COPENHAGENWORLD MUSICFESTIVAL5.-9. SEPTEMBER 2018

WWW.CPHWORLD.DK WWW.FACEBOOK.COM/CPHWORLD #CPHWORLD

GRAPHIC: SHOHREH SHAHRZAD

Velkommen til Copenhagen World MusiC FestiVal 2018

For 7. gang byder vi velkommen til en eksplosion af musik, farver, glæde og spræl.

igen i år har vi, i samarbejde med mange forskellige arrangører, foreninger og spillesteder, sammensat et program, der byder på spændende oplevelser fra hele verden, og åbner for unikke kulturelle møder.

Med årets tema ”plads til alle – det store Kulturmøde”, inviterer vi til, at man danser sammen, fester sammen og møder, taler med og hygger sig med dem man ikke kender. Måske får du nye venner?

som tidligere år gør vi os umage med at have mange kvindelige kunstnere på scenerne, og giver plads til de unge musikere, fremtidens stjerner.

god fornøjelse!Følg os på FaceBook.com/cphworld #cphworld

onsdag 5. september

ÅBNINGSKONCERT pÅ RÅdhuSpladSEN KØBENhaVN

ONSdaG 5. SEpTEmBER fRa Kl. 15.00 - 19.30

fri entré

hValfuGl, fERIdah ROSE, Braagas og dJ BadIaN

traditionen tro er åbningen af Copenhagen World Music Festival 2018 årets mest mangfoldige musikalske københavnerbegivenhed.

Fra scenen på rådhuspladsen byder vi velkommen til bandet Hvalfugl, der tager udgangspunkt i kontemporær nordisk folkemusik. Med nyskrevne kompositioner skaber de stemninger, der både indeholder dansk og svensk tradition samt elementer fra jazz. lette nordisk toner fremført af tre charmerende ungersvende. hvalfugl har været i ”mesterlære” det sidste års tid hos et af danmarks mest originaleog succesrige bands afenginn. til stor glæde for begge bands.

afrosoul-sangerinden fERIdah ROSE kombinerer en stor og kraftfuld stemme med et særskilt musikalsk og personligt udtryk. stærke musiktraditioner fra uganda med nye inspirationer fra gospel og reggae, bliver formidlet på smukkeste vis af den ka-rismatiske sangerinde og hendes 6 mands band. Ørehængende melodier man ikke kan stå stille til.

tredje og sidste band på scenen er tjekkiske Braagas, der her kan opleves for første gang i danmark! Braagas har en unik sound, hvor nyere instrumenter kombineres med etniske, historiske instrumenter fra Mellemøsten og Balkan, og bindes sammen af smukke kvinde vokaler og sublime harmonier. dynamisk, medrivende og energisk musik.

dJ BadIaN fra ukraine binder dagen sammen med et eklektisk mix af verdensmusik fra alle verdenshjørner. glade rytmer der får dig til at danse.

onsdag 5. september

VaRmE VINdE fRa GRØNlaNdEn sjælden chance for at møde den store kunstner PaulinE lumholt.På denne aften starter Grønlands specialisten KarstEn sommEr med et foredrag og nogle billeder af fra sine mange oplevelser fra dette særlige sted. han fortæller og musik og traditioner, og det vil være muligt at stille spørgsmål.Dette efterfølges af en forrygende koncert med legenden Pauline lomholt, ledsaget af tyske hartmut Geerken, danske Kresten osgood og snöleoparden, dansk-pakistanske Jonas stampe. med denne besætning bliver det en mindeværdig aften.Genre: Grønlandsk• kl.19.30• KulturstationenVanløse,JernbaneAlle28,Vanløse• Entré80,-

torsdag 6. september

VERdENSmuSIKalSK GallaafTEN

SKaNdINaVIEN mØdER BRaSIlIENVingEfAng er stedet hvor Miriam ariana og lene høst mødes. de bringer kølige skandinaviske toner sammen med brasilianske rytmer og fængende franske viser.Med to stemmer, violin, piano og guitar tager de publikum med på en drømmende rejse gennem de lyse nordiske nætter, franske ballader og hede latinamerikanske rytmer.genre: nordiske toner og brasilianske rytmer• kl.19:30• Metronomen,Godthåbsvej33,2000Frederiksberg• Entré80,-

en gallaaften med flamenco, balkan, congo og mellemøstlig musik samt en stænk af nycirkus! Mød gerne op i gallanationalt tøj!denne unikke aften bliver fremført af følgende musikere/danser/nycirkusartist:Christian sievert – flamenco/samba guitar (dK), Buzor nenic – balkan accordion (srB), thierry Boisdon – flamenco sanger (e)rebeca ortega – flamenco danser (e), Villads Bugge Bang – cajon og nycirkus (dK), John Mutumbo – guitar (rCB), dana alshihaby – sangerinde (sYr), nour amora – guitar (sYr), omar Mofleh – daburka (sYr)arrangører: K5 Kultur & Ballerup Multikulturelle Foreninggenre: verdensmusik, balkan, flamenco, congo, mellemøstlig, dansk• kl.19:30• Baltoppen,Baltorpvej20,2750Ballerup• Entré200,-

onsdag 5. septemberNORdaRaB – NORdISK/mEllEmØSTlIGT

RamBO BaNJO aNd ThE SlICKpICKERS

paRTha BOSE & aBhIJIT BaNERJEE (INdIa)

norDarab der bydes på arabiske lækkerier mm.arabiske gamle andalusiske sange får ny dansk tekstinspireret af melodien, danske Carl nielsen bliver spillet på oud (den arabiske ”guitar), gamle danske folkeviser bliver nyfortolket og instrumenteringen er arabisk. Kort sagt nordarab prøver at fortolke nordiske/arabiske rødder på en ny måde, med udgangspunkt i både den mellemøstligeog den nordiske sang/melodi skat. desuden indgår gruppens egne kompositioner.genre: nordisk-mellemøstligt• kl.17:00• NørrebroBibliotek,Bragesgade8B,2200KbhN• Entré0,-

rambo banJo and the slickpickers: rowdy og fandenivoldsk bluegrass og country af bedste skuffe. glæd dig til en festlig optræden fra bandet som disker op med banjo, guitar, kon-trabas, violin, mandolin og tromme!Bobuska åbner sit world-program med whiskey-dryppende, svedig, intens musik fra sumpen og prærie. gå ikke glip af denne koncert hvis du er til beskidt og inciterende bonderøvs-bling bling. genre: Bluegrass, Country• kl.20:00• Bobuska,Linnesgade24kldtv,1361KøbenhavnK• Entré50,-

Partho bosE er en verdenskendt sitar spiller og en højt respekteret kunster indenfor kontemporær hindustani klassisk musik. han nyder overvældende stor anerkendelse blandt kendere og kritikere af hindustani klassisk musik i indien og i udlandet i mere en to årtier.abhijit Banerjee regnes blandt de ypperste tabla spillere i indien, en af de mest efterspurgte kreative musikere indenfor klassisk indisk musik. han har skabt en unik stil og en kreativ tilgang, som har givet ham priser over hele verden, for sin sensitivitet, talent og dybe sans for musikalitet. genre: indian music, tabla, sitar• kl.20.00• KoncertKirken,BlågårdsPlads6A,2200KbhN• Entré100,-

Mød JEnsViggofJord, en uovertruffen guitarist, med rødder i både spansk flamenco og brasilianske rytmer. Jens Viggo har boet en årrække både i spanien/sevilla og Brasilien. rAfAElMolinA har spansk baggrund, synger så taget det letter – meget emotionelt og kraftfuldt. JiJi alma på cajon forstår til fulde at leve sig ind i flamencoens rytme univers. mette soraya svane har rødder i det orientalske, men har i mange år endvidere arbejdet sammen med roma dansere og musikere fra indien, spanien og Balkan. så gruppen befinder sig i et crossover, hvor mange tråde samles.genre: flamenco-orientalsk• kl.17:00• BrønshøjBibliotek,Krabbesholmvej3,2700Brønshøj• Entré0,-

Fredag bliver Bobuska’s nordiske aften under Copenhagen World Music Festival.

Vi åbner aftenen med udgivelsesreception for runedigte af ArAshshArifzAdEhABdi – en spændende nyfortolkning af rune-abc-formen. derefter vil VEssElil berige med deres nyfortolkning af den nordiske musik. Vesselil er en dansk strygetrio med kontem-porær folkemusik på programmet. Besætningen udgøres af violin, bratsch og cello, hvor sangen har en central rolle i musikken. de tre unge musikere vægter det personlige udtryk højt og sætter et unikt præg på den nordiske folkemusiktra-dition. de har gravet i mulden af den nordiske sangskat, ført den til nutiden og flettet den sammen med egne komposi-tioner og improvisatoriske elementer.genre: nordisk folk• fredag7.sept.2018kl.20:00• Bobuska,linnesgade24kldtv,1361KøbenhavnK• Entré50,-

aNdaluCIa SpIRIT

VEssElil+udgiVElsEAfrunEdigtEAfArAshshArifzAdEhABdi

frEdAg7.sEptEMBErtorsdag 6. september

aTSE TEwOdROS pROJECT

SuR Sudha (NEpal)

CORTO & RaSpuTINCorto & rasPutin har fat i traditionerne og forvalter serbiske sevdahs og rumænske horas med en moderne, legende tilgang. Flamencorytmer og reggaeton blander sig med romasangenes melankoli, og el-guitaren farver med psykedeliske nuancer. Corto & rasputins inspiration kommer fra rejser, venner og ridsede vinyler. sangene handler om udlængsel, fattigdom, hestehandel og bryllupper. sunget og spillet med personlighed, hæse stemmer og støvede grooves, bliver udtrykket dansabelt og originalt. genre: balkan, roma, folk• kl.20:00• Bobuska,Linnesgade24kldtv,1361KøbenhavnK• Entré50,-

atsE tEwoDros ProJECt er et samarbejde mellem etiopiske og italienske musikere, skabt af den etiopisk-italienske forfatter, performer og musiker gabriella ghermandi.projektet har navn efter kejser tewodros, der forsvarede etiopisk uafhængighed og var den første kejser, der gav etiopien chancen for at modernisere, mens traditionerne blev bevaret. Flere af atse tewodros project’s sange er fra den etiopiske kamp mod det italienske fascistiske regime.genre: etiopisk• kl.20:30• KU.BE,DirchPassersAllé4,2000Frederiksberg• Entré100,-

sur suDha søger at fremme budskabet om fred gennem traditionel nepalesisk instrumentmusik gengivet med fløjte, sitar, tabla og guitar. disse talentfulde musikere har bygget et ry for deres innovative fortolkninger af den traditionelle nepalesiske folkemusik og til at komponere deres egen originale musik, tager publikum på en musikalsk rejse gennem nepal – lige fra terai (nepals lavland mod syd) til de fjerne områder af Mustang, der ligger højt blandt de mægtige himalaya bjerge.genre: nepalesisk, folkemusik• kl.20.00• KoncertKirken,BlågårdsPlads6A,2200,KbhN• Entré100,-

13

8

1. ÅBningsKonCert Rådhuspladsen,1599KøbenhavnV2. sanKt hans torV, 2200 København n3.KonCertKirKen, Blågårds plads 6a, 2200, København n4.nØrreBro BiBlioteK, Bragesgade 8B, 2200 Kbh n5. BoBusKa,Linnésgade24kldtv,1361KøbenhavnK6. operaen Christiania,Pusherstreet,1440KøbenhavnK7. KrudttØnden, serridslevvej 2, 2100 København Ø8. Ku.Be,DirchPassersAllé4,2000Frederiksberg9.Kedelhallen, nyelandsvej 75a, 2000 Frederiksberg

10. MetronoMen,Godthåbsvej33,2000Frederiksberg11. BartoF sation,Solbjergvej3,2000Frederiksberg12. aBsalon,SønderBoulevard73,1720KøbenhavnV13.rÅhuset, onkel dannys plads 7, 1700 København V14.CaFé Mandela,OnkelDannysPlads9,1711KøbenhavnV15. Kulturstationen VanlØse, Jernbane alle 28, 2720 Vanløse16. BrØnshØJ BiBlioteK,Krabbesholmvej3,2700Brønshøj17. Baltoppen, Baltorpvej 20, 2750 Ballerup

61

2

7

3

4

5

12

1413

815

16

9 10

11

17

afrosoul-sangerinden fEridAhrosE hæver stemmen og markerer sig med en funky lyd groet fra dybe rødder i Østafrikas røde jord såvel som musikalske input fra gospel og reggae. Med ørehængende melodier og forførende stemmer er Feridahs musik lyden af kærlighed, sprød soul og afrikas varme sol. Med base i København og stærke musiktraditioner fra uganda har den karismatiske sangerinde fundet form og personligt udtryk til sin musik. Bandet er et charmerende og smittende bekendtskab, der giver publikum en opløftende musikalsk oplevelse.line up: Feridah rose: vokal, Jamil oskarson: bas, Jens stoklund Jensen: trommer, søren heller: guitar, lasse storgaard: keys, ayi solomon: perc, nanna nabila, lucas King og thora W. Kruse: kor.genre: afrosoul• kl.21.00• BartofSation,Solbjergvej3,2000Frederiksberg• Entré100,-

lAtinAMEriKAnsKfEstdAgMEd“ild”

fEridAhrosE

frEdAg7.sEptEMBEr frEdAg7.sEptEMBEr

raDiant arCaDia er et orkester bestående af kvindelige musikere fra muslimsk, jødisk og kristen baggrund. deres musik og sang afspejler dette.her høres den sørgmuntre klezmer fra den østeuropæiske jødiske tradition, side om side med palæstinensiske folkeviser, mongolsk tuva/strubesang, nordisk hopsa og kurdisk tradition.på denne dag udgiver de en ny cd, med otte sange fra hele verden.Ved køb af billet er der en gratis cd.genre: World Fusion• kl.20:30• Metronomen,Godthåbsvej33,2000Frederiksberg• Entré120,-

sanGrE DE muErDaGo er skabt af pablo C. ursusson. anerkendt musiker, komponist, kunstmaler, skulptør, fri sjæl og rejsende i de dybe skove og de 7 have, sammen med forskellige gæsteartister og samarbejdspartnere. pablo C. ursusson – komponist, klassisk guitar, hurdy-gurdy, square drum, shaker, bells, sanggeorg Börner – nyckelharpa, viola, shaker, sangerik heimansberg – fløjte, bodhrán, sangasia Kindred Moore – keltisk harpe, sang, crickets

own roaD er simon skjødt Jensens enmandsband. han udgav sin psych-folkede debut-ep på det Københavnske new owh records i december 2010, der fik mange gode anmeldelser i bl.a. Berlingske og soundvenue.genre: Folk fusion, folk• kl.20.00• KoncertKirken,BlågårdsPlads6A,2200,KøbenhavnN• Entré100,-

rAdiAntArcAdiA(sAngpå10sprog)

sAngrEdEMuErdAgo(Es)+oWnroAd(dK)

Fra midt på eftermiddagen er der udstillinger, musik workshops, sjove drinks og dejlig mad. om aftenen dagens clou, koncert med losfuEgos. et af de mest spændende unge orkestre her i landet. Med rødder i Mexico, Columbia, danmark og Bosnien tager de traditioner og nyskabelse til et helt nyt niveau.en eksplosiv blanding af Cumbia, Balkan, reggae og rock, der vækker den indre danser hos alle.genre: latin rock• kl.21.00• råhuset,onkeldannysplads7,1700KbhV• Entré100,-

CElEBRaTE afRICa awaRdS & waKa waKa fESTIVal 2018

VESTafRIKaNSK fESTfyRVæRKERI

GadJOS

den ottende udgave af Celebrate africas årlige prisuddeling.cElEBrAtEAfricAAWArds holdes i samarbejde med WAKAWAKAfEstiVAl med sauti sol fra Kenya. Dererottepriser,derskalfordelesiblandt24kandidater.genre: prisuddeling og afrikansk festival• kl.19:00• Kedelhallen,Nyelandsvej75A,2000Frederiksberg• Entré275,-

Fra store dele af Vestafrika og danmark kommer dette orkester, som er en sprælsk eksplosion i dunkende rytmer og farvestrålende dragter.tamala er dette års mentee band og præsenteres for første gang på festivalens scener. de er dog ikke uden erfaring. tamala har givet liv og energi til koncert scener i flere år.her spilles djembe, ngoni, Balaphon og mange andre instrumenter, som er traditionelle for Vestafrika.genre: vestafrikansk• kl.15.00• SanktHansTorv,2200KøbenhavnN• Entré0,-

på roma sproget betyder gadjo en “ikke-sigøjner”. disse unge her-rer er ikke sigøjnere, men de kan give de fleste kam til deres hår, med hæsblæsende melodier og gigantisk energi.Med baglama virtousen orhan Özgur turan i spidsen, er der næsten ingen grænse for festens størrelse.dans, klap, og giv den max gas.genre: Østeuropæisk sigøjner musik• kl.17.00• SanktHansTorv,2200KøbenhavnN• Entré0,-

lørdAg8.sEptEMBErfrEdAg7.sEptEMBEr

loscuBrAz garanterer en levende og energisk musikalsk oplevelse, hvor henri Benítez´ energifyldte sang altid formår at sætte gang i dansegulvet. Musikken er en skøn blanding af dansabel salsa og son musik, og repertoiret består af gode gamle kendinge og nyere numre.de øvrige medlemmer af orkestret er: Maria Carelse (tenorsax & kor), Jacob rahbek (tres), Juan alberto Borges (guitar & kor), lisandro Bienes (percussion & kor) & niels prins (kontrabas & kor).alle har mange års erfaring inden for den latinamerikanske musik.genre: salsa & son• kl.22:00• caféMandela,onkeldannysplads9,KBhV• Entré0,-

loscuBrAz

Kom og oplev en overflod af music og dans fra alle verdenshjørner i en unik kombination med østafrikansk dans og tromme workshops og live funk/world music. en unik sound og energisk sound, der inddrager sounds fra hele verden, funky beats og kraftfulde rytmer. en fantastisk lejlighed til at føle danseglæden i hele kroppen! alle kan deltage, uanset danse erfaring.dansegulvet er åbent hele aftenen.prograM22.00–22.30ØstafrikansketrommermedSaid (fra utamaduni Festival)22.30–23.00Afrikanskdanseworkshopog afrikansk danse show23.00–01.00LivemusicmedSameVibration01.00–03.00MusikogpartymedDJCaplu

genre: verdensmusik, afrikansk, funk, funky world• kl.22.00• OperaenChristiania,Pusherstreet,1440KøbenhavnK• Entré50,-

afRICaN dRummING, daNCE aNd paRTy mEd SamE VIBRaTION

ÅRETS SalSa ShOwJorge Cordero Y los gran daneses dansegulvet damper, og sveden springer!på absalon præsenterer vi årets fedeste salsa fest. Jorge Cordero fra Cuba og hans eminente orkester får alle med.der er koncert, danse workshop og salsa club med swingende dJ efter koncerten.genre: Cubansk salsa• kl.20:00• Absalon,SønderBoulevard73,1720KøbenhavnV• Entré100,-

INdIEN OG SpaNIEN mØdESaftenen indledes på smukkeste vis af den prisvindende Bharatanatyam danser roJa Kannan fra Chennai, indien, der i årtier har turneret med klassisk indisk dans i verdensklasse.

dernæst bringer trioAzulEJos liv til ældgamle, romantiske sange fra den sekulære tradition hos sefardiske jøder. sangene stammer fra de jødiske samfund i middelalderens andalucien, og synges på judeo-spansk, også kendt som ladino. Musikken og arrangementerne afspejler de tre musikeres baggrund. dalia Faitelson (Jazz/folk), ayi solomon (afrofusion) og Jael azoulay (orientalsk-jødisk sang).genre: Bharatanatyam, ladino• Kl.20.00• Krudttønden,Serrildslevvej2,2100KøbenhavnØ• Entré80,-

lørdAg8.sEptEMBEr

lOBBER’S TRIOlørdag aften blander vi en god gang gipsy-django-Balkan i allerbedste kvalitet.sangerinden lobber Koch, som synger jazz standards, django gipsy-jazz og balkansange står i forgrunden for bandet loBBer´s trio, der serverer dejlig jazz i bedste django stil sammen med guitaristen erkand Morina og accordeonisten Buzor nenic.den dynamiske trio disker op med en lang række kendte django reinhardt gipsyjazz numre og andre kendte jazzstandards samt kendte balkansange, som smelter sammen til den unikke trio af høj kunstnerisk niveau. Vokal: lobber Kock, guitar: erkand Morina, accordeon: Buzor nenic.genre: gipsy, Balkan, django, Jazz• kl.20:00• Bobuska,Linnesgade24kldtv,1361KøbenhavnK• Entré100,-

bJonKo bringer Balkan-musikken til norden i et nyt hybrid-format, som trækker publikum op af stolene og ud på dansegulvet. Vilde og heftige Balkan Beats på klarinet og saxofon kombinerer den traditionelle folkemusik fra Balkan med nutidens mainstream-genrer. Med denne unikke lyd brager Bjonko igennem på de største danske musikfestivaler, og hans indlevende optræden forklarer, at han vandt prisen som “Årets danske World live navn” ved dMa World i 2015.

Bjonko har samarbejdet med kunstnere såsom Fallulah, Bo stief og Klamfyr. Bjonko er nu igen aktuel med sit nyeste album: army of Believers. Medrivende musik, som man bliver rørt af, og som man fysisk må blive en del af på dansegulvet.genre: Balkan Beat• kl.20:30• KU.BE,DirchPassersAllé4,2000Frederiksberg• Entré100,-Billetsalgidøren

BJONKO

lørdAg8.sEptEMBEr

BAlKAnVssWing–opErAEn,christiAniA

KlassisK KurDisK

the goodnight CirCus spiller new orleans Jazz, gypsy, swing, Balkan og originale melodier, der er gennemsyret af gamledagescirkusstil,frahjertetafBerlins1920’erragtimerevival.the goodnight Circus er et utrætteligt, energisk festfyrværkeri, der inspirer selv den tammeste koncertgænger til at kaste sig ud i dansen!Med et udvalg af stilarter der appellerer til alle 6 sanser, lover vi dig en uforglemmelig nat, der helt sikkert vil få dig til at drømme om at løbe hjemmefra og slutte dig til cirkusset! genre: balkan, swing, klezmer, jazz, verdensmusik• kl.22.00• OperaenChristiania,PusherStreet,1440KBHK• Entré70,-

trio mara er anført af sakina teyna, en kendt og elsket sanger blandt alle med kendskab til den rige musiktradition fra Kurdistan.tre kvinder som fandt sammen i musikken, og skaber en åndeløs skønhed.genre: Kurdisk folkemusik• kl.20:30• Metronomen,Godthåbsvej33,2000Frederiksberg• Entré80,-

lørdAg8.sEptEMBEr

KlEzMofoBiAnordeuropas ubetinget bedste Klezmer orkester tager publikum med på en rejse i den østeuropæiske jødiske tradition. Med muntre, energiske og ind i mellem sørgmodige sange, fornemmer man en ældgammel historie. Måske med et nyt ansigt. sangerinden Channe nussbaum, Jesper lund på bas balalaika, Bjarke Kolerus på klarinet, ole reimer på trompet, Jonathan aisen på trommer og andreas ugorskij på guitar. det kan næsten ikke blive bedre.genre: Klezmer• kl.20:30• Råhuset,OnkelDannysPlads7,1700KøbenhavnV• Entré100,-

XIamE déGaS & TROpa (BR/dK)

Mød et originalt og autentisk syv mandsorkester til ‘Cph World Music Festival 2018’. det er musikere, der med efternavnene Agbedoglo,Dégas,Bravo,DueogSommer,talerettydeligtsprogometsamarbejdepåtværsafkulturer.XiameDégas&Tropaeren autentisk dosis originale kompositioner i det afrobrasilianske tegn.XiameDégaservoksetopienstorfamilie,hvormusikogkreativitet har været et naturligt omdrejningspunkt for familiens identitet.genre: afro brasiliansk, world, roots, latinjazz• kl.16:00• Metronomen,Godthåbsvej33,2000Frederiksberg• Entré100,-kr./50,-kr.(Studerende)

TRadITIONERNE lEVE!

Man rammes omgående af stemningen. atmosfære og sjæl er klar og går lige i hjertet. asun udvider og forener grænserne mellem stilarterne balkan, klezmer, orientalsk og sigøjner-musik samt egne kompositioner. Fantastiske musikere, der sætter hinanden stævne i en lækker, varm akustisk lyd med smægtende akkordeon, klarinet og trompet og vokal.’’Vi løfter stolt det kunstneriske niveau og dykker dybt ned i det melodiøse, smukke, iørefaldende, hæsblæsende skæve rytmer og rigtige sjælere repertoire med det bedste fra ser-bien, Bosnien, rumænien og Makedonien, ‘’genre: Balkan, Klezmer, roma, orientalsk• kl.20:00• Bobuska,Linnesgade24kldtv,1361KøbenhavnK• Entré100,-

det irske orkester traDish gør, som navnet kunne antyde, deres for at holde gang i de Keltiske traditioner.her er klassisk irsk musik, så alle længes efter “den grønne Ø”.hør sprøde toner og kendte sange, så der må klappes, danses og synges med.genre: traditionel irsk• kl.19.30• KulturstationenVanløse,JernbaneAlle28,2720Vanløse• Entré80,-

søndAg9.sEptEMBEr

aSuN

WWW.CPHWORLD.DK WWW.FACEBOOK.COM/CPHWORLD #CPHWORLD