cpn costr progetto: mlv - nora flooring pagina 1 testo ... · posizione testo quantità un prezzo...

Posizione Testo Quantità Un Prezzo Importo

CPN Costr

Testo integrale 3.6.2015

Progetto: MLV - nora flooring Pagina 1Modulo d'offerta: stone-ed - noraplan

663I/05 Rivestimenti in linoleum,sinte tici, tessili e simili (V'15)

000 Condizioni

Posizioni di riserva: le po-sizioni il cui testo non cor-risponde a quello originaleCPN vanno inserite unicamentenelle finestre di riserva pre-viste e vanno contrassegnatecon la lettera R davanti alnumero della posizione(v. "CPN Costruzione - Infor-mazioni per l'utenza",par. 6).Elenco prestazioni con testoabbreviato: vengono ripresesoltanto le prime due righedelle posizioni principali edelle sottoposizioni chiuse.In ogni caso, vale la versioneCPN con il testo integrale(v. "CPN Costruzione: Informa-zioni per l'utenza", par. 10).

.100 Elenchi abbreviati: vale iltesto integrale CPN 663I/2005.01 Rivestimenti in linoleum,

sintetici, tessili e simili(V'15)

100 Lavori preparatori eprotezioni

140 Preparazione del sottofondo

142 Preparazione del sottofondo.

.300 Uguagliamenti e lisciature.

.310 Betoncino cementizio o al-l'anidrite.

.314 01 Massetto cementizio: rimozione m20 ...................... ......................tramite levigatura, fresaturao pallinatura con sfere diacciaio di parti instabili estrati danneggiati.Aspirazione con aspirapolvereindustriale.

.315 01 Giunti nel massetto m20 ...................... ......................cementizio: chiusura a regolad'arte dei giunti di ritiro,dei giunti di lavoro e dellefessure nel supporto con

Riporto ......................

ao

Stempel

jb

Stempel


CPN 663 V'15



Riporto: ......................

resina epossidica a 2componenti, esente dasolventi, con basse emissionie senza alcol benzilico, marcanora epoxy ground compresi itagli, la pulitura e la posadi profili ondulati espandimento di sabbia diquarzo, granulometria mm0,7/1,2. Lavorazione secondole indicazioni deifabbricanti. Aspirazione dopol'indurimento della sabbia diquarzo eccedente.

.316 01 Massetto cementizio: m20 ...................... ......................spatolatura preliminare per ilraggiungimento dell'aderenzadegli strati successivimediante un'imprimituraspeciale alla dispersioneesente da solventi,conformemente a RAL-UZ 113(Angelo Blu) a deboleemissione, marca nora primer.

.317 01 Massetto cementizio: m20 ...................... ......................uguagliamento medianteprodotto cementizio daspatolare, autolivellante,conformemente a RAL-UZ 113(Angelo Blu), a deboleemissione, senza caseina,marca nora level compound conl'ausilio di una racla adattaalla messa in operacontrollata del prodotto daspatolare per uno spessore dimin. mm 2.

Riporto ......................

jb

Stempel


CPN 663 V'15



Riporto: ......................

200 Rivestimenti resilienti,sistema di appalto 1secondo la norma SIA 753

210 Rivestimento di pavimenti

.800 Indicazione sui prodotti.

.830 Nuova costruzione, su pavimen-ti grezzi.01 Noraplan stone ed.

nora flooring systems ag8800 ThalwilTel. 044 835 22 88www.nora.com

214 Rivestimento di gomma, forni-tura e posa su sottofondopulito e preparato.

.200 Per zone commerciali.

.210 Classe 32.01 Pavimenti statici dissipativi

di gomma, incollatura su tuttala superficie, posa con fughe.Marca, tipo: Noraplan stoneed, art. 129/229.Il pavimento deve soddisfare irequisiti della norma EN 1817.

Devono essere rispettati irequisiti secondo le lineeguida "AgBB" (Comitato per laValutazione dei prodotti daCostruzione relative allaSanità).

Statico dissipativo(electrostatic dissipative)"ed"1. Per una protezione ESDottimale di componenti e delleapparecchiature elettronichedalle scaricheelettrostatiche.. Resistenza a terra secondola norma EN 1081: Ohm 10**6 -9 x 10**7.Resistenza a terra EPAsecondo ESD STM 7.1 e IEC61340-4-1: Ohm 10**6 - 9 x10**7 (pavimenti in posa percondizioni ambientali con

Riporto ......................

jb

Stempel


CPN 663 V'15



Riporto: ......................

grado C 23 (grado C +/- 2) eda% 25 di umidità relativa).Resistenza a terra delsistema combinatopavimento/calzatura conduttiva(R inferiore a MOhm 5 )secondo ESD STM 97.1 e IEC61340-4-5: fino a Ohm 3,5 x10**7.Generazione di caricasecondo ESD STM 97.2 e IEC61340-4-5 inferiore a 10 Volt.2. Protezione contro lescariche elettricheResistenza d'isolamento per lasicurezza delle personesecondo norma VDE 0100/parte600: da Ohm 5 x 10**4.

Su richiesta devono essereprovati i seguenti requisititecnici:Comportamento al fuocoBfl_s1 secondo la normaEN 13 501-1.Senza alogeni.Tossicità di gas combustibiliinnocua secondo la norma DIN53 436.Effetto bruciatura dasigaretta secondo la norma EN1399 = nessuna combustionedella superficie.Adatto per riscaldamento apavimento.Incremento del fonoisolamentoper calpestio: 6 dB.Abrasione, perdita media divolume secondo la norma ISO4649 per carico vert. 5 N: ca.150 mm3.Proprietà antisdrucciolosecondo la norma DIN 51 130 e(BGR 181): GS2 (corrisponde amin. R10).Alta resistenza agli oli e aigrassi.

.213 01 d mm 2.0, art. 129. m20 ...................... ......................04 Supporto messo a disposizione

*dal committente: genere *05 In rotoli, larghezza m 1,22,

lunghezza m 15,0.09 Monostrato, con superficie

antiriflesso.

Riporto ......................

jb

Stempel


CPN 663 V'15



Riporto: ......................

Design discreto, nondirezionale, granulare.

10 Colori a scelta dal programmastandard:

**13 *Forma pianta locale *15 Incollatura su tutta la

superficie con adesivo indispersione esente da solventie conformemente a RAL-UZ 113(Angelo Blu) a deboleemissione, fibrorinforzato,conduttivo, di colore nero,marca nora fiber ESD 414.

.214 01 d mm 2.0, art. 229. m20 ...................... ......................Adatto anche per pavimentisopraelevati.

04 Supporto messo a disposizione*dal committente: genere *

06 In lastre, dimensionimm 610x610.

09 Monostrato, con superficieantiriflesso.Design discreto, nondirezionale, granulare.




.220 Classe 33.01 Pavimenti statici dissipativi



Statico dissipativo

Riporto ......................

jb

Stempel


CPN 663 V'15



Riporto: ......................

(electrostatic dissipative)"ed"1. Per una protezione ESDottimale di componenti e delleapparecchiature elettronichedalle scaricheelettrostatiche.. Resistenza a terra secondola norma EN 1081: Ohm 10**6 -9 x 10**7.Resistenza a terra EPAsecondo ESD STM 7.1 e IEC61340-4-1: Ohm 10**6 - 9 x10**7 (pavimenti in posa percondizioni ambientali congrado C 23 (grado C +/- 2) eda% 25 di umidità relativa).Resistenza a terra delsistema combinatopavimento/calzatura conduttiva(R inferiore a MOhm 5 )secondo ESD STM 97.1 e IEC61340-4-5: fino a Ohm 3,5 x10**7.Generazione di caricasecondo ESD STM 97.2 e IEC61340-4-5 inferiore a 10 Volt.2. Protezione contro lescariche elettricheResistenza d'isolamento per lasicurezza delle personesecondo norma VDE 0100/parte600: da Ohm 5 x 10**4.

Su richiesta devono essereprovati i seguenti requisititecnici:Comportamento al fuocoBfl_s1 secondo la normaEN 13 501-1.Senza alogeni.Tossicità di gas combustibiliinnocua secondo la norma DIN53 436.Effetto bruciatura dasigaretta secondo la norma EN1399 = nessuna combustionedella superficie.Adatto per riscaldamento apavimento.Incremento del fonoisolamentoper calpestio: 6 dB.Abrasione, perdita media divolume secondo la norma ISO4649 per carico vert. 5 N: ca.

Riporto ......................

jb

Stempel


CPN 663 V'15



Riporto: ......................

150 mm3.Proprietà antisdrucciolosecondo la norma DIN 51 130 e(BGR 181): GS2 (corrisponde amin. R10).Alta resistenza agli oli e aigrassi.




antiriflesso.Design discreto, nondirezionale, granulare.











.300 Per zone industriali.

Riporto ......................

jb

Stempel


CPN 663 V'15



Riporto: ......................

214.310 Classe 42.01 Pavimenti statici dissipativi



Statico dissipativo(electrostatic dissipative)"ed"1. Per una protezione ESDottimale di componenti e delleapparecchiature elettronichedalle scaricheelettrostatiche.. Resistenza a terra secondola norma EN 1081: Ohm 10**6 -9 x 10**7.Resistenza a terra EPAsecondo ESD STM 7.1 e IEC61340-4-1: Ohm 10**6 - 9 x10**7 (pavimenti in posa percondizioni ambientali congrado C 23 (grado C +/- 2) eda% 25 di umidità relativa).Resistenza a terra delsistema combinatopavimento/calzatura conduttiva(R inferiore a MOhm 5 )secondo ESD STM 97.1 e IEC61340-4-5: fino a Ohm 3,5 x10**7.Generazione di caricasecondo ESD STM 97.2 e IEC61340-4-5 inferiore a 10 Volt.2. Protezione contro lescariche elettricheResistenza d'isolamento per lasicurezza delle personesecondo norma VDE 0100/parte600: da Ohm 5 x 10**4.

Su richiesta devono essereprovati i seguenti requisititecnici:Comportamento al fuoco

Riporto ......................

jb

Stempel


CPN 663 V'15



Riporto: ......................

Bfl_s1 secondo la normaEN 13 501-1.Senza alogeni.Tossicità di gas combustibiliinnocua secondo la norma DIN53 436.Effetto bruciatura dasigaretta secondo la norma EN1399 = nessuna combustionedella superficie.Adatto per riscaldamento apavimento.Incremento del fonoisolamentoper calpestio: 6 dB.Abrasione, perdita media divolume secondo la norma ISO4649 per carico vert. 5 N: ca.150 mm3.Proprietà antisdrucciolosecondo la norma DIN 51 130 e(BGR 181): GS2 (corrisponde amin. R10).Alta resistenza agli oli e aigrassi.











09 Monostrato, con superficieantiriflesso.

Riporto ......................

jb

Stempel


CPN 663 V'15



Riporto: ......................

Design discreto, nondirezionale, granulare.




.801 01 Per zona up0 ...................... ......................03 Pavimenti statici dissipativi



Statico dissipativo(electrostatic dissipative)"ed"1. Per una protezione ESDottimale di componenti e delleapparecchiature elettronichedalle scaricheelettrostatiche.. Resistenza a terra secondola norma EN 1081: Ohm 10**6 -9 x 10**7.Resistenza a terra EPAsecondo ESD STM 7.1 e IEC61340-4-1: Ohm 10**6 - 9 x10**7 (pavimenti in posa percondizioni ambientali congrado C 23 (grado C +/- 2) eda% 25 di umidità relativa).Resistenza a terra delsistema combinatopavimento/calzatura conduttiva(R inferiore a MOhm 5 )secondo ESD STM 97.1 e IEC61340-4-5: fino a Ohm 3,5 x

Riporto ......................

jb

Stempel


CPN 663 V'15



Riporto: ......................

10**7.Generazione di caricasecondo ESD STM 97.2 e IEC61340-4-5 inferiore a 10 Volt.2. Protezione contro lescariche elettricheResistenza d'isolamento per lasicurezza delle personesecondo norma VDE 0100/parte600: da Ohm 5 x 10**4.


04 d mm 2.0, art. 129.07 Supporto messo a disposizione






superficie con adesivo indispersione esente da solventie conformemente a RAL-UZ 113

Riporto ......................

jb

Stempel


CPN 663 V'15



Riporto: ......................

(Angelo Blu) a deboleemissione, fibrorinforzato,conduttivo, di colore nero,marca nora fiber ESD 414.

23 up = m2.

.802 01 Per zona up0 ...................... ......................03 Pavimenti statici dissipativi



Statico dissipativo(electrostatic dissipative)"ed"1. Per una protezione ESDottimale di componenti e delleapparecchiature elettronichedalle scaricheelettrostatiche.. Resistenza a terra secondola norma EN 1081: Ohm 10**6 -9 x 10**7.Resistenza a terra EPAsecondo ESD STM 7.1 e IEC61340-4-1: Ohm 10**6 - 9 x10**7 (pavimenti in posa percondizioni ambientali congrado C 23 (grado C +/- 2) eda% 25 di umidità relativa).Resistenza a terra delsistema combinatopavimento/calzatura conduttiva(R inferiore a MOhm 5 )secondo ESD STM 97.1 e IEC61340-4-5: fino a Ohm 3,5 x10**7.Generazione di caricasecondo ESD STM 97.2 e IEC61340-4-5 inferiore a 10 Volt.2. Protezione contro lescariche elettricheResistenza d'isolamento per lasicurezza delle personesecondo norma VDE 0100/parte

Riporto ......................

jb

Stempel


CPN 663 V'15



Riporto: ......................

600: da Ohm 5 x 10**4.


04 d mm 2.0, art. 229.Adatto anche per pavimentisopraelevati.







23 up = m2.

Riporto ......................

jb

Stempel


CPN 663 V'15



Riporto: ......................

800 Zoccolini, elementi profilatie simili

810 Zoccolini

811 Fornitura e posa di zoccolinisu sottofondo preparato.

.300 Zoccolini del medesimo mate-riale del rivestimento.Incollatura su pareti dirittefinite con intonaco liscio ofratazzato fine.

.310 Rivestimento resiliente.

.313 01 Genere di esecuzione: m0 ...................... ......................zoccolino verticale.Materiale: gomma nora S 1008U,

*monocromatico. Colore: *02 h mm 50.

Spessore mm 4,8.04 Genere di fissaggio: Goman 50,

nastro adesivo su 2 lati.









.316 01 Genere di esecuzione: m0 ...................... ......................zoccolino. Materiale: gommanora S 3003A, spessore diraccordo mm 2,1, monocolore.Come supplemento devono venirimpiegati i gomiti dispostamento SI 7001A dellapos. 811.504 e SA 7002A dellapos. 811.505.

02 h mm 100.Spessore mm 2,1.

Riporto ......................

jb

Stempel


CPN 663 V'15



Riporto: ......................

04 Genere di fissaggio: Goman 50+ 90, nastro adesivo su 2lati.

.317 01 Zoccolini a sguscio eseguiti m0 ...................... ......................con il materiale delpavimento. Come supplemento alpavimento (pavimento misuratofino alla quota superioredello zoccolino). Su paretidiritte. Con arrotondamentodel profilo di sostegnoprefabbricato. Raggio delprofilo mm 15, h = mm 15.compreso il profilo a sguscionora H 9010.

02 h mm 100.

.500 Supplementi.

.504 01 Angoli. pz0 ...................... ......................Supplemento a zoccolini eprofili.

99 Marca, tipo: Zoccolino perangoli interni nora SI 7001A,spessore di raccordo mm 2,1,monocolore. Angoli interni.Genere di fissaggio: Goman,nastro adesivo su 2 lati.Raccordo allo zoccolino:chiusura dei giunti conprodotto sigillante a 1componente. Raccordo alpavimento: chiusura dei giunticon prodotto sigillante a 1componente.

.505 01 Angoli. pz0 ...................... ......................Supplemento a zoccolini eprofili.

99 Marca, tipo: Zoccolino perangoli esterni nora SA 7002A,spessore di raccordo mm 2,1,monocolore. Angoli esterni.Genere di fissaggio: Goman,nastro adesivo su 2 lati.Raccordo allo zoccolino:chiusura dei giunti conprodotto sigillante a 1componente. Raccordo alpavimento: chiusura dei giunticon prodotto sigillante a 1componente.

Riporto ......................

jb

Stempel


CPN 663 V'15



Riporto: ......................

900 Supplementi e lavori accessori

910 Raccordi del rivestimento

911 Taglio visibile contro pareti,zoccolini, altri rivestimentie simili. Quale supplementoal rivestimento.


.101 Diritto. m0 ...................... ......................01 *Concerne pos. *

.102 Curvo. m0 ...................... ......................01 *r m *02 *Concerne pos. *

930 Giunti

931 Saldatura dei giunti di rive-stimenti.


.103 01 Fresatura e sigillatura dei m20 ...................... ......................giunti dei teli con prodottosigillante per giunti nora 1-Ksecondo le necessarieraccomandazioni di lavorazionefornite dal fabbricante dipavimenti.

.104 01 Raccordo alla muratura faccia m20 ...................... ......................a vista con prodottosigillante per giunti adatto ead elasticità permanentesecondo le raccomandazioni delfabbricante.

940 Supplementi

941 Supplementi per altri modi diposa.

.100 Rivestimenti resilienti.

.101 01 *Concerne pos. * m20 ...................... ......................04 Fornitura e posa di lamine di

rame larghezza 10.0 mm xspessore 0.08 mm. Opzioni perconduttori di messa a terra:

Riporto ......................

jb

Stempel


CPN 663 V'15



Riporto: ......................

Per aree fino a 40 m2, èsufficiente un collegamentoequipotenziale mediante unalamina di rame lunga circa 1,5m. La distanza dal prossimocollegamento equipotenzialenon deve superare i 10 m.

.102 01 *Concerne pos. * m20 ...................... ......................04 Fornitura e posa di lamine di

rame larghezza 10.0 mm xspessore 0.08 mm. Opzioni perconduttori di messa a terra:

Per grandi superfici devonoessere previsti più raccordi aun collegamentoequipotenziale. Ciò significauna lamina di rame di ca. 1.5m per una superficie massimadi 40 m2.Il collegamento di messa aterra viene eseguito da unaditta di impianti elettrici.

960 Trattamenti di superficie

961 Trattamento di superficie dirivestimenti resilienti posatie puliti.

.801 01 Per garantire una pulizia m20 ...................... ......................economica durante tutta ladurata di vita, il pavimentonon deve venir trattato. Lasua superficie viene giàlavorata in fabbrica mediantechiusura ermetica dei pori ereticolazione supplementare.

R 990 Pulizia dell'edificio.

R 991 Pavimento di gomma, liscio.

R .001 Rimozione della polvere, up0 ...................... ......................levaggio con strofinamento easciugatura.

R .002 Rimozione di prodotto di up0 ...................... ......................sformatura del pavimento digomma. Prima pulizia a fondocon pulitrice adatta munita didisco (spugna abrasiva rossa)o con l'impiego di uno

Riporto ......................

jb

Stempel


CPN 663 V'15



Riporto: ......................

spazzolone. Tempo di azione:ca. 15-20 min. Dopo la puliziaa fondo la superficie delpavimento deve esserecompletamente libera daresidui. Rimozione disporcizia. Risciacquo conacqua pulita. Trattamento constrofinaccio adeguato.Dosaggio per la pulizia afondo e per il trattamentosecondo le istruzioni delproduttore.

Totale: stone-ed - noraplan ......................

jb

Stempel

cpn costr progetto: mlv - nora flooring pagina 1 testo ... · posizione testo quantità un prezzo...

Documents