Islands, 1923-2003. Latin American Journal of Aquatic Mammals 3(2):127-150.

Pardo, M.A. & D.M. Palacios. 2006. Cetacean occurrence in the Santa Marta region, Colombian Caribbean, 2004-2005. Latin American Journal of Aquatic Mammals 5(2):129-134.

Robinson, G, F. Koster & J. Villa. 1984. Reporte sobre el varamiento de ballenas ganzas, Ziphius cavirostris, en las islas Galapagos. Boletin Cientifico y Tecnico, Instituto Nacional de Pesca de Ecuador, 6(3):161-163

Sanino, G.P. & Yanez, J. 1997. Studies on a pygmy sperm whale, Kogia breviceps (De Blainville, 1838), stranded on the coast of Chile. Boletin del Museo Nacional de Historia Natural (Chile) 46: 81-93.

Sanino, G.P. & Yanez, J.L. 2001b. Study of a Globicephala melas individual stranded in the III Region and review of the genus for Chile. Boletin del Museo Nacional de Historia Natural (Chile) 50: 21-36.

Van Waerebeek, K., F. Felix, B. Haase, D. M. Palacios, D. M. Mora & M. Munoz. 1998. Inshore records of the striped dolphin, Stenella coeruleoalba, from the Pacific coast of South America. Rep. Int. Whal. Commn., 48:525-532.

Van Waerebeek, K., F. Felix, B. Haase, D.M. Palacios, D. Mora-Pinto, and M.F. Munoz-Hincapie. 1997. Inshore records of striped dolphin Stenella coeruleoalba from the Pacific coast of South America. Paper SC/49/SM12 presented to the IWC Scientific Committee, September 1997, Bournemouth, UK. 14pp.

Venegas, C. and Sielfeld, W. 1980. Un varamiento masivo de ballenas piloto (Globicephala melaena Traill) en Magallanes. Anales del Instituto de la Patagonia 11: 239-46.

ENFERMEDADES105

Castro, C., Groch, K., Marcondes, M., Van Bressem, M. & Van Waerebeek, K. 2008. Miscellaneous skin lesions of unknown aetiology in humpback whales Megaptera novaeangliae from South America. Paper SC/60/DW18 presented at IWC/60 Meeting, Santiago, Chile, June 2008. [Available from IWC Secretariat, Cambridge, UK].

Eckert, K; Bjorndal, K; Abreu-Grobois, F. (Grupo Especialista en Torgutas Marinas UICN/CSE). 2000. Tecnicas de Investigacion y Manejo para la Conservacion de las Tortugas Marinas. Publicacion No. 4 (ESPAnOL)

Felix, F. B. Haase & W. Aguirre. 2007. Spondylitis in a humpback whale (Megaptera novaeangliae) from the Southeast Pacific. Diseases of Aquatic Organisms, 75:259-268.

Flach, L., M-F. Van Bressem, J.C. Reyes, M. Echegaray, S. Siciliano, Marcos Santos, F Viddi, E Crespo, J. Klaich, I. Moreno, M. Tavares, F. Felix & K. Van Waerebeek. 2008. Miscellaneous skin lesions of unknown aetiology in small cetaceans from South America. Paper SC/60/DW4 presented in the 60th Scientific Committee of the International Whaling Commission. Santiago, Chile, June 2008.

Florez-Gonzalez, L., I.C. avila, J.C. Capella, P. Falk, F. Felix, J. Gibbons, H.M. Guzman, B, Haase, J.C. Herrera, V. Pena, L. Santillan, I.C. Tobon & K. Van Waerebeek. 2007. Estrategia para la Conservacion de la Ballena Jorobada del Pacifico Sudeste. Lineamientos para un plan de accion regional e iniciativas nacionales. Fundacion Yubarta. Cali, Colombia. 106 p.

Samaniego, J. 1994. Aspectos biologicos de 4 especies de delfines capturados casualmente, y estudio del impacto de las pesquerias artesanales en las poblaciones de cetaceos menores en Ecuador. Tesis de Licenciatura en Biologia, Pontificia Universidad Catolica del Ecuador.

Sanino, G.P., Hamiltton-West, C., Rojas, A., Yanez, J.L. & Van Waerebeek, K. 2003. Studies of three stranded Delphinus delphis and first record of focal Pneumonia abscedativa in Chile. Boletin del Museo Nacional de Historia Natural (Chile) 52: 103-77.

Siciliano, S., Van Bressem, M-F., Moreno, I.B., Ott, P.H., Tavares, M., Flores, P., Flach, L., Reyes, J.C., Echagaray, M., Santon, M.C., Viddi, F., Crespo, E.A., Klaich, M.J., Felix, F., Sanino, G.P. and Van Waerebeek, K. 2008. Review of lobomycosis and lobomycosis-like disease (LLD) in Cetacea from South America. Paper SC/60/DW13 presented at IWC/60 Meeting, Santiago, Chile, June 2008. [Available from IWC Secretariat, Cambridge, UK].

Van Bressem M.F.et al. 2007. A preliminary overview of skin and skeletal diseases and traumata in small cetaceans from South American waters. Latin American Journal of Aquatic Mammals, 6(1):7-42. 2007

Van Bressem, M.F. & Van Waerebeek, K. 1996. Epidemiology of a poxvirus in small cetaceans from the eastern South Pacific. Marine Mammal Science 12 (3): 371-382.

Van Bressem, M.F., Cassonnet, P., Rector, A., Desaintes, C., Van Waerebeek, K., Alfaro-Shigueto, J., Van Ranst, M. and Orth, G. 2007. Characterization of papillomaviruses causing genital warts in Burmeister’s porpoises Phocoena spinipinnis. Journal of General Virology 88: 1928-1933.

Van Bressem, M.F., K., Van Waerebeek, L. Flach, J.C. Reyes, MC de Oliveira, S. Siciliano, M. Echegaray, F. Viddi, F. Felix, E. Crespo, GP Sanino, IC avila, N. Fraijia & C. Castro. 2008. Skin diseases in cetaceans. Paper SC/60/DW8 presented in the 60th Scientific Committee of the International Whaling Commission. Santiago, Chile, June 2008.

Van Bressem, M.F., Raga, A. and Van Waerebeek, K. 1999. A review of virus infections of cetaceans and the potential impact of morbilliviruses, poxviruses and papillomaviruses on host population dynamics. Diseases of Aquatic Organisms 38: 53-65.

Van Bressem, M.-F., Raga, J.A., di Guardo, G., Jepson, P., Duignan, P., Siebert, U., Barrett, T., de Oliveira Santos, M.C., Moreno, I., Siciliano, S., Aguilar, A. and Van Waerebeek, K. 2008. Emerging and recurring diseases in cetaceans worldwide and the role of environmental stressors. Paper SC/60/DW5 presented at IWC/60 Meeting, Santiago, Chile, June 2008. [Available from IWC Secretariat, Cambridge, UK].

Van Bressem, M.F., Raga, J.A., Di Guardo, G., Jepson, P.D., Duignan, P., Siebert, U., Barrett, T., de Oliveira Santos, M.C., Moreno, I.B., Siciliano, S., Aguilar, A., & Van Waerebeek, K. 2009. Emerging infectious diseases in cetaceans worldwide and the possible role of environmental stressors. Diseases of Aquatic Organisms. In Press.

Van Bressem, M.F., Van Waerebeek, K. & Bennett, M. 2006. Orthopoxvirus neutralising antibodies in small cetaceans from the Southeast Pacific. The Latin American Journal of Aquatic Mammals 5(1): 49-54.

106

Van Bressem, M.F., Van Waerebeek, K., Aznar, F.J, Raga, J.A., Jepson, P.J., Duignan, P., Deaville, R., Flach, L., Viddi, F., Baker, J.R., di Beneditto, A.P., Echegaray, M., Genov, T., Reyes, J.C, Felix, F., Gaspar, R., Ramos, R., Peddemors, V., Sanino, G.P. & Siebert, U. 2009. Epidemiological pattern of tattoo skin disease: a potential general health indicator for cetaceans. Diseases of Aquatic Organisms. Vol. 85: 225-237.

Van Bressem, M.-F., Van Waerebeek, K., Flach, L., Reyes, J.C., de Oliveira Santos, M.C., Siciliano, S., Echegaray, M., Viddi, F., Felix, F., Crespo, E., Sanino, G.P., Avila, I., C., Fraijia, N. and Castro, C. 2008. Skin diseases in cetaceans. Paper SC/60/DW8 presented at IWC/60 Meeting, Santiago, Chile, June 2008. [Available from IWC Secretariat, Cambridge, UK].

Van Bressem, M.F., Van Waerebeek, K., Garcia-Godos, A., Dekegel, D. & Pastoret, P.P. 1994. Herpes-like virus in dusky dolphins, Lagenorhynchus obscurus, from coastal Peru. Marine Mammal Science 10 (3): 354-359.

Van Bressem, M.F., Van Waerebeek, K., Jepson, P., Raga, J.A., Duignan, P.J., Nielsen, O., Di Beneditto, A.P., Siciliano, S., Ramos, R., Kant, W., Peddemors, V., Kinoshita, R., Ross, P.S., Lopez-Fernandez, A.., Evans, K., Crespo, E. & Barrett, T. 2001. An insight into the epidemiology of dolphin morbillivirus worldwide. Veterinary Microbiology 81 : 287-304.

Van Bressem, M.F., Van Waerebeek, K., Kennedy, S., Montes, D., Reyes, J.C., Garcia-Godos, A., Onton, K. & Alfaro-Shigueto, J. 2006. Diseases, lesions and malformations in the long-beaked common dolphin (Delphinus capensis) from the Southeast Pacific. Diseases of Aquatic Organisms 68: 149-165.

Van Bressem, M.F., Van Waerebeek, K., Kennedy, S., Montes, D., Reyes, J.C., Garcia-Godos, A., Onton, K. and Alfaro-Shigueto, J. 2004. Diseases and lesions in the long-beaked common dolphin (Delphinus capensis) from the Southeast Pacific. Paper SC/56/SM2 presented to IWC Scientific Committee, July 2004, Sorrento, Italy.

Van Bressem, M.F., Van Waerebeek, K., Pierard, G.E. & Desaintes, C. 1996. Genital and lingual warts in small cetaceans from coastal Peru. Diseases of Aquatic Organisms 26: 1-10.

Van Bressem, M.F., Van Waerebeek, K., Raga, J.A., Gaspar, R., Di Beneditto, A.P., Ramos, R. and Siebert, U. 2003. Tattoo disease of odontocetes as a potential indicator of a degrading or stressful environment: a preliminary report. Paper SC/55/E1 presented to the Scientific Committee of the International Whaling Commission, Berlin, May-June 2003. 6pp.

Van Bressem, M.-F., Van Waerebeek, K., Raga, J.A., Godfroid, J., Brew, S.D. & MacMillan, A. P. 2001. Serological evidence of Brucella species infection in odontocetes from the South Pacific and the Mediterranean. Veterinary Record 148 : 657-661.

Van Bressem, M.F., Van Waerebeek, K., Reyes, J.C., Dekegel, D. & Pastoret, P.P. 1993. Evidence of poxvirus in dusky dolphins (Lagenorhynchus obscurus) and Burmeister's porpoises (Phocoena spinipinnis) from coastal Peru. Journal of Wildlife Diseases 29(1):

Van Bressem, M.F., Van Waerebeek, K., Reyes, J.C., Felix, F., Echegaray, M., Siciliano, S., Di Beneditto, A.P., Flach, L., Viddi, F., Avila I.C., Bolanos, J., Castineira, E., Montes, D., Crespo, E., Flores, P.C.C., Haase, B., Mendonca de Souza, S.M.F., Laeta, M. and Fragoso, A.B. 2007. A preliminary overview of skin and skeletal diseases and traumata in small cetaceans from South American waters. SC/59/DW4 presented to IWC Scientific Committee Meeting, Anchorage, Alaska, 4-14 May 2007. 14pp.

Van Bressem, M.F., Van Waerebeek, K., Siebert, U., Wunschmann, A., Chavez-Lisambarth, L. and Reyes, J.C. 2000. Genital diseases in the Peruvian dusky dolphin (Lagenorhynchus obscurus). Journal of Comparative Pathology 122 (4): 266-277.

Van Waerebeek, K., Felix, F., Haase, B., Palacios, D.M., Mora-Pinto, D.M., and Munoz-Hincapie, M. 1998. Inshore records of the striped dolphin, Stenella coeruleoalba, from the Pacific coast of South America. Rep. Int. Whal. Commn. 48: 525-532.

Van Waerebeek, K., Reyes, J.C. and Alfaro, J.O. 1993. Helminth parasites and phoronts of dusky dolphins Lagenorhynchus obscurus (Gray 1828) from Peru. Aquatic Mammals 19(30): 159-169

EDUCACIÓN/DIFUSIÓN/CONSERVACIÓN

107

Alfaro-Shigueto, J. & Van Waerebeek, K. 2001. Drowning in the sea of silence: the bushmeat concept applied for marine fauna. Zoos and Aquariums committing to Conservation, symposium hosted by Brevard Zoo, 28 Nov.2 Dec. 2001, Orlando, Florida.

Bearson, B. 2006. An evaluation of humpback whales as a tourism resource and recommendations for improving the whale watching industry in Salinas, Ecuador. Tesis de Grado. Oregon State University. 52 p.

Capella J. & L. Florez-Gonzalez. 1999. Guia para el conocimiento y la conservacion de la yubarta o ballena jorobada, Megaptera novaeangliae. Serie Ciencia y Tecnologia No 80. Convenio Andres Bello, Santafe de Bogota. 51 p.

Cardenas, J.C., M. Stutzin, J. Oporro, C. Cabello & D. Torres. Manual de identificacion de cetaceos chilenos. WWF/CODEFF. Proyecto WH-445 Cetaceos-Chile. 102 pp.

Culik, B. 2004. Review of Small Cetaceans, Distribution, Behaviour, Migration and Threats. Marine Mammal Action Plan/Regional Seas Reports and Studies no. 177. UNEP/CMS.

Felix F. 2005. Guia de campo para la observacion de ballenas jorobadas en la costa de Ecuador. Fundacion Ecuatoriana para el Estudio de Mamiferos Marinos (FEMM)/Casa de la Cultura Ecuatoriana- Nucleo del Guayas. Segunda Edicion. Guayaquil, Ecuador. 32 Pp.

Florez-Gonzalez, L. & J. Capella. 1993. Las Ballenas. Pag. 36-47 en Leiva, P. (ed.). Colombia Pacifico. Tomo I. Fondo FEN-Colombia. Bogota. 396p.

Florez-Gonzalez, L., I.C. avila, J.C. Capella, P. Falk, F. Felix, J. Gibbons, H.M. Guzman, B, Haase, J.C. Herrera, V. Pena, L. Santillan, I.C. Tobon & K. Van Waerebeek. 2007. Estrategia para la Conservacion de la Ballena Jorobada del Pacifico Sudeste. Lineamientos para un plan de accion regional e iniciativas nacionales. Fundacion Yubarta. Cali, Colombia. 106 p.

Informes y Estudios del Programa de Mares Regionales del PNUMA No. 142 ''O. Vidal: Los mamiferos marinos del Oceano Pacifico Sudeste (Panama, Colombia, Ecuador, Peru y Chile): diagnostico regional'', PNUMA; 1992

Lyrholm, T., I. Kerr, L. Galley, and R. Payne. 1992. Report of the "Expedición Siben," Ecuador 1988/89. Final Report submitted by the Whale Conservation Institute to the Charles Darwin Research Station and the Galápagos National Park Service, Puerto Ayora, Islas Galápagos, Ecuador. 38 pp.

Merlen, G. 1995. A field guide to the Marine Mammals of Galapagos. Instituto Nacional de Pesca, Guayaquil, Ecuador. 130 p.

Palacios, D.M. 1999. Marine mammal research in the Galápagos Islands: The 1993–94 Odyssey Expedition. Final report submitted to Galápagos National Park Service and Charles Darwin Research Station. Puerto Ayora, Is. Galápagos, Ecuador, 10 November 1999. 6pp + 4 tables, 18 figures, and 3 appendices.

Palacios, D.M. 2000. GalCet2K: A line-transect survey for cetaceans across an environmental gradient off the Galápagos Islands, 5–19 April 2000. Final report submitted to: Galápagos National Park Service, Charles Darwin Research Station, Capitanía de Puerto Ayora, and Dirección General de Intereses Marítimos de la Armada Nacional. Puerto Ayora, Is. Galápagos, Ecuador, 17 July 2000. 9pp.

Reyes, J.C., Read, A.J. & Van Waerebeek, K. 1988. Clave para la identificacion de los pequenos cetaceos mas comunes en la costa peruana. Boletin de Lima 57: 93-95. [in Spanish].

Thomas A. Jefferson, Stephen Leatherwood, Marc A. Webber; FAO United Nations Environment Programme Species Identification Guide, ''Marine Mammals of The World'' Rome; 1993

Trujillo F; Rodriguez J; Diaz M; Tirira D; Gonzalez A. 2005. Mamiferos Acuaticos & relacionados con el agua. Neotropicales. Arca de Noe. Cuarto numero de la Serie Libretas de Campo.

Van Bressem, M.F., Alfaro-Shigueto, J., Geysen, K., Onton, K., Vega, D., Chavez-Lisambarth and Van Waerebeek, K. 2006. Dolphins and children: a blueprint for

108

marine environmental education in Peru. Applied Environmental Education and Communication 5: 183-191.

109