cov.shera thai m4c0w4 pond c 14.9¸•ลอด ท กผล ตภ ณฑ ท เราใช จ...

COV.SHERA THAI M4C0W4 POND C 14.9.58

SHE AD TRILON M8C3W2-140958

iEditor

Editor Talk

Build Better Live Better วารสารประชาสมพนธราย 3 เดอนของ ‘เฌอรา’ จดทำขนเพอเผยแพรกจกรรมและความเคลอนไหวระหวางองคกรและครอบครว เฌอรา เจาของ : บรษท โอลมปคกระเบองไทย จำกด จดทำโดย : สวนสอสารการตลาด ทปรกษา : คณองเอก เตชะมหพนธ, คณองอาจ เตชะมหพนธ, คณองอร เตชะมหพนธ สำนกงาน : เลขท 2426/3 อาคารมหพนธ ถนนเจรญกรง แขวงบางคอแหลม เขตบางคอแหลม กรงเทพฯ รหสไปรษณย 10120 โทรศพท : 0-2291-2888 โทรสาร : 0-2291-4135 Website : http://www.SHERAsolution.com E-mail Address : [email protected]

หลงคา เปนวสดทเราไมมโอกาสไดสมผสและไดชนชมมากเทากบวสดอนๆ เพราะอยในตำแหนงเหนอสายตา แตหลงคากลบเปนสงสำคญทสดทชวยปกคลมบานใหมความรมรน เยนสบาย และเปนจดดงดดสายตาในการสรางภาพลกษณทสวยงามใหกบบานไดเปนอยางด และทงหมดนไดกลายมาเปนแรงบนดาลใจในการตงชอธมประจำฉบบนวา Top on Style

เพราะชวตตองมสไตล การเลอกรปแบบหลงคาใหมความเหมาะสมกบรปทรงและดไซนของบานจงเปนหวใจสำคญ โดยทวไปนน รปแบบหลงคาทเปนทนยมมอยดวยกน 5 ประเภท คอ 1) หลงคาแบน หรอ SLAB เหมาะสำหรบบานดไซนโมเดรน เรยบ เท 2) หลงคาเพงแหงน ทดานหนงสงกวาอกดาน เพอการระบายนำฝนทด 3) หลงคาหนาจว ทชวยระบายอากาศไดด เหมาะกบสภาพอากาศรอนชนแบบบานเรา 4) หลงคาปนหยา ทสามารถกนแดดกนฝนไดทกดาน พบเหนไดตามรสอรทและเรอนไทย 5) หลงคาปกผเสอ คอหลงคาเพงแหงน 2 หลงทหนดานทตำกวามาชนกน ซงเหมาะกบบานในตางประเทศมากกวาบานเรา

วสดหลงคาในปจจบนมเทคโนโลยในการผลตทกาวลำ นำสมย จนเกดความหลากหลายทสนองตอบตอการใชงาน อาท หลงคาแบบคลาสสกอยางหลงคาลอนค ทพฒนาจนมาเปนไตรลอน จากสสนทเรยบงายกกลายมาเปนสสนสดใสหลากหลายเฉด เหลานคอความตงใจและมงมนของผผลตทตองการใหบานทกหลงมสไตลและสามารถสะทอนบคลกของเจาของบานไดดวยหลงคานนเอง

3-SHEM7C3W3 15-9-58CS3 pond c.indd 3 9/19/15 3:14:45 AM

iMoveเฌอรา แชรต กอลฟ 2015สานสมพนธ แบงปนนำาใจ

เฌอรา พลาย ในงานสปดาห อาคาร เข ยวแห ง เอ เช ย สงคโปร เปดตวแคมเปญ SHERA ply Design Responsibly

iContent

iShowตะไครหอมรานอาหารปกษใต รสถกปาก ตกแตงถกใจคณภาพของวสดและวตถดบคอปจจยมดใจลกคา ดวยหลงคาไตรลอน ตราหาหวง สมวงมก แพลทตนม

iAnswerไขขอของใจเรองหลงคา

53

3452 47

Vol. 3 No. 62 July-September 2015

iConnectเจรญสข โฮมพลสธรกจคาขายวสดกอสรางและการบรการครบวงจรทกาวหนาไปพรอมกน

05 26

08

4030Corporate News Architecture & Design InterviewLifestyle

iTalk ศรยศ ชยอำานวย และอรศรา จกรธนานนทONION รายละเอยดจากภายใน เรยบแตลกสภายนอก

iConnect Lucksothy Gypsumกำาลงสำาคญของ เฌอรา ในกมพชา

iTaste ออลซกซ ท ทเวลฟ คาเฟ แอนด โซเชยล ฮปแฮงเอาตเชาตรถงเทยงคน

iGlobalรฐบาลฟลปปนส มอบประกาศนยบตรแก เฌอราเทคโนโลยแหงนวตกรรมการสรางบาน

เฌอรา จดงานแถลงขาวในเนปาลนำาเสนอบาน เฌอรา และแนะนำาระบบผนงอนฟลวอลล

443725

iHealthyวงอยางไรใหเสนชยอยแคเออม

13 iInspireธารา สปาทสดของความผอนคลาย อบอนเสมอนบานหลงคาไตรลอน ตราหาหวง รนคลซรส สโพลาไวท ขบความสวยงาม ชวยใหตวอาคารสปาแหงนเยนสบาย บำาบดความออนลาของรางกายและจตใจใหกลบมพลง

22 iReference2เทอรา วลลา รสอรทดไซนทพกทเรยบงายเปนธรรมชาตกบความทนสมยทลงตว ผานหลงคาไตรลอนไลท ตราหาหวง สนำาตาลเปลอกไม สความสวยทเปนเอกลกษณ ตอบโจทยการใชงาน

Ask Guru

Entertain & Leisure

54iPlayรวมสนกตอบคำาถามในเกมประจำาเลม ลนรางวลจาก เฌอรา

Build Better, Live Better

4

iReference1นาราสร ไฮดอเวยหลกหนความวนวายสพนทสวนตว ในบานสไตลโมเดรนรสอรท เสรมดไซนททนสมยดวยหลงคาไตรลอน ตราหาหวง รนคลซรส ใหบานสวย เยน และปลอดภย

iCool ทามหาราชจดนดพบแหงใหมรมแมนำาเจาพระยา เชอมอดตกบปจจบน

4SHERA THAI-M11C0W1-71POND C-17-9-58-CS3.indd 4 9/18/15 3:28 AM


5

iReference TEXT SHERA PHOTO SHERA

THE STILL MODERNISTA หลกหนความวนวาย สพนทสวนตว

บนถนนเกษตร-นวมนทร ทคบคงไปดวยผคน รานอาหารสดชกเรยงรายตลอดสองฝงเสนทาง เพยงลดเลาะเขามาในซอยโยธนพฒนา กจะไดพบกบพนทสวนตว บานทแสนอบอนในสไตลโมเดรนรสอรท

อกหนงไลฟสไตลของคนเมองทรกความสงบทามกลางธรรมชาตทรายลอม

หลงคาไตรลอน ตราหาหวง รนคล ซรส สโพลาไวท Build Better, Live Better

5

5 SHE_M26C8W4_14-9-58cs3_PondC.indd 5 9/19/15 4:04:04 AM


6

iReference

นาราสร ไฮดอเวย โดย บมจ. แสนสร คนความสมดลแหงการใชชวตใหกบคนเมองทหลงใหลความทนสมยทกลมกลนกบธรรมชาต ในพนทสวนตวทบงบอกตวตนผานงานออกแบบโครงสรางอาคารสไตลมนมอลทตอบโจทยความ ทนสมย โดดเดนดวยแบบบาน 3 ชนทเนนรายละเอยดการตกแตงทมดไซน การวางแปลนทตอบสนองประโยชนใชสอยทคมคา พรอมเสรมความแขงแกรงทนทานใหอาคารอยางมสไตลดวย กระเบองหลงคาไตรลอน ตราหาหวง รน 1.30 เมตร ทถกออกแบบใหเขากบบานดไซนโมเดรนทเนนรปทรงหลงคาสโลปตำ โดยกระเบองหลงคาไตรลอน ตราหาหวง รน 1.3 เมตร สามารถมงหลงคาตำสดเพยง 7 องศา เหนอกวาหลงคาทวไป ดวยสรนคล ซรส สสะทอนความรอน พรอมประหยดพลงงาน โดยสะทอนความรอนจากพลงงานแสงอาทตยไดสงถง 80% จงชวยประหยดคาไฟฟาจากเครองปรบอากาศไดสงถง 30% นอกจากน หมดปญหานำรวซม เพราะมระยะซอนทบ 30 เซนตเมตร ซงยาวกวาหลงคาทวไปถง 10 เซนตเมตร แมการไหลของนำฝนจะชา กไมสามารถไหลยอนเขาไปได

หลงคาไตรลอน ตราหาหวง รนคล ซรส สโพลาไวท

5-7 SHE_M26C8W3_14-9-58cs3_PondC.indd 6 9/18/15 1:54:08 AM


7

iReference

“เราพยายามหาวสดท เปนรสอรทโมเดรนทสามารถใชกบบานสไตลไฮดอะเวยได ซงกระเบองหลงคาไตรลอน ตราหาหวง รน 1.30 เมตร ตอบโจทยนนโดยเฉพาะสามารถมงตำสดได 7 องศา และเรอง Green Concept ทแสนสรคำนงถงอยตลอด ทกผลตภณฑทเราใชจงตองไมมใยหนททำลายสขภาพของลกคา อกทง เรองการประหยดพลงงาน กระเบองไตรลอน ตราหาหวงสามารถสะทอนความรอนไดสงถง 80% จงชวยไมใหความรอนเขาตวบาน เมอบานรอนนอยกใชพลงงานนอย ดวยคณสมบต ตางๆ เหลานเราจงมนใจเลอกใชกระเบองหลงคาไตรลอน ตราหาหวง”

คณ มนญ ตระกลวฒนกจ ผชวยกรรมการผจดการ บมจ.แสนสร

นาราสร ไฮดอเวย ซอยนวมนทร 111 แขวงนวมนทร เขตบงกม กรงเทพมหานคร 10230 โทรศพท: 0-2508-0146

หลงคาไตรลอน ตราหาหวง รนคลซรส ความยาว 1.30 เมตร



8

iShow TEXT viji PHOTO SHERA

หลงคาไตรลอน ตราหาหวง รนแพลทตนม สมวงมกแพลทตนม



9

iShow

ธรกจรานอาหารนอกจากรสชาตอาหารทตองถกปาก จบใจนกชมแลว การสรางจดเดนใหเกดขนกนบเปนหวใจสำคญทจะทำใหรานอยในใจและเปนทนกถงเสมอเมออยากรบประทานอาหารนอกบาน รานตะไครหอม ซงตงอยในยานถนนพระราม 9 เปนอกหนงรานทขนชอในเรองรสชาตอาหารปกษใตทเนนความจดจาน ถงเครอง ถงรส รวมถงอาหารภาคกลางทแตละเมนสรางสรรคความอรอยโดยคณปทมมน นลวรรณ หรอปาแมว เจาของรานอธยาศยดทลงมอปรงอาหารและตอนรบแขกเหรอดวยตวเอง ปาแมวเลาวารานตะไครหอมตงอยรมถนนพระราม 9 ฝงขาเขามานานเกอบ 20 ป จนกลายเปนรานขนชอ มเมนตนตำรบอยางยำตะไคร แกงเหลองหนอไมยอดมะพราว และแกงไตปลา จนเปนทรจกกนอยางดในยานน และเมอถงเวลาทตองขยบขยายรานใหกวางขวางขน และมทจอดรถเพยงพอตอความตองการ จงจำเปนตองยายรานใหมมาอยอกฟากฝงถนน ตงอยภายในซอยพระราม 9 ซอย 13 โดยสรางเปนอาคารชนเดยวเนนการอนรกษบานไทยทรงหลงคาปนหยา ในบรรยากาศรานทโปรงสบาย กวางขวาง ใหความรสกเปนกนเอง เพอใหสอดคลองกบคอนเซปตอาหารทเนนอาหารไทยปกษใตบานเรา

ตะไครหอม รานอาหารไทยสไตลปกษใต

ยำตะไคร



10

iShow

“ สหลงคาโดดเดนมาแตไกล ทำใหลกคาหารานไดงาย

และเปนทจดจำไดด และสนกเปนส

ทถกใจมากทสด

”

หลงคาไตรลอน ตราหาหวง รนแพลทตนม สมวงมกแพลทตนม



11

iShow

ตะไครหอม ถนนพระราม 9 ซอย 13 แขวงบางกะป เขตหวยขวาง กรงเทพฯ 10320 โทรศพท 0-2319-9008

คณปทมมน นลวรรณ เจาของราน

รานตะไครหอมเลอกใชหลงคาไตรลอนตราหาหวง สมวงมกแพลทตนม ดวยคณสมบตของหลงคารนใหมทสามารถกนเชอรา ใหสสดใส มความทนทานสงทงตอนำและนำมน ทนตอการทำลายของหนและแมลงทอาจเกดขนได มความทนทานตอความรอนจากแสงไฟและเตาเผาไดสง มใหเลอกทงกลมเฉดสธรรมดา กลมเฉดสเมทลลก กลมเฉดสดอลโทน และกลมเฉดสคล เพอสนองตอบตอความชอบอนหลากหลาย หนงเหตผลททำใหรานตะไครหอมเลอกใชหลงคาไตรลอนตราหาหวง เพราะทางรานยดถอเรองสขอนามยเปนหลก เนนความสะอาดของสถานท และอาหารทสดใหมอยเสมอ ดงนนการเลอกวสดทนำมาใชในการตกแตงรานจงตองมความ โดดเดนเดนในดานคณภาพของสนคา และหลงคาไตรลอน ตราหาหวงกมคณสมบตตรงตามแนวคด มนใจไดวาไมมสวนผสมของใยหนซงอาจเปนอนตรายตอสขภาพของทงเจาของรานและลกคาทมารบประทานอาหาร และเมอประมวลความคมคาในการกอสรางเมอเทยบกบวสดอนๆ แลว ปาแมวบอกวาลงตวกบกระเบองหลงคาไตรลอน ตราหาหวงมากทสด รานตะไครหอม จงเปนอกหนงรานขนชอทมนใจไดในรสชาตทไมเปลยนแปลง ยงคงความอรอย จดจาน แตทเดดกวากคอรปโฉมใหมของรานทสวยงาม โดดเดน กวาเดมนนเอง

สวย มนใจ ดวยเทคโนโลยเคลอบสพเศษถง 2 ชน ใหเนอสหนาแนน สสวยสด มนใจวา สสวยทน สวยนาน

เงาขน 2 เทา เพมประกายมกหนาและมากกวาเดม ทำใหหลงคาสวย โดดเดน เหนแตไกล

ไมเปนราดำ ผสมสารกนเชอรา ‘ซลเวอรนาโน’ ชวยกนราดำไดนานกวา

SHE AD TRILON COOL M8C3W2-140958


13

iInspireTEXT viji PHOTO SHERA

ธารา สปาอบอนเสมอนบาน

อาคารสองชน หลงคาหนาจวทรงสง รมถนนพระราม 3 ดเผนๆ กเหมอนกบบานพกอาศยทวไป แตแทจรงแลวทนคอ ธารา สปา สถานทบำบด ผอนคลาย ทงรางกายและจตใจ โดยมเจาของคอ คณสมตร เวชสทธ คนหนมทชนชอบการทำสปาจนเกดเปนธรกจสวนตว ภายใตคอนเซปตทตองการใหสปาแหงนเปรยบเสมอนบานอนอบอนหลงหนงทสมผส

ไดถงความผอนคลาย ใหลกคารสกเหมอนกำลงทำสปาอยในบานของตวเอง

13-15SHEM7C3W2 15-9-58CS3 pond c.indd.indd 13 9/18/15 2:18:41 PM


14

iInspire

คณสมตร เวชสทธ เจาของธารา สปา

แนวคดดงเดมในการกอสรางสถานท คณสมตรตงใจทำใหออกมาเหมอนบานโบราณสไตลฝรงเศส แตสดทายแลวบรรยากาศและความอบอวลของบานไทยกไดเขามาครอบคลมพนททงหมด ใหดอบอนและนาสมผส เสมอนไดเขามาเยอนบานสวนหลงงามทพรอมเปดตอนรบผทรกสขภาพและรกการดแลรางกาย ทธารา สปา แหงน เนนการดแลทสมบรณแบบ โดยเฉพาะการนวดแบบอโรมาเพอสขภาพอยางแทจรง พนกงานลวนไดรบการฝกฝนและชำนาญการเทยบเทากนทกคน รวมถงผลตภณฑเพอความงามตางๆ กไดรบการพฒนา ปรบปรงอยางตอเนอง เพอใหไดสงทดทสดสำหรบผมาใชบรการ

ความประทบใจทธารา สปา ตงใจมอบใหกบลกคาทกทานนอกเหนอจากการบรการแลว คอความสวยงามของอาคารสถานท โดยเฉพาะตวบานทเนนหลงคาทรงจวแบบบานไทยสมยกอน โดยคณสมตรไดรบคำแนะนำจากสถาปนกฝายออกแบบอาคารวากระเบองหลงคาไตรลอน ตราหาหวง รนคลซรส มคณสมบตพเศษชวยกนความรอนไดมากถง 80% ชวยใหบานเยนแทนการใชหลงคาทวไปทตองเพมฉนวนกนความรอน

“เราทำเปนบานสองชน ตอนแรกผมกกงวล กลววาชนบนจะรอน แตสถาปนกผออกแบบเขากแนะนำวามกระเบองหลงคาทกนความรอนไดด โดยไมตองใชฉนวนกนความรอน ใจจรงผมอยากตดฉนวนกนความรอนแลวกตดพดลมในชองฝาดานบน เพอไลอากาศใหรสกมลมพดผานเขาออกตลอดเวลา แตสถาปนกบอกวาเปลองตนทน จงแนะนำวาถาเราใชกระเบองมงหลงคาตงแตแรกกจะชวยเซฟไปไดเยอะ ผมกเลยตดสนใจเลอกระเบองไตรลอน ตราหาหวง รนคลซรส สโพลา ไวท เพราะโทนสของบานออกแบบใหเปนโทนสนอยแลว ผมวามนเขากบบรรยากาศของ

หลงคาไตรลอน ตราหาหวง รนคล ซรส สโพลาไวท

13-15SHEM7C3W2 15-9-58CS3 pond c.indd.indd 14 9/18/15 4:42:17 AM


15

iInspire

ธารา สปาถนนรชดา-พระราม3 (ปากทางเขาหมบานเอสตาโฮม) กรงเทพมหานคร โทร. 0-2294-1230

บานและสวนสเขยว ทใหทงความสวยงามและทนสมยในเวลาเดยวกน และทสำคญกระเบองหลงคาหาหวงเปนผลตภณฑทปราศจากแรใยหน จงไมเปนอนตรายตอสขภาพทงตวผม พนกงาน และลกคา ผมยงรสกประทบใจในตวผลตภณฑมากยงขน” คณสมตร เวชสทธ เจาของ ธารา สปา กลาว

ธารา สปา ไมไดเปนเพยงแคสถานทบำบดรางกายดวยการนวดเทานน แตทนสามารถบำบดจตใจของคณใหผอนลงไดอยางอบอน นมนวล นบตงแตไดเหนบานแหงการพกผอนหลงน



16

iServiceTEXT SHERA PHOTO SHERA

Push Notification…ระบบแจงเตอนขาวสารและกจกรรม เฌอรา

ฟงกชนใหม!!!SHERA app

สำหรบลกคา เฌอรา และผทดาวนโหลด เฌอรา แอพ ไวทมอถอของคณ

สามารถรบขอมลขาวสารและกจกรรมงายๆ ดวย ระบบ Push Notification

คลกปม เมนฟงกชนหลก (มมบนขวา)

เลอก ‘ขาวและกจกรรม’1 2

2

1

“แจงเตอนขาวสารและกจกรรม” (Push Notification)…ทน !!! เรวๆ น



17

iService

Push Notification ระบบแจงเตอนขอมลขาวสารและกจกรรม เฌอรา

ฟงกชนใหมทจะชวยอพเดตขอมลขาวสาร และกจกรรม อาท สนคาใหมๆ หรอเกมประจำเดอน ของ เฌอรา ไดสะดวก รวดเรว ผานมอถอของคณ!!!

Tips: วธการตดตง ระบบแจงเตอนขอมลขาวสาร (Push Notification)

>>คลกทปม Update มมลางขวา เลอนหาไอคอน SHERA app จากนนคลกปม Update… จากนนระบบแจงเตอนกจะถกตดตงเขาไปใน SHERA app ในมอถอของคณ

>>คลกทปม เมน มมบนซาย > คลก My apps > เลอนหา SHERA app จากนนคลกปม Update… ระบบแจงเตอนกจะถกตดตงเขาไปใน SHERA app ในมอถอของคณ

ระบบ iOS ระบบ Android

อพเดต SHERA app โดยเขาไปท App Store

อพเดต SHERA app โดยเขาไปท Play Store



18

iReference TEXT SHERA PHOTO SHERA

พกกาย พกใจ ในความเรยบงายทมเอกลกษณ

ประตสภาคอสาน สมญานามของจงหวดนครราชสมา หรอ เมองโคราช เมองททานจะพบแหลงทองเทยวทนาสนใจ อาท โบราณสถาน ‘ปราสาทหนพมาย’ และ ‘อนสาวรยยาโม’ สง ศกดสทธคบานคเมองทใครไดมาแวะเมองโคราช ตองมาสกการะ เพอความเปนสรมงคล ไกลออกไปจากตวเมองโคราชประมาณ 20 กโลเมตร เปนทตงของอำเภอโชคชย มแหลงทองเทยวอนทรงคณคา นนคอ ‘ลานดานเกวยน’ ซงปจจบนม ชอเสยงมากในการผลตเครองปนดนเผาทมเอกลกษณเฉพาะตว เทอรา วลลา รสอรท ทพกบนพนทกวา 4 ไร ในอำเภอโชคชย ถกวางแปลนเปนหองพกจำนวน 40 หลง ดวยแนวคดทจะพฒนาทดนผนน ใหเปนหนงในทพกซงสรางความประทบใจใหกบนกเดนทางทมาทองเทยวในอำเภอโชคชย

หลงคาไตรลอนไลท ตราหาหวง สนำตาลเปลอกไม

เทอรา วลลา รสอรท



19

iReference

เทอรา วลลา รสอรท 168 หม 8 ถ.ราชสมา-โชคชย ต.ทาอาง อ.โชคชย จ. นครราชสมา 0-4475-6866, 08-7529-3443, 08-7529-4884

คณกตตศกด วรรณแกว ทปรกษาโครงการ เทอรา วลลา รสอรท พรอมทมสถาปนกไดออกแบบหองพกในรปแบบวลลารสอรทและหองพกเรอนแถวตกแตงดวยสไตลอาคารทผสมผสานความทนสมยเขากบความเรยบงาย เปนธรรมชาต โดยตดสนใจเลอก หลงคาไตรลอนไลท ตราหาหวง สนำตาลเปลอกไม ทม รปลอนสวยเปนเอกลกษณ ประกอบกบแผนยาวเพยง 60 ซม. เมอมงแลวใหความรสกเหมอนใชกระเบองคอนกรต เขากบรปแบบวลลารสอรท ตามทตงใจ ทงยงชวยในเรองการประหยดคาใชจายสวนของโครงสรางตดตง เมอเทยบกบการมงกระเบองคอนกรตจรง

หากมาถงอำเภอโชคชยแลว ยงมสถานททนาสนใจอกหนงอยาง นนคอ ‘ซาฟารอสาน’ หรอสวนสตวนครราชสมา สถานทเรยนรเรองสตวปาและธรรมชาตศกษา ทปรบแตงพนทใหเสมอนทงหญาสะวนนา สำหรบนำสตวจากทวปตางๆ มาจดแสดงใหนกทองเทยวไดมาเขาชม ดวยสถานททองเทยวทหลากหลาย ใครทมเวลาวาง กอยาลมหาโอกาสมาเทยวเมองโคราช รบรองวาทานจะตองประทบใจอยางแนนอน

หลงคาไตรลอนไลท ตราหาหวง

แผนสน เสมอนคอนกรต แผนสน เพยง 60 เซนตเมตร เหมาะมากสำหรบรปแบบหลงคาวลลา รสอรท

หรหรา สวยงาม ดวยรปลอนเอกลกษณเฉพาะไตรลอน มงแลวสวย เสมอนมงกระเบองคอนกรต

ประหยดงบประมาณ คมคากวา ประหยดคาโครงสราง เมอเทยบกบโครงสรางกระเบองคอนกรต

60 ซม.

1 2 3

60 ซม.

1 2 3

60 ซม.

1 2 3

“ขนาดและรปรางของกระเบองเปนเอกลกษณไมเหมอนใคร ทำใหดหรหรา สวยงาม อกทง ไมมแรใยหน ทำใหเกดความมนใจตอลกคารวมถงพนกงานเราเอง นอกจากน โครงสรางทใชมนำหนกเบากวา ทำใหประหยดคาใชจายมากกวาใชกระเบองหลงคาคอนกรต”

คณกตตศกด วรรณแกว ทปรกษาโครงการ เทอรา วลลา รสอรท


22

TEXT SHERA PHOTO เปยมพล จนทรเปยม iReference

ดมดำกบสสนทแตกตาง... สมผสออมกอดแหงขนเขา ณ ผนปาเขาใหญ

เมอนกถงอำเภอปากชอง จงหวดนครราชสมา กหนไมพนการทองเทยวเชงอนรกษทอทยานแหงชาตเขาใหญ และการไดพกผอนทามกลางขนเขา โอบลอมดวยอากาศทสดชน เยนสบาย

หลงคาไตรลอน ตราหาหวง รนดอลโทน สสมมารมาเลด


23

iReference

เรามาสะดดตากบบานพกจำนวน 6 หลง ท เรยงรายกนตามไหลเขา ช อ ‘ครวลงเฮง โฮมสเตย’ ซงทมาของชอบานพกแหงนกมาจากรานอาหารทมอยกอนนแลวของ “คณปาไมตร และคณลงเฮง” ผเปนเจาของ

คณปาไมตร เลาวา เดมบานพกหลงแรกตองการสรางบนพนทเนนเขาใกลกบบรเวณรานเพอพกผอนเอง แตดวยรปแบบบานพกทตงอยบนเนนเขานน สวยงามโดดเดนเปนทสะดดตาใครหลายๆ คน จงไดรเรมสรางเปนโฮมสเตย ทมบานพกขนาดกวางขวาง ตกแตงสไตลอบอนใกลชดธรรมชาต และเจาะจงเลอกหลงคาไตรลอน ตราหาหวง รนดอลโทน สสมมารมาเลด เปนวสดมงหลงคาตงแตหลงแรก เพราะชอบมากทกระเบองหลงคารนนมสองสในแผนเดยว เมอมงหลงคาแลวยงประทบใจเพราะทำใหบานพกดสวยงามแตกตางจากทอนๆ นอกจากน ยงทนทาน ใชงานไดดไมมปญหา ซงตอมาไดขยายเพมอก 5 หลงโดยใชหลงคาไตรลอน ตราหาหวง รนดอลโทน สสมมารมาเลดทงหมด พรอมสงอำนวยความสะดวกเพอรองรบลกคาทมาเยอน

คณไมตร แซเลยงเจาของครวลงเฮง โฮมสเตย

“เหนกระเบองครงแรกกชอบเลยสวยสะดดตา”

“เจาะจงใชเลย ไปตามหาวารานไหนมขายบาง ซงตอนแรกหายากไมคอยมขาย แตกไมคดเปลยนใจ หาจนเจอ”

“พอมงออกมาแลวกสวยถกใจมาก หลงตอๆ มากใชแบบเดยวกนหมด”

22-24SHEM7C3W3 15-9-58CS3 pond c.indd 23 9/19/15 4:40:53 AM


24

iReference

จดเดนของบานพกแหงน คอการบรการทแสนอบอนของคณปาและคณลงผ เปนเจาของทมความเปนกนเอง ดแลลกคาเปรยบดงญาตสนท โดยชวงวนหยดจะมลกคาประจำทแวะเวยนมาบอยๆ ซงนก ทองเทยวสามารถพกกางเตนทคางคนไดดวย การเดนทางจากกรงเทพฯ สะดวกสบายใชเวลาเพยง 2 ชวโมง ซงบานพกอยใกลสถานททองเทยวมากมาย อาท อทยานแหงชาตเขาใหญ, ไรองน, ฟารมโคนม และททองเทยวตางๆ ของปากชองทสรางประสบการณและความทรงจำในวนหยดพกผอนใหเปนวนทแสนพเศษ

ครวลงเฮง โฮมสเตย7/2 หม 2 ตำบลโปงตาลอง อำเภอปากชองจงหวดนครราชสมาโทรศพท: 08-9892-9748, 08-1266-6520

สวย มนใจดวยเทคนคพเศษในการสลดสบนแผนกระเบอง เอกลกษณเฉพาะของหลงคาไตรลอน ตราหาหวง ทำใหกระเบองแตละแผนสวยกลมกลนกน เพมความหรหราใหบานคณ

กระเบ องหลงคาไตรลอน ตราหาห วง ร นด อ ลโทน

เหนยว แกรง มนใจทนแรงกระแทก หรอทนลกเหบไ ด ม า ก ก ว า ก ร ะ เ บ อ ง ใ ย ห นรบรองมาตรฐานผลตภณฑอตสาหกรรม (มอก. 1407-2540) เปนรายแรก

ปลอดภย มนใจเพราะปราศจากแรใยหน 100% ปลอดภยจากโรคมะเรงและโรคปอด

หลงคาไตรลอน ตราหาหวง รนดอลโทน สสมมารมาเลด

22-24SHEM7C3W2 15-9-58CS3 pond c.indd 24 9/18/15 4:57:22 AM


32

iTrade TEXT SHERA PHOTO SHERA

บรษท โอลมปคกระเบองไทย จำกด จดงานสมมนากลมรานคาตวแทนจำหนายผลตภณฑ เฌอรา และหาหวง ภายในแขวงคำมวน สปป. ลาว เพอนำเสนอผลตภณฑใหมทไดรบการตอบรบเปนอยางดจากประเทศไทย อาท ไมเชงชาย เฌอรา รนโปร ทโดดเดนเรองการตดตงทงาย สามารถทำเสรจในขนตอนเดยว ตามสโลแกนทวา ชางมอโปรเลอกใช เชงชายโปร รวมถงหลงคาไตรลอน ตราหาหวง รนดอลโทน ทผลตดวยเทคนคพเศษในการสลดสใหกระเบองแตละแผนสวยเปนเอกลกษณ และ

เฌอรา จดงานสมมนา ประจำแขวง คำมวน สปป. ลาว

รนแพลทตนม ดวยเทคโนโลยสเคลอบพเศษสองชน ใหสหลงคาสวยสด ทนนาน พรอมประกายมกทเนรมตใหหลงคาบานสวยโดดเดนเกนใคร เพอตอบโจทยกบวตถประสงคของงานในการประชาสมพนธ สรางความร และความเขาใจเกยวกบผลตภณฑ เฌอรา และหาหวง ใหกบรานคาตวแทนจำหนาย ทงน เพอเปาหมายหลกในการผลกดนผลตภณฑและสนบสนนการขายใหเปนไปตามเปาหมายในการเตบโตรวมกน

32-33 SHE_M26C8W3_14-9-58cs3_PondC.indd 32 9/18/15 2:37:52 PM


33

iTrade

► ทมผจดงาน : นำโดย คณศภฤกษ โสภณพทธพร (คนท 3 จากซาย) ผจก.ขาย สปป.ลาว รวมกบทมงานฝายขาย สปป.ลาว และทมงาน Trade Marketing บรษท โอลมปคกระเบองไทย จำกด

นอกจากน ยงมกจกรรมอนๆ ทนาสนใจภายในงาน ไดแก การจดแสดงกจกรรมพนบานทเปนเอกลกษณวฒนธรรมประจำประเทศลาว (การเตนบาสโลป) และการจบฉลากคปองชงโชคสำหรบรานคาตวแทนจำหนายทมการสงซอสนคาภายในงาน ซงงานนไดรบการตอบรบเปนอยางดจากผเขารวมทตางรสกประทบใจและมความสนใจเขารวมงานอนๆ ของบรษทอกในครงตอไป



34

iConnect TEXT นวภทร ดสดลย PHOTO เปยมพล จนทรเปยม

ธรกจคาขายวสดกอสรางและการบรการ ครบวงจรทกาวหนาไปพรอมกน

เจรญสข โฮมพลส

จากการดำเนนธรกจเกยวกบสนคาเกษตรกรรม สธรกจคาสงวสดกอสรางแบบครบวงจร ตลอดระยะเวลากวา 20 ป จวบจนปจจบน บรษท เจรญสขโฮมพลส จำกด หรอ CS Home Plus ไดขยายกจการคาสงสนคาวสดกอสรางจากเรอนเกบของเลกๆ มาสโกดงสนคาขนาดใหญทสามารถจสนคาไดจำนวนมาก พวกเขาวางกลยทธทางการตลาดและหลกการบรหารททำใหธรกจประสบความสำเรจไดอยางไร คณอรรถพล ไทยศรวงศ ทายาทคนโต ผเขามาชวยดแลธรกจของครอบครวไทยศรวงศ มคำตอบ “เนองดวยชวงหนาการเกษตร คณพอ (คณสมหวง ไทยศรวงศ) ไดนำรถไปสงสนคาการเกษตร ขากลบกไดขนสนคาวสดกอสรางมาสงใหกบรานวสดกอสราง บางสวนกนำมาสตอกไวทราน มลกคาทผานไปผานมาสนใจสอบถามมากขน เราจงมองวาธรกจวสดกอสรางนาจะไปไดด จงเรมสรางเรอนเกบของขนเพอเปนหนารานขายวสดกอสราง เรมขายปลกเบองตน พฒนามาเปนตกแถว และกลายมาเปนโกดง ปจจบนเปดเปนโชวรมโมเดรนเทรด เพงกอสรางเสรจไดไมนาน” คณอรรถพลกลาว “จดเรมนาจะเปนเพราะ เฌอรา ทเราไดเปนคคา เราเรมขยายตลาดขายปลกเปนขายสงสนคาของ เฌอรา มากขน ดวยความรวมมอจากทางราน และทาง เฌอรา เองทชวยทำกนการตลาด ชวยใหการขายสงเตบโตขน จงได

คณอรรถพล ไทยศรวงศ



35

iConnect

ปรบหนารานจากเรอนเกบของธรรมดาเปนตกแถว เหตผลหลกคอเรองขายสงททำรวมกนกบ เฌอรา โตขนเรอยๆ ชวงเรมตนเรายงไมรวาสนคาตวไหนขายได ลกคาตองการอะไร จงเลอกทดลองนำสนคาบางตวมาขายแลวดผลตอบรบจากลกคาวามากนอยเพยงใด แลวคอยๆ คดออกวาสนคาตวไหนสามารถขายในตลาดได



36

iConnect

“แนวคดของคณพอ และคณแม (คณสมหวง และคณศรพร) มองตลาดเกยวกบการขายสนคาวามการเปลยนแปลง ลกคาตองการเหนสนคาแลวสมผสสนคาจรงๆ เลยมแนวคดทจะทำเปนรานคาและโชวรมทโชวสนคามากขน อกทงเรามการออกแบบโชวรมททำใหลกคาเขามาชมไดสะดวกขน การบรการหลงการขาย หรอการแนะนำสนคาททำใหลกคามนใจไดวา เมอมาหาเราแลวเรามผเชยวชาญในการตอบคำถามกลมลกคาทไมมความรเกยวกบสนคาแตงบานไดด” คณอรรถพล นำแนวคดใหมมาพฒนาตอยอดธรกจของเจรญสขโฮมพลส โดยพฒนาจากการขายสนคาโครงสรางเปนหลกเพยงอยางเดยว มาเพมเตมสนคาในสวนการตกแตงมากขน พรอมกนนยงไดรบการสนบสนนทดจาก เฌอรา ทนำดสเพลย SHERA Gallery มาชวยสงเสรมการขายไดดยงขน คณอรรถพลบอกวาดสเพลยมสวนสำคญมาก เพราะนอกจากไดเสยงตอบรบทดจากลกคาทเดนเขามาชมแลว ตวลกคาเองยงสามารถตอยอดแนวคดในการตกแตงบานเพมเตมไดอกดวย โดยเฉพาะอยางยงสนคาทมนวตกรรมทำใหผใชงานไดรบประโยชนสงสด (High Value Added Products) ของ เฌอรา ทชวยเพมความไดเปรยบในเรองการขาย

บรษท เจรญสขโฮมพลส จำกด 57 ถนนนางรอง-ปะคำ ต.นางรอง อ.นางรอง จ.บรรมย 31110 โทร. 08-1913-3420

“ไมพน รนคลเลอรทร ทมนวตกรรมสในเนอ ตอบโจทยลกคาเรองการทำส ลดปญหาเรองการทำงานของชางได สามารถตดตงและใชงานไดเลย สวนหลงคา เฌอรา ซดารเชค ทมระบบอนเตอรลอก ไมตองใชแผนรองใตหลงคา (Sub Roof) ชวยใหการขายมความไดเปรยบ เพราะเปนสนคาทมความแตกตางจากแบรนดอนๆ ชวยใหลกคาตดสนใจงายขนในการซอ “ดวยการทำงานรวมกนมากวา 10 ป เราไดเขาไปดกรรมวธการผลต เรามนใจในคณภาพสนคาทตอบโจทยกบลกคาไดด อกอยางคอความแตกตางของนวตกรรมสนคาใหมๆ ซงตอบโจทยคนรนใหม ชวยทำใหลกคาตกแตงบานไดไมเหมอนใคร”

คณสมหวง, คณอรรถพล, และคณศรพร ไทยศรวงศ



37

iConnect TEXT SHERA PHOTO SHERA

LUCKSOTHY GYPSUM กำลงสำคญของ เฌอรา ในกมพชา

เฌอรา มกจะไดรบการสนบสนนทดในหลายประเทศทวโลกท เฌอรา ไปเปดตลาด ในประเทศเพอนบานของไทยอยางกมพชา เฌอรา เองรสกยนดเปนอยางมากทไดรบการสนบสนนอนดมาตลอดจาก Lucksothy Gypsum คณลก โสคณ กรรมการบรหาร และคณเมธ โสธ ผอำนวยการ จาก Lucksothy ทงคใหเกยรตมาเลาเรองราวการดำเนนธรกจของพวกเขาใหเราฟง

คณลก โสคณ กรรมการบรหาร, คณเมธ โสธ ผอำนวยการ



38

iConnect

20 ปทผานมาและอนาคต เราเปนผรบเหมากอสรางทเรมกอตงธรกจมาตงแตปพ.ศ. 2538 หรอเมอ 20 ปทแลว เรานำเขาผลตภณฑของ เฌอรา ตงแตปพ.ศ. 2556 ขณะนเรามอยสองสาขาคอสาขาหนงในพนมเปญเพอรบงานโปรเจกตอยางเดยวและอกสาขาในกมปงจามทรบทงโปรเจกตและเปนคลงสนคา เรมงานกบ เฌอรา เราเรมศกษาผลตภณฑ เฌอรา ตอนทเราทำโปรเจกตท Bokor ซงเปนพนทภเขาชมชนในเมองกมปอต เรารจก เฌอรา ผานเพอนของเราท Hout Chhay เราจงลองใชผลตภณฑ เฌอรา ดและคนพบวามคณสมบตเหมาะกบพนทบนภเขาน ตอยอดกบ เฌอรา เพราะวาเราเปนผรบเหมากบชางดวย จงเปนเรองงายมากทเราจะเขาใจวธการตดตงผลตภณฑของ เฌอรา และเรากสามารถอธบายสงเหลานนใหกบลกคาของเราไดดวย ยงไปกวานน เราไดเรยนรวาผลตภณฑของ เฌอรา ไมเพยงเปนประโยชนกบโครงการใหญๆ เทานน โครงการเลกๆ กใชแลวเวรก มากทเดยว อยางทรกนวา เฌอรา เปนผลตภณฑทดแทนซเมนต, อฐ และไม ผลตภณฑของ เฌอรา ยงเปนมตรกบสงแวดลอมและประหยดเวลาในการกอสรางอกดวย ดวยเหตผลทงหมดนกเพยงพอแลวสำหรบเราทจะเปนตวแทนจำหนายผลตภณฑ เฌอรา ในกมพชา เสยงตอบรบจากลกคา ดมากๆ ธรกจของเรากำลงบมในปน ลกคาสวนใหญของเราตางชนชอบทจะใชผลตภณฑ เฌอรา เพราะวาตดตงเรว และไมเปนสงกอสรางทนำหนกมากเกนไป สนคาขายดของ เฌอรา คอ ไม เฌอรา และ เฌอรา บอรด ดวยความทเราเปนทงตวแทนจำหนายและชางเองดวยแลว เรามกจะเชคคณภาพและความเหมาะสมในการใชงานในทกๆ ผลตภณฑทเราจำหนาย และแนนอนวาเรามกจะเชคอยเสมอวาโครงการทใชผลตภณฑของเรานำไปใชอยางถกวธหรอไม

กลยทธในการขายผลตภณฑ เฌอรา สงสำคญทสดในการจำหนายผลตภณฑ เฌอรา คอใหอยในราคาทจบตองได พรอมใหการบรการและคณภาพทด นอกจากนเรายงใหขอมลกบลกคาของเราทกเมอทเขาตองการความชวยเหลอ เพราะวาไมและไฟเบอรซเมนตนนแตกตางกนในเรองของคณภาพและคอนเซปต และเนองจากเราเหลอทรพยากรไมอนนอยนดในโลกน ไมดๆ กหายากและราคาแพง ยงโดยเฉพาะคนทไมมกำลงซอมากนก ไฟเบอรซเมนตเปนทางเลอกทดใหกบพวกเขา การสนบสนนจาก เฌอรา สงทสำคญทเราอยากไดจาก เฌอรา คอแบนเนอรและปายใหมสำหรบโชวรมของเรา การสนบสนนจาก เฌอรา นนเปนไปอยางดตงแตวนแรก ในขณะนเราอยากไดแคตตาลอกมากเพราะวาบางคนอาจยงไมรจกผลตภณฑของ เฌอรา แคตตาลอกจงชวยไดมาก เวลาทลกคาเดนเขารานเรา นอกจากนโฆษณาทวและแบนเนอรยงชวยทำใหคนรจก เฌอรา ไดในวงกวาง เราอยากให เฌอรา ชวยดานการตลาดตรงจดนทงโฆษณาทวและเเบนเนอรในจดตางๆ อาท เกาอ หรอรวแถวสถานททองเทยวรมแมนำ คำแนะนำสำหรบ เฌอรา เฌอรา ไดจด Incentive Trip ไปพมาและสงคโปรเมอปทแลวซงทำใหตวแทนจำหนายทกคนมความสขและตนเตนมาก โดยเฉพาะเมอเราไดพบปะพดคยและรจกตวแทนจำหนายจากประเทศอนๆ เราหวงวาปน เฌอรา ยงคงจดทรปแบบนอก แตสงทผมไมเคยเหนจาก เฌอรา เลย คอการรวมงานแสดงสนคาในกมพชา หาก เฌอรา ไดรวมตรงจดน จะเปนชองทางทดมากในการทำใหคนรจกผลตภณฑของ เฌอรา มากขน ไมวาจะเปนการจดสมมนาในมหาวทยาลยหรอทคณะสถาปตยกรรมกเปนอกชองทางหนงทควรลงทน



39

iConnect


39

SHERA always has great support in many countries around the world the company has expanded its business to. In Cambodia, Thailand’s neighbouring country, SHERA has enjoyed wonderful support from Lucksothy Gypsum. Managing Director Luck Sokhun and Director Math Sothy of Lucksothy Gypsum discuss their story with SHERA and how they have developed the business. 20 Years and Still Counting We are a gypsum contractor established in 1995 – 20 years ago. We have imported SHERA products since 2013. At the moment we have two branches: one in Phnom Penh for projects only and another in Kompong Cham for both depots and projects. Started with SHERA We learned about SHERA when we had a project at Bokor, a wet mountainous area in Kompot. We met up with our friend Hout Chhay who showed the products to us. We tried them and found that they are suitable for the area.

Lucksothy Gypsum–SHERA’s Force in Cambodia

Going with SHERA Because we are contractors and technicians, it is very easy for us to understand how to install SHERA products, and we can also explain it to our customers. Additionally, we have learned that SHERA products are very useful not only for big projects, but also for small ones, as they substitute cement, brick and wood. SHERA products are environmentally friendly and save building time. All these factors are more than enough help us decide to represent SHERA in our country. Customers’ Feedback It’s been very good. The business is booming this year. Most of our customers appreciate the use of SHERA products because of the quick installation time and they’re not heavy for the building. SHERA best selling products here are SHERA wood and SHERA board. As we are distributors and technicians, we always check for the quality and the technical aspects of all the projects that we provide materials to. Also, we make sure that all projects that use our products use them correctly. Strategies for Selling SHERA Products The most important thing when it comes to selling SHERA products is to maintain the budget, provide good service and quality, as well as provide the information to our customers whenever they need our help, because wood and fibre cement are so different in quality and concept. As we have very little trees left in this world, good wood is hard to come by and is expensive, buy especially for poor people; fibre cement is the good alternative for them. Support from SHERA The most important thing for SHERA is to help us and our shop by offering banners and new stand to our showroom. The support from SHERA has been great since the frist day. At the moment, we also need catalogues because some people might not know SHERA well. Catalogues can help a lot when they walk in our shop. TVCs and banners also help to educate a large amount of people in public places. We want SHERA to support us by doing strong marketing such as TVCs and banners in specific places such as chairs and fences in the riverside area. Our Suggestion to SHERA SHERA has done one incentive trip last year to Myanmar and Singapore which made our agents happy and excited, especially when could can catch up and learn to know each other better. I hope this year SHERA will continue doing it. But as I noted SHERA has never joined some tradeshow in Cambodia, if you do it, it is a great channel to make people know more about SHERA products. Hosting the conference at the university or architect school is also another exposure that you have to invest in.



40

iMove TEXT SHERA PHOTO SHERA

เฌอรา แชรต กอลฟ 2015 ณ สนามกอลฟเขอนรชชประภา

จ.สราษฎรธาน ระหวางวนท 12-14 มถนายน 2558

จากซายไปขวา คณกฤษกร วชชาบญศร รานวชชาภณฑชลบร จำกด, คณบญชย จตสมทร บจก.โอเชยน บอน สตล, คณจกรพนษ มงคลศรสวสด บรษท รอยเอดวสด, คณกฤษณ ภวดลไพโรจน รานวชชาภณฑชลบร จำกด, คณศภชย หวานด รานเกาะแกวชยสตล, คณนนทพร ธยานวฒนวงศ รานเตยฮกหล, คณขจรนฐ วงศใหญ และ คณณฐชย มกรดารา บจก.ซตโฮมมารท

จากซายไปขวา คณศภชย หวานด รานเกาะแกวชยสตล, คณกตต ธยานวฒนวงศ รานเตยฮกหล, คณปพนศกด เกยรตกองชยน บจก. ยะลานำรง, คณสรสทธ หวงเรองสถตย รานเสาเอกซเมนต, และคณปราโมทย มงคลธนานนท บรษท โอลมปคกระเบองไทย จำกด



41

iMove

หนงกจกรรมดๆ จากครอบครว เฌอรา ทไดจดงาน เฌอรา แชรต กอลฟ 2015 ขน ณ สนามกอลฟเขอนรชชประภา จ.สราษฎรธาน ระหวางวนท 12-14 มถนายน 2558 เพอสรางความสมพนธอนดกบลกคาตวแทนจำหนาย เฌอรา ผานกจกรรมการแขงขนกอลฟ และเพอการกศลจดหาเงนทนชวยเหลอเดกยากไรภายในศนยการศกษาพเศษประจำ จ.สราษฎรธาน ทสนบสนนการพฒนาเดกผพการและการเตรยมความพรอมดวยการฟนฟสมรรถภาพ สงอำนวยความสะดวก และสงเสรมดานการศกษา

ซงกจกรรมน ไดรบการตอบรบเปนอยางดจากรานคาตวแทนจำหนาย ทวประเทศทรวมบรจาคและเขารวมกจกรรมการแขงกอลฟ รวมเปนเงนทงสน 285,000 บาท บรรยากาศการแขงขนกอลฟระหวางผแขงขนจากรานคาและผบรหารจากบรษท โอลมปคกระเบองไทย จำกด เปนไปอยางสนกสนาน ซงเมอเสรจสนการแขงขนไดมการประกาศผลและมอบรางวลใหกบผชนะในรายการตางๆ รวมไปถงกจกรรมอนๆ เชน การจบรางวล Lucky Draw ปดทาย กอนจบงานดวยความประทบใจและความรสกอมบญจากการรวมกนชวยเหลอสงคมอกดวย

คณนลบล จราพฒนพงศ รองผอำนวยการบรหารการตลาด บ.โอลมปคกระเบองไทย จำกด

คณสามารถ ชยนวฒนา บจก.นครทวดทองโมเดรนเทรด

จากซายไปขวา คณกฤษกร วชชาบญศร รานวชชาภณฑชลบร จำกด, คณบญชย จตสมทร บจก.โอเชยน บอน สตล, คณจกรพนษ มงคลศรสวสด บรษท รอยเอดวสด, คณกฤษณ ภวดลไพโรจน รานวชชาภณฑชลบร จำกด, คณศภชย หวานด รานเกาะแกวชยสตล, คณนนทพร ธยานวฒนวงศ รานเตยฮกหล, คณขจรนฐ วงศใหญ และ คณณฐชย มกรดารา บจก.ซตโฮมมารท



42


คณะวศวกรรมศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย

เฌอรา สนบสนนการศกษา มอบชดโตะไม เฌอรา และรมสนามกนแดด

กลมมหพนธ นำโดยคณนลบล จราพฒนพงศ รองผอำนวยการบรหารการตลาด และทมงาน มอบชดโตะไม เฌอรา พรอมรมสนามกนแดด จำนวน 20 ชด สนบสนนดานการศกษาแดคณะวศวกรรมศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย โดยผชวยศาสตราจารย เจดกล โสภาวนตย รองคณบดฝายกจการนสต ใหเกยรตเปนตวแทนรบมอบครงน

ชดโตะไม เฌอรา บรเวณลานเกยร คณะวศวฯ สามารถสรางประโยชน เสรมการเรยนรและการจดกจกรรมตางๆ ของคณะฯ ดวยคณสมบตทแขงแกรงของไมพน เฌอรา ทสามารถกนการกระแทกไดด ไมแตกหรอผกรอนงาย ทนทานในทกสภาวะอากาศ และทนตอปลวก ผสานการออกแบบอยางพเศษของทมงาน เฌอรา ใหสอดรบกบการใชงานทหลากหลาย อาท โตะสแตนดเชยร ฯลฯ จงรองรบนำหนกคนไดถง 24 คนตอหนงชด จงเชอมนไดวาชดโตะไม เฌอรา นจะสรางคณคาใหแกเหลานสตรนตอรนไดอยางยาวนาน

“โตะไม เฌอรา เปนประโยชนกบพวกเรามาก คณะเราจะนำโตะมาทำเปนสแตนด จงตองแขงแรงพอทจะรบนำหนกของพวกเราได ซง ไม เฌอรา แขงแรงมากกวาไมปกตทวไป จงมความปลอดภยมากกวา นบวาเปนเรองทดทเราไดเปลยนโตะเพราะของเกากทรดโทรมไปเยอะแลว สามคำสำหรบ เฌอรา ‘แขงแรงมาก’ เหมาะสมสดๆ แลวครบ”

นายรชภม กรรณสต นสตชนปท 2 ภาควชาวศวกรรมโลหะการ คณะวศวกรรมศาสตร

“โตะไม เฌอรา จะชวยใหเดกมปฏสมพนธกนในการทำกจกรรมตางๆ อยางงานลอยกระทง วนไหวคร เปนทท นสตจะไดมานงคย ปรกษา และทำกจกรรมรวมกน”

ผชวยศาสตราจารย เจดกล โสภาวนตย รองคณบดฝายกจการนสต

42-43SHEM18C6W2-15-9-58 Cs3.indd 42 9/18/15 3:23:40 AM


43


จบไปอยางสวยงามกบงาน Homeworks Expo 2015 ท เฌอรา และ หาหวง ไดนำเสนอผลตภณฑวสดกอสรางทงระบบตงแตหลงคา ฝา เพดาน ผนง พน และงานตกแตง เตมอมดวยขอมลทนาสนใจจากทมงานผเชยวชาญ พรอมพระเอกของงานอยาง นองปลวก เฌอรา ทสรางสสนและความครนเครง งานนไดรบการตอบรบอยางลนหลามจากผเขาชมทตางไดรบแรงบนดาลใจใน

ภายในงาน Homeworks Expo 2015 อมแพค เมองทองธาน

เฌอรา และ หาหวง นำเสนอนวตกรรม วสดกอสรางเพอการตกแตงบานอยางมดไซน

การออกแบบทอยอาศยอยางมดไซนและรวมกจกรรม เฌอรา แชะ & แชร สำหรบผทพลาดงานนสามารถตดตามกจกรรมดๆ พรอมขอมลในการตกแตงทอยอาศยไดทาง www.SHERAsolution.com หรอ SHERA Call Center 0-2289-9888

42-43SHEM18C6W2-15-9-58 Cs3.indd 43 9/18/15 3:24:04 AM


44


เฌอรา โดยกลมมหพนธ ตอกยำความเปนผนำดวยการเปนผลตภณฑไฟเบอรซเมนตรายแรกในประเทศไทยทไดผานการประเมนผลกระทบตอ สงแวดลอมตลอดวงจรชวตของผลตภณฑ หรอ Environmental Product Declaration (EPD) ภายใตมาตรฐาน ISO 14025 พรอมสงผลตภณฑ SHERA ply เขาสตลาดโครงการอาคารเขยวระดบเอเชย โดยเมอวนท 28 กรกฎาคม 2558 ทผานมา มร.เซอชน เค ชเรอกเต Vice President-Solution Business บรษท โอลมปคกระเบองไทย จำกด ไดเขารวมเปน ผบรรยายในหวขอ ‘Looking Ahead: Opportunities and Challenges in

พรอมเปดตว เฌอรา พลาย (SHERA ply) ตอบโจทยอาคารเขยวในตลาดภมภาคอาเซยนนำรองทงานสปดาหอาคารเขยวแหงเอเชย

เฌอรา ประกาศความเปนผนำทางกรนโซลชนระดบโลกรายแรกของประเทศไทยทไดรบ ISO 14025

Green Building in Thailand and the Region’ ซงจดโดย Building and Construction Authority (BCA) แหงประเทศสงคโปร เปดตวระบบวสดกอสรางและตกแตงไฟเบอรซเมนต เพอคณภาพการกอสรางและชวตทดขน พรอมสงผลตภณฑ SHERA ply ซงเปนวสดไฟเบอรซเมนตทดแทนไมอดในงานตกแตงภายในรายแรกของโลก เขาสตลาดโครงการอาคารเขยวระดบภมภาค โดยมการเปดตวแคมเปญ ‘SHERA ply Design Responsibly’ ทงานสปดาหอาคารเขยวแหงเอเชย ประเทศสงคโปร ระหวาง 2-4 กนยายนน

Mr. Jeffrey Neng ผอำนวยการศนยการดำเนนงานกองอาคารและการกอสรางและศนยการวจยอาคารแบบยงยน จาก Building and Construction Authority (BCA) แหงประเทศสงคโปร (ซายสด) คณกมล ตนพพฒน คณะกรรมการสถาบนอาคารเขยวไทย (2 จากซาย) ใหเกยรตรวมถายภาพกบ มร.เซอชน เค ชเรอกเต Vice President-Solution Business (กลาง) และทมงาน SHERA ply จากบรษท โอลมปคกระเบองไทย จำกด



45


เฌอรา พลาย ในงานสปดาหอาคารเขยวแหงเอเชย ประเทศสงคโปร

SHERA ply Design Responsibly at BEX ASIA 2015

SHERA ply ผลตภณฑไฟเบอรซเมนตกรนโซลชนสำหรบงานตกแตงภายใน ทผานเกณฑอาคารเขยวระดบสากลและผลตโดยเทคโนโลยทลดผลกระทบตอสงแวดลอม ไดรบการตอบรบเปนอยางดในการเปดตวแคมเปญสอสารการตลาด ‘SHERA ply Design Responsibly’ สโครงการระดบภมภาค ในสปดาหอาคารเขยวแหงเอเชย ประเทศสงคโปร ระหวาง 2-4 กนยายน 2558

โดยในงานมผใหความสนใจเขาชม SHERA ply Showcase ทงสถาปนกและมณฑนากร เจาของโครงการ ทปรกษาอาคารเขยว และหนวยงานภาครฐบาลของสงคโปร พรอมแตงตง บรษท อะคาต อมเพกซ จำกด ประเทศสงคโปร ซงเปนบรษทในเครอโดมแนนท เอนเตอรไพรส จำกด (มหาชน) เปนตวแทนจำหนายอยางเปนทางการของผลตภณฑ SHERA ply

◄ ยจน เตยว กรรมการบรหาร บรษทโดมแนนท เอนเตอรไพรส จำกด (มหาชน) (ท 3 จากซาย) และ นตยา ประทปถนทอง ผชวยผอำนวยการธรกจวสดตกแตงภายใน กลมมหพนธ (ท 4 จากซาย) ประกาศความรวมมอพรอมถายภาพรวมกนท SHERA ply Showcase โซนงานจดแสดงสนคา Building Eco Xpo (BEX) Asia 2015 สปดาหอาคารเขยวแหงเอเชย ประเทศสงคโปร

45SHEM18C6W2-15-9-58 Cs3.indd 45 9/18/15 3:01:13 AM


46

iGlobal TEXT SHERA PHOTO SHERA

The management of Mahaphant Group extended a warm welcome to Malaysian distributor on occasion of visiting our Head Office in Bangkok and our factory in Lopburi during May 18-19, 2015.

ผบรหารกลมมหพนธใหการตอนรบตวแทนจำหนายจากประเทศมาเลเซยอยางอบอน เนองในโอกาสเขาเยยมชมสำนกงานใหญและโรงงานผลตทจงหวดลพบร ระหวางวนท 18–19 พฤษภาคม 2558

ตวแทนจำหนายจากมาเลเซยเยยมชมโรงงานผลต เฌอรา

Factory Visiting of Malaysian Distributor

46,48 SHE_M26C8W3_14-9-58cs3_PondC.indd 46 9/18/15 2:13:40 AM


47


AVD–SHERA Dealer Gathering เอวด และ เฌอรา

รวมจดงานสงสรรคกลมผแทนจำหนาย

AVD Marketing Corporation รวมกบ บรษท โอลมปคกระเบองไทย จำกด จดกจกรรมสงสรรคกลมผแทนจำหนาย เพอนำเสนอขอมลบรษท และแนะนำกลมผลตภณฑแบรนด เฌอรา อาท ไม เฌอรา, เฌอรา บอรด, หลงคา เฌอรา รวมไปถงระบบหลงคา เฌอรา ใหกบเหลาสถาปนก วศวกร ผรบเหมา และผแทนจำประเทศฟลปปนส

AVD Marketing Corporation and SHERA held a dealer gathering event to introduce SHERA’s company profile and products such as board, wood, roof and roof components to architects, engineers, contractors and dealers in the Philippines on 16 July 2015 at Max’s Restaurant, Quezon City, the Philippines.

47,49SHEM18C6W3-15-9-58 Cs3.indd 47 9/19/15 3:39:07 AM


48


SHERA recently received a certificate from the Accreditation of Indigenous Technologies for Housing (AITECH) committee of the Housing and Urban Development Coordinating Council (HUDCC) for SHERA fibre cement materials as an innovative housing technology. National Housing Authority (NHA) General Manager Chito M. Cruz officially conferred the AITECH certification to Mahaphant Group Vice President Veerasak Kittinanthakool at the Coconut Palace, Philippine International Convention Center (PICC), Manila. The AITECH Certification demonstrates the structural soundness and cost effectiveness of SHERA fibre cement products and qualifies their use in various socialized housing projects of the NHA.

เมอเรวๆ น เฌอรา ไดรบประกาศนยบตรการรบรองคณภาพจากหนวยงาน Accreditation of Indigenous Technologies for Housing (AITECH) โดยกลมคณะกรรมการ Housing and Urban Development Coordinating Council (HUDCC) มอบใหวสดไฟเบอรซเมนตของ เฌอรา เปนเทคโนโลยแหงนวตกรรมการสรางบาน โดย Chito M. Cruz ผจดการทวไปของสำนกงาน National Housing Authority (NHA) ไดมอบประกาศนยบตรใหกบคณวระศกด กตตนนทกล รองผอำนวยการการตลาด กลมมหพนธ ท Coconut Palace ศนยประชม Philippine International Convention Center (PICC) กรงมะนลา ประกาศนยบตร AITECH Certification แสดงใหเหนถงหลกการกอสรางทถกตองและราคาทคมคาเหมาะสมของผลตภณฑไฟเบอรซเมนตและมคณสมบตเหมาะสมเพอใชในการกอสรางโครงการบานหลากหลายโครงการของสำนกงาน National Housing Authority แหงประเทศฟลปปนส

หนวยงานรฐบาลประเทศฟลปปนสมอบประกาศนยบตรให เฌอรา เปนเทคโนโลยแหงนวตกรรมการสรางบาน

Philippines’ Government Agencies Certify SHERA Fibre Cement Innovative Housing Technology

46,48 SHE_M26C8W3_14-9-58cs3_PondC.indd 48 9/18/15 2:15:18 AM


49


SHERA 1st Seminar in Nepal ในวนท 16 กรกฎาคม 2015 ทผานมา เฌอรา ผนำในกลมผลตภณฑไฟเบอรซเมนต รวมกบ Authorized Dealer ‘Pvt. Ltd.,’ นำโดย Mr. Saroj N. Joshi, Managing Director ไดรวมกนจดงานสมมนาท โรงแรม Radisson Kathmandu, Nepal โดย ธม ของงานคอ Build Stronger Nepal โดยไดรบเกยรตจากทานเอกอครราชทตไทย ประจำประเทศเนปาล H.E Mr. Viutti Vuttisant และ Prof. Dr. Govindaraj Phokrel, Vice Chairman of the National Planning Commission and Chairman of National Reconstruction Committee of Nepal มารวมเปน Chief Guests ในงาน สบเนองดวยหลงจากทเหตการณแผนดนไหวขนาดใหญทเนปาล ลกคาในประเทศเนปาลทไดใชระบบผนง อนฟลวอลล ของ เฌอรา พบวาไมไดรบความเสยหายแมเพยงเลกนอย ทางบรษทและคคาทางธรกจจงไดรวมมอจดการสมมนาเพอแนะนำและใหความรถงระบบการกอสราง ทรวดเรว แขงแรง และปลอดภยตอผอยอาศย ซงไดรบความสนใจและการตอบรบเปนอยางดยงจากแขกผมเกยรตมากกวา 200 คน โดยกลมผเขารวมสมมนาไดแก สถาปนก, ดไซเนอร , ผรบเหมากอสราง, และบรษทพฒนาอสงหารมทรพย การสมมนาครงนเปนการตอกยำอยางชดเจนวา เฌอรา และคคาทางธรกจ Valley Plus พรอมทจะเดนหนาเปนผนำในดานเทคโนโลยการสรางบานเรอนและอาคารพาณชยทแขงแรงและมนคง เพอเปนทางเลอกใหมใหกบประเทศเนปาล

งานสมมนาครงแรกในประเทศเนปาล

H.E Mr. Viutti Vuttisant ทานเอกอครราชทตไทย ประจำประเทศเนปาล

Text ENG.

On 16 July 2015, SHERA, the leading fibre cement products, and the authorized dealer “Pvt. Ltd.,” leading by Mr. Saroj N. Joshi, Managing Director, have organized the seminar at Radisson Hotel Kathmandu in Nepal. The event theme is ‘Build Stronger Nepal’. The special night is honored by H.E Mr. Viutti Vuttisant and Prof. Dr. Govindaraj Phokrel, Vice Chairman of the National Planning Commission and Chairman of National Reconstruction Committee of Nepal as Chief Guests. According to a recent major earthquake in Nepal, SHERA customers in Nepal who trust in SHERA infillwall system for their residence have a minor damage to their properties. So, SHERA and its business partner cooperate to arrange the seminar to introduce and educate the fast, robust and safe installation to the residents. The event is well accepted from 200 honored guests including architects, designers, contractors and developers. The seminar is to emphasize that SHERA and Valley Plus are ready to move forward as the leaders in innovative construction technology for residence and commercial and as the perfect alternative choice for Nepalese people.

47,49SHEM18C6W3-15-9-58 Cs3.indd 49 9/19/15 3:36:29 AM


50


SHERA Brings 21st Century Building Technology to Nepal

เฌอรา และตวแทนจำหนาย เฌอรา อยางเปนทางการ Valley Plus Pvt. Ltd., จากเนปาลผลกกำลงจดงานอบรมใหกบผรบเหมา, วศวกร และผดแล โปรเจกตกวา 30 คน ตงแตวนท 12–15 กรกฎาคม ณ เมองกาฐมาณฑ ประเทศเนปาล โดยการฝกอบรมนไดสาธตวธการใชและตดตงผนงใหกบ ผ เขารวมงานตลอดระยะเวลา 4 วน ผ เขารวมงานไดรบความรตางๆ มากมายในเรองของเครองมอเครองใช และวธการใชงานทจำเปนในการ ตดตง เฌอรา อนฟลวอลล, เฌอรา ดรายวอลล, ผนงตกแตงภายนอกอาคาร, เพดาน, พน และหลงคาโดยใชวสดไฟเบอรซเมนตทไมมแรใยหน ผานทฤษฎและวธการนำไปใชจรง นอกจากน ผเขารวมอบรมยงไดรบประกาศนยบตร SHERA Solution Partner Certificates เปนเครองยนยนถงทกษะทไดเรยนรมา นถอเปนจดเรมตนของคำมนสญญาท เฌอรา จะยกระดบทกษะในการทำงานและเตมเตมความตองการดานสงกอสรางใหกบชาวเนปาล นอกจากนยงเปนการตอกยำพนธสญญาของ เฌอรา ทวา “Build Better, Live Better”

เฌอรา นำเทคโนโลยการสรางบานแหงศตวรรษท 21 สประเทศเนปาล

Text ENG.

SHERA together with its local partner Valley Plus Pvt. Ltd., conducted a series of intensive training from 12-15 July 2015 to thirty contractors, engineers and supervisors at Kathmandu, Nepal. There were taught on making walls, installing. Over the period of four days the participants had full exposure to the tools, accessories and methods necessary for installing SHERA Infillwall, dry wall, facades, ceilings, deck floors and roof using Non-asbestos fiber cement materials through a combination of theory and practical sessions. The participants were issued SHERA Solution Partner Certificates on successful demonstration of skills learned. This is the beginning of SHERA’s commitment to uplift the skill set of workers and fulfill the construction needs of people in Nepal. Thus SHERA’s commitment to “Build Better, Live Better” goes on.

47-51SHEM18C6W2-15-9-58 Cs3.indd 50 9/18/15 3:20:05 AM


51


SHERA Press Conference in Nepal

ในวนท 17 มถนายน 2558 ทผานมา เฌอรา รวมกบ ‘Valley Plus Pvt. Ltd.,’ ตวแทนจำหนาย เฌอรา อยางเปนทางการในประเทศเนปาล ไดรวมกนจด งานแถลงขาวอยางเปนทางการเกยวกบการแนะนำระบบผนง อนฟลวอลล และ บาน เฌอรา ใหกบสอมวลชน เนองจากวากอนหนาทจะเกดแผนดนไหวขนาดใหญ เฌอรา และ Valley Plus ไดทำการตดตงระบบผนง อนฟลวอลล ซงใช Fibre Cement Sheet ของ เฌอรา ในหลายโปรเจกตในประเทศเนปาล และพบวาหลงจากแผนดนไหว ผนง อนฟลวอลล ดงกลาวในทกๆ โครงการแทบจะไมไดรบผลกระทบและไมไดรบความเสยหายเลยแมแตโครงการเดยว ซงเปนขอพสจนทดวา ระบบผนง อนฟลวอลล ซงใชควบคไปกบ Fibre Cement Sheet ของ เฌอรา สามารถทนตอแรงจากแผนดนไหว และมประสทธภาพทดกวาผนงทกอสรางจากอฐ ดวยเหตนทาง เฌอรา รวมกบ Valley Plus จงรวมกนจดแถลงขาวถงความสำเรจ และเปนการตอกยำวา ระบบผนง อนฟลวอลล มความแขงแรงและเหมาะสมกบภมประเทศในแถบน และไดถกทดสอบแลววาใชงานไดจรง ซงผนง อนฟลวอลล เปนอกหนงทางเลอกใหกบผบรโภค รวมไปถงการแนะนำ บาน เฌอรา ทสามารถสรางดวยความรวดเรว ปลอดภย และอยในงบประมาณทเหมาะสม เพอรองรบตอความตองการทเพมสงขนหลงจากเหตการณแผนดนไหว

งานแถลงขาวแนะนำระบบผนง อนฟลวอลล และ บาน เฌอรา ในประเทศเนปาล

On 17 June 2015, SHERA together with the authorized dealer, “Valley Plus Pvt. Ltd.,” organize the press conference to introduce SHERA Infillwall System and SHERA Home to the media. Since the major earthquake in Nepal, SHERA and Valley Plus have installed Infillwall System with SHERA fibre cement sheet to many projects in Nepal and not a single of them has damaged after the earthquake. It proves that SHERA Infillwall System and SHERA fibre cement sheet can resist to the disaster as earthquake and have more potential than brick wall. Therefore, SHERA and Valley Plus arrange the press conference to announce the success and emphasize on Infillwall System’s strength and suitability for Nepal’s landscape. Infillwall System can be another smart alternative for the consumers as well as to promote SHERA Home which is fast and safe installation to support the high demand after the earthquake in Nepal.

47-51SHEM18C6W2-15-9-58 Cs3.indd 51 9/18/15 3:22:32 AM

iAnswer TEXT SHERA PHOTO SHERA


53

ชวงนกำลงสรางบานเพอพกผอนในสไตลยโรปคะ เลยมองหากระเบองมงหลงคาทดคลายกระเบองคอนกรต แตประหยดโครงสรางและงบประมาณคะ

กระเบองมงหลงคาทแนะนำคอผลตภณฑ ไตรลอนไลท ทมแผนขนาด 60 เซนตเมตร เมอมงแลว หลงคาจะคลายกบกระเบองคอนกรต รนและสทแนะนำ เพอใหเขากบบานลกคาใหออกมาเปนบานสไตลยโรปทสดคอ รนดอลโทนดวย 2 เฉดสในแผนเดยว และรปลอนไตรลอน ทเปนเอกลกษณเสมอนมงหลงคาคอนกรต

Dual Tone Series มสใหเลอกดงน 1. แดงพช 2. สมมารมาเลด 3. เรดเบอร 4. ชอคโกบราวน

1 2 3 4

53SHEM18C6W2-15-9-58 Cs3.indd 53 9/18/15 3:37:10 AM


54

iPlay TEXT SHERA PHOTO SHERA

พบกบเกมรวมสนกชงของรางวลเชนเคย

เฉลยเกมและประกาศรายชอผโชคด เลมท 61/2015

กลบมาสรางความครนเครงกนอกครงสำหรบเกมในฉบบนเปนเกมหาคคะ แตไมใชคทไหน เปนการจบครปหลงคากบชอรนคะ ถาไมทราบ สามารถพลกดรายละเอยดภายในเลมนะคะ ตอบถก รบรางวลจาก เฌอรา ไปเลยคะ สวนสอสารการตลาด (กรณาวงเลบมมซองวา ‘เกม’) บรษท โอลมปคกระเบองไทย จำกด 2426/3 อาคารมหพนธ ถ.เจรญกรง แขวง/เขต บางคอแหลม กรงเทพฯ 10120

ชอ-นามสกล................................................

...............................................อาย............ป

ชอราน.........................................................

ทอย.............................................................

.....................................................................

โทรศพท.......................................................

หลงทางเสยเวลา

หลง ไม� เฌอร�า ไม�เสยใจ

พาปลวกไปหาไม� เฌอร�า ค�ะ

หลงทางเสยเวลา

หลง ไม� เฌอร�า ไม�เสยใจ

พาปลวกไปหาไม� เฌอร�า ค�ะ

คณทองจนทร สารสอน เฮงหลคาวสด 176 หม 3 ต.ดงบง อ.คอนสาร จ.ชยภม 36180 คณสน อนทปจ เกยรตชยคาไม 2 234 หม 4 ต.สนามชย อ.เมอง จ.สพรรณบร 72000 คณอาซอรง ปร บรษท เจาะกอแยฯ 80/1 หม 3 ต.ตะบง อ.สายบร จ.ปตตาน 94110 คณชยากร บณธรรม หจก. ขนทองวสดภณฑ 116/1 หม 4 ต.หลกแกว อ.วเศษชยชาญ จ.อางทอง 14110 คณหนพน หอมบญมา อยเจรญฮารดแวร 315/22-23 หม 6 พหลโยธน กรงเทพมหานคร 10220

คณชตพนธ อวนสกลเสร บจก. ทรายทองวสดภณฑ 207 หม 2 ถ.ตวานนท ต.ทาทราย อ.เมอง จ.นนทบร 11000 คณชญาณนนท ปตพงศสทธ หจก. ขนทองวสดภณฑ 23/2 หม 9 ถ.เทพารกษ ต.บางปลา อ.บางพล จ.สมทรปราการ 10540 คณสมบต สนทรเจรญนนท ด แอนด บ ศนยรวมวสด 120/35 หม 7 ต.คลองสอง อ.คลองหลวง จ.ปทมธาน 12120 คณแพงส อาจวชย หจก. เจรญสขเซรามค 205/5 หม 9 ถ.มตรภาพ ต.โพธชย อ.เมอง จ.หนองคาย 43000 คณนวพร แวดอดม บรษท ช. รงโรจนคาไม จำกด 22/11 หม 2 ถ.เพชรเกษม ต.หนองคางพล อ.หนองแขม กรงเทพมหานคร 10160


SHE AD TRILON 5 M 8 C8 W2- 140958

SHE AD VDUAL TONE M8C3W2-140958

cov.shera thai m4c0w4 pond c 14.9¸•ลอด ท กผล ตภ ณฑ ท เราใช จ...

Documents