cpg ischemic heart diseases 2551

44

Upload: fern-ferretie

Post on 14-Jul-2015

57 views

Category:

Healthcare


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: CPG Ischemic heart diseases 2551
Page 2: CPG Ischemic heart diseases 2551

·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈

ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥

„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï 2551®—¥∑”‚¥¬

ë ¡“§¡·æ∑¬å‚√§À—«„®·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ „πæ√–∫√¡√“™Ÿª∂—¡¿å

ë ¡“§¡‚√§À≈Õ¥‡≈◊Õ¥·¥ß·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬

ë ¡“§¡»—≈¬·æ∑¬å∑√«ßÕ°·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬

ë ™¡√¡§≈◊Ëπ –∑âÕπ‡ ’¬ßÀ—«„®·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬

ë ™¡√¡™à“߉øøÑ“À—«„®·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬

ë ™¡√¡§“√契·Õ¥Õ‘¡‡¡®®‘ß·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬

ë ™¡√¡¡—≥±π“°√À≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„®·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬

ë √“™«‘∑¬“≈—¬Õ“¬ÿ√·æ∑¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬

ë ·æ∑¬ ¿“

ë °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢

π—∫ πÿπß∫ª√–¡“≥®“° ”π—°æ—≤π“§ÿ≥¿“æ∫√‘°“√

”π—°ß“πÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ·Ààß™“µ‘

26/3/51

Page 3: CPG Ischemic heart diseases 2551

™◊ËÕÀπ—ß ◊Õ ·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï 2551

ISBN XXXX-XXX-XX-Xªï∑’Ëæ‘¡æå ‡¡…“¬π 2551®”π«πæ‘¡æå 8,000 ‡≈à¡

“ π宓°‡≈¢“∏‘°“√ ”π—°ß“πÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ·Ààß™“µ‘

π—∫µ—Èß·µà¡’√–∫∫À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ∂â«πÀπⓇ°‘¥¢÷Èπ„πªï 2544 ‰¥â¡’°“√º≈—°¥—π‡™‘ßπ‚¬∫“¬‡æ◊ËÕ„Àâª√–™“™π‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√µ—Èß·µà√–¥—∫∫√‘°“√ª∞¡¿Ÿ¡‘®π∂÷ß√–¥—∫µµ‘¬¿Ÿ¡‘‡©æ“–∑“ß ‚¥¬‡©æ“–°“√∫√‘°“√µµ‘¬¿Ÿ¡‘‡©æ“–∑“ߥâ“πÀ—«„®·≈–À≈Õ¥‡≈◊Õ¥ ‰¥â¡’°“√æ—≤π“»—°¬¿“æÀπ૬∫√‘°“√„À⇪ìπ»Ÿπ¬å√—∫°“√ àßµàÕ‡æ◊ËÕ°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬¥â«¬‚√§À—«„®°√–®“¬„π¿Ÿ¡‘¿“§¡“°¢÷Èπ ∑”„Àâ°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√¥â“π‚√§À—«„®·≈–À≈Õ¥‡≈◊Õ¥‡ªìπ‰ªÕ¬à“ß¡’§ÿ≥¿“æ·≈–‰¥â¡“µ√∞“π ®π„πªí®®ÿ∫—πæ∫«à“√–¬–‡«≈“°“√√Õ§Õ¬‡æ◊ËÕ°“√ºà“µ—¥≈¥≈ß ·µà®“°¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß√–∫“¥«‘∑¬“°Á¬—ßæ∫«à“Õÿ∫—µ‘°“√≥å°“√‡°‘¥‚√§À≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥‡©’¬∫æ≈—π√«¡∑—ÈßÕ—µ√“ªÉ«¬µ“¬®“°‚√§¥—ß°≈à“«¬—ߧ߇¥‘¡ ·≈–¡’·π«‚πâ¡∑’Ë Ÿß¢÷Èπ´÷Ëß “‡Àµÿ„À≠à¢Õß°“√‡°‘¥‚√§À—«„®·≈–À≈Õ¥‡≈◊Õ¥¡“®“°æƒµ‘°√√¡·≈–°“√¥”‡π‘π™’«‘µ¢Õߪ√–™“°√ªí®®ÿ∫—π‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ªµ“¡ ¿“«–‡»√…∞°‘®·≈– —ߧ¡ ≈—°…≥–‚§√ß √â“ßÕ“¬ÿª√–™“°√®–¡’°≈ÿࡺŸâ ŸßÕ“¬ÿ¡“°¢÷Èπ √«¡∑—ÈßÕÿ∫—µ‘°“√≥å∑“ß‚√§‡¡·∑∫Õ≈‘ ¡ ‚¥¬‡©æ“–‚√§‡∫“À«“𧫓¡¥—π‚≈À‘µ Ÿß·≈–‰¢¡—π„π‡≈◊Õ¥ Ÿß¡’·π«‚πâ¡ Ÿß¢÷Èπ ÷Ëß∂◊Õ‡ªì𠓇Àµÿ·≈–ªí®®—¬‚√§√à«¡∑’Ë°àÕ„À⇰‘¥‚√§À—«„® Ÿß¢÷Èπ¥â«¬ ´÷Ë߬—ߧ߇ªìπªí≠À“∑“ߥâ“π “∏“√≥ ÿ¢ ‡»√…∞°‘® ·≈–¿“«– —ߧ¡„πÀ≈“¬∑»«√√…Àπâ“¥—ßπ—Èπ°“√ à߇ √‘¡ªÑÕß°—π‚√§·≈–¿“«–·∑√°´âÕπ®÷߇ªìπ ‘Ëß®”‡ªìπµâÕ߇√‘Ë¡µâπµ—Èß·µà√–¥—∫™ÿ¡™π·≈–°“√∫√‘°“√ª∞¡¿Ÿ¡‘ µ“¡·π«π‚¬∫“¬¢Õß ª ™. ∑’Ë à߇ √‘¡°“√æ—≤π“»—°¬¿“æ°“√∫√‘°“√ª∞¡¿Ÿ¡‘ π—∫µ—Èß·µà‡√‘Ë¡¡’√–∫∫À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ‚¥¬¡ÿà߇πâπ°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√∂â«πÀπâ“∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ §ÿ≥¿“æ∫√‘°“√ ·≈–°“√°√–®“¬Õ¬à“ß∑—Ë«∂÷ß·≈–‡∑à“‡∑’¬¡

π—∫ πÿπß∫ª√–¡“≥®“° ”π—°æ—≤π“§ÿ≥¿“æ∫√‘°“√ ”π—°ß“πÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ·Ààß™“µ‘

æ‘¡æå∑’Ë ∫√‘…—∑ »√’‡¡◊Õß°“√æ‘¡æå ®”°—¥‚∑√»—æ∑å 0-2214-4660 ‚∑√ “√ 0-2612-4509

¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß∫√√≥“πÿ°√¡¢ÕßÀÕ ¡ÿ¥·Ààß™“µ‘ ÿ√æ—π∏å ‘∑∏‘ ÿ¢¶π—∑ §√ÿ∏°Ÿ≈·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï 2551 = æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë 1 = °√ÿ߇∑æ œ : ”π—°ß“πÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ·Ààß™“µ‘, 2551®”π«πÀπâ“ISBN

26/3/51

√Õ¢âÕ¡Ÿ≈®“°ÀÕ ¡ÿ¥·Ààß™“µ‘

Page 4: CPG Ischemic heart diseases 2551

“ π宓°ª≈—¥°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢‚√§À—«„®‡ªìπªí≠À“ “∏“√≥ ÿ¢ ·≈–‡ªì𠓇Àµÿ°“√µ“¬∑’Ë ”§—≠

¢Õߪ√–™“™π™“«‰∑¬ πÕ°®“°®–∑”„À⇰‘¥°“√ Ÿ≠‡ ’¬µàÕ™’«‘µ·≈⫬—ß°àÕ„À⇰‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬∑“ߥâ“π∑√—æ¬å ‘π∑’Ë®–µâÕßπ”¡“„™â®à“¬‡ªìπ§à“√—°…“欓∫“≈Õ’°¥â«¬

º¡¢Õ· ¥ß§«“¡™◊Ëπ™¡¬‘π¥’ „π‚Õ°“ ∑’Ë ¡“§¡·æ∑¬å‚√§À—«„®·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬„πæ√–∫√¡√“™Ÿª∂—¡¿å √à«¡°—∫ ”π—°æ—≤π“§ÿ≥¿“æ∫√‘°“√ ”π—°ß“πÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ·Ààß™“µ‘·≈–°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢‰¥âµ√–Àπ—°∂÷ߧ«“¡ ”§—≠¢Õß‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥∑’Ë àߺ≈°√–∑∫µàÕ ÿ¢¿“æ¢Õߪ√–™“™π ®÷߉¥â®—¥æ‘¡æåÀπ—ß ◊Õ ç·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥é ‡æ◊ËÕ‡ªìπ·π«∑“ߪؑ∫—µ‘ ”À√—∫·æ∑¬å·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√·æ∑¬å „π°“√«‘π‘®©—¬‚√§ °“√√—°…“欓∫“≈‡∫◊ÈÕßµâπ∑’Ë ∂“π欓∫“≈·≈–°“√ àßµàÕºŸâªÉ«¬ º¡¢Õ™◊Ëπ™¡„π§«“¡‡ ’¬ ≈–¢Õߧ≥–°√√¡°“√®—¥∑”·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥ µ≈Õ¥®πºŸâ∑’Ë¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß°—∫Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’È∑ÿ°∑à“π∑’Ë ‰¥â√–¥¡æ≈—ß°“¬ æ≈—ß„®·≈–æ≈—ß µ‘ªí≠≠“ ®—¥∑”·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥‡≈à¡π’È¢÷Èπ ‡æ◊ËÕ·®°®à“¬„Àâ°—∫ ∂“π欓∫“≈µà“ßÊ ‰«â „™âª√–‚¬™πå

„π‚Õ°“ π’È º¡¢ÕÕ“√“∏π“§ÿ≥æ√–»√’√—µπµ√—¬·≈– ‘Ëß»—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ï∑—ÈßÀ≈“¬ ∑’Ë∑ÿ°∑à“π‡§“√æ —°°“√– µ≈Õ¥®πæ√–∫“√¡’·ÀàßÕߧåæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—«œ ¡‡¥Á®æ√–π“߇®â“œ æ√–∫√¡√“™‘π’π“∂·≈–æ√–∫√¡«ß»“πÿ«ß»å∑ÿ°æ√–Õß§å ‰¥â ‚ª√¥¥≈∫—π¥“≈„Àâ§≥–°√√¡°“√µ≈Õ¥®πºŸâ∑’Ë¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß°—∫Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’È∑ÿ°∑à“π ª√– ∫·µà§«“¡ ÿ¢§«“¡‡®√‘≠ ∂÷ßæ√âÕ¡¥â«¬®µÿ√æ‘∏æ√™—¬ ◊∫‰ª

(𓬷æ∑¬åª√“™≠å ∫ÿ≥¬«ß»å«‘‚√®πå)ª≈—¥°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢

®“°ªí≠À“¥—ß°≈à“«¢â“ßµâπ ®÷ß¡’§«“¡®”‡ªìπµâÕß∑”„Àâ√–∫∫∫√‘°“√„π∑ÿ°√–¥—∫ ¡’°“√∫√‘°“√Õ¬à“ß∫Ÿ√≥“°“√ ¡Õߪí≠À“·∫∫Õߧå√«¡¡’§«“¡‡™◊ËÕ¡‚¬ß¢Õß√–∫∫∫√‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢∑’Ë¥’ §”π÷ß∂÷ߧÿ≥¿“æ°“√∫√‘°“√¥â“π “∏“√≥ ÿ¢ ¥—ßπ—Èπ®÷ß¡’§«“¡®”‡ªìπ∑’˵âÕß¡’§Ÿà¡◊Õ·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥∑’Ë¡’§«“¡‡À¡“– ¡µ“¡ ¿“æªí≠À“ ·≈–∫√‘∫∑∑“߇»√…∞°‘® —ߧ¡¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ ‚¥¬§”π÷ß∂÷ߧÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π·≈–ª√– ‘∑∏‘¿“æ °“√®—¥°“√∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫∑√—欓°√¥â“π “∏“√≥ ÿ¢¢Õߪ√–‡∑» ‡æ◊ËÕ„Àâ∫ÿ§≈“°√¥â“π “∏“√≥ ÿ¢‚¥¬‡©æ“–√–¥—∫ª∞¡¿Ÿ¡‘ ·≈–∑ÿµ‘¬¿Ÿ¡‘ “¡“√∂𔉪„™â‡ªìπ·π«∑“ßÕâ“ßÕ‘ß·≈–ª√—∫„™â„Àâ‡À¡“– ¡°—∫∫√‘∫∑¢Õßæ◊Èπ∑’Ë ‚¥¬¡ÿàßÀ«—ß«à“®–𔉪 Ÿà°“√¬°√–¥—∫§ÿ≥¿“æ°“√∫√‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢ “¡“√∂≈¥Õÿ∫—µ‘°“√≥å, Õ—µ√“ªÉ«¬,Õ—µ√“µ“¬ À√◊Õ¿“«–·∑√°´âÕπ¢Õß‚√§À—«„®·≈–À≈Õ¥‡≈◊Õ¥≈¥≈ß‚¥¬Õ“»—¬°“√∫√‘À“√®—¥°“√∑√—欓°√·≈–µâπ∑ÿπ∑’ˇÀ¡“– ¡ (OptimizedUtilization) ÷Ëß∑”„Àâª√–™“™π„π√–∫∫À≈—°ª√–°—π∑ÿ°¿Ÿ¡‘¿“§ “¡“√∂‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√¥â“π “∏“√≥ ÿ¢‰¥âÕ¬à“ß¡’§ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π·≈–‡∑à“‡∑’¬¡°—π

°“√®—¥∑”·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘œ ”‡√Á®≈ÿ≈à«ß‰¥â¥â«¬§«“¡√à«¡¡◊Õ®“° ¡“§¡·æ∑¬å‚√§À—«„®·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬„πæ√–∫√¡√“™Ÿª∂—¡¿å ·≈– ¡“§¡«‘™“™’æµà“ßÊ º¡À«—߇ªìπÕ¬à“߬‘Ëß«à“ ·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘π’È®–‡°‘¥ª√–‚¬™πåµàÕºŸâªØ‘∫—µ‘ß“π¥â“π “∏“√≥ ÿ¢„™â‡æ◊ËÕ»÷°…“Õâ“ßÕ‘ß„π°“√√—°…“欓∫“≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®·≈–À≈Õ¥‡≈◊Õ¥„Àâ°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‡ªìπ‰ªÕ¬à“ß¡’§ÿ≥¿“æ

(𓬷æ∑¬å ß«π 𑵬“√—¡¬åæß»å)‡≈¢“∏‘°“√ ”π—°ß“πÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ·Ààß™“µ‘

Page 5: CPG Ischemic heart diseases 2551

“ π宓°π“¬° ¡“§¡·æ∑¬å‚√§À—«„®·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬

‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥ ‡ªìπ‚√§∑’Ë¡’§«“¡ ”§—≠Õ¬à“ß¡“°„πªí®®ÿ∫—π‡æ√“–‡ªì𠓇Àµÿ°“√µ“¬Õ—π¥—∫Àπ÷Ëß∑—Ë«‚≈° ·≈–‡ªìπ°“√µ“¬Õ—π¥—∫ “¡¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬

¿“«–°“√‡°‘¥‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥ ¡’µ—Èß·µàÕ“°“√‡®Á∫Àπâ“Õ° ‡Àπ◊ËÕ¬‡≈Á°πâÕ¬®π·∑∫‰¡à√Ÿ â ÷°º‘¥ª°µ‘ ®π°√–∑—Ë߇°‘¥À—«„®«“¬‡©’¬∫æ≈—π∫“ߧ√—ÈßÕ“®∂÷ß·°à™’«‘µ‰¥â Õ’°∑—Èߺ≈æ«ß®“°‚√§∑’ˇ°‘¥µ“¡¡“À≈“¬Õ¬à“߇™àπÀ—«„®≈⡇À≈« À—«„®‡µâπº‘¥®—ßÀ«– ≈‘ÈπÀ—«„®√—Ë« ‰µæ‘°“√ Õ—¡æ“µ‡ªìπµâπ Õ—π°àÕ„À⇰‘¥§«“¡ Ÿ≠‡ ’¬∑—ÈߢÕߪ√–™“°√·≈–‡»√…∞°‘®¢Õß™“µ‘

°“√¥Ÿ·≈√—°…“‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥ ‡√‘Ë¡µ—Èß·µà°“√§«∫§ÿ¡ªÑÕß°—π°“√‡°‘¥‚√§ °“√√—°…“‚√§‡√◊ÈÕ√—ß∑’ˇ°‘¥®“°‡≈◊Õ¥‰ª‡≈’ȬßÀ—«„®‰¡àæÕ √«¡∑—Èß‚√§·∑√°´âÕπ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ ¡’µ—Èß·µà°“√„™â¬“√—°…“ √«¡‰ª∂÷ß°“√«‘π‘®©—¬√—°…“‚√§ °“√ «πÀ—«„® °“√ºà“µ—¥ ‚¥¬„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë∑—π ¡—¬·≈–¡’√“§“·æß¡“°

πÕ°®“°π’È °“√‡°‘¥À—«„®«“¬‡©’¬∫æ≈—π Õ“®‡°‘¥¢÷ Èπ‰¥â ‚¥¬‰¡à®”°—¥‡«≈“·≈– ∂“π∑’Ë ∑”„À⇰‘¥§«“¡·µ°µà“ߢÕß°“√√—°…“‰¥âßà“¬¥—ßπ—Èπ·π«∑“ß°“√√—°…“‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥®÷߇ªìπ·π«∑“ß ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’°“√ªØ‘∫—µ‘∑’ Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ Ÿß ÿ¥ „π ¿“«–®√‘ß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ µ—Èß·µà°“√¥Ÿ·≈‡∫◊ÈÕßµâπ °“√ àßµàÕºŸâªÉ«¬Õ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß °“√√—°…“‚¥¬·æ∑¬åºŸâ‡™’ˬ«™“≠ ·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë∑—π ¡—¬

·π«∑“ß°“√ªØ‘∫—µ‘‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥ ‡°‘¥¢÷Èπ¥â«¬§«“¡√à«¡¡◊Õ®“°∫ÿ§≈“°√À≈“¬ΩÉ“¬ Õߧå°√À≈“¬Õߧå°√¥â«¬°—π ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’§«“¡À≈“°À≈“¬„π∑“ߧ«“¡§‘¥ °“√ªØ‘∫—µ‘ ·≈–‡æ◊ËÕ§«“¡ ¡∫Ÿ√≥å¢Õß·π«∑“ߥ—ß°≈à“«

¢Õ¢Õ∫§ÿ≥„𧫓¡Õÿµ “À– §«“¡µ—Èß„®¢Õß·æ∑¬å∑ÿ°∑à“π∑’Ë ‰¥â√à«¡¡◊Õ°—π®—¥∑” ª√—∫ª√ÿß ·π«∑“ß°“√ªØ‘∫—µ‘‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥©∫—∫π’ȇªìπÕ¬à“߬‘Ëß √«¡∂÷ß°“√ π—∫ π—∫ πÿπ®“° ”π—°ß“πÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ·Ààß™“µ‘

𓬷æ∑¬åª√–¥‘…∞å™—¬ ™—¬‡ √’𓬰 ¡“§¡·æ∑¬å‚√§À—«„®·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬œ

Page 6: CPG Ischemic heart diseases 2551

Àπⓧ≥–°√√¡°“√®—¥∑”·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬ 11

‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥®—¥∑”‚¥¬ 13ºŸâ „Àâ°“√ π—∫ πÿπ 13ºŸâ∑∫∑«π„À⧫“¡‡ÀÁπ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ 14Õߧåª√–°Õ∫¢Õß·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘ 15§”®”°—¥§«“¡ 15«—µ∂ÿª√– ߧå 17¢Õ∫‡¢µ·≈–¢âÕ®”°—¥¢Õß·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ 17

ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥‡°≥±å°“√·∫àߢ’¥§«“¡ “¡“√∂¢Õß‚√ß欓∫“≈„π°“√¥Ÿ·≈ 20

ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥·π«∑“ß°“√«‘π‘®©—¬ √—°…“·≈– àßµàÕ µ“¡Õ“°“√π”∑’Ë ”§—≠ 24

¢Õß‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥ ”À√—∫ ∂“π欓∫“≈¢—Èπæ◊Èπ∞“π„πª√–‡∑»‰∑¬1. °≈ÿà¡Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ° 252. ‡Àπ◊ËÕ¬ßà“¬¢≥–ÕÕ°·√ß 353. °≈ÿà¡Õ“°“√¢Õß¿“«–À—«„®≈⡇À≈« 37

∑—Èß™π‘¥‡©’¬∫æ≈—π·≈–‡√◊ÈÕ√—ß4. Õ“°“√‡π◊ËÕß®“°§«“¡¥—π‚≈À‘µµË”‡©’¬∫æ≈—π 435. Õ“°“√À¡¥ µ‘À√◊ÕÀ—«„®À¬ÿ¥‡µâπ 47

¿“§ºπ«°ë ·ºπ¿Ÿ¡‘∑’Ë 1 ·π«∑“ß°“√ àßµàÕºŸâªÉ«¬ ”À√—∫ 53

∂“π欓∫“≈∑ÿ°√–¥—∫

§”π”·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»

‰∑¬©∫—∫ªï 2550 ®—¥∑”¢÷Èπ‚¥¬§«“¡√à«¡¡◊Õ¢Õß ¡“§¡·æ∑¬å‚√§À—«„®·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ „πæ√–∫√¡√“™Ÿª∂—¡¿å √à«¡°—∫ ¡“§¡‚√§À≈Õ¥‡≈◊Õ¥·¥ß·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ¡“§¡»—≈¬·æ∑¬å∑√«ßÕ°·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬™¡√¡§≈◊Ëπ –∑âÕπ‡ ’¬ßÀ—«„®·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ™¡√¡™à“߉øøÑ“À—«„®·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ™¡√¡§“√契·Õ§Õ‘¡‡¡®®‘ß·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ™¡√¡¡—≥±π“°√À≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„®·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ √“™«‘∑¬“≈—¬Õ“¬ÿ√·æ∑¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ·æ∑¬ ¿“ ·≈–°√–∑√«ß “∏“√≥“ ÿ¢ ‚¥¬‰¥â√—∫ß∫ª√–¡“≥ π—∫ πÿπ®“° ”π—°ß“πÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ·Ààß™“µ‘¡’«—µ∂ÿª√– ߧåÀ≈—°‡æ◊ËÕ‡ªìπ·π«∑“ߪؑ∫—µ‘·≈–„™âÕâ“ßÕ‘ß ”À√—∫·æ∑¬å·≈–∫ÿ§≈“°√ “∏“√≥ ÿ¢„πÀπ૬∫√‘°“√æ◊Èπ∞“π¢Õߪ√–‡∑»

§≥–ºŸâ®—¥∑”À«—߇ªìπÕ¬à“߬‘Ëß«à“·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘©∫—∫π’È®–™à«¬„Àâ°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–‰¥â¡“µ√∞“π µ≈Õ¥®π “¡“√∂„™âÕâ“ßÕ‘ßÀ√◊Õ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫¢âÕ¡Ÿ≈„π·µà≈–æ◊Èπ∑’Ë ‰¥â

(𓬷æ∑¬å ÿ√æ—π∏å ‘∑∏‘ ÿ¢)

(𓬷æ∑¬å¶π—∑ §√ÿ∏°Ÿ≈)∫√√≥“∏‘°“√

16 ¡’π“§¡ 2551

“√∫—≠

Page 7: CPG Ischemic heart diseases 2551

§≥–°√√¡°“√®—¥∑”·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥

πæ. ÿ√æ—π∏å ‘∑∏‘ ÿ¢ ª√–∏“π·≈–ºŸâ·∑π®“°™¡√¡™à“߉øøÑ“À—«„®·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬

πæ.æ‘π‘® °ÿ≈≈–«≥‘™¬å °√√¡°“√·≈–ºŸâ·∑π®“°·æ∑¬ ¿“πæ.ª√–¥‘…∞å™—¬ ™—¬‡ √’ °√√¡°“√·≈–ºŸâ·∑π®“°

°√¡°“√·æ∑¬å °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢πæ.Õÿ∑—¬ æ—π∏‘µæß…å °√√¡°“√·≈–ºŸâ·∑π®“° ¡“§¡

·æ∑¬å‚√§À—«„®·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬„πæ√–∫√¡√“™Ÿª∂—¡¿å

πæ.«»‘π æÿ∑∏“√’ °√√¡°“√·≈–ºŸâ·∑π®“° ¡“§¡·æ∑¬å‚√§À—«„®·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬„πæ√–∫√¡√“™Ÿª∂—¡¿å

πæ. ÿ√®‘µ ÿπ∑√∏√√¡ °√√¡°“√·≈–ºŸâ·∑π®“°√“™«‘∑¬“≈—¬Õ“¬ÿ√·æ∑¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬

πæ.∫√√À“√ °ÕÕπ—πµ°Ÿ≈ °√√¡°“√·≈–ºŸâ·∑π®“° ¡“§¡‚√§À≈Õ¥‡≈◊Õ¥·¥ß·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬

πæ.√–æ’æ≈ °ÿ≠™√ ≥ Õ¬ÿ∏¬“ °√√¡°“√·≈–ºŸâ·∑π®“° ¡“§¡‚√§À≈Õ¥‡≈◊Õ¥·¥ß·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬

æ≠. ÿ¥“√—µπå µ—π ÿ¿ «— ¥‘°ÿ≈ °√√¡°“√·≈–ºŸâ·∑π®“°™¡√¡¡—≥±π“°√À≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„®·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬

Àπâ“ë ·ºπ¿Ÿ¡‘∑’Ë 2 ·π«∑“ß°“√ àßµàÕºŸâªÉ«¬ 54

”À√—∫ ∂“π欓∫“≈√–¥—∫ ¢ë ·ºπ¿Ÿ¡‘∑’Ë 3 ·π«∑“ß°“√ àßµàÕºŸâªÉ«¬ 55

”À√—∫ ∂“π欓∫“≈√–¥—∫ §ë ·ºπ¿Ÿ¡‘∑’Ë 4 ·π«∑“ß°“√ àßµàÕºŸâªÉ«¬ 56

”À√—∫ ∂“π欓∫“≈√–¥—∫ ßë ·ºπ¿Ÿ¡‘∑’Ë 5 ·π«∑“ß°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬¿“«–‡®Á∫‡§âπÕ°‡√◊ÈÕ√—ß 57ë ·ºπ¿Ÿ¡‘∑’Ë 6 ·π«∑“ß°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬¿“«–À—«„® 58

¢“¥‡≈◊Õ¥‡©’¬∫æ≈—πë ≈—°…≥–§≈◊Ëπ‰øøÑ“À—«„®„πºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥ 59ë ·π«∑“ß„π°“√„À⬓≈–≈“¬≈‘Ë¡‡≈◊Õ¥ 64ë °“√µ‘¥µ“¡ºŸâªÉ«¬∑’ˉ¥â√—∫¬“≈–≈“¬≈‘Ë¡‡≈◊Õ¥ 66ë ‡°≥±åª√–‡¡‘π°“√‡ªî¥À≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„® 66

À≈—߉¥â¬“≈–≈“¬≈‘Ë¡‡≈◊Õ¥ë ·∫∫øÕ√å¡∑’Ë 1 ·∫∫øÕ√å¡°“√„À⬓≈–≈“¬≈‘Ë¡‡≈◊Õ¥ 68

”À√—∫ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥‡©’¬∫æ≈—π™π‘¥ST elevation

ë ·∫∫øÕ√å¡∑’Ë 2 ·∫∫øÕ√å¡°“√ àßµàÕºŸâªÉ«¬ 69ë µ“√“ß∑’Ë 1 °“√·∫àß√–¥—∫§«“¡‡ ’ˬߢÕߺŸâªÉ«¬¿“«–À—«„® 71

¢“¥‡≈◊Õ¥‡©’¬∫æ≈—𠵓¡‚Õ°“ ‡ ’¬™’«‘µ À√◊Õ‡°‘¥¿“«–·∑√° âÕπ∑’Ë√ÿπ·√ß

ë µ“√“ß∑’Ë 2 º≈°“√µ√«® noninvasive stress test 74∑’Ë∫àß™’È∂÷ߧ«“¡‡ ’Ë¬ß ŸßµàÕ°“√‡°‘¥¿“«–·∑√° âÕπ∑“ßÀ—«„®

ë µ“√“ß∑’Ë 3 ¬“∑’Ë„™â∫àÕ¬„π°“√√—°…“ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥ 76ë ¢âÕ·π–π” °“√π”·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘‰ª„™â 83

11·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬

Page 8: CPG Ischemic heart diseases 2551

12 ·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ 13·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬26/3/51

·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬

®—¥∑”‚¥¬ë ¡“§¡·æ∑¬å‚√§À—«„®·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ „πæ√–∫√¡√“™Ÿª∂—¡¿åë ¡“§¡‚√§À≈Õ¥‡≈◊Õ¥·¥ß·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ë ¡“§¡»—≈¬·æ∑¬å∑√«ßÕ°·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ë ™¡√¡§≈◊Ëπ –∑âÕπ‡ ’¬ßÀ—«„®·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ë ™¡√¡™à“߉øøÑ“À—«„®·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ë ™¡√¡§“√契·Õ¥Õ‘¡‡¡®®‘ß·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ë ™¡√¡¡—≥±π“°√À≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„®·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ë √“™«‘∑¬“≈—¬Õ“¬ÿ√·æ∑¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ë ·æ∑¬ ¿“ë °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢

π—∫ πÿπ‚¥¬ë ”π—°æ—≤π“§ÿ≥¿“æ∫√‘°“√ ”π—°ß“πÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ

·Ààß™“µ‘

πæ.‰æ‚√®πå ƒ°…åæ—≤πæ‘æ—≤πå °√√¡°“√·≈–ºŸâ·∑π®“°™¡√¡§“√契·Õ¥Õ‘¡‡¡®®‘ß·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬

πæ.°‘µµ‘™—¬ ‡À≈◊Õß∑«’∫ÿ≠ °√√¡°“√·≈–ºŸâ·∑π®“° ¡“§¡»—≈¬·æ∑¬å∑√«ßÕ°·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬

æ≠.®“¥»√’ ª√–®«∫‡À¡“– °√√¡°“√·≈–ºŸâ·∑π®“°™¡√¡§≈◊Ëπ –∑âÕπ‡ ’¬ßÀ—«„®·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬

πæ.Õ‘∑∏æ√ §≥–‡®√‘≠ °√√¡°“√πæ.¶π—∑ §√ÿ∏°Ÿ≈ °√√¡°“√·≈–‡≈¢“πÿ°“√

Page 9: CPG Ischemic heart diseases 2551

14 ·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ 15·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬26/3/51

Õߧåª√–°Õ∫¢Õß·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘ë §”®”°—¥§«“¡ë «—µ∂ÿª√– ߧåë ·π«∑“ß°“√«‘π‘®©—¬‚√§®“°ªí≠À“∑’Ë ”§—≠¢Õß‚√§À≈Õ¥

‡≈◊Õ¥À—«„®ë ·π«∑“ß°“√√—°…“‡∫◊ÈÕßµâπ∑’Ë ∂“π欓∫“≈ë ·π«∑“ß°“√ àߺŸâªÉ«¬µàÕ

§”®”°—¥§«“¡Àπ૬∫√‘°“√¢—Èπæ◊Èπ∞“π À¡“¬∂÷ß Àπ૬∫√‘°“√∑“ß°“√·æ∑¬å

∑’ Ë√—∫º‘¥™Õ∫§√Õ∫§≈ÿ¡æ◊ Èπ∑’ Ë∫√‘‡«≥®”°—¥„π√–¥—∫À¡Ÿ à∫â“π µ”∫≈À√◊ÕÕ”‡¿Õ Õ“®¡’‡µ’¬ßÀ√◊Õ‰¡à¡’‡µ’¬ß√—∫ºŸâªÉ«¬‰«â§â“ߧ◊π°Á‰¥â ‡®â“Àπâ“∑’Ë∑’ Ë√—∫º‘¥™Õ∫Õ“®‡ªìπ‡®â“Àπâ“∑’Ë√–¥—∫·æ∑¬å 欓∫“≈À√◊Õ∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√·æ∑¬åÕ◊Ëπ ´÷Ëß°“√„Àâ°“√∫√‘°“√¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫§«“¡æ√âÕ¡·≈–§«“¡ “¡“√∂¢Õß·µà≈– ∂“π∫√‘°“√ (À“°‡°‘π¢’¥§«“¡ “¡“√∂„Àâæ‘®“√≥“ àßµàÕ¬—ß ∂“π欓∫“≈√–¥—∫∂—¥‰ª)

‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥ (ischemic heart disease, IHD) À√◊Õ‚√§À≈Õ¥‡≈◊Õ¥·¥ß‚§‚√π“√’ (coronary artery disease, CAD)À¡“¬∂÷ß ‚√§∑’ˇ°‘¥®“°À≈Õ¥‡≈◊Õ¥·¥ß∑’ˇ≈’Ȭ߰≈â“¡‡π◊ÈÕÀ—«„®µ’∫À√◊Õµ—π à«π„À≠à‡°‘¥®“°‰¢¡—π·≈–‡π◊ÈÕ‡¬◊ËÕ – ¡Õ¬Ÿà „πºπ—ߢÕßÀ≈Õ¥‡≈◊Õ¥¡’º≈„À⇬◊ËÕ∫ÿºπ—ßÀ≈Õ¥‡≈◊Õ¥™—Èπ„πµ”·Àπàßπ—ÈπÀπ“µ—«¢÷Èπ ºŸâªÉ«¬®–¡’Õ“°“√·≈–Õ“°“√· ¥ß‡¡◊ËÕÀ≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„®‰¥âµ’∫µ—π‰ª·≈â«Õ¬à“ßπâÕ¬√âÕ¬≈– 50 Õ“°“√ ”§—≠∑’Ëæ∫‰¥â∫àÕ¬‡™àπ Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ° „® —Ëπ‡Àß◊ËÕÕÕ° ‡Àπ◊ËÕ¬¢≥–ÕÕ°·√ß ‡ªìπ≈¡ À¡¥ µ‘ À√◊Õ‡ ’¬™’«‘µ‡©’¬∫æ≈—π “¡“√∂·∫àß°≈ÿà¡Õ“°“√∑“ߧ≈‘π‘°‰¥â 2 °≈ÿà¡ §◊Õ ¿“«–‡®Á∫‡§âπÕ°§ß∑’Ë

√“¬π“¡ºŸâ‡¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡∑∫∑«π·≈–„À⧫“¡‡ÀÁπ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡πæ. ÿ√æ—π∏å ‘∑∏‘ ÿ¢ ª√–∏“π§≥–°√√¡°“√œ ·≈–ºŸâ·∑π®“°™¡√¡

™à“߉øøÑ“À—«„®·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬πæ.‡°√’¬ß‰°√ ‡Œß√—»¡’ ºŸâ·∑π πæ.ª√–¥‘…∞å™—¬ ™—¬‡ √’ ®“°°√¡°“√·æ∑¬å

°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢πæ. ÿ√®‘µ ÿπ∑√∏√√¡ °√√¡°“√®—¥∑”·π«∑“ßœ ·≈–ºŸ â·∑π®“°

√“™«‘∑¬“≈—¬Õ“¬ÿ√·æ∑¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬πæ.∫√√À“√ °ÕÕπ—πµ°Ÿ≈ °√√¡°“√®—¥∑”·π«∑“ßœ ·≈–ºŸ â·∑π®“°

¡“§¡‚√§À≈Õ¥‡≈◊Õ¥·¥ß·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬æ≠. ÿ¥“√—µπå µ—π ÿ¿ «— ¥‘°ÿ≈ °√√¡°“√®—¥∑”·π«∑“ßœ ·≈–ºŸâ·∑π®“°™¡√¡

¡—≥±π“°√À≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„®·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬æ≠.¢®’√—µπå ª√—°‡Õ‚° ºŸâ·∑π®“°ºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°æ—≤𓧠ÿ≥¿“æ

∫√‘°“√ ”π—°ß“πÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ·Ààß™“µ‘π“ß°“≠®π“ »√’™¡æŸ °√√¡°“√®—¥∑”·π«∑“ßœ ·≈–ºŸ â·∑π®“°

”π—°æ —≤π“§ÿ≥¿“æ∫√ ‘°“√ ”π —°ß“πÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ·Ààß™“µ‘

πæ.¶π—∑ §√ÿ∏°Ÿ≈ °√√¡°“√·≈–‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√®—¥∑”·π«∑“ßœ

æ≠. ÿ¢®—π∑√å æß…åª√–‰æ ºŸâ·∑π®“°√“™«‘∑¬“≈—¬·æ∑¬å‡«™»“ µ√åøóôπøŸ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬

¥√.¬ÿ楒 »‘√‘ ‘π ÿ¢ ºŸâ·∑πºŸâªÉ«¬™¡√¡§π‰¢â‚√§À—«„®πæ. ÿ«—≤πå ∏π°√πÿ«—≤πå ºŸâÕ”π«¬°“√‚√ß欓∫“≈‡ “‰Àâ ®. √–∫ÿ√’πæ.∫√√æµ æ‘π‘®®—π∑√å ºŸâÕ”π«¬°“√‚√ß欓∫“≈¡‚π√¡¬å ®.™—¬π“∑πæ.ª√–®—°…å ÿ™“µ‘ ÿπ∑√ ·æ∑¬å‚√§À—«„® ‚√ß欓∫“≈ √–∫ÿ√’ ®. √–∫ÿ√’æ≠.¿—∑√‘π∑√å æ—≤π√—ß √√§å Õ“¬ÿ√·æ∑¬å ‚√ß欓∫“≈™ÿ¡æ«ß ®.π§√√“™ ’¡“

Page 10: CPG Ischemic heart diseases 2551

16 ·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ 17·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬26/3/51

«—µ∂ÿª√– ߧåë ‡æ◊ËÕ®—¥∑”·π«∑“ß°“√«‘π‘®©—¬ √—°…“ ·≈– àßµàÕºŸâªÉ«¬‚√§

À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥ ”À√—∫·æ∑¬å∑—Ë«‰ª·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√·æ∑¬å‡æ◊ ËÕ¥Ÿ·≈ºŸ âªÉ«¬‡∫◊ ÈÕßµâπ „Àâ¡’§«“¡‡À¡“– ¡°—∫∑√—欓°√∑“ß°“√·æ∑¬å ¿“«–‡»√…∞°‘®·≈– —ߧ¡‰∑¬

ë ‡æ◊ËÕæ—≤π“·≈– à߇ √‘¡°“√¥Ÿ·≈√—°…“ºŸâªÉ«¬‚√§À≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„®„π‡«™ªØ‘∫—µ‘„Àâ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ‰¥â¡“µ√∞“𠇪ìπ∑’ˬա√—∫ ·≈– “¡“√∂𔉪ªØ‘∫—µ‘‰¥â®√‘ß„π√–¥—∫™ÿ¡™π

ë ‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡°“√¡’ à«π√à«¡·≈–‡ √‘¡ √â“ߧ«“¡‡¢â“„®¢Õß∫ÿ§§≈“°√∑“ß°“√·æ∑¬å ·≈–Õߧå°√«‘™“™’æ „π°“√¥Ÿ·≈·≈–√—°…“ºŸâªÉ«¬‚√§À≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„®„πª√–‡∑»‰∑¬

ë ‡æ◊ËÕ≈¥Õ—µ√“°“√‡®Á∫ªÉ«¬ °“√‡¢â“‚√ß欓∫“≈ ·≈–°“√‡ ’¬™’«‘µ®“°‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥ µ≈Õ¥®π “¡“√∂™à«¬≈¥§à“„™â®à“¬„π¥â“π “∏“√≥ ÿ¢¢Õߪ√–‡∑»

¢Õ∫‡¢µ·≈–¢âÕ®”°—¥¢Õß·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥

·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘π’È®—¥∑”¢÷Èπ‚¥¬ ¡“§¡«‘™“™’æ ·æ∑¬åºŸâ‡™’ˬ«™“≠·≈–Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√¥Ÿ·≈√—°…“ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„® ‚¥¬‰¥â√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈·≈–ªí≠À“‡°’ˬ«°—∫°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬ ®“°‡®â“Àπâ“∑’˪ؑ∫—µ‘ß“π„π√–¥—∫µà“ß Ê ¢Õߪ√–‡∑» ·≈–µ—«·∑πºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥µ≈Õ¥®π·øÑ¡ª√–«—µ‘·≈–®“°√“¬ß“π∑“ß°“√·æ∑¬å ¡’«—µ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ„™â‡ªìπ·π«∑“ß·≈–§Ÿà¡◊Õ„π°“√¥Ÿ·≈√—°…“ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥‡∫◊ÈÕßµâπ ”À√—∫·æ∑¬å·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√·æ∑¬å„π ∂“π欓∫“≈¢—Èπæ◊Èπ∞“π

(stable angina) ·≈– ¿“«–À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥‡©’¬∫æ≈—π (acutecoronary syndrome)

¿“«–‡®Á∫‡§âπÕ°§ß∑’Ë (stable angina) À√◊Õ ¿“«–‡®Á∫‡§âπÕ°‡√◊ÈÕ√—ß(chronic stable angina) À¡“¬∂÷ß °≈ÿà¡Õ“°“√∑’ˇ°‘¥®“°‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥‡√◊ÈÕ√—ß (chronic ischemic heart disease) ‚¥¬ºŸâªÉ«¬®–¡’Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ°‡ªìπÊ À“¬Ê „π√–¬–‡«≈“ 2 ‡¥◊Õπ

¿“«–À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥‡©’¬∫æ≈—π (acute coronary syndrome,ACS) À¡“¬∂÷ß °≈ÿà¡Õ“°“√‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ‡©’¬∫æ≈—πª√–°Õ∫¥â«¬Õ“°“√∑’Ë ”§—≠§◊Õ ‡®Á∫‡§âπÕ°√ÿπ·√߇©’¬∫æ≈—π À√◊Õ‡®Á∫¢≥–æ—° (rest angina) π“π°«à“ 20 π“∑’ À√◊Õ ‡®Á∫‡§âπÕ°´÷Ë߇°‘¥¢÷Èπ„À¡à À√◊Õ√ÿπ·√ߢ÷Èπ°«à“‡¥‘¡ ®”·π°‡ªìπ 2 ™π‘¥¥—ßπ’È

1. ST elevation acute coronary syndrome À¡“¬∂÷ß¿“«–À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥‡©’¬∫æ≈—π ∑’Ëæ∫§«“¡º‘¥ª°µ‘¢Õߧ≈◊Ëπ‰øøÑ“À—«„®¡’≈—°…≥– ST segment ¬°¢÷ÈπÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 leads ∑’˵àÕ‡π◊ËÕß°—π À√◊Õ‡°‘¥left bundle branch block (LBBB) ¢÷Èπ¡“„À¡à ´÷Ë߇°‘¥®“°°“√Õÿ¥µ—π¢ÕßÀ≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„®‡©’¬∫æ≈—π À“°ºŸâªÉ«¬‰¡à‰¥â√—∫°“√‡ªî¥‡ âπ‡≈◊Õ¥∑’ËÕÿ¥µ—π„π‡«≈“Õ—π√«¥‡√Á« ®–∑”„À⇰‘¥ acute ST elevation myocardialinfarction (STEMI or Acute transmural MI or Q-wave MI)

2. Non-ST elevation acute coronary syndrome À¡“¬∂÷ß¿“«–À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥‡©’¬∫æ≈—π ™π‘¥∑’Ë ‰¡àæ∫ ST segment elevation¡—°æ∫≈—°…≥–¢Õߧ≈◊Ëπ‰øøÑ“À—«„®‡ªìπ ST segment depression ·≈–/À√◊Õ T wave inversion √à«¡¥â«¬ À“°¡’Õ“°“√π“π°«à“ 30 π“∑’ Õ“®®–‡°‘¥°≈â“¡‡π◊ÈÕÀ—«„®µ“¬‡©’¬∫æ≈—π™π‘¥ non-ST elevation MI(NSTEMI, or Non-Q wave MI) À√◊Õ∂â“Õ“°“√‰¡à√ÿπ·√ßÕ“®‡°‘¥‡æ’¬ß¿“«–‡®Á∫‡§âπÕ°‰¡à§ß∑’Ë (unstable angina)

Page 11: CPG Ischemic heart diseases 2551

18 ·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ 19·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬26/3/51

À≈—°∞“πÕâ“ßՑߢÕߪ√–‡∑»‰∑¬¢÷Èπ¿“¬À≈—ß ∑—Èßπ’È°Á‡æ◊ËÕ§«“¡‡À¡“– ¡ ”À√—∫ª√–‡∑»‰∑¬∑’Ë®–π”¢âÕ¡Ÿ≈¡“æ—≤π“√–∫∫ “∏“√≥– ÿ¢¢Õߪ√–‡∑»·≈– √â“߇§√◊Õ¢à“¬„À⇪ìπÕ—πÀπ÷ËßÕ—π‡¥’¬«°—π πÕ°®“°π’È°“√π”·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘π’È ‰ª„™â¬—ßµâÕߧ”π÷ß∂÷ß°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬„π¿“æ√«¡Õ¬à“ß·∑â®√‘߉¡à„™à‡æ’¬ß°“√𔉪„™â√—°…“‚√§·µà‡æ’¬ßÕ¬à“߇¥’¬«

‡æ◊ËÕ„Àâßà“¬µàÕ°“√𔉪ªØ‘∫—µ‘®÷߉¥â‡√’¬∫‡√’¬ß·π«∑“ß°“√¥Ÿ·≈√—°…“ ·≈– àßµàÕºŸâªÉ«¬µ“¡Õ“°“√π”∑’Ë ”§—≠¢Õß‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥·≈–¢’¥§«“¡ “¡“√∂¢Õß ∂“π欓∫“≈µ“¡§«“¡æ√âÕ¡¢Õß∫ÿ§§≈“°√·≈–»—°¬¿“æ¢Õß ∂“π欓∫“≈ ÷ËߺŸâ∑’Ëπ”·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘‰ª„™â§«√ª√—∫µ“¡ ¿“æ·«¥≈âÕ¡ §«“¡æ√âÕ¡¢Õß∫ÿ§≈“°√ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ ·≈–§«“¡ “¡“√∂„π°“√ àßµ√«®∑“ßÀâÕߪؑ∫—µ‘°“√¢Õß ∂“π欓∫“≈·µà≈–·Ààß

§≥–°√√¡°“√®—¥∑”·π«∑“ß·≈–√–∫∫°“√¥Ÿ·≈‡∫◊ÈÕßµâπ ”À√—∫ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥ ‰¥â¡’§«“¡‡ÀÁπ√à«¡°—π«à“·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘∑’Ë®—¥∑”¢÷ Èπ®–‰¡à√–∫ÿ∂÷ß√–¥—∫¢Õߧ”·π–π”·≈–§«“¡Àπ—°·πàπ¢ÕßÀ≈—°∞“πÕâ“ßÕ‘ß ‡π◊ËÕß®“°¡’¢âÕ®”°—¥¥—ßπ’È

1. ¢âÕ¡Ÿ≈·≈–À≈—°∞“π∑“ß°“√·æ∑¬å∑’Ë∂Ÿ°π”¡“æ‘®“√≥“√–¥—∫§”·π–π”·≈–§«“¡Àπ—°·πàπ¢ÕßÀ≈—°∞“πÕâ“ßÕ‘ß à«π„À≠à‡ªìπ°“√»÷°…“∑’Ë∑”„πµà“ߪ√–‡∑» ¡’°“√»÷°…“πâÕ¬¡“°∑’Ë∑”„πª√–‡∑»‰∑¬ °“√»÷°…“randomized control trials ·≈– meta-analysis ∑’Ëπ”¡“æ‘®“≥“¡’¢âÕ®”°—¥À≈“¬ª√–°“√Õ“∑‘ inclusion criteria ∑’˵à“ß°—π baseline¢Õßµ—«™’È«—¥∑’˵à“ß°—π ∂“π∑’Ë·≈–™à«ß‡«≈“∑”°“√»÷°…“µà“ß°—π °“√§—¥ºŸâªÉ«¬∫“ߧπÕÕ°®“°°“√»÷°…“‡π◊ËÕß®“° ¿“溟âªÉ«¬À√◊Õº≈¢â“߇§’¬ß®“°¬“∑’Ë„™â „π°“√»÷°…“

2. ¡“µ√∞“π·≈–∑√—欓°√∑“ß°“√·æ∑¬å∑’Ë·µ°µà“ß°—π√–À«à“ߪ√–‡∑»‰∑¬°—∫ª√–‡∑»∑“ßµ–«—πµ° Õ“®∑”„Àâ ‰¡à “¡“√∂∑”°“√√—°…“µ“¡πÈ”Àπ—°§”·π–π”‰¥â „π ∂“π欓∫“≈∑ÿ°√–¥—∫

Õ¬à“߉√°Áµ“¡√–À«à“ß°“√π”·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘π’È ‰ª„™â §≥–°√√¡°“√œ ‡ÀÁπ«à“§«√®–欓¬“¡ √â“ß∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ºŸâªÉ«¬·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√π”·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘‰ª„™â ¥â«¬°“√µ‘¥µ“¡·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√√—°…“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‡æ◊ËÕæ—≤π“√–¥—∫§”·π–π”·≈–§«“¡Àπ—°·πàπ¢Õß

Page 12: CPG Ischemic heart diseases 2551

20 ·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ 21·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬26/3/51

‡°≥

±å ∂

“πæ¬

“∫“≈

√–¥—∫

° ∂

“πæ¬

“∫“≈

√–¥—∫

¢ ∂

“πæ¬

“∫“≈

√–¥—∫

§ ∂

“πæ¬

“∫“≈

√–¥—∫

ß

° “√µ

√«® ∑

“ßÀâÕ

ß ªØ‘∫

—µ‘° “

°“√µ

‘¥ µ“¡

Õ“°“

√ ºŸâª É«

¬

¢Õ∫‡

¢µ°“

√¥Ÿ·≈

-‰¡

à¡’ ‘∑ ∏

‘„π°“

√‡Ω Ñ“

—߇°

µÕ“

°“√¢

Õߺ Ÿâª

É«¬

- „À â°

“√√—°

…“„π

¿“« –

© ÿ°‡©

‘π‡™

àπ°“√

° Ÿâ™’æ„

π¿“ «

–©ÿ°‡

©‘π(C

PR)

- “¡

“√∂®

”·π °

·≈–§

—¥°√Õ

ߺŸâª

É«¬‚√

§À—«„

® ¢“¥

‡≈◊Õ ¥

-ge

nera

l che

mist

ry ·

≈–/

À√◊Õ

-c a

rdi ac

mar

kers

-‰¡

à¡ ’¢’¥§

«“¡

“¡“ √

∂„π

° “√ ‡

Ω Ñ“ —ß

‡°µº

ŸâªÉ«¬ Õ

ˆҧ

„°≈â™

‘¥ „π À

âÕߺ Ÿâª

É«¬« ‘°

ƒµ‘

- „À

â°“√ «

‘π‘®©—¬

‚√§À

—«„®

¢ “¥‡

≈◊Õ¥ ‡

∫ ◊ÈÕßµ

âπ-

·∫àß√

–¥—∫§

«“¡√

ÿπ·√ ß

· ≈–

§«“¡

√’∫¥à«

π„π°

“ √√—°

…“‚¥

¬„™âª

√–«—µ

‘ °“√

µ√«®

-‡ §

√◊ËÕß°

√–µÿâπ

°“√∑

ӧҹ

¢ÕßÀ

—«„®™

π‘¥™—Ë«

§√“ «

-‡§

√◊ËÕßæ

¬ÿߧ«

“¡¥—π

¥â«¬

∫Õ≈≈

Ÿπ (I A

BP)

-ge

nera

l ch e

mi st

ry-

c ard

i ac e

nzym

e-

card

iac tr

opo n

in-

“¡“

√∂µ‘¥

µ “¡º

Ÿâª É«¬‰

¥âÕ¬

à“ß„°

≈ ♑¥À

“°ºŸâª

É«¬‡°

‘¥¿ “

«–· ∑

√°´âÕ

π “¡

“ √∂

„™âÕÿª

°√≥

å∑’Ë∑—π

¡—¬„π

°“√

√ —°…“

‰¥âÕ¬

à“ß∑—π

∑ à«ß∑

’-

„Àâ°“

√ «‘π‘®

© —¬·≈

– «‘π‘®

© —¬·¬

°‚√§

¢Õß ¿

“«–À

—«„®

¢“¥‡

≈◊Õ¥ Õ

¬à“߇

¡àπ¬”

-· ∫

àß√–¥

—∫ §«“

¡√ÿπ ·

√ß·≈

–ª√

–‡¡‘π §

«“¡√

’∫ ¥à«π

„π° “

-ge

nera

l ch e

mi st

ry-

c ard

iac e

nzy m

e ·≈

–/À√

◊Õ ca

rdiac

tro p

onin

- “

¡“√∂

‡ΩÑ“

ѧࡵ

º ŸâªÉ«¬

‰¥â Õ¬

à“ß„ °

≈♑

¥ „πÀ

Õº Ÿâª

É«¬«‘°

ĵ

- „Àâ°

“√«‘π

‘®©—¬ ‚

√ §À—«

„®¢“

¥‡≈

◊Õ¥· ≈

– “¡

“√∂«

‘π ‘®©—¬

·¬°‚

√§‰¥

âÕ¬à“ß

∂Ÿ°µâÕ

ß-

·∫àß√

–¥—∫ §

«“¡√

ÿπ·√ß

· ≈–ª

√–‡¡

‘𧫓

¡ √’∫¥

à«π

‡°≥

±å°“√

·∫àߢ

’¥§«“

¡ “¡

“√∂¢

Õß‚√ßæ

¬“∫“

≈„π°

“√¥Ÿ·

≈ºŸâªÉ«

¬‚√§

À—«„®¢“

¥‡≈◊Õ

¥

‡°≥

±å∫ÿ§

≈“°√

‡§√◊ËÕ

ß¡◊Õ

∂“π

欓∫

“≈√–

¥ —∫ °

-‰¡

à¡’·æ∑

¬ åª√–

®”

-‰¡

à¡’Õÿª°

√≥å„π

°“√µ

√«®

‚√§À

—«„®

∂“π

欓∫

“≈√–

¥ —∫ ¢

-¡ ’·

æ∑¬ å∑

—Ë«‰ªÕ

¬ Ÿàª√–

®”

-‡§

√◊ËÕßµ

√«®§

≈ ◊Ëπ‰ø

ø Ñ“À—«

„®-

‡§√◊ËÕ

ß°√–

µ ÿ°À —«

„®

∂“π

欓∫

“≈√–

¥ —∫ §

-Õ“

¬ÿ√·æ

∑¬åÀ√

◊ÕÕ“¬

ÿ√·æ∑

¬ å‚√

§À—«„

®-

‡§√◊ËÕ

ßµ√«

®§≈ ◊Ëπ

‰øø Ñ“

À—«„®

-‡§

√◊ËÕß°

√–µ ÿ°

À —«„®

-‡§

√◊ËÕßµ

‘¥µ“¡

—≠≠“

≥™’æ

·≈–§

≈ ◊Ëπ‰ø

ø Ñ“À—«

„®-

·≈–/

À√◊Õ‡

§√◊ËÕß

¡ ◊Õ‡§

√◊ËÕß

µ√«®

°“√∑

ӧҹ

¢ÕßÀ

—«„®

™π‘¥æ

‘‡»…

‡™àπ

‡§√ ◊ËÕ

ßµ√

«® ¡

√√∂¿

“æÀ —«

„®¢≥

–ÕÕ°

°”≈ —ß

°“¬

‡§√◊ËÕ

ßµ√

«®°“

÷ӧ

“π¢Õ

ßÀ—«„

®¥â«

¬§≈ ◊Ë

π ‡ ’¬

ß –∑

âÕπ§«

“¡∂ ’Ë

Ÿß „π

∂“πæ

¬“∫“

≈∫“

ß·Ààß

∂“π

欓∫

“≈√–

¥ —∫ ß

-Õ“

¬ ÿ√·æ

∑¬å‚√

§À—«„

®·≈–

»—≈¬·

æ∑¬ å∑

√«ßÕ

°-

‡§√◊ËÕ

ßµ√«

®§≈ ◊Ëπ

‰øø Ñ“

À—«„®

-‡§

√◊ËÕß°

√–µ ÿ°

À —«„®

-‡§

√◊ËÕßµ

√«®°

“√∑”

ß“π¢

ÕßÀ—«

„®™π

‘¥æ‘‡»

… ‡™

à𠇧

√◊ËÕß

µ√«®

¡√√

∂¿“æ

À —«„®

¢≥–Õ

Õ°°”

≈ —ß°“

¬ ‡§

√◊ËÕß

µ√«®

À —«„®

¥ ⫬§

≈ ◊Ëπ‡

’¬ß –

∑ âÕπ§

«“¡∂

’Ë Ÿß-

‡§√◊ËÕ

ßµ‘¥µ

“¡ —≠

≠“≥

™’æ·≈

–§≈ ◊Ëπ

‰øø Ñ“

À—«„®

-‡§

√◊ËÕ߇Õ

Á°´‡√¬

åÀ≈Õ¥

‡≈◊Õ¥

À—«„®

-ÀâÕ

ßºà“µ

—¥∑“ß

‡∫’ˬß

‡ âπ‡

≈◊Õ¥

À—«„®

Page 13: CPG Ischemic heart diseases 2551

22 ·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ 23·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬26/3/51

‡°≥

±å ∂

“πæ¬

“∫“≈

√–¥—∫

° ∂

“πæ¬

“∫“≈

√–¥—∫

¢ ∂

“πæ¬

“∫“≈

√–¥—∫

§ ∂

“πæ¬

“∫“≈

√–¥—∫

ß

ª√–‡

¿∑º Ÿâ

ªÉ«¬∑

’Ë “¡“

√∂„À

â°“√ √

—°…“‰

¥â

ª√–‡

¿∑¢Õ

ß ºŸâªÉ«

¬∑’˧ «

√ àß

µàÕ

-ºŸâª

É«¬¿“

«–À—«

„®¢“

¥‡≈◊Õ

¥‡ √

◊ÈÕ√—ß ∑

’Ë “¡“

√∂§«

∫§ÿ¡

Õ“° “

√ ¥â«¬

¬“‰¥

â

-ºŸâª

É«¬¿“

«–À —«

„®¢ “

¥‡≈◊Õ

¥‡ ©

’ ¬∫ æ

≈ —π ·

≈–¿“

« –·∑

√ °´âÕ

π∑ÿ° ª

√–‡¿

-¿“

« –À—

«„®¢

“ ¥‡≈

◊Õ¥

‡ ©’¬∫

æ≈—π

∑’ˉ¡

à¡’¿“«

–·∑

√°âÕπ

∑’Ë√ÿπ·

ç-

ºŸâªÉ« ¬

°≈â“¡

‡ π◊ÈÕÀ

—«„®µ

“¬‡©

’¬∫æ≈

—π™π‘¥

ST

eleva

-ti o

n ∑ ’ˇ

À ¡“–

¡„π

°“√„

À ⬓

≈–≈“

¬ ≈‘Ë¡‡

≈◊Õ¥

-ºŸâª

É«¬¿ “

«–À—«

„®¢“

¥‡≈◊Õ

¥‡√

◊ÈÕ√—ß ∑

’Ë “¡“

√ ∂§«

∫ §ÿ¡

Õ“°“

√¥â«¬

¬“‰¥

â- º

ŸâªÉ«¬∑

’Ë ß —¬

‚√§ À

—«„®¢

“¥‡≈

◊Õ¥ ∑

’˵âÕß°

“√°“

√«‘π ‘®

©—¬‡æ

‘Ë¡‡µ‘¡

¥â«¬°

“√ «

π À—«„

®-

¿“«–

À —«„®¢

“¥‡≈◊Õ

¥‡©’¬∫

æ ≈—π

∑’Ë¡’¿“

« –· ∑

√°âÕπ

∑’Ë√ÿπ·

√ß®”

‡ªìπµ

âÕß «

πÀ—«„

® À √

◊Õ„

à‡§√◊ËÕ

ßæ¬ ÿß

§«“¡

¥ —π¥â«

¬∫ Õ

≈≈Ÿπ

(IABP

) À √

◊Õ „

àte

mp o

rary

pac

e m

aker

-ºŸâª

É«¬¿“

«–À—«

„ ®¢“

¥‡≈◊Õ

¥∑’

Ë∂Ÿ°

àß µ

— «®“ °

∂“ π

欓∫

“≈Õ◊Ëπ

‡ æ◊ËÕ°

“ √« ‘π

‘®©—¬

·≈–√

—° …“Õ

¬à“߇

À¡“–

¡

- °√

≥’∑ ’Ë

ß —¬

¿“« –

À—«„®

¢“¥ ‡

≈ ◊Õ¥§

«√ àß

µàÕ∑ÿ°

√ “¬

‡°≥

±å ∂

“πæ¬

“∫“≈

√–¥ —∫

° ∂

“πæ¬

“∫“≈

√–¥ —∫

¢ ∂

“πæ¬

“∫“≈

√–¥—∫

§ ∂

“πæ¬

“∫“≈

√–¥ —∫

ß

„π°“

√√—°…

“‰¥âÕ¬

à“ß∂Ÿ°

µâÕß

-„À

⬓≈–

≈“¬≈

‘Ë¡‡≈ ◊Õ

¥„π

ºŸâªÉ«¬

°≈â“¡

‡π◊ÈÕÀ

—«„®¢

“¥‡≈

◊Õ¥‡©

’¬∫æ≈

—π™π ‘¥

ST

eleva

tion

Õ¬à“ß

∂ Ÿ°µ âÕ

ß·≈

–¡’ª√

– ‘∑∏

‘¿“æ

- “

¡“√∂

‡≈◊Õ°

º Ÿâª É«

¬∑’Ë

‡À¡“

– ¡„

π°“√

àßµàÕ

º ŸâªÉ«¬

‡æ◊ËÕ∑

”°“√

¢¬“¬

À≈Õ¥

‡≈◊Õ¥

À—«„®

„π ∂

“πæ¬

“∫“≈

∑ ’Ë¡’

§«“¡

æ√âÕ¡

- “

¡“√∂

« ‘π‘®©

—¬·≈–

√ —°…“

¿“«–

·∑√°

´ âÕπ∑

’ˇ°‘¥¢

÷Èπ®“

°¿“«

–À—«„

®¢“¥

‡≈◊Õ¥

‡©’¬∫

æ≈—π‰

¥âÕ¬ à“

ß√«¥

‡√Á«

æ√âÕ¡

∑ —Èß “

¡“√∂

µ ‘¥µ“

¡·≈

–ª√–

‡¡‘πº

ŸâªÉ«¬„

πÀâÕß

ºŸâªÉ«¬

«‘°ƒµ

√—°…“

‰¥âÕ¬

à“ß·¡

àπ¬”

-√—∫

º ŸâªÉ«¬

∑ ’Ë∂Ÿ°

àßµàÕ®

“° ∂

“πæ¬

“∫“≈

Õ ◊Ëπ ‡

æ ◊ËÕ„À

â°“

√√—°…

“¿“«

–À—«„

®¢“¥

‡≈◊Õ¥

·≈–‚

√§·∑

√°´ âÕ

π∑’Ë

∂“π

欓∫

“≈Õ ◊Ëπ

‰¡à “

¡“√∂

¥Ÿ·≈‰

¥ â-

„À⧔

·π–π

”„π°

“√„π

¥ Ÿ·≈

√—°…“

¿“«–

À —«„®

¢“¥‡

≈ ◊Õ¥

√«¡∑

—Èߢ—Èπ

µÕπ °

“√ àß

µ—«º Ÿâª

É«¬∑ ’ˇ

À¡“–

¡·°

à∫ÿ§

≈“°√

∑“ß°

“√·æ

∑¬å

∑’Ë¢Õ√

—∫§”ª

√ ÷°…“

-· ®

âß·≈–

√“¬ß

“πº≈

°“√

«‘π‘®©

—¬ √—°

…“ ·

≈–·π

Ƿҧ

°“√¥

Ÿ·≈µ àÕ

‡π◊ËÕß

°≈—∫‰

ª¬—ß

∂“π

欓∫

“≈∑ ’Ë

àߺŸâªÉ«

¬¡“

‡æ◊ËÕ

àßµàÕ¬

—ß ∂“

π欓

∫“≈

√–¥—∫

∂ —¥‰ª

-„À

⧔·π

–π”‡

∫ ◊ÈÕßµ

âπ·° à

ºŸâªÉ«¬

·≈–≠

ҵԶ֧

§«“¡

Ӥ ѭ

¢Õß‚

√§ ·

π«∑“

ß°“

√«‘π ‘

®©—¬·

≈–√ —°

… “µ≈

Õ¥®π

« ‘∏’°“

√ªØ ‘∫

—µ‘µ—«

¢Õߺ

ŸâªÉ«¬‚

√§À —«

„®¢“

¥‡≈

◊Õ¥-

ª√–

“πß“

π∂÷ߢ

—ÈπµÕπ

°“√

àßµàÕº

ŸâªÉ«¬

‰ª¬ —ß

∂“π

æ ¬“∫

“≈∑ ’Ë¡

’§«“¡

æ√âÕ¡

µ“¡

¿“æº

ŸâªÉ«¬

∑“ßÀ

âÕߪØ

‘∫—µ‘°“

√ ·≈

–°“

√µ√«

®§≈ ◊Ëπ

‰øø Ñ“

À—«„®

- “

¡“√∂

„Àâ°“

√√—°…

“¥â«¬

¬“≈–

≈“¬≈

‘Ë¡‡≈◊Õ

¥‰¥â°

àÕπ∑ ’Ë

®–¥”

‡π‘π°

“√ àß

ºŸâªÉ«¬

‰ª¬—ß

∂“π

欓∫

“≈∑ ’Ë¡

’§«“¡

æ√âÕ¡

-ª√

– “π

ß“π∂

÷ߢ—Èπµ

Õπ°“

√ àß

µàÕ‰ª

¬ —ß ∂

“πæ¬

“∫“≈

∑’Ë¡’§«

“¡æ √

âÕ¡„π

°√≥

’∑’˺Ÿâª

É«¬‡ª

ìπ¿“«

–À—«„

®¢“¥

‡≈◊Õ¥

‡©’¬∫

æ≈—π

Page 14: CPG Ischemic heart diseases 2551

24 ·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ 25·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬26/3/51

1. °≈ÿà¡Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ° (angina pectoris)ª√–°Õ∫‰ª¥â«¬ Õ“°“√‡®Á∫·πàπÀ√◊ÕÕ÷¥Õ—¥∫√‘‡«≥Àπâ“Õ° À√◊Õ

ª«¥‡¡◊ËÕ¬À—«‰À≈àÀ√◊Õª«¥°√“¡ À√◊Õ®ÿ°∫√‘‡«≥≈‘Èπªïò ‡ªìπ¡“°¢≥–ÕÕ°°”≈—ß ´÷ ËßÕ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ°∑’ ˇª ìπ≈—°…≥–‡©æ“–¢Õß‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥ §◊Õ Õ“°“√‡®Á∫Àπ—° Ê ‡À¡◊Õπ¡’Õ–‰√¡“∑—∫À√◊Õ√—¥∫√‘‡«≥°≈“ßÀπâ“Õ°„µâ°√–¥Ÿ° sternum Õ“®¡’√â“«‰ª∫√‘‡«≥§Õ °√“¡ ‰À≈à ·≈–·¢π∑—Èß 2 ¢â“ß‚¥¬‡©æ“–¢â“ߴ⓬ ‡ªìπ¡“°¢≥–ÕÕ°°”≈—ßπ“π§√—Èß≈–2-3 π“∑’ ‡¡◊ËÕπ—Ëßæ—°À√◊ÕÕ¡¬“ nitroglycerin Õ“°“√®–∑ÿ‡≈“≈ß

§”·π–π” ”À√—∫°“√«‘π‘®©—¬‚√§1. Õ“®«‘π‘®©—¬‰¥â®“°ª√–«—µ‘ „πºŸâªÉ«¬∑’Ë¡’Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ°∑’Ë¡’

≈—°…≥–‡©æ“– ‚¥¬¬◊π¬—π°“√«‘π‘®©—¬®“°§≈◊Ëπ‰øøÑ“À—«„®¢ÕߺŸâªÉ«¬¢≥–¡’Õ“°“√‡∑’¬∫°—∫¢≥–∑’Ë ‰¡à¡’Õ“°“√ °“√¥Ÿ≈—°…≥–§≈◊Ëπ‰øøÑ“À—«„®¢≥–æ—°‡æ’¬ßÕ¬à“߇¥’¬«Õ“®‰¡à™à«¬„π°“√«‘π‘®©—¬‚√§ (§«“¡‰«„π°“√«‘π‘®©—¬‚√§®“°§≈◊Ëπ‰øøÑ“À—«„®¡’‡æ’¬ß√âÕ¬≈– 50) À“°¬—ß ß —¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„Àâæ‘®“√≥“ àßµ√«®‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ‡™àπ °“√µ√«® ¡√√∂¿“æÀ—«„®¢≥–ÕÕ°°”≈—ß°“¬ (exercise stress test) ‡ªìπµâπ

2. §«√∑”°“√«‘π‘®©—¬·¬°‚√§ „πºŸâªÉ«¬∑’Ë¡’Õ“°“√µà“߉ª®“°≈—°…≥–‡©æ“–¢ÕßÕ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ°∑’Ë°≈à“«¢â“ßµâπ ‚√§∑’Ë¡’Õ“°“√§≈⓬§≈÷ß°—π‡™àπ ‚√§À≈Õ¥‡≈◊Õ¥·¥ß„À≠à·∑√°‡´“– (aortic dissection) ‚√§‡¬◊ËÕÀÿâ¡À—«„®Õ—°‡ ∫ ‚√§≈‘Ë¡‡≈◊Õ¥Õÿ¥µ—π„πªÕ¥‡©’¬∫æ≈—π (acute pulmonaryembolism) ‚√§°√–‡æ“– ‚√§°≈â“¡‡π◊ÈÕÀ√◊Õ°√–¥Ÿ°Õ—°‡ ∫∫√‘‡«≥Àπâ“Õ°‚√§√–∫∫∑“߇¥‘πÀ“¬„® ‚√§∂ÿßπÈ”¥’Õ—°‡ ∫ µ—∫Õ—°‡ ∫ µ—∫ÕàÕπÕ—°‡ ∫‚√§ßŸ «—¥ ‚√§®‘µª√– “∑´÷ Ëߧ«√„Àâ·æ∑¬å‡ªìπºŸ â«‘π‘®©—¬·¬°‚√§À“°‰¡à·πà„®„Àâæ‘®“√≥“ àßµ√«®∑“ßÀâÕߪؑ∫—µ‘°“√‡æ‘Ë¡‡µ‘¡

·π«∑“ß°“√«‘π‘®©—¬ √—°…“·≈– àßµàÕ µ“¡Õ“°“√π”∑’Ë ”§—≠¢Õß‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥ ”À√—∫ ∂“π欓∫“≈¢—Èπæ◊Èπ∞“π„πª√–‡∑»‰∑¬

ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥®”π«πÀπ÷Ëß®–‰¡àª√“°ØÕ“°“√·µàÕ¬à“ß„¥(silent myocardial ischemia or silent myocardial infarction)´÷Ëß®–æ∫∫àÕ¬„πºŸâªÉ«¬‡∫“À«“π ºŸâªÉ«¬°≈ÿà¡π’È¡—°®–‰¥â√—∫°“√«‘π‘®©—¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥‚¥¬∫—߇Ց≠®“°°“√µ√«®√à“ß°“¬ª√–®”ªï‡™àπ®“°°“√µ√«®§≈◊Ëπ‰øøÑ“À—«„® πÕ°®“°π’Ȭ—ßæ∫«à“ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥¡’Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ°∑’ˇªìπ≈—°…≥–‡©æ“– (typical angina pectoris)µ√ßµ“¡µ”√“‚¥¬ ¡∫Ÿ√≥å‡æ’¬ßª√–¡“≥√âÕ¬≈– 30 ¥—ßπ—Èπ®÷ߧ«√欓¬“¡À“À≈—°∞“π°“√«‘π‘®©—¬‚√§π’È„πºŸâ∑’Ë¡’ªí®®—¬‡ ’ˬß∑’Ë¡“¥â«¬Õ“°“√∑’ˉ¡à™—¥‡®π√à«¡¥â«¬ Õ“°“√π”∑’Ë ”§—≠¢Õß‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥∑’Ë∑”„À⺟âªÉ«¬¡“æ∫·æ∑¬å¡’¥—ßπ’È

1. °≈ÿà¡Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ°2. ‡Àπ◊ËÕ¬ßà“¬¢≥–ÕÕ°·√ß3. °≈ÿà¡Õ“°“√¢Õß¿“«–À—«„®≈⡇À≈«∑—Èß™π‘¥‡©’¬∫æ≈—π·≈–

‡√◊ÈÕ√—ß4. Õ“°“√‡π◊ËÕß®“°§«“¡¥—π‚≈À‘µµË”‡©’¬∫æ≈—π5. Õ“°“√À¡¥ µ‘À√◊ÕÀ—«„®À¬ÿ¥‡µâπ

Page 15: CPG Ischemic heart diseases 2551

26 ·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ 27·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬26/3/51

·¬°‚√§®“°Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ°µ“¡∑’Ë°≈à“«„π¢âÕ 2 (Àπâ“ 24) ‰«â¥â«¬

§”·π–π” ”À√—∫°“√√—°…“‡∫◊ÈÕßµâπ·∫àßµ“¡§«“¡√ÿπ·√ߢÕß‚√§‰¥â 2 °≈ÿࡧ◊Õ1. °≈ÿà¡¿“«–À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥‡©’¬∫æ≈—π ºŸâªÉ«¬°≈ÿà¡π’ȧ«√‰¥â√—∫°“√

¥Ÿ·≈„πÀÕºŸâªÉ«¬«‘°ƒµ∑—Ë«‰ª (intensive care unit, ICU) À√◊Õ ÀÕºŸâªÉ«¬«‘°ƒµ‚√§À≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„® (coronary care unit, CCU) ‚¥¬·∫àßÕÕ°‡ªìπ 2 °≈ÿ࡬àÕ¬§◊Õ

1.1 °≈ÿà¡ non-ST elevation acute coronary syndrome‰¥â·°à non-ST elevation myocardial infarction ·≈– unstableangina ¡’·π«∑“ß°“√√—°…“ºŸâªÉ«¬‡∫◊ÈÕßµâπ¥—ßπ’È

1) µâÕß√—°…“‚¥¬°“√„Àâ aspirin ∑ÿ°√“¬ ‡«âπ·µà¡’¢âÕÀâ“¡Õ“®„™â¬“„π°≈ÿà¡ thienopyridine ·∑π ·≈–Õ“®æ‘®“√≥“„À⬓°≈ÿà¡ thienopyridine √à«¡°—∫ aspirin ‡π◊ËÕß®“°¡’À≈—°∞“π°“√«‘®—¬∑“ߧ≈‘π‘° π—∫ πÿπ«à“°“√„Àâ clopidogrel √à«¡°—∫ aspirin ∑”„Àâ°“√欓°√≥å‚√§¥’¢÷Èπ ·µàÕ“®¡’‚Õ°“ ‡°‘¥‡≈◊Õ¥ÕÕ°º‘¥ª°µ‘‡æ‘Ë¡¢÷Èπ

2) §«√‰¥â√—∫¬“ unfractionated heparin À√◊Õ lowmolecular weight heparin ‡ªìπ‡«≈“ 3-5 «—π ·≈–¬“∫√√‡∑“Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ° (antianginal drugs) ‰¥â·°à nitrates, beta-blockers ·µà‰¡à§«√„™â short acting dihydropyridine calcium channel blockers

3) §«√æ‘®“√≥“„À⬓°≈ÿà¡ narcotics À√◊Õ analgesics„π√“¬®”‡ªìπµ“¡¢âÕ∫àß™’È

4) µâÕßµ‘¥µ“¡°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕßÕ“°“√∑“ߧ≈‘π‘°·≈–§≈◊Ëπ‰øøÑ“À—«„®‡ªìπ√–¬– À“°Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ°‰¡à∑ÿ‡≈“À√◊Õ‡ªìπ´È”À√◊Õ¡’¿“«–·∑√°´âÕπ∑’Ë√ÿπ·√ß ‡™àπ ™ÁÕ§‡ÀµÿÀ—«„® (cardiogenic

3. §«√π÷°∂÷ß¿“«–À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥‡©’¬∫æ≈—π (acute coronarysyndrome) „πºŸâªÉ«¬∑’Ë¡’Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ°√ÿπ·√ßµ‘¥µàÕ°—π‡ªìπ‡«≈“π“π‡°‘π°«à“ 20 π“∑’ À√◊ÕÕ¡¬“„µâ≈‘Èπ·≈⫉¡à‰¥âº≈ À√◊Õ¡’Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ°‡æ‘Ë¡¢÷Èπ™«π„Àâ ß —¬«à“‡ªìπ‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥√ÿπ·√ß

µâÕß√’∫µ√«®§≈◊Ëπ‰øøÑ“À—«„® µ√«®∑“ßÀâÕߪؑ∫—µ‘°“√‡æ‘Ë¡‡µ‘¡∑’Ë®”‡ªìπ ·≈–„Àâ°“√√—°…“‡∫◊ÈÕßµâπµ“¡ ¿“溟âªÉ«¬∑—π∑’ æ√âÕ¡∑—Èß„Àâ°“√√—°…“‡©æ“–À√◊Õ àßµàÕºŸâªÉ«¬‰ª¬—ß ∂“π欓∫“≈∑’Ë¡’§«“¡æ√âÕ¡‚¥¬‡√Á«∑’Ë ÿ¥

4. §«√µ√«®§≈◊Ëπ‰øøÑ“À—«„®´È” ‡æ◊Ëՙ૬„π°“√«‘π‘®©—¬·≈–ª√–‡¡‘𧫓¡√ÿπ·√ߢÕß‚√§ „πºŸâªÉ«¬∑’Ë ß —¬¿“«–À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥‡©’¬∫æ≈—π ·≈–§«√µ√«® troponin „π‚√ß欓∫“≈∑’Ë¡’§«“¡æ√âÕ¡ ‡æ◊Ëՙ૬µ—¥ ‘π„®„À⺟âªÉ«¬°≈—∫∫â“πÀ√◊Õ„ÀâÕ¬Ÿà —߇°µÕ“°“√µàÕ ‚¥¬À“°ºŸâªÉ«¬À“¬®“°Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ°·≈–º≈°“√µ√«® troponin ‰¥âº≈≈∫µ‘¥µàÕ°—π2 §√—ÈßÀà“ß°—π 4 ™—Ë«‚¡ß À√◊Õ 1 §√—ÈßÀ“°µ√«®À≈—ß®“°‡®Á∫‡§âπÕ°‡°‘π 9™—Ë«‚¡ß “¡“√∂„Àâ°“√√—°…“·≈–π—¥µ√«®µ‘¥µ“¡º≈·∫∫ºŸâªÉ«¬πÕ°‰¥â

5. Õ“® ß —¬«à“Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ°π—Èπ¡’ “‡Àµÿ¡“®“°‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥ „πºŸâªÉ«¬¡’Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ°·≈–‡§¬‰¥â√—∫°“√µ√«®æ‘‡»…∑“ß√–∫∫À—«„®∑’Ë¡’§«“¡·¡à𬔄π°“√«‘π‘®©—¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥ ‡™àπº≈∂à“¬¿“æ‡ÕÁ°´‡√¬åÀ≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„® (coronary angiography)· ¥ß°“√µ’∫¢ÕßÀ≈Õ¥‡≈◊Õ¥∑’Ë¡“°°«à“√âÕ¬≈– 50 ¢Õ߇ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ·Ààß À√◊Õæ∫≈—°…≥–¢Õß°≈â“¡‡π◊ÈÕÀ—«„®µ“¬®“°°“√µ√«®À—«„®¥â«¬§≈◊Ëπ‡ ’¬ß –∑âÕ𧫓¡∂’Ë Ÿß (echocardiography) À√◊Õ‡§¬‰¥â√—∫°“√√—°…“¥â«¬°“√¢¬“¬À≈Õ¥‡≈◊Õ¥ (percutaneous coronaryintervention) À√◊Õ‡§¬ºà“µ—¥∑“߇∫’ˬßÀ≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„® (coronary arterybypass graft surgery) ¡“°àÕπ ·µàÕ¬à“߉√°Áµ“¡§«√∑”°“√«‘π‘®©—¬

Page 16: CPG Ischemic heart diseases 2551

28 ·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ 29·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬26/3/51

¡¥ÿ≈√–À«à“ß oxygen demand ·≈– supply ¢Õß°≈â“¡‡π◊ÈÕÀ—«„®‰¥â·°à°“√„À⬓∫√√‡∑“Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ° °“√≈¥§«“¡¥—π„πºŸâªÉ«¬§«“¡¥—π‚≈À‘µ Ÿß, °“√§«∫§ÿ¡πÈ”Àπ—°„ÀâÕ¬Ÿà„π‡°≥±å¡“µ√∞“π, °“√„À⧔·π–π”„π°“√ÕÕ°°”≈—ß„π√–¥—∫∑’ˇÀ¡“– ¡ ‡æ◊ËÕ§«∫§ÿ¡Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ°

2) Õ“®æ‘®“√≥“ àßµ√«® ¡√√∂¿“æÀ—«„®¢≥–ÕÕ°°”≈—ß°“¬ ‡æ◊ËÕ·¬°√–¥—∫§«“¡√ÿπ·√ߢÕß‚√§ „πºŸâªÉ«¬∑’˧«∫§ÿ¡Õ“°“√‰¥â ‰¡à¥’‡∑à“∑’˧«√¥â«¬«‘∏’¢â“ßµâπ À√◊Õ ß —¬«à“¡’§«“¡‡ ’Ë¬ß ŸßµàÕ°“√‡°‘¥¿“«–·∑√°´âÕπ∑“ßÀ—«„®

3) §«√æ‘®“√≥“ àßµàÕºŸâªÉ«¬‡æ◊ËÕ∂à“¬¿“æ‡ÕÁ°´‡√¬åÀ≈Õ¥‡≈◊Õ¥(coronary angiography) À—«„®„π°√≥’∑’˺≈°“√∑¥ Õ∫ ¡√√∂¿“æÀ—«„®¢≥–ÕÕ°°”≈—ß°“¬º‘¥ª°µ‘„π√–¥—∫√ÿπ·√ß ÷Ëß∫àß∂÷ß°“√∑”𓬂√§∑’ˉ¡à¥’

4) §«√„Àâ°“√√—°…“µ“¡·π«∑“ߪÑÕß°—π‚√§À≈Õ¥‡≈◊Õ¥·¥ß·∫∫∑ÿµ‘¬¿Ÿ¡‘ ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√‡ ’¬™’«‘µ ·≈–°“√‡°‘¥¿“«–·∑√°´âÕπ∑’Ë√ÿπ·√ß ‡™àπ °≈â“¡‡π◊ÈÕÀ—«„®µ“¬‡©’¬∫æ≈—π

§”·π–π” ”À√—∫°“√ àßµàÕºŸâªÉ«¬1. À≈—°ªØ‘∫—µ‘∑—Ë«‰ª

ºŸâªÉ«¬∑’Ë¡’Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ°‰¡à™—¥‡®π ß —¬«à“‡ªìπ‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥·µà ∂“π欓∫“≈‰¡à¡’§«“¡æ√âÕ¡∑“ߥâ“π∫ÿ§≈“°√·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õ “¡“√∂µ‘¥µàÕ‰ª¬—ß‚√ß欓∫“≈∑’Ë¡’§«“¡æ√âÕ¡∑’ËÕ¬Ÿà∫√‘‡«≥„°≈⇧’¬ß ‚¥¬„Àâ àߪ√–«—µ‘°“√«‘π‘®©—¬·≈–°“√√—°…“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕ߉ª¥â«¬À“°‰¥â√—∫°“√«‘π‘®©—¬∑’Ë™—¥‡®π·≈â«°Á “¡“√∂‚Õπª√–«—µ‘°≈—∫¡“√—°…“µàÕ‰¥â

shock), ¿“«–À—«„®≈⡇À≈«∑’Ë√ÿπ·√ß, À—«„®‡µâπº‘¥®—ßÀ«–√ÿπ·√ß §«√æ‘®“√≥“¢¬“¬À≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„® À√◊Õ àߺŸâªÉ«¬‰ª¬—ß ∂“π欓∫“≈∑’Ë¡’§«“¡æ√âÕ¡

1.2 °≈ÿà¡ ST-elevation acute coronary syndrome(ST-elevation myocardial infarction) ¡’·π«∑“ß°“√√—°…“ºŸâªÉ«¬‡∫◊ÈÕßµâπ¥—ßπ’È

1) µâÕß√—°…“ºŸâªÉ«¬¥â«¬¬“µâ“π‡°≈Á¥‡≈◊Õ¥∑ÿ°√“¬„π∑”πÕ߇¥’¬«°—π°—∫¢âÕ 1.1

2) µâÕß√—°…“ºŸâªÉ«¬¥â«¬¬“≈–≈“¬≈‘Ë¡‡≈◊Õ¥ (throm-bolytic agent) À√◊ÕµâÕß∑”°“√°“√¢¬“¬À≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„®™π‘¥ª∞¡¿Ÿ¡‘(primary percutaneous transluminal coronary angioplasty,primary PTCA) „π ∂“π欓∫“≈∑’Ë¡’§«“¡æ√âÕ¡ À“°‰¡àæ∫¢âÕÀâ“¡

‡ªÑ“À¡“¬ ”§—≠ §◊Õ µâÕ߇ªî¥À≈Õ¥‡≈◊Õ¥∑’ Ë∑”„Àâ°≈â“¡‡π◊ÈÕÀ—«„®µ“¬¿“¬„π 6 ™—Ë«‚¡ß À≈—ß®“°¡’Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ°À√◊Õ Õ¬à“ߙⓉ¡à‡°‘π 12 ™—Ë«‚¡ß „π°√≥’∑’˺ŸâªÉ«¬¡“∂÷ß‚√ß欓∫“≈‡°‘π12 ™—Ë«‚¡ß Õ“®‰¡à®”‡ªìπµâÕ߇ªî¥À≈Õ¥‡≈◊Õ¥∑—π∑’‡æ√“–‰¡à¡’À≈—°∞“π™—¥‡®π«à“‰¥âª√–‚¬™πå Õ¬à“߉√°Áµ“¡À“°ºŸâªÉ«¬¬—ß¡’Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ°Õ¬ŸàÕ“®æ‘®“√≥“¢¬“¬À≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„®™π‘¥ª∞¡¿Ÿ¡‘À√◊Õ àßµàÕ‰ª¬—ß ∂“π欓∫“≈∑’Ë¡’§«“¡æ√âÕ¡‚¥¬‡√Á«∑’Ë ÿ¥

3) §«√æ‘®“√≥“„Àâ°“√√—°…“¥â«¬¬“ heparin ·≈–¬“∫√√‡∑“Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ°µ“¡¢âÕ∫àß™’È ‡ªìπ√“¬Ê (µ“√“ß∑’Ë 3 „π¿“§ºπ«°)

2. °≈ÿà¡¿“«–‡®Á∫‡§âπÕ°§ß∑’Ë ºŸâªÉ«¬°≈ÿà¡π’È “¡“√∂√—°…“·∫∫ºŸâªÉ«¬πÕ°‰¥â‚¥¬¡’·π«∑“ß°“√√—°…“ºŸâªÉ«¬‡∫◊ÈÕßµâπ¥—ßπ’È

1) §«√„À⬓µâ“π‡°≈Á¥‡≈◊Õ¥ √à«¡°—∫°“√ª√—∫„À⇰‘¥§«“¡

Page 17: CPG Ischemic heart diseases 2551

30 ·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ 31·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬26/3/51

2. ºŸâªÉ«¬¿“«–À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥‡©’¬∫æ≈—π ·∫àß ‰¥â‡ªìπ 2 ™π‘¥¥—ßπ’È2.1 ºŸâªÉ«¬¿“«–À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥‡©’¬∫æ≈—π™π‘¥ non-ST eleva-

tion (non-ST elevation ACS)1) ∂“π欓∫“≈∑’Ë ‰¡à “¡“√∂µ√«®§≈◊Ëπ‰øøÑ“À—«„®‰¥â

( ∂“π欓∫“≈√–¥—∫ °.) µâÕß àߺŸâªÉ«¬‰ª¬—ß ∂“π欓∫“≈∑’Ë “¡“√∂µ√«®§≈◊Ëπ‰øøÑ“À—«„®‰¥â ‚¥¬‡√Á«∑’Ë ÿ¥

2) §«√æ‘®“√≥“ àßµàÕºŸâªÉ«¬‡æ◊ËÕ√—∫°“√µ√«®«‘π‘®©—¬æ‘‡»…¥â«¬°“√∂à“¬¿“æ‡ÕÁ°´å‡√¬åÀ≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„® À√◊Õ√à«¡°—∫°“√´àÕ¡·´¡À≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„® „π°√≥’µàÕ‰ªπ’È

2.1 ºŸâªÉ«¬¡’Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ°‰¡à¥’¢÷Èπ À≈—ß„Àâ°“√√—°…“‡∫◊ÈÕßµâπ¥â«¬¬“µâ“π‡°≈Á¥‡≈◊Õ¥ ¬“µâ“π°“√·¢Áßµ—«¢Õ߇≈◊Õ¥ ·≈–¬“∫√√‡∑“Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ°

2.2 ºŸâªÉ«¬∑’Ë°≈—∫¡’Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ°´È” À≈—ß„Àâ°“√√—°…“‡∫◊ÈÕßµâπ¥â«¬¬“µâ“π‡°≈Á¥‡≈◊Õ¥ ¬“µâ“π°“√·¢Áßµ—«¢Õ߇≈◊Õ¥·≈–¬“∫√√‡∑“Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ°

2.3 ºŸâªÉ«¬∑’Ë¡’§«“¡‡ ’Ë¬ß Ÿß∑’Ë®–‡°‘¥°“√‡ ’¬™’«‘µÀ√◊Õ‡°‘¥¿“«–°≈â“¡‡π◊ÈÕÀ—«„®µ“¬‡©’¬∫æ≈—π ÷Ëß¡’¢âÕ∫àß™’È¥—ßπ’È

1) ¡’Õ“°“√‡®Á∫‰¡à§ß∑’ˇªìπ Ê À“¬ Ê ·¡â ‰¥â√—∫¬“∫√√‡∑“Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ°‡µÁ¡∑’Ë·≈â«

2) æ∫ ST depression ‡°‘¥¢÷ Èπ„À¡àÀ√◊Õ‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ª„π∑“߇≈«≈ß

3) æ∫ ventricular tachycardia4) ¡’¿“«–‰À≈‡«’¬π‚≈À‘µ‰¡à§ß∑’Ë5) ¡’Õ“°“√·≈–Õ“°“√· ¥ß¢Õß¿“«–À—«„®

≈⡇À≈«

„π°√≥’∑’Ë ß —¬¿“«–À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥‡©’¬∫æ≈—π§«√µ‘¥µàÕ‚√ß欓∫“≈∑’Ë®– àßµàÕºŸâªÉ«¬«à“¡’‡µ’¬ß·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë®”‡ªìπ„π°“√«‘π‘®©—¬·≈–√—°…“À√◊Õ‰¡à ·≈–„§√®–‡ªìπºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫„π√–À«à“ß°“√‡¥‘π∑“ß ‚¥¬µâÕߧ”π÷ß∂÷ߧ«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢ÕߺŸâªÉ«¬‡ªì𠔧—≠ (·∫∫øÕ√å¡∑’Ë 1 ‡√◊ËÕß°“√ àßµàÕºŸâªÉ«¬)

2. ·π«∑“ß°“√ àßµàÕºŸâªÉ«¬„π·µà≈–°≈ÿà¡‚√§1. ºŸâªÉ«¬¿“«–‡®Á∫‡§âπÕ°·∫∫‡√◊ÈÕ√—ß

1) §«√æ‘®“√≥“ àßµàÕºŸ âªÉ«¬∑’ Ë¡’Õ“°“√µà“߉ª®“°≈—°…≥–‡©æ“–¢ÕßÕ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ° ‡æ◊ËÕ„Àâ ‰¥â√—∫°“√«‘π‘®©—¬∑’Ë·πàπÕπ ¥â«¬°“√µ√«®æ‘‡»… ‡™àπ °“√µ√«® ¡√√∂¿“æÀ—«„®¢≥–ÕÕ°°”≈—ß°“¬

2) §«√æ‘®“√≥“ àßµàÕºŸâªÉ«¬∑’Ë¡’Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ°∑’Ë¡’≈—°…≥–‡©æ“– ·≈–«‘π‘®©—¬®“°ª√–«—µ‘«à“‡ªìπ‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥∑ÿ°√“¬ ‡æ◊ËÕª√–‡¡‘𧫓¡‡ ’Ë¬ß (risk stratification) ¥â«¬°“√µ√«®æ‘‡»… ‡™àπ°“√µ√«® ¡√√∂¿“æÀ—«„®¢≥–ÕÕ°°”≈—ß°“¬ ‚¥¬ºŸâªÉ«¬‰¡à§«√¡’¿“«–‡®Á∫ªÉ«¬‡√◊ÈÕ√—ßÀ√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ∑’Ë¡’°“√欓°√≥å‚√§‡≈«√⓬°«à“‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥

3) §«√æ‘®“√≥“ àßµàÕºŸâªÉ«¬‡æ◊ËÕ√—∫°“√µ√«®«‘π‘®©—¬æ‘‡»…¥â«¬°“√∂à“¬¿“æ‡ÕÁ°´å‡√¬åÀ≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„® À√◊Õ√à«¡°—∫°“√´àÕ¡·´¡À≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„® (revascularization) „π°√≥’µàÕ‰ªπ’È

3.1 ‰¡à “¡“√∂§ÿ¡Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ°‰¥â ·¡â „™â¬“„π°“√∫√√‡∑“Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ°Õ¬à“߇µÁ¡∑’Ë·≈â«°Áµ“¡ À√◊ÕºŸâªÉ«¬‰¡à “¡“√∂∑π¬“∫√√‡∑“Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ°‰¥â

3.2 Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ°∑«’§«“¡√ÿπ·√ߢ÷Èπ3.3 º≈°“√µ√«® ¡√√∂¿“æÀ—«„®¢≥–ÕÕ°°”≈—ß°“¬Õ¬Ÿà„π

°≈ÿà¡∑’Ë¡’§«“¡‡ ’Ë¬ß Ÿß

Page 18: CPG Ischemic heart diseases 2551

32 ·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ 33·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬26/3/51

1.3 §«√‰¥â√—∫¬“≈–≈“¬≈‘Ë¡‡≈◊Õ¥À√◊Õ¢¬“¬À≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„®·∫∫ª∞¡¿Ÿ¡‘ ¿“¬„π‡«≈“ 90 π“∑’ À≈—ß°“√«‘π‘®©—¬

1.4 §«√æ‘®“√≥“ àߺŸâªÉ«¬‰ª¬—ß ∂“π欓∫“≈∑’Ë¡’¬“≈–≈“¬≈‘Ë¡‡≈◊Õ¥‡ªìπÕ—π¥—∫·√° À“°¡’ ∂“π欓∫“≈∑’Ë¡’¬“≈–≈“¬≈‘Ë¡‡≈◊Õ¥Õ¬Ÿà„°≈â°«à“ ·≈– “¡“√∂ àߺŸâªÉ«¬‰ª∂÷߉¥â„π‡«≈“∑’ËπâÕ¬°«à“Õ¬à“ßπâÕ¬ 60 π“∑’ ‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫°“√ àߺŸâªÉ«¬‰ª¬—ß ∂“π欓∫“≈∑’Ë¡’¢’¥§«“¡ “¡“√∂„π°“√¢¬“¬À≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„®·∫∫ª∞¡¿Ÿ¡‘

2) §«√æ‘®“√≥“ àßµàÕºŸâªÉ«¬‰ª¬—ß ∂“π欓∫“≈∑’Ë “¡“√∂¢¬“¬À≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„®‰¥â ‚¥¬‡√Á«∑’Ë ÿ¥ À“°ºŸâªÉ«¬∑’Ë ‰¥â√—∫¬“≈–≈“¬≈‘Ë¡‡≈◊Õ¥·≈⫉¡à¡’≈—°…≥–∫àß™’È«à“¡’ reperfusion ¿“¬„π 90 π“∑’(¬—߇®Á∫‡§âπÕ°Õ¬Ÿà·≈– ST ¬—ß§ß elevation) À≈—߇√‘Ë¡„À⬓≈–≈“¬≈‘Ë¡‡≈◊Õ¥

3) §«√æ‘®“√≥“ àßµàÕ‰ª¬—ß ∂“π欓∫“≈∑’Ë “¡“√∂¢¬“¬À≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„® ·≈–/À√◊Õºà“µ—¥∑“߇∫’ˬ߇ âπ‡≈◊Õ¥À—«„®‰¥â‚¥¬‡√Á«∑’Ë ÿ¥„πºŸâªÉ«¬∑’Ë¡’§«“¡¥—π‚≈À‘µµË”Õ—πÕ“®‡π◊ËÕß¡“®“°¿“«–™ÁÕ§‡ÀµÿÀ—«„®(cardiogenic shock) ‚¥¬µâÕßæ‘®“√≥“∂÷ßÕ—πµ√“¬„π√–À«à“ß°“√ àßµàÕºŸâªÉ«¬√à«¡¥â«¬

4) §«√æ‘®“√≥“ àßµàÕºŸâªÉ«¬‰ª¬—ß ∂“π欓∫“≈∑’Ë¡’§«“¡æ√âÕ¡„π°“√´àÕ¡·´¡À≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„® (revascularization) ·≈– “¡“√∂ºà“µ—¥À—«„®‰¥â „πºŸâªÉ«¬∑’Ë ß —¬¿“«–·∑√°´âÕπ¢Õß°≈â“¡‡π◊ÈÕÀ—«„®µ“¬ ‡™àπ ruptured interventricular septum, rupturedpapillary muscle, pericardial effusion, intractable leftventricular failure, intractable ventricular arrhythmia, postmyocardial infarction angina, recurrent myocardial infarction

6) °”≈—ß°“√∫’∫µ—«¢ÕßÀ—«„®ÀâÕߴ⓬ < 40 %7) °“√µ√«® noninvasive stress test ∫àß™’È

∂÷ߧ«“¡‡ ’Ë¬ß Ÿß8) ‡§¬¢¬“¬À≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„®¿“¬„π 6 ‡¥◊Õπ9) ‡§¬ºà“µ—¥∑“߇∫’ˬßÀ≈Õ¥‡≈◊Õ¥·¥ß¡“°àÕπ10)¿“«–™ÁÕ§‡ÀµÿÀ—«„®§«√√’∫ àßµàÕ‡æ◊ËÕ√—∫°“√

∂à“¬¿“æ‡ÕÁ°´‡√¬åÀ≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„®À√◊Õ√à«¡°—∫°“√ àÕ¡·´¡À≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„® ¿“¬„π 48 ™—Ë«‚¡ß

3) §«√æ‘®“√≥“ àßµàÕºŸâªÉ«¬‡æ◊ËÕª√–‡¡‘𧫓¡‡ ’Ë¬ß (riskstratification) ¥â«¬°“√µ√«®æ‘‡»… ‡™àπ °“√µ√«® ¡√√∂¿“æÀ—«„®¢≥–ÕÕ°°”≈—ß°“¬ (µ“√“ß∑’Ë 2) „π°√≥’¢ÕߺŸâªÉ«¬´÷Ë߉¡àæ∫§«“¡‡ ’Ë¬ß Ÿß∑’Ë®–‡°‘¥°“√‡ ’¬™’«‘µÀ√◊Õ‡°‘¥¿“«–°≈â“¡‡π◊ÈÕÀ—«„®µ“¬‡©’¬∫æ≈—π·≈–Õ“°“√¥’¢÷ÈπÀ≈—ß®“°‰¥â√—∫°“√√—°…“‡∫◊ÈÕßµâπ¥â«¬¬“µâ“π‡°≈Á¥‡≈◊Õ¥¬“µâ“π°“√·¢Áßµ—«¢Õ߇≈◊Õ¥ ·≈–¬“ ∫√√‡∑“Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ°®πÕ“°“√¥’¢÷Èπ·≈⫇ªìπ‡«≈“ 3 › 5 «—π

2.2 ºŸâªÉ«¬°≈â“¡‡π◊ÈÕÀ—«„®µ“¬™π‘¥ ST segment elevation1) §«√æ‘®“√≥“ àßµàÕºŸâªÉ«¬‰ª¬—ß ∂“π欓∫“≈∑’Ë¡’¬“

≈–≈“¬≈‘Ë¡‡≈◊Õ¥ À√◊Õ “¡“√∂¢¬“¬À≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„®·∫∫ª∞¡¿Ÿ¡‘„π°√≥’∑’˺ŸâªÉ«¬¡“∂÷ß ∂“π欓∫“≈°àÕπ 12 ™—Ë«‚¡ß À≈—߇√‘Ë¡‡®Á∫‡§âπÕ°‚¥¬æ‘®“√≥“µ“¡·π«∑“ߥ—ßµàÕ‰ªπ’È

1.1 §«√„™â‡«≈“πâÕ¬∑’Ë ÿ¥„π°“√ àßµàÕºŸâªÉ«¬ (ºŸâªÉ«¬§«√‰¥â√—∫¬“≈–≈“¬≈‘Ë¡‡≈◊Õ¥À√◊Õ¢¬“¬À≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„®·∫∫ª∞¡¿Ÿ¡‘¿“¬„π 12 ™—Ë«‚¡ßÀ≈—߇√‘Ë¡¡’Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ°)

1.2 §«√¡’‡§√◊ ËÕ߇ΩÑ“µ‘¥µ“¡§≈◊ Ëπ‰øøÑ“À—«„®·≈–‡§√◊ËÕß°√–µÿ°À—«„® „π√∂∑’Ë„™â¢π¬â“¬ºŸâªÉ«¬

Page 19: CPG Ischemic heart diseases 2551

34 ·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ 35·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬26/3/51

2. ‡Àπ◊ËÕ¬ßà“¬¢≥–ÕÕ°·√ߺŸâªÉ«¬∑’Ë¡’Õ“°“√‡Àπ◊ËÕ¬„π¢≥–ÕÕ°°”≈—ß·∫àßÕÕ°‰¥â 2 °≈ÿà¡

µ“¡√–¬–‡«≈“∑’˪√“°ØÕ“°“√µàÕ‡π◊ËÕß §◊Õ Õ“°“√‡Àπ◊ËÕ¬¢≥–ÕÕ°°”≈—ß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ‡©’¬∫æ≈—π¿“¬„π 1 › 2 —ª¥“Àå ºŸâªÉ«¬°≈ÿà¡π’ȧ«√π÷°∂÷ß‚√§À—«„®∑’Ë¡’º≈„Àâ°“√∑”ß“π¢ÕßÀ—«„®≈¥≈ßÕ¬à“߇©’¬∫æ≈—𠇙àπ ‚√§°≈â“¡‡π◊ÈÕÀ—«„®µ“¬‡©’¬∫æ≈—π, ‚√§°≈â“¡‡π◊ÈÕÀ—«„®Õ—°‡ ∫‡©’¬∫æ≈—π,‚√§∑’Ë∑”„À⇰‘¥¿“«–À—«„®≈⡇À≈«‡©’¬∫æ≈—π À√◊ÕÕ“®‡°‘¥®“°‚√§ªÕ¥‡™àπ ‚√§ªÕ¥µ‘¥‡™◊ÈÕ, ‚√§ÀÕ∫À◊¥, ‚√§≈‘Ë¡‡≈◊Õ¥Õÿ¥µ—π„πªÕ¥‡©’¬∫æ≈—πÀ√◊Õ‚√§Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«°—∫‡¡·∑∫Õ≈‘° À√◊Õ®‘µª√– “∑

ºŸâªÉ«¬∑’Ë¡’Õ“°“√‡Àπ◊ËÕ¬¢≥–ÕÕ°°”≈—ß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ‡√◊ÈÕ√—߇°‘π°«à“3 —ª¥“Àå¢÷Èπ‰ª §«√π÷°∂÷ß‚√§„π°≈ÿà¡∑’Ë°“√∑”ß“π¢ÕßÀ—«„®§àÕ¬Ê ≈¥≈ß™â“Ê Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß¡“‡ªìπ√–¬–‡«≈“π“𠇙àπ ischemic cardiomy-opathy, valvular heart disease, congenital heart disease ·≈–§«√«‘π‘®©—¬·¬°®“°‚√§ªÕ¥‡√◊ÈÕ√—ß ‡™àπ chronic obstructive pulmonarydisease, pulmonary hypertension, ‚√§≈‘Ë¡‡≈◊Õ¥Õÿ¥µ—π„πªÕ¥‡√◊ÈÕ√—ßÀ√◊Õ “‡ÀµÿÕ◊ËπÊ ‡™à𠉵«“¬‡√◊ÈÕ√—ß, ’¥‡√◊ÈÕ√—ß

§”·π–π” ”À√—∫°“√«‘π‘®©—¬‚√§1. §«√ ◊∫§âπ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡πÕ°‡Àπ◊Õ®“°°“√µ√«®§≈◊Ëπ‰øøÑ“À—«„®

¥â«¬°“√µ√«®§≈◊Ëπ‡ ’¬ß –∑âÕ𧫓¡∂’Ë Ÿß¢ÕßÀ—«„® ·≈–/À√◊Õ °“√µ√«® ¡√√∂¿“æ¢ÕßÀ—«„®¢≥–ÕÕ°°”≈—ß°“¬∂Ⓣ¡à¡’¢âÕÀâ“¡ „πºŸâªÉ«¬∑’Ë¡’Õ“°“√‡Àπ◊ËÕ¬¢≥–ÕÕ°°”≈—ß·≈–¡’ªí®®—¬‡ ’ˬߵàÕ‚√§À≈Õ¥‡≈◊Õ¥·¥ß‚¥¬‡©æ“–‡∫“À«“π ∂÷ß·¡âÕ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ°Õ“®‰¡à™—¥‡®π ‡æ√“–Õ“®™à«¬„Àâ ‰¥â¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë∫àß™’È∂÷ß‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥

2. §«√§‘¥∂÷ß·≈–欓¬“¡«‘π‘®©—¬·¬°¿“«–À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥

5) §«√æ‘®“√≥“ àßµàÕºŸâªÉ«¬‰ª¬—ß ∂“π欓∫“≈∑’Ë¡’§«“¡æ√âÕ¡ ‡æ◊ËÕ√—∫°“√ ◊∫§âπ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ¥â«¬°“√µ√«® ¡√√∂¿“æÀ—«„®¢≥–ÕÕ°°”≈—ß°“¬·≈–/À√◊Õ°“√∂à“¬¿“æ‡ÕÁ° å‡√¬åÀ≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„® „πºŸâªÉ«¬∑’ˉ¡à¡’¿“«–·∑√° âÕπ„¥Ê µ“¡§«“¡‡À¡“– ¡‡ªìπ√“¬Ê ‰ª

Page 20: CPG Ischemic heart diseases 2551

36 ·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ 37·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬26/3/51

3. °≈ÿà¡Õ“°“√¢Õß¿“«–À—«„®≈⡇À≈«∑—Èß™π‘¥‡©’¬∫æ≈—π·≈–‡√◊ÈÕ√—ß3.1 °≈ÿà¡Õ“°“√∑’ˇ°‘¥®“°¿“«–À—«„®≈⡇À≈«‡©’¬∫æ≈—π

ºŸâªÉ«¬°≈ÿà¡π’È¡“¥â«¬Õ“°“√‡Àπ◊ËÕ¬´÷Ë߇°‘¥¢÷ÈπÕ¬à“߇©’¬∫æ≈—πÀ“¬„®ÀÕ∫πÕπ√“∫‰¡à ‰¥â ·πàπÕ÷¥Õ—¥ À“¬„®‡¢â“‰¡à‡µÁ¡ªÕ¥Õ“®¡’Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ°√à«¡¥â«¬À√◊Õ‰¡à°Á‰¥â ´÷Ëß¡’ “‡Àµÿ®“°‚√§À—«„®‰¥âÀ≈“¬™π‘¥®”‡ªìπµâÕß∑”°“√«‘π‘®©—¬·¬°‚√§«à“‡ªìπ®“°¿“«–°≈â“¡‡π◊ÈÕÀ—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥À√◊Õ‰¡à ∫“ß√“¬æ∫√à«¡°—∫Õ“°“√∑’ˇ°‘¥®“°§«“¡¥—π‚≈À‘µ∑’˵˔≈߇π◊ËÕß®“°¿“«–À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥∑”„Àâ°”≈—ß°“√∫’∫µ—«¢ÕßÀ—«„®≈¥≈߇©’¬∫æ≈—π

§”·π–π” ”À√—∫°“√«‘π‘®©—¬1. µâÕßµ√«®√à“ß°“¬‡æ◊ËÕ¬◊π¬—π°“√«‘π‘®©—¬¿“«–À—«„®≈⡇À≈«

·≈–À“ “‡Àµÿ¢Õß¿“«–À—«„®≈⡇À≈« ºŸâªÉ«¬¿“«–À—«„®≈⡇À≈«∑’Ë¡’ “‡Àµÿ®“°‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥¡—°µ√«®æ∫Õ“°“√· ¥ß¢Õß¿“«–À—«„®≈⡇À≈«¢â“ß â“¬‡¥àπ°«à“Õ“°“√· ¥ß¢Õß¿“«–À—«„®≈⡇À≈«¥â“π¢«“ ·≈–Õ“®øí߉¥â‡ ’¬ß S3 gallop πÕ°®“°π’È°“√µ√«®√à“ß°“¬¬—ߙ૬·∫àß√–¥—∫§«“¡√ÿπ·√ß·≈–°“√∑”𓬂√§¢ÕߺŸâªÉ«¬‚¥¬·∫àßµ“¡‡°≥±å Killipûsclassification

2. µâÕßµ√«®§≈◊ Ëπ‰øøÑ“À—«„®„πºŸ âªÉ«¬¿“«–À—«„®≈⡇À≈«‡©’¬∫æ≈—π∑ÿ°√“¬ ‡æ◊Ëՙ૬„π°“√«‘π‘®©—¬·≈–∫Õ°√–¥—∫§«“¡√ÿπ·√ߢÕß‚√§ ‡æ√“–¡’‚Õ°“ Ÿß∑’Ë®–æ∫≈—°…≥–À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥À√◊Õ≈—°…≥–°≈â“¡‡π◊ÈÕÀ—«„®µ“¬‡©’¬∫æ≈—π (acute ischemia À√◊Õ infarctionpattern) ®“°§≈◊Ëπ‰øøÑ“À—«„®„πºŸâ∑’Ë¡’¿“«–À—«„®≈⡇À≈«‡©’¬∫æ≈—π‡π◊ËÕß®“°„π¿“«–π’È¡’Õ—µ√“°“√‡µâπ¢ÕßÀ—«„®‡√Á«°«à“ª°µ‘

‡©’¬∫æ≈—π®“°‚√§Õ◊Ëπ „πºŸâªÉ«¬∑’Ë¡’Õ“°“√‡Àπ◊ËÕ¬·≈–¡’Õ“°“√· ¥ß¢Õß¿“«–À—«„®≈⡇À≈«‡©’¬∫æ≈—π

3. §«√ ◊∫§â𠓇Àµÿ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‡∫◊ÈÕßµâπ¥â«¬ °“√µ√«®§≈◊Ëπ‰øøÑ“À—«„® ·≈– ¿“æ∂à“¬√—ß ’∑√«ßÕ°

3.1 ≈—°…≥–¢Õߧ≈◊ Ëπ‰øøÑ“À—«„®∑’ Ë∫àß™’ È«à“‡ªìπ‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„π°≈ÿà¡Õ“°“√‡Àπ◊ËÕ¬‡©’¬∫æ≈—π®–µ√«®æ∫≈—°…≥–À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥‡©’¬∫æ≈—π (acute ischemia) À√◊Õ °≈â“¡‡π◊ÈÕÀ—«„®µ“¬‡©’¬∫æ≈—π (acute MI) À√◊Õ‡°‘¥ LBBB ¢÷Èπ„À¡à ·µà„π°≈ÿà¡Õ“°“√‡Àπ◊ËÕ¬‡√◊ÈÕ√—ß §≈◊Ëπ‰øøÑ“À—«„®®–µ√«®æ∫√àÕß√Õ¬¢Õß°≈â“¡‡π◊ÈÕÀ—«„®µ“¬∑’Ë¡’Õ¬Ÿà‡¥‘¡ (old MI), À√◊Õ≈—°…≥–¢Õß LV aneurysm

3.2 ≈—°…≥–¿“æ∂à“¬√—ß ’∑√«ßÕ°„π°≈ÿ à¡Õ“°“√‡Àπ◊ ËÕ¬‡©’¬∫æ≈—π ¢π“¥À—«„®¡—°ª°µ‘ ·µàÕ“®¡’≈—°…≥–¢Õß¿“«–À—«„®≈⡇À≈«‰¥â„π¢≥–∑’Ë „π°≈ÿࡇ√◊ÈÕ√—ß¿“æ∂à“¬√—ß ’∑√«ßÕ°¡—°µ√«®æ∫¡’¢π“¥¢ÕßÀ—«„®‚µ ·µàÕ“®‰¡àæ∫≈—°…≥–¢Õß¿“«–À—«„®≈⡇À≈«À√◊Õæ∫‡æ’¬ß‡≈Á°πâÕ¬

4. Õ“®™à«¬ π—∫ πÿπ°“√«‘π‘®©—¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥ À“°°“√µ√«®§≈◊Ëπ‡ ’Ë¬ß –∑âÕ𧫓¡∂’Ë Ÿß¢ÕßÀ—«„®æ∫ §«“¡º‘¥ª°µ‘„π°“√∫’∫µ—«¢ÕßÀ—«„®∫“ß à«π (regional wall motion abnormality), °“√∫“ß≈ߢÕߺπ—ßÀ—«„®ÀâÕß≈à“ß â“¬∫“ß à«π √«¡∑—Èß°“√∑”ß“π¢ÕßÀ—«„®∑’Ë≈¥≈ß

§”·π–π” ”À√—∫°“√√—°…“·≈–°“√ àßµàÕ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫°“√«‘π‘®©—¬ “‡Àµÿ¢ÕߺŸâªÉ«¬·µà≈–√“¬

Page 21: CPG Ischemic heart diseases 2551

38 ·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ 39·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬26/3/51

°≈ÿà¡π’È ‰¡à‰¥â¡’¿“«–πÈ”‡°‘π ∫“ß√“¬Õ“®¡’¿“«–¢“¥πÈ” ·µà‡Àµÿ∑’Ë¡’πÈ”∑à«¡ªÕ¥‡π◊ËÕß®“°°“√∑”ß“π¢ÕßÀ—«„®≈¥≈ßÕ¬à“߇©’¬∫æ≈—π

2. §«√æ‘®“√≥“„À⬓ nitroglycerine ∑“ßÀ≈Õ¥‡≈◊Õ¥¥”„π°√≥’∑’ºŸâªÉ«¬¡’§«“¡¥—π ’ ‚µ≈‘°¡“°°«à“ 90 ¡‘≈≈‘‡¡µ√ª√Õ∑ ‡æ◊ËÕ·°â ‰¢¿“«–À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥·≈–¿“«–À—«„®≈⡇À≈« ‚¥¬µâÕßµ‘¥µ“¡§«“¡¥—π‚≈À‘µµ≈Õ¥®πÕ“°“√∑“ߧ≈‘π‘°Õ¬à“ß„°≈♑¥

3. Õ“®æ‘®“√≥“„À⬓ morphine ∑“ßÀ≈Õ¥‡≈◊Õ¥¥”™â“Ê ‚¥¬‡√‘Ë¡®“°¢π“¥µË”Ê ·≈–§àÕ¬Ê ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ∑’Ë≈–πâÕ¬ „π√“¬∑’Ë¡’§«“¡¥—π´’ ‚µ≈‘°¡“°°«à“ 90 ¡‘≈≈‘‡¡µ√ª√Õ∑

4. µâÕß√—°…“¿“«–À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥‡©’¬∫æ≈—𠵓¡·π«∑“ß∑’Ë°≈à“«¡“·≈â«¢â“ßµâπ À“°Õ“°“√ºŸâªÉ«¬‡¢â“‰¥â°—∫¿“«–À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥‡©’¬∫æ≈—π

5. §«√æ‘®“√≥“„ à‡§√◊ ËÕßæ¬ÿߧ«“¡¥—π‚≈À‘µ¥â«¬∫Õ≈≈Ÿπ(intra-aortic balloon pump, IABP) „π ∂“π欓∫“≈∑’Ë¡’§«“¡æ√âÕ¡À“°°“√·°â ‰¢¿“«–À—«„®≈⡇À≈«¥â«¬¬“‰¡à “¡“√∂§«∫§ÿ¡Õ“°“√‰¥â·≈–°“√µ√«®§≈◊Ëπ‡ ’¬ß –∑âÕ𧫓¡∂’Ë Ÿß¢ÕßÀ—«„® æ∫°“√∑”ß“π¢ÕßÀ—«„®ÀâÕߴ⓬≈¥≈ßÕ¬à“ß¡“° ®“°°≈â“¡‡π◊ÈÕÀ—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥‡ªìπ∫√‘‡«≥°«â“ß

6. §«√æ‘®“√≥“ àßµàÕºŸâªÉ«¬‰ª¬—ß ∂“π欓∫“≈∑’Ë¡’§«“¡æ√âÕ¡‡æ◊ËÕ√—°…“¥â«¬°“√ºà“µ—¥ À“°µ√«®æ∫¿“«–·∑√°´âÕπ∑’Ë∑”„À⇰‘¥¿“«–À—«„®≈⡇À≈«√ÿπ·√ß ‡™àπ ruptured papillary muscle, ruptureinterventricular septum

§”·π–π” ”À√—∫°“√ àßµàÕºŸâªÉ«¬À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥∑’Ë¡’¿“«–À—«„®≈⡇À≈«‡©’¬∫æ≈—π√à«¡¥â«¬

µâÕß∑”°“√√—°…“‡∫◊ÈÕßµâπ®πºŸâªÉ«¬¡’Õ“°“√¥’¢÷Èπ·≈â« ·≈–Õ¬Ÿà„π ¿“æ∑’Ë

3. §«√µ√«®¿“æ∂à“¬√—ß ’∑√«ßÕ° ‡æ◊Ëՙ૬∫Õ°√–¥—∫§«“¡√ÿπ·√ߢÕß¿“«–À—«„®≈⡇À≈«´’°´â“¬ ‡æ√“–„πºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥‡©’¬∫æ≈—π¡—°æ∫¢π“¥¢ÕßÀ—«„®ª°µ‘À√◊Õ‚µ‡æ’¬ß‡≈Á°πâÕ¬ ·µà¡’≈—°…≥–¢ÕßπÈ”∑à«¡ªÕ¥Õ“®æ∫‰¥âµ—Èß·µà√–¥—∫πâÕ¬®π∂÷ß√–¥—∫√ÿπ·√ß

4. §«√«‘π‘®©—¬·¬°‚√§∑“ߪե∑’Ë¡’≈—°…≥–Õ“°“√ÀÕ∫‡Àπ◊ËÕ¬§≈⓬¿“«–À—«„®≈⡇À≈« ‡™àπ acute pulmonary emboli, acuterespiratory distress syndrome, acute pneumonia, acuteasthmatic attack πÕ°®“°π’ȵâÕß·¬°‚√§À—«„®Õ◊Ëπ∑’Ë ‰¡à ‰¥â‡°‘¥®“°¿“«–À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥ ‡™àπ rupture chordae tendinae, rupturesinus of valsava, acute myocarditis

5. §«√µ√«® cardiac markers (cardiac enzyme, troponin)‡æ◊Ëՙ૬«‘π‘®©—¬·≈–∫Õ°√–¥—∫§«“¡√ÿπ·√ߢÕß¿“«–À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥‚¥¬µâÕßæ‘®“√≥“√à«¡°—∫¢âÕ¡Ÿ≈∑“ߧ≈‘π‘°Õ¬à“ßÕ◊Ëπ¢ÕߺŸâªÉ«¬ª√–°Õ∫

6. §«√µ√«®À—«„®¥â«¬§≈◊Ëπ‡ ’¬ß –∑âÕ𧫓¡∂’Ë Ÿß ‡æ◊ËÕÀ“À≈—°∞“π¢Õß rupture papillary muscle À√◊Õ rupture interven-tricular septum„πºŸâªÉ«¬µ√«®æ∫ murmur ÷Ë߉¡à‡§¬¡’Õ¬Ÿà‡¥‘¡ À√◊Õ ß —¬¿“«–·∑√°´âÕπ®“°‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥‡©’¬∫æ≈—π πÕ°®“°π’È°“√µ√«®À—«„®¥â«¬§≈◊Ëπ –∑âÕπ‡ ’¬ß§«“¡∂’Ë Ÿß ¬—ßÕ“®™à«¬¬◊π¬—π¿“«–À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥·≈–™à«¬∫Õ°∂÷ß√–¥—∫°“√∑”ß“π¢ÕßÀ—«„®

§”·π–π” ”À√—∫°“√√—°…“µâÕß∑”°“√√—°…“¿“«–À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥‰ªæ√âÕ¡Ê °—∫°“√·°â‰¢¿“«–

À—«„®≈⡇À≈«‚¥¬„ÀâÕÕ° ‘‡®π, „À⬓¢¬“¬À≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„®°≈ÿà¡ nitrate·≈–„À⬓·°âª«¥∂â“®”‡ªìπ

1. §«√„À⬓¢—∫ªí “«–¥â«¬§«“¡√–¡—¥√–«—ß ‡π◊ËÕß®“°ºŸâªÉ«¬

Page 22: CPG Ischemic heart diseases 2551

40 ·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ 41·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬26/3/51

‡æ◊Ëՙ૬„π°“√«‘π‘®©—¬ ‚¥¬Õ“®æ∫≈—°…≥–°≈â“¡À—«„®µ“¬¢π“¥„À≠àÀ√◊Õ°≈â“¡‡π◊ÈÕÀ—«„®µ“¬À≈“¬µ”·Àπàß®π∑”„Àâ°“√∑”ß“π¢ÕßÀ—«„®≈¥≈ß¡“°

§«√æ‘®“√≥“µ√«®«‘π‘®©—¬‡æ‘Ë¡‡µ‘¡∂⓬—ß§ß ß —¬ “‡Àµÿ∑’ˇ°‘¥®“°‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥ À“°°“√µ√«®À—«„®¥â«¬§≈◊Ëπ‡ ’¬ß –∑âÕ𧫓¡∂’Ë Ÿß‰¡à™à«¬«‘π‘®©—¬¿“«–À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥

5. §«√«‘π‘®©—¬·¬°Õ“°“√‡Àπ◊ËÕ¬®“°‚√§∑“ߪե∑’Ë„Àâ≈—°…≥–Õ“°“√§≈⓬°—𠇙àπ ‚√§∂ÿß≈¡‚ªÉßæÕß, chronic pulmonaryemboli, pulmonary arterial hypertension ·≈–‚√§À—«„®∑’Ë ‰¡à ‰¥â‡°‘¥®“°¿“«–À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥‡™àπ cardiomyopathy, constrictivepericarditis

§”·π–π” ”À√—∫°“√√—°…“1. Õ“®æ‘®“√≥“ àÕ¡·´¡À≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„® ‡π◊ËÕß®“°°“√∑”ß“π

¢ÕßÀ—«„®∑’Ë≈¥≈߇°‘¥®“°¿“«–À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥‡√◊ÈÕ√—ß ∂Ⓡ´≈≈å¢Õß°≈â“¡‡π◊ÈÕÀ—«„®¬—ß¡’™’«‘µÕ¬Ÿà°“√∑” Õ“®™à«¬„Àâ°“√∑”ß“π¢ÕßÀ—«„®¥’¢÷Èπ

2. §«√§«∫§ÿ¡Õ“°“√∑’ˇ°‘¥®“°¿“«–À—«„®≈⡇À≈« ‚¥¬¡ÿàß≈¥°“√„™âÕÕ°´‘‡®π¢Õß°≈â“¡‡π◊ÈÕÀ—«„® ‡™àπ°“√„À⬓ betablockers √à«¡°—∫°“√欓¬“¡≈¥ preload ·≈– afterload ‚¥¬„Àâ°“√√—°…“‡™àπ‡¥’¬«°—∫°“√√—°…“¿“«–À—«„®≈⡇À≈«∑’ˇ°‘¥®“° “‡ÀµÿÕ◊Ëπ Õ“∑‘ °“√„À⬓¢—∫ªí “«– ¬“°≈ÿà¡ nitrate ¬“°≈ÿà¡ ACEI ‡ªìπµâπ

3. §«√‰¥â√—∫¬“ betablockers ∑ÿ°√“¬∂Ⓣ¡à¡’¢âÕÀâ“¡ ‡æ√“–¡’À≈—°∞“π«à“¬“ betablocker ∫“ß™π‘¥ “¡“√∂≈¥Õ—µ√“µ“¬ ≈¥Õ—µ√“°“√‡°‘¥°≈â“¡‡π◊ÈÕÀ—«„®µ“¬´È” ·≈–™à«¬§«∫§ÿ¡¿“«–À—«„®≈⡇À≈«‰¥â·µàµâÕß„™â¥â«¬§«“¡√–¡—¥√–«—ß °àÕπ„À⬓ºŸâªÉ«¬µâÕߧ«∫§ÿ¡Õ“°“√

ª≈Õ¥¿—¬‡æ’¬ßæÕ∑’Ë®–‡§≈◊ËÕπ¬â“¬ºŸâªÉ«¬ ®÷ßæ‘®“√≥“ àßµàÕ

3.2 Õ“°“√∑’ˇ°‘¥¿“«–À—«„®≈⡇À≈«‡√◊ÈÕ√—ߺŸâªÉ«¬∑’Ë¡’¿“«–À—«„®≈⡇À≈«‡ªìπÊ À“¬Ê ¡“‡ªìπ‡«≈“π“π à«π

Àπ÷Ëß®–‡°‘¥®“°‚√§À≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„®∑’Ë¡’欓∏‘ ¿“æ°√–®“¬°«â“ß À√◊Õ‡§¬‡ªìπ°≈â“¡‡π◊ÈÕÀ—«„®µ“¬¢π“¥„À≠à Õ“°“√¢ÕߺŸâªÉ«¬°≈ÿà¡π’È¡—°¡’∑—ÈßÕ“°“√∑’ˇ°‘¥®“°À—«„®≈⡇À≈«∑—Èß ’° ⓬·≈– ’°¢«“ ‡™àπ πÕπ√“∫‰¡à‰¥âµâÕßµ◊Ëπ¢÷Èπ¡“°≈“ߥ÷° ¡’µ—∫‚µ ¢“∫«¡

§”·π–π” ”À√—∫°“√«‘π‘®©—¬1. §«√µ√«®√à“ß°“¬ ‡æ◊ËÕ§âπÀ“Õ“°“√· ¥ß¢ÕßÀ—«„®≈⡇À≈«

∑—Èß´’°´â“¬·≈–´’°¢«“ ´÷ËßπÕ°‡Àπ◊Õ®“°Õ“°“√· ¥ß¢Õß¿“«–À—«„®≈⡇À≈«·≈â« ¡—°µ√«®æ∫À—«„®¡’¢π“¥„À≠à¢÷Èπ™—¥‡®π ·≈–Õ“®æ∫Õ“°“√· ¥ß¢Õß≈‘ÈπÀ—«„®‰¡µ√Õ≈√—Ë« (mitral regurgitation) √à«¡¥â«¬‰¥âÕ¬à“߉√°Áµ“¡Õ“°“√· ¥ß‡À≈à“π’È ‰¡à “¡“√∂·¬° “‡Àµÿ¢ÕßÀ—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥®“° “‡ÀµÿÕ◊Ëπ∑’Ë∑”„À⇰‘¥¿“«–À—«„®≈⡇À≈«‰¥â

2. §«√µ√«®§≈◊Ëπ‰øøÑ“À—«„® ‡æ◊Ëՙ૬§âπÀ“À≈—°∞“π π—∫ πÿπ°“√«‘π‘®©—¬¿“«–À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥‡√◊ÈÕ√—ß ‚¥¬Õ“®æ∫√àÕß√Õ¬°≈â“¡‡π◊ÈÕÀ—«„®µ“¬∑’Ë¡’Õ¬Ÿà‡¥‘¡ (Q wave myocardial infarction pattern) À√◊ÕÕ“®‰¡àæ∫√àÕß√Õ¬¢Õß¿“«–À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„π°√≥’∑’˺Ÿ âªÉ«¬‡§¬‡ªìπ°≈â“¡‡π◊ÈÕÀ—«„®™π‘¥ non-ST elevation MI

3. §«√∂à“¬¿“æ√—ß ’∑√«ßÕ° ‡æ√“–Õ“®™à«¬∫Õ°§«“¡√ÿπ·√ߢÕß¿“«–À—«„®≈⡇À≈ß ÷Ëß¡—°æ∫À—«„®¡’¢π“¥„À≠à ‚¥¬¿“«–πÈ”∑à«¡ªÕ¥(pulmonary congestion) Õ“®æ∫‡æ’¬ß‡≈Á°πâÕ¬

4. §«√æ‘®“√≥“µ√«®À—«„®¥â«¬§≈◊Ëπ‡ ’¬ß –∑âÕ𧫓¡∂’Ë Ÿß

Page 23: CPG Ischemic heart diseases 2551

42 ·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ 43·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬26/3/51

4. Õ“°“√‡π◊ËÕß®“°§«“¡¥—π‚≈À‘µµË”‡©’¬∫æ≈—π‡π◊ËÕß®“°¿“«–À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥‡©’¬∫æ≈—π Õ“®∑”„Àâª√– ‘∑∏‘¿“æ

°“√∫’∫µ—«¢ÕßÀ—«„®≈¥≈ßÕ¬à“ß√«¥‡√Á« ‡ªìπº≈„À⧫“¡¥—π‚≈À‘µ≈¥µË”≈ß®π‡°‘¥Õ“°“√ Àπâ“¡◊¥ ‡«’¬π»’√…– ‡ªìπ≈¡ √à«¡°—∫Õ“°“√·πàπÀπâ“Õ°÷Ëß®—¥‡ªìπ¿“«–·∑√° âÕπ∑’Ëæ∫∫àÕ¬„πºŸâªÉ«¬°≈â“¡‡π◊ÈÕÀ—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥‡ªìπ

∫√‘‡«≥°«â“ß πÕ°®“°π—È𧫓¡¥—π‚≈À‘µÕ“®≈¥µË”≈ß®“°À—«„®‡µâπº‘¥®—ßÀ«–∫“ß™π‘¥ ·≈–¬—ßµâÕߧ‘¥∂÷ß “‡Àµÿ∑’ ˇ°‘¥®“°¿“«–¢“¥πÈ”‡π◊ËÕß®“°ºŸâªÉ«¬Õ“®¡’§≈◊Ëπ‰ âÕ“‡®’¬π ·≈–¥◊Ë¡πÈ”‰¥âπâÕ¬

„πºŸâªÉ«¬°≈â“¡‡π◊ÈÕÀ—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥∑’Ë¡’Õ“°“√¢Õß¿“«–À—«„®≈⡇À≈«‡©’¬∫æ≈—π Õ“®¡’§«“¡√ÿπ·√ߢÕß‚√§®π‡°‘¥¿“«–™ÁÕ§‡ÀµÿÀ—«„®¥â«¬‰¥â(cardiogenic shock À√◊Õ Killip class IV)

§”·π–π” ”À√—∫°“√«‘π‘®©—¬1. µâÕßµ√«®«—¥§«“¡¥—π‚≈À‘µ‡æ◊ ËÕ¬◊π¬—π°“√«‘π‘®©—¬¿“«–

§«“¡¥—π‚≈À‘µµË” ®“°π—Èπ®÷ßµ√«®À“Õ“°“√· ¥ß¢Õß¿“«–™ÁÕ§ (shock)‚¥¬¥Ÿ®“°√–¥—∫§«“¡√Ÿâµ—« Õÿ≥À¿Ÿ¡‘·≈– ’¢Õߺ‘«Àπ—ß∫√‘‡«≥ª≈“¬¡◊Õª≈“¬‡∑â“ ‡æ◊ËÕª√–‡¡‘π°“√‰À≈‡«’¬π¢Õ߇≈◊Õ¥„π‡π◊ÈÕ‡¬◊ÈÕ à«πª≈“¬„π°√≥’∑’˺ŸâªÉ«¬Õ¬Ÿà„π¿“«–™ÁÕ§®”‡ªìπµâÕß„Àâ°“√√—°…“©ÿ°‡©‘π‡∫◊ÈÕßµâπ‡æ◊Ëՙ૬æ¬ÿߧ«“¡¥—π„ÀâÕ¬Ÿà„π‡°≥±å∑’Ëæâπ®“°¿“«–™ÁÕ§·≈â«®÷ß∑”°“√µ√«®¢—ÈπµàÕ‰ª

2. §«√∑”°“√«‘π‘®©—¬·≈–«‘π‘®©—¬·¬°‚√§«à“¿“«–§«“¡¥—π‚≈À‘µµË”π—Èπ‡ªìπ®“°¿“«–À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥À√◊Õ‰¡à ‚¥¬°“√ àßµ√«®§≈◊Ëπ‰øøÑ“À—«„®, cardiac enzyme ·≈– troponin √«¡∑—Èß°“√µ√«®À—«„®¥â«¬§≈◊Ëπ‡ ’¬ß –∑âÕ𧫓¡∂’Ë Ÿß„π ∂“π欓∫“≈∑’Ë¡’§«“¡æ√âÕ¡

3. §«√ ◊∫§â𠓇ÀµÿÕ◊Ëπ¢Õß¿“«–™ÁÕ§√à«¡¥â«¬ ‡æ√“–°“√æ∫

¢Õß¿“«–À—«„®≈⡇À≈«‰¥â ·≈–‰¡à¡’¿“«–πÈ”‡°‘π·≈â« ‚¥¬‡√‘Ë¡®“°¢π“¥µË” ÿ¥·≈–§àÕ¬Ê ‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ¬à“ß™â“

4. µâÕß„À⧫“¡√Ÿâ „π°“√ªØ‘∫—µ‘µπÕ¬à“߇À¡“– „Àâ°“√√—°…“∑“ß®‘µ„® ·≈–µ‘¥µ“¡ºŸâªÉ«¬Õ¬à“ß„°≈♑¥ ‡æ√“–∂◊Õ«à“ºŸâªÉ«¬°≈ÿà¡π’ȇªìπºŸâªÉ«¬√–¬– ÿ¥∑⓬¢Õß¿“«–°≈â“¡‡π◊ÈÕÀ—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥

§”·π–π” ”À√—∫°“√ àßµàÕ°“√ àßµàÕºŸâªÉ«¬¿“«–À—«„®≈⡇À≈«‡√◊ÈÕ√—ß∑’ˇ°‘¥®“°‚√§À—«„®

¢“¥‡≈◊Õ¥‡æ◊ËÕ„Àâ ‰¥â°“√«‘π‘®©—¬∑’Ë·πàπÕπ‡ªìπ ‘Ëß ”§—≠‡æ√“–·π«∑“ß„π°“√√—°…“¡’§«“¡·µ°µà“ß®“°¿“«–À—«„®≈⡇À≈«®“° “‡ÀµÿÕ◊ Ëπ·≈–ºŸâªÉ«¬∫“ß√“¬Õ“®¡’§«“¡®”‡ªìπµâÕ߉¥â√—∫°“√ àÕ¡·´¡À≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„®

Page 24: CPG Ischemic heart diseases 2551

44 ·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ 45·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬26/3/51

·≈–À≈Õ¥‡≈◊Õ¥ ‡™àπ dopamine 5-20 ‰¡‚§√°√—¡µàÕ°‘‚≈°√—¡µàÕπ“∑’·≈–/À√◊Õ dubutamine 10-40 ‰¡‚§√°√—¡µàÕ°‘‚≈°√—¡µàÕπ“∑’ „πºŸâªÉ«¬¿“«–™ÁÕ° ∑’Ë ‰¡àµÕ∫ πÕßµàÕ°“√„Àâ “√πÈ”∑“ßÀ≈Õ¥‡≈◊Õ¥¥”

4. µâÕß —߇°µÕ“°“√ºŸâªÉ«¬¿“«–™ÁÕ°„πÀÕºŸâªÉ«¬«‘°ƒµÕ¬à“ß„°≈♑¥ ‚¥¬µ‘¥µ“¡ —≠≠“™’æ ¿“«–°“√‰À≈‡«’¬π‚≈À‘µ ‡™à𠧫“¡√Ÿâ ÷°µ—«Õÿ≥À¿Ÿ¡‘·≈– ’¢Õߺ‘«Àπ—ß∑’˪≈“¬¡◊Õ ª≈“¬‡∑â“ °“√«—¥Õ—µ√“°“√‰À≈¢Õßªí “«– √–¥—∫§«“¡‡¢â¡¢ÕßÕÕ°´‘‡®π„π‡≈◊Õ¥ µ≈Õ¥®π¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë ‰¥â®“°°“√µ√«®«—¥¥â«¬‡§√◊ËÕß¡◊Õ摇»…¥—ß∑’Ë°≈à“«‰«â„π¢âÕ 4 ¢Õߧ”·π–π” ”À√—∫°“√«‘π‘®©—¬ (Àπâ“ 43)

5. µâÕß√—°…“∑ÿ° “‡Àµÿ¢Õß¿“«–™ÁÕ§‰ªæ√âÕ¡ Ê °—ππÕ°®“°π’È°“√´àÕ¡·´¡À≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„®„πºŸâªÉ«¬¿“«–™ÁÕ§‡ÀµÿÀ—«„® ®–™à«¬„Àâ°“√√—°…“¿“«–§«“¡¥—π‚≈À‘µµË”¡’ª√– ‘∑∏‘¿“楒¢÷Èπ

6. §«√æ‘®“√≥“„™â‡§√◊ËÕßæ¬ÿߧ«“¡¥—π‚≈À‘µ¥â«¬∫Õ≈≈Ÿπ„πºŸâªÉ«¬¿“«–™ÁÕ°‡ÀµÿÀ—«„®∂Ⓣ¡à¡’¢âÕÀâ“¡ „πºŸâªÉ«¬∑’Ë ‰¡àµÕ∫ πÕßµàÕ°“√√—°…“∑—Ë«‰ª ‡æ◊Ëՙ૬æ¬ÿß°“√‰À≈‡«’¬π‚≈À‘µ¢ÕߺŸâªÉ«¬„Àâºà“πæâπ¿“«–«‘°ƒµ‰ª‰¥â

7. §«√æ‘®“√≥“ àߺŸâªÉ«¬ ‡æ◊ËÕ√—∫°“√ºà“µ—¥„π‡«≈“∑’ˇÀ¡“– ¡„πºŸâªÉ«¬∑’Ë¡’¿“«–·∑√° âÕπ∫“ßÕ¬à“߇™àπ ruptured papillary muscle,ruptured interventricular septum

§”·π–π” ”À√—∫°“√ àßµàÕºŸâªÉ«¬∑’ËÕ¬Ÿà„π¿“«–§«“¡¥—π‚≈À‘µµË”∑ÿ°√“¬§«√‰¥â√—∫°“√ª√–‡¡‘π

§«“¡√ÿπ·√ߢÕß‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥ ·≈– “‡Àµÿ¢Õߧ«“¡¥—π‚≈À‘µµË”æ√âÕ¡∑—ÈßµâÕ߇µ√’¬¡ºŸâªÉ«¬„Àâæ√âÕ¡ ‚¥¬°“√∑”°“√√—°…“‡∫◊ÈÕßµâπ„Àâ∂÷ߢ—Èπ∑’˪≈Õ¥¿—¬‡æ’¬ßæÕ∑’Ë®– àßµàÕ‰ª¬—ß‚√ß欓∫“≈ª≈“¬∑“߉¥â √«¡∑—Èß

¿“«–§«“¡¥—π‚≈À‘µµË”„πºŸâªÉ«¬À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥ ‰¡à®”‡ªìπ µâÕ߇°‘¥®“°°”≈—ß°“√∫’∫µ—«¢ÕßÀ—«„®µË”≈߇撬ßÕ¬à“߇¥’¬«Õ“®‡°‘¥®“°ªí®®—¬À≈“¬Õ¬à“ß ‡™àπ °“√¢“¥πÈ” °“√‰¥â√—∫¬“∑’Ë¡’ƒ∑∏‘Ï≈¥§«“¡¥—π‚≈À‘µÀ√◊Õ‡°‘¥®“°¿“«–·∑√° âÕπ‡™àπ cardiac arrhythmia, complete AVblock, rupture papillary muscle, rupture IVS, rupture free wall

4. Õ“®æ‘®“√≥“µ√«®·≈–µ‘¥µ“¡ºŸâªÉ«¬¥â«¬‡§√◊ËÕß¡◊ÕÀ√◊ÕÕÿª°√≥å摇»… ‡™àπ °“√„ à “¬«—¥ central venous pressure, arterialline, Swan Ganz ·≈–°“√«—¥ cardiac output ‡æ◊Ëՙ૬µ—¥ ‘π„®„π°“√√—°…“ „π°√≥’∑’Ë ‰¡à “¡“√∂«‘π‘®©—¬ “‡Àµÿ¢Õߧ«“¡¥—π‚≈À‘µµË”‰¥âÕ¬à“ß·πàπÕπÀ√◊Õ¡’ “‡Àµÿ®“°ªí®®—¬À≈“¬Õ¬à“ß√à«¡°—π πÕ°®“°π—ÈπÕÿª°√≥å‡À≈à“π’Ȭ—ßÕ“®™à«¬„π°“√µ√«®«‘π‘®©—¬¿“«–·∑√° âÕπ∫“ßÕ¬à“ß·≈–µ‘¥µ“¡º≈°“√√—°…“

§”·π–π” ”À√—∫°“√√—°…“1. µâÕß欓¬“¡·°â ‰¢„À⺟âªÉ«¬æâπ¿“«–™ÁÕ§‚¥¬‡√Á«∑’Ë ÿ¥ ‡æ√“–

À“°Õ¬Ÿà„π¿“«–™ÁÕ§‡ªìπ‡«≈“π“π Õ“®∑”„Àâ°“√∑”ß“π¢ÕßÕ«—¬«– ”§—≠µà“ß Ê ≈⡇À≈«‰¥â

2. §«√æ‘®“√≥“„Àâ “√πÈ”„π√Ÿª¢ÕßπÈ”‡°≈◊Õ¡“µ√∞“π ª√–¡“≥250-500 ¡≈. „π§√÷Ëß™—Ë«‚¡ß ·≈–µ‘¥µ“¡°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕß√–¥—∫§«“¡¥—π‚≈À‘µ „πºŸâªÉ«¬§«“¡¥—π‚≈À‘µµË”∑’Ë ‰¡à¡’Õ“°“√·≈–Õ“°“√· ¥ß¢Õß¿“«–À—«„®≈⡇À≈« ‡æ◊ËÕ¥Ÿ°“√µÕ∫ πÕßµàÕ°“√„Àâ “√πÈ”∑“ßÀ≈Õ¥‡≈◊Õ¥¥” ∂ⓧ«“¡¥—π‚≈À‘µ‡°‘¥®“°°“√¢“¥πÈ”°“√„Àâ “√πÈ”∑“ßÀ≈Õ¥‡≈◊Õ¥¥”ª√‘¡“≥∑’ˇÀ¡“– ¡‡æ’¬ßÕ¬à“߇¥’¬« ®– “¡“√∂æ¬ÿߧ«“¡¥—π‚≈À‘µ„Àâæâπ¢’¥Õ—πµ√“¬‰¥â

3. §«√æ‘®“√≥“„À⬓‡æ‘Ë¡§«“¡¥—π‚≈À‘µ∑’ËÕÕ°ƒ∑∏‘ϵàÕÀ—«„®

Page 25: CPG Ischemic heart diseases 2551

46 ·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ 47·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬26/3/51

5. Õ“°“√À¡¥ µ‘À√◊ÕÀ—«„®À¬ÿ¥‡µâπºŸâªÉ«¬À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥Õ“®¡“¥â«¬¿“«–·∑√° âÕπ∑’Ë∑”„À⇰‘¥Õ“°“√

À¡¥ µ‘ À√◊ÕÀ—«„®À¬ÿ¥‡µâπ°–∑—πÀ—π®πÕ“®∂÷ߢ—Èπ‡ ’¬™’«‘µ∂Ⓣ¡à‰¥â√—∫°“√°Ÿâ™’æ∑—π∑à«ß∑’ ª√–¡“≥§√÷ËßÀπ÷ËߢÕß°“√‡ ’¬™’«‘µ‡π◊ËÕß®“°¿“«–°≈â“¡‡π◊ÈÕÀ—«„®µ“¬‡©’¬∫æ≈—π‡°‘¥¢÷Èπ°àÕπºŸâªÉ«¬¡“∂÷ß‚√ß欓∫“≈ °“√≈¥Õ—µ√“µ“¬„πºŸâªÉ«¬°≈ÿà¡π’È®”‡ªìπµâÕ߉¥â√—∫°“√°Ÿâ™’æ∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ≥ ®ÿ¥‡°‘¥‡Àµÿ´÷Ëß à«π„À≠àÕ¬ŸàπÕ°‚√ß欓∫“≈ „π°√≥’∑’˺ŸâªÉ«¬√Õ¥™’«‘µ¡“‰¥â®π∂÷ß‚√ß欓∫“≈µâÕߪ√–‡¡‘π ¿“æºŸâªÉ«¬∑—π∑’·≈–¥”‡π‘π°“√°Ÿâ™’æµàÕ‡π◊ËÕß®π°«à“®– “¡“√∂°Ÿâ™’扥⇪ìπº≈ ”‡√Á® °“√°Ÿâ™’æ®”‡ªìπµâÕߥ”‡π‘π°“√Õ¬à“߇ªìπ∑’¡ ·≈– ∂“π欓∫“≈∑ÿ°√–¥—∫µâÕß¡’§«“¡æ√âÕ¡‚¥¬µâÕß®—¥°“√Ωñ°Õ∫√¡∑—Èß¿“§∑ƒ…Æ’·≈–¿“§ªØ‘∫—µ‘·°à∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√·æ∑¬åÕ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ

Õ“°“√À¡¥ µ‘™—Ë«§√“« (syncope) Õ“®‡°‘¥®“°¿“«–°≈â“¡‡π◊ÈÕÀ—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥‚¥¬µ√ßÀ√◊Õ “‡ÀµÿÕ◊Ëπ ®”‡ªìπµâÕ߉¥â√—∫°“√«‘π‘®©—¬·¬°‚√§ “‡Àµÿ¢Õß°“√À¡¥ µ‘™—Ë«§√“«Õ—π‡π◊ËÕß®“°À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥Õ“®‡°‘¥®“°À—«„®‡µâπº‘¥®—ßÀ«– À—«„®‡µâπ™â“‡π◊ËÕß®“°∑“߇¥‘π‰øøÑ“À—«„®µ‘¥¢—¥ À√◊Õ®“°¿“«–§«“¡¥—π‚≈À‘µ≈¥≈߇©’¬∫æ≈—π

§”·π–π” ”À√—∫°“√«‘π‘®©—¬1. µâÕß√’∫µ√«®™’æ®√·≈–°“√‡µâπ¢ÕßÀ—«„® √«¡∑—Èߧ≈◊Ëπ‰øøÑ“

À—«„®„π ∂“π欓∫“≈∑’Ë¡’§«“¡æ√âÕ¡∑—π∑’ ‡æ◊ËÕ¬◊π¬—π·≈–®”·π°™π‘¥¢Õß¿“«–À—«„®À¬ÿ¥∑”ß“π (cardiac arrest) ‚¥¬≈—°…≥–§≈◊Ëπ‰øøÑ“À—«„®®– “¡“√∂·¬°‰¥â«à“ºŸâªÉ«¬‡ªìπ ventricular standstill À√◊Õ ventricularfibrillation ´÷Ë߇ªìπª√–‚¬™πåµàÕ°“√µ—¥ ‘π„®·≈–™à«¬„Àâ°“√°Ÿâ™’æ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ

°“√ª√– “πß“π°—∫‚√ß欓∫“≈∑’Ë√—∫ºŸ âªÉ«¬ °“√‡µ√’¬¡Õÿª°√≥å∑’ Ë®”‡ªìπ‰ª°—∫√∂欓∫“≈ °“√¡’·æ∑¬å‡¥‘π∑“߉ª¥â«¬ ·≈–°“√‡µ√’¬¡¢Õß‚√ß欓∫“≈ª≈“¬∑“߇ªìπ ‘Ëß∑’Ë∑”„À⺟âªÉ«¬¡’‚Õ°“ √Õ¥™’«‘µ‰¥â‡æ‘Ë¡¢÷Èπµ≈Õ¥®πµâÕßÕ∏‘∫“¬„Àâ≠“µ‘ºŸâªÉ«¬¬Õ¡√—∫§«“¡‡ ’ˬß∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ„π√–À«à“ß°“√‡¥‘π∑“ß°àÕπ∑ÿ°§√—Èß

Page 26: CPG Ischemic heart diseases 2551

48 ·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ 49·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬26/3/51

calcium gluconate ·≈–µâÕß∑”°“√π«¥À—«„®®“°¿“¬πÕ°√à«¡°—∫°“√™à«¬À“¬„®Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß®π°«à“√–∫∫‰À≈‡«’¬πøóôπ°≈—∫¡“∑”ß“π‰¥â

2. µâÕß∑”°“√°√–µÿ°‰øøÑ“À—«„® ¥â«¬æ≈—ßß“π Ÿß ÿ¥ ≈—∫°—∫°“√°Ÿâ™’æ‡∫◊ÈÕßµâπ „πºŸâªÉ«¬∑’˧≈◊Ëπ‰øøÑ“À—«„®· ¥ß≈—°…≥– ventriculartachycardia À√◊Õ ventricular fibrillation

3. §«√æ‘®“≥“„ à “¬°√–µÿ âπÀ—«„®™— Ë«§√“« (temporarypacemaker) „πºŸâªÉ«¬∑’Ë¡’∑“߇¥‘π‰øøÑ“À—«„®µ‘¥¢—¥√–¥—∫ 3 (3rd degreeAV block) √à«¡°—∫§«“¡¥—π‚≈À‘µµË”®π‡°‘¥¿“«–™ÁÕ§´÷Ë߉¡à “¡“√∂·°â ‰¢‰¥â ‚¥¬°“√„Àâ “√πÈ”À√◊Õ¬“‡æ‘Ë¡§«“¡¥—π‚≈À‘µ‰¥â

4. §«√„Àâ°“√√—°…“‡æ◊ËÕ·°â ‰¢¿“«–™ÁÕ§¥—ß∑’Ë°≈à“«¡“·≈â«¢â“ßµâπ„πºŸâªÉ«¬∑’Ë√–∫∫‰À≈‡«’¬π‚≈À‘µøóôπ°≈—∫¡“∑”ß“π‰¥âÀ≈—ß°“√°Ÿâ™’æ ·µà§«“¡¥—π‚≈À‘µµË”·≈–¬—ßÕ¬Ÿà„π¿“«–™ÁÕ§

5. §«√æ‘®“√≥“„Àâ°“√√—°…“¿“«–À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥¥—ß∑’Ë°≈à“«¡“·≈â« À“° “¡“√∂«‘π‘®©—¬«à“ºŸâªÉ«¬¡’¿“«–À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥√à«¡¥â«¬ ‚¥¬§”π÷ß∂÷ߪ√–‚¬™πå∑’˺ŸâªÉ«¬‰¥â√—∫·≈– ¿“溟âªÉ«¬„π¢≥–π—Èπ

§”·π–π” ”À√—∫°“√ àßµàÕ°“√ àßµàÕ®–‰¥âª√–‚¬™π凡◊ËÕ°“√°Ÿâ™’æ®π√–∫∫‰À≈‡«’¬π°≈—∫¡“

∑”ß“π·≈–ºŸâªÉ«¬¡’ —≠≠“≥™’æ§ß∑’ˇ撬ßæÕ∑’Ë®–‡§≈◊ËÕπ ¬â“¬‰ª¬—ß‚√ß欓∫“≈ª≈“¬∑“߉¥â πÕ°®“°π’È°“√ª√– “πß“π°—∫‚√ß欓∫“≈∑’Ë√—∫ºŸâªÉ«¬ °“√‡µ√’¬¡Õÿª°√≥å®”‡ªìπ·≈–∫ÿ§§≈“°√∑“ß°“√·æ∑¬å‰ª°—∫√∂欓∫“≈ ·≈–°“√‡µ√’¬¡æ√âÕ¡¢Õß‚√ß欓∫“≈ª≈“¬∑“ß ‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë∑”„À⺟âªÉ«¬¡’‚Õ°“ √Õ¥™’«‘µ‰¥â‡æ‘Ë¡¢÷Èπ µ≈Õ¥®πµâÕßÕ∏‘∫“¬„Àâ≠“µ‘ºŸâªÉ«¬‡¢â“„®∂÷ߧ«“¡‡ ’ˬß∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ·≈–¬‘π¬Õ¡„Àâ àßµàÕ°àÕπ‡¥‘π∑“ß∑ÿ°§√—Èß

√∂欓∫“≈∑’Ë„™â „π°“√ àßµàÕºŸâªÉ«¬§«√µâÕ߇µ√’¬¡Õÿª°√≥å°Ÿâ™’æ„Àâæ√âÕ¡ √«¡∑—Èߧ«√¡’‡§√◊ËÕß°√–µÿ°‰øøÑ“À—«„®µ‘¥‰ª¥â«¬

2. µâÕß∑”°“√µ√«®§≈◊Ëπ‰øøÑ“À—«„® ™π‘¥ 12 lead À≈—ß®“°°“√°Ÿâ™’æ ”‡√Á®∑—π∑’ ‡æ◊Ëՙ૬«‘π‘®©—¬¿“«–À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥‡©’¬∫æ≈—π Õ¬à“߉√°Áµ“¡°“√æ∫≈—°…≥–À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥ (ischemic pattern) ®“°§≈◊Ëπ‰øøÑ“À—«„®Õ“®‡ªìπµâπ‡ÀµÿÀ√◊Õº≈¢Õß¿“«–À—«„®À¬ÿ¥∑”ß“π°Á‰¥â ¥—ßπ—Èπ§«√µ√«®§≈◊Ëπ‰øøÑ“À—«„®‡ªìπ√–¬– ‡æ◊Ëՙ૬„Àâ°“√«‘π‘®©—¬¡’§«“¡™—¥‡®π¢÷Èπ

3. §«√æ‘®“√≥“ àߺŸâªÉ«¬ ‡æ◊ËÕµ√«® ◊∫§âπ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ‡™àπ °“√µ√«®À—«„®¥â«¬§≈◊Ëπ‡ ’¬ß –∑âÕ𧫓¡∂’Ë Ÿß °“√∂à“¬¿“æ‡ÕÁ°´‡√¬åÀ≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„®À“°°“√°Ÿâ™’æ “¡“√∂∑”„Àâ√–∫∫‰À≈‡«’¬πøóôπ°≈—∫¡“∑”ß“π‰¥â

4. Õ“®§‘¥∂÷ß‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥ „πºŸâ∑’Ë¡’Õ“°“√À¡¥ µ‘™—Ë«§√“«(syncope) ·¡â®–æ∫‰¡à∫àÕ¬π—° ‚¥¬§«√«‘π‘®©—¬·≈–«‘π‘®©—¬·¬°‚√§®“°°“√ —°ª√–«—µ‘ ·≈–µ√«®√à“ß°“¬Õ¬à“ß≈–‡Õ’¬¥ √«¡∑—Èß°“√µ√«®‡æ‘Ë¡‡µ‘¡æ‘‡»… ‡™àπ °“√µ√«®º≈‡≈◊Õ¥∑“ßÀâÕߪؑ∫—µ‘°“√ °“√µ√«®§≈◊Ëπ‰øøÑ“À—«„® °“√µ√«®∫—π∑÷°§≈◊Ëπ‰øøÑ“À—«„®µàÕ‡π◊ËÕß 24 ™—Ë«‚¡ß (Holterûsmonitoring) ∫“ß√“¬Õ“®µâÕß∑”°“√µ√«®¥â«¬«‘∏’‡Õ’¬ß‡µ’¬ß (tilt tabletest) À√◊Õµ√«®√–∫∫‰øøÑ“¿“¬„πÀ—«„® (cardiac electrophysiologicstudy) ´÷Ëß√“¬≈–‡Õ’¬¥ “¡“√∂»÷°…“‰¥â‡æ‘Ë¡‡µ‘¡®“°µ”√“·≈–‡Õ° “√∑“ß«‘™“°“√

§”·π–π” ”À√—∫°“√√—°…“1. µâÕß∑”°“√™à«¬À“¬„® ·≈–π«¥À—«„®®“°¿“¬πÕ° (cardiac

massage) „πºŸâªÉ«¬∑’˧≈◊Ëπ‰øøÑ“À—«„®· ¥ß≈—°…≥–ÀâÕß≈à“ßÀ¬ÿ¥π‘Ëß(ventricular standstill) ·≈–§«√æ‘®“√≥“„À⬓°√–µÿâπÀ—«„® ‡™à𬓠adrenaline (1:1,000) 1 ¡≈. ‡¢â“∑“ßÀ≈Õ¥‡≈◊Õ¥¥” À√◊Õ‡®◊Õ®“ߥ⫬πÈ”‡°≈◊Õ¡“µ√∞“π 5-10 ¡≈. ∫√‘À“√∑“ß∑àՙ૬À“¬„®ºà“πÀ≈Õ¥≈¡(endotracheal tube) √«¡∑—ÈßÕ“®æ‘®“√≥“„™â calcium chloride À√◊Õ

Page 27: CPG Ischemic heart diseases 2551

¿“§ºπ«°

Page 28: CPG Ischemic heart diseases 2551

53·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬26/3/51

·π«∑“ß°“√√—∫ àßµàÕºŸâªÉ«¬

Page 29: CPG Ischemic heart diseases 2551

54 ·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ 55·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬26/3/51

Page 30: CPG Ischemic heart diseases 2551

56 ·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ 57·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬26/3/51

Page 31: CPG Ischemic heart diseases 2551

58 ·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ 59·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬26/3/51

≈—°…≥–§≈◊Ëπ‰øøÑ“À—«„®„πºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥

Page 32: CPG Ischemic heart diseases 2551

60 ·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ 61·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬26/3/51

§≈◊Ëπ‰øøÑ“À

—«„®·

¥ß°

“√¢“

¥‡≈ ◊Õ

¥√ÿπ·

√ߢÕ

ß°≈ â“

¡‡π ◊ÈÕ

À —«„®À âÕ

ß≈à“ß

´â“¬

(actu

e infer

ior wa

ll myo

card

ial i

njur

y)

§≈◊Ëπ‰øøÑ“À

—«„®·

¥ß°

“√µ“

¢ͧ

°≈â“¡

‡π◊ÈÕÀ

—«„®À

âÕß≈à“

ß⓬

(actu

e an

terola

teral w

all m

yoca

rdial i

nfar

ction

)

V1

VR

V4

V2

VL

V5

V3

VF

V6

VR

V1

V4

VL

V2

V5

VF

V3

V6

Page 33: CPG Ischemic heart diseases 2551

62 ·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ 63·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬26/3/51

§≈◊Ëπ‰øøÑ“À

—«„®·

¥ß

ST-elev

ation

∑ ’ˇªìπ

≈—°…≥

–‡©æ“–¢

Õß B

ruga

daûs

synd

rome

§≈◊Ëπ‰øøÑ“· ¥

ß ST

-elev

ation

∑ ’ˇª ìπ

≈ —°…≥

–‡©æ“–¢

Õß¿“

«–‡¬◊ËÕÀ

ÿâ¡À—«„®Õ

—°‡ ∫

‡©≈ ’¬

∫æ≈ —π

(acu

te pe

ricar

ditis

)

aVR

V1

V4

aVL

V2

V5

aVF

V3

V6

F

60~

0.5

– 1

00 H

z W

H

P70

8

0

034

LOC

10

010

– 00

00

S

peed

: 25

mm

/sec

L

imb

: 10

mm

/mV

C

hest

: 10

mm

/mV

aVR

aVL

aVF

V5

V4

V3

V2

V1

V6

Page 34: CPG Ischemic heart diseases 2551

64 ·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ 65·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬26/3/51

¢âÕÀâ“¡„π°“√„™â¬“≈–≈“¬≈‘Ë¡‡≈◊Õ¥1. ¡’ª√–«—µ‘‡ªìπ hemorrhagic stroke2. ¡’ª√–«—µ‘‡ªìπ nonhemorrhagic stroke „π√–¬– 1 ªï∑’˺à“π¡“3. µ√«®æ∫‡≈◊Õ¥ÕÕ°„πÕ«—¬«–¿“¬„𠇙àπ ‡≈◊Õ¥ÕÕ°∑“߇¥‘π

Õ“À“√ ‡≈◊Õ¥ÕÕ°¿“¬„π™àÕß∑âÕß4. ‡§¬‰¥â√—∫∫“¥‡®Á∫√ÿπ·√ßÀ√◊Õ‡§¬ºà“µ—¥„À≠à¿“¬„π‡«≈“

4 —ª¥“Àå5. ß —¬«à“Õ“®¡’À≈Õ¥‡≈◊Õ¥·¥ß„À≠à·∑√°‡´“–6. §«“¡¥—π‚≈À‘µ Ÿß¡“°°«à“ 180/110 ¡‘≈≈‘‡¡µ√ª√Õ∑∑’Ë

‰¡à “¡“√∂§«∫§ÿ¡‰¥â7. ∑√“∫«à“¡’¿“«–‡≈◊Õ¥ÕÕ°ßà“¬º‘¥ª°µ‘À√◊Õ‰¥â√—∫¬“µâ“𬓷¢Áß

µ—«¢Õ߇≈◊Õ¥ ‡™àπ warfarin (INR > 2)8. ‰¥â√—∫°“√°Ÿâ™’æ (CPR) π“π‡°‘π 10 π“∑’ À√◊Õ¡’°“√∫“¥‡®Á∫

√ÿπ·√ß®“°°“√°Ÿâ™’æ9. µ—Èߧ√√¿å

¢âÕ§«√√–«—ߢ≥–„À⬓≈–≈“¬≈‘Ë¡‡≈◊Õ¥1. Àâ“¡„À⬓ streptokinase ´È”Õ’° „πºŸâªÉ«¬∑’ˇ§¬‰¥â√—∫¬“

streptokinase ¡“°àÕπ ‚¥¬„Àâ‡≈◊Õ°„™â¬“≈–≈“¬≈‘Ë¡‡≈◊Õ¥™π‘¥Õ◊ËπÀ√◊Õ àßµàÕ‰ª¬—ß ∂“π欓∫“≈∑’Ë¡’§«“¡æ√âÕ¡

2. §«√„Àâ “√πÈ”·°àºŸâªÉ«¬„Àâ‡æ’¬ßæÕ √à«¡°—∫æ‘®“√≥“À¬ÿ¥¬“∑’Ë¡’ƒ∑∏‘Ï≈¥§«“¡¥—π‚≈À‘µ™—Ë«§√“« ·≈–/À√◊Õæ‘®“√≥“„À⬓‡æ‘Ë¡§«“¡¥—π‚≈À‘µ æ√âÕ¡°—∫°“√„À⬓ streptokinase „πºŸâªÉ«¬∑’Ë¡’§«“¡¥—π‚≈À‘µµË”

3. §«√æ‘®“√≥“ àßµàÕ‡æ◊ËÕ∑”°“√¢¬“¬À≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„®™π‘¥ª∞¡¿Ÿ¡‘ „πºŸâªÉ«¬¿“«–À—«„®≈⡇À≈« À√◊ÕºŸâªÉ«¬∑’Ëæ∫À√◊Õ§“¥«à“®–

·π«∑“ß„π°“√„À⬓≈–≈“¬≈‘Ë¡‡≈◊Õ¥„Àâ·æ∑¬å∑’ËÀâÕß©ÿ°‡©‘πÕ∏‘∫“¬º≈¥’·≈–º≈·∑√° âÕπ¢Õ߬“≈–≈“¬

≈‘Ë¡‡≈◊Õ¥ √«¡∑—È߇ªìπºŸâ „À⬓≈–≈“¬≈‘Ë¡‡≈◊Õ¥‚¥¬‡√Á«∑’Ë ÿ¥ (À“° “¡“√∂„Àâ ‰¥â¿“¬„π‡«≈“ 30 π“∑’À≈—ß®“°ºŸâªÉ«¬¡“∂÷ß‚√ß欓∫“≈®–‰¥âº≈¥’)‚¥¬æ‘®“√≥“‡≈◊Õ°„™â¬“ streptokinase ‡ªìπÕ—π¥—∫·√°*µ“¡¢âÕ∫àß™’È„πºŸâªÉ«¬∑’Ë ‰¡à¡’¢âÕÀâ“¡„π¢π“¥ 1.5 ≈â“π¬Ÿπ‘µ„π‡«≈“ 60 π“∑’ ¬—ß¡’À≈—°∞“π‰¡à‡æ’¬ßæÕ„π°“√ π—∫ πÿπÀ√◊Õ§—¥§â“π°“√„Àâ steroid ‡æ◊ËÕªÑÕß°—πªØ‘°‘√‘¬“‰¡àæ÷ߪ√– ߧå¢Õß streptokinase

°“√„À⬓≈–≈“¬≈‘Ë¡‡≈◊Õ¥¡’§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ Ÿß„πºŸâªÉ«¬∑’Ë¡’¢âÕ∫àß™’È·≈–‰¡à¡’¢âÕÀâ“¡ ¿“«–·∑√°´âÕπ√ÿπ·√ß∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ¡’πâÕ¬¡“°‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫ª√–‚¬™πå∑’˺ŸâªÉ«¬®–‰¥â√—∫ ‡™àπ ‡≈◊Õ¥ÕÕ°„π ¡Õßæ∫‡æ’¬ß√âÕ¬≈– 0.3-1.0

¢âÕ∫àß™’È°“√„À⬓≈–≈“¬≈‘Ë¡‡≈◊Õ¥ºŸâªÉ«¬∑’Ë¡’Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ°∑’‰¥â√—∫°“√«‘π‘®©—¬«à“‡ªìπ‚√§°≈â“¡‡π◊ÈÕ

À—«„®µ“¬‡©’¬∫æ≈—π™π‘¥ ST-segment elevation ¿“¬„π 12 ™—Ë«‚¡ßÀ≈—ß®“°¡’Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ° ‚¥¬‰¡à¡’¢âÕÀâ“¡

* ·¡âª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õß streptokinase Õ“®‰¡à‰¥â‡ªìπ¬“∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ Ÿß ÿ¥·µà§≥–°√√¡°“√ œ ¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“¡’§«“¡‡À¡“– ¡°—∫ª√–‡∑»‰∑¬

Page 35: CPG Ischemic heart diseases 2551

66 ·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ 67·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬26/3/51

- frequent premature ventricular complexes (æ∫‰¥â∂’Ë¡“°¢÷Èπ°«à“‡¥‘¡ 2 ‡∑à“¿“¬„π 90 π“∑’À≈—ß„À⬓≈–≈“¬≈‘Ë¡‡≈◊Õ¥)

- nonsustained ventricular tachycardia4. √–¥—∫ cardiac enzyme CK-MB ®–¢÷Èπ Ÿß ÿ¥ª√–¡“≥

12 ™—Ë«‚¡ßÀ≈—ßÕ“°“√‡®Á∫Àπâ“Õ°¢ÕߺŸâªÉ«¬ (ª°µ‘∂Ⓣ¡à¡’ reperfusion√–¥—∫¢Õß CK-MB ®–¢÷Èπ Ÿß ÿ¥∑’Ë 24-36 ™—Ë«‚¡ß)

‡°‘¥™ÁÕ§‡ÀµÿÀ—«„® À“°ºŸâªÉ«¬ “¡“√∂√—∫°“√¢¬“¬À≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„®‰¥â„π‡«≈“∑’ˇÀ¡“– ¡

4. §«√√—°…“¥â«¬°“√„Àâ‡≈◊Õ¥·≈– à«πª√–°Õ∫¢Õ߇≈◊Õ¥∑¥·∑π„πºŸâªÉ«¬∑’ˇ°‘¥¿“«–‡≈◊Õ¥ÕÕ°√ÿπ·√ßÀ≈—߉¥â¬“≈–≈“¬≈‘Ë¡‡≈◊Õ¥

°“√µ‘¥µ“¡ºŸâªÉ«¬∑’Ë ‰¥â√—∫¬“≈–≈“¬≈‘Ë¡‡≈◊Õ¥1. µâÕß —߇°µÕ“°“√‡®Á∫·πàπÀπâ“Õ° Õ“°“√‡Àπ◊ËÕ¬¢ÕߺŸâªÉ«¬

·≈–Õ“°“√∑—Ë«‰ª µ≈Õ¥®πµ‘¥µ“¡ —≠≠“≥™’æ ·≈– §≈◊Ëπ‰øøÑ“À—«„®Õ¬à“ß„°≈♑¥ À≈—ߺŸâªÉ«¬‰¥â√—∫¬“≈–≈“¬≈‘Ë¡‡≈◊Õ¥

2. µâÕßµ‘¥µ“¡§≈◊Ëπ‰øøÑ“À—«„® 12 lead ∑ÿ°Ê 30 π“∑’ ‡æ◊ËÕª√–‡¡‘π°“√‡ªî¥À≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„® À“°Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ°≈¥≈ß ·≈–§≈◊Ëπ‰øøÑ“À—«„®· ¥ß ST segment ≈¥µË”≈ßÕ¬à“ßπâÕ¬√âÕ¬≈– 50 ¿“¬„π™à«ß‡«≈“ 90-120 π“∑’À≈—߇√‘Ë¡„À⬓≈–≈“¬≈‘Ë¡‡≈◊Õ¥ · ¥ß«à“À≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„®πà“®–‡ªî¥

3. §«√ àßµàÕºŸâªÉ«¬‡æ◊ËÕ∑”°“√¢¬“¬À≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„®„π ∂“π欓∫“≈∑’Ë¡’§«“¡æ√âÕ¡‚¥¬‡√Á«∑’Ë ÿ¥ À“°Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ°‰¡à¥’¢÷Èπ·≈–‰¡à¡’ —≠≠“π¢Õß°“√‡ªî¥À≈Õ¥‡≈◊Õ¥¿“¬„π™à«ß‡«≈“ 90-120 π“∑’À≈—߇√‘Ë¡„À⬓≈–≈“¬≈‘Ë¡‡≈◊Õ¥

‡°≥±åª√–‡¡‘π°“√‡ªî¥À≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„®À≈—߉¥â¬“≈–≈“¬≈‘Ë¡‡≈◊Õ¥1. Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ°≈¥≈ß À√◊ÕÀ“¬Õ¬à“ß√«¥‡√Á«2. §≈◊Ëπ‰øøÑ“À—«„® à«π¢Õß ST ∑’ˬ° Ÿß¢÷Èπ°≈—∫≈ß¡“ Ÿà‡°≥±åª°µ‘

(ST resolution) ¿“¬„π 120 π“∑’À≈—߉¥â√—∫¬“≈–≈“¬≈‘Ë¡‡≈◊Õ¥3. ¿“«–À—«„®‡µâπº‘¥®—ßÀ«–‰¥â·°à

- accelerated idioventricular rhythm

Page 36: CPG Ischemic heart diseases 2551

68 ·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ 69·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬26/3/51

·∫∫øÕ√å¡∑’Ë 1·∫∫øÕ√å¡°“√„À⬓≈–≈“¬≈‘Ë¡‡≈◊Õ¥

”À√—∫ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥‡©’¬∫æ≈—π™π‘¥ ST elevation¡’Õ“°“√‡®Á∫‡§âπÕ°√ÿπ·√ß¡“°„π√–¬–‡«≈“√–À«à“ß 15 π“∑’∂÷ß 12 ™—Ë«‚¡ßÀ√◊Õ‰¡à ?¢—Èπ∑’Ë 1:

„™à ‰¡à„™à

≈—°…≥– EKG 12 lead æ∫ ST segment ¬°µ‘¥µàÕ°—πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 leadÀ√◊Õ æ∫¡’/ LBBB ‡°‘¥¢÷Èπ„À¡àÀ√◊Õ‰¡à

¢—Èπ∑’Ë 2:‰¡àæ‘®“√≥“„À⬓≈–≈“¬≈‘Ë¡‡≈◊Õ¥

„™à ‰¡à„™à

¡’¢âÕÀâ“¡µàÕ°“√„À⬓≈–≈“¬≈‘Ë¡‡≈◊Õ¥ (streptokinase) À√◊Õ‰¡à‰¡à§«√„À⬓≈–≈“¬≈‘Ë¡‡≈◊Õ¥∂â“æ∫≈—°…≥–¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1 ¢âÕ

1. §«“¡¥—π‚≈À‘µ Ÿß¡“°°«à“ 180/110 ¡‘≈≈‘‡¡µ√ª√Õ∑∑’Ë ‰¡à “¡“√∂§«∫§ÿ¡‰¥â æ∫ ‰¡àæ∫2. ¡’ª√–«—µ‘‡ªìπ hemorrhagic stroke æ∫ ‰¡àæ∫3. ¡’ª√–«—µ‘‡ªìπ nonhemorrhagic stroke „π√–¬– 1 ªï∑’˺à“π¡“ æ∫ ‰¡àæ∫4. µ√«®æ∫‡≈◊Õ¥ÕÕ°„πÕ«—¬«–¿“¬„𠇙àπ ‡≈◊Õ¥ÕÕ°∑“߇¥‘πÕ“À“√ ‡≈◊Õ¥ÕÕ°¿“¬„π™àÕß∑âÕß æ∫ ‰¡àæ∫5. ‡§¬‰¥â√—∫∫“¥‡®Á∫√ÿπ·√ßÀ√◊Õ‡§¬ºà“µ—¥„À≠à¿“¬„π‡«≈“ 6 —ª¥“Àå æ∫ ‰¡àæ∫6. ß —¬«à“Õ“®¡’À≈Õ¥‡≈◊Õ¥·¥ß„À≠à·∑√°‡´“– À√◊Õ §«“¡¥—π´’ ‚µ≈‘°„π·¢π¢â“ߴ⓬·≈– æ∫ ‰¡àæ∫

¢â“ߢ«“µà“ß°—π¡“°°«à“ 15 ¡¡.ª√Õ∑7. ∑√“∫«à“¡’¿“«–‡≈◊Õ¥ÕÕ°ßà“¬º‘¥ª°µ‘À√◊Õ‰¥â√—∫¬“µâ“𬓷¢Áßµ—«¢Õ߇≈◊Õ¥ ‡™àπ warfarin (INR > 2) æ∫ ‰¡àæ∫8. ‰¥â√—∫°“√°Ÿâ™’æ (CPR) π“π‡°‘π 10 π“∑’ À√◊Õ¡’°“√∫“¥‡®Á∫√ÿπ·√ß®“°°“√°Ÿâ™’æ æ∫ ‰¡àæ∫9. µ—Èߧ√√¿å æ∫ ‰¡àæ∫

1. Õ—µ√“°“√‡µâπ¢ÕßÀ—«„® > 100 §√—ÈßµàÕπ“∑’ ·≈–§«“¡¥—π´’ ‚µ≈‘°πâÕ¬°«à“ 100 ¡¡.ª√Õ∑ æ∫ ‰¡àæ∫2. ¡’¿“«–À—«„®≈⡇À≈« æ∫ ‰¡àæ∫3. ºŸâªÉ«¬¡’§«“¡¥—ππâÕ¬°«à“ 90/60 ¡¡.ª√Õ∑ ·≈–Õ¬Ÿà „π¿“«–™ÁÕ° æ∫ ‰¡àæ∫4. ¡’¢âÕÀâ“¡µàÕ°“√„À⬓≈–≈“¬≈‘Ë¡‡≈◊Õ¥ æ∫ ‰¡àæ∫5. Õ¬Ÿà „π ∂“π欓∫“≈∑’Ë¡’§«“¡æ√âÕ¡„π°“√¢¬“¬À≈Õ¥‡≈◊Õ¥·∫∫ª∞¡¿Ÿ¡‘ æ√âÕ¡ ‰¡àæ√âÕ¡

§«√æ‘®“√≥“„À⬓ streptokinase ‡ªìπÕ—π¥—∫·√° ‡«âπ·µàºŸâªÉ«¬·æ⬓À√◊Õ‡§¬‰¥â√—∫¬“π’È¡“°àÕπ®÷ßæ‘®“√≥“„À⬓≈–≈“¬≈‘Ë¡‡≈◊Õ¥™π‘¥Õ◊Ëπ

ºŸâªÉ«¬¡’§«“¡‡ ’Ë¬ß ŸßÀ√◊Õ‰¡à ?∂â“æ∫≈—°…≥–¥—ßµàÕ‰ªπ’È„Àâ àߺŸâªÉ«¬‡æ◊ËÕ∑”°“√¢¬“¬À≈Õ¥‡≈◊Õ¥À—«„®

¢—Èπ∑’Ë 3:

·∫∫øÕ√å¡∑’Ë 2·∫∫øÕ√å¡°“√ àßµàÕºŸâªÉ«¬

™◊ËÕ .......................................................... π“¡ °ÿ≈ ..................................................‡æ» ........................................................ Õ“¬ÿ ..........................................................«‘π‘®©—¬‡∫◊ÈÕßµ—π ........................................................................................................

“‡Àµÿ∑’Ë àß ................................................................................................................

à«π¢ÕߺŸâªÉ«¬1. ‡√‘Ë¡‡®Á∫Àπâ“Õ° ‡«≈“.........................................2. √–¥—∫§«“¡¥—π‚≈À‘µªí®®ÿ∫—π..............................¡‘≈≈‘‡¡µ√ª√Õ∑3. ¡’√–¥—∫§«“¡¥—π systolic ∑’˵˔∑’Ë ÿ¥.................¡‘≈≈‘‡¡µ√ª√Õ∑4. Õ—µ√“°“√‡µâπÀ—«„®∑’˵˔∑’Ë ÿ¥ µË”°«à“ < 40/π“∑’ À√◊Õ‰¡à ¡’ ‰¡à¡’5. ¡’¿“«–À—«„®≈⡇À≈« À√◊Õ‰¡à ¡’ ‰¡à¡’6. ¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑“ߧ≈‘π‘°∑’ˇ≈«≈ß„π√–¬–‡«≈“Õ—π —Èπ7. ‰¥â√—∫¬“°√–µÿâπ°“√∑”ß“π¢ÕßÀ—«„®‡™àπ dopamine, ¡’ ‰¡à¡’

adrenaline8. ¡’ cardiac arrest ·≈–‰¥â√—∫°“√°Ÿâ™’æ ¡’ ‰¡à¡’9. √–¥—∫§«“¡√Ÿâ ÷°µ—« √Ÿâ ÷°µ—«¥’ ÷¡ À¡¥ µ‘10.„ à ET tube À√◊Õ‰¡à „ à ‰¡à„ à11.‰¥â√—∫¬“≈–≈“¬≈‘Ë¡‡≈◊Õ¥À√◊Õ‰¡à ‰¥â ‰¡à‰¥â

- ‰¥â√—∫¬“..............................¢π“¥................................‡«≈“∑’Ë„Àâ.....................................

à«π°“√¢π¬â“¬1. √–¬–‡«≈“°“√‡¥‘π∑“߉ª¬—ß ∂“π欓∫“≈∑’Ë√—∫ºŸâªÉ«¬‰«â√—∫√—°…“µàÕ.......................π“∑’

§“¥«à“®–∂÷߇«≈“....................π.2. ¡’·æ∑¬åµ‘¥µ“¡‰ª¥â«¬À√◊Õ‰¡à ¡’ ‰¡à¡’3. ¡’欓∫“≈µ‘¥µ“¡ºŸâªÉ«¬À√◊Õ‰¡à ¡’ ‰¡à¡’4. ¡’√∂欓∫“≈„π°“√ àßµàÕºŸâªÉ«¬À√◊Õ‰¡à ¡’ ‰¡à¡’

Page 37: CPG Ischemic heart diseases 2551

70 ·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ 71·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬26/3/51

µ“√“

ß∑’Ë 1

°“√·

∫àß√–¥—∫

§«“¡

‡ ’ˬß

¢Õߺ

ŸâªÉ«¬¿

“«–À—«„®¢

“¥‡≈◊Õ¥

‡©’¬∫

æ≈—π

µ“¡

‚Õ°“

‡ ’¬

™’«‘µ

À√◊Õ

‡°‘¥¿

“«–·∑

√°´âÕ

π∑’Ë√ÿπ

·√ß

≈—°…≥

–°≈

ÿࡺŸâªÉ«

¬§«“

¡‡ ’ˬ

ß Ÿß

(HIG

H RI

SK)

°≈ÿࡺ

ŸâªÉ«¬§

«“¡‡

’Ë¬ß ª

“π°≈

“ ß( IN

TERM

EDI A

TE R

ISK)

°≈ÿࡺ

ŸâªÉ«¬§

« “¡‡

’ˬߵ

Ë”( L

OW R

I SK)

ª√–«

—µ‘

Õ“°“

-§« “

¡ √ÿπ·

√ߢÕ

ßÕ“ °

“√‡®

Á∫‡§âπ

Õ °‡æ

‘Ë¡¢÷Èπ

Õ¬à“ß

¡ “° ¿

“¬„π

™ à«ß‡

«≈“

4 8 ™

—Ë« ‚¡ß

∑’˺à“π

¡“

- ¬—ß¡

’Õ“°“

√ ‡® Á∫

‡§âπÕ

°¢≥

–æ—°Õ

¬ Ÿà ·≈

–Õ“

° “√ ‡

° ‘π¢÷Èπ

π“π°

« à“ 2

0 π“

∑’

-‡§ ¬

‡°‘¥ ¿

“«–·

∑ √°´

âÕπ∑ ’Ë√

ÿπ·√ß

®“°

‚√§ À

≈Õ¥‡

≈◊Õ¥ ·

¥ß ‡

™ àπ °

≈â“¡ ‡

π ◊ÈÕÀ—«

„®µ “

¬, ‚

√ §À≈

Õ¥‡≈

◊Õ¥ à«

π ª≈“

¬,‚√

§À≈Õ

¥ ‡≈ ◊Õ

¥ ¡Õ

ß- ‡

§¬¢¬

“ ¬À≈

Õ¥‡≈

◊Õ ¥À—«

„® À

√◊Õ º

à“µ—¥

∑“߇

∫’ˬ߇

âπ‡≈

◊Õ¥À —«

„®-¡

’‡®Á∫ ‡

§ âπÕ°

¢≥– æ

—°π“π

°«à“

20 π

“∑’

´÷Ëߢ≥

–π’ȉ¡

à¡’Õ“°

“√·≈

â«-¡

’Õ“°“

√‡®Á∫

‡§âπÕ

°‡°‘¥

¢÷Èπ„À

¡à À √

◊ÕÕ“

°“√‡

®Á∫‡§

âπ Õ°‡

° ‘¥¢ ÷Èπ

√ÿπ·√

ß°« à“

∑’ˇ§

¬ ‡ª ìπ

(‡∑’¬

∫ ‡∑ à“

°—∫ C

CS cl

ass I

II À√

◊ÕIV

) „π™

à«ß‡«

≈“ 2

—ª¥

“Àå∑’˺

à“π¡“

‚¥¬

Õ“°“

√‡®Á∫

‡§âπÕ

° ‡° ‘¥

¢÷Èπ‰¡

à‡°‘π

20 π

“ ∑’

5. √∂∑’Ë àßµàÕ¡’¬“·≈–Õÿª°√≥å„π°“√°Ÿâ™’æ√«¡∑—È߇§√◊ËÕß°√–µÿ°À—«„®À√◊Õ‰¡à¡’ ‰¡à¡’

6. ¢≥–¢π¬â“¬ºŸâªÉ«¬®”‡ªìπµâÕ߉¥â√—∫¬“°√–µÿâπ°“√∑”ß“π¢ÕßÀ—«„®À√◊Õ‰¡à®”‡ªìπ ‰¡à®”‡ªìπ

7. ¡’ª√–«—µ‘ º≈µ√«®∑“ßÀâÕߪؑ∫—µ‘ ·≈–§≈◊Ëπ‰øøÑ“À—«„® àßæ√âÕ¡ºŸâªÉ«¬¡’ ‰¡à¡’

à«π∑’Ë‚√ß欓∫“≈√—∫ àßµàÕºŸâªÉ«¬µâÕ߇µ√’¬¡1. Õÿª°√≥凧√◊ËÕߙ૬À“¬„® „™à ‰¡à„™à2. ‡ªî¥ÀâÕß «πÀ—«„®Õ¬à“߇√àߥà«π „™à ‰¡à„™à3. Õÿª°√≥凰’ˬ«°—∫°“√°√–µÿâπÀ—«„® „™à ‰¡à„™à4. Õÿª°√≥å™à«¬æ¬ÿߧ«“¡¥—π¥â«¬∫Õ≈≈Ÿπ (IABP) „™à ‰¡à„™à5. ·æ∑¬å∑’˪√÷°…“‡æ◊ËÕ„À⧔ª√÷°…“√–À«à“ß°“√‡§≈◊ËÕπ¬â“¬ „™à ‰¡à„™à

¢Õ√∂欓∫“≈¡“√—∫ºŸâªÉ«¬ „™à ‰¡à„™à

Page 38: CPG Ischemic heart diseases 2551

72 ·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ 73·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬26/3/51

≈—°…≥

–°≈

ÿࡺŸâªÉ«

¬§«“

¡‡ ’ˬ

ß Ÿß

(HIG

H RI

SK)

°≈ÿࡺ

ŸâªÉ«¬§

«“¡‡

’ˬߪ

“π°≈

“ß( IN

TERM

EDI A

TE R

ISK)

°≈ÿࡺ

ŸâªÉ«¬§

«“¡‡

’ˬߵ

Ë”( L

OW R

I SK)

º≈ c

ardi

acm

arke

rs- T

rop o

n in

„Àâº≈

∫«° ™

—¥‡® π

( >

0.1 n

g/m

L)- c

a rdi

ac e

nzym

e ‡ æ

‘Ë¡¢÷Èπ

- Tro

p on i

n „À

âº≈°È”

° ÷Ëß (

> 0. 0

1-0.1

ng/

mL )

- car

d iac

enz

yme

ª°µ‘

- tro

poni

n „À

âº≈≈∫

- ca r

diac

enz

yme

ª°µ ‘

≈—°…≥

–°≈

ÿࡺŸâªÉ«

¬§«“

¡‡ ’ˬ

ß Ÿß

(HIG

H RI

SK)

°≈ÿࡺ

ŸâªÉ«¬§

«“¡‡

’ˬߪ

“π°≈

“ß(IN

TERM

EDIA

TE R

ISK)

°≈ÿࡺ

ŸâªÉ«¬§

«“¡‡

’ˬߵ

Ë”(L

OW R

ISK)

°“√µ

√«®√

à“ß°“

¬

≈—°…≥

–¢Õß

§≈◊Ëπ

‰øø Ñ“

À—«„®

-æ∫¿

“«–π

È”∑à«¡

ªÕ¥

∑ ’˧“¥

« à“‡ª

ìπº≈

®“°¿

“«–À

—«„®¢

“¥‡≈

◊Õ¥- µ

√«®‰

¥â‡ ’¬

ߢÕß

≈ ‘ÈπÀ —«

„®‰¡

µ√—≈√

—Ë« ∑’ˇ°

‘¥¢÷Èπ

„À¡ àÀ

√◊Õ√ÿπ

·√ß°

« à“‡¥

‘¡- µ

√«®‰

¥â‡ ’¬

ß S3

gall

op À

√◊Õ¡ ’‡

’¬ßπ

È”„π

∂ÿß≈¡

ªÕ¥

(rales

)- µ

√«®æ

∫§«“

¡¥—π‚

≈À‘µµ

Ë”, À—«

„®‡µ

âπ™â“

À√◊Õ

À—«„®

‡µÁπ‡

√Á«- Õ

“¬ÿ¡“

°°« à“

75

ªï-æ

∫Õ“°

“√‡®

Á∫Àπ â“

Õ°¢≥

–æ—°√

à«¡° —∫

‡°‘¥

ST-s

egm

ent

depr

essi

on >

0.0

5¡≈

.‚«≈µ

å- æ

∫ BB

B ∑ ’ˇ

°‘¥¢ ÷Èπ

„À¡ à

- æ∫

susta

ined

VT

-Õ“¬

ÿ 70

› 75

ªï

-æ∫

sym

met

rical

T-wa

ve in

versi

on≈÷°

‡°‘π°

« à“ 0

.2 ¡≈

.‚«≈µ

å- æ

∫ pa

tholo

gic

Q wa

ves

-§≈ ◊Ëπ

‰øø Ñ“

À —«„®

ª°µ ‘À

√ ◊Õ‰¡

àµà“߉

ª®“°

‡¥‘¡„

π¢≥

–∑’Ë°”

≈ —ß¡’Õ

“°“√

Page 39: CPG Ischemic heart diseases 2551

74 ·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ 75·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬26/3/51

Stress echocardiographyë æ∫°“√∫’∫µ—«¢ÕßÀ—«„®πâÕ¬°«à“ 35%ë æ∫«à“¡’ wall motion abnormality ¡“°°«à“ 2 segments ¢Õß°≈â“¡‡π◊ÈÕ

À—«„® ‡°‘¥¢÷Èπ∑’Ë low dose dobutamine ( < 10 µg/kg/min) À√◊Õ∑’ËÕ—µ√“°“√‡µâπ¢ÕßÀ—«„®πâÕ¬°«à“ 120 §√—ÈßµàÕπ“∑’

µ“√“ß∑’Ë 2 º≈°“√µ√«® noninvasive stress test ∑’Ë∫àß™’È∂÷ߧ«“¡‡ ’Ë¬ß ŸßµàÕ°“√‡°‘¥¿“«–·∑√° âÕπ∑“ßÀ—«„®

Exercise treadmill test

ë “¡“√∂°√–µÿâπ„À⇰‘¥ ischemic ST-segment shifts ‰¥â∑’Ë√–¥—∫πâÕ¬°«à“6.5 METs

ë “¡“√∂°√–µÿâπ„À⇰‘¥ ischemic ST-segment shifts ‰¥â∑’ËÕ—µ√“°“√‡µâπ¢ÕßÀ—«„®πâÕ¬°«à“ 120 §√—ÈßµàÕπ“∑’

ë ‡°‘¥ ST-segment depression À√◊Õ elevation ¡“°°«à“ 0.2 mV(2 mm)ë ¡’ ST-segment shifts ‡°‘¥¢÷Èπ„πÀ≈“¬ leadsë ST-segment shifts §ßÕ¬Ÿàπ“π‡°‘π 6 π“∑’À≈—ß®“°À¬ÿ¥ÕÕ°°”≈—ß·≈â«ë ¡’°“√≈¥≈ߢÕߧ«“¡¥—π´‘ ‚µ≈‘°¡“°°«à“ 10 ¡¡.ª√Õ∑ À√◊Õ¡’§«“¡¥—π

´‘ ‚µ≈‘°πâÕ¬°«à“ 130 ¡¡.ª√Õ∑‡¡◊ËÕÕ°°”≈—ß°“¬‡µÁ¡∑’Ë‚¥¬‡©æ“–∑’Ë√à«¡°—∫¡’ ST-segment shifts

ë ‡°‘¥ ST-segment elevation ®“°°“√ÕÕ°°”≈—ßë ‡°‘¥ sustained ventricular tachycardia (VT) ¢≥–ÕÕ°°”≈—ß

Stress radionuclide imagingë æ∫§«“¡º‘¥ª°µ‘¢Õß myocardial perfusion ¡“°°«à“ 1 ∫√‘‡«≥¢ÕßÀ≈Õ¥

‡≈◊Õ¥À—«„®∑’Ë¡“‡≈’Ȭßë æ∫≈—°…≥–¢Õß reversible defect ¢π“¥„À≠à∑’Ë∫√‘‡«≥ anterior wall ¢Õß

À—«„®ÀâÕß≈à“ß â“¬ë æ∫§«“¡º‘¥ª°µ‘¢Õß myocardial perfusion √à«¡°—∫°“√‡æ‘Ë¡¢÷Èπ¢Õß lung

uptakeë æ∫¢π“¥¢ÕßÀ—«„®‚µ¢÷Èπ À√◊Õæ∫°“√∫’∫µ—«¢ÕßÀ—«„®¢≥–æ—° πâÕ¬°«à“ 35%ë æ∫°“√∫’∫µ—«¢ÕßÀ—«„®¢≥–ÕÕ°°”≈—ß°“¬πâÕ¬°«à“ 50% À√◊Õ¡’°“√∫’∫µ—«

¢ÕßÀ—«„®≈¥≈ߢ≥– stress ‡°‘π°«à“ 10%

Page 40: CPG Ischemic heart diseases 2551

76 ·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ 77·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬26/3/51

°≈ÿ࡬

“¢âÕ

∫àß™’È

™π‘¥·

≈–¢π

“¥¬“

¢âÕÀâ“

¡„™â/

¢âÕ§«

√√–«

—ß

F ibrin

olytic

Age n

t s

Hepa

ri n (U

FH)

-ºŸâª

É« ¬°≈

â“¡‡ π

◊ÈÕÀ—«„

® µ“¬

™π‘¥

STele

vatio

n ¿“

¬„π

12 ™

¡. À

≈—ß®“

°‡√‘Ë¡

¡’Õ“

°“√

-º Ÿâª

É«¬¿“

« –À—«

„®¢“

¥‡≈◊Õ

¥ ‡© ’¬

∫æ≈—π

‚¥¬ „

À ⇪ ìπ

‡«≈“

3-5

«—π

-ºŸâª

É«¬¿ “

« –À—«

„®¢“

¥‡≈◊Õ

¥ ‡© ’¬

∫æ≈—π

∑ ’˵âÕ

ß ºà“µ

—¥∑“ß

‡∫’ˬ ß

À≈Õ¥

‡≈◊Õ ¥

À—«„®

¿“¬„

π 24

™—Ë« ‚

¡ ß-

ºŸâªÉ«¬

∑’Ë ‰¥ â√

—∫ rt-

PA, r

PA, T

NK-tP

A,À√

◊Õ SA

K ‚¥

¬„Àâ‡

ª ìπ‡«

≈“ 2

4-48

™¡.

-º Ÿâª

É«¬° ≈

â“¡‡π

◊ÈÕÀ—« „

® µ“¬

‡©’¬∫

æ ≈—π∑

’ˇ

’ˬ ßµàÕ

° “√‡

° ‘¥ sy

stem

ic em

bol i

Ÿß

-SK

1.5

mU

IV d

rip „π

60

π“∑’

-rt-

PA 1

5 m

g I V

bolu

s µ“¡

¥ ⫬

0.75

mg/

kg (‰

¡à‡°‘π

50

mg)

IV „π

30

π“∑’

·≈–

0.5 m

g /k g

(‰¡à‡

°‘π 3

5 m

g) I V

„π 6

0 π“

∑ ’-

APS A

C 30

mg

IV „π

5 π

“∑’

-rPA

15

mU

IV 2

§√—Èß

À à“ß°

—π 30

π“∑

’-

TNK -

tPA 0

.5 m

g/kg

IV b

ol us

‡√‘Ë¡„

Àâ 50

-70

U /kg

( ‰¡à‡

°‘π 5

0 00

U) IV

b olus

·≈â«

µ “¡¥

⫬ I

V dr

ip 1

2-15

U/

kh/h

r (‰¡

à‡°‘π

1000

U/h

r) ª√

—∫¢π“

¥¬“

‡æ◊ËÕ„

Àâ§à“

aPT T

Õ¬ Ÿà„

π™à« ß

1.5-

2.5 ‡

∑à“¢Õ

ß§à“ §

«∫§ÿ¡

·∫∫ø

Õ√å¡∑

’Ë 1

-°”

≈—ß¡ ’¿

“«–‡

≈◊Õ¥Õ

Õ°Õ ¬

à“ß√ÿπ

·√ß

-¡ ’ª

√–«—µ

‘ hep

arin

-i nd u

ced

thro

mb-

ocyt

ope n

ia (H

IT)

µ“√“

ß∑’Ë 3

¬“∑ ’Ë„

™ â∫àÕ¬

„π°“

√√—°…

“ºŸâªÉ«

¬‚√§

À —«„®¢“

¥‡≈ ◊Õ

¥

°≈ÿ࡬

“¢ âÕ

∫ àß™’È

™π‘¥·

≈–¢π

“¥¬“

¢âÕÀ â“

¡„™ â/

¢âÕ§«

√√–«

—ß

Aspi

rin (A

SA)

Thien

opyr

idin

e

-º Ÿâª

É«¬¿“

«–À —«

„®¢“

¥‡≈ ◊Õ

¥‡© ’¬

∫æ≈ —π

-º Ÿâª

É«¬‚√

§À—«„

®¢“¥

‡≈◊Õ¥

∑ ÿ°√“

¬∑’Ë ‰¡

à¡’¢âÕ

À â“¡„

™â ‡æ

◊ËÕªÑÕß

° —π°“

√‡ ’¬

™ ’«‘µ

·≈–

°“√‡

° ‘¥¿“

«–·∑

√°´ âÕ

π (se

cond

ary

prev

entio

n)-

º ŸâªÉ«¬

‚√§À

—«„®¢

“¥‡≈

◊Õ¥∑ ’ˉ

¡à “¡

“√∂

„À⬓

ASA

‰¥â („

™â·∑π

ASA

)-

º ŸâªÉ«¬

∑ ’ˉ¥â√

—∫°“√

„ ࢥ

≈«¥∂

à“ßÀ≈

Õ¥‡≈

◊Õ¥À —«

„® (

coro

nary

ste

nts)

‚¥¬„

Àâ√à«

¡°—∫

ASA

π“π

1 ‡¥

◊Õπ-

º ŸâªÉ«¬

¿“«–

À —«„®

¢“¥‡

≈ ◊Õ¥‡

© ’¬∫æ

≈ —π°≈

ÿࡧ«“

¡‡ ’ˬ

ß Ÿß

·≈–ª

“π°≈

“ß ‚

¥¬„À

â√à«¡°

—∫ AS

A π“

π 1-

9 ‡¥

◊Õπ

-16

0-32

5 ¡°

.‡§’Ȭ«

°≈◊π∑

—π∑’ µ

“¡¥ â«

¬75

-325

¡°.

µ àÕ«—π

-Cl

opido

grel

300 ¡

°.∑—π∑

’ µ“¡

¥ ⫬

75¡°

.µàÕ«

—π-

Ticlo

pidi

ne 5

00 ¡

°.∑ —π

∑ ’ µ“

¡¥â«¬

250

¡°.«—π

≈– 2

§√ —Èß

-¡ ’ª

√–« —µ

‘·æ⬓

·Õ ‰

æ√‘π

‡™àπ

‡°‘¥

bron

chos

pasm

, an

gioe

dem

a, À√

◊Õan

aphy

laxis

-°”

≈ —ß¡’¿

“«–‡

≈ ◊Õ¥Õ

Õ°Õ¬

à“ß√ÿπ

·√ß

(activ

e ble

edin

g)¡’‚

Õ°“

‡°‘¥

rash

, sev

ere

neut

rope

nia,

thro

mbo

tic th

rom

bocy

tope

nic p

urpu

ra(T

TP)

´ ÷Ëßæ∫

„π T

iclop

idein

e ¡“

°°« à“

Clop

idog

rel

Page 41: CPG Ischemic heart diseases 2551

78 ·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ 79·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬26/3/51

°≈ÿ࡬

“¢âÕ

∫àß™’È

™π‘¥·

≈–¢π

“¥¬“

¢âÕÀâ“

¡„™â/

¢âÕ§«

√√–«

—ß

War

fa rin

Bet a

-blo c

k er s

-ºŸâ

ªÉ«¬À

≈—߇ °

‘¥°≈â“

¡‡π◊È

ÕÀ—«„

® µ“¬

‡©’¬∫

æ≈—π

„π∑’Ë¡

’§«“¡

‡ ’ˬß

ŸßµàÕ

°“√‡°

‘¥sy

stem

ic em

boli

‚¥¬„

Àâ√à«¡

° —∫ A

SA-

ºŸâªÉ«¬

¿“«–

À —«„®

¢“¥‡

≈◊Õ¥‡

©’¬∫æ

≈—π∑ÿ°

√“¬∑

’ˉ¡à¡ ’¢

âÕÀâ“¡

㪉

-ºŸâª

É«¬¿“

«–‡®

Á∫‡§âπ

Õ °§ß

‡æ ◊ËÕ

§ «∫§

ÿ¡Õ“

° “√ ‡

® Á∫‡§

âπÕ°

-ºŸâª

É«¬¿ “

« –À—«

„®≈â¡

‡À≈«

-ºŸâª

É«¬‚√

§ À—«„

®¢“¥

‡≈◊Õ ¥

∑’Ë¡’§«

“¡¥ —π

‚≈À ‘µ

Ÿß (§

«∫§ ÿ¡

§«“¡

¥—π‚≈

À ‘µ)

-º Ÿâª

É«¬∑ ’Ë¡

’Õ“° “

√ ‡®Á∫‡

§âπÕ°

À ≈—ß°

≈â“¡‡

π◊ÈÕÀ—«

„®µ“

¬‡©’¬

∫ æ≈—π

-ºŸâª

É«¬ A

F ∑’˵

âÕß°“

äǺ

§ÿ¡ ve

ntric

u-la r

rate

-ª√

—∫¢π“

¥¬“„

Àâ√–¥

—∫ IN

R Õ¬

Ÿà „π™à«

ß2-

3

°“√„

Àâ∑“ß

À≈Õ¥

‡≈◊Õ¥

¥” :

-Pr

opan

olol

1 ¡°

.´È”∑

ÿ° 5

π“∑’

®π¢π

“¥¬ “

√ «¡‰

¡à‡°‘π

0.1 5

¡°.

/°° .

-M

eto p

rolol

5 ¡

°.IV

∑ÿ°

5 π“

∑ ’ x

3§√

—Èß-

Ate n

olol 5

¡°.

IV ∑

ÿ° 10

π“∑

’ x 2

§ √—Èß

°“√„

Àâ∑“ß

ª “°

:-

Aten

olol 5

0-20

0 ¡°

.µàÕ«

—π-

Met

opro

lol 5

0-20

0 ¡°

. µàÕ«

—π-

P rop

anolo

l 20-

80 ¡

°.«—π

≈– 2

§√—Èß

-Bi

sopr

olol 5

-10

¡°.µ

àÕ«—π

-§«

√√–«

—ß dr

ug-d

rug

·≈–

fo od -

d rug

i nte

ract

i on

-¡’ª

√–«—µ

‘·æ⬓

°≈ÿà¡

Beta

- bl oc

kers

-¡’À

—«„®‡

µâπ™â“

º‘¥ª°

µ ‘ (Õ

—µ√“°

“ √‡µ

âπ¢Õ

ßÀ—«„

®πâÕ ¬

°«à“

60 §

√—ÈßµàÕ

π“∑ ’)

-¡’¿

“«–À

—« „® ≈

â¡ ‡À ≈

«‡©’¬

∫æ≈ —π

-¡’§

«“¡¥

—π ´’ ‚

µ≈‘°π

âÕ¬°«

à“ 10

0 ¡¡

.ª√

Õ∑-

¡ ’§à“

P R in

terv

al ¡“

°°« à“

0.24

sec

-¡’

seco

nd ·

≈– th

i rd d

e gre

e AV

block

À √◊Õ

bifas

ci cula

r bloc

k-

‡ªìπÀ

Õ∫À ◊¥

À√◊Õ ¿

“«–ª

Õ¥Õÿ¥

°—Èπ‡√

◊ÈÕ√—ß

-¿“

« –À—«

„®≈â¡

‡À≈«

∑’ˬ—ß¡

’πÈ”‡°

‘π Õ¬Ÿà

°≈ÿ࡬

“¢ âÕ

∫ àß™’È

™π‘¥·

≈–¢π

“¥¬“

¢âÕÀ â“

¡„™ â/

¢âÕ§«

√√–«

—ß

Low

mole

cular

hepa

rin

GP II

b/III

are

cept

oran

tago

nists

-º Ÿâª

É«¬¿“

«–À —«

„®¢“

¥‡≈ ◊Õ

¥‡© ’¬

∫æ≈ —π

‚¥¬„

À⇪ìπ

‡«≈“

3-5

«—π

-º Ÿâª

É«¬°≈

â“¡‡π

◊ÈÕÀ—«„

®µ“¬

∑ ’ˉ¡à‰

¥â√—∫

repe

rfusio

n th

erap

y „À

⇪ìπ‡

«≈“

Õ¬à“ß

πâÕ¬

48-7

2 ™¡

.-

º ŸâªÉ«¬

¿“«–

À —«„®

¢“¥‡

≈ ◊Õ¥

°≈ÿࡧ

«“¡

‡ ’ˬß

Ÿß (E

ptifib

atid

e ·≈

– Tiro

fiban

)-

º ŸâªÉ«¬

¿“«–

À —«„®

¢“¥‡

≈ ◊Õ¥

∑ ’Ë®–¢

¬“¬

À≈Õ¥

‡≈◊Õ¥

À —«„®

(Abc

ixim

ab)

-En

oxap

arin

1 m

g/kg

SC

∑ÿ° 1

2 ™¡

.-

Dalte

parin

120

U/k

g (‰¡

à‡°‘π

1000

0U)

SC

∑ ÿ° 1

2 ™¡

.-

Nadr

opar

in 0

.1 cc

/kg

SC ∑

ÿ° 12

™¡.

-Ab

cixim

ab 0

.25 m

g/kg

IV b

olus 1

0π“

∑ ’ °àÕ

π¢¬“

¬À≈Õ

¥‡≈ ◊Õ

¥À—«„

® µ“

¡¥â«

¬ 0.1

25 µ

g/kg

/min

(‰¡à‡°

‘π 10

µg/

kg/m

in) I

V dr

ip µ

àÕ 12

™¡.

-Ep

tifiba

tide 1

80 µ

g/kg

IV b

olus µ

“¡¥â«

¬ 2.0

µg/

kg/m

in IV

drip

µàÕ

72-

96 ™

¡. (À

√◊ÕÕ ’°

24

™¡.À

≈ —ß P

CI)

-Ti

rofib

an 0

.4 µg

/kg

IV „π

30

π“∑ ’

µ“¡¥

⫬ 0

.1 µg

/kg/

min

IV d

rip µ

àÕ48

-96 ™

¡. (À

√◊ÕÕ’°

12-2

4 ™¡.À

≈—ß PC

I)

-°”

≈ —ß¡’¿

“«–‡

≈ ◊Õ¥Õ

Õ°Õ¬

à“ß√ÿπ

·√ß

-¡ ’‚

Õ°“

‡°‘¥

HIT

µË”°«

à“ UF

H-

≈¥¢π

“¥¬“

≈ߧ√

÷ËßÀπ ÷Ëß

∂â“ c

reat

inin

ecle

aran

ce π

âÕ¬°«

à“ 30

’´’µ

àÕπ“∑

-Õ“

®æ∫

imm

unog

enici

ty À

√◊Õ√–

¥ —∫‡°

≈Á¥‡≈

◊Õ¥µ Ë”

≈ß„π

º Ÿâ∑’ˉ¥

â√—∫ A

bcixi

mab

™È”„π

§√—Èß∑

’Ë Õß

Page 42: CPG Ischemic heart diseases 2551

80 ·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ 81·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬26/3/51

°≈ÿ࡬

“¢âÕ

∫àß™’È

™π‘¥·

≈–¢π

“¥¬“

¢âÕÀâ“

¡„™â/

¢âÕ§«

√√–«

—ß

ACEI

s-

ºŸâªÉ«¬

‚√§À

—«„®¢

“ ¥‡≈

◊Õ¥∑ÿ°

√ “¬

‡æ◊ËÕ

ªÑÕß°

—π°“√

‡ ’¬™

’« ‘µ ·

≈–° “

√ ‡°‘¥

¿“«–

·∑√°

âÕπ (s

econ

dary

pre

v en t

io n)

-ºŸâª

É«¬¿“

¬À≈—ß

° ≈â“ ¡

‡π◊ÈÕÀ

—«„®µ

“¬∑ÿ°

√ “¬∑

’ˉ¡à¡’¢

âÕ Àâ“¡

„™â ‚

¥¬‡©

æ“–º

Ÿâ∑ ’Ë¡’

LVE F

<0.40

, ¡’ la

rge a

nter

i or w

al l M

I,¡’Õ

“°“√

¢Õß À

—«„®≈

⡇À≈

«-

ºŸâªÉ«¬

¿“«–

À —«„®

¢“¥‡

≈◊Õ¥‡

©’¬∫ æ

≈—π∑’Ë¡

’LV

E F<0

.40

·≈– /

À√◊Õ¡

’Õ“° “

√¢Õß

À—«„®

≈⡇À

≈«-

º ŸâªÉ«¬

¿“«

–À—«„

®¢“¥

‡≈◊Õ¥

‡©’¬ ∫

æ≈—π

∑’ˉ¡

à “¡ “

√ ∂§«

∫§ÿ¡§

« “¡ ¥

—π‡≈◊Õ

¥‰¥â¥

⫬Be

ta-b

l ocke

rs ·≈

– n i

trate

s

¢π“¥

Ÿß ÿ¥

®“°º

≈°“√

»÷°…“

-Ca

ptop

ril 1

5 0 ¡

°.µ àÕ

« —π-

Enal a

pril

40 ¡

°.µàÕ

«—π-

Lis in

opril

40

¡°.µ

àÕ«—π

-Fo

sino p

ril 4

0 ¡°

.µàÕ«

—π-

Ram

ipri l

10

¡°.µ

àÕ«—π

-Qu

ina p

ril 4

0 ¡ °

.µàÕ«

—π

-¡’ª

√–«—µ

‘·æ⬓

°≈ÿà¡

ACEI

s À√

◊Õ∑πº

≈¢â“

߇§’¬

ß (‡™

àπ ‰ Õ

) ‰¡à‰

¥â-

¡’≈‘ÈπÀ

—«„®‡

ÕÕÕ√

嵑°µ’∫

ª“π°

≈“ß ∂

÷ß√ÿπ

·√ß

-¡ ’À

≈Õ¥‡

≈ ◊Õ¥·

¥ß∑ ’ˉ

µ µ’∫ ∑

—Èß 2

¢â“ß

( bi la

tera

l ren

al ar

tery

ste

nosi s

)-

¡’ª√–

« —µ‘‡°

‘¥ an

gioe

dem

a ≈¡

æ‘…À√

◊Õº◊Ëπ

‡¡◊ËÕ‰

¥â¬“°

≈ÿà¡ A

CEIs

-¡’¿

“«–‚

ª·µ

‡’¬ ¡

„π‡≈

◊Õ¥ Ÿß

-¡’°

“√∑”

ß“π¢

Õ߉µ

‡ ◊ËÕ¡

≈ßÕ¬

à“ß√ÿπ

· √ß

°≈ÿ࡬

“¢ âÕ

∫ àß™’È

™π‘¥·

≈–¢π

“¥¬“

¢âÕÀ â“

¡„™ â/

¢âÕ§«

√√–«

—ß

Calci

uman

tago

nists

-º Ÿâª

É«¬¿“

«–À —«

„®¢“

¥‡≈ ◊Õ

¥‡© ’¬

∫æ≈ —π

∑’Ë

¡’¢âÕÀ

â“¡µ àÕ

¬“ B

eta-

block

ers

-º Ÿâª

É«¬‚√

§À—«„

®¢“¥

‡≈◊Õ¥

∑ ’ˉ¡à

“¡“√

∂§«

∫§ÿ¡Õ

“°“√

‰¥â¥â«

¬¬“ B

eta-

block

ers

·≈–

nitra

tes

-ºŸâª

É«¬∑ ’Ë¡

’Õ“°“

√‡®Á∫‡

§âπÕ°

À≈—ß°

≈â“¡‡

π◊ÈÕÀ—«

„®µ“

¬‡© ’¬

∫æ≈ —π

∑’ˉ¡

à “¡“

√∂§ ÿ¡

Õ“°“

√‰¥ â¥

⫬ B

eta-

block

ers

-ºŸâª

É«¬ A

F ∑’˵

âÕß°“

äǺ

§ ÿ¡ ve

ntric

ular

rate

„π√

“¬∑ ’Ë¡

’¢âÕÀ â“

¡µàÕ¬

“ Be

ta-

block

ers (

vera

pam

il À√

◊Õ di

ltiaz

em)

-„™

⧫∫§

ÿ¡§«“

¡¥—π‡

≈◊Õ¥

‡¡◊ËÕ„

™â¬“°

≈ ÿà¡Õ◊Ëπ

‰¡à‰¥

âº≈

-Di

ltiaz

em 1

20-3

20 ¡

°.µàÕ

«—π-

V era

pam

il 12

0-48

0 ¡°

.µàÕ«

—π-

Amlod

ipin

e 5-

10 ¡

°.µàÕ

«—π-

Felod

ipin

e 5-

10 ¡

°.µàÕ

«—π

-º Ÿâª

É«¬∑ ’Ë¡

’ LVE

F<0.4

0-

º ŸâªÉ«¬

∑ ’Ë¡’Õ“

°“√

·≈–Õ

“°“√

· ¥ß

¢Õß

πÈ”∑à«

¡ªÕ¥

(pulm

onar

y co

nges

tion)

-¡ ’

2nd ·

≈– 3

rd d

egre

e AV

bloc

k À√

◊Õbi

fascic

ular b

lock

Page 43: CPG Ischemic heart diseases 2551

82 ·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ 83·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬26/3/51

¢âÕ·π–π”°“√π”·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘‰ª „™â

°“√π”·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘‰ª„™â „À⇰‘¥ª√– ‘∑∏‘¿“æµâÕ߇¢â“„®∂÷ßÀ≈—°°“√™Õß°“√√—°…“∑’ˇπâπ∂÷ß°“√ªÑÕß°—π ª√–‡¡‘πº≈ ·≈–µ‘¥µ“¡Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‚¥¬¡’¢—ÈπµÕπ¥—ßπ’È

1. ‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π¢ÕߺŸâªÉ«¬·≈–ºŸâ∑’Ë¡’ªí®®—¬‡ ’Ë¬ß (demo-graphic data) ‡æ◊ËÕ∫—π∑÷°‰«â‡ªìπÀ≈—°∞“πÕ—π‡ªìπª√–‚¬™πåµàÕ°“√∑∫∑«π°“√‡ΩÑ“µ‘¥µ“¡ °“√ª√–‡¡‘πº≈ —¡ƒ∑∏‘Ï¢Õß°“√π”·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘‰ª„™â

2. ª√–‡¡‘πªí®®—¬‡ ’ˬ߄πºŸâªÉ«¬∑ÿ°√“¬ ‡æ◊ËÕ®—¥≈”¥—∫§«“¡ ”§—≠·≈–§«“¡√ÿπ·√ߢÕßªí®®—¬‡ ’ˬß∑’Ë àߺ≈µàÕ°“√‡°‘¥‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥

3. „Àâ°“√¥Ÿ·≈·≈–√—°…“ºŸâªÉ«¬Õ¬à“ߧ√∫«ß®√ ‚¥¬µâÕߧ”π÷ß∂÷ß∑ÿ°ªí®®—¬‡ ’Ë¬ß ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π ·≈–≈¥§«“¡√ÿπ·√ßÀ√◊Õ‚Õ°“ ∑’Ë®–‡°‘¥‚√§À—«„®·≈–À≈Õ¥‡≈◊Õ¥„Àâ¡“°∑’Ë ÿ¥

4. æ—≤𓧫“¡√à«¡¡◊Õ®“°ºŸâªÉ«¬ (compliance) ‚¥¬µâÕß √â“ß —¡æ—π∏¿“æÕ—π¥’√–À«à“ß·æ∑¬å·≈–ºŸâªÉ«¬ ‡æ◊ËÕ𔉪 Ÿà°“√ √â“ߧ«“¡√à«¡¡◊Õ §«“¡‡¢â“„® ·≈–§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ ÷Ëß°—π·≈–°—π πÕ°®“°π’Ȭ—߇ªìπ°“√™à«¬ªÑÕß°—π°“√‡¢â“„®º‘¥ ·≈–À“°‡°‘¥ªí≠À“¢÷ÈπºŸâªÉ«¬¬—ß¡’§«“¡√Ÿâ ÷°∑’Ë¥’∑’Ë®–¢Õ√—∫§”ª√÷°…“®“°·æ∑¬å

5. µ‘¥µ“¡º≈°“√√—°…“ ‡æ◊ËÕ‡ΩÑ“√–«—ߺ≈¢â“߇§’¬ß∑’ËÕ“®®–‡°‘¥¢÷Èπ6. ª√–‡¡‘πº≈°“√ªÑÕß°—π·≈–¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ÷Ëß∂◊Õ‡ªìπ

‘Ëß®”‡ªìπ ©–π—Èπ°“√∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈∑’˧√∫µ“¡∂â«π‡°≥±å¡“µ√∞“π∑’ˇªìπ‡Õ°¿“æ®– “¡“√∂𔉪 Ÿà°“√«‘®—¬ ·≈–ª√–‡¡‘πº≈∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

7. «‘‡§√“–Àå ∂“π°“√≥å¢ÕߺŸâªÉ«¬ ‡æ◊ËÕ𔉪 Ÿà°“√ —߇§√“–Àå·π«∑“ß°“√æ—≤π“·≈–ª√—∫ª√ÿߢÕß·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘ µ≈Õ¥°“√√—°…“

°≈ÿ࡬

“¢ âÕ

∫ àß™’È

™π‘¥·

≈–¢π

“¥¬“

¢âÕÀ â“

¡„™ â/

¢âÕ§«

√√–«

—ß

Nitra

tes

Stat

in

Mor

phin

e

-º Ÿâª

É«¬‚√

§À—«„

®¢“¥

‡≈◊Õ¥

∑’ˬ—ß

¡’Õ“°

“√‡®

Á∫‡§âπ

Õ° („

™â∫√√

‡∑“Õ

“°“√

‡®Á∫À

π â“Õ°

)-

º ŸâªÉ«¬

¿“«–

À —«„®

¢“¥‡

≈ ◊Õ¥

∑ ’˵âÕß

°“√

§«∫§

ÿ¡≈¥§

«“¡¥

—π‡≈ ◊Õ

¥·≈–

√ —°… “

¿“«–

À —«„®

≈⡇À

≈«

-º Ÿâª

É«¬‚√

§À—«„

®¢“¥

‡≈◊Õ¥

‡æ◊ËÕª

ÑÕß°—π

°“√

‡ ’¬™

’«‘µ ·

≈–°“

√‡° ‘¥

¿“«–

·∑√°

´ âÕπ

(seco

ndar

y pr

even

tion)

-º Ÿâª

É«¬¿“

«–À —«

„®¢“

¥‡≈ ◊Õ

¥‡© ’¬

∫æ≈ —π

∑ÿ°√“

¬-

º ŸâªÉ«¬

¿“«–

À —«„®

¢“¥‡

≈ ◊Õ¥‡

© ’¬∫æ

≈ —π‡æ

◊ËÕ∫√√

‡∑“Õ

“°“√

‡®Á∫À

π â“Õ°

„πº Ÿâ∑

’ˬ—ß¡’Õ

“°“√

À≈—°®

“°‰¥

â nitr

ates

™π ‘¥

Õ¡„µ

â≈‘Èπ™π

‘¥ ‡ª

√¬å·≈

–™π‘¥

À¬¥‡

¢â“À≈

Õ¥‡≈

◊Õ¥¥”

·≈â«

-™ π

‘¥Õ¡„

µ â≈‘Èπ

1 ‡¡

Á¥ À√

◊Õ ‡ª

√¬å 1

§√—Èß

´È”‰¥

â∑ÿ° 5

π“∑

’-

™ π‘¥À

¬¥∑“

ßÀ≈Õ

¥‡≈ ◊Õ

¥¥”

‡√‘Ë¡

NTG

∑’Ë 10

µg/

min

‡æ‘Ë¡‰

¥â∑ÿ°

5 π“

∑ ’ ¢π

“¥ Ÿß

ÿ¥¢Õ

ß IV

NTG

200

µg/

min

§«√

‡ª≈ ’ˬ

π‡ª ìπ

lon

g-ac

ting

nitra

tes

¿“¬„

π 24

™—Ë«‚

¡ß ‡¡

◊ËÕÕ“°

“√§ß

µ —«·≈

â«-

Rosu

vasta

tin 1

0-40

¡°.

µ àÕ«—π

-At

orva

statin

10-

80 ¡

°.µàÕ

«—π-

Simva

statin

10-

80 ¡

°.µàÕ

«—π-

Prav

asta

tin 1

0-40

¡°.

µàÕ«—π

-¢π

“¥ 2

- 5

¡°. ‡

¢â“∑“

ßÀ≈Õ

¥‡≈ ◊Õ

¥¥”

´È”‰¥

â∑ÿ° 5

-15

π“∑ ’

-º Ÿâª

É«¬∑ ’˧

«“¡¥

—π´’ ‚

µ≈‘°π

âÕ¬°«

à“ 90

¡¡.ª

√Õ∑

-º Ÿâª

É«¬∑ ’Ë¡

’™’æ®√

µ Ë”°«

à“ 50

§√—Èß

µàÕπ“

∑ ’-

º ŸâªÉ«¬

∑ ’Ë ß

—¬«à“¡

’ righ

t ven

tricu

lar M

I

-µ —∫

Õ —°‡

∫√ÿπ·

ç-

µ —Èߧ√

√¿å

-À â“

¡„™â„

πºŸâªÉ«

¬∑’˧«

“¡¥ —π

‡≈◊Õ¥

µ Ë”·≈

–ºŸâ∑

’Ë¡’ª√–

« —µ‘·æ

â Mor

phin

e-

§«√√

–«—߇

°‘¥§«

“¡¥ —π

‡≈◊Õ¥

µ Ë”·≈

–°“√

°¥√–

∫∫À“

¬„®

Page 44: CPG Ischemic heart diseases 2551

84 ·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥„πª√–‡∑»‰∑¬

ºŸâªÉ«¬„π¿“æ√«¡8. æ—≤π“·π«∑“߇«™ªØ‘∫—µ‘Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ ËÕ߇æ◊ ËÕ𔉪 Ÿà°“√

√â“ß¡“µ√∞“π (gold standard) ‚¥¬Õâ“ßÕ‘ßÀ≈—°∞“π·≈–¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß°“√·æ∑¬å¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬‡ªìπÀ≈—°

9. ®—¥≈”¥—∫§«“¡ ”§—≠·≈–¡“µ√∞“π°“√√—°…“∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ‚¥¬À“° “¡“√∂ª√–‡¡‘πº≈·≈–æ—≤π“√Ÿª·∫∫°“√√—°…“¥—ß∑’Ë°≈à“«¡“·≈â«¢â“ßµâπ°Á®– “¡“√∂®—¥≈”¥—∫§«“¡ ”§—≠·≈–¡“µ√∞“π°“√√—°…“¢Õßµπ‡Õ߉¥â