cover - burmalibrary.org · tuic\;®pv\ pm∑>‘pi;er;at∑k\ pipis^;s^; alup\lup\Âkrn\ ......

$: cover - burmalibrary.org · tuic\;®pv\ PM∑>‘Pi;er;At∑k\ PiPis^;s^; Alup\lup\Âkrn\ ... Burc\.enac\Kn\;mÒ tp\rc\;tp\P∑´≥m¥a;m˙ tp\meta\qa;m¥a;N˙c\. miqa;sum¥a;$

Niuc\cMeta\AÂk;Akbuil\K¥op\mØ;Âk;qn\;erW 2005 KuNs\ mt\l 18rk\en≥k pK;‘mi>ny\ Ac\;teka\sk\mOny\e®mri ®mn\ma. ema\eta\yaU\Nc\. dzy\Ac\g¥c\Niuc\cMeta\AÂk;Akbuil\K¥op\mØ;Âk;qn\;erW 2005 KuNs\ mt\l 18rk\en≥k pK;‘mi>ny\ Ac\;teka\sk\mOny\e®mri ®mn\ma. ema\eta\yaU\Nc\. dzy\Ac\g¥c\Niuc\cMeta\AÂk;Akbuil\K¥op\mØ;Âk;qn\;erW 2005 KuNs\ mt\l 18rk\en≥k pK;‘mi>ny\ Ac\;teka\sk\mOny\e®mri ®mn\ma. ema\eta\yaU\Nc\. dzy\Ac\g¥c\Niuc\cMeta\AÂk;Akbuil\K¥op\mØ;Âk;qn\;erW 2005 KuNs\ mt\l 18rk\en≥k pK;‘mi>ny\ Ac\;teka\sk\mOny\e®mri ®mn\ma. ema\eta\yaU\Nc\. dzy\Ac\g¥c\Niuc\cMeta\AÂk;Akbuil\K¥op\mØ;Âk;qn\;erW 2005 KuNs\ mt\l 18rk\en≥k pK;‘mi>ny\ Ac\;teka\sk\mOny\e®mri ®mn\ma. ema\eta\yaU\Nc\. dzy\Ac\g¥c\

Tut\lup\mOlup\cn\;k tT∑c\Tut\lup\®pqv\.(Tut\lup\mOlup\cn\;k tT∑c\Tut\lup\®pqv\.(Tut\lup\mOlup\cn\;k tT∑c\Tut\lup\®pqv\.(Tut\lup\mOlup\cn\;k tT∑c\Tut\lup\®pqv\.(Tut\lup\mOlup\cn\;k tT∑c\Tut\lup\®pqv\.( X-2000)Am¥oi;Asa; qBawDat\ec∑>quM; mazdåg¥s\Nc\. Dat\SquM;puMsMqs\ mazdåg¥s\tiu≥kui Âkv\.ROss\eS;sU\")Am¥oi;Asa; qBawDat\ec∑>quM; mazdåg¥s\Nc\. Dat\SquM;puMsMqs\ mazdåg¥s\tiu≥kui Âkv\.ROss\eS;sU\")Am¥oi;Asa; qBawDat\ec∑>quM; mazdåg¥s\Nc\. Dat\SquM;puMsMqs\ mazdåg¥s\tiu≥kui Âkv\.ROss\eS;sU\")Am¥oi;Asa; qBawDat\ec∑>quM; mazdåg¥s\Nc\. Dat\SquM;puMsMqs\ mazdåg¥s\tiu≥kui Âkv\.ROss\eS;sU\")Am¥oi;Asa; qBawDat\ec∑>quM; mazdåg¥s\Nc\. Dat\SquM;puMsMqs\ mazdåg¥s\tiu≥kui Âkv\.ROss\eS;sU\"

AT¨;Tut\ (G) m˙AT¨;Tut\ (G) m˙AT¨;Tut\ (G) m˙AT¨;Tut\ (G) m˙AT¨;Tut\ (G) m˙mOm¥a;qv\ ®pv\eTac\sum‘pik∑ér;' tiuc\;rc\;qa; sv\;luM;v^v∑t\mO m®piok∑ér;' AK¥op\A®KaAa%a tv\tM.Kuic\®mér;h¨qv\. diu≥tawn\Aer;(3)på;At∑k\ luik\naeSac\r∑k\rmv\. qmuic\;wc\ qmuic\;t∑c\qv\. lm\;vWn\K¥k\m¥a;®Ps\qk.qiu≥Nuic\cMeta\f Nuic\cMer;' s^;p∑a;er;' l¨mOer;U^;tv\K¥k\m¥a;kiuAe®K‘pqv\. Nuic\cMeta\ P∑M≥®Poi;tiu;tk\er;lup\cn\;rp\m¥a;At∑k\lv\; lup\cn\;lm\;vWn\m¥a; ®Ps\qv\"

Nuic\cMeta\AÂk^;Ak´qv\ 2005 KuN˙s\ ePePa\wår^l5rk\en≥m˙ 9rk\en≥ATi m∑n\®pv\ny\ At∑c\; Kr^;l˙v\.lv\ka ePePa\wårl 5 rk\en≥t∑c\ P∑c\.ls\K.qv\. ®mn\maNuic\cMt∑c\Ar˙v\SuM;N˙c\. AÂk^;SuM; tMta;Âk^;®Ps\eqa qMl∑c\tMta;(ema\l®moic\) P∑c\.p∑AKm\;Ana;qui≥ kuiy\tiuc\tk\erak\ Aa;ep;K¥^;®mHc\.®p^; tuic\;rc\;qa; ®pv\q¨m¥a;Aa; NOt\K∑n\;Sk\ska;e®paÂka;K.qv\" ASuipå NOt\K∑n\;Sk\ska;t∑c\ tiuc\;rc\;qa;sv\;luM;v^v∑t\er;f Aer;påmON˙c\. sp\l¥U\;j-

¯¯mv\qiu≥eqaAKk\AKm¥io;kiu ÂkMoet∑>qv\ ®Ps\es¯¯mv\qiu≥eqaAKk\AKm¥io;kiu ÂkMoet∑>qv\ ®Ps\es¯¯mv\qiu≥eqaAKk\AKm¥io;kiu ÂkMoet∑>qv\ ®Ps\es¯¯mv\qiu≥eqaAKk\AKm¥io;kiu ÂkMoet∑>qv\ ®Ps\es¯¯mv\qiu≥eqaAKk\AKm¥io;kiu ÂkMoet∑>qv\ ®Ps\estiuc\;®pv\Ò sv\;luM:vv∑t\mOAc\Aa;' rp\r∑a edqtiuc\;®pv\Ò sv\;luM:vv∑t\mOAc\Aa;' rp\r∑a edqtiuc\;®pv\Ò sv\;luM:vv∑t\mOAc\Aa;' rp\r∑a edqtiuc\;®pv\Ò sv\;luM:vv∑t\mOAc\Aa;' rp\r∑a edqtiuc\;®pv\Ò sv\;luM:vv∑t\mOAc\Aa;' rp\r∑a edqtv\“cim\eA;K¥m\;er;N˙c\. tra;Uped siu;mui;er;tv\“cim\eA;K¥m\;er;N˙c\. tra;Uped siu;mui;er;tv\“cim\eA;K¥m\;er;N˙c\. tra;Uped siu;mui;er;tv\“cim\eA;K¥m\;er;N˙c\. tra;Uped siu;mui;er;tv\“cim\eA;K¥m\;er;N˙c\. tra;Uped siu;mui;er;Ac\Aa;tiu≥ Kuic\mas∑ar˙ienesrn\ Aer;”k^;eÂkac\;˘˘Ac\Aa;tiu≥ Kuic\mas∑ar˙ienesrn\ Aer;”k^;eÂkac\;˘˘Ac\Aa;tiu≥ Kuic\mas∑ar˙ienesrn\ Aer;”k^;eÂkac\;˘˘Ac\Aa;tiu≥ Kuic\mas∑ar˙ienesrn\ Aer;”k^;eÂkac\;˘˘Ac\Aa;tiu≥ Kuic\mas∑ar˙ienesrn\ Aer;”k^;eÂkac\;˘˘

lm\;vWn\maÂka;K.qv\"ePePa\wår^l 5rk\en≥t∑c\pc\ Niuc\cMeta\AÂk^;Ak´

qv\ m∑n\®pv\ny\ema\l®moic\®moi> Aer˙>etac\tuic\;ss\@anK¥op\eAac\Sn\;Kn\;mÒ m∑n\®pv\ny\Nc\. krc\®pv\ny\tiu≥m @anSuic\rapug©iol\m¥a;Aa; et∑>SuMm˙aÂka;rat∑c\ ny\e®medqAa;luM:P∑M>“Poi;tui;tk\er;N˙c\. sp\l¥U\;j-

Nuic\cMeta\Aen®Pc\. ®pv\eTac\suÂk;f ny\e®medqNuic\cMeta\Aen®Pc\. ®pv\eTac\suÂk;f ny\e®medqNuic\cMeta\Aen®Pc\. ®pv\eTac\suÂk;f ny\e®medqNuic\cMeta\Aen®Pc\. ®pv\eTac\suÂk;f ny\e®medqNuic\cMeta\Aen®Pc\. ®pv\eTac\suÂk;f ny\e®medqAq;q; PM∑>‘Pi;tui;tk\er;At∑k\ ®Pv\.Sv\; ep;Nuic\Aq;q; PM∑>‘Pi;tui;tk\er;At∑k\ ®Pv\.Sv\; ep;Nuic\Aq;q; PM∑>‘Pi;tui;tk\er;At∑k\ ®Pv\.Sv\; ep;Nuic\Aq;q; PM∑>‘Pi;tui;tk\er;At∑k\ ®Pv\.Sv\; ep;Nuic\Aq;q; PM∑>‘Pi;tui;tk\er;At∑k\ ®Pv\.Sv\; ep;Nuic\qv\m¥a;kui Aa;ep;pM.pui;®Pv\.Sv\; ep;l¥k\ri eÂkac\;'qv\m¥a;kui Aa;ep;pM.pui;®Pv\.Sv\; ep;l¥k\ri eÂkac\;'qv\m¥a;kui Aa;ep;pM.pui;®Pv\.Sv\; ep;l¥k\ri eÂkac\;'qv\m¥a;kui Aa;ep;pM.pui;®Pv\.Sv\; ep;l¥k\ri eÂkac\;'qv\m¥a;kui Aa;ep;pM.pui;®Pv\.Sv\; ep;l¥k\ri eÂkac\;'®pv\ny\' tuic\;edqAa;lMu; s^;p∑a;er; PM∑>‘Pi;®pv\ny\' tuic\;edqAa;lMu; s^;p∑a;er; PM∑>‘Pi;®pv\ny\' tuic\;edqAa;lMu; s^;p∑a;er; PM∑>‘Pi;®pv\ny\' tuic\;edqAa;lMu; s^;p∑a;er; PM∑>‘Pi;®pv\ny\' tuic\;edqAa;lMu; s^;p∑a;er; PM∑>‘Pi;tui;tk\mqa tuic\;®pv\Aen®Pc\.lv\; s;p∑a;er;tui;tk\mqa tuic\;®pv\Aen®Pc\.lv\; s;p∑a;er;tui;tk\mqa tuic\;®pv\Aen®Pc\.lv\; s;p∑a;er;tui;tk\mqa tuic\;®pv\Aen®Pc\.lv\; s;p∑a;er;tui;tk\mqa tuic\;®pv\Aen®Pc\.lv\; s;p∑a;er;PM∑>‘Pi; tui;tk\ma ®Ps\eÂkac\;' Tui≥eÂkac\. edqPM∑>‘Pi;er;'PM∑>‘Pi; tui;tk\ma ®Ps\eÂkac\;' Tui≥eÂkac\. edqPM∑>‘Pi;er;'PM∑>‘Pi; tui;tk\ma ®Ps\eÂkac\;' Tui≥eÂkac\. edqPM∑>‘Pi;er;'PM∑>‘Pi; tui;tk\ma ®Ps\eÂkac\;' Tui≥eÂkac\. edqPM∑>‘Pi;er;'PM∑>‘Pi; tui;tk\ma ®Ps\eÂkac\;' Tui≥eÂkac\. edqPM∑>‘Pi;er;'tuic\;®pv\ PM∑>‘Pi;er;At∑k\ PiPis;s; Alup\lup\Âkrn\tuic\;®pv\ PM∑>‘Pi;er;At∑k\ PiPis;s; Alup\lup\Âkrn\tuic\;®pv\ PM∑>‘Pi;er;At∑k\ PiPis;s; Alup\lup\Âkrn\tuic\;®pv\ PM∑>‘Pi;er;At∑k\ PiPis;s; Alup\lup\Âkrn\tuic\;®pv\ PM∑>‘Pi;er;At∑k\ PiPis;s; Alup\lup\Âkrn\luiAp\eÂkac\;luiAp\eÂkac\;luiAp\eÂkac\;luiAp\eÂkac\;luiAp\eÂkac\;

lm\;vWn\maÂka;K.qv\"2005KuNs\ mt\l 11rk\en≥m 14rk\en≥ATi Nuic\cMeta\

AÂk^;Ak´qv\ p´K¨;tuic\; erWk¥c\‘mi>ny\r˙i erWk¥c\ erAa;lYp\ss\s^mMkin\;' Aut\t∑c\;‘mi>ny\r˙i Kepåc\; erel˙ac\tmMBk\sMusmMkin\;' qMetac\ ‘mi>ny\ri qMetac\-etac\sKn\;‘mi>'®Pø;‘mi>ny\ri ®Pø;eK¥ac\; erelac\tmM Bk\sMusmMkin\;' k∑n\;eK¥ac\;erAa;lYp\ss\ smMkin\;' ek¥ak\tMKå;‘mi>ny\ri rN∑y\erelac\tmMBk\sMu s^mMkin\; sqv\tui≥qu≥i q∑a;erak\ Âkv\.ROss\eS;K.qv\"

Nuic\cMeta\ AÂk^;Ak´qv\ ASuipå Kr^;sU\At∑c\;erWk¥c\‘mi>qui≥erak\r˙isU\ @anSuic\ra tawn\r˙iq¨m¥a;' l¨mOer;Aqc\;AP∑> AP∑>wc\m¥a;' ‘mi>mi‘mi>Pm¥a;Nc\.et∑>SMurat∑c\ suik\p¥io;

q^;NM˙m¥a; tui;tk\T∑k\r˙ier;' era\Batui;K¥´>suik\p¥io;er;tui≥N˙c\.sp\l¥U\;j-

Sn\spå;ApåAwc\ raq^q^;NM˙m¥a;kuitui;tk\Sn\spå;ApåAwc\ raq^q^;NM˙m¥a;kuitui;tk\Sn\spå;ApåAwc\ raq^q^;NM˙m¥a;kuitui;tk\Sn\spå;ApåAwc\ raq^q^;NM˙m¥a;kuitui;tk\Sn\spå;ApåAwc\ raq^q^;NM˙m¥a;kuitui;tk\T∑k\r˙ieAac\ nv\;lm\;m¥a; r˙aÂkMlup\kuic\rm˙a ®Ps\T∑k\r˙ieAac\ nv\;lm\;m¥a; r˙aÂkMlup\kuic\rm˙a ®Ps\T∑k\r˙ieAac\ nv\;lm\;m¥a; r˙aÂkMlup\kuic\rm˙a ®Ps\T∑k\r˙ieAac\ nv\;lm\;m¥a; r˙aÂkMlup\kuic\rm˙a ®Ps\T∑k\r˙ieAac\ nv\;lm\;m¥a; r˙aÂkMlup\kuic\rm˙a ®Ps\qk´.qui≥ edqÒ ®Ps\T∑n\;eAac\®mc\Nuic\qv\. N˙s\r˙v\qk´.qui≥ edqÒ ®Ps\T∑n\;eAac\®mc\Nuic\qv\. N˙s\r˙v\qk´.qui≥ edqÒ ®Ps\T∑n\;eAac\®mc\Nuic\qv\. N˙s\r˙v\qk´.qui≥ edqÒ ®Ps\T∑n\;eAac\®mc\Nuic\qv\. N˙s\r˙v\qk´.qui≥ edqÒ ®Ps\T∑n\;eAac\®mc\Nuic\qv\. N˙s\r˙v\pc\m¥a;kuilv\; tui;K¥´>suik\p¥io;Âkrn\ luieÂkac\;'pc\m¥a;kuilv\; tui;K¥´>suik\p¥io;Âkrn\ luieÂkac\;'pc\m¥a;kuilv\; tui;K¥´>suik\p¥io;Âkrn\ luieÂkac\;'pc\m¥a;kuilv\; tui;K¥´>suik\p¥io;Âkrn\ luieÂkac\;'pc\m¥a;kuilv\; tui;K¥´>suik\p¥io;Âkrn\ luieÂkac\;'era\Baqv\ etac\kun\;' etac\esac\;m¥a;Ò suik\p¥io;jera\Baqv\ etac\kun\;' etac\esac\;m¥a;Ò suik\p¥io;jera\Baqv\ etac\kun\;' etac\esac\;m¥a;Ò suik\p¥io;jera\Baqv\ etac\kun\;' etac\esac\;m¥a;Ò suik\p¥io;jera\Baqv\ etac\kun\;' etac\esac\;m¥a;Ò suik\p¥io;jrq®Pc\. edqAt∑c\;ri e®mqyMzatm¥a;kui A®pv\.Awrq®Pc\. edqAt∑c\;ri e®mqyMzatm¥a;kui A®pv\.Awrq®Pc\. edqAt∑c\;ri e®mqyMzatm¥a;kui A®pv\.Awrq®Pc\. edqAt∑c\;ri e®mqyMzatm¥a;kui A®pv\.Awrq®Pc\. edqAt∑c\;ri e®mqyMzatm¥a;kui A®pv\.AwAqMu;®po q∑a;rn\luieÂkac\;' e®m®pn\>m˙aqa suik\p¥io;jAqMu;®po q∑a;rn\luieÂkac\;' e®m®pn\>m˙aqa suik\p¥io;jAqMu;®po q∑a;rn\luieÂkac\;' e®m®pn\>m˙aqa suik\p¥io;jAqMu;®po q∑a;rn\luieÂkac\;' e®m®pn\>m˙aqa suik\p¥io;jAqMu;®po q∑a;rn\luieÂkac\;' e®m®pn\>m˙aqa suik\p¥io;jrqv\Suiqv\. AyÄSehac\;kui e®pac\;l´jrqv\Suiqv\. AyÄSehac\;kui e®pac\;l´jrqv\Suiqv\. AyÄSehac\;kui e®pac\;l´jrqv\Suiqv\. AyÄSehac\;kui e®pac\;l´jrqv\Suiqv\. AyÄSehac\;kui e®pac\;l´jetac\kun\;etac\esac\;m¥a;kuipå AqMu;K¥suik\p¥io; Âkrn\etac\kun\;etac\esac\;m¥a;kuipå AqMu;K¥suik\p¥io; Âkrn\etac\kun\;etac\esac\;m¥a;kuipå AqMu;K¥suik\p¥io; Âkrn\etac\kun\;etac\esac\;m¥a;kuipå AqMu;K¥suik\p¥io; Âkrn\etac\kun\;etac\esac\;m¥a;kuipå AqMu;K¥suik\p¥io; Âkrn\®Ps\eÂkac\;®Ps\eÂkac\;®Ps\eÂkac\;®Ps\eÂkac\;®Ps\eÂkac\;

lm\;vWn\maÂka;K.qv\"ASuipå Kr^;sU\At∑c\; mt\l 13rk\en≥k

Nuic\cMeta\AÂk^;Ak´ buil\K¥op\mØ;Âk^;qn\;erW etac\c¨‘mi>qui≥erak\r˙is√\ etac\puic\;tuic\;ss\@anK¥op\ Asv\:Aew;Kn\;mÒ@anSuic\ra tawn\r˙iq¨m¥a;N˙c\. et∑>SMurat∑c\ Nuic\cMts\Nuic\cMPM∑>‘Pi;tui;tk\er;At∑k\ ®pv\.sMurmv\. AK¥k\qMu;K¥k\N˙c\.sp\l¥U\;j-

Nuic\cMts\Nuic\cM' edqts\Ku tui;tk\PM∑>‘Pi;er; At∑k\Nuic\cMts\Nuic\cM' edqts\Ku tui;tk\PM∑>‘Pi;er; At∑k\Nuic\cMts\Nuic\cM' edqts\Ku tui;tk\PM∑>‘Pi;er; At∑k\Nuic\cMts\Nuic\cM' edqts\Ku tui;tk\PM∑>‘Pi;er; At∑k\Nuic\cMts\Nuic\cM' edqts\Ku tui;tk\PM∑>‘Pi;er; At∑k\lMuelak\qv\. lÜ^;err˙irn\ luiAp\qk´.qui≥ pvalMuelak\qv\. lÜ^;err˙irn\ luiAp\qk´.qui≥ pvalMuelak\qv\. lÜ^;err˙irn\ luiAp\qk´.qui≥ pvalMuelak\qv\. lÜ^;err˙irn\ luiAp\qk´.qui≥ pvalMuelak\qv\. lÜ^;err˙irn\ luiAp\qk´.qui≥ pvatt\l≥Arc\;A®ms\Nc\. er' e®m qyMzat m¥a;lv\;tt\l≥Arc\;A®ms\Nc\. er' e®m qyMzat m¥a;lv\;tt\l≥Arc\;A®ms\Nc\. er' e®m qyMzat m¥a;lv\;tt\l≥Arc\;A®ms\Nc\. er' e®m qyMzat m¥a;lv\;tt\l≥Arc\;A®ms\Nc\. er' e®m qyMzat m¥a;lv\;®pv\.sMurn\luiAp\eÂkac\;' yc\;AK¥k\qMu;K¥k\ ®pv\.sMu®p;®pv\.sMurn\luiAp\eÂkac\;' yc\;AK¥k\qMu;K¥k\ ®pv\.sMu®p;®pv\.sMurn\luiAp\eÂkac\;' yc\;AK¥k\qMu;K¥k\ ®pv\.sMu®p;®pv\.sMurn\luiAp\eÂkac\;' yc\;AK¥k\qMu;K¥k\ ®pv\.sMu®p;®pv\.sMurn\luiAp\eÂkac\;' yc\;AK¥k\qMu;K¥k\ ®pv\.sMu®p;Alup\kuiÂkio;sa;lup\Âkmv\SuilYc\ yc\;Nuic\cM' yc\;Alup\kuiÂkio;sa;lup\Âkmv\SuilYc\ yc\;Nuic\cM' yc\;Alup\kuiÂkio;sa;lup\Âkmv\SuilYc\ yc\;Nuic\cM' yc\;Alup\kuiÂkio;sa;lup\Âkmv\SuilYc\ yc\;Nuic\cM' yc\;Alup\kuiÂkio;sa;lup\Âkmv\SuilYc\ yc\;Nuic\cM' yc\;edqqv\ tui;tk\PM∑>‘Pi;q∑a;ma ®Ps\eÂkac\;edqqv\ tui;tk\PM∑>‘Pi;q∑a;ma ®Ps\eÂkac\;edqqv\ tui;tk\PM∑>‘Pi;q∑a;ma ®Ps\eÂkac\;edqqv\ tui;tk\PM∑>‘Pi;q∑a;ma ®Ps\eÂkac\;edqqv\ tui;tk\PM∑>‘Pi;q∑a;ma ®Ps\eÂkac\;

lm\;vWn\maÂka;K.qv\"Tui≥A®pc\ Nuic\cMeta\AÂk^;Ak´qv\ mt\l 14rk\

en≥k ®Pø;‘mi>ny\r˙i k∑n\;eK¥ac\; erAa;lYp\ss\s^mMkin\;qui≥erak\r˙isU\ @anSuic\ra tawn\r˙iq¨m¥a;N˙c\. et∑>SMurat∑c\Sv\tmMlup\cn\;m¥a; AK¥in\esas∑a®p;s;er;' Sv\tmM lup\cn\;m¥a;f Ak¥io;ek¥;z¨;m¥a;N˙c\. sp\l¥U\;j-

Sv\tmM s^mMkin\;lup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\raÒSv\tmM s^mMkin\;lup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\raÒSv\tmM s^mMkin\;lup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\raÒSv\tmM s^mMkin\;lup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\raÒSv\tmM s^mMkin\;lup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\raÒAK¥in\ esa®p;Nuic\qmY ®p;s;rn\ luiAp\qk.qui≥ smMkin\;fAK¥in\ esa®p;Nuic\qmY ®p;s;rn\ luiAp\qk.qui≥ smMkin\;fAK¥in\ esa®p;Nuic\qmY ®p;s;rn\ luiAp\qk.qui≥ smMkin\;fAK¥in\ esa®p;Nuic\qmY ®p;s;rn\ luiAp\qk.qui≥ smMkin\;fAK¥in\ esa®p;Nuic\qmY ®p;s;rn\ luiAp\qk.qui≥ smMkin\;fAk¥io; qk\erak\mOm¥a;kui ®pv\q¨m¥a; A®mn\SMu;Ak¥io; qk\erak\mOm¥a;kui ®pv\q¨m¥a; A®mn\SMu;Ak¥io; qk\erak\mOm¥a;kui ®pv\q¨m¥a; A®mn\SMu;Ak¥io; qk\erak\mOm¥a;kui ®pv\q¨m¥a; A®mn\SMu;Ak¥io; qk\erak\mOm¥a;kui ®pv\q¨m¥a; A®mn\SMu;KMsa;Nuic\rn\ luiAp\eÂkac\;' Tui>eÂkac\. s^mMkin\;ÒKMsa;Nuic\rn\ luiAp\eÂkac\;' Tui>eÂkac\. s^mMkin\;ÒKMsa;Nuic\rn\ luiAp\eÂkac\;' Tui>eÂkac\. s^mMkin\;ÒKMsa;Nuic\rn\ luiAp\eÂkac\;' Tui>eÂkac\. s^mMkin\;ÒKMsa;Nuic\rn\ luiAp\eÂkac\;' Tui>eÂkac\. s^mMkin\;ÒAk¥Mo;wc\påwc\eqa lup\cn\;m¥a;kui ts\Ku®p^;m˙ts\KuAk¥Mo;wc\påwc\eqa lup\cn\;m¥a;kui ts\Ku®p^;m˙ts\KuAk¥Mo;wc\påwc\eqa lup\cn\;m¥a;kui ts\Ku®p^;m˙ts\KuAk¥Mo;wc\påwc\eqa lup\cn\;m¥a;kui ts\Ku®p^;m˙ts\KuAk¥Mo;wc\påwc\eqa lup\cn\;m¥a;kui ts\Ku®p^;m˙ts\KueSac\r∑k\®Kc\;m¥io;mhut\B ts\K¥in\tv\; eSac\r∑k\eSac\r∑k\®Kc\;m¥io;mhut\B ts\K¥in\tv\; eSac\r∑k\eSac\r∑k\®Kc\;m¥io;mhut\B ts\K¥in\tv\; eSac\r∑k\eSac\r∑k\®Kc\;m¥io;mhut\B ts\K¥in\tv\; eSac\r∑k\eSac\r∑k\®Kc\;m¥io;mhut\B ts\K¥in\tv\; eSac\r∑k\Nuic\qv\. lup\cn\;m¥a;kui ts\®poic\tv\; ®p^;s^;eAac\Nuic\qv\. lup\cn\;m¥a;kui ts\®poic\tv\; ®p^;s^;eAac\Nuic\qv\. lup\cn\;m¥a;kui ts\®poic\tv\; ®p^;s^;eAac\Nuic\qv\. lup\cn\;m¥a;kui ts\®poic\tv\; ®p^;s^;eAac\Nuic\qv\. lup\cn\;m¥a;kui ts\®poic\tv\; ®p^;s^;eAac\sns\tk¥ tawn\K∑éwj Âkio;pm\; tv\eSak\Âkrn\sns\tk¥ tawn\K∑éwj Âkio;pm\; tv\eSak\Âkrn\sns\tk¥ tawn\K∑éwj Âkio;pm\; tv\eSak\Âkrn\sns\tk¥ tawn\K∑éwj Âkio;pm\; tv\eSak\Âkrn\sns\tk¥ tawn\K∑éwj Âkio;pm\; tv\eSak\Âkrn\®Ps\eÂkac\;®Ps\eÂkac\;®Ps\eÂkac\;®Ps\eÂkac\;®Ps\eÂkac\;

lm\;vWn\maÂka;K.qv\"2005KuNs\ mt\l 18rk\en≥k Nuic\cMeta\ AÂk;Ak

qv\ p´K¨;tuic\; p´K¨;‘mi>ny\r˙i Am˙t$2)sk\mOwn\Âk^;@anAc\;teka\ sk\mOny\e®m sk\RuMAlup\RMum¥a;qui≥ q∑a;erak\Âkv\.ROss\eS;®p^; sk\mOk‹PM∑>‘Pi;tui;tk\er;' sk\psßv\;Amy\qs\ (Amv\qs$m¥a; tui;K¥>Tut\lup\er;tui≥Nc\. sp\l¥U\;j-

sk\psßv\;m¥a;kui Tut\lup\raÒ mimitui≥f luiAp\sk\psßv\;m¥a;kui Tut\lup\raÒ mimitui≥f luiAp\sk\psßv\;m¥a;kui Tut\lup\raÒ mimitui≥f luiAp\sk\psßv\;m¥a;kui Tut\lup\raÒ mimitui≥f luiAp\sk\psßv\;m¥a;kui Tut\lup\raÒ mimitui≥f luiAp\K¥k\Nc\. Nuic\cMeta\ts\rp\lMu;f luiAp\K¥k\ m¥a;kuiK¥k\Nc\. Nuic\cMeta\ts\rp\lMu;f luiAp\K¥k\ m¥a;kuiK¥k\Nc\. Nuic\cMeta\ts\rp\lMu;f luiAp\K¥k\ m¥a;kuiK¥k\Nc\. Nuic\cMeta\ts\rp\lMu;f luiAp\K¥k\ m¥a;kuiK¥k\Nc\. Nuic\cMeta\ts\rp\lMu;f luiAp\K¥k\ m¥a;kuilk\et∑>k¥k¥ mn\mn\kn\kn\ el.la Sn\;ss\lk\et∑>k¥k¥ mn\mn\kn\kn\ el.la Sn\;ss\lk\et∑>k¥k¥ mn\mn\kn\kn\ el.la Sn\;ss\lk\et∑>k¥k¥ mn\mn\kn\kn\ el.la Sn\;ss\lk\et∑>k¥k¥ mn\mn\kn\kn\ el.la Sn\;ss\t∑k\K¥k\®p; sk\psßv\; Amy\qs\ (Amv\ qs\)m¥a;kuit∑k\K¥k\®p; sk\psßv\; Amy\qs\ (Amv\ qs\)m¥a;kuit∑k\K¥k\®p; sk\psßv\; Amy\qs\ (Amv\ qs\)m¥a;kuit∑k\K¥k\®p; sk\psßv\; Amy\qs\ (Amv\ qs\)m¥a;kuit∑k\K¥k\®p; sk\psßv\; Amy\qs\ (Amv\ qs\)m¥a;kuimv\k.qui≥ tui;K¥> Tut\lup\mv\' Amy\ ehac\;m¥a;mv\k.qui≥ tui;K¥> Tut\lup\mv\' Amy\ ehac\;m¥a;mv\k.qui≥ tui;K¥> Tut\lup\mv\' Amy\ ehac\;m¥a;mv\k.qui≥ tui;K¥> Tut\lup\mv\' Amy\ ehac\;m¥a;mv\k.qui≥ tui;K¥> Tut\lup\mv\' Amy\ ehac\;m¥a;ku ilv\; Arv\eq∑; p u im u iekac\;m ∑n \eAac\ku ilv\; Arv\eq∑; p u im u iekac\;m ∑n \eAac\ku ilv\; Arv\eq∑; p u im u iekac\;m ∑n \eAac\ku ilv\; Arv\eq∑; p u im u iekac\;m ∑n \eAac\ku ilv\; Arv\eq∑; p u im u iekac\;m ∑n \eAac\mv\qv\.Asit\Apuic\;kui ®po®pc\q∑a;®p; mv\qv\.sk\mv\qv\.Asit\Apuic\;kui ®po®pc\q∑a;®p; mv\qv\.sk\mv\qv\.Asit\Apuic\;kui ®po®pc\q∑a;®p; mv\qv\.sk\mv\qv\.Asit\Apuic\;kui ®po®pc\q∑a;®p; mv\qv\.sk\mv\qv\.Asit\Apuic\;kui ®po®pc\q∑a;®p; mv\qv\.sk\psßv\; Apuic\;kui Tp\Tv\.mv\tui≥kui Aeq;sit\psßv\; Apuic\;kui Tp\Tv\.mv\tui≥kui Aeq;sit\psßv\; Apuic\;kui Tp\Tv\.mv\tui≥kui Aeq;sit\psßv\; Apuic\;kui Tp\Tv\.mv\tui≥kui Aeq;sit\psßv\; Apuic\;kui Tp\Tv\.mv\tui≥kui Aeq;sit\smMK¥k\K¥ lup\kuic\q∑a;rn\luieÂkac\;' qui≥mqa sk\smMK¥k\K¥ lup\kuic\q∑a;rn\luieÂkac\;' qui≥mqa sk\smMK¥k\K¥ lup\kuic\q∑a;rn\luieÂkac\;' qui≥mqa sk\smMK¥k\K¥ lup\kuic\q∑a;rn\luieÂkac\;' qui≥mqa sk\smMK¥k\K¥ lup\kuic\q∑a;rn\luieÂkac\;' qui≥mqa sk\psßv\; Amy\qs\ (Amv\qs\)m¥a;era Amy\ehac\;psßv\; Amy\qs\ (Amv\qs\)m¥a;era Amy\ehac\;psßv\; Amy\qs\ (Amv\qs\)m¥a;era Amy\ehac\;psßv\; Amy\qs\ (Amv\qs\)m¥a;era Amy\ehac\;psßv\; Amy\qs\ (Amv\qs\)m¥a;era Amy\ehac\;m¥a;kuipå Arv\Aeq∑;ASc\.Atn\;riri luiAp\qv\.m¥a;kuipå Arv\Aeq∑;ASc\.Atn\;riri luiAp\qv\.m¥a;kuipå Arv\Aeq∑;ASc\.Atn\;riri luiAp\qv\.m¥a;kuipå Arv\Aeq∑;ASc\.Atn\;riri luiAp\qv\.m¥a;kuipå Arv\Aeq∑;ASc\.Atn\;riri luiAp\qv\.AerAt∑k\Atuic\; Tut\lup\q∑a;Nuic\ma®Ps\eÂkac\;AerAt∑k\Atuic\; Tut\lup\q∑a;Nuic\ma®Ps\eÂkac\;AerAt∑k\Atuic\; Tut\lup\q∑a;Nuic\ma®Ps\eÂkac\;AerAt∑k\Atuic\; Tut\lup\q∑a;Nuic\ma®Ps\eÂkac\;AerAt∑k\Atuic\; Tut\lup\q∑a;Nuic\ma®Ps\eÂkac\;

lm\;vWn\maÂka;K.qv\"

ASiupå et∑>SuMp∑∑´t∑c\ Nuic\cMeta\AÂk^;Ak´ biul\K¥op\mØ;Âk^;qn\;erWk s^;p∑a;er;lup\cn\;r˙c\m¥a;Aa; Nuic\cMeta\N˙c\. ®pv\q¨>Ak¥io; qy\piu;er;N˙c\.sp\l¥U\;j-

s^;p∑a;er;lup\cn\;r˙c\m¥a;klv\; mimitu i ≥f s^;p∑a;er;lup\cn\;m¥a;ku is^;p∑a;er;lup\cn\;r˙c\m¥a;klv\; mimitu i ≥f s^;p∑a;er;lup\cn\;m¥a;ku is^;p∑a;er;lup\cn\;r˙c\m¥a;klv\; mimitu i ≥f s^;p∑a;er;lup\cn\;m¥a;ku is^;p∑a;er;lup\cn\;r˙c\m¥a;klv\; mimitu i ≥f s^;p∑a;er;lup\cn\;m¥a;ku is^;p∑a;er;lup\cn\;r˙c\m¥a;klv\; mimitu i ≥f s^;p∑a;er;lup\cn\;m¥a;ku ilup\kuic\eSac\r∑k\raÒ At†hitn≥ prhittui≥kui mYts∑aTa;j mimiÂk;p∑a;lup\kuic\eSac\r∑k\raÒ At†hitn≥ prhittui≥kui mYts∑aTa;j mimiÂk;p∑a;lup\kuic\eSac\r∑k\raÒ At†hitn≥ prhittui≥kui mYts∑aTa;j mimiÂk;p∑a;lup\kuic\eSac\r∑k\raÒ At†hitn≥ prhittui≥kui mYts∑aTa;j mimiÂk;p∑a;lup\kuic\eSac\r∑k\raÒ At†hitn≥ prhittui≥kui mYts∑aTa;j mimiÂk;p∑a;K¥m\;qaer;kui lup\eSac\qk.qui≥ Nuic\cMeta\fAk¥oi;' tuic\;rc\;qa; ®pv\qm¥a;fK¥m\;qaer;kui lup\eSac\qk.qui≥ Nuic\cMeta\fAk¥oi;' tuic\;rc\;qa; ®pv\qm¥a;fK¥m\;qaer;kui lup\eSac\qk.qui≥ Nuic\cMeta\fAk¥oi;' tuic\;rc\;qa; ®pv\qm¥a;fK¥m\;qaer;kui lup\eSac\qk.qui≥ Nuic\cMeta\fAk¥oi;' tuic\;rc\;qa; ®pv\qm¥a;fK¥m\;qaer;kui lup\eSac\qk.qui≥ Nuic\cMeta\fAk¥oi;' tuic\;rc\;qa; ®pv\qm¥a;fAk¥oi;kuipå qy\pui;rma ®Ps\eÂkac\;' tuic\;®pv\AepÅ estnaekac\;Ta;j m¥oi;K¥s\Ak¥oi;kuipå qy\pui;rma ®Ps\eÂkac\;' tuic\;®pv\AepÅ estnaekac\;Ta;j m¥oi;K¥s\Ak¥oi;kuipå qy\pui;rma ®Ps\eÂkac\;' tuic\;®pv\AepÅ estnaekac\;Ta;j m¥oi;K¥s\Ak¥oi;kuipå qy\pui;rma ®Ps\eÂkac\;' tuic\;®pv\AepÅ estnaekac\;Ta;j m¥oi;K¥s\Ak¥oi;kuipå qy\pui;rma ®Ps\eÂkac\;' tuic\;®pv\AepÅ estnaekac\;Ta;j m¥oi;K¥s\sit\Dat\' ®pv\eTac\su sit\Dat\ em∑;®møÂkrm˙a ®Ps\eÂkac\;sit\Dat\' ®pv\eTac\su sit\Dat\ em∑;®møÂkrm˙a ®Ps\eÂkac\;sit\Dat\' ®pv\eTac\su sit\Dat\ em∑;®møÂkrm˙a ®Ps\eÂkac\;sit\Dat\' ®pv\eTac\su sit\Dat\ em∑;®møÂkrm˙a ®Ps\eÂkac\;sit\Dat\' ®pv\eTac\su sit\Dat\ em∑;®møÂkrm˙a ®Ps\eÂkac\;

lm\;vWn\maÂka;K.qv\"Nuic\cMeta\AÂk^;Ak´qv\ E“p^l 6rk\en≥k eka.eqac\;“mio>qui≥erak\r˙isU\ edqKM

tp\rc\; Burc\.enac\Kn\;mÒ tp\rc\;tp\P∑´≥m¥a;m˙ tp\meta\qa;m¥a;N˙c\. miqa;sum¥a;'@anSuic\rapug©oil\m¥a;N˙c\. et∑≥SuMrat∑c\ Nuic\cMeta\ P∑M≥‘Pi;tui;tk\mON˙c\.sp\l¥U\;j-

tui;tk\mO'eAac\®mc\mOm¥a;rrienqv\ma Nuic\cMeta\f mn\kn\eqa U;eSac\mOtui;tk\mO'eAac\®mc\mOm¥a;rrienqv\ma Nuic\cMeta\f mn\kn\eqa U;eSac\mOtui;tk\mO'eAac\®mc\mOm¥a;rrienqv\ma Nuic\cMeta\f mn\kn\eqa U;eSac\mOtui;tk\mO'eAac\®mc\mOm¥a;rrienqv\ma Nuic\cMeta\f mn\kn\eqa U;eSac\mOtui;tk\mO'eAac\®mc\mOm¥a;rrienqv\ma Nuic\cMeta\f mn\kn\eqa U;eSac\mOeAak\Ò Nuic\cM.wn\Tm\;m¥a;Nc\. ®pv\qm¥a;k vvv∑t\v∑t\yuMyuMÂkv\Âkv\ K¥mt\eAak\Ò Nuic\cM.wn\Tm\;m¥a;Nc\. ®pv\qm¥a;k vvv∑t\v∑t\yuMyuMÂkv\Âkv\ K¥mt\eAak\Ò Nuic\cM.wn\Tm\;m¥a;Nc\. ®pv\qm¥a;k vvv∑t\v∑t\yuMyuMÂkv\Âkv\ K¥mt\eAak\Ò Nuic\cM.wn\Tm\;m¥a;Nc\. ®pv\qm¥a;k vvv∑t\v∑t\yuMyuMÂkv\Âkv\ K¥mt\eAak\Ò Nuic\cM.wn\Tm\;m¥a;Nc\. ®pv\qm¥a;k vvv∑t\v∑t\yuMyuMÂkv\Âkv\ K¥mt\ep;Ta;qv\. AsAmMAtuic\; ’ki;sa;pm\;sa; p;epåc\; eSac\r∑k\Âkj ®Ps\eÂkac\;'ep;Ta;qv\. AsAmMAtuic\; ’ki;sa;pm\;sa; p;epåc\; eSac\r∑k\Âkj ®Ps\eÂkac\;'ep;Ta;qv\. AsAmMAtuic\; ’ki;sa;pm\;sa; p;epåc\; eSac\r∑k\Âkj ®Ps\eÂkac\;'ep;Ta;qv\. AsAmMAtuic\; ’ki;sa;pm\;sa; p;epåc\; eSac\r∑k\Âkj ®Ps\eÂkac\;'ep;Ta;qv\. AsAmMAtuic\; ’ki;sa;pm\;sa; p;epåc\; eSac\r∑k\Âkj ®Ps\eÂkac\;'P∑M>‘Pi;tiu;tk\mO Suiqv\ma tui;tk\mOqeBaAr rp\tn\≥Ta;jmrB Sk\tuik\P∑M>‘Pi;tiu;tk\mO Suiqv\ma tui;tk\mOqeBaAr rp\tn\≥Ta;jmrB Sk\tuik\P∑M>‘Pi;tiu;tk\mO Suiqv\ma tui;tk\mOqeBaAr rp\tn\≥Ta;jmrB Sk\tuik\P∑M>‘Pi;tiu;tk\mO Suiqv\ma tui;tk\mOqeBaAr rp\tn\≥Ta;jmrB Sk\tuik\P∑M>‘Pi;tiu;tk\mO Suiqv\ma tui;tk\mOqeBaAr rp\tn\≥Ta;jmrB Sk\tuik\

2005 KuN˙s\ E“p^l 2rk\en≥m˙ 8rk\en≥At∑c\;Nuic\cMeta\A”k^;Ak´ buil\K¥op\mØ;”k^;qn\;erWqv\ tnqçar^tuic\;qui≥ Kr;lv\.lv\K.“p; “mit\“mio>qs\ ePa\Tut\er;smMkin\;lup\cn\; m¥a;' “mit\“mio>Asui;r nv\;pvaekalip\tv\eSak\mv\.enra' tnqçar^tuic\;f SÂun\;' era\Ba' cRut\ekac\;suik\p¥io;er;lup\cn\;' cå;pus∑n\em∑;®møer;lup\cn\;m¥a;' eka.eqac\;“mio> P∑M>“Pio;tui;tk\mOm¥a;Nc\. Burc\.enac\kun\;e®m qayalper;eSac\r∑k\Ta;mOm¥a;' Ta;0y\“mio>t∑c\ emac\;mkn\km\;e®Kqayal˙pmOm¥a;' SÂun\;N˙c\. era\Basuik\p¥io;mOm¥a;' Ta;0y\Bta tv\eSak\er;lup\cn\;m¥a;kui luik\lMÂkv\.RO ss\eS;“p^; luiAp\qv\m¥a;kui lm\;vWn\m˙aÂka;K´.qv\"

Nuic\cMeta\AÂk^;Ak´ buil\K¥op\mØ;Âk^;qn\;erW E®p^l 4rk\en≥k ®mit\®moi> km\;Riu;tn\;edqtiuc\;ss\@anK¥op\ Kn\;meSac\Ò @anSuic\ram¥a;'s^;p∑a;er;lup\cn\;r˙c\m¥a;' l¨mOer;Aqc\;AP∑´> AP´∑>wc\m¥a;' ®moi>mi®mio>Pm¥a;Aa; et∑>SuMrat∑c\SÂun\;' era\Ba siuk\p¥io;er;N˙c\\.sp\l¥U\;j-

sa;quM;SmPluMeq;q®Pc\. Nuic\cM®Ka;m sa;Aun\;sa;quM;SmPluMeq;q®Pc\. Nuic\cM®Ka;m sa;Aun\;sa;quM;SmPluMeq;q®Pc\. Nuic\cM®Ka;m sa;Aun\;sa;quM;SmPluMeq;q®Pc\. Nuic\cM®Ka;m sa;Aun\;sa;quM;SmPluMeq;q®Pc\. Nuic\cM®Ka;m sa;Aun\;Swy\y tc\q∑c\;enrra SAun\; tui;K¥> siuk\p¥oi;®Kc\;®Pc\.Swy\y tc\q∑c\;enrra SAun\; tui;K¥> siuk\p¥oi;®Kc\;®Pc\.Swy\y tc\q∑c\;enrra SAun\; tui;K¥> siuk\p¥oi;®Kc\;®Pc\.Swy\y tc\q∑c\;enrra SAun\; tui;K¥> siuk\p¥oi;®Kc\;®Pc\.Swy\y tc\q∑c\;enrra SAun\; tui;K¥> siuk\p¥oi;®Kc\;®Pc\.siuk\p¥oi;qm¥a;kiulv\; Ak¥oi;ri' Nuic\cMeta\lv\; Ak¥io;siuk\p¥oi;qm¥a;kiulv\; Ak¥oi;ri' Nuic\cMeta\lv\; Ak¥io;siuk\p¥oi;qm¥a;kiulv\; Ak¥oi;ri' Nuic\cMeta\lv\; Ak¥io;siuk\p¥oi;qm¥a;kiulv\; Ak¥oi;ri' Nuic\cMeta\lv\; Ak¥io;siuk\p¥oi;qm¥a;kiulv\; Ak¥oi;ri' Nuic\cMeta\lv\; Ak¥io;‘pNiuc\eÂkac\;'eAac\®mc\eAac\ PiPis;s; siuk\p¥oi;rn\qa‘pNiuc\eÂkac\;'eAac\®mc\eAac\ PiPis;s; siuk\p¥oi;rn\qa‘pNiuc\eÂkac\;'eAac\®mc\eAac\ PiPis;s; siuk\p¥oi;rn\qa‘pNiuc\eÂkac\;'eAac\®mc\eAac\ PiPis;s; siuk\p¥oi;rn\qa‘pNiuc\eÂkac\;'eAac\®mc\eAac\ PiPis;s; siuk\p¥oi;rn\qaAer;Âk;eÂkac\;' ®pv\t∑c\;®pv\p eZ;k∑k\rieqaAer;Âk;eÂkac\;' ®pv\t∑c\;®pv\p eZ;k∑k\rieqaAer;Âk;eÂkac\;' ®pv\t∑c\;®pv\p eZ;k∑k\rieqaAer;Âk;eÂkac\;' ®pv\t∑c\;®pv\p eZ;k∑k\rieqaAer;Âk;eÂkac\;' ®pv\t∑c\;®pv\p eZ;k∑k\rieqaera\Bakiulv\; lk\riEk ts\qin\;ek¥a\ riramera\Bakiulv\; lk\riEk ts\qin\;ek¥a\ riramera\Bakiulv\; lk\riEk ts\qin\;ek¥a\ riramera\Bakiulv\; lk\riEk ts\qin\;ek¥a\ riramera\Bakiulv\; lk\riEk ts\qin\;ek¥a\ riramNs\qin\;ek¥a\ATi tiu;K¥>Aa;Tut\ siuk\p¥io;Âkrn\Ns\qin\;ek¥a\ATi tiu;K¥>Aa;Tut\ siuk\p¥io;Âkrn\Ns\qin\;ek¥a\ATi tiu;K¥>Aa;Tut\ siuk\p¥io;Âkrn\Ns\qin\;ek¥a\ATi tiu;K¥>Aa;Tut\ siuk\p¥io;Âkrn\Ns\qin\;ek¥a\ATi tiu;K¥>Aa;Tut\ siuk\p¥io;Âkrn\liueÂkac\; ˘˘liueÂkac\; ˘˘liueÂkac\; ˘˘liueÂkac\; ˘˘liueÂkac\; ˘˘

lm\;vWn\maÂka;K.qv\"

P∑M> ‘Pi;tiu;tk\mOSiuqv\m˙a tiu;tk\mOqeBaAr rp\tn\≥Ta;jmrB´Sk\tiuk\tiu;tk\qv\Tk\ tiu;tk\eAac\' ekac\;qv\Tk\ekac\;eAac\ qy\piu;q∑a;Âkrmv\

tui;tk\qv\Tk\ tui;tk\eAac\ ekac\;qv\Tk\ ekac\;eAac\ qy\pui;eSac\r∑k\tui;tk\qv\Tk\ tui;tk\eAac\ ekac\;qv\Tk\ ekac\;eAac\ qy\pui;eSac\r∑k\tui;tk\qv\Tk\ tui;tk\eAac\ ekac\;qv\Tk\ ekac\;eAac\ qy\pui;eSac\r∑k\tui;tk\qv\Tk\ tui;tk\eAac\ ekac\;qv\Tk\ ekac\;eAac\ qy\pui;eSac\r∑k\tui;tk\qv\Tk\ tui;tk\eAac\ ekac\;qv\Tk\ ekac\;eAac\ qy\pui;eSac\r∑k\q∑a;Âkrma ®Ps\eÂkac\;q∑a;Âkrma ®Ps\eÂkac\;q∑a;Âkrma ®Ps\eÂkac\;q∑a;Âkrma ®Ps\eÂkac\;q∑a;Âkrma ®Ps\eÂkac\;

lm\vWn\maÂka;K.qv\"Nuic\cMeta\AÂk^;Ak´qv\ E“p^l 7rk\en≥t∑c\ Ta;wy\tp\ny\ eAac\Sn\;Kn\;mÒ

Ta;wy\tp\ny\At∑c\;r˙i tp\rc\;tp\P∑´≥m¥a;m˙ tp\meta\qa;m¥a;N˙c\. miqa;sum¥a;' @anSuic\ram¥a;' “mio>mi“mio>Pm¥a;N˙c\.et∑≥SuMrat∑c\ Niuc\cMts\wn\; P∑M>‘Pi; tui;tk\eser;At∑k\Nuic\cMeta\k s^mMeSac\r∑k\ep;enmOm¥a;N˙c\. sp\l¥U\;j-

(k) Niuc\cMeta\f l∑t\lp\er;N˙c\. AK¥op\A®KaAa%a tv\tM.Kiuc\“mer;' ®pv\eTac\sum‘pik∑er;' tiuc\;rc\;qa;sv\;lMu;vV∑t\mOm‘pik∑er;At∑k\ tiuc\;rc\;qa;Aa;lMu; AsU\A“msusv\;lk\t∑´p¨;epåc\;Tin\;qim\;kak∑y\ esac\.er˙ak\er;'

( K ) Kiuc\maqv\. P∑>sv\;pMuAe®KKMUpedepÅepåk\er;Nc\. eKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\eqaNiuc\cMeta\qs\tv\eSak\er;At∑k\tiuc\;rc\;qa;Aa;lMu; tk\vlk\v Aa;q∑n\K∑n\siuk\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\er;'

( g ) Niuc\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;sU\ (7 )rp\ eAac\®mc\er;At∑k\ tiuc\;rc\;qa;Aa;lMu;k ®pv\eTac\susit\Dat\' m¥oi;K¥s\sit\Dat\ A®pv\.Aw®Pc\. p¨;epåc\;eSac\r∑k\er;'

(G) sv\;km\;®pv.\weqa dmiukersNiuc\cMqs\tv\eSak\er;At∑k\tiuc\;rc\;qa;Aa;lMu;k wiuc\;wn\;’ki;pm\; Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\er;"

( )N˙s\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥ Am¥oi;qa;er;U^;tv\K¥k\

lm\;pn\;Sk\q∑y\mOekac\;m∑n\eAac\ ka;lm\;pn\;Sk\q∑y\mOekac\;m∑n\eAac\ ka;lm\;pn\;Sk\q∑y\mOekac\;m∑n\eAac\ ka;lm\;pn\;Sk\q∑y\mOekac\;m∑n\eAac\ ka;lm\;pn\;Sk\q∑y\mOekac\;m∑n\eAac\ ka;lm\;ehac\;m¥a;kiu ASc\.®mHc\.tc\®Kc\;' ka;lm\;lm\;ehac\;m¥a;kiu ASc\.®mHc\.tc\®Kc\;' ka;lm\;lm\;ehac\;m¥a;kiu ASc\.®mHc\.tc\®Kc\;' ka;lm\;lm\;ehac\;m¥a;kiu ASc\.®mHc\.tc\®Kc\;' ka;lm\;lm\;ehac\;m¥a;kiu ASc\.®mHc\.tc\®Kc\;' ka;lm\;qs\A®pc\ rTa;lm\;qs\kiupå ePak\lup\ep;®Kc\;'qs\A®pc\ rTa;lm\;qs\kiupå ePak\lup\ep;®Kc\;'qs\A®pc\ rTa;lm\;qs\kiupå ePak\lup\ep;®Kc\;'qs\A®pc\ rTa;lm\;qs\kiupå ePak\lup\ep;®Kc\;'qs\A®pc\ rTa;lm\;qs\kiupå ePak\lup\ep;®Kc\;'elya√\k∑c\;qs\m¥a; tiu;K¥>tv\ eSak\®Kc\;' eKt\melya√\k∑c\;qs\m¥a; tiu;K¥>tv\ eSak\®Kc\;' eKt\melya√\k∑c\;qs\m¥a; tiu;K¥>tv\ eSak\®Kc\;' eKt\melya√\k∑c\;qs\m¥a; tiu;K¥>tv\ eSak\®Kc\;' eKt\melya√\k∑c\;qs\m¥a; tiu;K¥>tv\ eSak\®Kc\;' eKt\mSk\q∑y\er; sns\®Ps\epÅ laeAac\ TëTac\®Kc\;Sk\q∑y\er; sns\®Ps\epÅ laeAac\ TëTac\®Kc\;Sk\q∑y\er; sns\®Ps\epÅ laeAac\ TëTac\®Kc\;Sk\q∑y\er; sns\®Ps\epÅ laeAac\ TëTac\®Kc\;Sk\q∑y\er; sns\®Ps\epÅ laeAac\ TëTac\®Kc\;sqv\tiu≥kiu lup\kiuc\eSac\r∑k\ep;l¥k\riqv\qamksqv\tiu≥kiu lup\kiuc\eSac\r∑k\ep;l¥k\riqv\qamksqv\tiu≥kiu lup\kiuc\eSac\r∑k\ep;l¥k\riqv\qamksqv\tiu≥kiu lup\kiuc\eSac\r∑k\ep;l¥k\riqv\qamksqv\tiu≥kiu lup\kiuc\eSac\r∑k\ep;l¥k\riqv\qamkpvaer;' k¥n\;maer;tiu≥N˙c\. sp\l¥√\;j AK∑c\.\Alm\;pvaer;' k¥n\;maer;tiu≥N˙c\. sp\l¥√\;j AK∑c\.\Alm\;pvaer;' k¥n\;maer;tiu≥N˙c\. sp\l¥√\;j AK∑c\.\Alm\;pvaer;' k¥n\;maer;tiu≥N˙c\. sp\l¥√\;j AK∑c\.\Alm\;pvaer;' k¥n\;maer;tiu≥N˙c\. sp\l¥√\;j AK∑c\.\Alm\;ekac\;m¥a;rrieAac\ liuAp\ qv\m¥a;kiu smMTeTac\ekac\;m¥a;rrieAac\ liuAp\ qv\m¥a;kiu smMTeTac\ekac\;m¥a;rrieAac\ liuAp\ qv\m¥a;kiu smMTeTac\ekac\;m¥a;rrieAac\ liuAp\ qv\m¥a;kiu smMTeTac\ekac\;m¥a;rrieAac\ liuAp\ qv\m¥a;kiu smMTeTac\ep;l¥k\rieÂkac\;ep;l¥k\rieÂkac\;ep;l¥k\rieÂkac\;ep;l¥k\rieÂkac\;ep;l¥k\rieÂkac\;

lm\;vWn\maÂka;K.qv\"E®p^l 13rk\en≥m˙ 18rk\en≥At∑c\; Niuc\cMeta\

AÂk;Akqv\ rKiuc\®pv\ny\At∑c\; Kr;lv\.lv\®p; ss\et∑‘mi>P∑M>‘Pi;tiu;tk\mON˙c\. lm\;m¥a; Tin\;qim\;mO Ae®KAenm¥a;'qMt∑Ń˙c\.Am\;edqr˙i që@;eK¥ac\; erAa;lYp\ss\s^mMkin\;N˙c\.Am\;eK¥ac\;erAa; lYp\ss\s^mMkin\;m¥a;' qMt∑´‘mi>Ò SÂun\;siuk\p¥io;Ta;mO Ae®KAenm¥a;' qMt∑ćpl^ ka;lm\;eB;era\Basiuk\p¥io;Ta;mO Ae®KAenm¥a;' etac\kut\-mA^-ek¥ak\®Pø lm\;epÅr˙i qMqmeK¥ tMta;' qzc\tn\epåk\tMta;' wm\Piuk\tMta; tv\eSak\®p;s;mO

4-1 (b)Simple 1/4/2006, 11:09 PM2

krc\®pv\ny\ qMetac\“mio>ny\ qMetac\-etac\sKn\;“mio>f qayalpmO®mc\k∑c\;kiu Èqiu≥ et∑>rqv\"krc\®pv\ny\ qMetac\“mio>ny\ qMetac\-etac\sKn\;“mio>f qayalpmO®mc\k∑c\;kiu Èqiu≥ et∑>rqv\"krc\®pv\ny\ qMetac\“mio>ny\ qMetac\-etac\sKn\;“mio>f qayalpmO®mc\k∑c\;kiu Èqiu≥ et∑>rqv\"krc\®pv\ny\ qMetac\“mio>ny\ qMetac\-etac\sKn\;“mio>f qayalpmO®mc\k∑c\;kiu Èqiu≥ et∑>rqv\"krc\®pv\ny\ qMetac\“mio>ny\ qMetac\-etac\sKn\;“mio>f qayalpmO®mc\k∑c\;kiu Èqiu≥ et∑>rqv\"

Niuc\cMeta\AÂk;Akbuil\K¥op\mØ;Âk;qn\;erW 2005 KuNs\ mt\l 18rk\en≥k pK;‘mi>ny\ Ac\;teka\sk\mOny\e®mri ®mn\ma. ema\eta\yaU\Nc\. dzy\Ac\g¥c\Niuc\cMeta\AÂk;Akbuil\K¥op\mØ;Âk;qn\;erW 2005 KuNs\ mt\l 18rk\en≥k pK;‘mi>ny\ Ac\;teka\sk\mOny\e®mri ®mn\ma. ema\eta\yaU\Nc\. dzy\Ac\g¥c\Niuc\cMeta\AÂk;Akbuil\K¥op\mØ;Âk;qn\;erW 2005 KuNs\ mt\l 18rk\en≥k pK;‘mi>ny\ Ac\;teka\sk\mOny\e®mri ®mn\ma. ema\eta\yaU\Nc\. dzy\Ac\g¥c\Niuc\cMeta\AÂk;Akbuil\K¥op\mØ;Âk;qn\;erW 2005 KuNs\ mt\l 18rk\en≥k pK;‘mi>ny\ Ac\;teka\sk\mOny\e®mri ®mn\ma. ema\eta\yaU\Nc\. dzy\Ac\g¥c\Niuc\cMeta\AÂk;Akbuil\K¥op\mØ;Âk;qn\;erW 2005 KuNs\ mt\l 18rk\en≥k pK;‘mi>ny\ Ac\;teka\sk\mOny\e®mri ®mn\ma. ema\eta\yaU\Nc\. dzy\Ac\g¥c\

)Am¥oi;Asa; qBawDat\ec∑>quM; mazdåg¥s\Nc\. Dat\SquM;puMsMqs\ mazdåg¥s\tiu≥kui ²Âkv\.ROss\eS;sU\")Am¥oi;Asa; qBawDat\ec∑>quM; mazdåg¥s\Nc\. Dat\SquM;puMsMqs\ mazdåg¥s\tiu≥kui ²Âkv\.ROss\eS;sU\")Am¥oi;Asa; qBawDat\ec∑>quM; mazdåg¥s\Nc\. Dat\SquM;puMsMqs\ mazdåg¥s\tiu≥kui ²Âkv\.ROss\eS;sU\")Am¥oi;Asa; qBawDat\ec∑>quM; mazdåg¥s\Nc\. Dat\SquM;puMsMqs\ mazdåg¥s\tiu≥kui ²Âkv\.ROss\eS;sU\")Am¥oi;Asa; qBawDat\ec∑>quM; mazdåg¥s\Nc\. Dat\SquM;puMsMqs\ mazdåg¥s\tiu≥kui ²Âkv\.ROss\eS;sU\"

sk\psßv\;m¥a;kui Tut\lup\raÒ mimitui ≥fsk\psßv\;m¥a;kui Tut\lup\raÒ mimitui ≥fsk\psßv\;m¥a;kui Tut\lup\raÒ mimitui ≥fsk\psßv\;m¥a;kui Tut\lup\raÒ mimitui ≥fsk\psßv\;m¥a;kui Tut\lup\raÒ mimitui ≥fluiAp\K¥k\Nc\. Nuic\cMeta\ts\rp\lMu;f luiAp\K¥k\luiAp\K¥k\Nc\. Nuic\cMeta\ts\rp\lMu;f luiAp\K¥k\luiAp\K¥k\Nc\. Nuic\cMeta\ts\rp\lMu;f luiAp\K¥k\luiAp\K¥k\Nc\. Nuic\cMeta\ts\rp\lMu;f luiAp\K¥k\luiAp\K¥k\Nc\. Nuic\cMeta\ts\rp\lMu;f luiAp\K¥k\m¥a;kui lk\et∑>k¥k¥ mn\mn\kn\kn\ el.lam¥a;kui lk\et∑>k¥k¥ mn\mn\kn\kn\ el.lam¥a;kui lk\et∑>k¥k¥ mn\mn\kn\kn\ el.lam¥a;kui lk\et∑>k¥k¥ mn\mn\kn\kn\ el.lam¥a;kui lk\et∑>k¥k¥ mn\mn\kn\kn\ el.laSn\;ss\ t∑k\K¥k\®p; sk\psßv\; Amy\qs\ (Amv\Sn\;ss\ t∑k\K¥k\®p; sk\psßv\; Amy\qs\ (Amv\Sn\;ss\ t∑k\K¥k\®p; sk\psßv\; Amy\qs\ (Amv\Sn\;ss\ t∑k\K¥k\®p; sk\psßv\; Amy\qs\ (Amv\Sn\;ss\ t∑k\K¥k\®p; sk\psßv\; Amy\qs\ (Amv\qs\)m¥a;kui mv\k.qui≥ tui;K¥> Tut\lup\mv\' Amy\qs\)m¥a;kui mv\k.qui≥ tui;K¥> Tut\lup\mv\' Amy\qs\)m¥a;kui mv\k.qui≥ tui;K¥> Tut\lup\mv\' Amy\qs\)m¥a;kui mv\k.qui≥ tui;K¥> Tut\lup\mv\' Amy\qs\)m¥a;kui mv\k.qui≥ tui;K¥> Tut\lup\mv\' Amy\ehac\;m¥a;kuilv\; Arv\eq∑; puimuiekac\;m∑n\eAac\ehac\;m¥a;kuilv\; Arv\eq∑; puimuiekac\;m∑n\eAac\ehac\;m¥a;kuilv\; Arv\eq∑; puimuiekac\;m∑n\eAac\ehac\;m¥a;kuilv\; Arv\eq∑; puimuiekac\;m∑n\eAac\ehac\;m¥a;kuilv\; Arv\eq∑; puimuiekac\;m∑n\eAac\mv\qv\.Asit\Apuic\;kui ®po®pc\q∑a;®p; mv\qv\.sk\mv\qv\.Asit\Apuic\;kui ®po®pc\q∑a;®p; mv\qv\.sk\mv\qv\.Asit\Apuic\;kui ®po®pc\q∑a;®p; mv\qv\.sk\mv\qv\.Asit\Apuic\;kui ®po®pc\q∑a;®p; mv\qv\.sk\mv\qv\.Asit\Apuic\;kui ®po®pc\q∑a;®p; mv\qv\.sk\psßv\; Apuic\;kui Tp\Tv\.mv\tui≥kui Aeq;sit\psßv\; Apuic\;kui Tp\Tv\.mv\tui≥kui Aeq;sit\psßv\; Apuic\;kui Tp\Tv\.mv\tui≥kui Aeq;sit\psßv\; Apuic\;kui Tp\Tv\.mv\tui≥kui Aeq;sit\psßv\; Apuic\;kui Tp\Tv\.mv\tui≥kui Aeq;sit\smMK¥k\K¥ lup\kuic\q∑a;rn\luieÂkac\;' qui≥mqa sk\smMK¥k\K¥ lup\kuic\q∑a;rn\luieÂkac\;' qui≥mqa sk\smMK¥k\K¥ lup\kuic\q∑a;rn\luieÂkac\;' qui≥mqa sk\smMK¥k\K¥ lup\kuic\q∑a;rn\luieÂkac\;' qui≥mqa sk\smMK¥k\K¥ lup\kuic\q∑a;rn\luieÂkac\;' qui≥mqa sk\psßv\; Amy\qs\ (Amv\qs\)m¥a;era Amy\ehac\;psßv\; Amy\qs\ (Amv\qs\)m¥a;era Amy\ehac\;psßv\; Amy\qs\ (Amv\qs\)m¥a;era Amy\ehac\;psßv\; Amy\qs\ (Amv\qs\)m¥a;era Amy\ehac\;psßv\; Amy\qs\ (Amv\qs\)m¥a;era Amy\ehac\;m¥a;kuipå Arv\Aeq∑;ASc\.Atn\;riri luiAp\qv\.m¥a;kuipå Arv\Aeq∑;ASc\.Atn\;riri luiAp\qv\.m¥a;kuipå Arv\Aeq∑;ASc\.Atn\;riri luiAp\qv\.m¥a;kuipå Arv\Aeq∑;ASc\.Atn\;riri luiAp\qv\.m¥a;kuipå Arv\Aeq∑;ASc\.Atn\;riri luiAp\qv\.AerAt∑k\Atuic\; Tut\lup\q∑a;Nuic\ma®Ps\eÂkac\;AerAt∑k\Atuic\; Tut\lup\q∑a;Nuic\ma®Ps\eÂkac\;AerAt∑k\Atuic\; Tut\lup\q∑a;Nuic\ma®Ps\eÂkac\;AerAt∑k\Atuic\; Tut\lup\q∑a;Nuic\ma®Ps\eÂkac\;AerAt∑k\Atuic\; Tut\lup\q∑a;Nuic\ma®Ps\eÂkac\;

ASiupået∑>SuMp∑∑t∑c\ Nuic\cMeta\AÂk;Ak biul\K¥op\mØ;Âk;qn\;erWk s;p∑a;er; lup\cn\;rc\m¥a;Aa; Nuic\cMeta\N˙c\. ®pv\q¨>Ak¥io; qy\piu;er;N˙c\.sp\l¥U\;j-

s;p∑a;er;lup\cn\;rc\m¥a;klv\; mimitui≥f s;p∑a;er;lup\cn\;m¥a;kui lup\kuic\eSac\r∑k\s;p∑a;er;lup\cn\;rc\m¥a;klv\; mimitui≥f s;p∑a;er;lup\cn\;m¥a;kui lup\kuic\eSac\r∑k\s;p∑a;er;lup\cn\;rc\m¥a;klv\; mimitui≥f s;p∑a;er;lup\cn\;m¥a;kui lup\kuic\eSac\r∑k\s;p∑a;er;lup\cn\;rc\m¥a;klv\; mimitui≥f s;p∑a;er;lup\cn\;m¥a;kui lup\kuic\eSac\r∑k\s;p∑a;er;lup\cn\;rc\m¥a;klv\; mimitui≥f s;p∑a;er;lup\cn\;m¥a;kui lup\kuic\eSac\r∑k\raÒ At†hitn≥ prhittui≥kui mYts∑aTa;j mimiÂk;p∑a; K¥m\;qaer;kui lup\eSac\raÒ At†hitn≥ prhittui≥kui mYts∑aTa;j mimiÂk;p∑a; K¥m\;qaer;kui lup\eSac\raÒ At†hitn≥ prhittui≥kui mYts∑aTa;j mimiÂk;p∑a; K¥m\;qaer;kui lup\eSac\raÒ At†hitn≥ prhittui≥kui mYts∑aTa;j mimiÂk;p∑a; K¥m\;qaer;kui lup\eSac\raÒ At†hitn≥ prhittui≥kui mYts∑aTa;j mimiÂk;p∑a; K¥m\;qaer;kui lup\eSac\qk.qui≥ Nuic\cMeta\fAk¥oi;' tuic\;rc\;qa; ®pv\qm¥a;f Ak¥oi;kuipå qy\pui;rmaqk.qui≥ Nuic\cMeta\fAk¥oi;' tuic\;rc\;qa; ®pv\qm¥a;f Ak¥oi;kuipå qy\pui;rmaqk.qui≥ Nuic\cMeta\fAk¥oi;' tuic\;rc\;qa; ®pv\qm¥a;f Ak¥oi;kuipå qy\pui;rmaqk.qui≥ Nuic\cMeta\fAk¥oi;' tuic\;rc\;qa; ®pv\qm¥a;f Ak¥oi;kuipå qy\pui;rmaqk.qui≥ Nuic\cMeta\fAk¥oi;' tuic\;rc\;qa; ®pv\qm¥a;f Ak¥oi;kuipå qy\pui;rma®Ps\eÂkac\;' tuic\;®pv\AepÅ estnaekac\;Ta;j m¥oi;K¥s\ sit\Dat\' ®pv\eTac\su®Ps\eÂkac\;' tuic\;®pv\AepÅ estnaekac\;Ta;j m¥oi;K¥s\ sit\Dat\' ®pv\eTac\su®Ps\eÂkac\;' tuic\;®pv\AepÅ estnaekac\;Ta;j m¥oi;K¥s\ sit\Dat\' ®pv\eTac\su®Ps\eÂkac\;' tuic\;®pv\AepÅ estnaekac\;Ta;j m¥oi;K¥s\ sit\Dat\' ®pv\eTac\su®Ps\eÂkac\;' tuic\;®pv\AepÅ estnaekac\;Ta;j m¥oi;K¥s\ sit\Dat\' ®pv\eTac\susit\Dat\ em∑;®møÂkrma ®Ps\eÂkac\;sit\Dat\ em∑;®møÂkrma ®Ps\eÂkac\;sit\Dat\ em∑;®møÂkrma ®Ps\eÂkac\;sit\Dat\ em∑;®møÂkrma ®Ps\eÂkac\;sit\Dat\ em∑;®møÂkrma ®Ps\eÂkac\;

lm\;vWn\maÂka;K.qv\"Nuic\cMeta\AÂk^;Ak´qv\ E“p^l 6rk\en≥k eka.eqac\;“mio>qui≥erak\r˙isU\ edqKM

tp\rc\; Burc\.enac\Kn\;mÒ tp\rc\;tp\P∑≥m¥a;m tp\meta\qa;m¥a;Nc\. miqa;sum¥a;' @anSuic\rapug©oil\m¥a;N˙c\. et∑≥SuMrat∑c\ Nuic\cMeta\ P∑M≥‘Pi;tui;tk\mON˙c\.sp\l¥U\;j-

tui;tk\mO'eAac\®mc\mOm¥a;rrienqv\ma Nuic\cMeta\f mn\kn\eqa U;eSac\mOtui;tk\mO'eAac\®mc\mOm¥a;rrienqv\ma Nuic\cMeta\f mn\kn\eqa U;eSac\mOtui;tk\mO'eAac\®mc\mOm¥a;rrienqv\ma Nuic\cMeta\f mn\kn\eqa U;eSac\mOtui;tk\mO'eAac\®mc\mOm¥a;rrienqv\ma Nuic\cMeta\f mn\kn\eqa U;eSac\mOtui;tk\mO'eAac\®mc\mOm¥a;rrienqv\ma Nuic\cMeta\f mn\kn\eqa U;eSac\mOeAak\Ò Nuic\cM.wn\Tm\;m¥a;Nc\. ®pv\qm¥a;k vvv∑t\v∑t\yuMyuMÂkv\Âkv\ K¥mt\eAak\Ò Nuic\cM.wn\Tm\;m¥a;Nc\. ®pv\qm¥a;k vvv∑t\v∑t\yuMyuMÂkv\Âkv\ K¥mt\eAak\Ò Nuic\cM.wn\Tm\;m¥a;Nc\. ®pv\qm¥a;k vvv∑t\v∑t\yuMyuMÂkv\Âkv\ K¥mt\eAak\Ò Nuic\cM.wn\Tm\;m¥a;Nc\. ®pv\qm¥a;k vvv∑t\v∑t\yuMyuMÂkv\Âkv\ K¥mt\eAak\Ò Nuic\cM.wn\Tm\;m¥a;Nc\. ®pv\qm¥a;k vvv∑t\v∑t\yuMyuMÂkv\Âkv\ K¥mt\ep;Ta;qv\. AsAmMAtuic\; ’ki;sa;pm\;sa; p;epåc\; eSac\r∑k\Âkj ®Ps\eÂkac\;'ep;Ta;qv\. AsAmMAtuic\; ’ki;sa;pm\;sa; p;epåc\; eSac\r∑k\Âkj ®Ps\eÂkac\;'ep;Ta;qv\. AsAmMAtuic\; ’ki;sa;pm\;sa; p;epåc\; eSac\r∑k\Âkj ®Ps\eÂkac\;'ep;Ta;qv\. AsAmMAtuic\; ’ki;sa;pm\;sa; p;epåc\; eSac\r∑k\Âkj ®Ps\eÂkac\;'ep;Ta;qv\. AsAmMAtuic\; ’ki;sa;pm\;sa; p;epåc\; eSac\r∑k\Âkj ®Ps\eÂkac\;'P∑M>‘Pi;tiu;tk\mO Suiqv\ma tui;tk\mOqeBaAr rp\tn\≥Ta;jmrB Sk\tuik\P∑M>‘Pi;tiu;tk\mO Suiqv\ma tui;tk\mOqeBaAr rp\tn\≥Ta;jmrB Sk\tuik\P∑M>‘Pi;tiu;tk\mO Suiqv\ma tui;tk\mOqeBaAr rp\tn\≥Ta;jmrB Sk\tuik\P∑M>‘Pi;tiu;tk\mO Suiqv\ma tui;tk\mOqeBaAr rp\tn\≥Ta;jmrB Sk\tuik\P∑M>‘Pi;tiu;tk\mO Suiqv\ma tui;tk\mOqeBaAr rp\tn\≥Ta;jmrB Sk\tuik\

2005 KuN˙s\ E“p^l 2rk\en≥m˙ 8rk\en≥At∑c\;Nuic\cMeta\A”k^;Ak´ buil\K¥op\mØ;”k^;qn\;erWqv\ tnqçar^tuic\;qui≥ Kr;lv\.lv\K.“p; “mit\“mio>qs\ ePa\Tut\er;smMkin\;lup\cn\; m¥a;' “mit\“mio>Asui;r nv\;pvaekalip\tv\eSak\mv\.enra' tnqçar^tuic\;f SÂun\;' era\Ba' cRut\ekac\;suik\p¥io;er;lup\cn\;' cå;pus∑n\em∑;®møer;lup\cn\;m¥a;' eka.eqac\;“mio> P∑M>“Pio;tui;tk\mOm¥a;Nc\. Burc\.enac\kun\;e®m qayalper;eSac\r∑k\Ta;mOm¥a;' Ta;0y\“mio>t∑c\ emac\;mkn\km\;e®Kqayal˙pmOm¥a;' SÂun\;N˙c\. era\Basuik\p¥io;mOm¥a;' Ta;0y\Bta tv\eSak\er;lup\cn\;m¥a;kui luik\lMÂkv\.RO ss\eS;

Nuic\cMeta\AÂk^;Ak´ buil\K¥op\mØ;Âk^;qn\;erW E®p^l 4rk\en≥k ®mit\®moi> km\;Riu;tn\;edqtiuc\;ss\@anK¥op\ Kn\;meSac\Ò @anSuic\ram¥a;'s^;p∑a;er;lup\cn\;r˙c\m¥a;' l¨mOer;Aqc\;AP∑´> AP´∑>wc\m¥a;' ®moi>mi®mio>Pm¥a;Aa; et∑>SuMrat∑c\

sa;quM;SmPluMeq;q®Pc\. Nuic\cM®Ka;m sa;Aun\;sa;quM;SmPluMeq;q®Pc\. Nuic\cM®Ka;m sa;Aun\;sa;quM;SmPluMeq;q®Pc\. Nuic\cM®Ka;m sa;Aun\;sa;quM;SmPluMeq;q®Pc\. Nuic\cM®Ka;m sa;Aun\;sa;quM;SmPluMeq;q®Pc\. Nuic\cM®Ka;m sa;Aun\;Swy\y tc\q∑c\;enrra SAun\; tui;K¥> siuk\p¥oi;®Kc\;®Pc\.Swy\y tc\q∑c\;enrra SAun\; tui;K¥> siuk\p¥oi;®Kc\;®Pc\.Swy\y tc\q∑c\;enrra SAun\; tui;K¥> siuk\p¥oi;®Kc\;®Pc\.Swy\y tc\q∑c\;enrra SAun\; tui;K¥> siuk\p¥oi;®Kc\;®Pc\.Swy\y tc\q∑c\;enrra SAun\; tui;K¥> siuk\p¥oi;®Kc\;®Pc\.siuk\p¥oi;qm¥a;kiulv\; Ak¥oi;ri' Nuic\cMeta\lv\; Ak¥io;siuk\p¥oi;qm¥a;kiulv\; Ak¥oi;ri' Nuic\cMeta\lv\; Ak¥io;siuk\p¥oi;qm¥a;kiulv\; Ak¥oi;ri' Nuic\cMeta\lv\; Ak¥io;siuk\p¥oi;qm¥a;kiulv\; Ak¥oi;ri' Nuic\cMeta\lv\; Ak¥io;siuk\p¥oi;qm¥a;kiulv\; Ak¥oi;ri' Nuic\cMeta\lv\; Ak¥io;‘pNiuc\eÂkac\;'eAac\®mc\eAac\ PiPis;s; siuk\p¥oi;rn\qa‘pNiuc\eÂkac\;'eAac\®mc\eAac\ PiPis;s; siuk\p¥oi;rn\qa‘pNiuc\eÂkac\;'eAac\®mc\eAac\ PiPis;s; siuk\p¥oi;rn\qa‘pNiuc\eÂkac\;'eAac\®mc\eAac\ PiPis;s; siuk\p¥oi;rn\qa‘pNiuc\eÂkac\;'eAac\®mc\eAac\ PiPis;s; siuk\p¥oi;rn\qaAer;Âk;eÂkac\;' ®pv\t∑c\;®pv\p eZ;k∑k\rieqaAer;Âk;eÂkac\;' ®pv\t∑c\;®pv\p eZ;k∑k\rieqaAer;Âk;eÂkac\;' ®pv\t∑c\;®pv\p eZ;k∑k\rieqaAer;Âk;eÂkac\;' ®pv\t∑c\;®pv\p eZ;k∑k\rieqaAer;Âk;eÂkac\;' ®pv\t∑c\;®pv\p eZ;k∑k\rieqaera\Bakiulv\; lk\riEk ts\qin\;ek¥a\ riramera\Bakiulv\; lk\riEk ts\qin\;ek¥a\ riramera\Bakiulv\; lk\riEk ts\qin\;ek¥a\ riramera\Bakiulv\; lk\riEk ts\qin\;ek¥a\ riramera\Bakiulv\; lk\riEk ts\qin\;ek¥a\ riramNs\qin\;ek¥a\ATi tiu;K¥>Aa;Tut\ siuk\p¥io;Âkrn\Ns\qin\;ek¥a\ATi tiu;K¥>Aa;Tut\ siuk\p¥io;Âkrn\Ns\qin\;ek¥a\ATi tiu;K¥>Aa;Tut\ siuk\p¥io;Âkrn\Ns\qin\;ek¥a\ATi tiu;K¥>Aa;Tut\ siuk\p¥io;Âkrn\Ns\qin\;ek¥a\ATi tiu;K¥>Aa;Tut\ siuk\p¥io;Âkrn\

‘Pi;tiu;tk\mOSiuqv\m˙a tiu;tk\mOqeBaAr rp\tn\≥Ta;jmrB´Sk\tiuk\tiu;tk\qv\Tk\ tiu;tk\eAac\' ekac\;qv\Tk\ekac\;eAac\ qy\piu;q∑a;Âkrmv\

Niuc\cMts\wn\; Kr^;s√\m¥a;At∑c\; Niuc\cMeta\AÂk^;Ak´biul\K¥op\mØ;Âk^;qn\;erWf lm\;vWn\ m˙aÂka;K¥k\m¥a;qv\Niuc\cMeta\ P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\ m^;R˙ø;tn\eSac\m¥a;®Ps\qv\" ®mn\ma.qmiuc\;®Ps\rp\mn\m¥a;kiu Ae®KKMj Niuuc\cMeta\fNiuc\cMer;' s^;p∑a;er;' l¨mOer; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\lm\;®per>eSac\ep;Ta;qv\"

®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Âk^; kmıa.Aly\t∑c\tc\.ty\wc\.Tv\s∑a AK¥op\A®Ka Aa%apiuc\ Niuc\cMA®Ps\kmıatv\qer∑> tv\riNiuc\es®Kc\;ca diu≥tawn\Aer;qMu;på;qv\Aer;pålqv\"

Èenrat∑c\ l∑t\lp\®Kc\;qv\ ADikk¥qv\"l∑t\lp\®Kc\;qv\ Tawr®Ps\rn\ liuqv\" ny\K¥´>rn\eB;kc\;ew;esrn\ Niuc\cMeta\kiu kak∑y\ esac\.er˙ak\Niuc\er;At∑k\ Ac\Aa;qMu;rp\epåc\;sp\enrn\ liuAp\qv\"

®pv\eTac\sum‘pik∑ér; ’ki;pm\;rmv\' tiuc\;rc\;qa;sv\;lMu;vv∑t\mO m‘pik∑er; ’ki;pm\;rmv\' AK¥op\A®KaAa%atv\tM.Kiuc\“mér; ”kio;pm\;rmv\' &c\;At∑k\ Ac\Aa;qMu;rp\epåc\;sp\enrmv\"

Tiu≥®pc\ Niuc\cMeta\f Niuc\cMer;' s^;p∑a;er;' l¨mOer;√^;tv\K¥k\ (12)rp\N˙c\.Av^ Niuc\cMts\wn\; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\ ’ki;pm\;rmv\" &c\;At∑k\ Ac\Aa;qMu;rp\ epåc\;sp\enrmv\"

ASiupå Ac\Aa;qMu;rp\qv\ka; ABy\nv\;---"Ac\Aa;qMu;rp\N˙c\.sp\l¥U\;j Nuic\cMeta\A”k^;Ak´

buil\K¥op\mØ;”k^;qn\;erWk 2005KuN˙s\ Nuic\cMts\wn\;Kr^;sU\At∑c\; E“pl7 rk\en≥Ò Ta;wy\‘mi>qui≥ erak\risU\ Ta;wy\tp\ny\ eAac\Sn\;Kn\;mt∑c\ Èqiu>lm\;vWn\m˙aÂka;K´.epqv\"

Nuic\cMeta\ eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\er;kiu ePa\ eSac\Nuic\cMeta\ eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\er;kiu ePa\ eSac\Nuic\cMeta\ eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\er;kiu ePa\ eSac\Nuic\cMeta\ eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\er;kiu ePa\ eSac\Nuic\cMeta\ eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\er;kiu ePa\ eSac\lup\kiuc\raÒ Nuic\cMeta\' ®pv\qNc\. tp\meta\lup\kiuc\raÒ Nuic\cMeta\' ®pv\qNc\. tp\meta\lup\kiuc\raÒ Nuic\cMeta\' ®pv\qNc\. tp\meta\lup\kiuc\raÒ Nuic\cMeta\' ®pv\qNc\. tp\meta\lup\kiuc\raÒ Nuic\cMeta\' ®pv\qNc\. tp\meta\A®pn\Al˙n\ Am˙^qh´‘p®p^; epåc\;sp\lup\kiuc\ÂkA®pn\Al˙n\ Am˙^qh´‘p®p^; epåc\;sp\lup\kiuc\ÂkA®pn\Al˙n\ Am˙^qh´‘p®p^; epåc\;sp\lup\kiuc\ÂkA®pn\Al˙n\ Am˙^qh´‘p®p^; epåc\;sp\lup\kiuc\ÂkA®pn\Al˙n\ Am˙^qh´‘p®p^; epåc\;sp\lup\kiuc\Âkrma®Ps\eÂkac\;' Nuic\cMeta\Asiu;r ts\U;tv\; Assrma®Ps\eÂkac\;' Nuic\cMeta\Asiu;r ts\U;tv\; Assrma®Ps\eÂkac\;' Nuic\cMeta\Asiu;r ts\U;tv\; Assrma®Ps\eÂkac\;' Nuic\cMeta\Asiu;r ts\U;tv\; Assrma®Ps\eÂkac\;' Nuic\cMeta\Asiu;r ts\U;tv\; Asstawn\ylup\kiuc\enjm®Ps\B yc\; Ac\Aa;quM;rp\tawn\ylup\kiuc\enjm®Ps\B yc\; Ac\Aa;quM;rp\tawn\ylup\kiuc\enjm®Ps\B yc\; Ac\Aa;quM;rp\tawn\ylup\kiuc\enjm®Ps\B yc\; Ac\Aa;quM;rp\tawn\ylup\kiuc\enjm®Ps\B yc\; Ac\Aa;quM;rp\epåc\;sv\;qv\. s∑m\;Aa;®Pc\.qa lup\kiuc\eSac\r∑k\epåc\;sv\;qv\. s∑m\;Aa;®Pc\.qa lup\kiuc\eSac\r∑k\epåc\;sv\;qv\. s∑m\;Aa;®Pc\.qa lup\kiuc\eSac\r∑k\epåc\;sv\;qv\. s∑m\;Aa;®Pc\.qa lup\kiuc\eSac\r∑k\epåc\;sv\;qv\. s∑m\;Aa;®Pc\.qa lup\kiuc\eSac\r∑k\q∑a;r ma®Ps\eÂkac\;' Tiu>eÂkac\. eA;K¥m\;qaya®p;q∑a;r ma®Ps\eÂkac\;' Tiu>eÂkac\. eA;K¥m\;qaya®p;q∑a;r ma®Ps\eÂkac\;' Tiu>eÂkac\. eA;K¥m\;qaya®p;q∑a;r ma®Ps\eÂkac\;' Tiu>eÂkac\. eA;K¥m\;qaya®p;q∑a;r ma®Ps\eÂkac\;' Tiu>eÂkac\. eA;K¥m\;qaya®p;eKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\qv\. sv\;km\;®pv\.weqa dmiueKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\qv\. sv\;km\;®pv\.weqa dmiueKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\qv\. sv\;km\;®pv\.weqa dmiueKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\qv\. sv\;km\;®pv\.weqa dmiueKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\qv\. sv\;km\;®pv\.weqa dmiukers Niuc\cMeta\Âk; ®Ps\epÅer;At∑k\ Nuic\cMeta\'kers Niuc\cMeta\Âk; ®Ps\epÅer;At∑k\ Nuic\cMeta\'kers Niuc\cMeta\Âk; ®Ps\epÅer;At∑k\ Nuic\cMeta\'kers Niuc\cMeta\Âk; ®Ps\epÅer;At∑k\ Nuic\cMeta\'kers Niuc\cMeta\Âk; ®Ps\epÅer;At∑k\ Nuic\cMeta\'®pv\qNc\.tp\meta\ Aa;quM;Aa;epåc\;sp\j m¥io;K¥s\®pv\qNc\.tp\meta\ Aa;quM;Aa;epåc\;sp\j m¥io;K¥s\®pv\qNc\.tp\meta\ Aa;quM;Aa;epåc\;sp\j m¥io;K¥s\®pv\qNc\.tp\meta\ Aa;quM;Aa;epåc\;sp\j m¥io;K¥s\®pv\qNc\.tp\meta\ Aa;quM;Aa;epåc\;sp\j m¥io;K¥s\sit\Dat\riri ’ki;’ki;sa;sa; lup\kiuc\q∑a;Âkrn\ ®Ps\sit\Dat\riri ’ki;’ki;sa;sa; lup\kiuc\q∑a;Âkrn\ ®Ps\sit\Dat\riri ’ki;’ki;sa;sa; lup\kiuc\q∑a;Âkrn\ ®Ps\sit\Dat\riri ’ki;’ki;sa;sa; lup\kiuc\q∑a;Âkrn\ ®Ps\sit\Dat\riri ’ki;’ki;sa;sa; lup\kiuc\q∑a;Âkrn\ ®Ps\eÂkac\;eÂkac\;eÂkac\;eÂkac\;eÂkac\;Nuic\cMeta\' ®pv\qNc\. tp\meta\Ac\Aa;quM;rp\ epåc\;sp\

mOfAer;påmOkiu Nuic\cMeta\AÂk;Ak buil\K¥op\mØ;Âk; qn\;erWE®p^l 14 rk\en≥k rKiuc\®pv\ny\ ss\et∑‘mi>qiu> erak\r˙isU\ss\et∑tp\ny\ bNÎolKn\;mÒ Èqiu> Tp\mM lm\;vWn\m˙aÂka;K.qv\"

Nuic\cMeta\P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\ s∑m\;eSac\Nuic\cMeta\P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\ s∑m\;eSac\Nuic\cMeta\P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\ s∑m\;eSac\Nuic\cMeta\P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\ s∑m\;eSac\Nuic\cMeta\P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\ s∑m\;eSac\ep;Nuic\qv\. ADik Ac\Aa;quM;rp\rieÂkac\;' Nuic\cMeta\ep;Nuic\qv\. ADik Ac\Aa;quM;rp\rieÂkac\;' Nuic\cMeta\ep;Nuic\qv\. ADik Ac\Aa;quM;rp\rieÂkac\;' Nuic\cMeta\ep;Nuic\qv\. ADik Ac\Aa;quM;rp\rieÂkac\;' Nuic\cMeta\ep;Nuic\qv\. ADik Ac\Aa;quM;rp\rieÂkac\;' Nuic\cMeta\Asiu;r' ®pv\qNc\.tp\meta\tiu>pc\®Ps\eÂkac\;' Nuic\cMAsiu;r' ®pv\qNc\.tp\meta\tiu>pc\®Ps\eÂkac\;' Nuic\cMAsiu;r' ®pv\qNc\.tp\meta\tiu>pc\®Ps\eÂkac\;' Nuic\cMAsiu;r' ®pv\qNc\.tp\meta\tiu>pc\®Ps\eÂkac\;' Nuic\cMAsiu;r' ®pv\qNc\.tp\meta\tiu>pc\®Ps\eÂkac\;' Nuic\cMtv\eSak\er;t∑c\ yc\;Ac\Aa;quM;rp\ tv tv∑t\tv\eSak\er;t∑c\ yc\;Ac\Aa;quM;rp\ tv tv∑t\tv\eSak\er;t∑c\ yc\;Ac\Aa;quM;rp\ tv tv∑t\tv\eSak\er;t∑c\ yc\;Ac\Aa;quM;rp\ tv tv∑t\tv\eSak\er;t∑c\ yc\;Ac\Aa;quM;rp\ tv tv∑t\tv\; susv\;Aa;Tut\påm mv\qv\. AKk\AKkiumSiutv\; susv\;Aa;Tut\påm mv\qv\. AKk\AKkiumSiutv\; susv\;Aa;Tut\påm mv\qv\. AKk\AKkiumSiutv\; susv\;Aa;Tut\påm mv\qv\. AKk\AKkiumSiutv\; susv\;Aa;Tut\påm mv\qv\. AKk\AKkiumSiuek¥a\lWa;l∑n\e®mak\Nuic\®p; Nuic\cMlv\; P∑M>‘Pi; tiu;tk\maek¥a\lWa;l∑n\e®mak\Nuic\®p; Nuic\cMlv\; P∑M>‘Pi; tiu;tk\maek¥a\lWa;l∑n\e®mak\Nuic\®p; Nuic\cMlv\; P∑M>‘Pi; tiu;tk\maek¥a\lWa;l∑n\e®mak\Nuic\®p; Nuic\cMlv\; P∑M>‘Pi; tiu;tk\maek¥a\lWa;l∑n\e®mak\Nuic\®p; Nuic\cMlv\; P∑M>‘Pi; tiu;tk\ma

tui;tk\qv\Tk\ tui;tk\eAac\ ekac\;qv\Tk\ ekac\;eAac\ qy\pui;eSac\r∑k\tui;tk\qv\Tk\ tui;tk\eAac\ ekac\;qv\Tk\ ekac\;eAac\ qy\pui;eSac\r∑k\tui;tk\qv\Tk\ tui;tk\eAac\ ekac\;qv\Tk\ ekac\;eAac\ qy\pui;eSac\r∑k\tui;tk\qv\Tk\ tui;tk\eAac\ ekac\;qv\Tk\ ekac\;eAac\ qy\pui;eSac\r∑k\tui;tk\qv\Tk\ tui;tk\eAac\ ekac\;qv\Tk\ ekac\;eAac\ qy\pui;eSac\r∑k\q∑a;Âkrma ®Ps\eÂkac\;q∑a;Âkrma ®Ps\eÂkac\;q∑a;Âkrma ®Ps\eÂkac\;q∑a;Âkrma ®Ps\eÂkac\;q∑a;Âkrma ®Ps\eÂkac\;

lm\vWn\maÂka;K.qv\"Nuic\cMeta\AÂk^;Ak´qv\ E“p^l 7rk\en≥t∑c\ Ta;wy\tp\ny\ eAac\Sn\;Kn\;mÒ

Ta;wy\tp\ny\At∑c\;r˙i tp\rc\;tp\P∑´≥m¥a;m˙ tp\meta\qa;m¥a;N˙c\. miqa;sum¥a;' @anSuic\ram¥a;' “mio>mi“mio>Pm¥a;N˙c\.et∑≥SuMrat∑c\ Niuc\cMts\wn\; P∑M>‘Pi; tui;tk\eser;At∑k\Nuic\cMeta\k s^mMeSac\r∑k\ep;enmOm¥a;N˙c\. sp\l¥U\;j-

(k) Niuc\cMeta\f l∑t\lp\er;N˙c\. AK¥op\A®KaAa%a tv\tM.Kiuc\“mer;' ®pv\eTac\sum‘pik∑er;' tiuc\;rc\;qa;sv\;lMu;vV∑t\mOm‘pik∑er;At∑k\ tiuc\;rc\;qa;Aa;lMu; AsU\A“msusv\;lk\t∑´p¨;epåc\;Tin\;qim\;kak∑y\ esac\.er˙ak\er;'

( K ) Kiuc\maqv\. P∑>sv\;pMuAe®KKMUpedepÅepåk\er;Nc\. eKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\eqaNiuc\cMeta\qs\tv\eSak\er;At∑k\tiuc\;rc\;qa;Aa;lMu; tk\vlk\v Aa;q∑n\K∑n\siuk\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\er;'

( g ) Niuc\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;sU\ (7 )rp\ eAac\®mc\er;At∑k\ tiuc\;rc\;qa;Aa;lMu;k ®pv\eTac\susit\Dat\' m¥oi;K¥s\sit\Dat\ A®pv\.Aw®Pc\. p¨;epåc\;eSac\r∑k\er;'

(G) sv\;km\;®pv.\weqa dmiukersNiuc\cMqs\tv\eSak\er;At∑k\tiuc\;rc\;qa;Aa;lMu;k wiuc\;wn\;’ki;pm\; Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\er;"

( )N˙s\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥ Am¥oi;qa;er;U^;tv\K¥k\

lm\;pn\;Sk\q∑y\mOekac\;m∑n\eAac\ ka;lm\;lm\;pn\;Sk\q∑y\mOekac\;m∑n\eAac\ ka;lm\;lm\;pn\;Sk\q∑y\mOekac\;m∑n\eAac\ ka;lm\;lm\;pn\;Sk\q∑y\mOekac\;m∑n\eAac\ ka;lm\;lm\;pn\;Sk\q∑y\mOekac\;m∑n\eAac\ ka;lm\;ehac\;m¥a;kiu ASc\.®mHc\.tc\®Kc\;' ka;lm\;qs\ A®pc\ehac\;m¥a;kiu ASc\.®mHc\.tc\®Kc\;' ka;lm\;qs\ A®pc\ehac\;m¥a;kiu ASc\.®mHc\.tc\®Kc\;' ka;lm\;qs\ A®pc\ehac\;m¥a;kiu ASc\.®mHc\.tc\®Kc\;' ka;lm\;qs\ A®pc\ehac\;m¥a;kiu ASc\.®mHc\.tc\®Kc\;' ka;lm\;qs\ A®pc\rTa;lm\;qs\kiupå ePak\lup\ep;®Kc\;' elya√\k∑c\;rTa;lm\;qs\kiupå ePak\lup\ep;®Kc\;' elya√\k∑c\;rTa;lm\;qs\kiupå ePak\lup\ep;®Kc\;' elya√\k∑c\;rTa;lm\;qs\kiupå ePak\lup\ep;®Kc\;' elya√\k∑c\;rTa;lm\;qs\kiupå ePak\lup\ep;®Kc\;' elya√\k∑c\;qs\m¥a; tiu;K¥>tv\ eSak\®Kc\;' eKt\m Sk\q∑y\er;qs\m¥a; tiu;K¥>tv\ eSak\®Kc\;' eKt\m Sk\q∑y\er;qs\m¥a; tiu;K¥>tv\ eSak\®Kc\;' eKt\m Sk\q∑y\er;qs\m¥a; tiu;K¥>tv\ eSak\®Kc\;' eKt\m Sk\q∑y\er;qs\m¥a; tiu;K¥>tv\ eSak\®Kc\;' eKt\m Sk\q∑y\er;sns\®Ps\epÅlaeAac\TeTac\®Kc\;sqv\tiu≥kiu lup\kiuc\sns\®Ps\epÅlaeAac\TeTac\®Kc\;sqv\tiu≥kiu lup\kiuc\sns\®Ps\epÅlaeAac\TeTac\®Kc\;sqv\tiu≥kiu lup\kiuc\sns\®Ps\epÅlaeAac\TeTac\®Kc\;sqv\tiu≥kiu lup\kiuc\sns\®Ps\epÅlaeAac\TeTac\®Kc\;sqv\tiu≥kiu lup\kiuc\eSac\r∑k\ep;l¥k\riqv\qamk pvaer;' k¥n\;maeSac\r∑k\ep;l¥k\riqv\qamk pvaer;' k¥n\;maeSac\r∑k\ep;l¥k\riqv\qamk pvaer;' k¥n\;maeSac\r∑k\ep;l¥k\riqv\qamk pvaer;' k¥n\;maeSac\r∑k\ep;l¥k\riqv\qamk pvaer;' k¥n\;maer;tiu≥Nc\. sp\l¥√\;j AK∑c\.\Alm\; ekac\;m¥a;rrieAac\er;tiu≥Nc\. sp\l¥√\;j AK∑c\.\Alm\; ekac\;m¥a;rrieAac\er;tiu≥Nc\. sp\l¥√\;j AK∑c\.\Alm\; ekac\;m¥a;rrieAac\er;tiu≥Nc\. sp\l¥√\;j AK∑c\.\Alm\; ekac\;m¥a;rrieAac\er;tiu≥Nc\. sp\l¥√\;j AK∑c\.\Alm\; ekac\;m¥a;rrieAac\liuAp\ qv\m¥a;kiu s^mMTëTac\ ep;l¥k\r˙ieÂkac\;liuAp\ qv\m¥a;kiu s^mMTëTac\ ep;l¥k\r˙ieÂkac\;liuAp\ qv\m¥a;kiu s^mMTëTac\ ep;l¥k\r˙ieÂkac\;liuAp\ qv\m¥a;kiu s^mMTëTac\ ep;l¥k\r˙ieÂkac\;liuAp\ qv\m¥a;kiu s^mMTëTac\ ep;l¥k\r˙ieÂkac\;

lm\;vWn\maÂka;K.qv\"E®p^l 13rk\en≥m˙ 18rk\en≥At∑c\; Niuc\cMeta\

AÂk;Akqv\ rKiuc\®pv\ny\At∑c\; Kr;lv\.lv\®p; ss\et∑‘mi>P∑M>‘Pi;tiu;tk\mON˙c\. lm\;m¥a; Tin\;qim\;mO Ae®KAenm¥a;'qMt∑Ń˙c\.Am\;edqr˙i që@;eK¥ac\; erAa;lYp\ss\s^mMkin\;N˙c\.Am\;eK¥ac\;erAa; lYp\ss\s^mMkin\;m¥a;' qMt∑´‘mi>Ò SÂun\;siuk\p¥io;Ta;mO Ae®KAenm¥a;' qMt∑ćpl^ ka;lm\;eB;era\Basiuk\p¥io;Ta;mO Ae®KAenm¥a;' etac\kut\-mA^-ek¥ak\®Pø lm\;epÅr˙i qMqmeK¥ tMta;' qzc\tn\epåk\tMta;' wm\Piuk\tMta; tv\eSak\®p;s;mO Ae®KAenm¥a;kiuÂkv.\ROss\eS;®p; liuAp\qv\m¥a;kiu lm\;vWn\ maÂka;K.qv\"

®Ps\eÂkac\;®Ps\eÂkac\;®Ps\eÂkac\;®Ps\eÂkac\;®Ps\eÂkac\;Nuic\cMeta\' ®pv\qNc\. tp\meta\hqv\. Ac\Aa;quM;rp\

vv∑t\s∑alk\t∑epåc\;sv\;enqv\Nc\.AmY l∑t\lp\er;qv\AsU\Tawrtv\tM.Kiuc\®menmv\®Ps\epqv\" Tiu>At Nuic\cMeta\ts\wn\; P∑M>‘Pi;tiu;tk\mO Aq;Ap∑c\.tiu>qv\lv\; sU\Sk\m®pt\q;p∑c\.ewSaka Anagt\ Nuic\cMeta\Âk; ®Ps\qv\. sv\;km\;®pv\.w®p^; eKt\m^P∑M>‘Pi;tiu;tk\eqa d^miu kers^ Nuic\cMeta\pn\;tiuc\Sqiu> ml∑meq∑erak\ri tk\lm\; Nuic\mv\®Ps\påeÂkac\;er;qa;tc\®pliuk\rpåqv\" "

l∑t\lp\er;Siuqv\ma…"

r˙iensU\ mqiqal˙epmy\.mr˙iellYc\ qiqal˙dukk∑n\K¥a"kÁn\A®Ps\ N∑Mns\påAqv\;nasra Al∑n\ekac\;"kiuy\.Sn\kiu kiuy\msa;repB¨;kiuy\.“KMm˙a kiuy\mna;repB¨;ts\på;q®poqmYNurepeÂkac\;"

l∑t\lp\er;Siuqv\ma…"AmOm´. menliuk\pån´≥Am˙t\m´. menliuk\pån´≥enliuk\lYc\ mTc\m˙t\påB´P¥t\Kn´Siu q¨>lk\t∑c\;qk\Sc\;rpå"®pn\rPiu≥ AK¥in\m˙ar˙v\Âkal˙ N˙s\epåc\;"e®mak\®ma;s∑a Aqk\eq∑;et∑ep;Sp\reÂkac\;"

l∑t\lp\er;Siuqv\ma…"Niuc\cMq¨ Niuc\cMqa;tiu≥Niu;Âka;Aet∑; r˙c\qn\liu≥Am¥oi;qa;er; A®mc\m˙n\liu≥ts\ek¥a.®pn\ ts\Pn\mep¥ak\eAac\esac\.erak\rma"®mn\mar´> AK¥op\A®KaAa%a®mn\maqa piuc\esPiu≥"tiuc\;rc\;qa; ®pv\q¨tiu≥Riuc\;pc\;Aa; v^t¨liu≥er˙>t¨R¨ Kr^;Sk\my\t´∑lk\Kiuc\siu≥" "

4-1 (c)Simple 1/4/2006, 11:09 PM2

1367 KuN˙s\' ®paquilSn\; 6 rk\' 2006 KuN˙s\' 1367 KuN˙s\' ®paquilSn\; 6 rk\' 2006 KuN˙s\' 1367 KuN˙s\' ®paquilSn\; 6 rk\' 2006 KuN˙s\' 1367 KuN˙s\' ®paquilSn\; 6 rk\' 2006 KuN˙s\' 1367 KuN˙s\' ®paquilSn\; 6 rk\' 2006 KuN˙s\' zn\nwår^ 4 rk\' budÎh¨;en>' zn\nwår^ 4 rk\' budÎh¨;en>' zn\nwår^ 4 rk\' budÎh¨;en>' zn\nwår^ 4 rk\' budÎh¨;en>' zn\nwår^ 4 rk\' budÎh¨;en>' At´∑ (44)' Am˙t\ (96)At´∑ (44)' Am˙t\ (96)At´∑ (44)' Am˙t\ (96)At´∑ (44)' Am˙t\ (96)At´∑ (44)' Am˙t\ (96)

Nuic\cMeta\P∑´>ÊÊsv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;qv\ ®mn\maNuic\cMqa;Aa;luM;ftawn\®Ps\qv\"Nuic\cMeta\P∑´>ÊÊsv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;qv\ ®mn\maNuic\cMqa;Aa;luM;ftawn\®Ps\qv\"

Nuic\cM”k^;AK¥oi> q¨ts\på;f®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\ ÂqzalWm\;miu;rn\ ’ki;pm\;Aa;Tut\enl∑t\lp\er;ftn\Piu;'ÊÊÊl∑t\lp\er;fArqakui ekac\;s∑aqi®mc\na;lv\eqa l¨cy\m¥oi;Sk\qs\m¥a;AmiNiuc\cMeta\fÊÊÊAK¥op\A®KaAa%akiu sv\;luM;v^v∑t\eqaAc\Aa;®Pc\. Tin\;qim\;esac\.er˙ak\m¨wådlm\;sU\Ê(Ê7Ê)Êrp\eAac\®mc\er; ®pv\eTac\susit\Dat\®Pc\. Aa;q∑n\K∑n\siuk\ påwc\eSac\r∑k\

rn\kun\ zn\nwår^ 4

®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>®Pio;er;ekac\sUk™ buil\K¥op\mØ;Âk;qn\;erWTMm 2006KuNs\ (58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥ AKm\;®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>®Pio;er;ekac\sUk™ buil\K¥op\mØ;Âk;qn\;erWTMm 2006KuNs\ (58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥ AKm\;®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>®Pio;er;ekac\sUk™ buil\K¥op\mØ;Âk;qn\;erWTMm 2006KuNs\ (58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥ AKm\;®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>®Pio;er;ekac\sUk™ buil\K¥op\mØ;Âk;qn\;erWTMm 2006KuNs\ (58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥ AKm\;®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>®Pio;er;ekac\sUk™ buil\K¥op\mØ;Âk;qn\;erWTMm 2006KuNs\ (58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥ AKm\;Ana;qui≥ ep;pui≥eqa qw%\lWaA®pv\.AsuMma eAak\påAtuic\;®Ps\qv\-Ana;qui≥ ep;pui≥eqa qw%\lWaA®pv\.AsuMma eAak\påAtuic\;®Ps\qv\-Ana;qui≥ ep;pui≥eqa qw%\lWaA®pv\.AsuMma eAak\påAtuic\;®Ps\qv\-Ana;qui≥ ep;pui≥eqa qw%\lWaA®pv\.AsuMma eAak\påAtuic\;®Ps\qv\-Ana;qui≥ ep;pui≥eqa qw%\lWaA®pv\.AsuMma eAak\påAtuic\;®Ps\qv\-

®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\f (58)N˙s\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥®Ps\eqa k¥k\qermgçlaA®Pa®PaN˙c\.®pv\.suMqv\. Èen≥T¨;en≥®mt\t∑c\ Nuic\cMeta\At∑c\; m˙^tc\;enTuic\l¥k\r˙iÂkeqa tuic\;rc\;qa;®pv\qÄepåc\;tui≥Aa; K¥s\Âkv\el;sa;s∑a NOt\K∑n\;Sk\qluik\påqv\"

kÁNu\p\tui≥tuic\;rc\;qa;®pv\qÄepåc\;qv\ m¥a;l˙s∑aeqa Aqk\ eq∑; eKÁ;tui≥kui Arc\;AN˙^;®poj ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\f AK¥op\A®Ka Aa%akui ®pn\lv\ry¨Nuic\K´.qv\m˙a yen≥SuilYc\ (58)N˙s\tc\;tc\; ®pv\.e®mak\®p^®Ps\epqv\"

®mn\maNuic\cMqv\ er˙;N˙s\epåc\;m¥a;s∑akpc\ kuiy\.T^; kuiy\.nn\; kuiy\.Âkc˙n\;®Pc\. l∑t\lp\eqa AK¥op\A®KaAa%apuic\ Nuic\cMts\Nuic\cMA®Ps\ kmıa.Aly\t∑c\ tc\.tc\.ty\ty\ Tv\Tv\wåwå rp\tv\K´.qv\" er˙;pewq%^kpc\ Amie®mepÅÒ Umk∑´ quik\mp¥k\ K¥s\Âkv\rc\;N˙^;s∑a eA;At¨ pÄmY enTuic\K´.Âkeqa kK¥c\' kya;'krc\' K¥c\;' bma' m∑n\' rKuic\' rm\; sqv\. tuic\;rc\;qa;vAs\kuiemac\Nmm¥a;qv\ ®pv\eTac\susit\Dat\' m¥io;K¥s\sit\Dat\tui≥kuiAe®K®poj AmiNuic\cMeta\kui Tin\;qim\;kak∑y\ esac\.er˙ak\K´.Âkqv\"

19 rasu eN˙ac\;puic\;t∑c\ ®mn\maNuic\cMqv\ tuic\;ts\på;lk\eAak\qui≥ k¥erak\K´.rqv\.At∑k\ T^;k¥io;sv\epåk\®Ps\ka ®mn\mats\Nuic\cMluM; l∑t\lp\er;SuM;ROM;K´.repqv\" qui≥rat∑c\ l∑t\lp\eqa Nuic\cMqa;m¥a;A®Ps\ eKt\ASk\Sk\ tc\.tc\.ty\ty\rp\tv\K.®p; l∑t\lp\er;ftn\Pui;' l∑t\lp\er;f Arqakui ekac\;s∑aqiriÂkeqa tuic\;rc\;qa; vÂs\kuiemac\N˙mAepåc\;tui≥qv\ Aqk\ eq∑; eKÁ;tui≥®Pc\. r∑p\r∑p\KÁMKÁM t∑n\;l˙n\tuik\Kuik\K´.Âkqv\.At∑k\ l∑t\lp\er;N˙c\. AK¥op\A®KaAa%akui®pn\lv\rr˙iK´.repqv\" sam¥k\Na 3 eka\lM 1sam¥k\Na 3 eka\lM 1sam¥k\Na 3 eka\lM 1sam¥k\Na 3 eka\lM 1sam¥k\Na 3 eka\lM 1

qaqnaeta\Siuc\ra B∑´>tMSip\eta\m¥a;Sk\kp\gu%\T¨;eSac\tMSip\m¥a; Ap\N˙c\;

rn\kun\ zn\nwår 4rn\kun\ zn\nwår 4rn\kun\ zn\nwår 4rn\kun\ zn\nwår 4rn\kun\ zn\nwår 4

®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>®Pio;er;ekac\sqv\ gN ÊDrpriyt†iwn\eSac\ saK¥Sraeta\m¥a;' wipœnaDrpriyt†iwn\eSac\kmµ™an\;nv\;®pSraeta\m¥a;' ny\lv\.DmµkTikNc\. ®pv\t∑c\;®pv\pqaqna®popug©iol\m¥a;' budÎqaqnaeta\kui psßv\;el;på;tui≥®Pc\. T¨;®Ka;s∑aeTak\pM.lØdån\;

enÂkqv\. pug©iol\m¥a;Aa; qaqnaeta\Suic\ra sam¥k\Na 10 eka\lM 1sam¥k\Na 10 eka\lM 1sam¥k\Na 10 eka\lM 1sam¥k\Na 10 eka\lM 1sam¥k\Na 10 eka\lM 1

Am¥io;qa;v^laKMsuMvÂsv\;Aew; em˙a\B^®mio>ÊÊny\ri˙ evac\N˙s\pc\sKn\;Ò Sk\lk\k¥c\;pAeq;sit\Ae®KKMrmv\.\.m¨m¥a;N˙c\.sp\l¥√\;j eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\satm\;m¥a; Pt\Âka;tc\®prn\kun\ znrn\kun\ znrn\kun\ znrn\kun\ znrn\kun\ zn\n\n\n\n\nwår 3wår 3wår 3wår 3wår 3

Am¥io;qa;v^laKMsuMvÂsv\;Aew;kui yen≥nMnk\ 9 nar^t∑c\ rn\kun\tuic\;em˙a\B^‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i ®pv\eTac\suKn\;mÒ Sk\lk\k¥c\;pqv\"

tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\

ASuipåAm¥io;qa;v^laKM suMvÂsv\;Aew;qui≥ Am¥io;qa;v^laKM k¥c\;per;eka\mr˙c\ Uk˚™ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1)dutiybuil\K¥op\Âk^;qin\;sin\N˙c\. eka\mr˙c\AP∑´>wc\m¥a;' Am¥io;qa;v^laKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mtÛk˚™ tra;q¨Âk^;K¥op\U^;eAac\tui;N˙c\. lup\cn\;eka\mtÂP∑´>wc\m¥a;'Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per;smMKn\>K∑mOeka\mtUk™ sarc\;ss\K¥op\ buil\K¥op\l∑n\;emac\Nc\.s^mMKn\>K∑´mOeka\mtÂP∑´>wc\m¥a;' Sp\eka\mtÂq^;q^;m˙ Uk˚™m¥a;N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;'Nuic\cMer;påt^m¥a;®Ps\Âkqv\. tuic\;rc\;qa;sv\;luM;v^V∑t\er;påt^' ®pv\eTac\supAuiw\;Am¥io;qa;AP∑´>K¥op\' sam¥ksam¥ksam¥ksam¥ksam¥k\N˙a 10 eka\lM 3 \N˙a 10 eka\lM 3 \N˙a 10 eka\lM 3 \N˙a 10 eka\lM 3 \N˙a 10 eka\lM 3

Am¥io;qa;vlaKM k¥c\;per;eka\mrc\ Uk™Am¥io;qa;vlaKM k¥c\;per;eka\mrc\ Uk™Am¥io;qa;vlaKM k¥c\;per;eka\mrc\ Uk™Am¥io;qa;vlaKM k¥c\;per;eka\mrc\ Uk™Am¥io;qa;vlaKM k¥c\;per;eka\mrc\ Uk™ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\ Am¥oi;qa;vlaKMP∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\ Am¥oi;qa;vlaKMP∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\ Am¥oi;qa;vlaKMP∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\ Am¥oi;qa;vlaKMP∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\ Am¥oi;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;qiu≥ tk\erak\eÂkac\; mt\tm\;saAup\Ò lk\mt\er;Tiu;sU\"suMvAsv\;Aew;qiu≥ tk\erak\eÂkac\; mt\tm\;saAup\Ò lk\mt\er;Tiu;sU\"suMvAsv\;Aew;qiu≥ tk\erak\eÂkac\; mt\tm\;saAup\Ò lk\mt\er;Tiu;sU\"suMvAsv\;Aew;qiu≥ tk\erak\eÂkac\; mt\tm\;saAup\Ò lk\mt\er;Tiu;sU\"suMvAsv\;Aew;qiu≥ tk\erak\eÂkac\; mt\tm\;saAup\Ò lk\mt\er;Tiu;sU\"

(qtc\;sU\)

4-1 (01).p65 1/4/2006, 11:09 PM1

sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2

Ay\d^ta. AaeBa\ (2006 KuN˙s\' zn\nwår^l 4 rk\)(2006 KuN˙s\' zn\nwår^l 4 rk\)(2006 KuN˙s\' zn\nwår^l 4 rk\)(2006 KuN˙s\' zn\nwår^l 4 rk\)(2006 KuN˙s\' zn\nwår^l 4 rk\)

Ay\d^ta. AaeBa\®pv\pAa;kiu; puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tui;tk\er;kiu

eN˙ac\.y˙k\P¥k\S^;q¨m¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\

eN˙ac\.y˙k\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\t∑c\;®pv\pAP¥k\qma;m¥a;Aa; BMurn\qÄ®Ps\

qt\mt\eK¥mOn\;Âk"

®pv\q¨>qeBaTa;

4-1-20064-1-20064-1-20064-1-20064-1-2006

4-1-2006 (budÎh;en≥)4-1-2006 (budÎh;en≥)4-1-2006 (budÎh;en≥)4-1-2006 (budÎh;en≥)4-1-2006 (budÎh;en≥)

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

7;00 1" ®mwtAP∑c\. 7;05 2" AP∑c\.q^K¥c\; 7;10 3" m¥io;K¥s\tp\meta\ 7;20 4" ®mn\ma®pv\ts\wn\;

erac\suMm˙t\tm\; 7;30 5" ®mn\maqMs√\K¥iona;wc\ 7;40 6" ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO

ASui' Ak' Aer;' At^;‘pic\p∑AsAs√\

7;55 7" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma 8;00 8" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\; 8;10 9" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma

vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;

4;00 1" ®m0tÂP∑c\. 4;05 2" AP∑c\.qK¥c\; 4;10 3" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma 4;20 4" lk\s∑m\;®phn\g^tqM 4;30 5" rc\m˙as∑´lm\;eta\wc\pn\; 4;40 6" m¥io;K¥s\tp\meta\ 4;50 7" k¥n\;maÂkM.Kiuc\dui≥Nuic\cM 5;00 8" rc\Kun\s^;Sc\;AK¥s\q^K¥c\; 5;30 9" ®mt\Nui;ÂkesAm¥io;qa;Aem∑ 5;4510" qayaqêÂk∑;

eKt\Sn\;et;

6:00 11" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\; 6;10 12" Nuic\cMtkaqtc\; 6;20 13" mui;elwqqtc\; 6;25 14" PM∑>“Pio;qaya®pv\®mn\ma 6;40 15" lYp\ts\®pk\ 7;00 16" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;

K¥s\sMAim\K¥s\sMAim\K¥s\sMAim\K¥s\sMAim\K¥s\sMAim\ (Apuic\;-18)zat\qim\;piuc\;

8;00 17" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\; 18 " P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma 19 " b^∑s^dêk¥a\Âka;et;m¥a; 20 " yen≥vAt∑k\®mwtf

et;lk\eSac\ 21" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;

erSn\Da;erSn\Da;erSn\Da;erSn\Da;erSn\Da; (Apiuc\;-33)

yen≥qv\ka; 2006KuNs\ zn\nwårl 4 rk\ ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\f (58)Ns\e®mak\yen≥qv\ka; 2006KuNs\ zn\nwårl 4 rk\ ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\f (58)Ns\e®mak\yen≥qv\ka; 2006KuNs\ zn\nwårl 4 rk\ ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\f (58)Ns\e®mak\yen≥qv\ka; 2006KuNs\ zn\nwårl 4 rk\ ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\f (58)Ns\e®mak\yen≥qv\ka; 2006KuNs\ zn\nwårl 4 rk\ ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\f (58)Ns\e®mak\

l∑t\lp\er;en≥®Ps\qv\"l∑t\lp\er;en≥®Ps\qv\"l∑t\lp\er;en≥®Ps\qv\"l∑t\lp\er;en≥®Ps\qv\"l∑t\lp\er;en≥®Ps\qv\"

®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\qv\ er;Ns\epåc\;m¥a;s∑akpc\ kiuy\.T;kiuy\.nn\; kiuy\.Âkcn\;®Pc\.

AK¥op\A®KaAa%apiuc\ l∑t\lp\eqaNiuc\cMeta\A®Ps\ kmıa.Aly\t∑c\ wc\.wc\.Tv\Tv\

rp\tv\laK´.eqaNiuc\cM®Ps\qv\"

19rasut∑c\ ®bitiqYny\K¥´>tiu≥k k¥ø;ek¥a\ss\qMu;Âkim\ Sc\NW´j mtra;qim\;piuk\mOeÂkac\.

®mn\ma.l∑t\lp\er;Nc\. AK¥op\A®KaAa%a lk\l∑t\SMu;RMO:K.r®p;Ns\epåc\;100ek¥a\ q>kÁn\Bw

k¥erak\K´.rqv\"

l∑t\lp\er;SMu;RMO:q∑a;rqv\ma tdgçSiurmv\®Ps\eqa\lv\; l∑t\lp\er;®pn\lv\rrieAac\

s∑m\;eSac\K´.rqv\m˙a N˙s\epåc\;raN˙c\.K¥^j r˙v\ÂkaK´.qv\"

®mn\matiu≥qv\ kiuy\.tiuc\;®pv\' kiuy\.lm¥io;At∑k\ kiuy\k¥io;mc.B s∑n\≥lWt\s∑n\≥sa;tt\qv\.

m¥io;K¥s\sit\Dat\®Pc\. ®pv\.wq¨m¥a; ®Ps\Âkqv\" l∑t\lp\er;kiu ®mt\Niu;q¨m¥a;lv\; ®Ps\Âkqv\"

Èqiu>eqa m¥io;Riu;b^zN˙c\. sit\Dat\r˙i®Kc\;eÂkac\.lv\; SMu;RMO;K´.eqa l∑t\lp\er;N˙c\. AK¥op\A®Ka

Aa%akiu ®pn\lv\ry¨Niuc\K´.®Kc\; ®Ps\epqv\"

l∑t\lp\qv\.Nuic\cMA®Ps\ rp\tv\Nuic\rn\ 0uic\;0n\;”kio;pm\;Âker;Nc\.sp\l¥U\;j Ns\ (50)®pv\.

erWrtul∑t\lp\er;en≥AKm\;Ana;qui≥ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>“Pio;er;ekac\sÛk˚™

biul\K¥op\mØ;”k^;qn\;erWTMm˙ ep;pui≥eqa q0%\lWat∑c\-

®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\qv\ l∑t\lp\qv.\Nuic\cMts\Nuic\cMA®Ps\ kmıa.Aly\t∑c\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\qv\ l∑t\lp\qv.\Nuic\cMts\Nuic\cMA®Ps\ kmıa.Aly\t∑c\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\qv\ l∑t\lp\qv.\Nuic\cMts\Nuic\cMA®Ps\ kmıa.Aly\t∑c\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\qv\ l∑t\lp\qv.\Nuic\cMts\Nuic\cMA®Ps\ kmıa.Aly\t∑c\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\qv\ l∑t\lp\qv.\Nuic\cMts\Nuic\cMA®Ps\ kmıa.Aly\t∑c\

Tv\Tv\0å0å rp\tv\Nuic\esrn\N˙c\. AK¥op\A®KaAa%a AD∑n\≥r˙v\s∑a tv\t.MKuic\“m´Tv\Tv\0å0å rp\tv\Nuic\esrn\N˙c\. AK¥op\A®KaAa%a AD∑n\≥r˙v\s∑a tv\t.MKuic\“m´Tv\Tv\0å0å rp\tv\Nuic\esrn\N˙c\. AK¥op\A®KaAa%a AD∑n\≥r˙v\s∑a tv\t.MKuic\“m´Tv\Tv\0å0å rp\tv\Nuic\esrn\N˙c\. AK¥op\A®KaAa%a AD∑n\≥r˙v\s∑a tv\t.MKuic\“m´Tv\Tv\0å0å rp\tv\Nuic\esrn\N˙c\. AK¥op\A®KaAa%a AD∑n\≥r˙v\s∑a tv\t.MKuic\“m´

enesrn\At∑k\ kÁNu\p\tui≥Aa;lMu; 0uic\;0n\;”kio;pm\;Âkrmv\qamk rri“p;®Ps\qv\. Am¥io;qa;enesrn\At∑k\ kÁNu\p\tui≥Aa;lMu; 0uic\;0n\;”kio;pm\;Âkrmv\qamk rri“p;®Ps\qv\. Am¥io;qa;enesrn\At∑k\ kÁNu\p\tui≥Aa;lMu; 0uic\;0n\;”kio;pm\;Âkrmv\qamk rri“p;®Ps\qv\. Am¥io;qa;enesrn\At∑k\ kÁNu\p\tui≥Aa;lMu; 0uic\;0n\;”kio;pm\;Âkrmv\qamk rri“p;®Ps\qv\. Am¥io;qa;enesrn\At∑k\ kÁNu\p\tui≥Aa;lMu; 0uic\;0n\;”kio;pm\;Âkrmv\qamk rri“p;®Ps\qv\. Am¥io;qa;

sv\;lMu;v^v∑t\mO' Nuic\cMeta\eA:K¥m\;qayamON˙c\. P∑M>“Pio;tui;tk\mOm¥a;kui puimuitiu;p∑a;eAac\sv\;lMu;v^v∑t\mO' Nuic\cMeta\eA:K¥m\;qayamON˙c\. P∑M>“Pio;tui;tk\mOm¥a;kui puimuitiu;p∑a;eAac\sv\;lMu;v^v∑t\mO' Nuic\cMeta\eA:K¥m\;qayamON˙c\. P∑M>“Pio;tui;tk\mOm¥a;kui puimuitiu;p∑a;eAac\sv\;lMu;v^v∑t\mO' Nuic\cMeta\eA:K¥m\;qayamON˙c\. P∑M>“Pio;tui;tk\mOm¥a;kui puimuitiu;p∑a;eAac\sv\;lMu;v^v∑t\mO' Nuic\cMeta\eA:K¥m\;qayamON˙c\. P∑M>“Pio;tui;tk\mOm¥a;kui puimuitiu;p∑a;eAac\

kÁNu\p\tiu≥Sk\lk\ ®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\Âkrmv\®Ps\epqv\kÁNu\p\tiu≥Sk\lk\ ®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\Âkrmv\®Ps\epqv\kÁNu\p\tiu≥Sk\lk\ ®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\Âkrmv\®Ps\epqv\kÁNu\p\tiu≥Sk\lk\ ®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\Âkrmv\®Ps\epqv\kÁNu\p\tiu≥Sk\lk\ ®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\Âkrmv\®Ps\epqv\

h¨j ePa\®ppår˙iK´.qv\"

Tiu≥eÂkac\. tiuc\;rc\;qa;®pv\qm¥a;qv\ mv\qv\.AKåmY qtilk\l∑t\mKMB tiuc\;ts\på;Nc\.

&c\;tiu≥ lk\på;esm¥a;fe®Klm\;kiu AsU\A®mesac\.Âkv\.enrn\ liuAp\epqv\" m¥k\emak\kal

t∑c\ lk\qs\kiuliun^ny\K¥´>sns\qv\ yKc\sns\ehac\;k´.qiu≥ qiqiqaqa ny\e®mqim\;puik\®p^;

kÁn\‘pqv\.nv\;mhut\B´ Aet∑;AeKÅpiuc\;Ar t®Pv\;®Pv\; wå;m¥io®Kc\\\;' Aqas^;renqv\.

qtc\;N˙c\\\.Sk\\q∑y\\er; nv\;pvam¥a;Ar lWm\;miu;®Kc\\\\;N˙c\\. ANupvany\\\py\m˙ Tiu;ePak\j

yU\ek¥;mOAr lWm\;miu;®Kc\\; sqv\. kÁn\‘pqv\.nv\;m¥io; qMu;laÂkqv\.At∑k\ lk\qs\ny\K¥´>

kuiluin^tiu≥frn\s∑y\kui qtiTa;qi®mc\Âkrn\luiAp\epqv\"

AK¥op\A®KaAa%a tv\tM.Kuic\“mer;f ANs\qarqv\ mimiNuic\cMNc\.mimi®pv\qm¥a; “cim\;K¥m\;qa

ya0e®paer;Nc\. eKt\mP∑M>“Pio;tiu;tk\er;At∑k\ mimitui≥f Am¥io;qa;yU\ek¥;mOqmiuc\;AsU\Ala

Del.TMu;tm\;m¥a;N˙c\.Av^ l∑t\l∑t\lp\lp\ ePa\eSac\q∑a;Nuic\®Kc\;pc\®Ps\qv\"

yKuAKå Nuic\cMeta\Asui;rqv\ AK¥op\A®KaAa%a tv\tM.Kuic\“mér;f AN˙s\qarkui

ePa\eSac\Nuic\rn\ eA;K¥m\;qaya“p^;eKt\m^P∑M>“Pio;tui;tk\qv\. sv\;km\;®pv\.0eqa d^muikers^

Nuic\cMeta\qs\ ®Ps\epÅlaer;hqv\. Am¥io;qa;er;rv\mn\;K¥k\pn\;tuic\kui K¥mt\ka Arin\Ahun\

®Pc\. ”kio;pm\;ePa\eSac\l¥k\r˙iqv\"

qiu≥®Ps\ra tuic\;rc\;qa;®pv\qm¥a;Aen®Pc\. ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\”k; kmıa.Aly\t∑c\

Tv\Tv\0å0å rp\tv\Nuic\er;At∑k\ ®mn\ma.l∑t\lp\er;N˙c\. AK¥op\A®KaAa%aAD∑n\≥r˙v\

tv\tM.Kuic\“mer; Tin\;qim\;kak∑y\ esac\.erak\q∑a;Âkrc\; Am¥io;qa;er; rv\mn\;K¥k\pn\;tuic\qui≥

Aerak\lm\;Niuc\er;At∑k\ Niuc\cMeta\Asui;rNc\.At p;epåc\;lk\t∑ ’ki;pm\;s∑m\;eSac\q∑a;Âkrn\

tuik\t∑n\;er;qa;luik\rpåqv\" "

l∑t\lp\er;N˙c\.AK¥op\A®KaAa%a Tin\;qim\;kak∑y\Am¥io;qa;er;pn\;tuic\ Aerak\l˙m\;Nuic\er; ”kio;pm\;

®mwt^Rup\®mc\qMÂka;

kiur^;ya;qmµtNiuc\cMkiur^;ya;qmµtNiuc\cMkiur^;ya;qmµtNiuc\cMkiur^;ya;qmµtNiuc\cMkiur^;ya;qmµtNiuc\cM

2006KuN˙s\ zn\nwår^ 4 rk\t∑c\ k¥erak\eqa ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\f (58)Ns\e®mak\l∑t\lp\er;en≥AKåqmyt∑c\®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™ tp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\ biul\K¥op\mØ;”k;qn\;erWTMqiu≥ kiur;ya;qmµtNiuc\cMqmµt msßtaNiumh∑n\TMm l∑t\lp\er;en≥q0%\lWaep;piu≥qv\"

ASiupå qw%\lWaÒ ®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\f l∑t\lp\er;en≥AKåqmyt∑c\kiur;ya;qmµt Niuc\cMAsiu;rN˙c\. ®pv\q¨m¥a;kiuy\sa;mimikAeS∑eta\Nc\. ®mn\ma®pv\qm¥a;TMwm\;e®mak\gu%\ys∑aqw%\lWaep;piu≥påeÂkac\;' kiur^;ya; ®pv\q¨>qmµtNiuc\cMN˙c\. ®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMAÂka; K¥s\Âkv\rc\;N;mONc\. p;epåc\;eSac\r∑k\er;'Sk\SMer;m¥a; T;®Ka;s∑a tiu;tk\påeÂkac\;' yc\;Sk\SMer;mqv\mimitiu≥ N˙s\Niuc\cMm˙a A®pn\Al˙n\Ak¥oi;®Ps\T∑n\;esmv\hu yMuÂkv\påeÂkac\; ePa\®ppår˙iqv\"

ÂqseÂt;l¥DnqhayÂqseÂt;l¥DnqhayÂqseÂt;l¥DnqhayÂqseÂt;l¥DnqhayÂqseÂt;l¥Dnqhay

2006 KuN˙s\ zn\nwår^ 4 rk\t∑c\ k¥erak\eqa ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\f (58)Ns\e®mak\l∑t\lp\er;en≥ AKåqmyt∑c\®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™ tp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\ biul\K¥op\mØ;”k;qn\;erWTM ÂqseÂt;l¥DnqhayBurc\KMK¥op\ biul\K¥op\mi uk\ky\g¥k\Pr^(A“cim\;sa;)TMm˙ l∑t\lp\er;en≥qw%\lWaep;piu≥qv\"

ASiupå qw%\lWaÒ ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\f (58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥AKåqmyt∑c\ mimiAen®Pc\. gu%\ywm\;e®mak\påeÂkac\;' mimiNc\.At ÂqseÂt;l¥®pv\q¨m¥a;k Sum∑n\ekac\;m¥a;etac\;påeÂkac\; ePa\®ppåriqv\"

påksßtn\Asßlam\ms\qmµtNiuc\cMpåksßtn\Asßlam\ms\qmµtNiuc\cMpåksßtn\Asßlam\ms\qmµtNiuc\cMpåksßtn\Asßlam\ms\qmµtNiuc\cMpåksßtn\Asßlam\ms\qmµtNiuc\cM

2006 KuN˙s\ zn\nwår^ 4 rk\

t∑c\ k¥erak\eqa ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\f (58)Ns\e®mak\l∑t\lp\er;en≥ AKåqmyt∑c\®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ tp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\ biul\K¥op\mØ;”k;qn\;erWTMqiu≥ påksßtn\Asßlam\ms\qmµtNiuc\cMqmµt biul\K¥op\”k;påbk\z\mrark\P\TMm˙ l∑t\lp\er;en≥qw%\lWaep;piu≥qv\"

ASiupå qw%\lWaÒ ®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\f l∑t\lp\er;en≥ AKåqmyt∑c\ gu%\ywm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWa ep;piu≥påeÂkac\;' påksßtn\Asßlam\ms\qmµtNiuc\cMN˙c\. ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMtiu≥qv\ K¥s\Âkv\rc\;N˙^;Âkqv\. Niuc\cMm¥a;®Ps\påeÂkac\;' mimitiu≥Ns\Niuc\cMAÂka; A®pn\Aln\Ak¥oi;r˙is∑a Sk\SMmOqv\ eAac\®mc\mOm¥a; piumiu®Ps\T∑n\;laeslim\.mv\huyMuÂkv\påeÂkac\;' ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cM ®pv\q¨m¥a;k¥n\;maep¥a\rWc\“p; tiu;tk\er;Nc\. qayawe®pamOm¥a; Sk\lk\tiu;tk\rn\SN∂‘ppåeÂkac\;®Pc\.ePa\®ppåriqv\"

Ala;t ®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cMeta\wn\”k^;K¥op\biul\K¥op\”k^;siu;wc\; TMqiu≥lv\;påksßtn\Asßlam\ms\qmµtNiuc\cMwn\”k;K¥op\ msßtaerakt\Azs\kl∑t\lp\er;en≥ qw%\lWaep;piu≥raÒ ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\f l∑t\lp\er;en≥AKåqmyt∑c\påksßtn\Asßlam\ms\qmµtNiuc\cMAsiu;rN˙c\. ®pv\q¨®pv\qa;m¥a;kiuy\sa; mimik ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMAsiu;rN˙c\. ®pv\q¨m¥a;TM wm\;e®mak\ gu%\ys∑a l∑t\lp\er;en≥qw%\lWa ep;piu≥påeÂkac\; ePa\®ppåriqv\"

k¥ø;Ba;qmµtNiuc\cMk¥ø;Ba;qmµtNiuc\cMk¥ø;Ba;qmµtNiuc\cMk¥ø;Ba;qmµtNiuc\cMk¥ø;Ba;qmµtNiuc\cM

2006KuN˙s\ zn\nwår^ 4 rk\t∑c\ k¥erak\eqa ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\f (58)Ns\e®mak\l∑t\lp\er;en≥AKåqmyt∑c\®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™ tp\meta\

kak∑y\er;U;s;K¥op\ biul\K¥op\mØ;”k;qn\;erWTMqiu≥ k¥ø;Ba;qmµtNiuc\cMqmµtedåk\taPdy\l\kt\sTRiuRuz\TMm l∑t\lp\er;en≥qw%\lWaep;piu≥qv\"

ASiupå qw%\lWaÒ ®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\f (58)N˙s\e®mak\l∑t\lp\er;en≥ AKåqmyt∑c\ ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMAsiu;rN˙c\. ®pv\q¨tiu≥TM gu%\y¨wm\;e®mak\s∑a®Pc\. qw%\lWaep;piu≥påeÂkac\;' Ns\Niuc\cMAÂka; Sk\SMer;Nc\. p;epåc\;eSac\r∑k\er; tiu;K¥>rn\ SN∂r˙ipåeÂkac\;®Pc\. ePa\®ppår˙iqv\"

Ala;t¨ ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cM®Ka;er;wn\”k^;@anwn\”k^; U^;â%\wc\;TMqiu≥lv\;k¥ø;Ba;qmµtNiuc\cM Niuc\cM®Ka;er;wn\”k^; msßtaPils\pirp\Rus\kAeS∑eta\f ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cM qayawe®paer;N˙c\. ep¥a\rWc\K¥m\;e®m.mOr˙iesrn\ Sum∑n\ekac\;etac\;påeÂkac\;®Pc\. qw%\lWaep;piu≥qv\"

g¥pn\Niuc\cMg¥pn\Niuc\cMg¥pn\Niuc\cMg¥pn\Niuc\cMg¥pn\Niuc\cM

2006KuN˙s\ zn\nwår^ 4 rk\t∑c\ k¥erak\eqa ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\f (58)Ns\e®mak\l∑t\lp\er;en≥ AKåqmyt∑c\®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;siu;wc\;TMqiu≥ g¥pn\Niuc\cMwn\”k^;K¥op\ msßtagÁn\AiK¥iRiukiuAizumiTMm l∑t\lp\er;en≥ qw%\lWaep;piu≥qv\"

ASiupå qw%\lWat∑c\ ®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\f (58)Ns\e®mak\l∑t\lp\er;en≥ AKåqmyt∑c\ g¥pn\Asiu;rN˙c\. ®pv\q¨m¥a;kiuy\sa; mimiAen®Pc\. ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cM “cim\;K¥m\;er;Nc\. qayawe®paer;At∑k\ Sum∑n\ekac\;etac\;påeÂkac\;®Pc\.ePa\®ppåriqv\"

Ala;t ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cM®Ka;er;wn\”k^;@anwn\”k^; U^;â%\wc\;TMqiu≥ lv\;g¥pn\Niuc\cM®Ka;er;wn\”k^; msßtataRiuAaSiuTMm˙ l∑t\lp\er;en≥qw%\lWaep;piu≥qv\"

(Sk\lk\ePa\®ppåmv\\)(Sk\lk\ePa\®ppåmv\\)(Sk\lk\ePa\®ppåmv\\)(Sk\lk\ePa\®ppåmv\\)(Sk\lk\ePa\®ppåmv\\)

®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\f (Ê5 Ê)N˙s\e®mak\l∑t\lp\er;en≥kmıa≥Niuc\cMm¥a;mÊNiuc\cMA”k;Akm¥a;Êwm\;e®mak\eÂkac\;Êq0%\lWaep;piu≥ \

rn\kun\ zn\nwår^ 4

®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\f (58)Ns\e®mak\l∑t\lp\er;en≥AKåqmyt∑c\ ®pv\eTac\su®mn\ma®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\f (58)Ns\e®mak\l∑t\lp\er;en≥AKåqmyt∑c\ ®pv\eTac\su®mn\ma®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\f (58)Ns\e®mak\l∑t\lp\er;en≥AKåqmyt∑c\ ®pv\eTac\su®mn\ma®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\f (58)Ns\e®mak\l∑t\lp\er;en≥AKåqmyt∑c\ ®pv\eTac\su®mn\ma®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\f (58)Ns\e®mak\l∑t\lp\er;en≥AKåqmyt∑c\ ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ tp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\ biul\K¥op\mØ;”k;Niuc\cMeta\ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ tp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\ biul\K¥op\mØ;”k;Niuc\cMeta\ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ tp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\ biul\K¥op\mØ;”k;Niuc\cMeta\ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ tp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\ biul\K¥op\mØ;”k;Niuc\cMeta\ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ tp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\ biul\K¥op\mØ;”k;qn\;erWTMqiu≥lv\;ekac\;' ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;siu;wc\;TMqiu≥lv\;ekac\;'qn\;erWTMqiu≥lv\;ekac\;' ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;siu;wc\;TMqiu≥lv\;ekac\;'qn\;erWTMqiu≥lv\;ekac\;' ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;siu;wc\;TMqiu≥lv\;ekac\;'qn\;erWTMqiu≥lv\;ekac\;' ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;siu;wc\;TMqiu≥lv\;ekac\;'qn\;erWTMqiu≥lv\;ekac\;' ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;siu;wc\;TMqiu≥lv\;ekac\;'Niuc\cM®Ka;er;wn\”k;@anwn\”k; U;â%\wc\;TMqiu≥lv\;ekac\; kmıa.Niuc\cMm¥a;m Niuc\cMA”k;Akm¥a;Nc\. wn\”k;K¥op\Niuc\cM®Ka;er;wn\”k;@anwn\”k; U;â%\wc\;TMqiu≥lv\;ekac\; kmıa.Niuc\cMm¥a;m Niuc\cMA”k;Akm¥a;Nc\. wn\”k;K¥op\Niuc\cM®Ka;er;wn\”k;@anwn\”k; U;â%\wc\;TMqiu≥lv\;ekac\; kmıa.Niuc\cMm¥a;m Niuc\cMA”k;Akm¥a;Nc\. wn\”k;K¥op\Niuc\cM®Ka;er;wn\”k;@anwn\”k; U;â%\wc\;TMqiu≥lv\;ekac\; kmıa.Niuc\cMm¥a;m Niuc\cMA”k;Akm¥a;Nc\. wn\”k;K¥op\Niuc\cM®Ka;er;wn\”k;@anwn\”k; U;â%\wc\;TMqiu≥lv\;ekac\; kmıa.Niuc\cMm¥a;m Niuc\cMA”k;Akm¥a;Nc\. wn\”k;K¥op\m¥a;k l∑t\lp\er;en≥q0%\lWam¥a; Aq;q;ep;piu≥Âkqv\"m¥a;k l∑t\lp\er;en≥q0%\lWam¥a; Aq;q;ep;piu≥Âkqv\"m¥a;k l∑t\lp\er;en≥q0%\lWam¥a; Aq;q;ep;piu≥Âkqv\"m¥a;k l∑t\lp\er;en≥q0%\lWam¥a; Aq;q;ep;piu≥Âkqv\"m¥a;k l∑t\lp\er;en≥q0%\lWam¥a; Aq;q;ep;piu≥Âkqv\"

P

4-1 (02).p65 1/4/2006, 11:09 PM1

4-1-20064-1-20064-1-20064-1-20064-1-2006 sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 3

er>PuM;m er>PuM;m er>PuM;m er>PuM;m er>PuM;m

Nuic\cMts\Nuic\cMk ts\Nuic\cMkui lk\nk\®Pc\. e®pac\e®pac\tc\;tc\; k¥ø;ek¥a\tuik\Kuik\kakÁn\®poqv\.sns\qv\ yen≥eKt\t∑c\ em˙;m˙in\ q∑a;®p^®Ps\eqa\lv\; Nuic\cMÂk^;AK¥io>qv\q¨ts\på;f®pv\t∑c\;er;kui wc\erak\s∑k\Pk\ka Nuic\cMer;' s^;p∑a;er;' l¨mOer;'yU\ek¥;mONc\. Del.TuM;tm\;ny\py\tui≥t∑c\ ÂqzalWm\;mui;rn\ Âkio;pm\;Aa;Tut\enmOm¥a;kuiet∑>®mc\enrepqv\" l∑t\lp\eqaNuic\cMqa;m¥a;A®Ps\ em∑;P∑a;laK.®p; l∑t\lp\er;ftn\Pui;' l∑t\lp\er;fArqakui ekac\;s∑aqi®mc\na;lv\eqa yen≥l¨cy\m¥a;qv\m¥io;Sk\qs\m¥a;p^p^ AmiNuic\cMeta\f l∑t\lp\er;N˙c\. AK¥op\A®KaAa%akui sv\;luM;vV∑t\eqaAc\Aa;®Pc\. Sk\lk\Tin\;qim\;kak∑y\esac\.erak\rn\ tawn\riepqv\"

dui≥tawn\Aer;quM;på;kuiU;Tip\pn\Sc\Ta;eqa yen≥Nuic\cMeta\ Asui;rqv\ eA;K¥m\;qaya®p; eKt\mP∑M>®Pio;tui;tk\eqa sv\;km\; ®pv\.wqv\. dmuikersNuic\cMeta\qs\Âk;At∑k\ luiAp\eqa Ae®KKMekac\;m¥a;kui Kuic\mas∑a tv\eSak\l¥k\riqv\" Nuic\cMeta\eA;K¥m\;tv\®cim\er;' Nuic\cMeta\Nc\. Nuic\cMqa;m¥a;f s;p∑a;er;Bw Kuic\maetac\.tc\;er;Nc\.l ≥s∑m\;Aa;Arc\;A®ms\P∑M>®Pio;tui;tk\er;tui≥qv\ ADikluiAp\K¥k\m¥a;®Ps\qv\.Ael¥ak\yc\;luiAp\K¥k\m¥a;kui ®Pv\.Sv\;Nuic\er;At∑k\ en≥mAa; vmna; Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\l¥k\riepqv\"

Nuic\cMeta\Asui;rqv\ Nuic\cMeta\tawn\kuiryK.rK¥in\msj Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;tv\®cim\er;At∑k\ pDank¥eqa Am¥io;qa;®pn\lv\sv\;luM;vV∑t\er;' ny\e®meA;K¥m\;qayaer;Nc\. tra;Upedsui;mui;er;tui≥kui U;sa;ep;j Aekac\ATv\ePa\K.qv\" ny\sp\edqNc\.tuic\;rc\;qa; l¨m¥io;m¥a; P∑M>®Pio;tui;tk\er;lup\cn\;m¥a;t∑c\ s^mMkin\;m¥a;K¥m˙t\®p^; Ar˙in\Ahun\®Pc\.eSac\r∑k\K´.qv\" Am¥io;qa;®pn\lv\sv\;luM;v^V∑t\er;kui Ael;A®mt\®pol¥k\ tuic\;rc\;qa;lk\nk\kuic\AP∑>Asv\;m¥a;kui UpedeBac\At∑c\; wc\erak\Nuic\er;At∑k\ vHiNOic\;eSac\r∑k\K´.rat∑c\ Nuic\cMeta\Asui;rf sit\rc\;estnam˙n\kn\mON˙c\.k¥c\.quM;eqamwådmn\kn\mOtui≥eÂkac\. tuic\;rc\;qa;lk\nk\kuic\AP∑>Asv\; 17 P∑>qv\UpedeBac\At∑c\; wc\erak\K´.®p^; Nuic\cMeta\P∑M>®Pio;er;lup\cn\;m¥a;t∑c\ p¨;epåc\;påwc\eSac\r∑k\l¥k\riepqv\" UpedeBac\At∑c\;wc\erak\laeqa AP∑>Asv\;m¥a;Ank\lk\nk\Nc\.®cim\;K¥m\;er;lly\®p; lk\nk\kui A®p;Apuic\s∑n\≥lWt\eqaAP∑>Asv\;m¥a;lv\; r˙ien®p^®Ps\qv\"

Nuic\cMeta\P∑M>®Pio;tui;tk\er;At∑k\ luiAp\eqa Ae®KKMAeSak\AAuMm¥a;®pv\.suMesrn\P∑M>®Pio;er;edqÂk; 24 Ku qt\mt\l¥k\ P∑M>®Pio;er; AsAsU\m¥a;kui eSac\r∑k\l¥k\riqv\"ts\K¥in\tv\;mapc\ ek¥;lk\edqP∑M>®Pio;er;smMkin\;m¥a;K¥mt\ka Nuic\cMeta\At∑c\; edqsuM'Bk\suM' k‹suM k∑k\lp\mk¥n\P∑M>®Pio;tui;tk\eser;At∑k\ Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\l¥k\r˙iqv\"

suik\p¥io;er;kuiAe®KKMj A®Ka;s^;p∑a;er;k‹m¥a;på Bk\suMP∑M>®Pio; tui;tk\er;kuieSac\r∑k\rat∑c\ suik\p¥io;errr˙ier;At∑k\ Sv\e®mac\; tatmMAqs\m¥a;' ®ms\ertc\s^mMkin\;m¥a; ts\N˙s\Tk\ts\N˙s\ tui;K¥´>Aekac\ATv\ePa\ep;qv\.At∑k\ m¥io;ekac\;m¥io;qn\≥Nc\. suik\p¥io;nv\;pvam¥a;' q;NMsuik\s∑m\;Aa;m¥a; tui;tk\laK.qv\" lenmOsns\Ar luiAp\K¥k\m¥a;N˙c\. sk\mOlup\cn\;P∑M>®Pio;tui;tk\mOkui ®Pv\.Sv\;ep;Nuic\rn\ lYp\ss\s∑m\;Aa;smMkin\;m¥a;kui tui;K¥>Aekac\ATv\ePa\®p; lYp\ss\Dat\Aa;m¥a; tui;K¥>Tut\lup\l¥k\riqv\" eKt\mNuic\cMeta\tv\eSak\er;f emac\;Nc\Aa;®Pv\.tc\;rn\ sk\mOP∑M>®Pio;tui;tk\er;kui ts\®pioc\tv\; eSac\r∑k\rat∑c\ Nuic\cMpuic\sk\RuMm¥a;Nc\. pug©likpuic\sk\RuMm¥a;kuitui;tk\TeTac\Nuic\K.qv\" lmOs;p∑a;er;BwP∑M>®Pio;tui;tk\mOf ADikluiAp\K¥k\®Ps\eqalm\;pn\;Sk\q∑y\er;k‹t∑c\ ka;lm\;qs\m¥a;Nc\. rTa;lm\;qs\m¥a; tui;K¥>ePak\lup\®Kc\;' ®ms\k¨; eK¥ac\;k¨;tMta;Âk^;m¥a; tui;K¥´>tv\eSak\®Kc\;' elyaU\k∑c\;m¥a;tui;K¥´>tv\eSak\®Kc\;N˙c\. ASc\.®mHc\.tc\®Kc\;tui≥kui Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\l¥k\r˙iqv\"

l¨ ≥s∑m\;Aa;Arc\;A®ms\P∑M>®Pio;tui;tk\er;f pDank¥qv\. k‹ts\rp\®Ps\eqapvaer;k‹t∑c\ Am¥io;qa;pvarv\®mc\.ma;er; ANs\ 30 Ns\rv\smMkin\;kui Aekac\ATv\ePa\l¥k\riqv\" Ae®KKMpvak‹Nc\. ASc\.®mc\.pvak‹tui≥t∑c\ ek¥ac\;m¥a;'ekalip\m¥a;' tkquil\m¥a;ASc\.®mHc\.®Kc\;Nc\. Aqs\P∑c\.ls\®Kc\;tui≥kui eSac\r∑k\l¥k\ri®Kc\;eÂkac\. Nuic\cMts\wn\;luM;t∑c\ ek¥ac\;m¥a;' tkquil\m¥a;' ekalip\m¥a; ®Pn\≥Âkk\epÅT∑n\;en®p®Ps\qv\" qc\ymOAK∑c\.Alm\;m¥a; tui;tk\la®Kc\;' pvarv\®mc\.ma;la®Kc\;'Baqarp\m¥a;er∑;K¥y\qc\yNuic\qv\. AK∑c\.Alm\;m¥a; puimuirrila®Kc\;heqa Ak¥io;rld\ekac\;m¥a;kui rrien®p®Ps\qv\" yKuAKå Ae®KKMpvaek¥ac\;epåc\; 40525 ek¥ac\;P∑c\.l˙s\Nuic\K´.®p^; yKc\kmr˙ieq;eqa m¨ltn\;l∑n\ek¥ac\;epåc\; 5545 ek¥ac\; tui;®mHc\.P∑c\.ls\ep;Nuic\K.qv\" ASc\.®mc\.pvak‹t∑c\ tkquil\' ekalip\epåc\; 156 ek¥ac\;

r˙ila®p^®Ps\qv\" Baqarp\Aq^;q^;t∑c\ pårg¨qc\tn\;AsÂsU\m¥a; K¥m˙t\Aekac\ATv\ePa\ka pårgB∑>rpvarc\m¥a; em∑;Tut\ep;Nuic\K.qv\" pvaqc\ymOAK∑c\.Alm\;tui;tk\laqv\.At∑k\ satt\e®mak\mONOn\;qv\ 94 raKuic\NOn\;ATi ®mc\.ma;laqk.qui≥B∑>l∑n\pvarc\m¥a;Nc\. B∑>rpvatt\m¥a;kuilv\; Ae®mak\A®ma;em∑;Tut\ep;Nuic\K.qv\"

k¥n\;maer;k‹t∑c\ ts\m¥io;qa;luM;k¥n\;maÂkM.Kuic\er;At∑k\ eS;RuMm¥a;' eS;Kn\;m¥a;tui;K¥>P∑c\.ls\®Kc\;' eS;RuMm¥a;ASc\.®mHc\.®Kc\;' eKt\mkiriyam¥a;tui;K¥>tp\Sc\®Kc\;' eS;tk˚quil\' q∑a;Bk\Suic\raeS;tk˚quil\' eS;wå;tk˚quil\' eS;Bk\Suic\ranv\;pvatk˚quil\' q¨na®potk˚quil\' Ae®KKMk¥n\;maer;tk˚quil\m¥a; P∑c\.l˙s\kaeS;pvar˙c\Ae®mak\A®ma;em∑;Tut\ep;®Kc\;' k¥n\;maer;kÁm\;k¥c\mON˙c\. eS;pvaqc\Âka;mOm¥a;tui;K¥>eSac\r∑k\®Kc\;' tuic\;rc\;eS;pvatui;tk\er;At∑k\ tuic\;rc\;eS;tk˚quil\N˙c\. tuic\;rc\;eS;RuMm¥a;P∑c\.l˙s\®Kc\;tui≥kui eSac\r∑k\ep;K´.qv\"

ek¥;lk\P∑M>®Pio;er;k‹t∑c\ Nuic\cMeta\lÜ^;erf raKuic\NOn\; 70 ek¥a\®Ps\eqaek¥;lk\edq®pv\qm¥a; lenmOASc\.Atn\;®mc\.ma;laeser;At∑k\ lup\cn\;sU\m¥a;K¥m˙t\ka ek¥;lk\s^;p∑a;er;'pvaer;' k¥n\;maer;' l¨mOer;k‹m¥a; Bk\suMP∑M>®Pio;tui;tk\esrn\ Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\l¥k\r˙iqv\"

®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>®Pio;er;Aqc\;Âk;kui Kuic\maeqa Am¥io;qa;er;Ac\Aa;suÂk;A®Ps\ P∑>sv\;Ta;®p; m¥io;Sk\qs\lcy\m¥a;kui sv\;RuM;el.k¥c\.ep;l¥k\riepqv\"

yen≥ kmıa.l≥AP∑>Asv\;Âk;kui Arin\Ahun\®Pc\.lWm\;mui;l¥k\rieqa qtc\;AK¥k\Alk\Sk\q∑y\er;sns\T∑n\;ka;mOm¥a;kui m¥k\®Kv\m®pt\ rc\Suic\Nuic\rn\At∑k\ ®mn\maNuic\cMAen®Pc\. qtc\;AK¥k\Alk\ Sk\q∑y\er;sns\t∑c\ nv\;pvaqs\m¥a;kui AquM;®pol¥k\riqv\" kmıa.Sk\q∑y\er;sns\k∑n\rk\t∑c\ luik\el¥aveT∑ K¥it\Sk\Ta;Nuic\®p®Ps\qv\.Ael¥ak\ yc\;eSac\r∑k\K¥k\m¥a; sU\tuik\tui;tk\eneser;At∑k\ Tin\;qim\;eSac\r∑k\rn\ luiAp\epqv\"

®mn\maNuic\cMqv\ l∑t\lp\jtk\Âk∑eqa Nuic\cM®Ka;er;wådkui AsU\tsuik\ k¥c\.quM;l¥k\®cim\;K¥m\;s∑a Atÿ˙U\t∑énTuic\er;m¨Âk^;cå;rp\kui Ae®KKMka kmıa.Nuic\cMAa;luM;N˙c\.mit\wt\mp¥k\Sk\SMer;kui AsU\er;ROl¥k\riqv\" Aim\n;K¥c\;Nuic\cMm¥a;Nc\.lv\; K¥s\Âkv\rc\;N;s∑a Sk\SMl¥k\riqv\" kmıa.®cim\;K¥m\;er;' luM®KMoer;Nc\. P∑M>®Pio;tui;tk\er;At∑k\kulqmg©AP∑>Âk;Nc\. Nuic\cMtkaAP∑>Asv\;m¥a;t∑c\ tk\Âk∑s∑a påwc\eSac\r∑k\l¥k\r˙iepqv\"

eA;K¥m\;qaya®p^; eKt\m^P∑M>®Pio;tui;tk\eqa sv\;km\;®pv\.wqv\. d^muikers^Nuic\cMeta\qs\Âk;epÅT∑n\;laer;At∑k\ dmuikersAq∑c\ k;e®pac\;er;lup\cn\;®Ps\eqaNuic\cMeta\er˙>Sk\q∑a;mv\.m¨wådlm\;sU\ (7)rp\kui Nuic\cMeta\kK¥m˙t\®p^; ts\Sc\.®p^;ts\Sc\. Aekac\ATv\ePa\l¥k\riepqv\" Tuimwådlm\;sU\(7)rp\eAac\®mc\er;At∑k\tuic\;rc\;qa;®pv\qts\rp\luM;qv\ dui≥tawn\Aer;quM;på;kui U;Tip\r∑k\ka ®pv\eTac\susit\Dat\A®pv\.Aw®Pc\. Aa;q∑n\K∑n\suik\ påwc\eSac\r∑k\rn\ luiAp\epqv\"

kÁNu\p\tui≥qv\ eA;K¥m\;qaya®p; eKt\mP∑M>®Pio;tui;tk\eqa sv\;km\; ®pv\.wqv\.dmuikersNuic\cMeta\qs\Âk; ml∑meq∑epÅepåk\laesrmv\heqa Kuic\k¥v\tv\®mqv\.qN~i™an\®Pc\.-(1)(1)(1)(1)(1) Nuic\cMeta\f l∑t\lp\er;Nc\. AK¥op\A®KaAa%a tv\tM.Kuic\®mer;' ®pv\eTac\suNuic\cMeta\f l∑t\lp\er;Nc\. AK¥op\A®KaAa%a tv\tM.Kuic\®mer;' ®pv\eTac\suNuic\cMeta\f l∑t\lp\er;Nc\. AK¥op\A®KaAa%a tv\tM.Kuic\®mer;' ®pv\eTac\suNuic\cMeta\f l∑t\lp\er;Nc\. AK¥op\A®KaAa%a tv\tM.Kuic\®mer;' ®pv\eTac\suNuic\cMeta\f l∑t\lp\er;Nc\. AK¥op\A®KaAa%a tv\tM.Kuic\®mer;' ®pv\eTac\su

m®piok∑er;' tuic\;rc\;qa;sv\;luM;vV∑t\mOm®piok∑er; At∑k\ tuic\;rc\;qa;Aa;luM;m®piok∑er;' tuic\;rc\;qa;sv\;luM;vV∑t\mOm®piok∑er; At∑k\ tuic\;rc\;qa;Aa;luM;m®piok∑er;' tuic\;rc\;qa;sv\;luM;vV∑t\mOm®piok∑er; At∑k\ tuic\;rc\;qa;Aa;luM;m®piok∑er;' tuic\;rc\;qa;sv\;luM;vV∑t\mOm®piok∑er; At∑k\ tuic\;rc\;qa;Aa;luM;m®piok∑er;' tuic\;rc\;qa;sv\;luM;vV∑t\mOm®piok∑er; At∑k\ tuic\;rc\;qa;Aa;luM;AsU\A®m susv\;lk\t∑ p;epåc\; Tin\;qim\;kak∑y\esac\.erak\er;'AsU\A®m susv\;lk\t∑ p;epåc\; Tin\;qim\;kak∑y\esac\.erak\er;'AsU\A®m susv\;lk\t∑ p;epåc\; Tin\;qim\;kak∑y\esac\.erak\er;'AsU\A®m susv\;lk\t∑ p;epåc\; Tin\;qim\;kak∑y\esac\.erak\er;'AsU\A®m susv\;lk\t∑ p;epåc\; Tin\;qim\;kak∑y\esac\.erak\er;'

(2)(2)(2)(2)(2) Kuic\maqv\.P∑>sv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;Nc\. eKt\mP∑M>®Pio;tui;tk\eqa Nuic\cMeta\Kuic\maqv\.P∑>sv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;Nc\. eKt\mP∑M>®Pio;tui;tk\eqa Nuic\cMeta\Kuic\maqv\.P∑>sv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;Nc\. eKt\mP∑M>®Pio;tui;tk\eqa Nuic\cMeta\Kuic\maqv\.P∑>sv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;Nc\. eKt\mP∑M>®Pio;tui;tk\eqa Nuic\cMeta\Kuic\maqv\.P∑>sv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;Nc\. eKt\mP∑M>®Pio;tui;tk\eqa Nuic\cMeta\qs\tv\eSak\er;At∑k\ tuic\;rc\;qa;Aa;luM; tk\vlk\v Aa;q∑n\K∑n\suik\qs\tv\eSak\er;At∑k\ tuic\;rc\;qa;Aa;luM; tk\vlk\v Aa;q∑n\K∑n\suik\qs\tv\eSak\er;At∑k\ tuic\;rc\;qa;Aa;luM; tk\vlk\v Aa;q∑n\K∑n\suik\qs\tv\eSak\er;At∑k\ tuic\;rc\;qa;Aa;luM; tk\vlk\v Aa;q∑n\K∑n\suik\qs\tv\eSak\er;At∑k\ tuic\;rc\;qa;Aa;luM; tk\vlk\v Aa;q∑n\K∑n\suik\Âkio;pm\;eSac\r∑k\er;'Âkio;pm\;eSac\r∑k\er;'Âkio;pm\;eSac\r∑k\er;'Âkio;pm\;eSac\r∑k\er;'Âkio;pm\;eSac\r∑k\er;'

(3)(3)(3)(3)(3) Nuic\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\.mwådlm\;sU\(7)rp\ eAac\®mc\er;At∑k\ tuic\;rc\;qa;Nuic\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\.mwådlm\;sU\(7)rp\ eAac\®mc\er;At∑k\ tuic\;rc\;qa;Nuic\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\.mwådlm\;sU\(7)rp\ eAac\®mc\er;At∑k\ tuic\;rc\;qa;Nuic\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\.mwådlm\;sU\(7)rp\ eAac\®mc\er;At∑k\ tuic\;rc\;qa;Nuic\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\.mwådlm\;sU\(7)rp\ eAac\®mc\er;At∑k\ tuic\;rc\;qa;Aa;luM;k ®pv\eTac\susit\Dat\' m¥io;K¥s\sit\Dat\A®pv\.Aw®Pc\. p¨;epåc\;Aa;luM;k ®pv\eTac\susit\Dat\' m¥io;K¥s\sit\Dat\A®pv\.Aw®Pc\. p¨;epåc\;Aa;luM;k ®pv\eTac\susit\Dat\' m¥io;K¥s\sit\Dat\A®pv\.Aw®Pc\. p¨;epåc\;Aa;luM;k ®pv\eTac\susit\Dat\' m¥io;K¥s\sit\Dat\A®pv\.Aw®Pc\. p¨;epåc\;Aa;luM;k ®pv\eTac\susit\Dat\' m¥io;K¥s\sit\Dat\A®pv\.Aw®Pc\. p¨;epåc\;eSac\r∑k\er;'eSac\r∑k\er;'eSac\r∑k\er;'eSac\r∑k\er;'eSac\r∑k\er;'

(4)(4)(4)(4)(4) sv\;km\;®pv\.weqa dmuikersNuic\cMqs\tv\eSak\er;At∑k\ tuic\;rc\;qa;sv\;km\;®pv\.weqa dmuikersNuic\cMqs\tv\eSak\er;At∑k\ tuic\;rc\;qa;sv\;km\;®pv\.weqa dmuikersNuic\cMqs\tv\eSak\er;At∑k\ tuic\;rc\;qa;sv\;km\;®pv\.weqa dmuikersNuic\cMqs\tv\eSak\er;At∑k\ tuic\;rc\;qa;sv\;km\;®pv\.weqa dmuikersNuic\cMqs\tv\eSak\er;At∑k\ tuic\;rc\;qa;Aa;luM;k wuic\;wn\;Âkio;pm\;Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\er;Aa;luM;k wuic\;wn\;Âkio;pm\;Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\er;Aa;luM;k wuic\;wn\;Âkio;pm\;Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\er;Aa;luM;k wuic\;wn\;Âkio;pm\;Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\er;Aa;luM;k wuic\;wn\;Âkio;pm\;Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\er;

heqa 2006KuNs\ (58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥ Am¥io;qa;er; U;tv\K¥k\(4)rp\kuiK¥m˙t\Ta;epqv\"

qui≥®Ps\epra ÈAm¥io;qa;er;U^;tv\K¥k\(4)rp\kui kÁNu\p\tui≥ ®pv\eTac\suP∑a;tuic\;rc\;qa;vAs\kuiemac\NmAepåc\;tui≥qv\ ®pv\eTac\su sit\Dat\' m¥io;K¥s\sit\Dat\tui≥kuiArc\;tv\l¥k\ vV∑t\qv\.Ac\Aa;' ®mc\.ma;qv\.s∑m\;eSac\K¥k\tui≥®Pc\. tk\Âk∑Nui;Âka;s∑a Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\Âkpårn\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\f l∑t\lp\er;en≥ mgçlaAKåqmyt∑c\ K¥s\Âkv\el;sa;s∑a tuik\t∑n\;NOi;eSa\Ap\påqv\" "

Am¥oi;qa;er;U^;tv\K¥k\ (Ê4)rp\kui ®pv\eTac\susit\Dat\'ÊÊm¥oi;K¥s\sit\Dat\tiu≥kui Arc\;tv\l¥k\v^v∑t\qv\.Ac\Aa;' ®mc\.ma;qv\.s∑m\;eSac\K¥k\tiu≥ÊÊ®Pc\.ÊÊtk\Âk∑Nui;Âka;s∑a Aekac\ATv\ePa\

4-1 (03).p65 1/4/2006, 11:09 PM1


4-1-20064-1-20064-1-20064-1-20064-1-2006sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4 ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & '

Niuc\cMtkaÊqtc\;m¥a;

N˙s\k¨;en≥®Ps\qv\. zn\nwår^ 1rk\t∑c\ ts\suMts\raAeÂkac\;®pn\Âka;mOmrilYc\ ykrin\;Nuic\cMqui≥eTak\pM.ep;piu≥eneqa qBawDat\ec∑>m¥a;Aa; ®Pt\etak\rn\At∑k\®Kim\;e®Kak\mO ‘plup\eneqa\lv\;ec∑eÂk;Suic\ra AKk\AKrienqv\.mimif Rur˙a;Nuic\cMAt∑k\ msßtap¨tc\k km\;l˙m\;K¥k\ts\rp\ATk\påAtuic\; T∑k\epÅla®Kc\;®Ps\qv\"

ePa\®pePa\®pePa\®pePa\®pePa\®p

y¨krin\;N˙c\. Rur˙a;N˙s\Nuic\cMtui≥f A®pn\Al˙n\Sk\SMer;kiuAer;Ta;rmv\hu mimiyuMÂkv\Ta;eÂkac\; msßtap¨tc\k e®paÂka;qv\hu Ac\taPk\qtc\;@ankePa\®pqv\"

2006 KuN˙s\ pTmquM;ltakalt∑c\ qBawDat\ec∑>eZ;NOn\;

qBawDat\ec∑> eZ;NOn\;N˙c\.pt\qk\j qeBat¨v^lYc\Rur˙a;Nuic\cMm˙ y¨krin\;qui≥Ê Dat\ec∑>Sk\lk\ep;piu≥mv\

ema\skiu zn\nwår^ 3y¨krin\;Nuic\cMqv\ 2006KuN˙s\ dutiyquM;ltakalAt∑c\; Dat\ec∑>eZ;NOn\;tui;®mc\.rr˙imOkiu lk\KMy¨krin\;Nuic\cMqv\ 2006KuN˙s\ dutiyquM;ltakalAt∑c\; Dat\ec∑>eZ;NOn\;tui;®mc\.rr˙imOkiu lk\KMy¨krin\;Nuic\cMqv\ 2006KuN˙s\ dutiyquM;ltakalAt∑c\; Dat\ec∑>eZ;NOn\;tui;®mc\.rr˙imOkiu lk\KMy¨krin\;Nuic\cMqv\ 2006KuN˙s\ dutiyquM;ltakalAt∑c\; Dat\ec∑>eZ;NOn\;tui;®mc\.rr˙imOkiu lk\KMy¨krin\;Nuic\cMqv\ 2006KuN˙s\ dutiyquM;ltakalAt∑c\; Dat\ec∑>eZ;NOn\;tui;®mc\.rr˙imOkiu lk\KM

qeBatlYc\ 2006KuNs\ pTm quM;ltakalAt∑c\; ykrin\;Nuic\cMqui≥ qBawDat\ec∑>m¥a;tc\piu≥qeBatlYc\ 2006KuNs\ pTm quM;ltakalAt∑c\; ykrin\;Nuic\cMqui≥ qBawDat\ec∑>m¥a;tc\piu≥qeBatlYc\ 2006KuNs\ pTm quM;ltakalAt∑c\; ykrin\;Nuic\cMqui≥ qBawDat\ec∑>m¥a;tc\piu≥qeBatlYc\ 2006KuNs\ pTm quM;ltakalAt∑c\; ykrin\;Nuic\cMqui≥ qBawDat\ec∑>m¥a;tc\piu≥qeBatlYc\ 2006KuNs\ pTm quM;ltakalAt∑c\; ykrin\;Nuic\cMqui≥ qBawDat\ec∑>m¥a;tc\piu≥ep;q∑a;mv\®Ps\eÂkac\; Rur˙a;Nuic\cMqmµt blad^map¨tc\k d^zc\Ba 30rk\Ò e®paÂka;qv\"ep;q∑a;mv\®Ps\eÂkac\; Rur˙a;Nuic\cMqmµt blad^map¨tc\k d^zc\Ba 30rk\Ò e®paÂka;qv\"ep;q∑a;mv\®Ps\eÂkac\; Rur˙a;Nuic\cMqmµt blad^map¨tc\k d^zc\Ba 30rk\Ò e®paÂka;qv\"ep;q∑a;mv\®Ps\eÂkac\; Rur˙a;Nuic\cMqmµt blad^map¨tc\k d^zc\Ba 30rk\Ò e®paÂka;qv\"ep;q∑a;mv\®Ps\eÂkac\; Rur˙a;Nuic\cMqmµt blad^map¨tc\k d^zc\Ba 30rk\Ò e®paÂka;qv\"

N˙c\. pt\qk\j e®paÂka;mO mr˙ieqa\lv\; Sk\lk\ep;piu≥mv\®Ps\®p^; dutiyquM;ltakalt∑c\m¨ kmıa.elac\sa eZ;NOn\;Atuic\;ep;rn\ p¨tc\k e®paÂka;qv\"

qui ≥eqa\ y¨krin\;Nu ic\cMkAeÂkac\;®pn\Âka;mO mrilYc\ Rura;

Nuic\cMklv\; K∑c\.‘pTa;mOkiu ®cc\;py\rmv\®Ps\eÂkac\; qmµtp¨tc\ke®paÂka;qv\" ykrin\;Nuic\cMqv\Rur˙a;Nuic\cMm˙ qBawDat\ec∑> kub1000 lYc\ Aemrikn\edÅla50 ®Pc\.wy\yënrqv\. Nuic\cM®Ps\qv\" Am\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑a

Niuc\RiuB^ zn\nwår^ 3Niuc\RiuB^ zn\nwår^ 3Niuc\RiuB^ zn\nwår^ 3Niuc\RiuB^ zn\nwår^ 3Niuc\RiuB^ zn\nwår^ 3A^q^yiu;p^;ya;' kc\vaN˙c\.

Siumal^yam˙ l¨qn\;epåc\;m¥a;s∑aqv\ miu;r∑aq∑n\;mO nv\;på;l∑n\;q®Pc\.&c\;tiu>f N∑a;' wk\ sqv\. ®KMem∑;tirsÍan\m¥a; Asa;Asa®pt\lp\mOkiu AÂk^;Ak¥y\ ’kMet∑>enrqv\.At∑k\ sa;k¥k\e®mNc\. erliuAp\l¥k\r˙ieÂkac\; Aemrikn\Ae®Ksiuk\esac\.Âkv\. el.laer;AP´∑>k d^zc\Ba 30rk\t∑c\ e®paÂka;qv\"

Aer˙>AaPrikNiuc\cM quM;Niuc\cMAnk\ SiumalyaNiuc\cM etac\piuc\;rilNs\qn\;Kn\>Nc\. Aqyiu;p;ya;fSiumaledqm lts\qn\;tiu>qv\lqa;K¥c\;sanamO AkAvAer;epÅ liuAp\l¥k\rieÂkac\; ct\m∑t\mOeB;AN †ray\esas^;s∑a qtiep;er;nk\K\wk\sns\(Ak\P\A; dbl¥øAk\s\Ac\A^;t^)f qtc\;ep;piu>K¥k\t∑c\ ePa\®ppår˙iqv\"

kc\vaNiuc\cMt∑c\ tirsÍan\em∑;®møq¨ dåzc\epåc\;m¥a;s∑aN˙c\.&c\;tiu>f raepåc\;m¥a;s∑aeqatirsÍan\m¥a;qv\ miu;nv\;qv\.Aer>piuc\;N˙c\. e®mak\piuc\;edqm¥a;t∑c\quM;lmY miu;eKåc\enmOeÂkac\. ct\

Bg©dk\ zn\nwår^ 3Bg©dk\ zn\nwår^ 3Bg©dk\ zn\nwår^ 3Bg©dk\ zn\nwår^ 3Bg©dk\ zn\nwår^ 3Bg©dk\t∑c\ ®pn\ep;S∑´KMTa;reqa S¨dn\qMRuM;wn\Tm\;

cå;U;Aa; ®pn\ep;qma;m¥a;k ®pn\lv\lWt\ep;liuk\eÂkac\;Ay\l\g¥az^;ya; Rup\qMk d^zc\Ba 31 rk\Ò Tut\lWc\\.q∑a;K´.qv\"

Sdn\Nuic\cM®Ka;er;wn\Âk;@ank &c\;®pn\ep;S∑KMTa;reqawn\Tm\;cå;U;qv\ qMRuM;qiu≥®pn\lv\ erak\rien“p®Ps\eÂkac\;As^rc\KMsat∑c\ ePa\®pTa;qv\"

S¨dn\Nuic\cMqv\ Bg©dk\r˙i qMRuM;Aa; pit\ps\liuk\“p^;qMtmn\m¥a; A^rt\m˙ ®pn\lv\T∑k\K∑aeta.mv\®Ps\eÂkac\;d^zc\Ba 30rk\k Tut\®pn\eÂkvaK´.qv\"

&c\;qMRuM;wn\Tm\;cå;U^;kiu d^zc\Ba 23 rk\k ®pn\ep;S∑´q∑a;K´≥“p^; S¨dn\Asiu;rAa; A^rt\Asiu;rN˙c\.p¨;epåc\;eSac\r∑k\mOkiu 48 narAt∑c\; ®Pt\etak\rn\ etac\;SiuK.®Kc\;qv\Art\riAÂkm\;Pk\qma;m¥a;k &c\;tiu≥lk\K¥k\®Ps\eÂkac\;Âkaqpet;en≥k AKuic\Amae®paÂka;K´.qv\"

Am\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑a

Bg©dk\Ò

®pn\ep;S∑´KMTa;rqv\.

Sdn\qMRuM;wn\Tm\;cå;U;

®pn\lv\l∑t\e®mak\la

Bg©dk\etac\piuc\;ÊÊAim\ts\Aim\epÅqiu>ÊÊÊema\tak¥v\k¥erak\Arp\qa;ts\U^; eqSuM;' N˙s\U^; d%\rarr˙i

Bg©dk\ zn\nwår^ 3Bg©dk\ zn\nwår^ 3Bg©dk\ zn\nwår^ 3Bg©dk\ zn\nwår^ 3Bg©dk\ zn\nwår^ 3Bg©dk\etac\piuc\;r˙i Aim\ts\Aim\epÅqiu≥ d^zc\Ba 31 rk\k ema\tak¥v\k¥erak\epåk\k∑´mOeÂkac\.

Arp\qa;ts\U^;eqSuM;“p^; N˙s\U^;d%\rarr˙iK´.eÂkac\; r´tp\P∑´>k e®paÂka;qv\"karadåedqri Aim\ts\Aim\epÅqiu≥ ven 4 nar mins\ 30Kn\≥k ema\tak¥v\k¥erak\K.®Kc\;®Ps\eÂkac\;

buil\Âk^; Aamk\Ab∫d¨lak Sc\h∑aqui≥ qtc\;ep;piu≥K´.qv\" yc\;epåk\k∑´mOeÂkac\. &c\;Aim\qv\ Sui;r∑∑a;s∑ap¥k\s;K.rqv\" kadåedqqv\ luM®KMoer;AKiuc\AmayTa;eqa Asim\;erac\ny\e®mNc\.An;SuM;edq®Ps\qv\"yc\;Asim\;erac\ny\e®mri AeSak\AAuMm¥a;t∑c\ Art\Asiu;rNc\.Aemrikn\qMRuM;tui≥ tv\rieÂkac\; qirqv\"


epk¥c\; zn\nwår 3epk¥c\; zn\nwår 3epk¥c\; zn\nwår 3epk¥c\; zn\nwår 3epk¥c\; zn\nwår 3tRut\Nuic\cM epk¥c\;‘mi>f

s^;p∑a;er;Suic\ra k‹m¥a;t∑c\Alup\lup\kuic\q¨ AerAt∑k\m˙a2006KuN˙s\Ò lÜ^;er 2dqm04qn\;ATi erak\r˙ilamv\®Ps\raepk¥c\;‘mi>r˙i susuepåc\;lÜ^;erf25dqm 1raKuic\NOn\; r˙ieÂkac\;

epk¥c\;s^;p∑a;er;lup\cn\;m¥a;Ò Alup\lup\kuic\q¨2006KuN˙s\Ò N˙s\qn\;ek¥a\r˙ilamv\huSiu

epk¥c\;‘mi> s^;p∑a;er; Suic\ra®møn^s^py\b¥øRuim˙ qtc\;Tut\®pn\qv\"

Tut\®pn\Tut\®pn\Tut\®pn\Tut\®pn\Tut\®pn\

2006KuN˙s\ pTm10lt∑c\epk¥c\;‘mi>eta\Ò Alup\lk\m´.U^;er 99900r˙imv\®Ps\ra yc\;tui≥Ank\ 60900m˙a s^;p∑a;er;k‹t∑c\ Alup\lup\kuic\Âkqm¥a;®Ps\laÂkmv\hu ASuipå b¥øRuim˙Tut\®pn\eqa sarc\; zya;m¥a;ÒePa\®pqv\"

lup\kiuc\lup\kiuc\lup\kiuc\lup\kiuc\lup\kiuc\

Alup\lup\kuic\q¨ Am¥a;sum˙ask\mOlup\cn\;' stui;Suic\m¥a;'lk\lAerac\;Suic\m¥a;t∑c\ ADikwc\erak\ lup\kuic\Âkq¨m¥a; ®Ps\eÂkac\; qirqv\"

tra;wc\sarc\;zya;m¥a;Arepk¥c\;‘mi>eta\t∑c\ en≥sU\kun\psßv\;m¥a; erac\;wy\mOm˙a Aemrikn\edÅla 97dqm5qn\; rr˙ira2000®pv\.Ns\kTk\ Ns\Stui;®mc\.laeÂkac\; ePa\®pTa;qv\"


Pl;g¥a zn\nwår 3Pl;g¥a zn\nwår 3Pl;g¥a zn\nwår 3Pl;g¥a zn\nwår 3Pl;g¥a zn\nwår 3

A^rt\Niuc\cM Pl¨;g¥a‘mi>

Aenak\piuc\; ss\eS;er;sKn\;ts\Ku

t∑c\ zn\nwår^ 1rk\k A^rt\

ss\Bk\Siuc\ra kc\;l˙v\.tp\P´∑>

ts\su lm\;eB;buM;epåk\k∑mO eÂkac\.

A^rt\tp\P´∑>wc\el;U^;eqSuM;K´.r

eÂkac\; m¥k\®mc\et∑>r˙iq¨m¥a;N˙c\.

k¥n\;maer;Siuc\ra qtc\;m¥a;k

e®paÂka;qv\"

epåk\k´∑epåk\k´∑epåk\k´∑epåk\k´∑epåk\k´∑

®Ps\p∑a;mOma Pl;g¥a‘mi> ADik

lm\;m Âk^;ts\KuepÅt∑c\ zn\nwår^

1rk\ nMnk\piuc\;k Art\ ss\Bk\

tp\P∑>wc\m¥a; ®Pt\qn\;K¥in\Ò lm\;

eB; buM;epåk\k´∑K´.®Kc\; ®Ps\qv\"

Tiuqiu> buM;epåk\k´∑mOeÂkac\.

A^rt\tp\P´∑>wc\ el;U^;eqSuM;®p^;

A®Ka;q¨m¥a; d%\rarr˙iK´.eÂkac\;

lv\; ASiupå qtc\;m¥a;Ò ePa\®p

qv\" Am\Ac\eA'Sc\h∑a Am\Ac\eA'Sc\h∑a Am\Ac\eA'Sc\h∑a Am\Ac\eA'Sc\h∑a Am\Ac\eA'Sc\h∑a

AaPrikAer˙>ÊÊpiuc\;r˙i quM;Niuc\cMct\m∑t\eKåc\;på;mONc\.rc\Siuc\enr

Pl¨;g¥aÒ buM;epåk\k´∑A^rt\tp\P´∑>wc\ el;U^;eqSuM;

mel;r˙a;Nuic\cM k∑alalm\p¨“mio>Ò k¥c\;pqv\. Nuic\cMtkamel;r˙a;Nuic\cM k∑alalm\p¨“mio>Ò k¥c\;pqv\. Nuic\cMtkamel;r˙a;Nuic\cM k∑alalm\p¨“mio>Ò k¥c\;pqv\. Nuic\cMtkamel;r˙a;Nuic\cM k∑alalm\p¨“mio>Ò k¥c\;pqv\. Nuic\cMtkamel;r˙a;Nuic\cM k∑alalm\p¨“mio>Ò k¥c\;pqv\. Nuic\cMtkaKr;q∑a;lup\cn\; Almy\‘pic\p∑t∑c\ qrPSuS∑t\K;K.eqa ®pc\qs\Kr;q∑a;lup\cn\; Almy\‘pic\p∑t∑c\ qrPSuS∑t\K;K.eqa ®pc\qs\Kr;q∑a;lup\cn\; Almy\‘pic\p∑t∑c\ qrPSuS∑t\K;K.eqa ®pc\qs\Kr;q∑a;lup\cn\; Almy\‘pic\p∑t∑c\ qrPSuS∑t\K;K.eqa ®pc\qs\Kr;q∑a;lup\cn\; Almy\‘pic\p∑t∑c\ qrPSuS∑t\K;K.eqa ®pc\qs\Al˙my\kui zn\nwår^ 1rk\k et∑>rsU\" Al˙my\kui zn\nwår^ 1rk\k et∑>rsU\" Al˙my\kui zn\nwår^ 1rk\k et∑>rsU\" Al˙my\kui zn\nwår^ 1rk\k et∑>rsU\" Al˙my\kui zn\nwår^ 1rk\k et∑>rsU\" (Dat\pMu-Ac\tank\)

Art\Nuic\cM ky\k∑t\“mio>Ò ka;bMu;ePak\K∑tuik\Kuik\mOeÂkac\.Art\Nuic\cM ky\k∑t\“mio>Ò ka;bMu;ePak\K∑tuik\Kuik\mOeÂkac\.Art\Nuic\cM ky\k∑t\“mio>Ò ka;bMu;ePak\K∑tuik\Kuik\mOeÂkac\.Art\Nuic\cM ky\k∑t\“mio>Ò ka;bMu;ePak\K∑tuik\Kuik\mOeÂkac\.Art\Nuic\cM ky\k∑t\“mio>Ò ka;bMu;ePak\K∑tuik\Kuik\mOeÂkac\.p¥k\s;enqv\. ka;Asit\Apuic\;m¥a;kui zn\nwår 1rk\k rc\;lc\;p¥k\s;enqv\. ka;Asit\Apuic\;m¥a;kui zn\nwår 1rk\k rc\;lc\;p¥k\s;enqv\. ka;Asit\Apuic\;m¥a;kui zn\nwår 1rk\k rc\;lc\;p¥k\s;enqv\. ka;Asit\Apuic\;m¥a;kui zn\nwår 1rk\k rc\;lc\;p¥k\s;enqv\. ka;Asit\Apuic\;m¥a;kui zn\nwår 1rk\k rc\;lc\;enÂksU\" enÂksU\" enÂksU\" enÂksU\" enÂksU\" (Dat\pMu-Ac\tank\)

m∑t\mON˙c\. er®pt\lp\mOd%\eÂkac\.eqSuM;K´.reÂkac\; qtc\;t∑c\ePa\®ppår˙iqv\"

&c\;®pc\ Aahar K¥oi>t´.®Kc\;'kel;m¥a; eqSuM;®Kc\;' ®KMem∑;tirsÍan\m¥a;eqSuM;®Kc\;N˙c\.siuk\p¥io;er;edqm¥a;r˙i ekak\p´q^;N˙Mm¥a;e®Kak\eq∑> p¥k\s^;la®Kc\;m¥a;m¥a;®pa;la®Kc\;tiu>eÂkac\. ASiupåedqfAenATa;masiu;rim\P∑y\ra®Ps\eneÂkac\; Ak\P\A^;dbl¥øAk\s\Ac\A;tk e®paÂka;qv\"

Am\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\ta

luim zn\nwår 2luim zn\nwår 2luim zn\nwår 2luim zn\nwår 2luim zn\nwår 2

AaPrikNuic\cM ts\Nuic\cM®Ps\eqa Nuic\g¥aNuic\cMqui≥ tRut\Nuic\cMkAkAvep;qv\.Aen®Pc\. Aemrikn\edÅla 3dqm72qn\;kui ep;Ap\eTak\pM.q∑a;rn\ tRut\N˙c\. Niuc\g¥aN˙s\Niuc\cMtui≥ d^zc\Ba 30rk\ÒqeBat¨ saK¥op\ts\rp\kui lk\m˙t\er;Tiu;liuk\qv\"

ASiupå qeBat¨v^K¥k\saK¥op\kui Niiuc\g¥aNuuic\cMSiuc\ra tRut\qMAmt\ K¥n\g∑n\larNc\.Nuic\g¥aNiuc\cM®Ka;er;wn\Âk;Nc\. kak∑y\er;wn\Âk;ht\SanêSaelds\B∑n\tiutiu≥k lk\m˙t\er;Tui;Âk®Kc\;®Ps\qv\"

eTak\pM.ec∑eÂk;m¥a;kui Nuic\g¥aNiuc\cMf P∑M>“Pio;er;s^mMkin\;m¥a;t∑c\quM;s∑´q∑a;rn\ N˙s\Niuc\cMAsiu;rtui≥k qeBat¨v^K´.Âkqv\"

saK¥op\lk\mt\er;p∑AKm\;Ana;Ò Ns\Nuic\cMA®pn\Aln\Sk\SMer;ekac\;m∑n\esrn\ tRut\eKåc\;eSac\m¥a;Aen®Pc\. tn\Piu;Ta;eSac\r∑k\mOqv\ tRut\N˙c\.Nuic\g¥a N˙s\Nuic\cMAÂka; Sk\SMer;tui;tk\®Ps\T∑n\;mOkium¥a;s∑aAeTak\Ak‘ppåeÂkac\; Niuc\g¥aNiuc\cM®Ka;er;wn\Âk;Nc\. kak∑y\er;wn\Âk^;ds\B∑n\tiuk e®paÂka;qv\"

ASiupåeTak\pM.ec∑eÂk;m¥a;kui Niuc\g¥aNiuc\cMfzc\dåerAa;lYp\ss\smMkin\;'Aa;ksa;RuMNc\.ly\yaquM; psßv\;m¥a;Tut\lup\er;sk\RuMsmMkin\;m¥a;t∑c\ quM:s∑´q∑a;mv\®Ps\eÂkac\;qirqv\"


()* +, -./()* +, +0 1203 452* 67897:; <0 =* >, 7<./7?3 +, @0 ) 7:A3 9>,BCD BE FDG HE HI JKLMNOPI D QPRE QKJSOE KTOJE UIV WXE

4-1 (04).p65 1/4/2006, 11:09 PM1

4-1-20064-1-20064-1-20064-1-20064-1-2006 sam¥k\Na 5 sam¥k\Na 5 sam¥k\Na 5 sam¥k\Na 5 sam¥k\Na 5

rn\kun\ zn\nwår^ 3

ss\kuic\;tuic\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ Aenak\e®mak\tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\qaeA;' ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhuiAt∑c\;er;mØ; ®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk;ss\kuic\;tuic\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ Aenak\e®mak\tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\qaeA;' ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhuiAt∑c\;er;mØ; ®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk;ss\kuic\;tuic\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ Aenak\e®mak\tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\qaeA;' ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhuiAt∑c\;er;mØ; ®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk;ss\kuic\;tuic\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ Aenak\e®mak\tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\qaeA;' ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhuiAt∑c\;er;mØ; ®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk;ss\kuic\;tuic\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ Aenak\e®mak\tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\qaeA;' ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhuiAt∑c\;er;mØ; ®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk;buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;Nc\. bhuiAlup\AmOeSac\m¥a;®Ps\Âkeqa ny\sp\edqNc\. tuic\;rc\;qa;lm¥io;m¥a; P∑M>‘Pi;tui;tk\er;Nc\. sv\pc\qayaer;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;Âk;qin\;V∑n\≥' Aa;ksa;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;Nc\. bhuiAlup\AmOeSac\m¥a;®Ps\Âkeqa ny\sp\edqNc\. tuic\;rc\;qa;lm¥io;m¥a; P∑M>‘Pi;tui;tk\er;Nc\. sv\pc\qayaer;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;Âk;qin\;V∑n\≥' Aa;ksa;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;Nc\. bhuiAlup\AmOeSac\m¥a;®Ps\Âkeqa ny\sp\edqNc\. tuic\;rc\;qa;lm¥io;m¥a; P∑M>‘Pi;tui;tk\er;Nc\. sv\pc\qayaer;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;Âk;qin\;V∑n\≥' Aa;ksa;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;Nc\. bhuiAlup\AmOeSac\m¥a;®Ps\Âkeqa ny\sp\edqNc\. tuic\;rc\;qa;lm¥io;m¥a; P∑M>‘Pi;tui;tk\er;Nc\. sv\pc\qayaer;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;Âk;qin\;V∑n\≥' Aa;ksa;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;Nc\. bhuiAlup\AmOeSac\m¥a;®Ps\Âkeqa ny\sp\edqNc\. tuic\;rc\;qa;lm¥io;m¥a; P∑M>‘Pi;tui;tk\er;Nc\. sv\pc\qayaer;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;Âk;qin\;V∑n\≥' Aa;ksa;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\qreA;®mc\.tui≥qv\ 2005 KuNs\ dzc\Ba 31 rk\ m∑n\;l∑puic\;t∑c\ muMr∑aKRuic\ pul‘mi>qui≥erak\ri®p; Nuic\cMeta\AÂk;Akflm\;vWn\K¥k\Ar tv\eSak\®p;®Ps\eqa pul‘mi>P∑M>‘Pi;tui;tk\er;lup\cn\;m¥a;kui P∑c\.ls\ep;Âkqv\"qreA;®mc\.tui≥qv\ 2005 KuNs\ dzc\Ba 31 rk\ m∑n\;l∑puic\;t∑c\ muMr∑aKRuic\ pul‘mi>qui≥erak\ri®p; Nuic\cMeta\AÂk;Akflm\;vWn\K¥k\Ar tv\eSak\®p;®Ps\eqa pul‘mi>P∑M>‘Pi;tui;tk\er;lup\cn\;m¥a;kui P∑c\.ls\ep;Âkqv\"qreA;®mc\.tui≥qv\ 2005 KuNs\ dzc\Ba 31 rk\ m∑n\;l∑puic\;t∑c\ muMr∑aKRuic\ pul‘mi>qui≥erak\ri®p; Nuic\cMeta\AÂk;Akflm\;vWn\K¥k\Ar tv\eSak\®p;®Ps\eqa pul‘mi>P∑M>‘Pi;tui;tk\er;lup\cn\;m¥a;kui P∑c\.ls\ep;Âkqv\"qreA;®mc\.tui≥qv\ 2005 KuNs\ dzc\Ba 31 rk\ m∑n\;l∑puic\;t∑c\ muMr∑aKRuic\ pul‘mi>qui≥erak\ri®p; Nuic\cMeta\AÂk;Akflm\;vWn\K¥k\Ar tv\eSak\®p;®Ps\eqa pul‘mi>P∑M>‘Pi;tui;tk\er;lup\cn\;m¥a;kui P∑c\.ls\ep;Âkqv\"qreA;®mc\.tui≥qv\ 2005 KuNs\ dzc\Ba 31 rk\ m∑n\;l∑puic\;t∑c\ muMr∑aKRuic\ pul‘mi>qui≥erak\ri®p; Nuic\cMeta\AÂk;Akflm\;vWn\K¥k\Ar tv\eSak\®p;®Ps\eqa pul‘mi>P∑M>‘Pi;tui;tk\er;lup\cn\;m¥a;kui P∑c\.ls\ep;Âkqv\"

ss\kuic\;tuic\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ss\kuic\;tuic\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ss\kuic\;tuic\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ss\kuic\;tuic\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ss\kuic\;tuic\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™Aenak\e®mak\tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\qaeA; pul‘mi>Aenak\e®mak\tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\qaeA; pul‘mi>Aenak\e®mak\tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\qaeA; pul‘mi>Aenak\e®mak\tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\qaeA; pul‘mi>Aenak\e®mak\tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\qaeA; pul‘mi>Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\; bn\≥k¥eSac\ Ns\Tp\ek¥ac\;eSac\Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\; bn\≥k¥eSac\ Ns\Tp\ek¥ac\;eSac\Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\; bn\≥k¥eSac\ Ns\Tp\ek¥ac\;eSac\Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\; bn\≥k¥eSac\ Ns\Tp\ek¥ac\;eSac\Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\; bn\≥k¥eSac\ Ns\Tp\ek¥ac\;eSac\qs\ Siuc\;But\kiu sk\Klut\Nip\j P∑c\.ls\ep;sU\" qs\ Siuc\;But\kiu sk\Klut\Nip\j P∑c\.ls\ep;sU\" qs\ Siuc\;But\kiu sk\Klut\Nip\j P∑c\.ls\ep;sU\" qs\ Siuc\;But\kiu sk\Klut\Nip\j P∑c\.ls\ep;sU\" qs\ Siuc\;But\kiu sk\Klut\Nip\j P∑c\.ls\ep;sU\" (qtc\;sU\)

ss\kuic\;tuic\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ss\kuic\;tuic\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ss\kuic\;tuic\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ss\kuic\;tuic\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ss\kuic\;tuic\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™tuic\;mØ; buil\K¥op\qaeA;' wn\”k; biul\mØ;”k;qin\;v∑n\≥Nc\. wn\”k;tuic\;mØ; buil\K¥op\qaeA;' wn\”k; biul\mØ;”k;qin\;v∑n\≥Nc\. wn\”k;tuic\;mØ; buil\K¥op\qaeA;' wn\”k; biul\mØ;”k;qin\;v∑n\≥Nc\. wn\”k;tuic\;mØ; buil\K¥op\qaeA;' wn\”k; biul\mØ;”k;qin\;v∑n\≥Nc\. wn\”k;tuic\;mØ; buil\K¥op\qaeA;' wn\”k; biul\mØ;”k;qin\;v∑n\≥Nc\. wn\”k;biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;tiu≥k pul‘mi> tiu;K¥>erep;ewer; P∑c\.p∑AKm\;biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;tiu≥k pul‘mi> tiu;K¥>erep;ewer; P∑c\.p∑AKm\;biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;tiu≥k pul‘mi> tiu;K¥>erep;ewer; P∑c\.p∑AKm\;biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;tiu≥k pul‘mi> tiu;K¥>erep;ewer; P∑c\.p∑AKm\;biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;tiu≥k pul‘mi> tiu;K¥>erep;ewer; P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu P’ki;®Pt\j P∑c\.ls\ep;ÂksU\" Ana;kiu P’ki;®Pt\j P∑c\.ls\ep;ÂksU\" Ana;kiu P’ki;®Pt\j P∑c\.ls\ep;ÂksU\" Ana;kiu P’ki;®Pt\j P∑c\.ls\ep;ÂksU\" Ana;kiu P’ki;®Pt\j P∑c\.ls\ep;ÂksU\" (qtc\;sU\)

PÂkio;®Pt\P∑c\.ls\PÂkio;®Pt\P∑c\.ls\PÂkio;®Pt\P∑c\.ls\PÂkio;®Pt\P∑c\.ls\PÂkio;®Pt\P∑c\.ls\

er˙;U^;s∑a tuic\;mØ;N˙c\. wn\Âk^;m¥a;qv\ 2006KuNs\ (58)Ns\e®mak\l∑t\lp\er;en≥kuigu%\‘pÂkioSuieqaAa;®Pc\. pul´‘mi> ‘mic\sv\4lm\;kt†ralm\;qs\P∑c\.p∑qui≥ tk\erak\Âk®p^; pul´‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ Uk˚™U^;Nuic\eA;' ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑> AmOeSac\Arari U;l®mc\.Nc\. ‘mi>ny\®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑ M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ;U;tc\.eS∑tui≥k kt†ralm\;qs\kuiP´Âkio;®Pt\j P∑c\.l˙s\ep;Âkqv\"

Tui≥enak\ tuic\;mØ;N˙c\.wn\Âk^;m¥a;qv\ kt†ralm\;qs\ts\elYak\ l˙v\.lv\Âkv\.ROÂk®p^;edqKM®pv\qm¥a;Aa; rc\;rc\;N;N;et∑>SuMNOt\Sk\Âkqv\"

Sk\lk\j (58)N˙s\e®mak\l∑t\lp\er;en≥kuiguu%\‘pÂkioSuieqaAa;®Pc\.‘plup\eqa pul´‘mi> tui;K¥´>erep;ewer; P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;qui≥erak\r˙iÂk®p^; tuic\;mØ; buil\K¥op\qaeA;' wn\Âk^; buil\mØ;Âk^;qin\;V∑n\>Nc\. wn\Âk;buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;tui≥k P´Âkio;®Pt\j AKm\;Ana;kuiP∑c\.ls\ep;Âkqv\"

Tui≥enak\ tuic\;mØ; buil\K¥op\qaeA;k sk\Klut\N˙ip\j ‘mi>erep;ewer;Suic\;But\kui P∑c\.ls\ep;qv\" yc\;enak\ wn\Âk; buil\mØ;Âk;qin\;V∑n\≥k ‘mi>erep;ewer; ersk\Klut\kuiP∑c\.ls\ep;ka AKm\;Ana;kui Rup\qim\;luik\qv\"

AKm\;Ana;A®p;t∑c\ tuic\;mØ;'wn\Âk^;m¥a;N˙c\.AP∑´>qv\ pul´‘mi>

t∑c\;r˙i tuic\;mØ; buil\K¥op\qaeA;'wn\Âk^;bu il\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;N˙c\ .wn\Âk^;buil\mØ;K¥op\q¨reA;®mc\.tui≥lØdån\;Ta;eqa ergåln\1500SM. Am¥a;quM;eqak\erkn\m¥a;qui≥q∑a;erak\Âkv\.ROÂk®p; eqak\erkn\m¥a;kui P∑c\.l˙s\ep;j ‘mi>t∑c\;enAim\m¥a;qui≥ Aim\Aerak\ erpuik\q∑y\j ermtasns\®Pc\. er®Pn\≥ewmOkui luik\lMÂkv\.ROss\eS:Âkqv\"

yKuAKå pul‘mi>en ®pv\qm¥a;Aen®Pc\. k¥n\;maer;N˙c\. v^v∑t\eqa eqak\quM;erm¥a;kui ermtasns\®Pc\. Aim\tuic\raerak\ AquM;‘pNuic\Âk®p®Ps\qlui suepåc\;Aut\erkn\m˙ts\Sc\.lv\; Al∑y\tk¨Kp\yÄquM;‘pNuic\Âk®p^®Ps\eÂkac\;qirqv\" Tui≥enak\ pul‘mi> wc\;qzaAerac\;Siuic\qui≥ wc\erak\Âkv\.ROAa;ep;Âkqv\"

liuAp\qv\m¥a;maÂka;liuAp\qv\m¥a;maÂka;liuAp\qv\m¥a;maÂka;liuAp\qv\m¥a;maÂka;liuAp\qv\m¥a;maÂka;

Sk\lk\j tuic\;mØ;' wn\Âk^;m¥a;N˙c\.AP´∑>qv\ pul´‘mi> Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;qui≥ erak\riÂk®p; bn\≥k¥eSac\ Ns\Tp\ek¥ac\;eSac\qs\P∑c\.p∑AKm\:Ana;qui≥ tk\erak\Âkqv\" er˙;U^:s∑a ek¥ac\;Aup\SraÂk;Nc\. ek¥ac\;Ak¥oi;eta\eSac\tui≥k bn\≥k¥êSac\ N˙s\Tp\ek¥ac\;eSac\qs\kui P´’ki;®Pt\jP∑c\.l˙s\ep;Âkqv\" yc\;enak\tuic\;mØ; buil\K¥op\qaeA;k sk\Klut\N˙ip\j bn\≥k¥êSac\ N˙s\Tp\ek¥ac\;eSac\qs\ Suic\;But\kuiP∑c\.ls\ep;qv\"Tui≥enak\ tuic\;mØ;Nc\. wn\Âk;m¥a;qv\ Ns\Tp\ek¥ac\;

eSac\qs\kui luik\lMÂkv\.ROss\eS:Âk®p^; luiAp\qv\m¥a;kuim˙aÂka;Âkqv\"

ASuipåN˙s\Tp\ek¥ac\;eSac\qs\Nc\. saqc\KuMm¥a;' ek¥ac\;quM;prieBagm¥a;kui Nuic\cMeta\fK∑c\.‘prn\puMec∑k¥p\ 66 qin\;' edqqa;ts\U;®Ps\eqa ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhuiAt∑c\;er;mØ; ®pn\Âka;er;wn\Âk^;@anwn\Âk; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; miqa;suNc\. estnarc\m¥a;k suepåc\;Tv\.wc\lØdån\;ec∑k¥p\ 118 qin\;'ek¥ac\;qa;miBm¥a;k Tv\.wc\lØdån\;ec∑k¥p\ 33 qin\; susuepåc\;ec∑k¥p\ 217 qin\;N˙c\. Aenak\e®mak\tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;klØdån\;eqa Bilp\e®mAit\ 120tui≥®Pc\. eSak\lup\K.®Kc\;®Ps\qv\"

Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;

Sk\lk\j tuic\;mØ;' wn\Âk^;m¥a;N˙c\.AP∑´>qv\ pul´‘mi>t∑c\ tv\eSak\®p^;s^;q∑a;qv\. Am¥oi;qm^;Aim\t∑c\;mO qk\em∑;lup\cn\;pvaqc\ek¥ac\;P∑c\.p´∑ AKm\:Ana;qui≥tk\erak\Âkqv\"er:U;s∑a tuic\;mØ;buil\K¥op\qaeA:' wn\Âk; buil\mØ;Âk;qin\;v∑n\≥N˙c\. wn\Âk^; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;tui≥k P’ki;®Pt\j AKm\;Ana;kuiP∑c\.ls\ep;Âkqv\" Tui≥enak\wn\Âk; buil\mØ;Âk;qin\;v∑n\≥k sk\Klut\N˙ip\j Am¥oi;qm^;Aim\t∑c\;mOqk\em∑;pvaqc\ek¥ac\; kmπv\;ema\k∑n\;kui P∑c\.ls\ep;®p; tuic\;mØ;'wn\Âk^;m¥a;N˙c\.AP´∑>qv\ qc\tn\;ek¥ac\;At∑c\; qc\Âka;el.k¥c\.mOm¥a;kui l˙v\.lv\Âkv\.ROAa;ep;Âkqv\"

yKuAKå pulédqek¥;lk\Am¥oi;qm^;m¥a;Aen®Pc\. zaTui;'

pn\;Tui;' sk\K¥op\Att\m¥a;A®pc\AK¥k\A‘pt\' Aim\t∑c\;mOlup\cn\;m¥a;kui AKm´.Al∑y\tk¨ qc\y¨Nuic\Âk®p®Ps\qv\"

eS∑;eN∑;maÂka;eS∑;eN∑;maÂka;eS∑;eN∑;maÂka;eS∑;eN∑;maÂka;eS∑;eN∑;maÂka;

Tuim˙ts\Sc\. tuic\;mØ;' wn\Âk^;m¥a;N˙c\.AP´∑>qv\ pul´‘mi>ny\ pul´rtnaKn\;mÒ edqKM®pv\q¨m¥a;'

@anwn\Âk; buil\mØ;K¥op\qreA;®mc\.k Am˙aska;e®paÂka;qv\"

yc\;enak\®pn\Âka;er;wn\Âk;@anwn\Âk; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;kpul´‘mi>ny\kui P∑M>‘Pi;tui;tk\laeAac\eSac\r∑k\ep;K.qv\.At∑k\Nuic\cMeta\Nc\. tuic\;mØ;' wn\Âk;m¥a;Aa;edqqa;ts\U^;Aen®Pc\.ek¥;z¨;tc\rieÂkac\;Nc\. edqKM®pv\qm¥a;

tawn\ripug©iol\Aa;luM;tui>Aa; ek¥;z;tc\rieÂkac\;kui e®paÂka;qv\"

Tui>enak\ P∑c\.p∑´m¥a;ATim\;Amt\AlMm¥a;kui tuic\;mØ;Nc\.wn\Âk;m¥a;Aa; ep;Ap\Âkqv\"

yc\;enak\ AlØec∑Nc\. psßv\;m¥a;kui ep;Ap\lØdån\;Âkra tuic\;mØ;buil\K¥op\qaeA;k Am¥io;qa; Aim\t∑c\;mO qk\em∑;lup\cn\;pvaqc\ek¥ac\;At∑k\ k∑n\p¥øtats\luM;N˙c\. ergåln\ 1500 SM. Am¥a;quM;eqak\erkn\ts\luM;At∑k\ ec∑k¥p\ 350000kuilv\;ekac\;' ny\sp\edqNc\.tuic\;rc\;qa;lm¥io;m¥a;P∑M>‘Pi;tui;tk\er;Nc\. sv\pc\qayaer;wn\Âk^;@anwn\Âk^; buil\mØ;Âk^;qin\;v∑n\>k Am¥io;qa;Aim\t∑c\;mOqk\em∑; lup\cn\;pvaqc\ek¥ac\;At∑k\ erac\suMRup\®mc\qMÂka;sk\ts\luM;' Aa;ksa;wn\Âk^;@anwn\Âk^; buil\mØ;K¥op\q¨reA;®mc\.kpul´‘mi>r˙i rp\k∑k\m¥a;t∑c\ AquM;‘prn\ ergåln\ 1500 SM. Am¥a;quM;eqaerkn\ts\luM;At∑k\ ec∑

@anSuic\ram¥a;N˙c\.et∑>SuMj edqP∑M>‘Pi;er;eS∑;eN∑;p´∑qui≥ tk\erak\Âkqv\"

er˙;U^;s∑a tuic\;mØ; buil\K¥op\qaeA;k edqP∑M>‘Pi;er;At∑k\eSac\\r∑k\ep;Ta;mONc\. Sk\lk\eSac\r∑k\rmv\. lup\cn\;m¥a;kuieS∑;eN∑;maÂka;qv\"

Tui≥enak\ ny\sp\edqN˙c\.tuic\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a; P∑M>‘Pi;tui;tk\er;N˙c\. sv\pc\qayaer; wn\Âk^;@anwn\Âk; buil\mØ;Âk;qin\;v∑n\>kpul´‘mi>ny\At∑c\; eSac\r∑k\ep;l¥k\ri˙qv\. lup\cn\;m¥a;N˙c\. pt\qk\j eS∑;eN∑;m˙aÂka;qv\"

Sk\lk\j Aa;ksa;wn\Âk;

Aen®Pc\.lv\; edqP∑M>‘Pi;er;'Am¥io;qa;v^laKM eAac\®mc\er;'®pv\t∑c\; ®pv\pAP¥k\Aem˙ac.\lup\rp\m¥a; ta;S;kak∑y\eK¥mOn\;er;tui>kui Nuic\cMeta\Asui;rNc\.Attk\vlk\v p;epåc\;eSac\r∑k\er;maÂka;qv\"

Sk\lk\j edqKM®pv\q¨ts\U;k pul‘mi>ny\P∑M>‘Pi;tui;tk\er;kui Ari˙n\Ahun\®Pc\. eSac\r∑k\ep;K´.qv\.At∑k\ Nuic\cMeta\N˙c\.

k¥p\ 350000Nc\. Aa;ksa;psßv\;m¥a;kuilv\;ekac\;' ®pn\Âka;er;wn\Âk^;@anwn\Âk^; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;k pul´‘mi>ri˙ rp\k∑k\m¥a;t∑c\AquM;‘prn\ ergåln\ 1500SM. Am¥a;quM;eqak\erkn\ts\luM;At∑k\ ec∑k¥p\ 350000 kuilv\;ekac\;ep;Ap\lØdån\;Âkkatawn\riqAq;q;k lk\KMÂk®p;AKm\;Ana;kuiRup\qim\;luik\qv\"

(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

Nuic\cMeta\AÂk^;Ak´f lm\;v Wn\K¥k\Ar pul´®mio>ÊÊÊÊ P∑M>ÊÊÊ®Pio;tui;tk\er;lup\cn\;m¥a; P∑c\.l˙s\ep;®pv\q¨m¥a;ÊÊeqak\quM;erkuiÊÊAim\tuic\raerak\rr˙iqv\.A®pc\ÊÊAut\erkn\m˙ Al∑y\tk¨Kp\y¨Nuic\

ek¥;lk\Am¥io;qm^;m¥a;ÊÊzaTui;' pn\;Tui;N˙c\.ÊÊAim\t∑c\;mOlup\cn\;m¥a; AKm´.qc\y¨Nuic\®p^®Ps\edqKM®pv\q¨m¥a;ÊÊedqP∑M>ÊÊÊ®Pio;er;ÊÊNuic\cMeta\Asui;rN˙c\.At¨ÊÊtk\v^lk\v^p¨;epåc\;eSac\r∑k\

4-1 (05).p65 1/4/2006, 11:09 PM1

sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6 4-1-20064-1-20064-1-20064-1-20064-1-2006

3" Bd∂N †puvanN∂ puvarammui;kut\wipœnaek¥ac\;tuik\' qaekt®mio>ny\' rn\kun\tuic\;"

4" edåk\taBd∂N †ekawid mzÛimgu%\rv\mhasv\qaqna.rip\qaek¥ac\;tuik\' qaekt®mio>ny\' rn\kun\tuic\;"

5" Bd∂N†qumn Kå;Rui;priyt†isaqc\tuik\' la;ROi;®mio>' r˙m\;®pv\ny\(e®mak\puic\;)"

Ag©mhagN Êwåskp‹itB∑>tMSip\eta\Ag©mhagN Êwåskp‹itB∑>tMSip\eta\Ag©mhagN Êwåskp‹itB∑>tMSip\eta\Ag©mhagN Êwåskp‹itB∑>tMSip\eta\Ag©mhagN Êwåskp‹itB∑>tMSip\eta\

1" Bd∂N †enmiN∂r qaqnalkçarek¥ac\;tuik\' erWk¨®mio>' kK¥c\®pv\ny\"

2" Bd∂N †quwfi mhaezatikaramek¥ac\;tuik\' Bun\;sui;rp\k∑k\'muMr∑a®mio>' ss\kuic\;tuic\;"

3" Bd∂N †wiml kn\qasaqc\tuik\' ®mit\®mio>' tnqçar^tuic\;" 4" Bd∂N †eqaBitaBiwMq erWgëk¥ac\;' evac\Kå;r˙v\ek¥;r∑a'

ewå®mio>ny\' p´K¨;tuic\;" 5" Bd∂N †√k˚Mq mhaest^kn\priyt†isaqc\tuik\' p´K¨;®mio>' p´K¨;

tuic\;" 6" Bd∂N †q¨riy Âkan^kn\saqc\tuik\' etac\c¨®mio>ny\' p´K¨;tuic\;" 7" Bd∂N †â%iN∂alkçar sv\pc\gui%\;Aup\saqc\tuik\' (7)rp\k∑k\'

etac\c¨®mio>' p´K¨;tuic\;" 8" Bd∂N †eq™il kn\P¥a;priyt†isaqc\tuik\' r∑aBrp\k∑k\' ®pv\®mio>'

p´K¨;tuic\;(Aenak\puic\;)" 9" Bd∂N †etzniy Bura;quM;S®mezy¥oMsaqc\tuik\' mek∑;®mio>' mek∑;

tuic\;"10" Bd∂N †ewpul¬ Bura;Âk^;e®mak\ek¥ac\;tuik\' gn\>egå®mio>' mek∑;

tuic\;"11" Bd∂N †nayk mhawizyaram påLitk˚quil\Aer˙>tuik\' pKuk˚ø

®mio>' mek∑;tuic\;"12" Bd∂N †tikanN∂ kn\etarpriyt†isaqc\tuik\' kn\r∑a' gn\>egå

®mio>ny\' mek∑;tuic\;"13" Bd∂N †pvaezat mhawiqutaramek¥ac\;tuik\' pKuk˚ø®mio>'

mek∑;tuic\;"14" Bd∂N †eqaB%aBiwMq √^;zagrÂk^;ek¥ac\;' dki%aramBura;

Âk^;tuik\' K¥m\;®mqasv\®mio>ny\' mN †el;tuic\;"15" Bd∂N †pvad^p DmµaRuMek¥ac\;tuik\' etac\qa®mio>' mN †el;tuic\;"16" Bd∂N †eqaB% kui;eSac\ek¥ac\;tuik\' ®mc\;®KM®mio>' mN †el;tuic\;"17" Bd∂N †quzn pugMek¥ac\;' Aer˙>Kc\mkn\tuik\' AN˙ip\eta\rp\k∑k\

eAac\e®mqasM®mio>ny\' mN †el;tuic\;"18" Bd∂N †qikitasar qaqnm¨likaramek¥ac\;tuik\' etac\qa

®mio>' mN †el;tuic\;"19" Bd∂N †â%Dz “mio>er˙>tiuk\' U^;esal˙ek¥ac\;' Aer˙>®pc\rp\k∑k\'

mitÊ^la“mio>' mN †el;tiuc\;"20" Bd∂N †wisit† mc\;ek¥ac\;priyt†isaqc\tiuk\' rm\;p∑rp\k∑k\' ®ms\qa;

“mio>' mN †el;tiuc\;"21" Bd∂N †edwiN∂ quKwt^saqc\ek¥ac\;tiuk\' qayaeA;rp\k∑k\'

ek¥ak\pn\;etac\;“mio>ny\' mN †el;tiuc\;"22" Bd∂N †etzniy K¥oic\;na;saqc\tiuk\' N∑a;Tiu;”k;“mio>' mN †el;tiuc\;"23" Bd∂N †eKmanN∂ zyemdn^wåSiuek¥ac\;' mhawiqudÎåRuMtiuk\qs\'

mhaeAac\e®m“mio>ny\' mN †el;tiuc\;"24" Bd∂N †pdumqar Niuc\cMeta\priyt†iqaqna.tkqiul\ek¥ac\;tiuk\'

edånB∑a;rp\k∑k\' eAac\e®mqasM“mio>ny\' mN †el;tiuc\;"25" Bd∂N †wiewkanN∂ mharc\ek¥ac\;tiuk\' ktiu;ek¥;r∑a' ema\l“mioc\

“mio>ny\"26" Bd∂N †neN∂aBaqaBiwMq “mio>mrm\;K¥oieAac\qsßapriyt†isaqc\tiuk\'

k¥oik\Tiu“mio>' m∑n\®pv\ny\"27" Bd∂N †AaqB ®paqad\ek¥ac\;' mhaevac\kun\;tiuk\' puz∑n\etac\

“mio>ny\' rn\kun\tiuc\;"28" Bd∂N †ekawidåBiwMq mhaezy¥mc\;ek¥ac\; priyt†isaqc\tiuk\'

rip\qarp\k∑k\' l˙v\;k¨;“mio>' rn\kun\tiuc\;"29" Bd∂N †manitaBiwMq eAac\K¥m\;qaek¥ac\;tiuk\' rn\kc\;“mio>ny\'

rn\kun\tiuc\;"30" Bd∂N †ewpul¬ k¥oik\qm∑n\påLitkqiul\ek¥ac\;tiuk\' bhn\;“mio>ny\'

rn\kun\tiuc\;"31" Bd∂N †wiœut q^riewlapriyt†isaqc\tiuk\' ba;kratiuk\'

sm\;eK¥ac\;“mio>ny\' rn\kun\tiuc\;"32" Bd∂N †qusit† Niuc\cMeta\priyt†iqaqna.tkquil\' mrm\;kun\;“mio>ny\'

rn\kun\tiuc\;"33" Bd∂N †kwiDzaBiwMq quKkarpriyt†isaqc\tiuk\' mrm\;kun\;“mio>ny\'

rn\kun\tiuc\;"34" Bd∂N †pvanN∂ qaqna.wipulDat\eta\priyt†isaqc\tuik\' l∑oic\lc\

“mio>' r˙m\;®pv\ny\"35" Bd∂N †â%iN∂ tiuk\”k^;ek¥ac\;priyt†isaqc\tiuk\' puqim\“mio>'

Erawttiuc\;"36" Bd∂N †eˆy¥Dmµ qe®ppc\ek¥ac\;tiuk\' hqçat“mio>' Erawttiuc\;"37" Bd∂N †wiqudÎ Biu;qin\;tn\ek¥ac\;tiuk\' hqçat“mio>' Erawttiuc\;"38" Bd∂N †yugNÎr erWhqçaetarek¥ac\;tiuk\' evac\tun\;“mio>' Erawt

tiuc\;"39" Bd∂N †wåqw msiu;rim\ek¥ac\;tiuk\' k¥oMep¥a\“mio>' Erawt^tiuc\;"40" Bd∂N †erwt kMqaek¥ac\;tiuk\' UqYs\kun\;ek¥;r∑a' Agçp“mio>ny\'

Erawttiuc\;"

qlrc\Sra”k;m¥a;qlrc\Sra”k;m¥a;qlrc\Sra”k;m¥a;qlrc\Sra”k;m¥a;qlrc\Sra”k;m¥a;

41" edÅDmµdiN~a eKemqkeK¥ac\' ss\kiuc\;“mio>' ss\kiuc\;tiuc\;"42" edÅUpπlwfia Am∫aramq^lr˙c\saqc\tiuk\' Âkan^kn\rp\'

erWetac\“mio>' p´K¨;tiuc\;(Aenak\piuc\;)"43" edÅqusar mhaebaDiBura;”k;ek¥ac\;tiuk\' etac\qa“mio>' mN †el;

tiuc\;"44" edÅUk˚™wt^ An^Gaq^lr˙c\saqc\tiuk\' ®pv\”k^;m¥k\r˙c\rp\'

K¥m\;eA;qasM“mio>ny\' mN †el;tiuc\;"

mhagN Êwåskp‹itB∑´>tMSip\eta\mhagN Êwåskp‹itB∑´>tMSip\eta\mhagN Êwåskp‹itB∑´>tMSip\eta\mhagN Êwåskp‹itB∑´>tMSip\eta\mhagN Êwåskp‹itB∑´>tMSip\eta\

1" Bd∂N † a%wMq qs\p¥Mpriyt†isaqc\tiuk\' nn\;ma;ek¥;r∑a' miu;vHc\;“mio>ny\' kK¥c\®pv\ny\"

2" Bd∂N †etezaBaq quN∂ra ramek¥ac\;tiuk\' Ba;AM“mio>' krc\®pv\ny\"

3" Bd∂N †IN∂k eAac\mgçlaek¥ac\;tiuk\' ss\kiuc\;“mio>' ss\kiuc\;tiuc\;" 4" Bd∂N †wiqudÎ k;kamlpDanek¥ac\;tiuk\' k;kaek¥;r∑a' kqa

“mio>ny\' ss\kiuc\;tiuc\;" 5" Bd∂N †maGw maGiN∂arampriyt†iek¥ac\;tiuk\' wk\lk\“mio>'

ss\kiuc\;tiuc\;" 6" Bd∂N †IN∂wMq mhaly\têk¥ac\;tuik\' muMr∑a‘mi>' ss\kuic\;tuic\;" 7" Bd∂N †nard ema\etac\saqc\tuik\' ®mit\‘mi>' tnqçar^tuic\;" 8" Bd∂N †kuql ewLown\ek¥ac\;tuik\' ewå‘mi>' p´K¨;tuic\;" 9" Bd∂N †w^rbl DmµaRuMek¥ac\;tuik\' ®p∑n\tn\Sa‘mi>' evac\el;pc\

‘mi>ny\' p´K¨;tuic\;"10" Bd∂N †Uk˚Mq ÂkKt\wuic\;ek¥ac\;tuik\' p´K¨;‘mi>' p´K¨;tuic\;"11" Bd∂N †kwiDz qaqna.m‹ioc\påLitk˚quil\ek¥ac\;tuik\' p´K¨;‘mi>'

pK;tuic\;"12" Bd∂N †IN∂awuD ®msv\;KuMsaqc\tuik\' etac\c¨‘mi>' p´K¨;tuic\;"13" Bd∂N †wisk%alkçaraBiwMq qame%ek¥a\priyt†isaqc\tuik\'

p´K¨;‘mi>' p´K¨;tuic\;"14" Bd∂N †pwiÂtqir wiqudÎåRuMbara%qek¥ac\;tuik\' ®pv\‘mi>' pK;tuic\;

(Aenak\puic\;)"15" Bd∂N †wiml rtnapådek¥ac\;tuik\' r∑aB´rp\' ®pv\‘mi>' p´K¨;tuic\;

(Aenak\puic\;)"16" Bd∂N †qMwraBiwMq mhagNÎaRuMpriyt†isaqc\tuik\' eA;®mqaya

‘mi>qs\' Aut\Pui‘mi>ny\' p´K¨;tuic\;(Aenak\puic\;)"17" Bd∂N †Ut†m ezatikaRuMpåLitk˚quil\ek¥ac\;tuik\' ®pv\‘mi>' p´K¨;

tuic\;(Aenak\puic\;)"18" Bd∂N †z!il ‘mi>Kc\;qaetac\ek¥ac\;priyt†isaqc\tuik\' gn\≥egå

‘mi>' mek∑;tuic\;"19" Bd∂N †Dmµasar erWetac\påLitk˚quil\ek¥ac\;tuik\' Aui;Puirp\'

ernMeK¥ac\;‘mi>' mek∑;tuic\;"20" Bd∂N †Ut†m dki%aramr∑aÂk^;ek¥ac\;tuik\' r∑aÂk^;ek¥;r∑a'

qasv\‘mi>ny\' mN †el;tuic\;"21" Bd∂N †sN∂aq^ri sMkc\;‘mic\ek¥ac\;' ®metac\tuik\' mhaeAac\e®m

‘mi>ny\' mN †el;tuic\;"22" Bd∂N †p‹it priyt†imamkek¥ac\;tuik\' rm\;p∑rp\k∑k\' ep¥a\B∑y\

‘mi>' mN †el;tuic\;"23" Bd∂N †gN Êqar rn\eAac\®mc\ek¥ac\;tuik\' ‘mi>mrp\k∑k\' rmv\;qc\;

‘mi>' mN †el;tuic\;"24" Bd∂N †ku‹l Dmµwåskek¥ac\;' Dmµikaramtuik\' K¥m\;®mqasv\

‘mi>' mN †el;tuic\;"25" Bd∂N †gNÎmala mhakuquil\eta\ek¥ac\;tuik\' eAac\e®mqasM

‘mi>ny\' mN †el;tuic\;"26" Bd∂N †â%iN∂ qaqna.ezatikaRuMsaqc\tuik\' K¥m\;®mqasv\

‘mi>ny\' mN †el;tuic\;"27" Bd∂N †qriy påLitkquil\Uy¥aU\priyt†isaqc\tuik\' eAac\ezy¥

rp\k∑k\' mitÊ^la‘mi>' mN †el;tuic\;"28" Bd∂N †ekqr qaqnewpul¬påLitk˚quil\ek¥ac\;tuik\' rn\m¥io;

eAac\rp\' mitÊ^la‘mi>' mN †el;tuic\;"29" Bd∂N †qumnDz sit†pålgëk¥ac\;tuik\' eAac\mgçlarp\k∑k\'

ek¥ak\pn\;etac\;‘mi>' mN †el;tuic\;"30" Bd∂ N †muniwr Nuic\cMeta\priyt†iqaqna.tkquil\' edånB∑a;rp\k∑k\'

eAac\e®mqasM‘mi>ny\' mN †el;tuic\;"31" Bd∂N †nN∂wMq qaqna.mar\eAac\w´p¥Msaqc\tuik\' ema\l‘mic\‘mi>'

m∑n\®pv\ny\"32" Bd∂N †pviœr Dmµd¨tetarek¥ac\;tuik\' etac\s∑n\;' B^;lc\;

‘mi>ny\' m∑n\®pv\ny\"33" Bd∂N †â%ut†r ®mest^saqc\tuik\' emac\cMrp\' ema\l‘mic\‘mi>'

m∑n\®pv\ny\"34" Bd∂N †kl¥a% mhaebaDisaqc\tuik\' Amt$6)rp\k∑k\' qMt∑‘mi>'

rKuic\®pv\ny\"35" Bd∂N †â%iN∂qami etac\tn\;qaqna‘p priyt†isaqc\tuik\'

r∑aÂk^;etac\rp\k∑k\' ss\et∑‘mi>' rKuic\®pv\ny\"36" Bd∂N †kwieq™ ®bø;kun\;etarek¥ac\;tuik\' Aer>Âkio>kun\;rp\k∑k\'

Ac\;sin\®mio>ny\' rn\kun\tuic\;"37" Bd∂N †wisit†â% mhaeAac\e®mBuMsMek¥ac\;tuik\' bhn\;®mio>ny\'

rn\kun\tuic\;"(Sk\lk\ePa\®ppåmv$(Sk\lk\ePa\®ppåmv\)(Sk\lk\ePa\®ppåmv\)(Sk\lk\ePa\®ppåmv\)(Sk\lk\ePa\®ppåmv\)

qaqnaeta\Suic\raB´∑>tMSip\eta\m¥a;Sk\kp\

®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>ÊÊÊÊÊ‘Pi;er;ekac\s

Amin\≥eÂka\®casaAm˙t\' 1/2006Am˙t\' 1/2006Am˙t\' 1/2006Am˙t\' 1/2006Am˙t\' 1/2006

1367 KuN˙s\' ®paquilSn\; 6 rk\1367 KuN˙s\' ®paquilSn\; 6 rk\1367 KuN˙s\' ®paquilSn\; 6 rk\1367 KuN˙s\' ®paquilSn\; 6 rk\1367 KuN˙s\' ®paquilSn\; 6 rk$2006 KuN˙s\' zn\nwår^l 4 rk$(2006 KuN˙s\' zn\nwår^l 4 rk\)(2006 KuN˙s\' zn\nwår^l 4 rk\)(2006 KuN˙s\' zn\nwår^l 4 rk\)(2006 KuN˙s\' zn\nwår^l 4 rk\)

®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Nuic\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sqv\ eAak\ePa\®ppåSraeta\Âk;m¥a;' gN ÊDrpriyt†iwn\eSac\saK¥Sraeta\m¥a;' wipœnaD¨rp!ipt†iwn\eSac\ kmµ™an\;nv\;®pSraeta\m¥a;' ny\l˙v\.DmµkTikN˙c\. ®pv\pqaqna‘ppug©iol\m¥a;' budÎqaqnaeta\kui psßv\;el;på;tui≥®Pc\. T¨;®Ka;s∑aeTak\pM.lØdån\;enÂkqv\. pug©iol\m¥a;Aa; qaqnaeta\Suic\ra B∑>tMSip\eta\m¥a;kui Sk\kp\lØdån\;Ap\Nc\;luik\påqv\-

ABiDzmhar™guRuB´∑>tMSip\eta\ABiDzmhar™guRuB´∑>tMSip\eta\ABiDzmhar™guRuB´∑>tMSip\eta\ABiDzmhar™guRuB´∑>tMSip\eta\ABiDzmhar™guRuB´∑>tMSip\eta\

1" Bd∂N †qlwMq Dmµrkitwn\;quiek¥ac\;tuik\' ®ms\Âk;na;‘mi>' kK¥c\®pv\ny\"

2" Bd∂N †Ag©p‹it AeqakaRuMek¥ac\;tuik\' muMr∑a‘mi>' ss\kuic\;tuic\;"

3" Bd∂N †nagwMq ewLown\ek¥ac\;tuik\' puqim\‘mi>' Erawt^tuic\;"

tipi!kDrDmµB‹agårikB´∑>tMSip\eta\tipi!kDrDmµB‹agårikB´∑>tMSip\eta\tipi!kDrDmµB‹agårikB´∑>tMSip\eta\tipi!kDrDmµB‹agårikB´∑>tMSip\eta\tipi!kDrDmµB‹agårikB´∑>tMSip\eta\

1" Bd∂N †gNÎmalalkçar tipi!k Dmµnadpriyt†isaqc\tuik\'mc\;k∑n\;' ss\kiuic\;‘mi>' ss\kuiic\;tuic\;"

Ag©mhap‹itB∑>tMSip\eta\Ag©mhap‹itB∑>tMSip\eta\Ag©mhap‹itB∑>tMSip\eta\Ag©mhap‹itB∑>tMSip\eta\Ag©mhap‹itB∑>tMSip\eta\

1" Bd∂N †zwn KN †^;saqc\tuik\' wn\;qui‘mi>' ss\kuic\;tuic\;" 2" Bd∂N †Ag©qar erWk¥c\DmµaRuMek¥ac\;tuik\' muMr∑a‘mi>' ss\kuic\;tuic\;" 3" Bd∂N †muniN∂aBiwMq wc\;nimµitaRuMek¥ac\;tuik\' p´K¨;‘mi>' p´K¨;tuic\;" 4" Bd∂N †qumgçl ek¥ac\;Tuic\Bun\;Âk^;qc\tn\;ek¥ac\;' mek∑;‘mi>'

mek∑;tuic\;" 5" Bd∂N †nN∂iy Tin\kMpriyt†isaqc\tuik\' z^;kn\ek¥;r∑a' tMta;U^;

‘mi>ny\' mN †el;tuic\;" 6" Bd∂N †wilaq m%iezatikaRuMsaqc\tuik\' r∑aqs\kun\;rp\' mitÊla

‘mi>' mN †el;tuic\;" 7" Bd∂N †nard sv\qaek¥ac\;' Aenak\Kc\mkn\tuik\' K¥m\;eA;

qasM‘mi>ny\' mN †el;tuic\;" 8" Bd∂N †ezatipål rtnaramek¥ac\;tuik\' ®mc\;®KM‘mi>' mN †el;tuic\;" 9" Bd∂N †quznpiy mitÊlaek¥ac\;' Dmµikaramtuik\' K¥m\;eA:qasv\

‘mi>ny\' mN †el;tuic\;"10" Bd∂N †wzrawuD kc\;wn\mc\;Âk;ek¥ac\;tuik\' mhaeAac\e®m‘mi>ny\'

mN †el;tuic\;"11" Bd∂ N †ÂqDatqir^BiwMq rn\kc\;ek¥ac\;tuik\' mhaeAac\e®m

‘mi>ny\' mN †el;tuic\;"12" Bd∂N †eqaBit kuic\;kun\;påLitkquil\ek¥ac\;tuik\' Krm\;‘mi>ny\'

rn\kun\tuic\;"13" Bd∂N †seN∂aBaq Arimd∂naramek¥ac\;tuik\' kqs\kun\;ek¥;r∑a'

eka.mØ;‘mi>ny\' rn\kun\tuic\;"14" Bd∂N †p‹it SuT;pn\priyt†ierWk¥c\ek¥ac\;tuik\' taem∑‘mi>ny\'

rn\kun\tuic\;"15" Bd∂N †ekaql¬ siN †arampriyt†isaqc\tuik\' erWnM≥qarp\k∑k\'

bhn\;‘mi>ny\' rn\kun\tuic\;"16" edåk\taBd∂N †pwraBiwMq A®pv\®pv\Suic\raeTrwådbudÎqaqna

‘ptk˚quil\' mrm\;kun\;‘mi>ny\' rn\kun\tuic\;"17" Bd∂N †pvawMq Nuic\cMeta\qaDupriyt†isaqc\tuik\' qaDuAenak\

rp\k∑k\' Âkv\.®mc\tuic\®mio>ny\' rn\kun\tuic\;"18" Bd∂N †nagiN∂alkçar Bura;Âk^;e®mak\ek¥ac\;tuik\' kMqarp\

k∑k\' etac\Âk^;®mio>' r˙m\;®pv\ny\"19" Bd∂N †erwt etac\tn\;qaqna®poek¥ac\;' wm\ekac\;rp\k∑k\'

taK¥^lit\®mio>' r˙m\;®pv\ny\(Aer˙>puic\;)"20" Bd∂N †ÂqBaq Dmµpårgëk¥ac\;tuik\' k¥oMep¥a\®mio>' Erawt^tuic\;"

®pv\pSraeta\Âk^;m¥a;®pv\pSraeta\Âk^;m¥a;®pv\pSraeta\Âk^;m¥a;®pv\pSraeta\Âk^;m¥a;®pv\pSraeta\Âk^;m¥a;

21" Bd∂N †g%iœrmhaeTr\ (Most. Ven, Pundit GnarassaraMahanayaka Thero) q^riwid¥wizyek¥ac\;tuik\' N¨g¥êgåd®mio>'qrilkçaNuic\cM"

22" edåk\taBd∂N †mhawiK¥s\ (Most. Ven, Dr. Maha WichitSingharaj) qk\elac\N∑y\Bura;ek¥ac\;' byc\k¥n\;‘mi>' laAuiNuic\cM"

mhaDmµkTik bhuznhitDr B∑>tMSip\eta\mhaDmµkTik bhuznhitDr B∑>tMSip\eta\mhaDmµkTik bhuznhitDr B∑>tMSip\eta\mhaDmµkTik bhuznhitDr B∑>tMSip\eta\mhaDmµkTik bhuznhitDr B∑>tMSip\eta\

1" Bd∂N †quN∂r stuBumµikmg©c\ek¥ac\;tuik\' etac\c¨®mio>' p´K¨;tuic\;"

DmµkTikbhuznhitDrB∑´>tMSip\eta\DmµkTikbhuznhitDrB∑´>tMSip\eta\DmµkTikbhuznhitDrB∑´>tMSip\eta\DmµkTikbhuznhitDrB∑´>tMSip\eta\DmµkTikbhuznhitDrB∑´>tMSip\eta\

1" Bd∂N †sN∂ima rn\eAac\ek¥ac\;tuik\' S^SuMel;r∑a' Kc\√^;®mio>ny\'ss\kuic\;tuic\;"

2" Bd∂N †I®N∂iy dpåeA;®m mhasv\qaqna.rip\qaek¥ac\;' epåkøek¥;r∑a' ersÂkio®mio>ny\' mek∑;tuic\;"

4-1 (06).p65 1/4/2006, 11:09 PM1


kumπ%^l^mitk\' ®mn\ma.ÂkMlup\cn\;' ly\yasuik\p¥oi;er;N˙c\.Sv\e®mac\;wn\Âk;@an"

3" U:emac\emac\l∑c\ dutiyU;s;mØ;' sk\mOly\yaU;s;@an' ly\yasuik\p¥oi;er;N˙c\. Sv\e®mac\;wn\Âk^;@an"

4" edÅKc\sn\;v∑n\≥ sk\RuMmØ;' mrm\;kun\;eS;g∑m\;N˙c\. pt\t^;sk\RuM'Amt\ 26' ®mn\ma.ATv\Alip\lup\cn\;' Amt$1)sk\mOwn\Âk;@an"

5" U;®mc\.U; lk\eTak\quetqnArari' eS;wå;Tut\lup\mOnv\;pvaP∑M>‘Pi;er;@an' ®mn\ma.eS;wå;N˙c\. Aim\quM;psßv\;lup\cn\;' Am˙t\(1)sk\mOwn\Âk;@an"

6" edÅUmµaT∑!\ lk\eTak\quetqnArar˙i' eS;wå;Tut\lup\mOnv\;pvaP∑M>‘Pi;er;@an' ®mn\ma.eS;wå;N˙c\. Aim\quM;psßv\;lup\cn\;'Am˙t\(1) sk\mOwn\Âk^;@an"

7" edÅK¥y\rêAac\ quetqnlk\eTak\(2)' eS;wå;Tut\lup\mOnv\;pvaP∑M>‘Pi;er;@an' ®mn\ma.eS;wå;N˙c\. Aim\quM;psßv\;lup\cn\;'Am˙t\(1) sk\mOwn\Âk^;@an"

8" U;sMl∑c\ mn\eng¥a' Amt\(1)ema\eta\yaU\Tut\lup\mOsk\RuM(rn\kun$'®mn\ma.ema\eta\yaU\Nc\. dzy\Ac\g¥c\Tut\lup\mOlup\cn\;' Amt$2)sk\mOwn\Âk;@an"

9" U^;wc\;buil\ Alup\RuMsumØ;' Am˙t\(1)ema\eta\yaU\ Tut\lup\mOsk\RuM(rn\kun$' ®mn\ma.ema\eta\yaU\Nc\. dzy\Ac\g¥c\Tut\lup\mOlup\cn\;'Amt\(2)sk\mOwn\Âk;@an"

10" U^;esaerWB Alup\RuMsumØ;' Am˙t\(1)ly\yaquM;sk\psßv\;Tut\lup\mOsk\RuM(Sc\t)' ®mn\ma.ly\yaquM;sk\psßv\;Tut\lup\mOlup\cn\;'Amt\(2)sk\mOwn\Âk;@an"

11" U;®mc\.sui; lk\eTak\mn\eng¥a' lYp\ss\Nc\.Alk\Terans\psßv\;Tut\lup\mOsk\RuM(dguM)' ®mn\ma.sk\kiriyaN˙c\. lYp\ss\psßv\;Tut\lup\mOlup\cn\;' Am˙t\(2)sk\mOwn\Âk^;@an"

12" √^;m¥io;qn\> lk\eTak\Ac\g¥c\n^yaK¥op\' Ac\g¥c\n^ya@an'®mn\ma.ly\yaT∑k\kun\psßv\;erac\;wy\er;' s:p∑a;er;Nc\.k;qn\;erac\;wy\er;wn\Âk:@an"

13" √^;emac\emac\®mc\. Puimc\' Âkit\K∑´Tut\lup\er;@an' Ac\g¥c\n^ya@anK∑´' ®mn\ma.ly\yaT∑k\kun\psßv\;erac\;wy\er;' s^;p∑a;er;N˙c\. k¨;qn\;erac\;wy\er;wn\Âk^;@an"

14" √^;v∑n\>ew √k˚™' sMmc\; kun\Tut\qmwåymAqc\;l^mitk\'qmwåymwn\Âk^;@an"

15" √^;sui;®mc\. lk\eTak\Ac\g¥c\n^ya(l∑n\t¨;)' B¨miebdel.laer;N˙c\. Dat\qt†or˙aeP∑er;√^;s^;@an' qt†ot∑c\;wn\Âk^;@an"

16" √;tc\®mc\. lk\eTak\Ac\g¥c\nya(l∑n\t;)' Bmiebdel.laer;N˙c\. Dat\qt†or˙aeP∑er;√^;s^;@an' qt†ot∑c\;wn\Âk^;@an"

17" √;emac\emac\®pMo: lk\eTak\Ac\g¥c\nya(sk\mO)' ®mn\ma.m;rTa;'rTa;pui≥eSac\er;wn\Âk^;@an"

18" √^;tc\r^ Alup\RuMsumØ;(1)' ®mn\ma.m^;rTa;' rTa;pui≥eSac\er;wn\Âk^;@an"

19" √^;sin\eqac\; Ac\g¥c\n^yamØ;' ®mn\ma.AqMN˙c\.Rup\®mc\qMÂka;'®pn\Âka;er;wn\Âk^:@an"

20" √^;l˙qin\; A^lk\Terans\kÁm\;k¥c\-1' ®mn\ma.AqMN˙c\. Rup\®mc\qMÂka;' ®pn\Âka;er;wn\Âk^;@an"

21" √^;m¥io;wc\; Ac\g¥c\n^yamØ;' lk\eTak\Ac\g¥c\n^ya' Aew;Sk\q∑y\er;sKn\;' ®mn\ma.Sk\q∑y\er;lup\cn\;' Sk\q∑y\er;satuik\N˙c\. eÂk;nn\;wn\Âk^;@an"

22" √;ek¥a\sin\ lk\eTak\AmOeSac\Ac\g¥c\nya(ernMTut\lup\er;)®mn\ma.ernMN˙c\. qBawDat\ec∑>lup\cn\; (r∑amDat\ec∑>Tin\;®Pn\>sKn\;)rn\kun\tuic\;' s∑m\;Ac\wn\Âk^;@an"

23" U^;kuiel; lk\eTak\AmOeSac\Ac\g¥c\n^ya(qy\pui≥sk\®pc\)'®mn\ma.ernMNc\. qBawDat\ec∑>lup\cn\;' (qaektAe®Ksuik\sKn\;)'rn\kun\tuic\;' s∑m\;Ac\wn\Âk^;@an"

24" U^;v∑n\≥puic\ s-Ac\g¥c\n^ya' (qy\pui≥/sk\®pc\)' ®mn\ma.ernMN˙c\.qBawDat\ec∑>lup\cn\;(eK¥ak\ernMe®m)' mek∑;tuic\;' s∑m\;Ac\wn\Âk^;@an"

25" U^;eAac\ek¥a\U^; AmOeSac\Ac\g¥c\n^ya(k)' Dat\Aa;pui≥lWt\er;smMkin\;(etac\puic\;)' etac\c' ®mn\ma.lYp\ss\Dat\Aa;lup\cn\;'lYp\ss\s∑m\:Aa;wn\Âk:@an"

smMT;KÁn\tMSip\(pTmSc\.)smMT;KÁn\tMSip\(pTmSc\.)smMT;KÁn\tMSip\(pTmSc\.)smMT;KÁn\tMSip\(pTmSc\.)smMT;KÁn\tMSip\(pTmSc\.)

1" U^;®mvim\; vWn\Âka;er;mØ;K¥op\' er˙>enK¥op\RuM;" 2" U^;tc\wc\; qMAmt\Âk^;' ®mn\maqMRuM;' Balc\‘mi>' Nuic\cM®Ka;er;

wn\Âk^;@an" 3" U^;enwc\; qMAmt\Âk^;' ®mn\maqMRuM;' ln\dn\‘mi>' Nuic\cM®Ka;er;

wn\Âk^;@an" 4" U^;tc\U^; qMAmt\Âk^;' ®mn\maqMRuM;' b^yc\k¥n\;‘mi>' Nuic\cM®Ka;er;

wn\Âk^;@an" 5" U^;qk\wc\; qMAmt\Âk^;' ®mn\maqMRuM;' kc\Bara‘mi>' Nuic\cM®Ka;er;

wn\Âk^;@an" 6" U^;l˙®mc\. qMAmt\Âk^;' ®mn\maqMRuM;' tuik¥oi‘mi>' Nuic\cM®Ka;er;wn\Âk^;

@an" 7" U;esalmc\; qMAmt\Âk;' ®mn\maqMRuM;' pår‘mi>' Nuic\cM®Ka;er;wn\Âk;

@an" 8" U;emac\vio qMAmt\Âk;' ®mn\maqMRuM;' Asßlam\maBt\‘mi>' Nuic\cM®Ka;

er;wn\Âk;@an"

9" U^;qin\;l∑c\ qMAmt\”k^;' ®mn\maqMRuM;' epk¥c\;“mio>' Niuc\cM®Ka;er;wn\”k^;@an"

10" U;Âkv\qin\; qMAmt\”k;' ®mn\maqMRuM;' ny;edl“mio>' Niuc\cM®Ka;er;wn\”k^;@an"

11" U^;tc\lt\ qMAmt\”k^;' ®mn\maqMRuM;' hN∑ioc\;“mio>' Niuc\cM®Ka;er;wn\”k^;@an"

12" U^;siu;®mc\. qMAmt\”k^;' ®mn\maqMRuM;' kiuc\Riu“mio>' Niuc\cM®Ka;er;wn\”k^;@an"

13" U^;®mc\.eS∑ qMAmt\”k^;' ®mn\maqMRuM;' t´l\Ab^;“mio>' Niuc\cM®Ka;er;wn\”k^;@an"

14" U;â%\lc\; VWn\Âka;er;mØ;K¥op\' Niuc\cMer;raU;s;@an' Niuc\cM®Ka;er;wn\”k^;@an"

15" l-1552 r´mØ;”k^;Km\;eAac\ @anmØ;' m¨;ys\bhiuN˙c\. m¨;ys\eS;wå;pep¥ak\er;@an' ®mn\maNiuc\cMr´tp\P∑´>' ®pv\Tér;wn\”k^;@an"

16" U;siu;qin\; U;eSac\VWn\Âka;er;mØ;' ®mn\ma.hiuty\Nc\. Kr;q∑a;laer;lup\cn\;' hiuty\N˙c\. Kr^;q∑a;laer;lup\cn\;wn\”k^;@an"

17" U;ec∑T∑n\; VWn\Âka;er;mØ;K¥op\' ANupvaU;s;@an' yU\ek¥;mOwn\”k;@an"

smMT;KÁn\tMSip$dutiySc\.)smMT;KÁn\tMSip\(dutiySc\.)smMT;KÁn\tMSip\(dutiySc\.)smMT;KÁn\tMSip\(dutiySc\.)smMT;KÁn\tMSip\(dutiySc\.)

1" U:T∑n\;Âkv\ VWn\Âka;er;mØ;' tra;m tra;src\er;@an' tra;RuM;K¥op\ (rn\kun$"

2" U;®mqin\; VWn\Âka;er;mØ;' Upedlup\TuM;lup\nv\;@anK∑' tra;RuM;K¥op$rn\kun$"

3" U^;â%\T∑n\; VWn\Âka;er;mØ;' el.k¥c\.er;@anK∑´' tra;RuM;K¥op\(mN †el;)"

4" √^;Kc\T∑n\; tiuc\;tra;q¨”k^;' tiuc\;tra;RMu;' mN †el;tiuc\;" 5" √^;Aun\;ek¥a\ tiuc\;tra;q¨”k^;' tiuc\;tra;RMu;' Erawt^tiuc\;" 6" √^;eAac\qn\;siu; vWn\Âka;er;mØ;' er˙>enK¥op\RMu;" 7" √^;qn\;eAac\ vWn\Âka;er;mØ;' er˙>enK¥op\RMu;" 8" √^;qin\;®mc\. vWn\Âka;er;mØ;' sarc\;ss\K¥op\RMu;" 9" √^;qin\; vWn\Âka;er;mØ;' sarc\;ss\K¥op\RMu;"10" √;vvsM dutiypåemakK¥op\' ®pv\eTac\sutiuc\;rc\;qa;lm¥io;m¥a;

P∑M>‘Pi;er;tk˚qiul\' wn\Tm\;er∑;K¥y\el.k¥c\.er;AP∑´>"11" √;eAac\ek¥a\hin\; dutiyvWn\Âka;er;mØ;' påtsMudmiukersAeT∑eT∑

er∑;ekak\p∑´k¥c\;per;eka\mr˙c\RMu;"12" √^;réKåc\ AeT∑eT∑mn\eng¥a' ®mn\ma.gun\elYa\psßv\;lup\cn\;

ly\yasiuk\p¥io;er;N˙c\.Sv\e®mac\;wn\”k^;@an"13" √;ePqn\; vWn\Âka;er;mØ;' ®mn\maNiuc\cMeta\bhiuB%\' B‹aer;Nc\.

AK∑n\wn\”k^;@an"14" √;qn\;K¥io AeT∑eT∑mn\eng¥a' ®mn\ma.s;p∑a;er;B%\' B‹aer;Nc\.

AK∑n\wn\”k^;@an"15" √^;BeT∑;K¥s\ dutiyAeT∑eT∑mn\eng¥a' ®mn\ma.s^;p∑a;er;B%\'

B‹aer;N˙c\.AK∑n\wn\”k^;@an"16" √;Kc\emac\√; dutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\' smMkin\;Nc\.smMer;ra√;s;@an'

Niuc\cM®Ka;er;wn\”k^;@an"17" √^;”k^;®mc\. dutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\' AaS^yMer;ra√^;s^;@an'

Niuc\cM®Ka;er;wn\”k^;@an"18" √^;ePqn\;√^; dutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\' Niuc\cMer;ra√^;s^;@an' Niuc\cM

®Ka;er;wn\”k;@an"19" √^;qn\;T∑n\; dutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\' ekac\ss\er;raN˙c\.

√peder;ra√^;s^;@an' Niuc\cM®Ka;er;wn\”k^;@an"20" U^;sin\wc\;eAac\ AÂkMep;pug©oil\' Niuc\cM®Ka;er;wn\Âk^;@an"21" U^;eAac\qn\; AÂkMep;Arari˙' Niuc\cM®Ka;er;wn\Âk^;@an"22" U^;qn\;T∑n\;(AaS^yM) AÂkMep;Arari˙' Niuc\cM®Ka;er;wn\Âk^;@an"23" U^;siu;q^h dutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\' B¨miebdel.laer;N˙c\.

Dat\qt†or˙aeP∑er; U^;s^;@an' qt†ot∑c\;wn\Âk^;@an"24" l-1445 r´mØ;Âk^;tc\emac\emac\' tiuc\;r´tp\P´∑>mØ;' ss\kiuc\;tiuc\;

r´tp\P´∑>' ®mn\maNiuc\cMr´tp\P´∑>' ®pv\Tér;wn\Âk^;@an"25" l-1447 r´mØ;Âk^;l˙®mc\.' tnqçar^tiuc\; r´tp\P´∑>' ®mit\‘mi>'

®pv\Ter;wn\Âk;@an"26" edÅ®m®m dutiyAeT∑eT∑mn\eng¥a (Tut\lup\)' puMN˙ip\er;N˙c\.

saAup\Tut\ewer;lup\cn\;' ®pn\Âka;er;wn\Âk^;@an"27" U;rtc\. satv\;mØ;K¥op\' qtc\;Nc\.sany\zc\;lup\cn\;' ®pn\Âka;er;

wn\Âk^;@an"28" biul\mØ;Âk;qn\;rin\ dutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\' pvaer;Nc\. el.k¥c\.

er;U;s;@an' ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;N˙c\. sv\pc\qayaer;wn\Âk^;@an"

29" U^;v^v^l∑c\ AÂkMep;pug©oil\' em∑;®møer;N˙c\.erlup\cn\;vWn\Âka;mOU^;s^;@an' em∑;®møer;N˙c\.erlup\cn\;wn\Âk^;@an"

30" edÅeA;eA;‘mic\ dutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\' em∑;®møer;Nc\.erlup\cn\;vWn\Âka;mOU^;s^;@an' em∑;®møer;N˙c\.erlup\cn\;wn\Âk^;@an"

31" edåk\taqMdiuc\ dutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\' em∑;®møer;N˙c\.kuqer;U^;s^;@an' em∑;®møer;N˙c\.erlup\cn\;wn\Âk^;@an"

32" edåk\taqn\;l vWn\Âka;er;mØ;' em∑;®møer;Nc\. kuqer;U;s;@an'em∑;®møer;N˙c\.erlup\cn\;wn\Âk^;@an"

33" edåk\taqn\;T∑n\; vWn\Âka;er;mØ;' em∑;®møer;N˙c\.kuqer; U^;s^;@an' em∑;®møer;N˙c\.erlup\cn\;wn\Âk^;@an"

(Sk\lk\ePa\®ppåmv\)(Sk\lk\ePa\®ppåmv\)(Sk\lk\ePa\®ppåmv\)(Sk\lk\ePa\®ppåmv\)(Sk\lk\ePa\®ppåmv\)

®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>ÊÊÊÊÊ“Pio;er;ekac\s^

Amin\>eÂka\®casaAm˙t\' 2/2006Am˙t\' 2/2006Am˙t\' 2/2006Am˙t\' 2/2006Am˙t\' 2/2006

1367KuNs\' ®paqiulSn\; 6 rk\1367KuNs\' ®paqiulSn\; 6 rk\1367KuNs\' ®paqiulSn\; 6 rk\1367KuNs\' ®paqiulSn\; 6 rk\1367KuNs\' ®paqiulSn\; 6 rk$2006 KuNs\' zn\nwårl 4 rk$(2006 KuNs\' zn\nwårl 4 rk\)(2006 KuNs\' zn\nwårl 4 rk\)(2006 KuNs\' zn\nwårl 4 rk\)(2006 KuNs\' zn\nwårl 4 rk\)

®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>“Pio;er;ekac\sqv\ eAak\ePa\®ppåpug©iol\m¥a;Aa; gu%\T;eSac\tMSip\m¥a;kiu Ap\N˙c\;liuk\qv\-

wizΩapvaT;KÁn\tMSip\(pTmSc\.)wizΩapvaT;KÁn\tMSip\(pTmSc\.)wizΩapvaT;KÁn\tMSip\(pTmSc\.)wizΩapvaT;KÁn\tMSip\(pTmSc\.)wizΩapvaT;KÁn\tMSip\(pTmSc\.)

1" edÅÂkn\ ®mn\masaAP∑>wc\' ®mn\masaAP∑>U;s;@an' pvaer;wn\”k;@an"

2" edÅ®mc\.qn\; ®mn\masaAP∑>wc\' ®mn\masaAP∑>U;s;@an' pvaer;wn\”k;@an"

eS;pvaT¨;KÁn\tMSip$ttiySc\.)eS;pvaT¨;KÁn\tMSip\(ttiySc\.)eS;pvaT¨;KÁn\tMSip\(ttiySc\.)eS;pvaT¨;KÁn\tMSip\(ttiySc\.)eS;pvaT¨;KÁn\tMSip\(ttiySc\.)

1" edåk\taKc\mael; lk\eTak\VWn\Âka;er;mØ;' em∑;®møer;Nc\.kuqer;U^;s^;@an' em∑;®møer;N˙c\.erlup\cn\;wn\”k^;@an"

2" edåk\tazc\maeAac\ quetqnArar˙i' em∑;®møer;N˙c\.kuqer;U^;s^;@an' em∑;®møer;N˙c\.erlup\cn\;wn\”k^;@an"

ly\yas^;p∑a;T¨;KÁn\tMSip\(dutiySc\.)ly\yas^;p∑a;T¨;KÁn\tMSip\(dutiySc\.)ly\yas^;p∑a;T¨;KÁn\tMSip\(dutiySc\.)ly\yas^;p∑a;T¨;KÁn\tMSip\(dutiySc\.)ly\yas^;p∑a;T¨;KÁn\tMSip\(dutiySc\.)

1" U;V∑n\>erW påemak' siuk\p¥oi;er;tkqiul\' ly\yasiuk\p¥oi;er;Nc\.Sv\e®mac\;wn\”k;@an"

2" U;qn\;eA; AeT∑eT∑mn\eng¥a' ®mn\ma.siuk\p¥oi;er;lup\cn\;' ly\yasiuk\p¥oi;er;N˙c\. Sv\e®mac\;wn\”k^;@an"

3" U^;l˙m¥oi; AeT∑eT∑mn\eng¥a(tawn$' ®mn\ma.siuk\p¥oi;er;lup\cn\;'ly\yasiuk\p¥oi;er;N˙c\. Sv\e®mac\;wn\”k^;@an"

ly\yas^;p∑a;T¨;KÁn\tMSip\(ttiySc\.)ly\yas^;p∑a;T¨;KÁn\tMSip\(ttiySc\.)ly\yas^;p∑a;T¨;KÁn\tMSip\(ttiySc\.)ly\yas^;p∑a;T¨;KÁn\tMSip\(ttiySc\.)ly\yas^;p∑a;T¨;KÁn\tMSip\(ttiySc\.)

1" edÅtc\wc\; quetqnArar˙i' siuk\p¥oi;er;quetqnU^;s^;@an'ly\yasiuk\p¥oi;er;N˙c\. Sv\e®mac\;wn\”k^;@an"

2" U^;emac\emac\ta quetqnlk\eTak\(2)' siuk\p¥o i;er;quetqnU;s;@an' ly\yasiuk\p¥oi;er;Nc\. Sv\e®mac\;wn\”k;@an"

3" edÅKc\el;eS∑ t∑´Pk\påemak' siuk\p¥oi;er;tk˚qiul\' ly\yasiuk\p¥oi;er;N˙c\. Sv\e®mac\;wn\”k^;@an"

4" edÅ®m®m t∑Pk\påemak' siuk\p¥oi;er;tkqiul\' ly\yasiuk\p¥oi;er;N˙c\. Sv\e®mac\;wn\”k^;@an"

5" U^;qin\;l∑c\ kTik' siuk\p¥oi;er;tk˚qiul\' ly\yasiuk\p¥oi;er;N˙c\. Sv\e®mac\;wn\”k^;@an"

6" U;emac\emac\®mc\. kTik' siuk\p¥oi;er;tkqiul\' ly\yasiuk\p¥oi;er;N˙c\. Sv\e®mac\;wn\”k^;@an"

7" edÅKc\N˙c\;yu kTik' siuk\p¥oi;er;tk˚qiul\' ly\yasiuk\p¥oi;er;N˙c\. Sv\e®mac\;wn\”k^;@an"

8" edÅmamaÂkø kTik' siuk\p¥oi;er;tk˚qiul\' ly\yasiuk\p¥oi;er;N˙c\. Sv\e®mac\;wn\”k^;@an"

9" U^;eSaek¥a\ etac\q¨' ®mn\ma.siuk\p¥oi;er;lup\cn\;' ly\yasiuk\p¥oi;er;N˙c\. Sv\e®mac\;wn\”k^;@an"

10" U^;SaT∑n\; etac\q¨' ®mn\ma.siuk\p¥oi;er;lup\cn\;' ly\yasiuk\p¥oi;er;N˙c\. Sv\e®mac\;wn\”k^;@an"

11" edÅrn\ek¥ac\; etac\q¨' ®mn\ma.suik\p¥oi;er;lup\cn\;' ly\yasuik\p¥oi;er;N˙c\. Sv\e®mac\;wn\Âk^;@an"

12" U^;l˙Âk^; dutiyAeT∑eT∑mn\eng¥a' ®mn\ma.suik\p¥oi;er;lup\cn\;'ly\yasuik\p¥oi;er;N˙c\. Sv\e®mac\;wn\Âk^;@an"

13" edåk\taKc\emac\qk\ lk\eTak\mn\eng¥a' ®mn\ma.suik\p¥oi;er;lup\cn\;' ly\yasuik\p¥oi;er;N˙c\.Sv\e®mac\;wn\Âk^;@an"

14" edÅqn\;qn\;sui;' lk\eTak\quetqnArar˙i' suik\p¥oi;er;quetqnU:s;@an' ly\yasuik\p¥oi;er;Nc\.Sv\e®mac\;wn\Âk;@an"

15" U^:eza\®mc\. quetqnArar˙i' suik\p¥oi;er;quetqnU^:s^;@an'ly\yasuik\p¥oi;er;N˙c\.Sv\e®mac\;wn\Âk^;@an"

sk\mOs;p∑a;T;KÁn\tMSip$dutiySc\.)sk\mOs;p∑a;T;KÁn\tMSip\(dutiySc\.)sk\mOs;p∑a;T;KÁn\tMSip\(dutiySc\.)sk\mOs;p∑a;T;KÁn\tMSip\(dutiySc\.)sk\mOs;p∑a;T;KÁn\tMSip\(dutiySc\.)

1" U^;tc\P¨; kÁm\;k¥c\q¨' ®mn\ma.ÂkMlup\cn\;' ly\yasuik\p¥oi;er;N˙c\.Sv\e®mac\;wn\Âk;@an"

2" U;esaeAac\ dutiysk\RuMmØ;(smMkin\;)Bilp\e®msk\RuM(ek¥ak\Sv$'®mn\ma.eÂk∑Tv\e®mTv\lup\cn\;' Am˙t\(1)sk\mOwn\Âk^;@an"

3" U^;T∑n\;®mc\. dutiyAeT∑eT∑mn\eng¥a(Ac\g¥c\n^ya)' ®pv\t∑c\;ereÂkac\;pui≥eSac\er;' pui≥eSac\er;wn\Âk^;@an"

4" U^;T∑n\;eA; dutiyAc\g¥c\n^yaK¥op\' s^mMer;@an' ®mn\ma.lYp\ss\Dat\Aa;lup\cn\;' lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\Âk^;@an"

sk\mOs;p∑a;T;KÁn\tMSip\(ttiySc\.)sk\mOs;p∑a;T;KÁn\tMSip\(ttiySc\.)sk\mOs;p∑a;T;KÁn\tMSip\(ttiySc\.)sk\mOs;p∑a;T;KÁn\tMSip\(ttiySc\.)sk\mOs;p∑a;T;KÁn\tMSip\(ttiySc\.)

1" U:®mc\.eza\ dutiyvWn\Âka;er;mØ;' sk\mOly\yaU;s;@an' ly\yasuik\p¥oi;er;N˙c\. Sv\e®mac\;wn\Âk^;@an"

2" U^;sin\eqac\;U^; Chairman' ®mn\ma.DatuAc\g¥c\n^yam¥a;AP´∑>

4-1 (07).p65 1/4/2006, 11:09 PM1

sam¥k\N˙a 8sam¥k\N˙a 8sam¥k\N˙a 8sam¥k\N˙a 8sam¥k\N˙a 8 4-1-20064-1-20064-1-20064-1-20064-1-2006

ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m

er;√;s∑a 2005-2006 pvaqc\Ns\ pvaer;suMvp∑eta\ T;KÁn\Sum¥a; K¥^;®mHc\.p∑ÁKm\;Ana;kui Nuic\cMeta\q^K¥c\;®Pc\. P∑c\.l˙s\qv\"

qSuigu%\®poqSuigu%\®poqSuigu%\®poqSuigu%\®poqSuigu%\®po

Sk\lk\j kmar∑t\®mio>ny\ Am˙t\(2)Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;m˙ ek¥ac\;qa;ek¥ac\;q¨m¥a;k ¯®mn\ma.ek¥ac\;˘¯®mn\ma.ek¥ac\;˘¯®mn\ma.ek¥ac\;˘¯®mn\ma.ek¥ac\;˘¯®mn\ma.ek¥ac\;˘ q^K¥c\;®Pc\.lv\;ekac\;' erWtMSip\Sur ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;k Bk\suMSc\NW´Bk\suMSc\NW´Bk\suMSc\NW´Bk\suMSc\NW´Bk\suMSc\NW´SuNc\;p∑´ SuNc\;p∑´ SuNc\;p∑´ SuNc\;p∑´ SuNc\;p∑´ q^K¥c\;®Pc\.lv\;ekac\; q^Suigu%\®poÂkqv\"

yc\;enak\ ®mn\maNuic\cMpvaer;eka\mt^√k˚™ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>®Pio;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\Âk^;qin\;sin\k Amaska;e®paÂka;rat∑c\ yen≥AK¥in\AKåt∑c\ Nuic\cMeta\Asui;rAen®Pc\. ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Âk^;kui Nuic\cMtkaN˙c\.rc\epåc\tn\; P∑M>‘Pi;tui;tk\esreAac\ ny\py\k‹suMÒ ’ki;pm\;tv\eSak\rc\; sv\;km\;®pv\.wqv\. dmuikersNuic\cMeta\Âk; tv\eSak\er;lup\cn\;sU\m¥a;®Ps\eqa Nuic\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;sU\(7)rp\pålup\cn\;m¥a;kui ®pv\q¨l¨TuN˙c\. lk\t´∑p¨;epåc\; Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\l¥k\r˙ipåeÂkac\;"

Nuic\cMeta\eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\er;t∑c\ ADikemac\;Nc\Aa; ts\rp\®Ps\qv\. Am¥oi;qa;pvarv\®mc\.ma;mOs∑m\;rv\tui;tk\Kuic\maeser;At∑k\lv\; ’ki;pm\;eSac\r∑k\l¥k\ripåeÂkac\;' Èqui≥’ki;pm\;eSac\r∑k\rat∑c\Nuic\cMtkaqipπMNc\. nv\;pvaP∑M>‘Pi;tui;tk\lamOm¥a;Ar Anagt\kalt∑c\’kMet∑>rmv\.sin\eKÅmOAm¥oi;m¥oi;kui Am¥oi;qa;er;AqiA®mc\ Nui;Âka; Tk\qn\s∑a®Pc\. rc\Suic\ek¥a\lWa;Niuc\er;U;tv\qv\. Am¥oi;qa;pvarv\®mc\.ma;er;AsÂsU\m¥a;K¥m˙t\®p^; m¥oi;Sk\qs\l¨cy\m¥a;kui el.k¥c\.p¥oi;eTac\ep;l¥k\r˙ipåeÂkac\;"

Tierak\p®pc\Tierak\p®pc\Tierak\p®pc\Tierak\p®pc\Tierak\p®pc\

Ala;t¨pc\ Nuic\cMeta\f ttiykaltui cå;N˙s\s^mMkin\;fU^;tv\K¥k\ cå;rp\Ank\ pvaer;k‹N˙c\.qk\Suic\qv\. Bk\suMP∑M>‘Pi;¯Bk\suMP∑M>‘Pi;¯Bk\suMP∑M>‘Pi;¯Bk\suMP∑M>‘Pi;¯Bk\suMP∑M>‘Pi;tui;tk\laeser;At∑k\ pvaer;' k¥n\;maer;lup\cn\;m¥a; tui;K¥>tui;tk\laeser;At∑k\ pvaer;' k¥n\;maer;lup\cn\;m¥a; tui;K¥>tui;tk\laeser;At∑k\ pvaer;' k¥n\;maer;lup\cn\;m¥a; tui;K¥>tui;tk\laeser;At∑k\ pvaer;' k¥n\;maer;lup\cn\;m¥a; tui;K¥>tui;tk\laeser;At∑k\ pvaer;' k¥n\;maer;lup\cn\;m¥a; tui;K¥>eSac\r∑k\er;Nc\. ek¥;lk\edq P∑M>‘Pi;tui;tk\er;˘eSac\r∑k\er;Nc\. ek¥;lk\edq P∑M>‘Pi;tui;tk\er;˘eSac\r∑k\er;Nc\. ek¥;lk\edq P∑M>‘Pi;tui;tk\er;˘eSac\r∑k\er;Nc\. ek¥;lk\edq P∑M>‘Pi;tui;tk\er;˘eSac\r∑k\er;Nc\. ek¥;lk\edq P∑M>‘Pi;tui;tk\er;˘lup\cn\;m¥a;kuilv\;Tierak\p^®pc\s∑a Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\l¥k\r˙ipåeÂkac\;"

eA:K¥m\;qaya®p^; eKt\m^P∑M>‘Pi;tui;tk\qv\. d^muikers^Nuic\cMeta\Âk^;A®Ps\ tv\eSak\rat∑c\ ADikU^;eSac\påwc\rmv\. l¨≥s∑m\;Aa;Arc\;A®ms\m¥a; P∑M>‘Pi;tui;tk\laeser;At∑k\ pvaer;k‹k el.k¥c\.p¥oi;eTac\Nuic\rn\ AT¨;luiAp\påeÂkac\;"

epÅT∑n\;laepÅT∑n\;laepÅT∑n\;laepÅT∑n\;laepÅT∑n\;la

yc\;luiAp\K¥k\m¥a;Nc\.Av Nuic\cMeta\At∑k\ Arv\AK¥c\;®mc\.ma;eqa l≥s∑m\;Aa;Arc\;A®ms\m¥a;Nc\. edqAluik\luiAp\qv\. l≥s∑m\;Aa;Arc\;A®ms\m¥a; P∑M>‘Pi;tui;tk\laeser;At∑k\ ASc\.®mc\.pvak‹N˙c\. Ae®KKMpvak‹m¥a;t∑c\ N˙s\r˙v\s^mMkin\;m¥a;K¥m˙t\®p^; Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\l¥k\r˙iraÒ yKuk´.qui≥ Bk\suMT¨;KÁn\Tk\®mk\qv\. ek¥ac\;qëk¥ac\;qa;m¥a; epÅT∑n\;lal¥k\r˙ien®p^®Ps\eÂkac\;"

pvaer;k‹ftui;tk\®Ps\T∑n\;mOm¥a;' pvaer;k‹k ‘psup¥oi;eTac\em∑;Tut\ep;luik\eqa Bk\suMT;KÁn\Tk\®mk\qv\. ek¥ac\;qek¥ac\;qa;m¥a;' Bk\suMP∑M>‘Pi;tui;tk\en®p®Ps\qv\. tkquil\' ekalip\Nc\.Ae®KKMpvaek¥ac\;m¥a;f s∑m\;eSac\Nuic\mOm¥a;kui yKuk.qui≥ pvaer;suMvp´∑eta\m¥a;t∑c\ epÅl∑c\Tc\r˙a;eAac\ Tut\ePa\®pqNuic\®Kc\;Aa;®Pc\.er˙>Sk\ Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\rmv\. lup\cn\;sU\m¥a;At∑k\K∑n\Aa;qs\m¥a; tui;p∑a;®Ps\T∑n\;laesmv\m˙a Am˙n\pc\®Ps\eÂkac\;"

el.k¥c\.qc\Âka;ep;l¥k\riel.k¥c\.qc\Âka;ep;l¥k\riel.k¥c\.qc\Âka;ep;l¥k\riel.k¥c\.qc\Âka;ep;l¥k\riel.k¥c\.qc\Âka;ep;l¥k\ri

Ae®KKMpvak‹f yKu pvaqc\Ns\At∑c\; Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\Nuic\mON˙c\. tui;tk\®Ps\T∑n\;enmOm¥a;kuiÂkv\.mv\SuilYc\ ®mn\maNuic\cMts\wn\;luM;t∑c\ P∑c\.ls\Ta;qv\. Ae®KKMpvaek¥ac\;epåc\; 40525ek¥ac\;t∑c\ SraSram Ac\Aa; 240000ek¥a\' ek¥ac\;qa;ek¥ac\;q7 dqm 8 qn\;Kn\≥kui el.k¥c\.qc\Âka;ep;l¥k\riqv\kui et∑>Nuic\eÂkac\;'mltn\;l∑n\ ek¥ac\;epåc\; 5500 ek¥a\ATi tui;®mHc\.P∑c\.ls\ep;Nuic\K.qv\.At∑k\ ek¥ac\;qa;ek¥ac\;q¨ 3 dqm 5 qin\;ek¥a\qv\ kuiy\.rp\r∑akuiy\.edqt∑c\ P∑c\.l˙s\Ta;qv\. ek¥ac\;m¥a;Òpc\ Aly\tn\;pvakuiAl∑y\tk tk\erak\qc\yenÂk®p®Ps\eÂkac\;' Ae®KKMpva ek¥ac\;1657 ek¥ac\;t∑c\ Multi- Media Classroom m¥a; P´∑>sv\;qc\Âka;l¥k\r˙i®p^; Media 2-Platform ®Pc\. P∑´>sv\;qc\Âka;ep;enqv\. Ae®KKMpvaek¥ac\; 1132 ek¥ac\;N˙c\. Media 1-Platform ®Pc\. qc\Âka;ep;enqv\. Ae®KKMpvaek¥ac\; 18767ek¥ac\; susuepåc\;21556 ek¥ac\;t∑c\Media Platform m¥a; AquM;‘p qc\Âka;ep;en®p^®Ps\qv\kui et∑>Nuic\eÂkac\;"

Nuic\cMqa;tuic\; Ae®KKMpvaASc\.Aluik\ qc\y¨®p^;e®mak\er;At∑k\ Ae®KKMpvaek¥ac\;m¥a;t∑c\ m¨ltn\;ÂkioAtn\;m¥a; tui;K¥´>P∑c\.l˙s\ep;®p^; ek¥ac\;enAr∑y\merak\eq;eqa kel;m¥a;Aa; ‘psup¥io;eTac\ep;mOm¥a;' pvaqc\N˙s\ mstc\m^ Nuic\cMN˙c\.Awn\; ek¥ac\;enAr∑y\kel;tuic\; ek¥ac\;Ap\NMer;lup\cn\;m¥a; lOp\ra;eSac\r∑k\mOm¥a;'ek¥ac\;en®mer;AsAsU\m¥a;' qc\ytt\e®mak\mOArv\Aeq∑;Sn\;ss\mOAsÂsU\m¥a;K¥m˙t\eSac\r∑k\mOm¥a;' tk˚quil\wc\saem;p∑´t∑c\ T¨;KÁn\s∑aeAac\®mc\qm¥a;' ®pv\ny\tuic\;Aluik\ tkquil\wc\saem;p∑ eAac\K¥k\®mc\.ma;eqaek¥ac\;m¥a;' Ae®KKMpvaATk\tn\;ASc\. qK¥çaAuilMps\‘pic\p∑´t∑c\ T¨;KÁn\s∑aeAac\®mc\q¨m¥a;kui er∑;K¥y\®p^; Sum¥a;K¥^;®mHc\.ep;mOm¥a;eSac\r∑k\Nuic\K.qv\kui et∑>reÂkac\;' Tui≥A®pc\ qk\Âk;satt\e®mak\er; N˙c\. saPt\r˙in\®mHc\.tc\er;AsÂsU\m¥a;kui Âkp\mt\eSac\r∑k\l¥k\ri®p; ltuic\;Ak¥Mo;wc\pvaer; (Inclusive Education) AsAsU\m¥a;kuilv\; tui;®mHc\.eSac\r∑k\Nuic\rn\ pvaep;eS∑;eN∑;eSac\r∑k\l¥k\riqv\kuiet∑>reÂkac\;"

ASc\.®mc\.pvak‹t∑c\lv\; tkquil\' dgrekalip\Nc\. ekalip\susuepåc\; 156Ku P∑c\.ls\Ta;®p; påemakm¥a;Nc\. SraSram Ns\eqac\;ek¥a\tui≥k qc\tn\;qa;qc\tn\;q¨ r˙s\qin\;ek¥a\kui puMm˙n\tk˚quil\qc\tn\; N˙c\. HRD qc\tn\; susuepåc\; 604 m¥io;ATi tui;K¥´>el.k¥c\.qc\Âka;ep;l¥k\r˙iqv\kui et∑>r˙iNuic\eÂkac\;"

K¥m˙t\eSac\r∑k\K¥m˙t\eSac\r∑k\K¥m˙t\eSac\r∑k\K¥m˙t\eSac\r∑k\K¥m˙t\eSac\r∑k\

Am¥io;qa;pvarv\®mc\.ma;er;At∑k\ edqAluik\ ASc\.®mc\.pvarp\m¥a; Al∑y\tk¨ tk\erak\ pvaSv\;p¨;Nuic\er;' mhaB∑´>' mhaquetqnB∑>' pårgB∑>qc\tn\;m¥a;qui≥ Sk\lk\qc\yNuic\er;' tkquil\'d^grêkalip\Aluik\ l¨ ≥s∑m\;Aa;Arc\;A®ms\ P∑M>‘Pi;mO@anm¥a;P∑´>sv\;®p^;qk\Suic\ra edqf lmOs;p∑a;er;ny\py\t∑c\ lk\et∑>AquM;‘pNuic\mv\.qc\tn\;m¥a;kui tui;K¥´>P∑c\.l˙s\ep;er;' Nuic\cM.Ak¥io;‘p quetqnlup\cn\;m¥a; tui;K¥´>eSac\r∑k\er; AsÂsU\m¥a;kui K¥m˙t\ eSac\r∑k\ep;l¥k\r˙ieÂkac\;"

yen≥AK¥in\AKåkalt∑c\ Nuic\cMtka qipπMNc\.nv\;pvarp\m¥a;fP∑M>‘Pi;tui;tk\mOm¥a;Ar s;p∑a;er;' lmOer;Nc\. pvaer;ny\py\ Aq;q;t∑c\qtc\;AK¥k\Alk\Nc\.Sk\q∑y\mOnv\;pvam¥a;kui m®Ps\menry AquM;‘pNuic\rn\ luiAp\enqv\.At∑k\ Nuic\cMeta\fAsÂsU\®Pc\. A^lk\Tr∑n\ns\qtc\;AK¥k\Alk\lWc\.Tut\mOsns\kuiTeTac\®p; tkquil\'ekalip\Nc\.ATk\tn\;ek¥ac\;susuepåc\; 624ek¥ac\;t∑c\ e-Education Learning

Centre m¥a; P∑´>sv\;ep;K´.®Kc\;eÂkac\. pvaer;Suic\ra qtc\;AK¥k\Alk\m¥a;' Baqarp\ qc\Kn\;sam¥a;kui Al∑y\tk¨ Pm\;yël.laNuic\l¥k\r˙ien®p^®Ps\eÂkac\;' Tui≥A®pc\ tk˚quil\' ekalip\Aa;luM;N˙c\.Ae®KKMpva ek¥ac\;AK¥io>t∑c\ Internet K¥it\Sk\ AquM;‘pNuic\®p^®Ps\qv\.At∑k\ Nuic\cMeta\f ADikAa;Ta;rmv\. l¨ ≥s∑m\;Aa;Arc\;A®ms\m¥a;kui el.k¥c\.p¥io;eTac\ep;eneqa pvaer;wn\Tm\;m¥a;N˙c\. SraSram¥a;Aen®Pc\. kmıaNc\.Awn\;' AK¥in\Nc\.AmY tui;tk\epÅT∑n\;laqv\.pvarp\m¥a;N˙c\. lk\l˙m\;m^la®p^; qc\Âka;qc\y¨mOlup\cn\;m¥a;t∑c\eKt\mnv\;pvarp\m¥a;kui Tierak\s∑a AK¥in\Nc\.ts\e®p;v ryAquM;‘pqc\Âka;ep;Nuic\enÂk®p^®Ps\eÂkac\;"

Arin\Ahun\®mHc\.tc\Arin\Ahun\®mHc\.tc\Arin\Ahun\®mHc\.tc\Arin\Ahun\®mHc\.tc\Arin\Ahun\®mHc\.tc\

2005-2006 pvaqc\N˙s\qv\ AN˙s\ 30 N˙s\r˙v\s^mMkin\;' pTmN˙s\tiu cå;N˙s\s^mMkin\;f enak\SuM;N˙s\®Ps\eÂkac\;' ÈpTmN˙s\tui cå;N˙s\smMkin\;kalAt∑c\; ek¥ac\;enAr∑y\kel;tuic\; Ae®KKMpva ASc\.Aluik\ qc\ymOAK∑c\.Alm\;m¥a;kui Tierak\s∑a®Pv\.Sv\; eSac\r∑k\Nuic\K.®p®Ps\qv\.At∑k\ lamv\.dutiyNs\tui cå;Ns\smMkin\; kalAt∑c\;t∑c\Ae®KKMpva ASc\.Atn\;Aluik\ pvaer; Arv\Aeq∑;®mHc\.tc\er;lup\cn\;m¥a;kui Ael;Ta;ePa\eSac\q∑a;mv\ ®Ps\eÂkac\;' Èrv\mn\;K¥k\Nc\.Av Ae®KKMpvaek¥ac\;' RuM;m¥a;f Arv\Aeq∑;®mHc\.tc\er;qc\tn\;m¥a;kui P∑c\.ls\el.k¥c\.ep;l¥k\riqv\kuiet∑>reÂkac\;' Tui≥eÂkac\. Ae®KKMpvaer; Arv\Aeq∑;®mc\.ma;er; rv\m˙n\;K¥k\m¥a;' lup\cn\;sU\m¥a;eAac\®mc\®pv\.e®mak\er;At∑k\ pvaer;wn\Tm\;m¥a;' edqSuic\raAa%apuic\m¥a;' @anSuic\ram¥a;' l¨mOer;Aqc\;AP´∑>m¥a;' pvaer; estnar˙c\m¥a;f miB®pv\q¨m¥a;Aa;luM;k lk\et∑>puic\;t∑c\ A®pv\.Aw lk\t´∑p;epåc\;®p; Sk\lk\ Arin\Ahun\®mHc\.tc\ Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\q∑a;Âkrn\ tuik\t∑n\;e®paÂka;luieÂkac\;"

pvaqc\N˙s\At∑c\; k‹Aluik\ ’ki;pm\;s∑m\;eSac\mOf Aq^;Ap∑c\.rld\ekac\;m¥a;®Ps\qv\. Bk\suMpvaT;KÁn\ ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;' ANupva' saepN˙c\. Aa;ksa;k‹Aluik\ T¨;KÁn\ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;' 2005- 2006 pvaqc\Ns\ ek¥ac\;Ap\NMer;lup\cn\;m¥a;kuits\Nuic\cMluM; Atuic\;AtaAr lOp\r˙a;eSac\r∑k\K´.rat∑c\ T¨;®Ka;s∑apvaqc\y¨K∑c\. rr˙ilaÂkqv\. ek¥ac\;qa;ek¥ac\;q¨m¥a;' ek¥ac\;N˙c\.wn\;k¥c\ sim\;ln\;sui®pv\er; T¨;KÁn\Surek¥ac\;m¥a;kui yKuk¥c\;pqv\.

AKm\;Ana;t∑c\ Sum¥a;K¥;®mHc\.ep;mv\®Ps\qv\.At∑k\ wm\;e®mak\ gu%\ypåeÂkac\;kuilv\; e®paÂka;luipåeÂkac\;"

yen≥qv\ pvaer;suMvp∑eta\en≥®Ps\qv\.At∑k\ Nuic\cMts\wn\;luM;t∑c\r˙iqv\. pvaer;tk˚quil\N˙c\. pvaer;ekalip\m¥a;' Ae®KKMpvaek¥ac\;m¥a;Ò pvaer;suMv^p´∑eta\m¥a; k¥c\;pl¥k\r˙iÂk®p^; s∑m\;rv\ ®pp´∑‘pic\p´∑m¥a;' T¨;KÁn\SuK¥^;®mHc\.p´∑m¥a;' ep¥a\p´∑rWc\p´∑m¥a;t∑c\ pvaer;wn\Tm\;m¥a;N˙c\. SraSramm¥a;' miB ®pv\q¨m¥a;' ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨ m¥a;N˙c\. pvaer;estnar˙c\m¥a;qv\ tep¥a\tpå; påwc\ Sc\NW´Âk®p^®Ps\eÂkac\;"

wuic\;wn\;kvpM.pui;wuic\;wn\;kvpM.pui;wuic\;wn\;kvpM.pui;wuic\;wn\;kvpM.pui;wuic\;wn\;kvpM.pui;

mimitui≥fqa;qm^; ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨m¥a;f T¨;KÁn\Tk\®mk\mOm¥a;kui kuiy\tuic\®mc\et∑>Âkrqv\. miB®pv\qm¥a;Aen®Pc\.lv\; ek¥np\Aa;r®p^; gu%\y¨mSuM;®Ps\Âkrmv\m˙a Am˙n\pc\®Ps\eÂkac\;' qk\Suic\raek¥ac\;Aluik\ SraSramm¥a;N˙c\. miBSraAqc\;wc\m¥a;' ek¥ac\;Ak¥oi;eta\eSac\ AP∑>wc\m¥a;' miB®pv\qm¥a;Aen®Pc\. lv\; yKuk.qui≥suMsuMvv SuMsv\;rKuik\t∑c\ kel;m¥a;fpvarv\®mc\.ma;er;Nc\. ek¥ac\;fq∑c\®pc\lk%a ekac\;m∑n\er;lup\cn\;m¥a;t∑c\ wuic\;wn\;kvpM.pui;P∑y\rakisßrp\m¥a;kui Aa;tk\qera tuic\pc\eS∑;eN∑;Âk®p; Am¥oi;qa;pvarv\®mc\.ma;er;s^mMkin\; lup\cn\;sU\m¥a; ®Ps\T∑n\; eAac\®mc\laer;At∑k\Tierak\eqaAsAmMm¥a;kui K¥mt\eSac\r∑k\ep;Nuic\Âklim\.mv\hulv\;yuMÂkv\Ta;eÂkac\;"

yen≥T;KÁn\SurriÂkeqa ek¥ac\;qa;ek¥ac\;q lcy\m¥a;Aen®Pc\.lv\; Nuic\cMeta\f K¥;®mHc\.gu%\‘pmOm¥a;AepÅ Ael;Ank\KMyÂk®p;Anagt\kalt∑c\ mimiNuic\cMN˙c\. mimil¨m¥oi;f P∑M>‘Pi;tui;tk\er;At∑k\qN~i™an\sit\®Pc\. Sk\lk\’ki;pm\;Aa;Tut\q∑a;Âkrn\ maÂka;luieÂkac\;'pvaer;wn\Tm\;m¥a' Sra Sram¥a; Aen®Pc\.lv\; miB®pv\q¨m¥a;N˙c\.A®pv\.Awlk\t´∑p¨;epåc\;®p^; ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨m¥a;kui Anagt\

kalt∑c\ Nuic\cMeta\k Aa;Ta;reqa Arv\AK¥c\;®mc\.ma;qv\. l≥s∑m\;Aa;Arc\;A®ms\m¥a;A®Ps\ ®Ps\T∑n\;laesreAac\ el.k¥c\.p¥oi;eTac\ep;Âkrn\ tuik\t∑n\;m˙aÂka;luieÂkac\;"

niguM;K¥op\Aen®Pc\. m˙aÂka;luiqv\m˙a------ T;KÁn\Sur ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;Aen®Pc\. Anagt\T;KÁn\Sur ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;Aen®Pc\. Anagt\T;KÁn\Sur ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;Aen®Pc\. Anagt\T;KÁn\Sur ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;Aen®Pc\. Anagt\T;KÁn\Sur ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;Aen®Pc\. Anagt\

kalt∑c\ Nuic\cMeta\k Aa;Ta;rmv\. Aqipvarc\' Att\kalt∑c\ Nuic\cMeta\k Aa;Ta;rmv\. Aqipvarc\' Att\kalt∑c\ Nuic\cMeta\k Aa;Ta;rmv\. Aqipvarc\' Att\kalt∑c\ Nuic\cMeta\k Aa;Ta;rmv\. Aqipvarc\' Att\kalt∑c\ Nuic\cMeta\k Aa;Ta;rmv\. Aqipvarc\' Att\pvarc\m¥a;' eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\qv\. Nuic\cMeta\Âk;A®Ps\pvarc\m¥a;' eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\qv\. Nuic\cMeta\Âk;A®Ps\pvarc\m¥a;' eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\qv\. Nuic\cMeta\Âk;A®Ps\pvarc\m¥a;' eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\qv\. Nuic\cMeta\Âk;A®Ps\pvarc\m¥a;' eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\qv\. Nuic\cMeta\Âk;A®Ps\tv\eSak\kak∑y\Nuic\q¨m¥a;®Ps\eAac\ ’ki;sa;Aa;Tut\tv\eSak\kak∑y\Nuic\q¨m¥a;®Ps\eAac\ ’ki;sa;Aa;Tut\tv\eSak\kak∑y\Nuic\q¨m¥a;®Ps\eAac\ ’ki;sa;Aa;Tut\tv\eSak\kak∑y\Nuic\q¨m¥a;®Ps\eAac\ ’ki;sa;Aa;Tut\tv\eSak\kak∑y\Nuic\q¨m¥a;®Ps\eAac\ ’ki;sa;Aa;Tut\q∑a;Âkpå'q∑a;Âkpå'q∑a;Âkpå'q∑a;Âkpå'q∑a;Âkpå'

----- pvaer;wn\Tm\;m¥a;Aen®Pc\. Sra Sramm¥a;Aen®Pc\.lv\;pvaer;wn\Tm\;m¥a;Aen®Pc\. Sra Sramm¥a;Aen®Pc\.lv\;pvaer;wn\Tm\;m¥a;Aen®Pc\. Sra Sramm¥a;Aen®Pc\.lv\;pvaer;wn\Tm\;m¥a;Aen®Pc\. Sra Sramm¥a;Aen®Pc\.lv\;pvaer;wn\Tm\;m¥a;Aen®Pc\. Sra Sramm¥a;Aen®Pc\.lv\;Am¥oi;qa;pvarv\®mc\.ma;er; lup\cn\;sU\m¥a;Nc\.Av ek¥ac\;Am¥oi;qa;pvarv\®mc\.ma;er; lup\cn\;sU\m¥a;Nc\.Av ek¥ac\;Am¥oi;qa;pvarv\®mc\.ma;er; lup\cn\;sU\m¥a;Nc\.Av ek¥ac\;Am¥oi;qa;pvarv\®mc\.ma;er; lup\cn\;sU\m¥a;Nc\.Av ek¥ac\;Am¥oi;qa;pvarv\®mc\.ma;er; lup\cn\;sU\m¥a;Nc\.Av ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q lcy\m¥a;kui T;KÁn\Tk\®mk\qv\. Nuic\cM.qa; ek¥ac\;q lcy\m¥a;kui T;KÁn\Tk\®mk\qv\. Nuic\cM.qa; ek¥ac\;q lcy\m¥a;kui T;KÁn\Tk\®mk\qv\. Nuic\cM.qa; ek¥ac\;q lcy\m¥a;kui T;KÁn\Tk\®mk\qv\. Nuic\cM.qa; ek¥ac\;q lcy\m¥a;kui T;KÁn\Tk\®mk\qv\. Nuic\cM.qa;ekac\; qm;m∑n\m¥a;' kmıa≥lrv\m∑n\m¥a;' Bk\suMpvaqa;ekac\; qm;m∑n\m¥a;' kmıa≥lrv\m∑n\m¥a;' Bk\suMpvaqa;ekac\; qm;m∑n\m¥a;' kmıa≥lrv\m∑n\m¥a;' Bk\suMpvaqa;ekac\; qm;m∑n\m¥a;' kmıa≥lrv\m∑n\m¥a;' Bk\suMpvaqa;ekac\; qm;m∑n\m¥a;' kmıa≥lrv\m∑n\m¥a;' Bk\suMpva®pv\.wqm¥a;' Aqipvarc\m¥a;' Att\pvarc\m¥a;A®Ps\®pv\.wqm¥a;' Aqipvarc\m¥a;' Att\pvarc\m¥a;A®Ps\®pv\.wqm¥a;' Aqipvarc\m¥a;' Att\pvarc\m¥a;A®Ps\®pv\.wqm¥a;' Aqipvarc\m¥a;' Att\pvarc\m¥a;A®Ps\®pv\.wqm¥a;' Aqipvarc\m¥a;' Att\pvarc\m¥a;A®Ps\®Ps\T∑n\;laeAac\ el.k¥c\.qc\Âka;ep;Âkpå'®Ps\T∑n\;laeAac\ el.k¥c\.qc\Âka;ep;Âkpå'®Ps\T∑n\;laeAac\ el.k¥c\.qc\Âka;ep;Âkpå'®Ps\T∑n\;laeAac\ el.k¥c\.qc\Âka;ep;Âkpå'®Ps\T∑n\;laeAac\ el.k¥c\.qc\Âka;ep;Âkpå'

----- miB®pv\qm¥a;' pvaer; estnarc\m¥a;Aen®Pc\.lv\; ts\m¥oi;miB®pv\qm¥a;' pvaer; estnarc\m¥a;Aen®Pc\.lv\; ts\m¥oi;miB®pv\qm¥a;' pvaer; estnarc\m¥a;Aen®Pc\.lv\; ts\m¥oi;miB®pv\qm¥a;' pvaer; estnarc\m¥a;Aen®Pc\.lv\; ts\m¥oi;miB®pv\qm¥a;' pvaer; estnarc\m¥a;Aen®Pc\.lv\; ts\m¥oi;qa;luM; pvarv\®mc\.ma;er;At∑k\ edq Aa%apuic\m¥a;'qa;luM; pvarv\®mc\.ma;er;At∑k\ edq Aa%apuic\m¥a;'qa;luM; pvarv\®mc\.ma;er;At∑k\ edq Aa%apuic\m¥a;'qa;luM; pvarv\®mc\.ma;er;At∑k\ edq Aa%apuic\m¥a;'qa;luM; pvarv\®mc\.ma;er;At∑k\ edq Aa%apuic\m¥a;'pvaer;wn\Tm\;m¥a;' SraSramm¥a;Nc\. A®pv\.Aw p;epåc\;®p;pvaer;wn\Tm\;m¥a;' SraSramm¥a;Nc\. A®pv\.Aw p;epåc\;®p;pvaer;wn\Tm\;m¥a;' SraSramm¥a;Nc\. A®pv\.Aw p;epåc\;®p;pvaer;wn\Tm\;m¥a;' SraSramm¥a;Nc\. A®pv\.Aw p;epåc\;®p;pvaer;wn\Tm\;m¥a;' SraSramm¥a;Nc\. A®pv\.Aw p;epåc\;®p;tk\v^lk\v^ påwc\ k¨v^pM.piu;ep;Âkpåtk\v^lk\v^ påwc\ k¨v^pM.piu;ep;Âkpåtk\v^lk\v^ påwc\ k¨v^pM.piu;ep;Âkpåtk\v^lk\v^ påwc\ k¨v^pM.piu;ep;Âkpåtk\v^lk\v^ påwc\ k¨v^pM.piu;ep;Âkpå

hu tuik\t∑n\;m˙aÂka;qv\"

rc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®p

Sk\lk\j pvaer;wn\Âk^;@an wn\Âk^; edåk\taK¥m\;®cim\;kAm¥io;qa;pvarv\ ®mc\.ma;er;' AN˙s\30N˙s\r˙v\ s^mMkin\;pTmN˙s\tuicå;Ns\smMkin\;f pUßmNs\®Ps\qv\. yKu2005-2006pvaqc\Ns\ At∑c\;pvaer;s^mMkin\;lup\cn\;sU\m¥a;Aluik\ Nuic\cMeta\ASc\.' ®pv\ny\N˙c\.tuic\;ASc\.' ‘mi>ny\ASc\.N˙c\. ek¥ac\;ASc\.m¥a;t∑c\ Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\K´.qv\. s∑m\;eSac\K¥k\m¥a;N˙c\. sp\l¥U\;j Ak¥y\twc\.r˙c\;lc\; tc\®pqv\"

Sum¥a;ep;Ap\K¥;®mHc\.Sum¥a;ep;Ap\K¥;®mHc\.Sum¥a;ep;Ap\K¥;®mHc\.Sum¥a;ep;Ap\K¥;®mHc\.Sum¥a;ep;Ap\K¥;®mHc\.

Tui≥enak\ ®mn\maNuic\cM pvaer;eka\mtÛk˚™ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\Âk^;qin\;sin\k 2005-2006 pvaqc\N˙s\ dqmtn\;Bk\suMpva T¨;KÁn\Surr˙iÂkeqa kK¥c\®pv\ny\ mui;vHc\;‘mi>ny\ huipc\Ae®KKMpva ATk\

eKt\m^d^muikers^Niuc\cMeta\”k^; tv\eSak\rat∑c\ ADik U^;eSac\påwc\rmv\.l¨> s∑m\;Aa;Arc\;A®ms\m¥a;P∑M> ‘Pi;tiu;tk\er;pvaer;k‹k el.k¥c\.p¥io;eTac\

®mn\maNiuc\cM pvaer;eka\®mn\maNiuc\cM pvaer;eka\®mn\maNiuc\cM pvaer;eka\®mn\maNiuc\cM pvaer;eka\®mn\maNiuc\cM pvaer;eka\mtÛk˚™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;mtÛk˚™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;mtÛk˚™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;mtÛk˚™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;mtÛk˚™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sqayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sqayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sqayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sqayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sAt∑c\;er;mØ; (1) dutiyAt∑c\;er;mØ; (1) dutiyAt∑c\;er;mØ; (1) dutiyAt∑c\;er;mØ; (1) dutiyAt∑c\;er;mØ; (1) dutiybiul\K¥op\”k^;qin\;sin\ 2005-biul\K¥op\”k^;qin\;sin\ 2005-biul\K¥op\”k^;qin\;sin\ 2005-biul\K¥op\”k^;qin\;sin\ 2005-biul\K¥op\”k^;qin\;sin\ 2005-2006 pvaqc\N˙s\ pvaer;2006 pvaqc\N˙s\ pvaer;2006 pvaqc\N˙s\ pvaer;2006 pvaqc\N˙s\ pvaer;2006 pvaqc\N˙s\ pvaer;suMvp∑eta\ T;KÁn\Sum¥a; K¥;®mHc\.suMvp∑eta\ T;KÁn\Sum¥a; K¥;®mHc\.suMvp∑eta\ T;KÁn\Sum¥a; K¥;®mHc\.suMvp∑eta\ T;KÁn\Sum¥a; K¥;®mHc\.suMvp∑eta\ T;KÁn\Sum¥a; K¥;®mHc\.p∑ AKm\;Ana;t∑c\ Amaska;p∑ AKm\;Ana;t∑c\ Amaska;p∑ AKm\;Ana;t∑c\ Amaska;p∑ AKm\;Ana;t∑c\ Amaska;p∑ AKm\;Ana;t∑c\ Amaska;e®paÂka;sU\"e®paÂka;sU\"e®paÂka;sU\"e®paÂka;sU\"e®paÂka;sU\"

(qtc\;sU\)

4-1 (08).p65 1/4/2006, 11:09 PM2

4-1-20064-1-20064-1-20064-1-20064-1-2006 sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9

m¥a; P∑´>sv\;ep;K´.®Kc\;eÂkac\. pvaer;Suic\ra qtc\;AK¥k\Alk\m¥a;' Baqarp\ qc\Kn\;sam¥a;kui Al∑y\tk¨ Pm\;yël.laNuic\l¥k\r˙ien®p^®Ps\eÂkac\;' Tui≥A®pc\ tk˚quil\' ekalip\Aa;luM;N˙c\.

K¥it\Sk\ AquM;‘pNuic\®p^®Ps\qv\.At∑k\ Nuic\cMeta\f ADikAa;Ta;rmv\. l¨ ≥s∑m\;Aa;Arc\;A®ms\m¥a;kui el.k¥c\.p¥io;eTac\ep;eneqa pvaer;wn\Tm\;m¥a;N˙c\. SraSram¥a;Aen®Pc\. kmıaNc\.Awn\;' AK¥in\Nc\.AmY tui;tk\epÅT∑n\;laqv\.pvarp\m¥a;N˙c\. lk\l˙m\;m^la®p^; qc\Âka;qc\y¨mOlup\cn\;m¥a;t∑c\eKt\mnv\;pvarp\m¥a;kui Tierak\s∑a AK¥in\Nc\.ts\e®p;v ryAquM;‘p

2005-2006 pvaqc\N˙s\qv\ AN˙s\ 30 N˙s\r˙v\s^mMkin\;' pTmN˙s\tiu cå;N˙s\s^mMkin\;f enak\SuM;N˙s\®Ps\eÂkac\;' ÈpTmN˙s\tui cå;N˙s\smMkin\;kalAt∑c\; ek¥ac\;enAr∑y\kel;tuic\; Ae®KKMpva ASc\.Aluik\ qc\ymOAK∑c\.Alm\;m¥a;kui Tierak\s∑a®Pv\.Sv\; eSac\r∑k\Nuic\K.®p®Ps\qv\.At∑k\ lamv\.dutiyNs\tui cå;Ns\smMkin\; kalAt∑c\;t∑c\Ae®KKMpva ASc\.Atn\;Aluik\ pvaer; Arv\Aeq∑;®mHc\.tc\er;lup\cn\;m¥a;kui Ael;Ta;ePa\eSac\q∑a;mv\ ®Ps\eÂkac\;' Èrv\mn\;K¥k\Nc\.Av Ae®KKMpvaek¥ac\;' RuM;m¥a;f Arv\Aeq∑;®mHc\.tc\er;qc\tn\;m¥a;kui P∑c\.ls\el.k¥c\.ep;l¥k\riqv\kuiet∑>reÂkac\;' Tui≥eÂkac\. Ae®KKMpvaer; Arv\Aeq∑;®mc\.ma;er; rv\m˙n\;K¥k\m¥a;' lup\cn\;sU\m¥a;eAac\®mc\®pv\.e®mak\er;At∑k\ pvaer;wn\Tm\;m¥a;' edqSuic\raAa%apuic\m¥a;' @anSuic\ram¥a;' l¨mOer;Aqc\;AP´∑>m¥a;' pvaer; estnar˙c\m¥a;f miB®pv\q¨m¥a;Aa;luM;k lk\et∑>puic\;t∑c\ A®pv\.Aw lk\t´∑p;epåc\;®p; Sk\lk\ Arin\Ahun\®mHc\.tc\ Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\

pvaqc\N˙s\At∑c\; k‹Aluik\ ’ki;pm\;s∑m\;eSac\mOf Aq^;Ap∑c\.rld\ekac\;m¥a;®Ps\qv\. Bk\suMpvaT;KÁn\ ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;' ANupva' saepN˙c\. Aa;ksa;k‹Aluik\ T¨;KÁn\ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;' 2005- 2006 pvaqc\Ns\ ek¥ac\;Ap\NMer;lup\cn\;m¥a;kuits\Nuic\cMluM; Atuic\;AtaAr lOp\r˙a;eSac\r∑k\K´.rat∑c\ T¨;®Ka;s∑apvaqc\y¨K∑c\. rr˙ilaÂkqv\. ek¥ac\;qa;ek¥ac\;q¨m¥a;' ek¥ac\;N˙c\.wn\;k¥c\ sim\;ln\;sui®pv\er; T¨;KÁn\Surek¥ac\;m¥a;kui yKuk¥c\;pqv\.

AKm\;Ana;t∑c\ Sum¥a;K¥;®mHc\.ep;mv\®Ps\qv\.At∑k\ wm\;e®mak\ gu%\ypåeÂkac\;kuilv\; e®paÂka;luipåeÂkac\;"

yen≥qv\ pvaer;suMvp∑eta\en≥®Ps\qv\.At∑k\ Nuic\cMts\wn\;luM;t∑c\r˙iqv\. pvaer;tk˚quil\N˙c\. pvaer;ekalip\m¥a;' Ae®KKMpvaek¥ac\;m¥a;Ò pvaer;suMv^p´∑eta\m¥a; k¥c\;pl¥k\r˙iÂk®p^; s∑m\;rv\ ®pp´∑‘pic\p´∑m¥a;' T¨;KÁn\SuK¥^;®mHc\.p´∑m¥a;' ep¥a\p´∑rWc\p´∑m¥a;t∑c\ pvaer;wn\Tm\;m¥a;N˙c\. SraSramm¥a;' miB ®pv\q¨m¥a;' ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨ m¥a;N˙c\. pvaer;estnar˙c\m¥a;qv\ tep¥a\tpå; påwc\ Sc\NW´Âk®p^®Ps\eÂkac\;"

wuic\;wn\;kvpM.pui;wuic\;wn\;kvpM.pui;wuic\;wn\;kvpM.pui;wuic\;wn\;kvpM.pui;wuic\;wn\;kvpM.pui;

mimitui≥fqa;qm^; ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨m¥a;f T¨;KÁn\Tk\®mk\mOm¥a;kui kuiy\tuic\®mc\et∑>Âkrqv\. miB®pv\qm¥a;Aen®Pc\.lv\; ek¥np\Aa;r®p^; gu%\y¨mSuM;®Ps\Âkrmv\m˙a Am˙n\pc\®Ps\eÂkac\;' qk\Suic\raek¥ac\;Aluik\ SraSramm¥a;N˙c\. miBSraAqc\;wc\m¥a;' ek¥ac\;Ak¥oi;eta\eSac\ AP∑>wc\m¥a;' miB®pv\qm¥a;Aen®Pc\. lv\; yKuk.qui≥suMsuMvv SuMsv\;rKuik\t∑c\ kel;m¥a;fpvarv\®mc\.ma;er;Nc\. ek¥ac\;fq∑c\®pc\lk%a ekac\;m∑n\er;lup\cn\;m¥a;t∑c\ wuic\;wn\;kvpM.pui;P∑y\rakisßrp\m¥a;kui Aa;tk\qera tuic\pc\eS∑;eN∑;Âk®p; Am¥oi;qa;pvarv\®mc\.ma;er;s^mMkin\; lup\cn\;sU\m¥a; ®Ps\T∑n\; eAac\®mc\laer;At∑k\Tierak\eqaAsAmMm¥a;kui K¥mt\eSac\r∑k\ep;Nuic\Âklim\.mv\hulv\;yuMÂkv\Ta;eÂkac\;"

yen≥T;KÁn\SurriÂkeqa ek¥ac\;qa;ek¥ac\;q lcy\m¥a;Aen®Pc\.lv\; Nuic\cMeta\f K¥;®mHc\.gu%\‘pmOm¥a;AepÅ Ael;Ank\KMyÂk®p;Anagt\kalt∑c\ mimiNuic\cMN˙c\. mimil¨m¥oi;f P∑M>‘Pi;tui;tk\er;At∑k\qN~i™an\sit\®Pc\. Sk\lk\’ki;pm\;Aa;Tut\q∑a;Âkrn\ maÂka;luieÂkac\;'pvaer;wn\Tm\;m¥a' Sra Sram¥a; Aen®Pc\.lv\; miB®pv\q¨m¥a;N˙c\.A®pv\.Awlk\t´∑p¨;epåc\;®p^; ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨m¥a;kui Anagt\

tn\;ek¥ac\;m˙ memsN∂aP¨;' kya;®pv\ny\ l∑ioc\eka\‘mi>ny\ Am˙t$2)Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;m mkva;ema\' krc\®pv\ny\ eka.krit\‘mi>ny\ etac\epÅrp\ Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;K∑m emac\mc\;hMqaT∑n\;' K¥c\;®pv\ny\ mt¨p^‘mi>ny\ Am˙t\(1) Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;m˙ emac\Sn\k¥ÁuiTn\' ss\kuic\;tuic\; erWBui‘mi>ny\ Am˙t\ (3)Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;m˙ meN∑ymuMeS∑' tnqçar^tuic\; ®mit\‘mi>ny\ Am˙t\(1) Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;m˙ mqk\suema\'pK;tuic\;(Aer>)pK;‘mi>ny\ Amt\(3) Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;mmcuwåwåP¨;' p´K¨;tuic\;(Aenak$ Aut\Pui‘mi>ny\ Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;m mhn\zapui;pui;' mek∑;tuic\; mek∑;‘mi>ny\ Amt\(1) Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;m emac\wc\;mc\;U;' mN †el;tuic\; K¥m\;eA;qasM‘mi>ny\Amt\(16) Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;m mesaqrihn\'m∑n\®pv\ny\ema\l®mioc\®mio>ny\ Amt\(6) Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;m emac\eAac\ek¥a\m∑n\' rKuic\®pv\ny\ ss\et∑®mio>ny\ Am˙t\(2) Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;m˙ emac\qk\wc\;®Pio;' rn\kun\tuic\; buil\teTac\®mio>ny\Amt\(5)Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;m mKuic\qrPdc\' rm\;®pv\ny\etac\Âk;®mio>ny\ Amt\(3) Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;m meml.Kuic\'rm\;®pv\ny\(e®mak\puic\;) enac\K¥io®mio>ny\ Ae®KKMpva ATk\tn\;ek¥ac\;mmRWn\;l.®Pø®paeAac\' rm\;®pv\ny\ (Aer>puic\;)k¥oic\;tuM®mio>ny\ Amt\(3)Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;m mehmn\eqa\tavim\;Nc\. Erawttuic\;mApc\®mio>ny\ Amt\(1)Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;m emac\sui;enac\enac\tui≥Aa; Sum¥a;kuiep;Ap\K¥;®mHc\.®p; Surek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;Nc\.At¨ m˙t\tm\;tc\Dat\puMRuik\Âkqv\"

Sk\lk\j rn\kun\tuic\;eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>®Pio;er;ekac\s^√k˚™ rn\kun\tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; dutiybuil\K¥op\Âk^;®mc\.eS∑k2005-2006 pvaqc\Ns\ ek¥ac\;enAr∑y\kel;Aa;luM: ek¥ac\;ener;s^mMK¥k\Ar T¨;®Ka;qv\. ek¥ac\;qa;ek¥ac\;q¨ Surr˙iÂkqv\. m∑n\®pv\ny\ B^;lc\;®mio>ny\ buil\etz Ae®KKMpvam¨ltn\;l∑n\ek¥ac\; pTm

kalt∑c\ Nuic\cMeta\k Aa;Ta;reqa Arv\AK¥c\;®mc\.ma;qv\. l≥s∑m\;Aa;Arc\;A®ms\m¥a;A®Ps\ ®Ps\T∑n\;laesreAac\ el.k¥c\.p¥oi;eTac\ep;Âkrn\ tuik\t∑n\;m˙aÂka;luieÂkac\;"

niguM;K¥op\Aen®Pc\. m˙aÂka;luiqv\m˙a------ T;KÁn\Sur ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;Aen®Pc\. Anagt\T;KÁn\Sur ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;Aen®Pc\. Anagt\T;KÁn\Sur ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;Aen®Pc\. Anagt\T;KÁn\Sur ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;Aen®Pc\. Anagt\T;KÁn\Sur ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;Aen®Pc\. Anagt\

kalt∑c\ Nuic\cMeta\k Aa;Ta;rmv\. Aqipvarc\' Att\kalt∑c\ Nuic\cMeta\k Aa;Ta;rmv\. Aqipvarc\' Att\kalt∑c\ Nuic\cMeta\k Aa;Ta;rmv\. Aqipvarc\' Att\kalt∑c\ Nuic\cMeta\k Aa;Ta;rmv\. Aqipvarc\' Att\kalt∑c\ Nuic\cMeta\k Aa;Ta;rmv\. Aqipvarc\' Att\pvarc\m¥a;' eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\qv\. Nuic\cMeta\Âk;A®Ps\pvarc\m¥a;' eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\qv\. Nuic\cMeta\Âk;A®Ps\pvarc\m¥a;' eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\qv\. Nuic\cMeta\Âk;A®Ps\pvarc\m¥a;' eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\qv\. Nuic\cMeta\Âk;A®Ps\pvarc\m¥a;' eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\qv\. Nuic\cMeta\Âk;A®Ps\tv\eSak\kak∑y\Nuic\q¨m¥a;®Ps\eAac\ ’ki;sa;Aa;Tut\tv\eSak\kak∑y\Nuic\q¨m¥a;®Ps\eAac\ ’ki;sa;Aa;Tut\tv\eSak\kak∑y\Nuic\q¨m¥a;®Ps\eAac\ ’ki;sa;Aa;Tut\tv\eSak\kak∑y\Nuic\q¨m¥a;®Ps\eAac\ ’ki;sa;Aa;Tut\tv\eSak\kak∑y\Nuic\q¨m¥a;®Ps\eAac\ ’ki;sa;Aa;Tut\q∑a;Âkpå'q∑a;Âkpå'q∑a;Âkpå'q∑a;Âkpå'q∑a;Âkpå'

----- pvaer;wn\Tm\;m¥a;Aen®Pc\. Sra Sramm¥a;Aen®Pc\.lv\;pvaer;wn\Tm\;m¥a;Aen®Pc\. Sra Sramm¥a;Aen®Pc\.lv\;pvaer;wn\Tm\;m¥a;Aen®Pc\. Sra Sramm¥a;Aen®Pc\.lv\;pvaer;wn\Tm\;m¥a;Aen®Pc\. Sra Sramm¥a;Aen®Pc\.lv\;pvaer;wn\Tm\;m¥a;Aen®Pc\. Sra Sramm¥a;Aen®Pc\.lv\;Am¥oi;qa;pvarv\®mc\.ma;er; lup\cn\;sU\m¥a;Nc\.Av ek¥ac\;Am¥oi;qa;pvarv\®mc\.ma;er; lup\cn\;sU\m¥a;Nc\.Av ek¥ac\;Am¥oi;qa;pvarv\®mc\.ma;er; lup\cn\;sU\m¥a;Nc\.Av ek¥ac\;Am¥oi;qa;pvarv\®mc\.ma;er; lup\cn\;sU\m¥a;Nc\.Av ek¥ac\;Am¥oi;qa;pvarv\®mc\.ma;er; lup\cn\;sU\m¥a;Nc\.Av ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q lcy\m¥a;kui T;KÁn\Tk\®mk\qv\. Nuic\cM.qa; ek¥ac\;q lcy\m¥a;kui T;KÁn\Tk\®mk\qv\. Nuic\cM.qa; ek¥ac\;q lcy\m¥a;kui T;KÁn\Tk\®mk\qv\. Nuic\cM.qa; ek¥ac\;q lcy\m¥a;kui T;KÁn\Tk\®mk\qv\. Nuic\cM.qa; ek¥ac\;q lcy\m¥a;kui T;KÁn\Tk\®mk\qv\. Nuic\cM.qa;ekac\; qm;m∑n\m¥a;' kmıa≥lrv\m∑n\m¥a;' Bk\suMpvaqa;ekac\; qm;m∑n\m¥a;' kmıa≥lrv\m∑n\m¥a;' Bk\suMpvaqa;ekac\; qm;m∑n\m¥a;' kmıa≥lrv\m∑n\m¥a;' Bk\suMpvaqa;ekac\; qm;m∑n\m¥a;' kmıa≥lrv\m∑n\m¥a;' Bk\suMpvaqa;ekac\; qm;m∑n\m¥a;' kmıa≥lrv\m∑n\m¥a;' Bk\suMpva®pv\.wqm¥a;' Aqipvarc\m¥a;' Att\pvarc\m¥a;A®Ps\®pv\.wqm¥a;' Aqipvarc\m¥a;' Att\pvarc\m¥a;A®Ps\®pv\.wqm¥a;' Aqipvarc\m¥a;' Att\pvarc\m¥a;A®Ps\®pv\.wqm¥a;' Aqipvarc\m¥a;' Att\pvarc\m¥a;A®Ps\®pv\.wqm¥a;' Aqipvarc\m¥a;' Att\pvarc\m¥a;A®Ps\®Ps\T∑n\;laeAac\ el.k¥c\.qc\Âka;ep;Âkpå'®Ps\T∑n\;laeAac\ el.k¥c\.qc\Âka;ep;Âkpå'®Ps\T∑n\;laeAac\ el.k¥c\.qc\Âka;ep;Âkpå'®Ps\T∑n\;laeAac\ el.k¥c\.qc\Âka;ep;Âkpå'®Ps\T∑n\;laeAac\ el.k¥c\.qc\Âka;ep;Âkpå'

----- miB®pv\qm¥a;' pvaer; estnarc\m¥a;Aen®Pc\.lv\; ts\m¥oi;miB®pv\qm¥a;' pvaer; estnarc\m¥a;Aen®Pc\.lv\; ts\m¥oi;miB®pv\qm¥a;' pvaer; estnarc\m¥a;Aen®Pc\.lv\; ts\m¥oi;miB®pv\qm¥a;' pvaer; estnarc\m¥a;Aen®Pc\.lv\; ts\m¥oi;miB®pv\qm¥a;' pvaer; estnarc\m¥a;Aen®Pc\.lv\; ts\m¥oi;qa;luM; pvarv\®mc\.ma;er;At∑k\ edq Aa%apuic\m¥a;'qa;luM; pvarv\®mc\.ma;er;At∑k\ edq Aa%apuic\m¥a;'qa;luM; pvarv\®mc\.ma;er;At∑k\ edq Aa%apuic\m¥a;'qa;luM; pvarv\®mc\.ma;er;At∑k\ edq Aa%apuic\m¥a;'qa;luM; pvarv\®mc\.ma;er;At∑k\ edq Aa%apuic\m¥a;'pvaer;wn\Tm\;m¥a;' SraSramm¥a;Nc\. A®pv\.Aw p;epåc\;®p;pvaer;wn\Tm\;m¥a;' SraSramm¥a;Nc\. A®pv\.Aw p;epåc\;®p;pvaer;wn\Tm\;m¥a;' SraSramm¥a;Nc\. A®pv\.Aw p;epåc\;®p;pvaer;wn\Tm\;m¥a;' SraSramm¥a;Nc\. A®pv\.Aw p;epåc\;®p;pvaer;wn\Tm\;m¥a;' SraSramm¥a;Nc\. A®pv\.Aw p;epåc\;®p;tk\v^lk\v^ påwc\ k¨v^pM.piu;ep;Âkpåtk\v^lk\v^ påwc\ k¨v^pM.piu;ep;Âkpåtk\v^lk\v^ påwc\ k¨v^pM.piu;ep;Âkpåtk\v^lk\v^ påwc\ k¨v^pM.piu;ep;Âkpåtk\v^lk\v^ påwc\ k¨v^pM.piu;ep;Âkpå

hu tuik\t∑n\;m˙aÂka;qv\"


Sk\lk\j pvaer;wn\Âk^;@an wn\Âk^; edåk\taK¥m\;®cim\;kAm¥io;qa;pvarv\ ®mc\.ma;er;' AN˙s\30N˙s\r˙v\ s^mMkin\;pTmN˙s\tuicå;Ns\smMkin\;f pUßmNs\®Ps\qv\. yKu2005-2006pvaqc\Ns\ At∑c\;pvaer;s^mMkin\;lup\cn\;sU\m¥a;Aluik\ Nuic\cMeta\ASc\.' ®pv\ny\N˙c\.tuic\;ASc\.' ‘mi>ny\ASc\.N˙c\. ek¥ac\;ASc\.m¥a;t∑c\ Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\K´.qv\. s∑m\;eSac\K¥k\m¥a;N˙c\. sp\l¥U\;j Ak¥y\twc\.r˙c\;lc\; tc\®pqv\"

Sum¥a;ep;Ap\K¥;®mHc\.Sum¥a;ep;Ap\K¥;®mHc\.Sum¥a;ep;Ap\K¥;®mHc\.Sum¥a;ep;Ap\K¥;®mHc\.Sum¥a;ep;Ap\K¥;®mHc\.

Tui≥enak\ ®mn\maNuic\cM pvaer;eka\mtÛk˚™ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\Âk^;qin\;sin\k 2005-2006 pvaqc\N˙s\ dqmtn\;Bk\suMpva T¨;KÁn\Surr˙iÂkeqa kK¥c\®pv\ny\ mui;vHc\;‘mi>ny\ huipc\Ae®KKMpva ATk\

tn\;m mNc\;NuNuNuic\' mN †el;tuic\; mhaeAac\e®m®mio>ny\ Amt\(2)Ae®KKMpvam¨ltn\;ek¥ac\; q¨cy\tn\;m˙ emac\eAac\ek¥a\®mc\.N˙c\. rn\kun\tuic\; dguM®mio>ny\ Am˙t\(3) Ae®KKMpvaAly\tn\;ek¥ac\; q¨cy\tn\;m emac\suic\;m∑n\eza\tui≥Aa; lv\;ekac\;' gu%\T;eSac\ ek¥ac\;qSurErawt^tuic\; e®mac\;®m®mio> Am˙t\(1) Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;dqmtn\;m˙ memzc\eAac\' gu%\T¨;eSac\ ek¥ac\;qa;Su rr˙iÂkqv\.rm\;®pv\ny\ lc\;eK;®mio>ny\ nm\.tc\Ae®KKMpvamltn\;ek¥ac\; stutÊtn\;m˙ emac\suic\;eAac\m¥io;N˙c\. rn\kun\tuic\; dguM®mio>qs\\(Sip\km\;)®mio>ny\Amt\(2) Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\; ttiytn\;m emac\z∑rn\Nuic\tui≥Aa;lv\;ekac\; Sum¥a;kui ep;Ap\K¥^:®mHc\.®p^: Surek¥ac\;qa;ek¥ac\;q¨m¥a;N˙c\.At¨ m˙t\tm\;tc\Dat\puMRuik\qv\"

Tui≥enak\ l¨mOwn\Tm\;' ky\Sy\er;N˙c\. ®pn\lv\enraK¥Ta;er; wn\Âk^;@an wn\Âk^;N˙c\. l¨wc\mOÂk^;Âkp\er;N˙c\. ®pv\q¨>Ac\Aa;wn\Âk;@an wn\Âk;buil\K¥op\sin\T∑a;k 2005-2006 pvaqc\Ns\ A™mtn\;Bk\suMpvaT;KÁn\Sur ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;®Ps\Âkqv\. kK¥c\®pv\ny\ ®ms\Âk^;na;®mio>ny\ Am˙t$3)Ae®KKMpva Aly\tn\;ek¥ac\;m˙mnn\;ewew®Pio;' kya;®pv\ny\ l∑ioc\eka\®mio>ny\ Amt\(2)Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;m meK¥asusuy√\' krc\®pv\ny\ Ba;AM®mio>ny\ Amt\(2) Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;m mena\T;mala' K¥c\;®pv\ny\ Plm\;‘mi>ny\ Ae®KKMpvaAly\tn\;ek¥ac\;m˙ mlal\r´m\p^∑;' ss\kiuc\;tiuc\;kqa‘mi>ny\ Am˙t\(2) Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;m˙ mpn\;Nueza\'tnqçartiuc\; puela‘mi>ny\ Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;m mpn\;Ai‘Pi;'pK;tiuc\;(Aer>) pK;‘mi>ny\ Amt\(3) Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;mmsu®mt\eza\' p´K¨;tiuc\;(Aenak$Aut\Piu‘mi>ny\ Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;m mqriTk\Niuc\' mek∑;tiuc\; mc\;B;‘mi>ny\ Amt\(2) Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;m˙ emac\K¥s\kiukiueAac\' mN †el;tiuc\; K¥m\;eA;qasM‘mi>ny\ Am˙t\(12) Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;m˙ mmiu≥miu≥K¥s\'

m∑n\®pv\ny\ ema\l‘mic\‘mi>ny\ Am˙t\(8) Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;m˙ myuyuq^' rKiuc\®pv\ny\ss\et∑‘mi>ny\ Am˙t\(2) Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;m˙ emac\ekac\;®mt\T¨;' rn\kun\tiuc\; bhn\;‘mi>ny\Am˙t\(2) Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;m˙ mrv\m∑n\eAac\' r˙m\;®pv\ny\ evac\erW‘mi>ny\ Am˙t\(2)Ae®KKMpvaAly\tn\;ek¥ac\;m mNiuNiul∑c\' rm\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;)qepå‘mi>ny\ Amt\(2) Ae®KKMpvaAly\tn\;ek¥ac\;m mmmwc\;m∑n\' rm\;®pv\ny\(Aer>piuc\;) k¥ioc\;tMu‘mi>ny\ Amt\(1) Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;mmsusN∂emac\Nc\. Erawttiuc\; puqim\‘mi> Amt\(1) Ae®KKMpvaAly\tn\;ek¥ac\;m m‘Pi;q√ΩaKc\tiu≥Aa;Sum¥a;kiuep;Ap\K¥^;®mHc\.®p^; Surek¥ac\;qa;ek¥ac\;q¨m¥a;N˙c\.At¨ m˙t\tm\;tc\Dat\pMuRiuk\qv\"

Sk\lk\j k¥n\;maer;wn\Âk^;@an wn\Âk^; edåk\taek¥a\®mc\.k 2005-2006 pvaqc\N˙s\ ®mn\maN˙c\.Nuic\cMtkal¨mOSk\SMer; TuM;Del.tt\kÁm\;mO‘pic\p´∑t∑c\ Surr˙iÂkeqa ek¥ac\;qa;ek¥ac\;q¨ 18 U^;tui≥Aa; Sum¥a;kuiep;Ap\K¥^;®mHc\.®p^; Surek¥ac\;qa;ek¥ac\;q¨m¥a;N˙c\.At¨ m˙t\tm\;tc\Dat\puMRuik\qv\"

yc\;enak\ rn\kun\tuic\; dguM‘mi>ny\ Am˙t\(1)Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;m˙ ek¥ac\;qa;ek¥ac\;q¨m¥a;k ¯suMvp∑eta\ tui≥ NWep¥a\ ¯suMvp∑eta\ tui≥ NWep¥a\ ¯suMvp∑eta\ tui≥ NWep¥a\ ¯suMvp∑eta\ tui≥ NWep¥a\ ¯suMvp∑eta\ tui≥ NWep¥a\ q^K¥c\;®Pc\. suepåc\;q^Suigu%\‘pÂkqv\"

mt\tm\;tc\Dat\puMRuik\mt\tm\;tc\Dat\puMRuik\mt\tm\;tc\Dat\puMRuik\mt\tm\;tc\Dat\puMRuik\mt\tm\;tc\Dat\puMRuik\

Sk\lk\j pvaer;wn\Âk^;@an wn\Âk^; edåk\taK¥m\;®cim\;k mqn\eqa\lv\; s∑m\;eSac\Nuic\qv\.AÂka;AaRuMK¥oi>t´.q¨ ek¥ac\;qa;ek¥ac\;q¨cå;U^;N˙c\. A®mc\AaRuM K¥oi>t´.q¨ ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨ cå;U^;tui≥Aa;lv\;ekac\;' Aa;ksa;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\ qreA;®mc\.k (23)Âkim\e®mak\ Aer>etac\AarAa;ksa;‘pic\p∑m¥a;t∑c\ erWtMSip\SurriÂkqv\. ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qe®Kak\U;tui≥Aa;lv\;ekac\;' qmwåymwn\Âk;@anwn\Âk; buil\mØ;Âk;eza\mc\;k Nuic\cMtka pn\;K¥‘pic\p∑m¥a;t∑c\ erWtMSip\SurriK.Âkeqa ek¥ac\;qa;ek¥ac\;q¨Kuns\U^;tui≥Aa;lv\;ekac\;' wn\Tm\;er∑;K¥y\el.k¥c\.er;AP´∑>Uk˚™ edåk\taqn\;v∑n\≥k 2005-2006 pvaqc\Ns\ek¥ac\;Nc\.wn\;k¥c\ sim\;ln\;siu®pv\er;lup\cn\;eSac\r∑k\mO T;KÁn\SurriÂkqv\. ®pv\ny\Nc\.tiuc\;m¥a;m Ae®KKMpva ATk\tn\;ek¥ac\; 17 ek¥ac\;tiu≥At∑k\ qk\Siuc\ra ek¥ac\;Aup\SraSram”k;m¥a;Aa;lv\;ekac\; Sum¥a;kiuep;Ap\K¥;®mHc\.Âk®p; Surek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;' Surek¥ac\;m¥a;f ek¥ac\;Aup\SraSram”k^;m¥a;N˙c\.At¨ m˙t\tm\;tc\Dat\pMuRiuk\Âkqv\"

Tiu≥enak\ Ae®KKMpvaek¥ac\;qa; ek¥ac\;qël;m¥a;k ¯zatiman\¯zatiman\¯zatiman\¯zatiman\¯zatiman\ q^K¥c\;®Pc\. q^SiueP¥a\e®PÂk®p^;AKm\;Ana;kiu Rup\qim\;liuk\qv\"

AKm\;Ana;A®p^;t∑c\ ®mn\maNiuc\cM pvaer;eka\mt^√k˚™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sAt∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\Nc\. AP∑>wc\m¥a;qv\ AKm\;Ana;qiu≥ tk\erak\laÂkqv\.qMtmn\m¥a;' Ev\.qv\eta\m¥a;' SraSramm¥a;N˙c\. Surek¥ac\;qa;ek¥ac\;q¨m¥a;Aa; rc\;rc\;N˙^;N˙^; liuk\lMNOt\Sk\®p^; 2005-2006 pvaqc\N˙s\ pvaer;sMuv^p∑éta\ATim\;Am˙t\®pKn\;kiu Âkv\.ROqv\" (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

qa;yU\ek¥;mON˙c\. eKt\m^Bk\suMtv\eSak\er; ®mc\k∑c\; erac\suMDat\puM®pk∑k\m¥a;' rn\kun\k∑n\p¥øtatkqiul\f Computer QuizAsÂsU\' Soft Guide Compu-ter Co. f Teaching Contestwith Audio Language Lab‘pic\p´∑' ny\sp\ edqN˙c\. tuic\;rc\;qa; lm¥io;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;Nc\.sv\pc\qayaer;wn\”k;@an ®pKn\;'Amt$1) sk\mOwn\”k;@an ®pKn\;'Amt\(2) sk\mOwn\”k;@an ®pKn\;'s∑m\;Ac\wn\”k;@an ®pKn\;' lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k^;@an ®pKn\;' qipπMN˙c\. nv\;pvawn\”k^;@an ®pKn\;'ly\yasuik\p¥io;er;Nc.\Sv\e®mac\;wn\”k^;@an®pKn\;' pvaer;wn\”k^;@an®pKn\;' k¥n\;maer;wn\”k; @an®pKn\;'pui≥eSac\er;wn\”k;@an®pKn\;'®pv\Tér;wn\”k^;@an®pKn\;'Sk\q∑y\er;' satiuk\N˙c\. eÂk;nn\;wn\”k; @an®pKn\;tiu≥Nc\. ®pn\Âka;er;wn\”k^;@an qtc\;N˙c\.sany\zc\;lup\cn\;f Nuic\cMqs\S^ tiu≥Ë;tv\tk\v^lk\v^K¥^tk\mv\. ®pKn\;tui≥kui l˙v\.lv\Âkv\.RO Aa;ep;Âkra qk\Siuc\ra®pKn\; tawn\r˙iq¨m¥a;k r˙c\;lc\;®pqÂkqv\"

®pp´∑t∑c\ ®pn\Âka;er;wn\”k^;@an qtc\;Nc\. sany\zc\;lup\cn\;saAup\ Suic\Nc\. saepbiman\ saAup\Suic\tiu≥k qut' rqsaAup\m¥io;suM

tiu≥kui erac\;K¥ep;l¥k\ri®p; ®pp∑kuiyen≥m zn\nwår 11rk\ATi en≥sU\nMnk\ 9 nar^m˙ ven5narÂt∑c\;P∑c\.ls\ ®pqTa;mv\®Ps\ra mv\qmSui AKm.laerak\Âkv\.rOel.laNuic\Âkqv\" (qtc\;sU$ (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)

U^;eSac\påwc\rmv\.el.k¥c\.p¥io;eTac\

2005-2006 pvaqc\Ns\ pvaer;suMvp∑eta\ T;KÁn\Sum¥a; 2005-2006 pvaqc\Ns\ pvaer;suMvp∑eta\ T;KÁn\Sum¥a; 2005-2006 pvaqc\Ns\ pvaer;suMvp∑eta\ T;KÁn\Sum¥a; 2005-2006 pvaqc\Ns\ pvaer;suMvp∑eta\ T;KÁn\Sum¥a; 2005-2006 pvaqc\Ns\ pvaer;suMvp∑eta\ T;KÁn\Sum¥a;K¥^;®mHc\.p´∑ AKm\;Ana;t∑c\ ®mn\maNiuc\cM pvaer;eka\mt^ Uk˚™K¥^;®mHc\.p´∑ AKm\;Ana;t∑c\ ®mn\maNiuc\cM pvaer;eka\mt^ Uk˚™K¥^;®mHc\.p´∑ AKm\;Ana;t∑c\ ®mn\maNiuc\cM pvaer;eka\mt^ Uk˚™K¥^;®mHc\.p´∑ AKm\;Ana;t∑c\ ®mn\maNiuc\cM pvaer;eka\mt^ Uk˚™K¥^;®mHc\.p´∑ AKm\;Ana;t∑c\ ®mn\maNiuc\cM pvaer;eka\mt^ Uk˚™Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1)Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1)Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1)Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1)Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1)dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\ 2005-2006 pvaqc\Ns\ dqmtn\;dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\ 2005-2006 pvaqc\Ns\ dqmtn\;dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\ 2005-2006 pvaqc\Ns\ dqmtn\;dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\ 2005-2006 pvaqc\Ns\ dqmtn\;dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\ 2005-2006 pvaqc\Ns\ dqmtn\;Bk\suMpvaT;KÁn\Sur ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;Nc\.At mt\tm\;tc\Bk\suMpvaT;KÁn\Sur ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;Nc\.At mt\tm\;tc\Bk\suMpvaT;KÁn\Sur ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;Nc\.At mt\tm\;tc\Bk\suMpvaT;KÁn\Sur ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;Nc\.At mt\tm\;tc\Bk\suMpvaT;KÁn\Sur ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;Nc\.At mt\tm\;tc\Dat\puMRiuk\sU\" Dat\puMRiuk\sU\" Dat\puMRiuk\sU\" Dat\puMRiuk\sU\" Dat\puMRiuk\sU\" (qtc\;sU\) (58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\(58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\(58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\(58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\(58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\

er;en>®pp∑ P∑c\.p∑kui U;wisarlm\;er;en>®pp∑ P∑c\.p∑kui U;wisarlm\;er;en>®pp∑ P∑c\.p∑kui U;wisarlm\;er;en>®pp∑ P∑c\.p∑kui U;wisarlm\;er;en>®pp∑ P∑c\.p∑kui U;wisarlm\;ri tp\meta\Kn\;mÒ k¥c\;pri tp\meta\Kn\;mÒ k¥c\;pri tp\meta\Kn\;mÒ k¥c\;pri tp\meta\Kn\;mÒ k¥c\;pri tp\meta\Kn\;mÒ k¥c\;pra (58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\ra (58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\ra (58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\ra (58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\ra (58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥k¥c\;per; ®pn\Âka;er;er;en≥k¥c\;per; ®pn\Âka;er;er;en≥k¥c\;per; ®pn\Âka;er;er;en≥k¥c\;per; ®pn\Âka;er;er;en≥k¥c\;per; ®pn\Âka;er;Sp\eka\mtNc\. ®pp∑Kc\;k¥c\;Sp\eka\mtNc\. ®pp∑Kc\;k¥c\;Sp\eka\mtNc\. ®pp∑Kc\;k¥c\;Sp\eka\mtNc\. ®pp∑Kc\;k¥c\;Sp\eka\mtNc\. ®pp∑Kc\;k¥c\;®pqer;Sp\eka\mt^ Uk˚™®pqer;Sp\eka\mt^ Uk˚™®pqer;Sp\eka\mt^ Uk˚™®pqer;Sp\eka\mt^ Uk˚™®pqer;Sp\eka\mt^ Uk˚™®pn\Âka;er;wn\Âk;@an dutiy®pn\Âka;er;wn\Âk;@an dutiy®pn\Âka;er;wn\Âk;@an dutiy®pn\Âka;er;wn\Âk;@an dutiy®pn\Âka;er;wn\Âk;@an dutiywn\Âk; biul\mØ;K¥op\eAac\qin\;wn\Âk; biul\mØ;K¥op\eAac\qin\;wn\Âk; biul\mØ;K¥op\eAac\qin\;wn\Âk; biul\mØ;K¥op\eAac\qin\;wn\Âk; biul\mØ;K¥op\eAac\qin\;P’ki;®Pt\ P∑c\.ls\ep;sU\"P’ki;®Pt\ P∑c\.ls\ep;sU\"P’ki;®Pt\ P∑c\.ls\ep;sU\"P’ki;®Pt\ P∑c\.ls\ep;sU\"P’ki;®Pt\ P∑c\.ls\ep;sU\"

(qtc\;sU\)

ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m

Tui≥enak\ tuic\;mØ; dutiybuil\K¥op\”k;®mc\.eS∑Nc\. wn\”k;m¥a;'dutiywn\”k^;m¥a;N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;qv\ ®pp∑Kn\;m bhui®pk∑k\®Ps\qv\.Nuic\cMeta\A”k;Ak biul\K¥op\mØ;”k;qn\;erWf Dat\puMNc\. l∑t\lp\er;N˙c\. qk\Suic\eqa ASuiAmin\≥'stc\®Ps\tv\K´.qv\. pTm®mn\maNiuc\cMeta\N˙c\. tv\eSak\l¥k\r˙iqv\. eA;K¥m\;qaya®p^; eKt\m^P∑M>‘Pi;tiu;tk\eqa Nuic\cMeta\qs\pn\;K¥ka;m¥a;' ®mn\maAs ®mn\mak®pk∑k\'tekac\;‘mi>m˙ Kuic\maeqaqk\eqm¥a;®pk∑k\' l∑t\lp\er;’ki;pm\;mOm¥a;'l∑t\lp\er;rri®Kc\;Nc\.l∑t\lp\er;Tin\;qim\; kak∑y\esac\.er˙ak\mOm¥a; ®pk∑k\' ROKc\;qaya®pv\®mn\ma' ROK¥c\.sP∑y\ Am¥io;

rn\kun\ zn\nwår^ 3rn\kun\ zn\nwår^ 3rn\kun\ zn\nwår^ 3rn\kun\ zn\nwår^ 3rn\kun\ zn\nwår^ 3

rn\kun\Aer>puic\;KRuic\ qGçn\;kÁn\;®mio>ny\ z/etac\rp\k∑k\At∑c\;ri er;ehac\;qmuic\;wc\ Bura;m¥a;®Ps\eqa erWna;pn\estêta\®mt\Âk^;' qaqna.Alc\;erac\®mt\s∑aBura;' √kla√;esteta\'Sy\.ts\etac\®pv\. estêta\Bura;m¥a;f (84)Âkim\e®mak\ budÎp¨zniyp∑´kui zn\nwår^ 9rk\m˙ 13rk\ATi k¥c\;pmv\®Ps\qv\"zn\nwår^ 9rk\ nMnk\ 8 nar^t∑c\peza\p∑kiuP’ki;®Pt\P∑c\.ls\®p; qMGaeta\ 45på;tiu≥k AqMms´ p™an\;eta\m¥a;kiu zn\nwår^ 13rk\ATir∑t\Pt\pëza\Âkmv\ ®Ps\qv\"

m∑n\;tv\. 12nart∑c\ lØdån\;mOAsusuAt∑k\ ersk\K¥AmYep;ew®p;S∑m\; Sn\sim\;etac\; 108 etac\;tiu≥Aa; lØdån\;mv\®Ps\®p^; Bura;p∑eta\rk\At∑c\; lØdån\;liuqm¥a;egåpkAP∑´>TM Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\eÂkac\; qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

4-1 (09).p65 1/4/2006, 11:10 PM2

4-1-20064-1-20064-1-20064-1-20064-1-2006

er>PMu;mer>PMu;mer>PMu;mer>PMu;mer>PMu;m

B∑>tMSip\eta\m¥a;kui Sk\kp\lØdån\;Ap\Nc\;luik\qv\. Amin\>eÂka\®casaAmt\(1/2006)kuilv\;ekac\;' gu%\T;eSac\tMSip\m¥a; Ap\Nc\;qv\. Amin\>eÂka\®casaAm˙t\(2/2006)kiulv\;ekac\;' ®mn\maNuic\cMss\mOTm\;qgçh tMSip\K¥^;®mHc\.Ap\N˙c\;qv\. Amin\>eÂka\®casaAm˙t\(3/2006)kuilv\;ekac\;' ss\mOTm\;ekac\;tMSip\Ap\Nc\;qv\. Amin\>eÂka\®casaAmt\(4/2005)kuilv\;ekac\;' ®pv\q>wn\Tm\;ekac\;tMSip\K¥;®mHc\.Ap\Nc\;qv\. Amin\>eÂka\®casaAmt\(5/2006)kui lv\;ekac\;' r´mOTm\;ekac\;tMSip\Ap\N˙c\;qv\. Amin\>eÂka\®casaAm˙t\(6/2006)kuilv\;ekac\;' Nuic\cMeta\rmOTm\;tMSip\Ap\Nc\;qv\. Amin\>eÂka\®casaAmt\(7/2006)kuilv\;ekac\;' ®pv\q>wn\Tm\;tMSip\Nc\.®cim\wp\pi®pa;er;Nc\.tra;√pedsui;mui;er;tMSip\ K¥;®mHc\.Ap\Nc\;qv\. Amin\>eÂka\®casaAm˙t\(8/2006)kuilv\;ekac\; 2006 KuN˙s\ zn\nwår^l4 rk\ (58)N˙s\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥t∑c\ Tut\®pn\eÂkvaqv\"

Amin\>eÂka\®casaAm˙t\ (1/2006)®Pc\. ABiDzmhar™guRuB∑>tMSip\eta\Sk\kp\lØdån\;®Kc\;KMreqa Sraeta\quM:på;' tipi!kDr DmµB‹agårikB∑>tMSip\eta\Sk\kp\lØdån\;®Kc\;KMreqa Sraeta\ts\på;' Ag©mhap‹itB∑´>tMSip\eta\ Sk\kp\lØdån\;®Kc\;KMreqa Sraeta\ 22 på;' mhaDmµkTik bhuznhitDr B∑>tMSip\eta\Sk\kp\lØdån\;®Kc\;KMreqa Sraeta\ts\på;' DmµkTikbhuznhitDr B∑>tMSip\eta\Sk\kp\lØdån\;®Kc\;KMreqa Sraeta\cå;på;'Ag©mhagN Êwåskp‹itB∑>tMSip\eta\Sk\kp\lØdån\;®Kc\;KMreqaSraeta\Apå; 40' qlrc\el;på; susuepåc\; 44 på;' mhagN Êwåskp‹itB∑>tMSip\eta\ Sk\kp\lØdån\;®Kc\;KMreqa Sraeta\51på;'q^lr˙c\e®Kak\på; susuepåc\;57på;' gN Êwåskp‹itB∑´>tMSip\eta\Sk\kp\lØdån\;®Kc\;KMreqa Sraeta\ 14 på;' q^lr˙c\e®Kak\på;susuepåc\;Apå; 20' ABiDzAg©mhaqdÎmµezatik B∑´>tMSip\eta\Sk\kp\lØdån\;®Kc\;KMreqa Sraeta\cå;på;' Ag©mhaqdÎmµezatikDzB∑´>tMSip\eta\ Sk\kp\lØdån\;®Kc\;KMreqa Sraeta\32på;'mhaqdÎmµezatikDzB∑´>tMSip\eta\Sk\kp\lØdån\;®Kc\;KMreqaSraeta\57på;' q^lr˙c\N˙s\på;' l¨pug©iol\cå;U^; susuepåc\; 64på;'qdÎmµezatikDzB∑´>tMSip\eta\ Sk\kp\lØdån\;®Kc\;KMreqa Sraeta\63på;' qlrc\Ns\på;' lpug©iol\ts\U; susuepåc\;66på;' Ag©mhakmµ™anasriy B∑´>tMSip\eta\ Sk\kp\lØdån\;®Kc\;KMreqa Sraeta cå;på;' mhakmµ™anasriy B∑>tMSip\eta\Sk\kp\lØdån\;®Kc\;KMreqa Sraeta\14på;' kmµ™anasriy B∑´>tMSip\eta\Sk\kp\lØdån\;®Kc\;KMreqa Sraeta\e®Kak\på;' Ag©mhaqriquDmµm%iezatDr B∑>cå;U;' qriquDmµm%iezatDrB∑> 13U;' qhquDmµm%iezatDr B´∑>el;U^;' quDmµm%iezatDr B∑´>ts\U^;' Ag©mhaq^riquDmµqigÇB∑´> quM;U^;' q^riquDmµqigÇB∑´> 14U^;' q^hquDmµqigÇB∑´>el;U^;'quDmµqigÇB´∑>quM;U^;tiu≥ påwc\qv\"

Amin\>eÂka\®casaAmt\(2/2006)®Pc\. gu%\T;eSac\tMSip\m¥a;K¥;®mHc\.Ap\Nc\;®Kc\;KMrqm¥a;t∑c\ wizΩa pvaT;KÁn\tMSip\(pTmSc\.)Ns\U;'eS;pvaT;KÁn\tMSip\(ttiySc\.) Ns\U;' ly\yas;p∑a;T;KÁn\tMSip\(dutiySc\.)quM;U^;' ly\yas^;p∑a; T¨;KÁn\tMSip\(ttiySc\.)15U^;'sk\mOs;p∑a;T;KÁn\tMSip\(dutiySc\.) el;U;' sk\mOs;p∑a;T;KÁn\tMSip\(ttiySc\.)25U;' sk\mOs;p∑a;T;KÁn\tMSip\(ttiySc\.)25U;' smMT¨;KÁn\tMSip\(pTmSc\.)17U^;' s^mMT¨;KÁn\tMSip\(dutiySc\.)47U^;'smMT;KÁn\tMSip\(ttiySc\.)65U;' lmOT;KÁn\tMSip\(pTmSc\.)52U;'l¨mOT¨;KÁn\tMSip\(dutiySc\.)71U^;' l¨mOT¨;KÁn\tMSip\(ttiySc\.)214U^;' r´q¨rtMSip\N˙s\U^;' r´bltMSip\N˙s\U^;' r´q¨rin\tMSip\N˙s\U^;'rék¥a\s∑a tMSip\ts\U^;' rék¥a\q¨tMSip\ N˙s\U^; susuepåc\;526U^;'Amin\≥eÂka\®casaAm˙t$3/2006)®Pc\. ®mn\maNuic\cMss\mOTm\; qgçhtMSip\K¥^;®mHc\.Ap\N˙c\;®Kc\;KMrq¨ 943 U^;' Amin\≥eÂka\®casaAm˙t\ (4/2006) ®Pc\. ss\mOTm\;ekac\;tMSip\ K¥^;®mHc\.Ap\N˙c\;®Kc\;KMrq¨m¥a;t∑c\A®cim\;sa; 23 U^;' tawn\Tm\;eSac\S´ 3434 U^; susuepåc\; 3457U^;'Amin\≥eÂka\®casaAm˙t\(5/2006)®Pc\. ®pv\q¨≥wn\Tm\;ekac\; tMSip\K¥;®mHc\.Ap\Nc\;®Kc\;KMrqm¥a;t∑c\ A®cim\;sa; 162 U;' tawn\ Tm\;eSac\S5581 U^; susuepåc\; 5743 U^;' Amin\≥eÂka\®casaAm˙t\(6/2006)®Pc\.rmOTm\;ekac\;tMSip\ K¥;®mHc\.Ap\Nc\;®Kc\;KMrq 37 U;' Amin\≥eÂka\®casaAmt\(7/ 2006)®Pc\. Nuic\cMeta\rmOTm\;tMSip\ K¥;®mHc\.Ap\Nc\;®Kc\;KMrq247 U;' Amin\≥eÂka\®casaAmt\(8/2006) ®Pc\. ®pv\q≥wn\Tm\;tMSip\

K¥^;®mHc\.Ap\N˙c\;®Kc\;KMrq¨t∑c\ A®cim\;sa; 40 ' tawn\Tm\;eSac\S´19049 U^; susuepåc\; 19089 U^;' ®cim\wp\pi®pa;er;N˙c\. tra;Upedsui;mui;er;tMSip\ K¥^;®mHc\.Ap\N˙c\;®Kc\;KMrq¨m¥a;t∑c\ A®cim\;sa; 36 U^;'tawn\Tm\;eSac\S 33911 U; susuepåc\; 33947 U;tui≥ påwc\eÂkac\;qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU$(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

Am¥oi;qa;vlaKM sMuvAsv\;Aew;kiu rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suAm¥oi;qa;vlaKM sMuvAsv\;Aew;kiu rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suAm¥oi;qa;vlaKM sMuvAsv\;Aew;kiu rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suAm¥oi;qa;vlaKM sMuvAsv\;Aew;kiu rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suAm¥oi;qa;vlaKM sMuvAsv\;Aew;kiu rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suKn\;mÒk¥c\;pra Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\√k™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Kn\;mÒk¥c\;pra Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\√k™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Kn\;mÒk¥c\;pra Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\√k™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Kn\;mÒk¥c\;pra Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\√k™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Kn\;mÒk¥c\;pra Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\√k™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\Nc\. AP∑>wc\m¥a;' vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;Aa;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\Nc\. AP∑>wc\m¥a;' vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;Aa;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\Nc\. AP∑>wc\m¥a;' vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;Aa;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\Nc\. AP∑>wc\m¥a;' vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;Aa;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\Nc\. AP∑>wc\m¥a;' vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;Aa;et∑>rsU\" et∑>rsU\" et∑>rsU\" et∑>rsU\" et∑>rsU\" (qtc\;sU\)

Am¥oi;qa;v^laKMk¥c\;per;eka\mr˙c\√k˚™ Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ Am¥oi;qa;v^laKMk¥c\;per;eka\mr˙c\√k˚™ Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ Am¥oi;qa;v^laKMk¥c\;per;eka\mr˙c\√k˚™ Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ Am¥oi;qa;v^laKMk¥c\;per;eka\mr˙c\√k˚™ Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ Am¥oi;qa;v^laKMk¥c\;per;eka\mr˙c\√k˚™ Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÂt∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\ Am¥oi;qa;vlaKMsMuvAsv\;Aew;k¥c\;penmOkiu Âkv\.ROel.laAt∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\ Am¥oi;qa;vlaKMsMuvAsv\;Aew;k¥c\;penmOkiu Âkv\.ROel.laAt∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\ Am¥oi;qa;vlaKMsMuvAsv\;Aew;k¥c\;penmOkiu Âkv\.ROel.laAt∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\ Am¥oi;qa;vlaKMsMuvAsv\;Aew;k¥c\;penmOkiu Âkv\.ROel.laAt∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\ Am¥oi;qa;vlaKMsMuvAsv\;Aew;k¥c\;penmOkiu Âkv\.ROel.larn\ erak\rieneqa “bitin\Niuc\cMm ®mn\ma.er;raquetq rn\ erak\rieneqa “bitin\Niuc\cMm ®mn\ma.er;raquetq rn\ erak\rieneqa “bitin\Niuc\cMm ®mn\ma.er;raquetq rn\ erak\rieneqa “bitin\Niuc\cMm ®mn\ma.er;raquetq rn\ erak\rieneqa “bitin\Niuc\cMm ®mn\ma.er;raquetq Professor Mr. Robert H.Taylor Aa; Aa; Aa; Aa; Aa;rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\sU\" rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\sU\" rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\sU\" rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\sU\" rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\sU\" (qtc\;sU\)

er>PMu;mer>PMu;mer>PMu;mer>PMu;mer>PMu;m

‘mi(eKÅ)Kmi Am¥io;qa;v^V∑t\er;AP∑>'la;hAm¥io;qa;P∑M>‘Pi;tui;tk\er;påt^' ®pv\eTac\sukrc\Am¥io;qa;m¥a;AP∑>K¥op\' kui;kn\≥dmuikersNc\. vV∑t\er;påt' w˘Am¥io;qa;P∑M>‘Pi;tui;tk\er;påttui≥m kuiy\sa;ly\m¥a;' er∑;ekak\p∑t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa tuic\;rc\;qa;sv\;luM;v^V∑t\er;påt^' ‘mi(eKÅ)KmiAm¥io;qa; v^V∑t\er;AP∑´>N˙c\. ts\q^;pug©ltui≥m˙ er∑;K¥y\®Kc\;KMreqakuiy\sa;l˙y\m¥a;' tuic\;rc\;qa;lm¥io;kuiy\sa;ly\m¥a;®Ps\Âkqv\.kK¥c\®pv\ny\' kya;®pv\ny\'krc\®pv\ny\' K¥c\;®pv\ny\' m∑n\®pv\ny\' rKuic\®pv\ny\' r˙m\;®pv\ny\(etac\puic\;)' r˙m\;®pv\ny\(e®mak\puic\;)' r˙m\;®pv\ny\(Aer˙>puic\;)' ss\kuic\;tuic\;' tnqçartuic\;'pK;tuic\;' mek∑;tuic\;' mN †el;tuic\;'rn\kun\tuic\;N˙c\. Erawt^tuic\;tui≥m˙tuic\;rc\;qa;l¨m¥io;kuiy\sa;l˙y\m¥a;' etac\qly\qma;kuiy\sa;ly\m¥a;®Ps\Âkqv\.kK¥c\®pv\ny\'kya;®pv\ny\' krc\®pv\ny\'K¥c\;®pv\ny\' m∑n\®pv\ny\' rKuic\®pv\ny\' rm\;®pv\ny\(etac\puic\;)'rm\;®pv\ny\(e®mak\puic\;)' rm\;®pv\ny\(Aer˙>puic\;)' ss\kuic\;tuic\;'tnqçar^tuic\;' p´K¨;tuic\;' mek∑;tuic\;' mN †el;tuic\;' rn\kun\tuic\;N˙c\. Erawt^tuic\;tui≥m˙ etac\q¨ly\qma;kuiy\sa;ly\m¥a;' Aqipvarc\' Att\pvarc\kuiy\sa;l˙y\m¥a;' Alup\qma;kuiy\sa;l˙y\m¥a;®Ps\Âkqv\. kK¥c\®pv\ny\' kya;®pv\ny\' krc\®pv\ny\' K¥c\;®pv\ny\' m∑n\®pv\ny\'rKuic\®pv\ny\' rm\;®pv\ny\(etac\puic\;)' r˙m\;®pv\ny\(e®mak\puic\;)'r˙m\;®pv\ny\(Aer˙>puic\;)' ss\kuic\;tuic\;' tnqçar^tuic\;' p´K¨;tuic\;'mek∑;tuic\;' mN †el;tuic\;' rn\kun\tuic\;N˙c\. Erawt^tuic\;tui≥m˙ Alup\qma;kuiy\sa;l˙y\m¥a;' Nuic\cM.wn\Tm\;kuiy\sa;ly\m¥a;®Ps\Âkqv\.Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^RuM;' Nuic\cMeta\qmµtRuM;' ®pv\q¨ ≥lWt\eta\RuM;'Asui;rAP∑>RuM;' tra;RuM;K¥op\' er>enK¥op\RuM;' sarc\;ss\K¥op\RuM;' påt^suMd^muikers^ AeT∑eT∑er∑;ekak\p∑´k¥c\;per;eka\mr˙c\RuM;' wn\Tm\;er∑;K¥y\el.k¥c\.er;AP∑´>' rn\kun\‘mi>eta\sv\pc\qayaer;eka\mt'

mN †el;‘mi>eta\sv\pc\qayaer;eka\mtNc\. wn\Âk;@anAq;q;mNu ic\cM .wn\Tm\;kuiy\sa;l˙y\m¥a;'A®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\. pug©iol\m¥a;t∑c\ ts\U;K¥c\;Pit\Âka;Ta;qm¥a;N˙c\. UpedeBac\At∑c\; wc\erak\laqv\. ®cim\;K¥m\;er;ryTa;eqatuic\;rc\;qa;AP∑´>m¥a;m˙ kuiy\sa;l˙y\m¥a; tk\erak\ Âkqv\"

lk\m˙t\er;Tui;lk\m˙t\er;Tui;lk\m˙t\er;Tui;lk\m˙t\er;Tui;lk\m˙t\er;Tui;

Am¥oi;qa;v^laKM suMvÂsv\;Aew; mstc\m^ nMnk\ 7 nar^K∑´m˙stc\j Am¥oi;qa;v^laKM k¥c\;per;eka\mr˙c\Uk˚™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\sAt∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\N˙c\. eka\mr˙c\AP∑´>wc\m¥a;'Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mtÛk˚™ tra;q¨”k^;K¥op\U^;eAac\tiu;N˙c\. lup\cn\;eka\mtÂP∑´>wc\m¥a;' Am¥oi;qa;v^laKMk¥c\;per; smMKn\>K∑mOeka\mtUk™sarc\;ss\K¥op\ biul\K¥op\l∑n\;emac\Nc\.smMKn\>K∑mOeka\mtAP∑>wc\m¥a;' Sp\eka\mtÂq^;q^;m˙ Uk˚™m¥a;N˙c\.

tawn\riqm¥a;' Niuc\cMer;påtm¥a;mkiuy\sa;ly\m¥a;' er∑;ekak\p∑t∑c\er∑;K¥y\KMTa;reqa kiuy\sa;ly\m¥a;' tiuc\;rc\;qa;l¨m¥oi;kiuy\sa;l˙y\m¥a;' etac\q¨ly\qma;kuiy\sa;l˙y\m¥a;' Alup\qma;kiuy\sa;l˙y\m¥a;' Aqipvar˙c\'Att\pvarc\ kuiy\sa;ly\m¥a;'Niuc\cM.wn\Tm\; kiuy\sa;l˙y\m¥a;'A®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\.pug©iol\m¥a;qv\ Am¥oi;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;k¥c\;pra ®pv\eTac\suKn\;mNc\. kiuy\sa;ly\m¥a;na;eneSac\Kn\;mtiu≥Ò Am¥oi;qa;v^laKMsuMvÂsv\;Aew;qi u ≥ tk\erak\eÂkac\; mt\tm\;saAup\Ò lk\mt\er;Tiu;Âkqv\" yen≥k¥c\;pqv\. Am¥oi;qa;v^laKM suMvÂsv\;Aew;t∑c\qBaptiA®Ps\ Niuc\cMer;påtm¥a;mkiuy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>m U;T∑n\;rc\elak eSac\r∑k\j qBaptiAP∑>wc\m¥a;A®Ps\ Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per; lup\cn\;eka\mt^m˙edåk\tapuik\tc\' er∑;ekak\p∑´t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>m U;sMqaeAac\'tiuc\;rc\;qa;l¨m¥oi; kiuy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP∑´>m˙ U^;mn\;AuM;emac\'etac\qly\qma;kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑´>m˙ U^;siuc\;tc\.eAac\'Alup\qma;kiuy\sa;ly\m¥a;Asu

AP∑>m U;ek¥a\m¥oi;wc\;' Aqipvarc\'Att\pvarc\ kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑´>m˙ U^;l˙®mc\.' Niuc\cM.wn\Tm\;kiuy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP∑´>m˙ U^;l˙tc\N˙c\. A®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\.kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>m U;epÅliuk\Km\;tiu>k eSac\r∑k\Âkqv\" AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mtRuM; vWn\Âka;er;mØ;(Asv\;Aew;)√^;qn\;eAac\k eSac\r∑k\®p^;t∑Pk\AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ dutiyvWn\Âka;er;mØ; √^;eAac\Âkv\keSac\r∑k\qv\" er˙;√^;s∑aAKm\;Ana;mØ;k Am¥io;qa;v^laKMqui≥ tk\erak\K∑c\.r˙iqv\. vlaKMkuiy\sa;ly\ 1080r˙i®p^; 1071 √^;tk\erak\Âkqv\.At∑k\ raKuic\NOn\;Aa;®Pc\.99dqm17 raKuic\NOn\;riq®Pc\. Am¥io;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;ATe®mak\eÂkac\;Nc\. qBaptif K∑c\.®poK¥k\Ar Am¥io;qa;v^laKMsuMvÂsv\;Aew; stc\k¥c\;peÂkac\;eÂkvaqv\"

ep;Ap\tc\®pep;Ap\tc\®pep;Ap\tc\®pep;Ap\tc\®pep;Ap\tc\®p

AsÂs√\Ar Nuic\cMeta\P´∑>sv\;puMAe®KKM√peder;S∑rat∑c\ påwc\mv\.®pv\eTac\sulWt\eta\' ®pv\q¨>lWt\eta\' Am¥io;qa;lWt\eta\Nc\.

sam¥k\Na 11 eka\lM 1 qiu≥sam¥k\Na 11 eka\lM 1 qiu≥sam¥k\Na 11 eka\lM 1 qiu≥sam¥k\Na 11 eka\lM 1 qiu≥sam¥k\Na 11 eka\lM 1 qiu≥

sam¥k\N˙a 10sam¥k\N˙a 10sam¥k\N˙a 10sam¥k\N˙a 10sam¥k\N˙a 10

4-1 (10).p65 1/4/2006, 11:10 PM1


sam¥k\N˙a 10 m˙sam¥k\N˙a 10 m˙sam¥k\N˙a 10 m˙sam¥k\N˙a 10 m˙sam¥k\N˙a 10 m˙

tuic\;edqÂk^;qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tui ≥f √ped®po®Kc\;Suic\ra lup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥m˙t\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;N˙c\.sp\l¥√\;j kuiy\sa;l˙y\AsuAP∑>m¥a;m kuiy\sa;ly\m¥a;keS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\ satm\;m¥a;kuiPt\Âka;tc\®prat∑c\ er˙;√^;s∑aer∑;ekak\p∑´t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kuiy\sa;l˙y\m¥a; AsuAP∑´>t∑c\påwc\eqa tuic\;rc\;qa;sv\;luM;v^v∑t\er;påt^ er∑;K¥y\KMkuiy\sa;ly\m¥a;f eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\satm\;kui yc\;påtm er∑;K¥y\KMkuiy\sa;l˙y\®Ps\eqa p´K¨;tuic\;®pv\®mio>ny\ mSN∂ny\ Amt\(1)m√^;emac\AuM:k mimiyKu Pt\Âka;tc\®pmv\. er∑;ekak\p∑t∑c\er∑;K¥y\KMTa;reqa tuic\;rc\;qa;sv\;luM;v^v∑t\er;påt^m˙ kuiy\sa;l˙y\m¥a;f Am¥io;qa;vla KMsuMvAsv\;Aew;qui≥tc\®pmv\. eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\qv\ 2006KuNs\ zn\nwår2rk\t∑c\ k¥c\;pK´.eqa Am¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;Ò tuic\;rc\;qa;sv\;luM;vv∑t\er;påt kuiy\sa;l˙y\k Pt\Âka;tc\®pK´.qv\.påtfeS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\ satm\;N˙c\ . Tp\t¨Tp\mY t¨v^qv\.Ael¥ak\ AK¥in\kuiel;sa;eqaAa;®Pc\. Tp\mMPt\Âka;tc\®p®Kc\;m®poeta.B mimitui≥påtm er∑;K¥y\KMkuiy\sa;l˙y\m¥a;f eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\kui qBaptiÂk^;TMep;Ap\tc\®ppåeÂkac\;®Pc\. e®paÂka;®p^; ASuipåeS∑;eN∑; AÂkM®poK¥k\satm\;kui qBaptiÂk^;TMep;Ap\qv\"

Tp\tTp\mYtvTp\tTp\mYtvTp\tTp\mYtvTp\tTp\mYtvTp\tTp\mYtv

Sk\lk\j Nuic\cMeta\P∑>sv\;puMAe®KKM√peder;S∑rat∑c\påwc\mv\.®pv\eTac\sulWt\eta\' ®pv\q¨>lWt\eta\Nc\. Am¥io;qa;lWt\eta\'tuic\;edqÂk^;qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tui≥f √ped®po®Kc\;Suic\ra lup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥m˙t\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;N˙c\.sp\l¥U\;j er∑;ekak\p´∑t∑c\er∑;K¥y\KMTa;reqa kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>t∑c\påwc\eqa “mio(eKÅ)Kmi Am¥oi;qa;v^V∑t\er;AP∑´>feS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\satm\;kiu yc\;AP∑>m U;emac\pin\(eKÅ)U;Kc\emac\qin\;k mimiyKuPt\Âka;tc\®pmv\.er∑;ekak\p´∑t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa “mio(eKÅ)KmiAm¥oi;qa;vV∑t\er;AP´∑>m˙ kiuy\sa;l˙y\m¥a;fAm¥oi;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;qiu≥tc\®pmv\. eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\kiu

yc\;AP∑>m er∑;K¥y\KMkiuy\sa;ly\®Ps\eqa rKuic\®pv\ny\ ek¥ak\eta\“mio>ny\ m´SN∂ny\Am˙t\(2)m˙ U^;sMqaeAac\k Pt\Âka;tc\®prn\®Ps\eÂkac\;' qiu≥rat∑c\ U^;sMqaeAac\qv\ qBaptiAP∑>wc\A®Ps\ påwc\enpåq®Pc\. U;sMqaeAac\kiuy\sa;mimik Pt\Âka;tc\®prn\®Ps\eqa\lv\; yc\;eS∑;eN∑; AÂkM®poK¥k\qv\ 2006KuNs\ zn\nwår 2 rk\t∑c\k¥c\;pK.eqa Am¥oi;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;Ò “mio(eKÅ)KmiAm¥oi;qa;vV∑t\er;AP∑> kuiy\sa;ly\k Pt\Âka;tc\®pK´.qv\.AP∑´>feS∑;eN∑; AÂkM®poK¥k\satm\;N˙c\.Tp\tTp\mY tvqv\.Ael¥ak\AK¥in\kiuel;sa;eqaAa;®Pc\. Tp\mMPt\Âka;tc\®p®Kc\; m®poeta.B´mimitiu≥AP∑>m er∑;K¥y\KMkiuy\sa;ly\m¥a;f eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\kiuqBapti”k^;TM ep;Ap\tc\®ppåeÂkac\;®Pc\.e®paÂka;“p^; ASiupåeS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\satm\;kiuqBapti”k^;TMep;Ap\qv\"

Pt\Âka;tc\®pPt\Âka;tc\®pPt\Âka;tc\®pPt\Âka;tc\®pPt\Âka;tc\®p

Tiu≥enak\ Niuc\cMeta\P∑´>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑rat∑c\ påwc\mv\.®pv\eTac\sulWt\eta\' ®pv\q¨≥

lWt\eta\Nc\. Am¥oi;qa;lWt\eta\'tiuc\;edq”k^; qiu≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tiu≥f Uped®po®Kc\;Siuc\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\.Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\. sp\l¥U\;j er∑;ekak\p∑´t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑´>t∑c\påwc\eqa ts\q^;pug©lkiuy\sa;ly\m¥a;®Ps\Âkqv\. k¥oik\lt\“mio>ny\ m´SN∂ny\ Am˙t\

(2)m˙ U^;tc\wc\;' etac\t∑c\;”k^;“mio>ny\ m´SN∂ny\Am˙t\(1)m˙U;qim\;Âkv\' mc\;B;“mio>ny\ mSN∂ny\ Am˙t\(2)m˙ U^;l˙siu;' t∑Met;“mio>ny\ m´SN∂ny\Am˙t\(2)m˙ U^;®mlOic\' mgçladuM“mio>ny\ m´SN∂ny\Amt\(1)m U;Âkv\wc\;Nc\. mgçladuM“mio>ny\ mSN∂ny\Amt\(2)m U;tc\T∑n\;emac\tiu≥ kiuy\sa;ly\e®Kak\U;suepåc\;tc\®pqv\. eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\satm\;kiu Apiuc\;el;piuc\;K∑“p;Pt\Âka;tc\Âk®pra U;s∑a mgçladuM“mio>ny\ m´SN∂ny\ Am˙t\(1)m˙U;Âkv\wc\; Pt\Âka;tc\®pqv\"

(U;Âkv\wc\;f Pt\Âka;tc\®p(U;Âkv\wc\;f Pt\Âka;tc\®p(U;Âkv\wc\;f Pt\Âka;tc\®p(U;Âkv\wc\;f Pt\Âka;tc\®p(U;Âkv\wc\;f Pt\Âka;tc\®pK¥k\kiu Sk\lk\ePa\®pq∑a;påK¥k\kiu Sk\lk\ePa\®pq∑a;påK¥k\kiu Sk\lk\ePa\®pq∑a;påK¥k\kiu Sk\lk\ePa\®pq∑a;påK¥k\kiu Sk\lk\ePa\®pq∑a;påmv\")mv\")mv\")mv\")mv\")

Sk\lk\j etac\t∑c\;Âk^;‘mi>ny\ mSN∂ny\Amt\(1)m U;qim\;Âkv\k Pt\Âka;tc\®pqv\"

(U;qim\;Âkv\f Pt\Âka;(U;qim\;Âkv\f Pt\Âka;(U;qim\;Âkv\f Pt\Âka;(U;qim\;Âkv\f Pt\Âka;(U;qim\;Âkv\f Pt\Âka;tc\®pK¥k\kui Sk\lk\ ePa\®ptc\®pK¥k\kui Sk\lk\ ePa\®ptc\®pK¥k\kui Sk\lk\ ePa\®ptc\®pK¥k\kui Sk\lk\ ePa\®ptc\®pK¥k\kui Sk\lk\ ePa\®pq∑a;påmv\")q∑a;påmv\")q∑a;påmv\")q∑a;påmv\")q∑a;påmv\")

yc\;enak\ Asv\;Aew;kuieKt†rp\na;qv\"

Tui≥enak\ Am¥io;qa;v^laKMsuMvÂsv\;Aew;kui ®pn\lv\k¥c\;pra Nuic\cMeta\P∑>sv\;puM Ae®KKM

Upeder;S∑´rat∑c\ påwc\mv\.®pv\eTac\sulWt\eta\' ®pv\q¨ ≥lWt\eta\Nc\. Am¥io;qa;lWt\eta\'tuic\;edqÂk^; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tui≥fUped‘p®Kc\;Suic\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\.Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;N˙c\.sp\l¥U\;j kuiy\sa;l˙y\AsuAP∑´>m¥a;m kuiy\sa;ly\m¥a;k eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;m¥a;kui Sk\lk\Pt\Âka;tc\®pÂkra er∑;ekak\p∑t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqakuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>t∑c\ påwc\eqa ts\q^;pug©l kuiy\sa;l˙y\e®Kak\U^;f eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;kui mgçladuM‘mi>ny\ m´SN∂ny\Amt\(2)m U;tc\T∑n\;emac\kPt\Âka;tc\®pqv\"

(U;tc\T∑n\;emac\f Pt\Âka;(U;tc\T∑n\;emac\f Pt\Âka;(U;tc\T∑n\;emac\f Pt\Âka;(U;tc\T∑n\;emac\f Pt\Âka;(U;tc\T∑n\;emac\f Pt\Âka;tc\®pK¥k\kui Sk\lk\ePa\®pq∑a;tc\®pK¥k\kui Sk\lk\ePa\®pq∑a;tc\®pK¥k\kui Sk\lk\ePa\®pq∑a;tc\®pK¥k\kui Sk\lk\ePa\®pq∑a;tc\®pK¥k\kui Sk\lk\ePa\®pq∑a;påmv\")påmv\")påmv\")påmv\")påmv\")

Sk\lk\j k¥iok\lt\‘mi>ny\mSN∂ny\Amt\(2)m U;tc\wc\;kPt\Âka;tc\®pqv\"

(U;tc\wc\;f Pt\Âka; tc\®p(U;tc\wc\;f Pt\Âka; tc\®p(U;tc\wc\;f Pt\Âka; tc\®p(U;tc\wc\;f Pt\Âka; tc\®p(U;tc\wc\;f Pt\Âka; tc\®pK¥k\kui Sk\lk\ ePa\®pq∑a;K¥k\kui Sk\lk\ ePa\®pq∑a;K¥k\kui Sk\lk\ ePa\®pq∑a;K¥k\kui Sk\lk\ ePa\®pq∑a;K¥k\kui Sk\lk\ ePa\®pq∑a;påmv\")påmv\")påmv\")påmv\")påmv\")

yc\;enak\ Am¥io;qa;vlaKMsuMvÂsv\;Aew;kui nMnk\11nar^45mins\t∑c\ rp\na;luik\qv\"

Am¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;kui zn\nwår 5 rk\ nMnk\9nart∑c\ Sk\lk\k¥c\;pq∑a;mv\®Ps\qv\"

rn\kun\tiuc\; em˙a\B^‘mi>ny\evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i ®pv\eTac\suKn\;mÒ k¥c\;pl¥k\r˙ieqa Am¥io;qa;v^laKM sMuvÂsv\;Aew;qiu≥rn\kun\‘mi>Ò erak\rieneqa ®bitin\Niuc\cMm˙ ®mn\ma.er;ra quetq Pro-

fessor Mr. Robert H.Taylorqv\ yen>nMnk\ 8nar^t∑c\ laerak\el.laqv\"

®bitin\Niuc\cMm˙ ®mn\ma.er;raquetqÂa; sMuvÂsv\;Aew;mstc\m^ ®pv\eTac\suKn\;mÒAm¥io;qa;v^laKM k¥c\;per;eka\mr˙c\√k˚™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÂt∑c\;er;mØ;(1)dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\' dutiy√k˚™ lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k^;@anwn\”k^; biul\K¥op\tc\T∑t\' Am¥io;qa;vlaKM k¥c\;per;lup\cn\;eka\mt√k™ tra;q”k;K¥op\ √;eAac\tiu;' eka\mrc\

rn\kun\ zn\nwår 3rn\kun\ zn\nwår 3rn\kun\ zn\nwår 3rn\kun\ zn\nwår 3rn\kun\ zn\nwår 3

yen>k¥c\;pqv\. Am¥oi;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\

P∑>sv\;puM Ae®KKM√peder;S∑rat∑c\ påwc\mv\. ®pv\eTac\sulWt\eta\'

®pv\q¨>lWt\eta\N˙c\.Am¥io;qa;lWt\eta\' tuic\;edqÂk^; qui≥mhut\

®pv\ny\lWt\eta\tui≥f √ped®po®Kc\;Suic\ra lup\cn\;m¥a;At∑k\

K¥m˙t\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;N˙c\. sp\l¥√\;j

er∑;ekak\p∑´t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kuiy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP∑´>

t∑c\påwc\eqa ts\q;pug©l kuiy\sa;ly\m¥a;®Ps\Âkqv\. k¥iok\lt\

®mio>ny\ m´SN∂ny\ Am˙t$2)m˙ √^;tc\wc\;' etac\t∑c\;Âk^;®mio>ny\

m´SN∂ny\Am˙t\(1)m˙ √^;qim\;Âkv\' mc\;B¨;®mio>ny\ m´SN∂ny\

Amt\(2)m √;lsui;' t∑Met;®mio>ny\ mSN∂ny\ Amt\(2)m √;®mliOc\'

mgçladuM®mio>ny\ mSN∂ny\Amt\(1)m √;Âkv\wc\;Nc\. mgçladuM®mio>ny\

m´SN∂ny\Am˙t\(2)m˙ √^;tc\T∑n\;emac\tui≥ kuiy\sa;l˙y\e®Kak\√^;

suepåc\;tc\®pÂkqv\. eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\satm\;kui Apuic\;el;puic\;

K∑´®p^; Pt\Âka;tc\®pÂkra mgçladuM®mio>ny\ m´SN∂ny\Am˙t\(1)m˙

√;Âkv\wc\;' etac\t∑c\;Âk;®mio>ny\ mSN∂ny\Amt\(1)m √;qim\;Âkv\'

mgçladuM®mio>ny\ mSN∂ny\Amt\(2)m √;tc\T∑n\;emac\Nc\. k¥iok\lt\

®mio>ny\ m´SN∂ny\Am˙t\(2)m˙ √^;tc\wc\;tui≥f Pt\Âka;tc\®pK¥k\

m¥a;kui Sk\lk\ePa\®pq∑a;påmv\" (qtc\;s√$ (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\)

Am¥oi;qa;vlaKM sMuvAsv\;Aew;kiu rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suAm¥oi;qa;vlaKM sMuvAsv\;Aew;kiu rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suAm¥oi;qa;vlaKM sMuvAsv\;Aew;kiu rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suAm¥oi;qa;vlaKM sMuvAsv\;Aew;kiu rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suAm¥oi;qa;vlaKM sMuvAsv\;Aew;kiu rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suKn\;mÒ Sk\lk\k¥c\;pra qBaptiNc\. qBaptiAP∑>wc\m¥a;Aa;et∑>rsU\" Kn\;mÒ Sk\lk\k¥c\;pra qBaptiNc\. qBaptiAP∑>wc\m¥a;Aa;et∑>rsU\" Kn\;mÒ Sk\lk\k¥c\;pra qBaptiNc\. qBaptiAP∑>wc\m¥a;Aa;et∑>rsU\" Kn\;mÒ Sk\lk\k¥c\;pra qBaptiNc\. qBaptiAP∑>wc\m¥a;Aa;et∑>rsU\" Kn\;mÒ Sk\lk\k¥c\;pra qBaptiNc\. qBaptiAP∑>wc\m¥a;Aa;et∑>rsU\" (qtc\;sU\)

Am¥oi;qa;vlaKMsMuvAsv\;Aew; eKt†rp\na;sU\ “bitin\Niuc\cMm ®mn\ma.er;raquetq Am¥oi;qa;vlaKMsMuvAsv\;Aew; eKt†rp\na;sU\ “bitin\Niuc\cMm ®mn\ma.er;raquetq Am¥oi;qa;vlaKMsMuvAsv\;Aew; eKt†rp\na;sU\ “bitin\Niuc\cMm ®mn\ma.er;raquetq Am¥oi;qa;vlaKMsMuvAsv\;Aew; eKt†rp\na;sU\ “bitin\Niuc\cMm ®mn\ma.er;raquetq Am¥oi;qa;vlaKMsMuvAsv\;Aew; eKt†rp\na;sU\ “bitin\Niuc\cMm ®mn\ma.er;raquetq Profes-sor Mr. Robert H. Taylor Aa; Am¥oi;qa;vlaKMAsuAP∑>m kiuy\sa;ly\m¥a;k Kc\mc\rc\;N;s∑a Aa; Am¥oi;qa;vlaKMAsuAP∑>m kiuy\sa;ly\m¥a;k Kc\mc\rc\;N;s∑a Aa; Am¥oi;qa;vlaKMAsuAP∑>m kiuy\sa;ly\m¥a;k Kc\mc\rc\;N;s∑a Aa; Am¥oi;qa;vlaKMAsuAP∑>m kiuy\sa;ly\m¥a;k Kc\mc\rc\;N;s∑a Aa; Am¥oi;qa;vlaKMAsuAP∑>m kiuy\sa;ly\m¥a;k Kc\mc\rc\;N;s∑aNOt\Sk\ ÂksU\" NOt\Sk\ ÂksU\" NOt\Sk\ ÂksU\" NOt\Sk\ ÂksU\" NOt\Sk\ ÂksU\" (qtc\;sU\)

4-1-2006 (budÎh¨;en≥)4-1-2006 (budÎh¨;en≥)4-1-2006 (budÎh¨;en≥)4-1-2006 (budÎh¨;en≥)4-1-2006 (budÎh¨;en≥)nMnk\puic\;nMnk\puic\;nMnk\puic\;nMnk\puic\;nMnk\puic\;

6;45 1" 2006KuN˙s\ (58)N˙s\e®mak\l∑t\lp\er;en≥ Nuic\cMeta\AlMtc\AKm\;Ana;k¥c\;ppuMtuik\Ruik\Tut\lWc\.mOAsAsU\

8;30 2" (58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥gu%\®poAsAsU\

8;45 3" International News9;00 4" AsÂsU\®p^;f"

vpuic\;vpuic\;vpuic\;vpuic\;vpuic\;

16;00 1" ss\K¥êt;' ss\qv\et;

16;15 2" m¥io;K¥s\sit\Dat\rc\qn\Tk\®mk\er;et;m¥a;

16;30 3" Aew;qc\tkquil\pvaer;Rup\®mc\qMÂka;qc\Kn\;sapTmNs\(qt†ebdAT;‘p)(qt†ebd)

16;45 4" ®pv\eTac\sutuic\;rc\;qa;Rui;raet;qMqa

17;00 5" At^;®pioc\p∑´17;05 6" q^K¥c\;Âk^;pedqa17;15 7" ÂkM.Kuic\k¥n\;ma ®pv\®mn\ma17;25 8" (58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥

gu%\®poAsAsU\17;35 9" ROP∑y\suMlc\ AaS^yMAsÂsU\17;45 10" ®mn\ma.Rui;ralk\ew>p∑´18;00 11" venKc\;qtc\;

18;30 12" mui;elwqAe®KAen18;35 13" qutsuMlc\ erWâ%\r˙c\19;0514" Anagt\Nuic\cMeta\ tv\eSak\mO

puMq¤an\N˙c\.AN˙s\qar19;20 15" (58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥

gu%\®poAsAsU\19;3516" AK¥op\A®KaAa%a

D∑n\≥r˙v\Âka Kuic\maesmOdui≥er˙;RO qmuic\;ema\k∑n\;qmuic\;ema\k∑n\;qmuic\;ema\k∑n\;qmuic\;ema\k∑n\;qmuic\;ema\k∑n\;T∑n\;qs\ew®Pa ®pv\®mn\maT∑n\;qs\ew®Pa ®pv\®mn\maT∑n\;qs\ew®Pa ®pv\®mn\maT∑n\;qs\ew®Pa ®pv\®mn\maT∑n\;qs\ew®Pa ®pv\®mn\ma

20;00 17" ®pv\t∑c\;qtc\;18" Niuc\cMtkaqtc\;m¥a;19" mui;elwqAe®KAen20" 2006KuN˙s\ (58)N˙s\e®mak\

l∑t\lp\er;en≥ Rup\®mc\qMÂka;â%\sm\;pehLi®pioc\p∑´(Ae®KKMpvaASc\.)

!"#$%& '(&) '* '+)'"#,)(-'

AP∑>wc\m¥a;Nc\. lup\cn\;eka\mtwc\m¥a;k rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\Âk®p;Am¥io;qa;v^laKMk¥c\;per; eka\mr˙c\ At∑c\;er;mØ; ®pn\Âka;er;wn\”k^;@an wn\”k^;bi ul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;k Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^tp\meta\Asiu;r lk\Tk\ pvaer;N˙c\. k¥n\;maer;k‹ P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOmt\tm\;saAup\' siuk\p¥io;er;' em∑;®møer;' qs\etaN˙c\.pi u ≥eSac\er;k‹tiu≥f P∑ M>‘Pi;tiu;tk\mO m˙t\tm\;saAup\N˙c\ .eSac\;på;epåc\;K¥op\ saAup\m¥a;kiu lk\eSac\A®Ps\ ep;Ap\qv\"

Âkv\.ROel.laÂkv\.ROel.laÂkv\.ROel.laÂkv\.ROel.laÂkv\.ROel.la

Tiu≥enak\ ®bitin\Niuc\cMm˙ ®mn\ma.er;raquetq^qv\ Am¥io;qa;

v^laKMk¥c\;penmOkiu Âkv\.ROel.laqv\"

Kc\mc\rc\;N;s∑aKc\mc\rc\;N;s∑aKc\mc\rc\;N;s∑aKc\mc\rc\;N;s∑aKc\mc\rc\;N;s∑a

Am¥io;qa;vlaKM sMuvAsv\;Aew; eKt†rp\na;s√\ ®bitin\Niuc\cMm®mn\ma.er;raquetqAa; Am¥io;qa;v^laKM AsuAP∑´>m˙ kiuy\sa;l˙y\m¥a;k Kc\mc\rc\;N˙^;s∑a NOt\Sk\Âkqv\"

yc\;enak\ ®bitin\Niuic\cMm˙®mn\ma.er;raquetqÂa; evac\N˙s\pc\sKn\; Aena\rTarip\qaÒAm¥io;qa;vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\k nMnk\saAK¥iop∑m¥a;®Pc\. tv\Kc\;Ev\.KM®p; ®bitin\Niuc\cMm ®mn\ma.er;raquetq^qv\ evac\N˙s\pc\ sKn\;At∑c\; l˙v\.lv\ Âkv\.ROel.laka nMnk\ 10narK∑t∑c\ evac\Ns\pc\sKn\;m˙ ®pn\lv\T∑k\K∑aq∑a;qv\" (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

yen≥Tut\ ®mn\ma.Alc\;qtc\;sat∑c\ zn\nwåryen≥Tut\ ®mn\ma.Alc\;qtc\;sat∑c\ zn\nwåryen≥Tut\ ®mn\ma.Alc\;qtc\;sat∑c\ zn\nwåryen≥Tut\ ®mn\ma.Alc\;qtc\;sat∑c\ zn\nwåryen≥Tut\ ®mn\ma.Alc\;qtc\;sat∑c\ zn\nwår 2 rk\ k k¥c\;peqa Am¥oi;qa;vlaKM sMuvAsv\;Aew;t∑c\ 2 rk\ k k¥c\;peqa Am¥oi;qa;vlaKM sMuvAsv\;Aew;t∑c\ 2 rk\ k k¥c\;peqa Am¥oi;qa;vlaKM sMuvAsv\;Aew;t∑c\ 2 rk\ k k¥c\;peqa Am¥oi;qa;vlaKM sMuvAsv\;Aew;t∑c\ 2 rk\ k k¥c\;peqa Am¥oi;qa;vlaKM sMuvAsv\;Aew;t∑c\Nuic\cMeta\P∑´>sv\;puM Ae®KKM√peder;S∑´rat∑c\ påwc\mv\.Nuic\cMeta\P∑´>sv\;puM Ae®KKM√peder;S∑´rat∑c\ påwc\mv\.Nuic\cMeta\P∑´>sv\;puM Ae®KKM√peder;S∑´rat∑c\ påwc\mv\.Nuic\cMeta\P∑´>sv\;puM Ae®KKM√peder;S∑´rat∑c\ påwc\mv\.Nuic\cMeta\P∑´>sv\;puM Ae®KKM√peder;S∑´rat∑c\ påwc\mv\.®pv\eTac\sulWt\eta\' ®pv\q¨>lWt\eta\N˙c\. Am¥io;qa;®pv\eTac\sulWt\eta\' ®pv\q¨>lWt\eta\N˙c\. Am¥io;qa;®pv\eTac\sulWt\eta\' ®pv\q¨>lWt\eta\N˙c\. Am¥io;qa;®pv\eTac\sulWt\eta\' ®pv\q¨>lWt\eta\N˙c\. Am¥io;qa;®pv\eTac\sulWt\eta\' ®pv\q¨>lWt\eta\N˙c\. Am¥io;qa;lWt\eta\' tuic\;edqÂk; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tui≥flWt\eta\' tuic\;edqÂk; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tui≥flWt\eta\' tuic\;edqÂk; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tui≥flWt\eta\' tuic\;edqÂk; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tui≥flWt\eta\' tuic\;edqÂk; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tui≥f√ped®po®Kc\;Suic\ra lup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;√ped®po®Kc\;Suic\ra lup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;√ped®po®Kc\;Suic\ra lup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;√ped®po®Kc\;Suic\ra lup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;√ped®po®Kc\;Suic\ra lup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\. sp\l¥√\;j pAui;w\Am¥io;qa;AP∑>K¥op\msit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\. sp\l¥√\;j pAui;w\Am¥io;qa;AP∑>K¥op\msit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\. sp\l¥√\;j pAui;w\Am¥io;qa;AP∑>K¥op\msit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\. sp\l¥√\;j pAui;w\Am¥io;qa;AP∑>K¥op\msit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\. sp\l¥√\;j pAui;w\Am¥io;qa;AP∑>K¥op\m√;K∑n\sin\wc\;' ®mio(eKÅ) KmiAm¥io;qa;vv∑t\er;AP∑>m √;sin\T∑n\;'√;K∑n\sin\wc\;' ®mio(eKÅ) KmiAm¥io;qa;vv∑t\er;AP∑>m √;sin\T∑n\;'√;K∑n\sin\wc\;' ®mio(eKÅ) KmiAm¥io;qa;vv∑t\er;AP∑>m √;sin\T∑n\;'√;K∑n\sin\wc\;' ®mio(eKÅ) KmiAm¥io;qa;vv∑t\er;AP∑>m √;sin\T∑n\;'√;K∑n\sin\wc\;' ®mio(eKÅ) KmiAm¥io;qa;vv∑t\er;AP∑>m √;sin\T∑n\;'la;hAm¥io;qa; P∑M>®Pio;tui;tk\er;påtm √;k¥ar;Nc\.la;hAm¥io;qa; P∑M>®Pio;tui;tk\er;påtm √;k¥ar;Nc\.la;hAm¥io;qa; P∑M>®Pio;tui;tk\er;påtm √;k¥ar;Nc\.la;hAm¥io;qa; P∑M>®Pio;tui;tk\er;påtm √;k¥ar;Nc\.la;hAm¥io;qa; P∑M>®Pio;tui;tk\er;påtm √;k¥ar;Nc\.®pv\eTac\su krc\ Am¥io;qa;m¥a;AP∑>K¥op\m √;mn\;tc\eAac\®pv\eTac\su krc\ Am¥io;qa;m¥a;AP∑>K¥op\m √;mn\;tc\eAac\®pv\eTac\su krc\ Am¥io;qa;m¥a;AP∑>K¥op\m √;mn\;tc\eAac\®pv\eTac\su krc\ Am¥io;qa;m¥a;AP∑>K¥op\m √;mn\;tc\eAac\®pv\eTac\su krc\ Am¥io;qa;m¥a;AP∑>K¥op\m √;mn\;tc\eAac\(eKÅ)√;mn\;m¥io;v∑n\>tui≥ Pt\Âka;tc\®pqv\. eS∑;eN∑;AÂkM®po(eKÅ)√;mn\;m¥io;v∑n\>tui≥ Pt\Âka;tc\®pqv\. eS∑;eN∑;AÂkM®po(eKÅ)√;mn\;m¥io;v∑n\>tui≥ Pt\Âka;tc\®pqv\. eS∑;eN∑;AÂkM®po(eKÅ)√;mn\;m¥io;v∑n\>tui≥ Pt\Âka;tc\®pqv\. eS∑;eN∑;AÂkM®po(eKÅ)√;mn\;m¥io;v∑n\>tui≥ Pt\Âka;tc\®pqv\. eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\satm\;m¥a; AK¥p\puiel;m¥k\Na p;t∑påripåqv\"K¥k\satm\;m¥a; AK¥p\puiel;m¥k\Na p;t∑påripåqv\"K¥k\satm\;m¥a; AK¥p\puiel;m¥k\Na p;t∑påripåqv\"K¥k\satm\;m¥a; AK¥p\puiel;m¥k\Na p;t∑påripåqv\"K¥k\satm\;m¥a; AK¥p\puiel;m¥k\Na p;t∑påripåqv\"

(®mn\ma.Alc\;)

./01.2013456789:;5<=>?@<1@;>13:;8<8AB.C1@;5<2D>8EFDB

4-1 (11).p65 1/4/2006, 11:10 PM1


TiuP∑M>“Pio;tiu;tk\mOm¥a;kiu Âkv\.ROAa;ep;rn\Nc\. liuAp\qv\m¥a; Tp\mMpM.pui;rn\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\.P∑M>“Pio;er;Aqc\; bhiunaykAP∑>wc\ss\kiuc\;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>“Pio;er;ekac\sÛk˚™ Aenak\e®mak\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;biul\K¥op\qaeA;' bhiuAt∑c\;er;mØ;®pn\Âka;er;wn\”k^;@an wn\”k^;biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;Nc\. bhiuAlup\AmOeSac\ Aa;ksa;wn\”k^;@anwn\”k^; biul\mØ;K¥op\q¨reA;®mc\.tiu≥qv\ d^zc\Ba 31 rk\t∑c\mc\;tiuc\pc\sM®pek¥;r∑aqiu≥ q∑a;erak\K.Âkqv\"

er:U;s∑a mc\;tiuc\pc\sM®pek¥;r∑aAwc\Ò siuk\p¥oi;mv\. ®KMsv\;Riu; Âkk\SRiuc\;siuk\p∑qiu≥q∑a;erak\j tiuc\;mØ;biul\K¥op\qaeA;' wn\”k;biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;Nc\. wn\”k; biul\mØ;K¥op\qreA;®mc\.' ss\kiuc\;tiuc\;Am¥oi;qm^;er;raAP∑´>nayk ss\kiuc\;tiuc\;miKc\N˙c\.kel; esac\.er˙ak\er;”k;Âkp\er;AP∑´∑>Uk™tiuc\;mØ;fzn;edÅewewKiuc\U;eSac\eqa lmOer;Aqc\;AP∑>m¥a;m @anSiuc\ram¥a;Nc\.®pv\q¨m¥a;k ®KMsv\;Riu; Âkk\S¨Riuc\;pc\m¥a;kui påwc\siuk\p¥oi;ep;Âkqv\"

tk\erak\K¥;®mHc\.tk\erak\K¥;®mHc\.tk\erak\K¥;®mHc\.tk\erak\K¥;®mHc\.tk\erak\K¥;®mHc\.

Sk\lk\j tiuc\;mØ;' wn\”k;Nc\.AP∑´>qv\ mc\;tiuc\pc\sM®pek¥;r∑aek¥;lk\Kn\;mP∑c\.p∑qiu≥ tk\erak\K¥;®mHc\.Âkqv\" ek¥;lk\Kn\;mkiu®pn\Âka;er;saÂkv\.tiuk\Nc\. t∑Pk\eSak\lup\Ta;®Kc\;®Ps\“p^; ek¥;lk\eS∑;eN∑;p∑´m¥a;' Asv\;Aew;m¥a;®polup\rat∑c\ lv\;ekac\;'Rup\®mc\qMÂka;®pqeSac\Nc\.saÂkv\.eSac\A®Ps\lv\;ekac\; Sk\lk\AquM;®poq∑a;mv\huqirqv\" yc\;ek¥;lk\Kn\;mkiu mc\;tiuc\pc\sM®pek¥;r∑aeA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\sÛk˚™ U^;eqac\;Niuc\N˙c\.mc\;tiuc\pc\sM®pek¥;r∑a®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>“Pio;er;Aqc\; sv\;RuM;er;mØ; U^;eza\mc\;tiu≥k P´’ki;®Pt\jP∑c\.ls\ep;Âk“p; pul“mio>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;ekac\sÛk˚™ U^;Niuc\eA;k mc\;tiuc\pc\sM®pek¥;r∑aN˙c\. pt\qk\qv\. AK¥k\Alk\m¥a;kiu rc\;lc\;tc\®pqv\"

ec∑eÂk;eK¥ac\lv\mOm¥a;ec∑eÂk;eK¥ac\lv\mOm¥a;ec∑eÂk;eK¥ac\lv\mOm¥a;ec∑eÂk;eK¥ac\lv\mOm¥a;ec∑eÂk;eK¥ac\lv\mOm¥a;

yc\;qiu≥ rc\;lc\;tc\®praÒ mc\;tiuc\pc\sM®pek¥;r∑aqv\ pul“mio>fAenak\Bk\ r˙s\miuc\Kn\≥Ak∑aÒ

tv\r˙i“p^; pul´-gn\≥egåka;lm\;meB;t∑c\ripåeÂkac\;' Ak¥y\Awn\;m˙a 2dqm32miuc\r˙i“p^; e®mEk722Ekr˙ipåeÂkac\;' eZ;tn\;Aim\m¥a;ApåAwc\ Aim\e®Kepåc\; 554Aim\ri“p; Aim\eTac\su 522suNc\. lU;ersusuepåc\; k¥a;' m 1746 U^; r˙ipåeÂkac\;' s^;p∑a;er;lup\cn\;m¥a;ekac\;m∑n\“p; q;NMm¥oi;suMkiu siuk\p¥oi;®Ps\T∑n\;mOm¥a;eÂkac\. ec∑eÂk;eK¥ac\lv\q¨ m¥a;®pa;påeÂkac\;"

Aqk\em∑;wm\;ek¥ac\;mOt∑c\etac\q 128U;' em∑;®møer;lup\cn\;rc\10U;' eZ;qv\264U;' wn\Tm\;27U^;' pc\sc\sa;20' sk\mOlk\mOlup\cn\;rc\35U;Nc\. A®Ka;lup\cn\;lup\kiuc\q 70ripåeÂkac\;' m;eB;

pvar˙am˙^;mO®polup\enpvar˙am˙^;mO®polup\enpvar˙am˙^;mO®polup\enpvar˙am˙^;mO®polup\enpvar˙am˙^;mO®polup\en

lm\;pn\; Sk\q∑y\mOm¥a;ekac\;m∑n\lamOeÂkac\. mc\;tuic\pc\sM®pek¥;r∑at∑c\ q;NMm¥a;erac\;wy\mO' qy\y¨pui≥eSac\mOm¥a; tui;tk\ekac\;m∑n\laK.påeÂkac\;' Kr;qv\pui≥eSac\er;lup\cn\;A®Ps\ ek¥;r∑aqa;puic\ m˙n\luMka;ts\s^;®Pc\. muMr∑aqui≥ e®p;S∑énpåeÂkac\;' Tui≥A®pc\duic\na cå;s^;' rin\;g¥a; quM;s^;' kun\tc\ka; 16 s^;' sk\B^; 472 s^;'ema\eta\Suic\ky\ 78 s^;' Suic\ky\®pc\Suic\ cå;Suic\' l˙v\;48 s^;'eTa\lag¥^N˙s\s^;tui≥®Pc\. s^;p∑a;er;'suik\p¥io;em∑;®møer;' pvaer;'k¥n\;maer;' q∑a;laer;tui≥kuieSac\r∑k\enpåeÂkac\;' tb∑AluM;

Niuc\cMeta\A”k^;Ak´f etac\q¨ly\qma;m¥a;AepÅTa;r˙iqv\. estna”k^;ma;miu;erkiuqaemYa\enrqv\.Bwkiu®mHc\.tc\ep;liuj Sv\N˙c\.kn\m¥a;tv\eSak\ep;K´.Sv\e®mac\;'kn\'eK¥ac\;m¥a;eÂkac\. kiuy\.miu;'kiuy\.erN˙c\. sit\tiuc\;k¥siuk\p¥oi;Niuc\

rn\kun\ zn\nwår^ 3

mc\;tiuc\pc\ek¥;r∑aqv\ muMr∑aKRiuc\ pul“mio>ny\At∑c\;m r∑ats\r∑a®Ps\“p; 1988KuNs\ts\wiuk\k ek¥;r∑aAe®KAenkiuÂkv\.påk P∑M>“Pio;tiu;tk\mOnim\.k¥qv\. qamn\r∑acy\ts\Kuqa®Ps\qv\"mc\;tiuc\pc\ek¥;r∑aqv\ muMr∑aKRiuc\ pul“mio>ny\At∑c\;m r∑ats\r∑a®Ps\“p; 1988KuNs\ts\wiuk\k ek¥;r∑aAe®KAenkiuÂkv\.påk P∑M>“Pio;tiu;tk\mOnim\.k¥qv\. qamn\r∑acy\ts\Kuqa®Ps\qv\"mc\;tiuc\pc\ek¥;r∑aqv\ muMr∑aKRiuc\ pul“mio>ny\At∑c\;m r∑ats\r∑a®Ps\“p; 1988KuNs\ts\wiuk\k ek¥;r∑aAe®KAenkiuÂkv\.påk P∑M>“Pio;tiu;tk\mOnim\.k¥qv\. qamn\r∑acy\ts\Kuqa®Ps\qv\"mc\;tiuc\pc\ek¥;r∑aqv\ muMr∑aKRiuc\ pul“mio>ny\At∑c\;m r∑ats\r∑a®Ps\“p; 1988KuNs\ts\wiuk\k ek¥;r∑aAe®KAenkiuÂkv\.påk P∑M>“Pio;tiu;tk\mOnim\.k¥qv\. qamn\r∑acy\ts\Kuqa®Ps\qv\"mc\;tiuc\pc\ek¥;r∑aqv\ muMr∑aKRiuc\ pul“mio>ny\At∑c\;m r∑ats\r∑a®Ps\“p; 1988KuNs\ts\wiuk\k ek¥;r∑aAe®KAenkiuÂkv\.påk P∑M>“Pio;tiu;tk\mOnim\.k¥qv\. qamn\r∑acy\ts\Kuqa®Ps\qv\"qiu≥eqa\lv\; 1988KuNs\enak\puic\; Niuc\cMeta\Asiu;rf Niuc\cMeta\P∑M>“Pio;tiu;tk\er; smMeSac\r∑k\ep;mOm¥a;eÂkac\. s;p∑a;er;' siuk\p¥oi;er;' em∑;®møer;' kun\q∑y\er;' pvaer;'qiu≥eqa\lv\; 1988KuNs\enak\puic\; Niuc\cMeta\Asiu;rf Niuc\cMeta\P∑M>“Pio;tiu;tk\er; smMeSac\r∑k\ep;mOm¥a;eÂkac\. s;p∑a;er;' siuk\p¥oi;er;' em∑;®møer;' kun\q∑y\er;' pvaer;'qiu≥eqa\lv\; 1988KuNs\enak\puic\; Niuc\cMeta\Asiu;rf Niuc\cMeta\P∑M>“Pio;tiu;tk\er; smMeSac\r∑k\ep;mOm¥a;eÂkac\. s;p∑a;er;' siuk\p¥oi;er;' em∑;®møer;' kun\q∑y\er;' pvaer;'qiu≥eqa\lv\; 1988KuNs\enak\puic\; Niuc\cMeta\Asiu;rf Niuc\cMeta\P∑M>“Pio;tiu;tk\er; smMeSac\r∑k\ep;mOm¥a;eÂkac\. s;p∑a;er;' siuk\p¥oi;er;' em∑;®møer;' kun\q∑y\er;' pvaer;'qiu≥eqa\lv\; 1988KuNs\enak\puic\; Niuc\cMeta\Asiu;rf Niuc\cMeta\P∑M>“Pio;tiu;tk\er; smMeSac\r∑k\ep;mOm¥a;eÂkac\. s;p∑a;er;' siuk\p¥oi;er;' em∑;®møer;' kun\q∑y\er;' pvaer;'k¥n\;maer;ABk\Bk\m P∑M>“Pio;tiu;tk\laK.qv\" yKuAKåt∑c\m Niuc\cMeta\A”k;Akf lm\;VWn\mONc\.Av ek¥;lk\edqP∑M>“Pio;er;lup\cn\;sU\cå;rp\kiu Niuc\cMeta\Asiu;r' ®pv\q'k¥n\;maer;ABk\Bk\m P∑M>“Pio;tiu;tk\laK.qv\" yKuAKåt∑c\m Niuc\cMeta\A”k;Akf lm\;VWn\mONc\.Av ek¥;lk\edqP∑M>“Pio;er;lup\cn\;sU\cå;rp\kiu Niuc\cMeta\Asiu;r' ®pv\q'k¥n\;maer;ABk\Bk\m P∑M>“Pio;tiu;tk\laK.qv\" yKuAKåt∑c\m Niuc\cMeta\A”k;Akf lm\;VWn\mONc\.Av ek¥;lk\edqP∑M>“Pio;er;lup\cn\;sU\cå;rp\kiu Niuc\cMeta\Asiu;r' ®pv\q'k¥n\;maer;ABk\Bk\m P∑M>“Pio;tiu;tk\laK.qv\" yKuAKåt∑c\m Niuc\cMeta\A”k;Akf lm\;VWn\mONc\.Av ek¥;lk\edqP∑M>“Pio;er;lup\cn\;sU\cå;rp\kiu Niuc\cMeta\Asiu;r' ®pv\q'k¥n\;maer;ABk\Bk\m P∑M>“Pio;tiu;tk\laK.qv\" yKuAKåt∑c\m Niuc\cMeta\A”k;Akf lm\;VWn\mONc\.Av ek¥;lk\edqP∑M>“Pio;er;lup\cn\;sU\cå;rp\kiu Niuc\cMeta\Asiu;r' ®pv\q'®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>“Pio;er;Aqc\;wc\m¥a;Nc\. Attk∑p;epåc\;j hn\K¥k\vs∑a ’ki;pm\;Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\ep;mOm¥a;eÂkac\. mc\;tiuc\pc\ek¥;r∑aqv\ ek¥;r∑aASc\.mk®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>“Pio;er;Aqc\;wc\m¥a;Nc\. Attk∑p;epåc\;j hn\K¥k\vs∑a ’ki;pm\;Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\ep;mOm¥a;eÂkac\. mc\;tiuc\pc\ek¥;r∑aqv\ ek¥;r∑aASc\.mk®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>“Pio;er;Aqc\;wc\m¥a;Nc\. Attk∑p;epåc\;j hn\K¥k\vs∑a ’ki;pm\;Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\ep;mOm¥a;eÂkac\. mc\;tiuc\pc\ek¥;r∑aqv\ ek¥;r∑aASc\.mk®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>“Pio;er;Aqc\;wc\m¥a;Nc\. Attk∑p;epåc\;j hn\K¥k\vs∑a ’ki;pm\;Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\ep;mOm¥a;eÂkac\. mc\;tiuc\pc\ek¥;r∑aqv\ ek¥;r∑aASc\.mk®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>“Pio;er;Aqc\;wc\m¥a;Nc\. Attk∑p;epåc\;j hn\K¥k\vs∑a ’ki;pm\;Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\ep;mOm¥a;eÂkac\. mc\;tiuc\pc\ek¥;r∑aqv\ ek¥;r∑aASc\.mk“mio>cy\el;ts\“mio>pma Arin\Ahun\®Pc\. P∑M>“Pio;tui;tk\laK.“p®Ps\qv\"“mio>cy\el;ts\“mio>pma Arin\Ahun\®Pc\. P∑M>“Pio;tui;tk\laK.“p®Ps\qv\"“mio>cy\el;ts\“mio>pma Arin\Ahun\®Pc\. P∑M>“Pio;tui;tk\laK.“p®Ps\qv\"“mio>cy\el;ts\“mio>pma Arin\Ahun\®Pc\. P∑M>“Pio;tui;tk\laK.“p®Ps\qv\"“mio>cy\el;ts\“mio>pma Arin\Ahun\®Pc\. P∑M>“Pio;tui;tk\laK.“p®Ps\qv\"

kak∑y\er;AP∑∑>wc\m¥a;' s∑m\;Aa;rc\AP∑´>wc\m¥a;N˙c\. luM®KMoer;' m^;eB;kak∑y\er;lup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\Ta;ripåeÂkac\;"

ek¥;lk\edq P∑M>‘Pi;er;lup\cn\;s√\cå;rp\kui Nuic\cMeta\Asui;r' tp\meta\' ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;N˙c\. P∑M>®Pio;er;Aqc\;N˙c\.®pv\qtui≥p;epåc\;j hn\K¥k\vv’ki;pm\;eSac\r∑k\mOeÂkac\. yKuAKå Arin\Ahun\ekac\;m¥a;rrikasM®pek¥;r∑aASc\.qui≥pc\ erak\ri®p;P∑M>®Pio;tui;tk\l¥k\ r˙ipåeÂkac\;'lm\;pn\;Sk\q∑y\mOluM®KMoeK¥aem∑>esrn\At∑k\ ek¥;r∑am˙ ®mio>Sk\q∑y\lm\; rs\muic\' ek¥;r∑aK¥c\;Sk\lm\; 18muic\tui≥kui e®mqa;lm\;m¥a;' kt†ralm\;m¥a;A®Ps\ suepåc\;Ac\Aa;®Pc\. ePak\lup\K.påeÂkac\;"

eKt\m^pvaer;sns\kui Aekac\ATv\ePa\ qc\Âka;ep;Nuic\K´.®p^;ek¥ac\;eSac\qs\m¥a;kuilv\;tui;K¥>eSak\lup\Nuic\K.påeÂkac\;' qui≥påjtk˚quil\wc\tn\;t∑c\ cå;Baqagu%\T¨;r˙c\ATiepÅT∑k\K´.®p^: yKuAKå mhaB∑´>r quM;√^;' d^gr^B∑´>r160' d^pluimalk\m˙t\r quM;√^;'ATk\tn\;pvatt\ 313 √^;'Aly\tn\;pvatt\ 182 √;' mltn\;pvatt\ 736 √;' ek¥ac\;enAr∑y\kel;m¥a; ek¥ac\;erak\r˙imO 100 raKiuc\NOn\;N˙c\. satt\e®mak\mOm˙alv\; 100 raKiuc\nOn\;ATi pvaer;®mc\.ma;l¥k\ r˙ipåeÂkac\;"

siuk\p¥io;Tut\lup\siuk\p¥io;Tut\lup\siuk\p¥io;Tut\lup\siuk\p¥io;Tut\lup\siuk\p¥io;Tut\lup\

mc\;tiuc\pc\sM®pek¥;r∑aÒ ly\307 Ek' ya 415 Ekr˙i®p^; spå;'

yKc\kk´.qiu≥ erAKk\AK´®Ps\mOmr˙ieta.B´ ek¥;lk\®pv\q¨m¥a;sit\ AeN˙ac\.Ay˙k\kc\;s∑a®Pc\.enTiuc\Niuc\K.påeÂkac\;"

®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q>Sk\SMer;√^;s^;@anN˙c\. saÂkv\.tiuk\tiu≥eÂkac\. ek¥;lk\®pv\q¨m¥a;qtc\;sa' g¥any\' mg©zc\;N˙c\.saAup\m¥io;sMutiu≥kiu Pt\RONiuc\®p; AqiA®mc\bhuqutm¥a; k¥y\®pn\≥laK.®p®Ps\påeÂkac\;"

Nuic\cMeta\Asui;rf pM.pui;mOm¥a;eÂkac\. mimitui≥ mc\;tuic\pc\sM®pek¥;r∑aqv\ yKc\Ae®KAenm¥a;N˙c\.mt¨B´ ASepåc\;m¥a;s∑a P∑M>®Pio;tui;tk\lamOm¥a;At∑k\ Nuic\cMeta\AÂk^;AkŃ˙c\. Asui;rkui AT¨;ek¥;z¨;tc\påeÂkac\;' P∑M>‘Pi;tui;tk\mOm¥a;kuilv\; Ari˙n\Ahun\mp¥k\ Sk\lk\®mHc\.tc\q∑a;mv\

ss\kuic\;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sss\kuic\;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sss\kuic\;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sss\kuic\;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sss\kuic\;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk ˚ ™ Aenak \ e ® m ak \t u i c \ ; ss \ @ anK ¥ o p \t i u c \ ; m Ø ;Uk ˚ ™ Aenak \ e ® m ak \t u i c \ ; ss \ @ anK ¥ o p \t i u c \ ; m Ø ;Uk ˚ ™ Aenak \ e ® m ak \t u i c \ ; ss \ @ anK ¥ o p \t i u c \ ; m Ø ;Uk ˚ ™ Aenak \ e ® m ak \t u i c \ ; ss \ @ anK ¥ o p \t i u c \ ; m Ø ;Uk ˚ ™ Aenak \ e ® m ak \t u i c \ ; ss \ @ anK ¥ o p \t i u c \ ; m Ø ;b i ul \K¥ op \qaeA;N ˙c \ .wn \ Âk^;m¥a; mc \;tu ic \pc \s M ®pek¥;r ∑ab i ul \K¥ op \qaeA;N ˙c \ .wn \ Âk^;m¥a; mc \;tu ic \pc \s M ®pek¥;r ∑ab i ul \K¥ op \qaeA;N ˙c \ .wn \ Âk^;m¥a; mc \;tu ic \pc \s M ®pek¥;r ∑ab i ul \K¥ op \qaeA;N ˙c \ .wn \ Âk^;m¥a; mc \;tu ic \pc \s M ®pek¥;r ∑ab i ul \K¥ op \qaeA;N ˙c \ .wn \ Âk^;m¥a; mc \;tu ic \pc \s M ®pek¥;r ∑aAe®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\; qc\eTak\ k‘p saqc\Kn\;m¥a;ÒAe®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\; qc\eTak\ k‘p saqc\Kn\;m¥a;ÒAe®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\; qc\eTak\ k‘p saqc\Kn\;m¥a;ÒAe®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\; qc\eTak\ k‘p saqc\Kn\;m¥a;ÒAe®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\; qc\eTak\ k‘p saqc\Kn\;m¥a;Òek¥ac \ ;qa; ek¥ac \ ;q ¨m ¥ a ; pvaqc \ Âka;enm Ok u iek ¥ac \ ;qa; ek¥ac \ ;q ¨m ¥ a ; pvaqc \ Âka;enm Ok u iek ¥ac \ ;qa; ek¥ac \ ;q ¨m ¥ a ; pvaqc \ Âka;enm Ok u iek ¥ac \ ;qa; ek¥ac \ ;q ¨m ¥ a ; pvaqc \ Âka;enm Ok u iek ¥ac \ ;qa; ek¥ac \ ;q ¨m ¥ a ; pvaqc \ Âka;enm Ok u iÂkv\.ROAa;ep;Âks√\" Âkv\.ROAa;ep;Âks√\" Âkv\.ROAa;ep;Âks√\" Âkv\.ROAa;ep;Âks√\" Âkv\.ROAa;ep;Âks√\" (qtc\;s√\)

50' selac\;cå;Kur˙ika eP¥a\e®PmOpvabhuqut ram;mOtui≥kui ®polup\enÂkpåeÂkac\;"

Tui≥®pc\ kuiy\puic\ty\lPun\; Kuns\luM;' eZ;Suic\Kn\; 87Kn\;' Aim\Suic\177Suic\' Sn\sk\cå;luM;' S^sk\12luM;' AmOn\>Âkit\sk\ ts\luM;'ema\eta\ka;wp\er˙a.N˙s\Ku' t∑c\KuMN˙s\Ku' ka;eBa\d^lup\cn\;ts\Kutui≥®Pc\. lup\cn\;m¥a;eSac\r∑k\l¥k\r˙ipåeÂkac\;' yKuAKå pul´rtnakc\;wn\g¥s\ka;kuilv\; mc\;tuic\pc\sM®pek¥;r∑am˙apc\ Tut\lup\Nuic\qv\ATi P∑M>®Pio;tui;tk\l¥k\r˙ipåeÂkac\;"

mc\;tuic\pc\ ATk\tn\;ek¥ac\;Ò e-Library, Educa-tion Learning Center N˙c\. qc\eTak\kpsßv\;m¥a; suMsuMlc\lc\®Pc\.

ss\kuic\;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s Uk™ Aenak\e®mak\tuic\; ss\@anK¥op\ss\kuic\;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s Uk™ Aenak\e®mak\tuic\; ss\@anK¥op\ss\kuic\;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s Uk™ Aenak\e®mak\tuic\; ss\@anK¥op\ss\kuic\;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s Uk™ Aenak\e®mak\tuic\; ss\@anK¥op\ss\kuic\;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s Uk™ Aenak\e®mak\tuic\; ss\@anK¥op\tiuc\;mØ; biul\K¥op\qaeA; mc\;tuic\pc\sM®pek¥;r∑a Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;At∑k\ blasaAup\tiuc\;mØ; biul\K¥op\qaeA; mc\;tuic\pc\sM®pek¥;r∑a Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;At∑k\ blasaAup\tiuc\;mØ; biul\K¥op\qaeA; mc\;tuic\pc\sM®pek¥;r∑a Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;At∑k\ blasaAup\tiuc\;mØ; biul\K¥op\qaeA; mc\;tuic\pc\sM®pek¥;r∑a Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;At∑k\ blasaAup\tiuc\;mØ; biul\K¥op\qaeA; mc\;tuic\pc\sM®pek¥;r∑a Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;At∑k\ blasaAup\m¥a;kui ek¥ac\;Aup\SraÂk^;Aa; ep;Ap\lØdån\;s√\" m¥a;kui ek¥ac\;Aup\SraÂk^;Aa; ep;Ap\lØdån\;s√\" m¥a;kui ek¥ac\;Aup\SraÂk^;Aa; ep;Ap\lØdån\;s√\" m¥a;kui ek¥ac\;Aup\SraÂk^;Aa; ep;Ap\lØdån\;s√\" m¥a;kui ek¥ac\;Aup\SraÂk^;Aa; ep;Ap\lØdån\;s√\" (qtc\;s√\)

S^T∑k\q^;N˙M' enÂkaN˙c\. N˙m\;' e®mp´' p´t^sim\;' p´sc\;cMu' mt\p´'kula;pŃ˙c\. p´m¥io;sMum¥a;' g¥MoN˙c\. wå'sa;PiueSac\q;NMm¥a;' hc\;q;hc\;r∑k\m¥a; siuk\p¥io;Tut\lup\ÂkeÂkac\;'Sn\P¨lMumO 51dqm92raKiuc\NOn\;'S^P¨lMumO 117dqm29raKiuc\NOn\;rr˙ienpåeÂkac\;"

eqak\qMu;errr˙imOm˙a el;lk\m Aw^sit∑c\; ts\t∑c\;' N˙s\lk\m Aw^siAt∑c\; ts\t∑c\;'Riu;Riu;ert∑c\; 10t∑c\;N˙c\. erkn\ts\kn\tiu≥ r˙i®p^; kc\;wn\erep;ewer;qmwåymAqc\;kiu P∑>sv\;ka ek¥;r∑ats\KulMu;kiu piuk\liuc\;m¥a;®Pc\. erep;ewl¥k\ripåeÂkac\;'siuk\p¥io;er rr˙ier;At∑k\ kn\e®Kak\kn\r˙i®p^;' qs\etasiuk\Kc\;Nc\. sim\;ln\;siu®pv\er; lup\cn\;m¥a;kiulv\; eSac\r∑k\l¥k\r˙ipåeÂkac\;"

ek¥;lk\ k¥n\;maer;@aneS;ep;Kn\;ts\Kuri®p; k¥n\;maer;esac\.er˙ak\mOlup\cn\;m¥a;kiu TiTierak\erak\eSac\r∑k\ka yc\lMuAim\qasmMkin\;At∑k\ 90raKiuc\NOn\;eSac\r∑k\®p^; ®Ps\påeÂkac\;' kak∑y\eS;Tiu;®Kc\; lWm\;‘KMmOm˙araKiuc\NOn\;®pv\. r˙ipåeÂkac\;"

enTiuc\Niuc\K.enTiuc\Niuc\K.enTiuc\Niuc\K.enTiuc\Niuc\K.enTiuc\Niuc\K.

lYp\ss\s∑m\;Aa;Nc\. pt\qk\jmhaDat\Aa;qMu;s∑mOtiu≥®Pc\. lYp\ss\m^;kiu sns\tk¥ qMu;s∑´l¥k\r˙ipåeÂkac\;' lYp\ss\m;rriqv\.At∑k\

®Ps\eÂkac\;kui r∑aqr∑aqa;Aa;luM;k kti‘ppåeÂkac\;®Pc\. r˙c\;lc\;tc\®pq∑a;qv\"

Tiu≥enak\ ®pn\Âka;er;N˙c\.®pv\q>Sk\SMer;Ë;s;@ank P∑c\.l˙s\Ta;eqa saÂkv\.tuik\kuilv\.lv\Âkv\.ROÂk“p; tuic\;mØ;Nc\.wn\”k;m¥a;k saAup\' satm\;m¥oi;suMtiu≥kui ep;Ap\lØdån\;Âkqv\"

Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;

Sk\lk\j mc\;tuic\pc\sM®pek¥;r∑a eAa\tiuAit\K¥in\;ty\l^Pun\;RMu;P∑c\.p∑kui tuic\;mØ:Nc\.wn\”k;m¥a;tk\erak\Âk“p; ®mn\ma.Sk\q∑y\er;lup\cn\; ss\kuic\;tuic\; mn\eng¥aË;Kc\emac\wc\;Nc\. ek¥;r∑a eka\mtwc\ Ë;ek¥a\tc\.tui≥k ty\l^Pun\;RuM;kui P´’ki;®Pt\ P∑c\.l˙s\ep;Âkqv\"

yc\;enak\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\qaeA;k eAa\tuiAit\K¥in\;ty\lPun\;RuM; Suic\;But\kui sk\Klut\Nip\jP∑c\.ls\ep;qv\" Tui≥enak\ tuic\;mØ:N˙c\. wn\”k^;m¥a;qv\ eAa\tiuAit\K¥in\; ty\lPun\;RuM;kui Âkv\.ROss\eS;Âk“p; ty\lPun\;Sk\q∑y\e®paSiuÂkqv\"

Sk\lk\j tiuc\;mØ;Nc\. wn\Âk;m¥a;qv\ Am¥oi;qm^;wc\ec∑tiu;lup\cn\;m¥a;®Ps\qv\. Peyac\;tuic\Tut\lup\®Kc\;lup\cn\;' pél˙a\lup\cn\;' Aiu;lup\cn\;N˙c\. etac\;rk\lup\cn\;tui≥kui l˙v\.lv\Âkv\.ROAa;ep;Âkqv\"

sam¥k\Na 13 eka\lM 1 qiu≥sam¥k\Na 13 eka\lM 1 qiu≥sam¥k\Na 13 eka\lM 1 qiu≥sam¥k\Na 13 eka\lM 1 qiu≥sam¥k\Na 13 eka\lM 1 qiu≥

ek¥;r∑aASc\.qamk ‘mi>cy\el;ts\‘mi>pmaP∑M> ‘Pi;laeqa mc\;tiuc\pc\ek¥;r∑a®Ps\

4-1 (12).p65 1/4/2006, 11:10 PM1

AsU\tui;tk\l¥k\ri˙eqa ®mn\maNiuc\cMfSk\q∑y\er;k‹tp\meta\Asui;rlk\Tk\ÊÊSk\q∑y\er;lup\cn\;m¥a;P∑M>ÊÊÊÊ®Pio;tui;tk\ !" # !!

$" % qtc\;AK¥k\Alk\Nc\. Sk\

q∑y\er;nv\;pvam¥a;qv\ Niuc\cM.s;p∑a;P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\qamk A®Ka;k‹m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\på t∑n\;Aa;ep; emac\;N˙c\Niuc\qv\. Aer;påAraerak\eqa lup\cn\;ts\Ku®Ps\qv\"

ek¥a\lWa;Niuc\ek¥a\lWa;Niuc\ek¥a\lWa;Niuc\ek¥a\lWa;Niuc\ek¥a\lWa;Niuc\

Anagt\kalt∑c\ rc\Siuc\’kMet∑>rmv\. AKk\AK´m¥a;kiuek¥a\lWa;Niuc\rn\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\raÒ miuk˚Riuew.b\' A^;em;l\N˙c\. Ac\tank\lup\cn\;m¥a;qv\ qtc\;AK¥k\Alk\m¥a;kiu t∑c\k¥y\Tierak\s∑a Pm\;yer;lup\cn\;m¥a;®Ps\laqv\"

AquM;‘plaAquM;‘plaAquM;‘plaAquM;‘plaAquM;‘pla

Niuc\cMAt∑c\;Òqamk kmıaNc\.Awn\; e®pac\;l´®Ps\epÅeneqaqtc\;AK¥k\Alk\m¥a;kiulv\;ekac\;' ®pv\q¨m¥a; AqiA®mc\bhuquttiu;p∑a;esrn\Nc\. mimitiu≥flup\cn\;eSac\tam¥a;kiu AK¥in\tiuAt∑c\; l∑y\lc\.tk ®pv\.®pv\.sMusMuqir˙iNiuc\rn\At∑k\ lv\;ekac\;ASiupå Sk\q∑y\er;nv\;pvam¥a;kiu yKuAKå TiTierak\erak\AqMu;‘plaÂk®p^®Ps\qv\"

®mn\maNiuc\cMAen®Pc\. Niuc\cMtkaN˙c\. rc\epåc\tn\; eKt\m^P∑M>‘Pi;tiu;tk\esrn\At∑k\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\rat∑c\ ASc\.®mc\. Sk\q∑y\er;nv\;pvam¥a;kiu edqANM>t∑c\ ®Pn\>Âkk\Pn\t;ePa\eSac\ep;l¥k\riqv\"

Tiuqiu≥ eSac\r∑k\ep;Niuc\mOeÂkac\.Niuc\cMAt∑c\;r˙i ®pv\ny\N˙c\.tuic\;edqANM>t∑c\ tiuc\;rc\;qa;®pv\qAK¥c\;K¥c\; Sk\q∑y\®Kc\;' lup\cn\;eSac\tam¥a;kiu Sk\q∑y\eSac\

& ' ( ) * + , - . / & ' ( ) * + , - . / & ' ( ) * + , - . / & '& ' ( ) * + , - . / & ' ( ) * + , - . / & ' ( ) * + , - . / & '& ' ( ) * + , - . / & ' ( ) * + , - . / & ' ( ) * + , - . / & '

kK¥c\ - - 13 - 13 -kya; - - 1 - 1 -krc\ 1 - 7 - 6 -K¥c\; - - 6 - 6 -m∑n\ 9 - 10 - 1 -rKuic\ 7 - 14 - 7 -r˙m\; 2 - 45 - 43 -ss\kuic\; 4 - 22 - 18 -tnqçar^ 2 - 9 - 7 -p´K¨; 11 - 16 - 5 -mek∑; 7 - 31 - 24 -mN †el; 12 - 21 3 9 3rn\kun\ 6 - 12 73 6 73Erawt^ 10 - 19 - 9 -

®pv\ny\N˙c\.tuic\;Aluik\Ê ®Ps\T∑n\;eneqa ASc\.®mc\.Sk\q∑y\\er;lup\cn\;m¥a;

miukRiuew.b\miukRiuew.b\miukRiuew.b\miukRiuew.b\miukRiuew.b\ Ac\tank\Ac\tank\Ac\tank\Ac\tank\Ac\tank\A;em;l\A;em;l\A;em;l\A;em;l\A;em;l\

®pv\ny\/tuic\\;®pv\ny\/tuic\\;®pv\ny\/tuic\\;®pv\ny\/tuic\\;®pv\ny\/tuic\\;19881988198819881988 20052005200520052005 tui;tk\mOtui;tk\mOtui;tk\mOtui;tk\mOtui;tk\mO



r∑k\®Kc\;' qtc\;N˙c\. ®pn\Âka;er;lup\cn\;m¥a;kiu AK¥in\Nc\.ts\e®p;veSac\r∑k\®Kc\; sqv\. lup\cn\;m¥a;t∑c\ ASc\.®mc\.Sk\q∑y\er; nv\;pvam¥a;kiu AqMu;‘pl¥k\r˙iqv\"

tp\meta\Asiu;rlk\Tk\®pv\ny\N˙c\. tiuc\; edqAN˙M>t∑c\ASc\.®mc\.Sk\q∑y\er; nv\;pvam¥a; ®Pn\>Âkk\tv\eSak\ep;Niuc\q®Pc\. miuk˚Riuewb\.' A^;em;l\N˙c\.Ac\tank\m¥a; tiu;tk\®Ps\T∑n\;lamOtiu≥kiu ePa\®ppåzya;t∑c\el.laÂkv\.RO®Kc\;®Pc\. qiqaTc\r˙a;s∑a et∑>r˙irmv\ ®Ps\epqv\" "

sam¥k\N˙asam¥k\N˙asam¥k\N˙asam¥k\N˙asam¥k\N˙a 13131313134-1-20064-1-20064-1-20064-1-20064-1-2006

sam¥k\Na 12 msam¥k\Na 12 msam¥k\Na 12 msam¥k\Na 12 msam¥k\Na 12 m

yc\;enak\ kc\;wn\mc\;”k^;eSak\lup\lØdån\;K.qv\. er:ehac\;Bun\;eta\”k;ek¥ac\;qiu≥ q∑a;erak\Âk“p^; Sraeta\m¥a;Aa; lØP∑y\psßv\;m¥a;Sk\kp\j P¨;e®ma\Âkv\vioÂkqv\"

Sk\lk\j mc\;tuic\pc\ sM®pek¥;r∑a ek¥;lk\eS;ep;Kn\;qui≥tuic\;mØ;Nc\. wn\”k;m¥a; erak\riÂk“p;muMr∑a‘mi>m˙ AT¨;kuSrawn\\”k^;m¥a;f k∑c\;Sc\;kuqmOtui ≥kuiÂkv\.ROel.laj l¨nam¥a;Aa;Aa;ep;ska; e®paÂka;Âkqv\"mc\;tiuc\pc\sM®pek¥;r∑a ek¥;lk\eS;ep;Kn\;Ò AeT∑eT∑eragåkuSrawn\”k^;m¥a;' qa;P∑a;m^;yp\AT;kuSrawn\”k;m¥a;Nc\. K∑sit\kuSrawn\”k^;m¥a;k ek¥;lk\®pv\q 300 ek¥a\Aa; eragåraeP∑®Kc\;' sm\;qp\®Kc\;' kuq®Kc\;N˙c\.A”kMâ%\ep;®Kc\;lup\cn\;m¥a;kuits\enkun\eSac\r∑k\ep;Âkqv\"

maÂka;®Pv\.Sv\;ep;maÂka;®Pv\.Sv\;ep;maÂka;®Pv\.Sv\;ep;maÂka;®Pv\.Sv\;ep;maÂka;®Pv\.Sv\;ep;

Tiu≥enak\ tiuc\;mØ;N˙c\. wn\”k^;m¥a;qv\ kc\;wn\qmwåym erep;ew®Kc\;lup\cn\;N˙c\. mc\;tuic\pc\ATk\tn\;ek¥ac\;ri qc\eTak\ksaqc\Kn\;m¥a;kiu q∑a;erak\Âkv\.ROss\eS;Âk“p^; luiAp\qv\m¥a;kium˙aÂka; ®Pv\.Sv\;ep;Âkqv\"

yc\;enak\ tiuc\;mØ;Nc\. wn\”k;m¥a;qv\ mc\;tuic\pc\ATk\tn\;ek¥ac\;r˙i kc\;wn\Kn\;mÒ ss\kuic\;tuic\; Am¥oi;qm;er;raAP∑> naykss\kuic\;tuic\; miKc\Nc\. kel;esac\.er˙ak\er; ”k^;Âkp\er;AP´∑> Uk˚™edÅewewKuic\ Ë;eSac\‘plup\l¥k\riqv\. ek¥;lk\ska;wuic\; eS∑;eN∑;p∑m¥a;qiu≥ q∑a;erak\Âkv\.RO Aa;ep;Âk“p; eSak\lup\“p;s;“p ®Ps\qv\.ek¥ac\;eSac\qs\kui Âkv\.ROÂkqv\"

m∑n\;l´∑piuc\;t∑c\ mc\;tuic\pc\ATk\tn\;ek¥ac\;wc\;At∑c\;Ò ®KMsv\;Rui; Âkk\S¨Riuc\;m˙ z^wd^zy\S^Tut\lup\mONc\. ly\ya(16) lk\t∑n\;T∑n\sk\m¥a;kui zwdzy\S®Pc\.lk\et∑>emac\;N˙c\®pqp´∑qui≥ ek¥;lk\®pv\qm¥a;Nc\.At q∑a;erak\Aa;ep;Âkv\.ROÂk“p^; tuic\;mØ;N˙c\.wn\”k^;m¥a;k sk\quM;S^ Asa;Tui;z^wd^zy\S^rr˙iqv\. ®KMsv\;Rui;Âkk\S¨Ruic\;m¥a;kui tui;K¥´>suik\p¥oi;Âkrn\ tuik\t∑n\;m˙aÂka;Âkqv\"

Tui≥enak\ ek¥ac\;wc\;At∑c\;yay^m‹p\Ò‘plup\eqa mc\;tuic\pc\sM®pek¥;r∑am˙ ®pv\q¨m¥a;N˙c\.et∑>SuMp∑qiu≥ tuic\;mØ;' wn\”k;m¥a;Nc\.ek¥;lk\®pv\q 3000 ek¥a\tk\erak\Âkqv\"

et∑>SuMp∑´t∑c\ mc\;tiuc\pc\sM®pek¥;r∑a ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\.P∑M>“Pio;er;Aqc\; sv\;RuM;er;mØ;U^;eza\mc\;N˙c\. ek¥;r∑a Am¥oi;qm^;er;raAP∑∑>wc\ edÅel;cy\cy\T∑n\;tiu≥k mc\;tiuc\pc\ek¥;r∑a P∑M>“Pio;tiu;tk\er;At∑k\ eSac\r∑k\Ta;rimOAe®KAenm¥a;kiu rc\;lc\;tc\®pÂkqv\"

Tiu≥enak\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\qaeA;k Amaska;e®paÂka;rat∑c\ yKc\k mc\;tiuc\pc\ek¥;r∑aN˙c\. yKu mc\;tiuc\pc\ek¥;r∑aqiqiqaqa”k;k∑a®Ka;mOkiu ®mc\et∑>Nuic\eÂkac\;' tiuc\;mØ;ts\eyak\Aen®Pc\. m¥a;s∑a wm\;qaÂkv\N¨;mOsit\K¥m\;e®m.eqa ptiKMsa;reÂkac\;"

Niuc\cMeta\Asiu;rAen®Pc\. “mio>®p'ek¥;lk\ny\sp\edqpå mk¥n\etac\epÅe®m®pn\≥Aa;luM; P∑M>“Pio;tiu;tk\eAac\ eSac\r∑k\ep;eneÂkac\;' tiuetac\;lqv\. Sy\suN˙s\ek¥a\kalAt∑c\;Ò “mio>”k^;

®p”k;m¥a;kui knU;ASc\. P∑M>“Pio;rn\®mHc\.tc\ep;K´.eÂkac\;' Tiu≥enak\®mn\maNiuc\cMri lU;erf70raKuic\NOn\;m˙^tc\;enTuic\Âkqv\. ek¥;lk\edqP∑M>“Pio;er;lup\cn\;m¥a;kiu®mHc\.tc\ep;l¥k\rieÂkac\;"

Tui≥A®pc\ siuk\p¥oi;er;t∑c\ ADikk¥qv\. siuk\p¥oi;errr˙ier;At∑k\Sv\m¥a;' kn\m¥a;kiu tv\eSak\ep;l¥k\r˙ieÂkac\;' yc\;qiu≥ tv\eSak\ep;®Kc\;ma miu;erkiuqaemYa\kiu;Âkrqv\. etac\qly\qma;m¥a;fBwkiu ®mHc\.tc\ep;liuj®Ps\eÂkac\;' yKuAKå ss\kiuc\;tiuc\;ApåAwc\ ®pv\ny\N˙c\. tiuc\;AN˙M>k Sv\e®mac\;' kn\' eK¥ac\;m¥a;eÂkac\. kiuy\.miu;' kiuy\.er' kiuy\.m¥oi;Nc\. sit\tiuc\;k¥siuk\p¥oi;Niuc\Âk“p®Ps\eÂkac\;' enak\Tp\lv\; Sv\m¥a;'kn\m¥a;kui tiu;K¥´>ep;q∑a;mv\®Ps\eÂkac\;' Èqv\m˙a Niuc\cMeta\A”k;Akf etac\qly\qma;m¥a;AepÅTa;riqv\. ”k;ma;eqaestna®Ps\eÂkac\;"

yKuAKå ek¥;lk\edqNc\.yKuAKå ek¥;lk\edqNc\.yKuAKå ek¥;lk\edqNc\.yKuAKå ek¥;lk\edqNc\.yKuAKå ek¥;lk\edqNc\.kiuk\vqv\. ®KMsv\;Riu;Âkk\Spc\kiuk\vqv\. ®KMsv\;Riu;Âkk\Spc\kiuk\vqv\. ®KMsv\;Riu;Âkk\Spc\kiuk\vqv\. ®KMsv\;Riu;Âkk\Spc\kiuk\vqv\. ®KMsv\;Riu;Âkk\Spc\kiu s;p∑a;®Ps\ siuk\p¥oi;påk zwdzy\kiu s;p∑a;®Ps\ siuk\p¥oi;påk zwdzy\kiu s;p∑a;®Ps\ siuk\p¥oi;påk zwdzy\kiu s;p∑a;®Ps\ siuk\p¥oi;påk zwdzy\kiu s;p∑a;®Ps\ siuk\p¥oi;påk zwdzy\SrriNiuc\qv\. nv\;sns\epÅT∑n\;SrriNiuc\qv\. nv\;sns\epÅT∑n\;SrriNiuc\qv\. nv\;sns\epÅT∑n\;SrriNiuc\qv\. nv\;sns\epÅT∑n\;SrriNiuc\qv\. nv\;sns\epÅT∑n\;en“p®Ps\eÂkac\;' ®KMsv\;Riu;Âkk\Sen“p®Ps\eÂkac\;' ®KMsv\;Riu;Âkk\Sen“p®Ps\eÂkac\;' ®KMsv\;Riu;Âkk\Sen“p®Ps\eÂkac\;' ®KMsv\;Riu;Âkk\Sen“p®Ps\eÂkac\;' ®KMsv\;Riu;Âkk\Spc\ma AvaedqAt∑k\ ®Ps\T∑n\;pc\ma AvaedqAt∑k\ ®Ps\T∑n\;pc\ma AvaedqAt∑k\ ®Ps\T∑n\;pc\ma AvaedqAt∑k\ ®Ps\T∑n\;pc\ma AvaedqAt∑k\ ®Ps\T∑n\;l∑y\qv\.Apc\®Ps\eÂkac\;' Aes.l∑y\qv\.Apc\®Ps\eÂkac\;' Aes.l∑y\qv\.Apc\®Ps\eÂkac\;' Aes.l∑y\qv\.Apc\®Ps\eÂkac\;' Aes.l∑y\qv\.Apc\®Ps\eÂkac\;' Aes.K¥siuk\p¥oi;®Kc\;' kuic\;K¥suik\p¥io;®Kc\;K¥siuk\p¥oi;®Kc\;' kuic\;K¥suik\p¥io;®Kc\;K¥siuk\p¥oi;®Kc\;' kuic\;K¥suik\p¥io;®Kc\;K¥siuk\p¥oi;®Kc\;' kuic\;K¥suik\p¥io;®Kc\;K¥siuk\p¥oi;®Kc\;' kuic\;K¥suik\p¥io;®Kc\;tui≥kui e®menra mer∑; Al∑y\tktui≥kui e®menra mer∑; Al∑y\tktui≥kui e®menra mer∑; Al∑y\tktui≥kui e®menra mer∑; Al∑y\tktui≥kui e®menra mer∑; Al∑y\tksuik\p¥io;Nuic\ eÂkac\;' ts\Ek Apc\suik\p¥io;Nuic\ eÂkac\;' ts\Ek Apc\suik\p¥io;Nuic\ eÂkac\;' ts\Ek Apc\suik\p¥io;Nuic\ eÂkac\;' ts\Ek Apc\suik\p¥io;Nuic\ eÂkac\;' ts\Ek Apc\1200 suik\p¥io;påk Anv\;SuM;1200 suik\p¥io;påk Anv\;SuM;1200 suik\p¥io;påk Anv\;SuM;1200 suik\p¥io;påk Anv\;SuM;1200 suik\p¥io;påk Anv\;SuM;ec∑k¥p\ 130000 wc\ec∑rriNuic\mv\ec∑k¥p\ 130000 wc\ec∑rriNuic\mv\ec∑k¥p\ 130000 wc\ec∑rriNuic\mv\ec∑k¥p\ 130000 wc\ec∑rriNuic\mv\ec∑k¥p\ 130000 wc\ec∑rriNuic\mv\®Ps\eÂkac\;' qui≥påj tui;K¥>suik\p¥io;Âk®Ps\eÂkac\;' qui≥påj tui;K¥>suik\p¥io;Âk®Ps\eÂkac\;' qui≥påj tui;K¥>suik\p¥io;Âk®Ps\eÂkac\;' qui≥påj tui;K¥>suik\p¥io;Âk®Ps\eÂkac\;' qui≥påj tui;K¥>suik\p¥io;Âkrn\ tuik\t∑n\;maÂka;luieÂkac\;rn\ tuik\t∑n\;maÂka;luieÂkac\;rn\ tuik\t∑n\;maÂka;luieÂkac\;rn\ tuik\t∑n\;maÂka;luieÂkac\;rn\ tuik\t∑n\;maÂka;luieÂkac\;®Pc\. e®paÂka;q∑a;qv\"

Sk\lk\j ®pv\eTac\su ÂkM.Kuic\er;N˙c\. P∑M>®Pio;er;Aqc\; bhuiAt∑c\;er;mØ; ®pn\Âka;er;wn\Âk^;@an wn\Âk^; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;k Am˙aska;e®paÂka;rat∑c\Nuic\cMeta\Nc\. ®pv\qtui≥f rv\mn\;Nuic\cMeta\Nc\. ®pv\qtui≥f rv\mn\;Nuic\cMeta\Nc\. ®pv\qtui≥f rv\mn\;Nuic\cMeta\Nc\. ®pv\qtui≥f rv\mn\;Nuic\cMeta\Nc\. ®pv\qtui≥f rv\mn\;K¥k\ma eA;K¥m\;qaya®p; eKt\mK¥k\ma eA;K¥m\;qaya®p; eKt\mK¥k\ma eA;K¥m\;qaya®p; eKt\mK¥k\ma eA;K¥m\;qaya®p; eKt\mK¥k\ma eA;K¥m\;qaya®p; eKt\mP∑M>®Pio;tiu;tk\qv\. dmuikersP∑M>®Pio;tiu;tk\qv\. dmuikersP∑M>®Pio;tiu;tk\qv\. dmuikersP∑M>®Pio;tiu;tk\qv\. dmuikersP∑M>®Pio;tiu;tk\qv\. dmuikersNuic\cMeta\ tv\eSak\er;®Ps\Nuic\cMeta\ tv\eSak\er;®Ps\Nuic\cMeta\ tv\eSak\er;®Ps\Nuic\cMeta\ tv\eSak\er;®Ps\Nuic\cMeta\ tv\eSak\er;®Ps\eÂkac\;' eÂkac\;' eÂkac\;' eÂkac\;' eÂkac\;' eA;K¥m\;qaya®p; eKt\mP∑M>®Pio;tui;tk\qv\. Nuic\cM®Ps\eAac\Suipåk tv\®cim\mO' eA;K¥m\;mON˙c\.tra;√pedsui;mui;mO' Nuic\cMeta\N˙c\.®pv\qm¥a; s;p∑a;er;P∑M>®Pio;tui;tk\mO' ®pv\q¨m¥a;f Aqi Att\pvaN˙c\. bhuqut®mc\.ma;mOtui≥ADik luiAp\eÂkac\;' qui≥påjNuic\cMeta\Asui;rAen®Pc\. TuiquM;K¥k\eAac\®mc\eAac\ vmAip\ en≥mna;As∑m\;kun\ Âkio;pm\; tv\eSak\ep;l¥k\rieÂkac\;' qui≥At∑k\ tuic\;®pv\Nc\. ®pv\qtui≥fBwma APk\Pk\m˙ P∑M>®Pio;tui;tk\en®p^ ®Ps\eÂkac\;' P∑M>®Pio;tui;tk\mO Aq;Ap∑c\.m¥a;kui ®pv\q¨m¥a; lk\et∑>KMsa;enÂkr®p^®Ps\eÂkac\;' ÈAr˙in\Ahun\Atuic\; Sk\lk\ tv\eSak\q∑a;påk eA:K¥m\;qaya®p^; eKt\m^P∑M>®Pio;tui;tk\qv\.Nuic\cMA®Ps\ AK¥in\tuiAt∑c\; erak\r˙iNuic\eta.m˙a®Ps\eÂkac\;"

yKuk´.qui≥ eA;K¥m\;qaya®p^;eKt\m^ P∑M>®Pio;tui;tk\er;kui tv\eSak\enqk.qui≥ dmuikers Nuic\cMeta\ tv\eSak\er;At∑k\lv\;mwådlm\;s√\ Kuns\rp\®Pc\. Aekac\ATv\ePa\l¥k\r˙ieÂkac\;' yKuAKå pTmASc\.®Ps\qv\. Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;p®p;' Ae®KKMmNc\.Aeq;sit\Ae®KKMmm¥a;kui eS∑;eN∑;vHiNOic\;K¥mt\l¥k\rira 70 raKuic\NOn\;ek¥a\ ®p;e®mak\®phu SuiNuic\eÂkac\;'Èqui≥ tv\eSak\mOquM:rp\Nc\. dmuikersePa\eSac\er;lup\cn\;m¥a;kuiAr˙in\Ahun\®Pc.\ hn\K¥k\v^v^

Âkio;pm\; tv\eSak\enrat∑c\®pv\t∑c\;®pv\p AP¥k\qma;m¥a;kABk\Bk\m Sn\≥k¥c\eNac.\yk\tuik\Kuik\l¥k\rieÂkac\;"

qui≥påj ®pv\qts\rp\luM;Aen®Pc\. ®pv\t∑c\;®pv\p AP¥k\Aemac\.qma;m¥a;f Sn\≥k¥c\eN˙ac\.y˙k\tuik\Kuik\mOm¥a;kui kak∑y\ta;S;eK¥mOn\;®p; tv\eSak\mOquM;rp\Nc\.d^muikersêPa\eSac\er; lup\cn\;m¥a;eAac\®mc\er; Nuic\cMeta\Asui;rN˙c\.At¨ As∑m\;kun\p¨;epåc\;eSac\r∑k\Âkrn\ tuik\t∑n\;luieÂkac\;'yen≥AKå Am¥oi;qa;v^laKMkd^muikers^Nuic\cMeta\ tv\eSak\er;At∑k\ P´∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S´∑Nuic\er; luiAp\eqa Aeq;sit\ Ae®KKMm¨m¥a;rr˙ieAac\ vHinOic\;eS∑;eN∑;ePa\Tut\l¥k\rieÂkac\;"

Tuiqui≥ePa\Tut\rat∑c\-1" dui≥tawn\Aer;quM;på;kui AamKM

Nuic\mOAepÅ Ae®KKMj eS∑;eN∑;ePa\Tut\l¥k\rieÂkac\;'

2" Atit\qmuic\;k et∑>’kMKMsa;rqv\. Kå;q;eqa Aet∑>A’kMm¥a; Tp\mM®Ps\epÅKMsa;r®Kc\;mrieAac\Suiqv\. Ae®KKMAepÅt∑c\ Ae®KKMeS∑;eN∑; ePa\Tut\eÂkac\;'

3" lk\r˙i pkti Ar˙itra;m¥a;AepÅAe®KKMj eS∑;eN∑;ePa\Tut\eÂkac\;"

yc\;Ae®KKMquM;rp\AepÅ Ae®KKM®p; tuic\;rc\;qa;®pv\qm¥a;At∑c\;AmYtSuM;®Ps\eAac\' Aekac\;SuM;®Ps\eAac\' K¥oi>y∑c\;K¥k\ Aa;nv\;K¥k\Anv\;SuM;®Ps\eAac\ vHiNOic\;eS∑;eN∑; ePa\eSac\l¥k\r˙iqv\.At∑k\ rr˙ilaqv\. Ae®KKMm¨N˙c\.Aeq;sit\ Ae®KKMmm¥a;qv\ Nuic\cMNc\.lm¥oi; At∑k\ Aekac\;SuM;®Ps\eÂkac\;' yKuTk\ ekac\;tamriNuic\eÂkac\;' qui≥påj tuic\;rc\;qa;®pv\q¨ts\rp\luM;Aen®Pc\. AP¥k\qma;m¥a;f AP¥k\Aemac\.lup\rp\m¥a;kui kak∑y\ta;S^;eK¥mOn\;®p^;tv\eSak\mOquM;rp\®Pc\. dmuikersePa\eSac\er;lup\cn\;m¥a; eAac\®mc\er;At∑k\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\q∑a;Âkrn\ tuik\t∑n\;m˙aÂka;luieÂkac\;®Pc\. e®paÂka;q∑a;qv\"

Tiu≥enak\ ss\kuic\;tuic\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™Aenak\e®mak\tuic\; ss\@anK¥op\tiuc\;mØ; biul\K¥op\qaeA;k mc\;tiuc\pc\ATk\tn\;ek¥ac\;At∑k\blasaAup\m¥a;kui lv\;ekac\;'®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhuiAlup\AmOeSac\ Aa;ksa;wn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\qreA;®mc\.k mc\;tuic\pc\sM®pek¥;r∑a ek¥;lk\Kn\;mAt∑k\ 21lk\mRup\®mc\qMÂka;sk\ts\luM;' Aa;ksa;psßv\;m¥oi;suMN˙c\. ek¥ac\;quM;

blasaAup\m¥a;kui lv\;ekac\;'®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuAt∑c\;er;mØ; ®pn\Âka;er;wn\”k^;@an wn\”k^; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;k K¥c\®ps\ek¥;r∑aATk\tn\;ek¥ac\; Multi Me-dia Class Room At∑k\ k∑n\p¥øtats\suM' ek¥;lk\saÂkv\.tuik\

At∑k\ qut' rqsaAup\m¥oi;suMN˙c\.ek¥;r∑a m¨ltn\;ek¥ac\;m¥a;At∑k\ blasaAup\m¥a;kui lv\;ekac\; tawn\riqm¥a;qiu≥ Aq;q;ep;Ap\lØdån\;Âk“p^; ven 4 nar^t∑c\ et∑>SuMp´∑ AKm\;Ana;kiuRup\qim\;luik\qv\"

(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

puela miuk˚Riuewb\.sKn\;Òpuela miuk˚Riuewb\.sKn\;Òpuela miuk˚Riuewb\.sKn\;Òpuela miuk˚Riuewb\.sKn\;Òpuela miuk˚Riuewb\.sKn\;ÒAquM;‘prn\At∑k\ muik˚Riuew.b\AquM;‘prn\At∑k\ muik˚Riuew.b\AquM;‘prn\At∑k\ muik˚Riuew.b\AquM;‘prn\At∑k\ muik˚Riuew.b\AquM;‘prn\At∑k\ muik˚Riuew.b\tawå tv\eSak\rat∑c\ tawå tv\eSak\rat∑c\ tawå tv\eSak\rat∑c\ tawå tv\eSak\rat∑c\ tawå tv\eSak\rat∑c\ RestPlatform tp\Sc\enmOkui Èqiu>tp\Sc\enmOkui Èqiu>tp\Sc\enmOkui Èqiu>tp\Sc\enmOkui Èqiu>tp\Sc\enmOkui Èqiu>et∑>rqv\" et∑>rqv\" et∑>rqv\" et∑>rqv\" et∑>rqv\" (Dat\puMm˙t\tm\;-

®mn\ma.Alc\;)

vpuic\;vpuic\;vpuic\;vpuic\;vpuic\; AsAsU\ luic\; AsAsU\ luic\; AsAsU\ luic\; AsAsU\ luic\; AsAsU\ luic\;

2;25 Man: City - Tottenham 5-Sports(Live)

English Premier League 0123456789:;<

MRTV-4=>?@ABC@DEFGHIJKLJKM@

4-1-2006 (budÎh¨;en>)4-1-2006 (budÎh¨;en>)4-1-2006 (budÎh¨;en>)4-1-2006 (budÎh¨;en>)4-1-2006 (budÎh¨;en>)

7;00 MRTV-4 AP∑c\. Logo'yen≥AsAsU\

7;05 ®mn\ma.gu%\kuieSac\eseÂkac\;®mn\ma.triyaesac\;

7;15 et;gtAsAsU\ 7;20 AaharN˙c\.k¥n\;maer;

(ek¥ak\B^l¨;tc\emac\eS∑N˙c\. et∑>SuM®Kc\;)

7;55 et;gtAsAsU\ 8;00 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥√\; 8;05 ®mn\masa ®mn\maska;(2) 8;25 et;gtAsAsU\ 8;30 Sn\sk\P∑M>‘Pi; tiu>®pv\Ak¥io; 8;50 b∑^s^d^mit\Sk\ (K¥s\la;)

(Sun\qc\;pår\-AK¥s\suMt∑ét;q^K¥c\;m¥a;)

9;10 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥U\; 9;15 et;gtAsAsU\ 9;20 rc\eq∑;cy\m¥a;k¥n\;maPiu>

miKc\Niu>K¥iotiuk\Âksiu> 9;30 miu;elwqKn\>m˙n\;K¥k\ 9;35 tiu>®KMTmaKueta.®Pc\. ep¥a\sra

(réAac\' kuikiulc\;emac\'emqn\;Nu' ymc\;kiukiu)

10;10 et;gtAsAsU\ 10;15 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥√\; 10;20 Myanmar Video Rhythm 11;10 Niuc\cMtkaqtc\;Ak¥U\; 11;15 et;gtAsAsU\ 11;20 KND 5B d^zy\Ac\g¥c\ 11;30 et;gtAsAsU\ 11;35 l∑y\kqk\qa

®mn\ma.hc\;l¥a 11;55 et;gtAsAsU\ 12;00 MRTV-4 Apit\ Logo

ATk\påcå;nar^sa AsÂsU\m¥a;kuiATk\påcå;nar^sa AsÂsU\m¥a;kuiATk\påcå;nar^sa AsÂsU\m¥a;kuiATk\påcå;nar^sa AsÂsU\m¥a;kuiATk\påcå;nar^sa AsÂsU\m¥a;kuiv23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\v23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\v23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\v23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\v23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\

Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"

4-1 (13).p65 1/4/2006, 11:10 PM1


mc\;B¨;‘mi>ny\ ek¥ak\mc\;B¨;‘mi>ny\ ek¥ak\mc\;B¨;‘mi>ny\ ek¥ak\mc\;B¨;‘mi>ny\ ek¥ak\mc\;B¨;‘mi>ny\ ek¥ak\tn\;-kÁn\;®pa; ek¥;lk\tn\;-kÁn\;®pa; ek¥;lk\tn\;-kÁn\;®pa; ek¥;lk\tn\;-kÁn\;®pa; ek¥;lk\tn\;-kÁn\;®pa; ek¥;lk\e®mqa;lm\;Ar˙v\ ts\muic\K∑´'e®mqa;lm\;Ar˙v\ ts\muic\K∑´'e®mqa;lm\;Ar˙v\ ts\muic\K∑´'e®mqa;lm\;Ar˙v\ ts\muic\K∑´'e®mqa;lm\;Ar˙v\ ts\muic\K∑´'Ak¥y\ 18 ep eSac\r∑k\mOAk¥y\ 18 ep eSac\r∑k\mOAk¥y\ 18 ep eSac\r∑k\mOAk¥y\ 18 ep eSac\r∑k\mOAk¥y\ 18 ep eSac\r∑k\mOkiu d^zc\Ba 7 rk\k mek∑;kiu d^zc\Ba 7 rk\k mek∑;kiu d^zc\Ba 7 rk\k mek∑;kiu d^zc\Ba 7 rk\k mek∑;kiu d^zc\Ba 7 rk\k mek∑;tuic\; sv\pc\qayaer;AP∑∑´>tuic\; sv\pc\qayaer;AP∑∑´>tuic\; sv\pc\qayaer;AP∑∑´>tuic\; sv\pc\qayaer;AP∑∑´>tuic\; sv\pc\qayaer;AP∑∑´>dutiyAc\g¥c\n^yamØ; √^;ek¥a\dutiyAc\g¥c\n^yamØ; √^;ek¥a\dutiyAc\g¥c\n^yamØ; √^;ek¥a\dutiyAc\g¥c\n^yamØ; √^;ek¥a\dutiyAc\g¥c\n^yamØ; √^;ek¥a\siu; k∑c\;Sc\;ss\eS;ra AmOsiu; k∑c\;Sc\;ss\eS;ra AmOsiu; k∑c\;Sc\;ss\eS;ra AmOsiu; k∑c\;Sc\;ss\eS;ra AmOsiu; k∑c\;Sc\;ss\eS;ra AmOeSac\Arar˙i √^;®mc\.l∑c\N˙c\.eSac\Arar˙i √^;®mc\.l∑c\N˙c\.eSac\Arar˙i √^;®mc\.l∑c\N˙c\.eSac\Arar˙i √^;®mc\.l∑c\N˙c\.eSac\Arar˙i √^;®mc\.l∑c\N˙c\.tawn\KMAc\g¥c\n^ya √^;sin\tawn\KMAc\g¥c\n^ya √^;sin\tawn\KMAc\g¥c\n^ya √^;sin\tawn\KMAc\g¥c\n^ya √^;sin\tawn\KMAc\g¥c\n^ya √^;sin\qn\;ec∑tiu≥k rc\;lc\;tc\®ps√\"qn\;ec∑tiu≥k rc\;lc\;tc\®ps√\"qn\;ec∑tiu≥k rc\;lc\;tc\®ps√\"qn\;ec∑tiu≥k rc\;lc\;tc\®ps√\"qn\;ec∑tiu≥k rc\;lc\;tc\®ps√\"

(‘mi>ny\ sv\pc\)

Am¥io;qa;vlaKMkiu eTak\KMgu%\‘peqaAa;®Pc\. z;kun\;‘mi>ny\ Am¥io;qa;vlaKMkiu eTak\KMgu%\‘peqaAa;®Pc\. z;kun\;‘mi>ny\ Am¥io;qa;vlaKMkiu eTak\KMgu%\‘peqaAa;®Pc\. z;kun\;‘mi>ny\ Am¥io;qa;vlaKMkiu eTak\KMgu%\‘peqaAa;®Pc\. z;kun\;‘mi>ny\ Am¥io;qa;vlaKMkiu eTak\KMgu%\‘peqaAa;®Pc\. z;kun\;‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑>k 2005-2006Ku B‹aer;Ns\At∑c\; eSac\sv\pc\qayaer;AP∑>k 2005-2006Ku B‹aer;Ns\At∑c\; eSac\sv\pc\qayaer;AP∑>k 2005-2006Ku B‹aer;Ns\At∑c\; eSac\sv\pc\qayaer;AP∑>k 2005-2006Ku B‹aer;Ns\At∑c\; eSac\sv\pc\qayaer;AP∑>k 2005-2006Ku B‹aer;Ns\At∑c\; eSac\r∑k\eqa qe®pkun\;ek¥;r∑at∑c\ ts\lk\mK∑´ lk\N˙ip\tuMkc\r∑k\eqa qe®pkun\;ek¥;r∑at∑c\ ts\lk\mK∑´ lk\N˙ip\tuMkc\r∑k\eqa qe®pkun\;ek¥;r∑at∑c\ ts\lk\mK∑´ lk\N˙ip\tuMkc\r∑k\eqa qe®pkun\;ek¥;r∑at∑c\ ts\lk\mK∑´ lk\N˙ip\tuMkc\r∑k\eqa qe®pkun\;ek¥;r∑at∑c\ ts\lk\mK∑´ lk\N˙ip\tuMkc\ert∑c\;kiu dzc\Ba 27 rk\k ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;ert∑c\;kiu dzc\Ba 27 rk\k ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;ert∑c\;kiu dzc\Ba 27 rk\k ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;ert∑c\;kiu dzc\Ba 27 rk\k ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;ert∑c\;kiu dzc\Ba 27 rk\k ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sAP∑>wc\ (1) dutiyrmØ; emac\wc\;Nc\. AmOeSac\Ararier;ekac\sAP∑>wc\ (1) dutiyrmØ; emac\wc\;Nc\. AmOeSac\Ararier;ekac\sAP∑>wc\ (1) dutiyrmØ; emac\wc\;Nc\. AmOeSac\Ararier;ekac\sAP∑>wc\ (1) dutiyrmØ; emac\wc\;Nc\. AmOeSac\Ararier;ekac\sAP∑>wc\ (1) dutiyrmØ; emac\wc\;Nc\. AmOeSac\Arari√;qn\≥zc\ tiu≥ P∑c\.ls\ep;Âks√\" √;qn\≥zc\ tiu≥ P∑c\.ls\ep;Âks√\" √;qn\≥zc\ tiu≥ P∑c\.ls\ep;Âks√\" √;qn\≥zc\ tiu≥ P∑c\.ls\ep;Âks√\" √;qn\≥zc\ tiu≥ P∑c\.ls\ep;Âks√\" (‘mi>ny\ sv\pc\)

ema\l‘mic\‘mi> Amt\ (6)Ae®KKMpva ATk\tn\;ek¥ac\;fema\l‘mic\‘mi> Amt\ (6)Ae®KKMpva ATk\tn\;ek¥ac\;fema\l‘mic\‘mi> Amt\ (6)Ae®KKMpva ATk\tn\;ek¥ac\;fema\l‘mic\‘mi> Amt\ (6)Ae®KKMpva ATk\tn\;ek¥ac\;fema\l‘mic\‘mi> Amt\ (6)Ae®KKMpva ATk\tn\;ek¥ac\;f2005-2006 pvaqc\Ns\Nc\. ttiyAÂkim\ miBSraAqc\; qc\;2005-2006 pvaqc\Ns\Nc\. ttiyAÂkim\ miBSraAqc\; qc\;2005-2006 pvaqc\Ns\Nc\. ttiyAÂkim\ miBSraAqc\; qc\;2005-2006 pvaqc\Ns\Nc\. ttiyAÂkim\ miBSraAqc\; qc\;2005-2006 pvaqc\Ns\Nc\. ttiyAÂkim\ miBSraAqc\; qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew;kiu dzc\Ba 20 rk\k ek¥ac\;Asv\;Aew;luM;kÁt\Asv\;Aew;kiu dzc\Ba 20 rk\k ek¥ac\;Asv\;Aew;luM;kÁt\Asv\;Aew;kiu dzc\Ba 20 rk\k ek¥ac\;Asv\;Aew;luM;kÁt\Asv\;Aew;kiu dzc\Ba 20 rk\k ek¥ac\;Asv\;Aew;luM;kÁt\Asv\;Aew;kiu dzc\Ba 20 rk\k ek¥ac\;Asv\;Aew;Kn\;meSac\t∑c\ k¥c\;pra pvaer;ec∑pedqapc\At∑k\ ek¥ac\;riKn\;meSac\t∑c\ k¥c\;pra pvaer;ec∑pedqapc\At∑k\ ek¥ac\;riKn\;meSac\t∑c\ k¥c\;pra pvaer;ec∑pedqapc\At∑k\ ek¥ac\;riKn\;meSac\t∑c\ k¥c\;pra pvaer;ec∑pedqapc\At∑k\ ek¥ac\;riKn\;meSac\t∑c\ k¥c\;pra pvaer;ec∑pedqapc\At∑k\ ek¥ac\;ripvaer;wn\Tm\;m¥a; AlØec∑k¥p\ Ns\qin\;kiu ek¥ac\;Aup\SraÂk;pvaer;wn\Tm\;m¥a; AlØec∑k¥p\ Ns\qin\;kiu ek¥ac\;Aup\SraÂk;pvaer;wn\Tm\;m¥a; AlØec∑k¥p\ Ns\qin\;kiu ek¥ac\;Aup\SraÂk;pvaer;wn\Tm\;m¥a; AlØec∑k¥p\ Ns\qin\;kiu ek¥ac\;Aup\SraÂk;pvaer;wn\Tm\;m¥a; AlØec∑k¥p\ Ns\qin\;kiu ek¥ac\;Aup\SraÂk;√;®mt\kuik ep;Ap\lØdån\;ra ek¥ac\;Ak¥io;eta\eSac\AP∑>√k™√;®mt\kuik ep;Ap\lØdån\;ra ek¥ac\;Ak¥io;eta\eSac\AP∑>√k™√;®mt\kuik ep;Ap\lØdån\;ra ek¥ac\;Ak¥io;eta\eSac\AP∑>√k™√;®mt\kuik ep;Ap\lØdån\;ra ek¥ac\;Ak¥io;eta\eSac\AP∑>√k™√;®mt\kuik ep;Ap\lØdån\;ra ek¥ac\;Ak¥io;eta\eSac\AP∑>√k™√^;Kc\erWk lk\KMry¨s√\" √^;Kc\erWk lk\KMry¨s√\" √^;Kc\erWk lk\KMry¨s√\" √^;Kc\erWk lk\KMry¨s√\" √^;Kc\erWk lk\KMry¨s√\" (‘mi>ny\ pvaer;)

A‘mi>ÊÊÊ‘mi>Any\ny\qtc\;m¥a;

pc\elac\; d^zc\Ba 14

epåc\;tv\ zn\nwår^ 2epåc\;tv\ zn\nwår^ 2epåc\;tv\ zn\nwår^ 2epåc\;tv\ zn\nwår^ 2epåc\;tv\ zn\nwår^ 2Am¥io;qa;v^laKMkiu eTak\KMeqaAa;®Pc\. epåc\;tv\‘mi>ny\

Aenak\evac\kun\;ek¥;R∑aÒ Ns\lk\m sk\ert∑c\;P∑c\.p∑kiu dzc\Ba 3 0 r k\ nMnk\piuc\;k ASiupå ek¥;r∑aÒk¥c\;pra p´K¨;tiuc\; (Aenak\piuc\;)sv\pc\qayaer;AP´∑> vWn\Âka;er;mØ; U^;siu;l∑c\N˙c\. ‘mi>ny\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™ U^;emac\emac\qk\tiu≥k P´’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\ep;Âkqv\" (AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)

ASiupå sk\ert∑c\;kiu ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP´∑>m˙ 2005-2006 Ku B‹aer;N˙s\ K∑c\.‘prn\puMec∑k¥p\ 1570000®Pc\. Ank\ ep 180t;ePa\ra ts\narlYc\ ergåln\ 2000 T∑k\riq®Pc\. ek¥;R∑aq®pv\qm¥a;qn\>r˙c\;eqaeqak\quM;erkiu P¨luMs∑a quM;s´∑Niuc\®p^®Ps\eÂkac\; qirqv\"

(064) (064) (064) (064) (064)

epåc\;tv\‘mi>ÊÊAenak\evac\kun\;ek¥;r∑aÒ sk\ert∑c\;P∑c\.ek¥;r∑a®pv\q¨m¥a; eqak\quM;er luMelak\s∑aquM;s´∑Niuc\®p^

m¥a; P∑c\.p´∑kiu d^zc\ Bam¥a; P∑c\.p´∑kiu d^zc\ Bam¥a; P∑c\.p´∑kiu d^zc\ Bam¥a; P∑c\.p´∑kiu d^zc\ Bam¥a; P∑c\.p´∑kiu d^zc\ Ba7 rk\k Tepåc\; ek¥;7 rk\k Tepåc\; ek¥;7 rk\k Tepåc\; ek¥;7 rk\k Tepåc\; ek¥;7 rk\k Tepåc\; ek¥;r∑a Bun\;eta\Âk;ek¥ac\;r∑a Bun\;eta\Âk;ek¥ac\;r∑a Bun\;eta\Âk;ek¥ac\;r∑a Bun\;eta\Âk;ek¥ac\;r∑a Bun\;eta\Âk;ek¥ac\;t∑c\ k¥c\;pqv\"t∑c\ k¥c\;pqv\"t∑c\ k¥c\;pqv\"t∑c\ k¥c\;pqv\"t∑c\ k¥c\;pqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ AKm\;Ana;t∑c\ AKm\;Ana;t∑c\ AKm\;Ana;t∑c\ AKm\;Ana;t∑c\‘mi>ny\eA;K¥m\;qaya‘mi>ny\eA;K¥m\;qaya‘mi>ny\eA;K¥m\;qaya‘mi>ny\eA;K¥m\;qaya‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\ser;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\ser;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\ser;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\ser;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sAP∑>wc\(1) ‘mi>ny\rtp\AP∑>wc\(1) ‘mi>ny\rtp\AP∑>wc\(1) ‘mi>ny\rtp\AP∑>wc\(1) ‘mi>ny\rtp\AP∑>wc\(1) ‘mi>ny\rtp\P∑>mØ; dutiyrmØ; tc\lP∑>mØ; dutiyrmØ; tc\lP∑>mØ; dutiyrmØ; tc\lP∑>mØ; dutiyrmØ; tc\lP∑>mØ; dutiyrmØ; tc\lkAmaska; e®paÂka;kAmaska; e®paÂka;kAmaska; e®paÂka;kAmaska; e®paÂka;kAmaska; e®paÂka;®p; ‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;®p; ‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;®p; ‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;®p; ‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;®p; ‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer;U;s;@an U;s;mØ; U;T∑n\;U;s;@an U;s;mØ; U;T∑n\;U;s;@an U;s;mØ; U;T∑n\;U;s;@an U;s;mØ; U;T∑n\;U;s;@an U;s;mØ; U;T∑n\;lc\; k saÂkv\.tiuk\lc\; k saÂkv\.tiuk\lc\; k saÂkv\.tiuk\lc\; k saÂkv\.tiuk\lc\; k saÂkv\.tiuk\P∑c\.ls\qv\. AeÂkac\;P∑c\.ls\qv\. AeÂkac\;P∑c\.ls\qv\. AeÂkac\;P∑c\.ls\qv\. AeÂkac\;P∑c\.ls\qv\. AeÂkac\;N˙c\. saÂkv\.tiuk\‘ psuN˙c\. saÂkv\.tiuk\‘ psuN˙c\. saÂkv\.tiuk\‘ psuN˙c\. saÂkv\.tiuk\‘ psuN˙c\. saÂkv\.tiuk\‘ psu

p¥io;eTac\ er;nv\; p¥io;eTac\ er;nv\; p¥io;eTac\ er;nv\; p¥io;eTac\ er;nv\; p¥io;eTac\ er;nv\;sns\m¥a;kiu r˙c\;lc\;sns\m¥a;kiu r˙c\;lc\;sns\m¥a;kiu r˙c\;lc\;sns\m¥a;kiu r˙c\;lc\;sns\m¥a;kiu r˙c\;lc\;ehae®paqv\"ehae®paqv\"ehae®paqv\"ehae®paqv\"ehae®paqv\"

Tiu>enak\ saÂkv\.Tiu>enak\ saÂkv\.Tiu>enak\ saÂkv\.Tiu>enak\ saÂkv\.Tiu>enak\ saÂkv\.tiuk\m¥a;kiu ‘mi>ny\tiuk\m¥a;kiu ‘mi>ny\tiuk\m¥a;kiu ‘mi>ny\tiuk\m¥a;kiu ‘mi>ny\tiuk\m¥a;kiu ‘mi>ny\eA;K¥m\; qayaer;eA;K¥m\; qayaer;eA;K¥m\; qayaer;eA;K¥m\; qayaer;eA;K¥m\; qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi; er;ekac\sNc\. P∑M>‘Pi; er;ekac\sNc\. P∑M>‘Pi; er;ekac\sNc\. P∑M>‘Pi; er;ekac\sNc\. P∑M>‘Pi; er;ekac\sAP∑>wc\(1) ‘mi>ny\rtp\AP∑>wc\(1) ‘mi>ny\rtp\AP∑>wc$1) ‘mi>ny\rtp\AP∑>wc\(1) ‘mi>ny\rtp\AP∑>wc\(1) ‘mi>ny\rtp\P∑>mØ;dutiy rmØ;tc\l'P∑>mØ;dutiy rmØ;tc\l'P∑>mØ;dutiy rmØ;tc\l'P∑>mØ;dutiy rmØ;tc\l'P∑>mØ;dutiy rmØ;tc\l'‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMNc\. ®pv\q≥Sk\SMNc\. ®pv\q≥Sk\SMNc\. ®pv\q≥Sk\SMNc\. ®pv\q≥Sk\SMer; U;s;@an U;s;mØ;er; U;s;@an U;s;mØ;er; U;s;@an U;s;mØ;er; U;s;@an U;s;mØ;er; U;s;@an U;s;mØ;U;T∑n\;lc\;Nc\. ek¥;U;T∑n\;lc\;Nc\. ek¥;U;T∑n\;lc\;Nc\. ek¥;U;T∑n\;lc\;Nc\. ek¥;U;T∑n\;lc\;Nc\. ek¥;R∑aUk™tiu≥k saÂkv\.R∑aUk™tiu≥k saÂkv\.R∑aUk™tiu≥k saÂkv\.R∑aUk™tiu≥k saÂkv\.R∑aUk™tiu≥k saÂkv\.tiuk\m¥a;kiu P’ki;®Pt\ tiuk\m¥a;kiu P’ki;®Pt\ tiuk\m¥a;kiu P’ki;®Pt\ tiuk\m¥a;kiu P’ki;®Pt\ tiuk\m¥a;kiu P’ki;®Pt\ P∑c\.l˙s\ep;Âkqv\"P∑c\.l˙s\ep;Âkqv\"P∑c\.l˙s\ep;Âkqv\"P∑c\.l˙s\ep;Âkqv\"P∑c\.l˙s\ep;Âkqv\" (‘mi>ny\ ®pn\/Sk$

rm\;®pv\ny\(etac\rm\;®pv\ny\(etac\rm\;®pv\ny\(etac\rm\;®pv\ny\(etac\rm\;®pv\ny\(etac\piuc\;) etac\Âk^;KRiuc\piuc\;) etac\Âk^;KRiuc\piuc\;) etac\Âk^;KRiuc\piuc\;) etac\Âk^;KRiuc\piuc\;) etac\Âk^;KRiuc\pc\elac\;‘mi>ny\ ®pn\pc\elac\;‘mi>ny\ ®pn\pc\elac\;‘mi>ny\ ®pn\pc\elac\;‘mi>ny\ ®pn\pc\elac\;‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨>Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨>Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨>Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨>Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨>Sk\SMer; U^;s^;@anSk\SMer; U^;s^;@anSk\SMer; U^;s^;@anSk\SMer; U^;s^;@anSk\SMer; U^;s^;@ank Têpåc\;ek¥;R∑ak Têpåc\;ek¥;R∑ak Têpåc\;ek¥;R∑ak Têpåc\;ek¥;R∑ak Têpåc\;ek¥;R∑aAup\su Tepåc\; etac\Aup\su Tepåc\; etac\Aup\su Tepåc\; etac\Aup\su Tepåc\; etac\Aup\su Tepåc\; etac\R∑at∑c\ qutew®PaR∑at∑c\ qutew®PaR∑at∑c\ qutew®PaR∑at∑c\ qutew®PaR∑at∑c\ qutew®PasaÂkv\.tiuk\' na;m∑n\;saÂkv\.tiuk\' na;m∑n\;saÂkv\.tiuk\' na;m∑n\;saÂkv\.tiuk\' na;m∑n\;saÂkv\.tiuk\' na;m∑n\;Tn\;ePR∑at∑c\ BwTn\;ePR∑at∑c\ BwTn\;ePR∑at∑c\ BwTn\;ePR∑at∑c\ BwTn\;ePR∑at∑c\ BweAac\®mc\ saÂkv\.eAac\®mc\ saÂkv\.eAac\®mc\ saÂkv\.eAac\®mc\ saÂkv\.eAac\®mc\ saÂkv\.tiuk\' l∑y\emac\;tiuk\' l∑y\emac\;tiuk\' l∑y\emac\;tiuk\' l∑y\emac\;tiuk\' l∑y\emac\;eAak\ r∑at∑c\ lm\;®peAak\ r∑at∑c\ lm\;®peAak\ r∑at∑c\ lm\;®peAak\ r∑at∑c\ lm\;®peAak\ r∑at∑c\ lm\;®pÂky\ saÂkv\.tiuk\'Âky\ saÂkv\.tiuk\'Âky\ saÂkv\.tiuk\'Âky\ saÂkv\.tiuk\'Âky\ saÂkv\.tiuk\'Twå;l;r∑at∑c\ ®mt\Twå;l;r∑at∑c\ ®mt\Twå;l;r∑at∑c\ ®mt\Twå;l;r∑at∑c\ ®mt\Twå;l;r∑at∑c\ ®mt\eRWAiu; saÂkv\.tiuk\eRWAiu; saÂkv\.tiuk\eRWAiu; saÂkv\.tiuk\eRWAiu; saÂkv\.tiuk\eRWAiu; saÂkv\.tiuk\

5-1-2006 (Âkaqpet;en≥)5-1-2006 (Âkaqpet;en≥)5-1-2006 (Âkaqpet;en≥)5-1-2006 (Âkaqpet;en≥)5-1-2006 (Âkaqpet;en≥)

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

07;00 tra;eta\ (√^;√t†mqar Sraeta\Âk^;f Aguçlimal qut\N˙c\. gu%\eta\k∑n\K¥a)

en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;

11;15 sk\mOs∑m\;Aa; eKt\ek¥a\lWa;

(hc\;q^;hc\;r∑k\S^m˙ d^zy\

Asa;Tui; elac\saTut\lup\er;-

edåk\taK¥iowc\;ema\)

11;35 saAup\saepl¨>mit\eS∑

(1) miqa;sukb¥am¥a;

(kiu-tk˚quil\)

(2) 2006 KuNs\ tkqiul\wc\tn\;

qc\Rui;qs\ ®mn\masaAT¨;

Tut$√^;réw-®mn\masa)

12;00 qipπMpvaqiekac\;sra

(Asa;Aeqak\qtc\;-

emac\Sur˙c$

12;30 AsaN˙c\. Aahar (cå;Nuqn\;)

venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;

16;30 Nuic\cMtkas^;p∑a;er;

qtc\;pedqa

17;00 tp\meta\satuik\

17;15 T¨;Sn\;eT∑la qtc\;pedqa

19;15 zat\lm\;pmana;Sc\sra

(Nc\;p∑c\.el;m¥a;Nc\.A‘pic\)

19;40 eKt\mer∑;eqaet;

®mn\ma.AqM

’ki>pc\ekak\ zn\nwår 2’ki>pc\ekak\ zn\nwår 2’ki>pc\ekak\ zn\nwår 2’ki>pc\ekak\ zn\nwår 2’ki>pc\ekak\ zn\nwår 2

(58)Ns\e®mak\l∑t\lp\er;en>kiu gu%\‘peqaAa;®Pc\. 2005-2006B‹aer;N˙s\At∑c\; ’ki>pc\ekak\‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´>keSac\r∑k\qv\. kMU^;ek¥;r∑a lk\N˙ip\tuMkc\ert∑c\;P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;kiu d^zc\Ba 28 rk\k k¥c\;pra ‘mi>ny\eA;K¥m\;qaya er;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™ √^;l˙qin\;' ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP´∑>AmOeSac\Arar˙i √^;T∑n\;T∑n\;N˙c\. kM√^;ek¥;r∑a eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™ U^;mc\;l∑c\tiu≥k P´’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\ep;Âkqv\" (eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)

t;ePa\eSac\r∑k\“p;®Ps\\t;ePa\eSac\r∑k\“p;®Ps\\t;ePa\eSac\r∑k\“p;®Ps\\t;ePa\eSac\r∑k\“p;®Ps\\t;ePa\eSac\r∑k\“p;®Ps\\

ASiupå ’ki>pc\ekak\‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´>k 2005-2006Ku B‹aer;Ns\Ò ‘mi>ny\At∑c\;ri ek¥;r∑ae®Kak\r∑atui≥t∑c\ ts\lk\mK∑ lk\Nip\tuMkc\ert∑c\;t;ePa\eSac\r∑k\ep;®p;®Ps\eÂkac\; qirqv\"

(‘mi>ny\sv\pc\)(‘mi>ny\sv\pc\)(‘mi>ny\sv\pc\)(‘mi>ny\sv\pc\)(‘mi>ny\sv\pc\)

’ki>pc\ekak\ kMU^;ek¥;r∑aÒ lk\N˙ip\tuMkc\ert∑c\;P∑c\.

etac\”k^; d^zc\Ba 30

etac\”k^;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´>k eSac\r∑k\eqa qMl∑n\;-qMeq-pn\≥pun\;ek¥;lk\etac\”k^;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´>k eSac\r∑k\eqa qMl∑n\;-qMeq-pn\≥pun\;ek¥;lk\etac\”k^;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´>k eSac\r∑k\eqa qMl∑n\;-qMeq-pn\≥pun\;ek¥;lk\etac\”k^;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´>k eSac\r∑k\eqa qMl∑n\;-qMeq-pn\≥pun\;ek¥;lk\etac\”k^;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´>k eSac\r∑k\eqa qMl∑n\;-qMeq-pn\≥pun\;ek¥;lk\ek¥ak\eK¥alm\;kiu dzc\Ba 28rk\ nMnk\ 9nar 15 mins\k qMl∑n\;ek¥;r∑aTip\muK\U;t∑c\lv\;ekac\;'ek¥ak\eK¥alm\;kiu dzc\Ba 28rk\ nMnk\ 9nar 15 mins\k qMl∑n\;ek¥;r∑aTip\muK\U;t∑c\lv\;ekac\;'ek¥ak\eK¥alm\;kiu dzc\Ba 28rk\ nMnk\ 9nar 15 mins\k qMl∑n\;ek¥;r∑aTip\muK\U;t∑c\lv\;ekac\;'ek¥ak\eK¥alm\;kiu dzc\Ba 28rk\ nMnk\ 9nar 15 mins\k qMl∑n\;ek¥;r∑aTip\muK\U;t∑c\lv\;ekac\;'ek¥ak\eK¥alm\;kiu dzc\Ba 28rk\ nMnk\ 9nar 15 mins\k qMl∑n\;ek¥;r∑aTip\muK\U;t∑c\lv\;ekac\;'qMl∑n\;- etac\nlm\;epÅri nm\.lt\eK¥ac\;k;tMta;kiu nMnk\ 9nar 45mins\k erpek¥;r∑aTip\muK\U;t∑c\qMl∑n\;- etac\nlm\;epÅri nm\.lt\eK¥ac\;k;tMta;kiu nMnk\ 9nar 45mins\k erpek¥;r∑aTip\muK\U;t∑c\qMl∑n\;- etac\nlm\;epÅri nm\.lt\eK¥ac\;k;tMta;kiu nMnk\ 9nar 45mins\k erpek¥;r∑aTip\muK\U;t∑c\qMl∑n\;- etac\nlm\;epÅri nm\.lt\eK¥ac\;k;tMta;kiu nMnk\ 9nar 45mins\k erpek¥;r∑aTip\muK\U;t∑c\qMl∑n\;- etac\nlm\;epÅri nm\.lt\eK¥ac\;k;tMta;kiu nMnk\ 9nar 45mins\k erpek¥;r∑aTip\muK\U;t∑c\lv\;ekac\; P∑c\.p´∑AKm\;Ana;m¥a; k¥c\;pqv\"lv\;ekac\; P∑c\.p´∑AKm\;Ana;m¥a; k¥c\;pqv\"lv\;ekac\; P∑c\.p´∑AKm\;Ana;m¥a; k¥c\;pqv\"lv\;ekac\; P∑c\.p´∑AKm\;Ana;m¥a; k¥c\;pqv\"lv\;ekac\; P∑c\.p´∑AKm\;Ana;m¥a; k¥c\;pqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ ®pv\ny\sv\pc\qayaer;AP∑´> vWn\Âka;er;mØ;Nc\. etac\”k;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´> AmOeSac\Arar˙itiu≥k lm\;P∑c\.p∑ATim\;Amt\AlMm¥a;ep;Ap\“p^: ®pv\ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´> vWn\Âka;er;mØ;U;eqac\;sin\k tMta;P∑c\.p∑k¥c\;pr®Kc\;Nc\. sv\pc\qayaer;U;s;@ank eSac\r∑k\l¥k\r˙ieqa ek¥;lk\edq lm\;pn\;Sk\q∑y\er;Nc\. errrier;lup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\mOkiu r˙c\;lc\;tc\®pqv\"

muK\√;Suic\;But\P∑c\.ls\muK\√;Suic\;But\P∑c\.ls\muK\√;Suic\;But\P∑c\.ls\muK\√;Suic\;But\P∑c\.ls\muK\√;Suic\;But\P∑c\.ls\

ASiupå ek¥;lk\ek¥ak\eK¥alm\;kiu rm\;®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÂt∑c\;er;mØ; dutiybiul\mØ;”k^;rT∑n\;sin\Nc\. ®pv\ny\sv\pc\qayaer;AP∑> vWn\Âka;er;mØ; U;eqac\;sin\tiu≥k P’ki;®Pt\j P∑c\.ls\ep;“p;rm\;®pv\ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.

P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ Uk˚™ Aer˙>piuc\;tiuc\; ss\@anK¥op\tiuc\;mØ; biul\K¥op\r´®mc\.k lm\;muK\U^;Siuc\;But\kiusk\Klut\N˙ip\j P∑c\.l˙s\ep;qv\"


Sk\lk\j qMl∑n\;- etac\n^lm\;epÅr˙i eK¥ac\;k¨;tMta;qs\P∑c\.p∑´ AKm\;Ana;kiu k¥c\;praetac\”k;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>AmOeSac\Arari U;Tc\eAac\

®mc\.k tMta;N˙c\.Siuc\eqa AK¥k\Alk\m¥a;kiu rc\;lc\;tc\®pqv\"

P’ki;®Pt\P∑c\.ls\P’ki;®Pt\P∑c\.ls\P’ki;®Pt\P∑c\.ls\P’ki;®Pt\P∑c\.ls\P’ki;®Pt\P∑c\.ls\

ASiupå nm\.lt\eK¥ac\;tMta;kiu r˙m\;®pv\ny\ r´tp\P∑´> r´mØ;”k^;q¨rtc\l˙N˙c\. ®pv\ny\sv\pc\qayaer;AP∑´> dutiyAc\g¥c\n^yamØ;”k^; U^;siu;qn\;tiu≥k P´’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\ep;ÂkeÂkac\;qirqv\"

(®pv\ny\ sv\pc\)(®pv\ny\ sv\pc\)(®pv\ny\ sv\pc\)(®pv\ny\ sv\pc\)(®pv\ny\ sv\pc\)

etac\Âk^;‘mi>ÊÊÊny\ qMl∑n\;-qMeq-pn\≥Êpun\; ek¥ak\eK¥alm\;N˙c\.eK¥ac\;k¨;tMta;P∑c\.

! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % &

pc\elac\;‘mi>ÊÊÊny\Ò ek¥;R∑asaÂkv\.tiuk\m¥a;P∑c\.

lk\Nip\tuMkc\ert∑c\;P∑c\.

4-1 (15).p65 1/4/2006, 11:10 PM1


! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & '

( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 (( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 (( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 (( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 (( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 (( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 (( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 (


(Ê84Ê)Âkim\e®mak\ eq∑;lØdån\;

rn\kun\ zn\nwår^ 3rn\kun\ zn\nwår^ 3rn\kun\ zn\nwår^ 3rn\kun\ zn\nwår^ 3rn\kun\ zn\nwår^ 3rn\kun\tiuc\; edåpuM‘mi>ny\

N∑y\eA;rp\k∑k\ qzc\N∑y\lm\;sit†quKek¥ac\; Dat\eta\tiuk\Amt$1) Bun\;eta\Âk;qc\ pvaer;ek¥ac\; pDannaykSraeta\(lmOT;KÁn\pTmSc\.)Bd∂ N †wisit†alkçar (qk\l∑t$Sraeta\(AepÅpuM) (AepÅpuM) (AepÅpuM) (AepÅpuM) (AepÅpuM) qv\ dzc\Ba 23rk\kbhiuAm¥io;qa; eq∑;lØB%\t∑c\(84)Âkim\e®mak\ eq∑;lØdån\;K´.eÂkac\; qirqv\" (k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

k∑y\l∑n\q biul\Âk;edÅlk∑y\l∑n\q biul\Âk;edÅlk∑y\l∑n\q biul\Âk;edÅlk∑y\l∑n\q biul\Âk;edÅlk∑y\l∑n\q biul\Âk;edÅlec∑ (®cim\;)Aa; rv\s;j Kc\p∑n\;ec∑ (®cim\;)Aa; rv\s;j Kc\p∑n\;ec∑ (®cim\;)Aa; rv\s;j Kc\p∑n\;ec∑ (®cim\;)Aa; rv\s;j Kc\p∑n\;ec∑ (®cim\;)Aa; rv\s;j Kc\p∑n\;tra;RuM;K¥op\tra;qÂk;U;®mc\.tra;RuM;K¥op\tra;qÂk;U;®mc\.tra;RuM;K¥op\tra;qÂk;U;®mc\.tra;RuM;K¥op\tra;qÂk;U;®mc\.tra;RuM;K¥op\tra;qÂk;U;®mc\.qin\;' qa; U;ek¥a\®mt\Kiuc\'qin\;' qa; U;ek¥a\®mt\Kiuc\'qin\;' qa; U;ek¥a\®mt\Kiuc\'qin\;' qa; U;ek¥a\®mt\Kiuc\'qin\;' qa; U;ek¥a\®mt\Kiuc\'biul\Âk; ek¥a\®mc\.Kiuc\' qm;biul\Âk; ek¥a\®mc\.Kiuc\' qm;biul\Âk; ek¥a\®mc\.Kiuc\' qm;biul\Âk; ek¥a\®mc\.Kiuc\' qm;biul\Âk; ek¥a\®mc\.Kiuc\' qm;memSulOic\miqa;suk bhn\;memSulOic\miqa;suk bhn\;memSulOic\miqa;suk bhn\;memSulOic\miqa;suk bhn\;memSulOic\miqa;suk bhn\;‘mi>ny\ zwitdån qMGa.eS;RuM‘mi>ny\ zwitdån qMGa.eS;RuM‘mi>ny\ zwitdån qMGa.eS;RuM‘mi>ny\ zwitdån qMGa.eS;RuM‘mi>ny\ zwitdån qMGa.eS;RuMÂk;qiu> Tawrec∑pedqapc\Âk;qiu> Tawrec∑pedqapc\Âk;qiu> Tawrec∑pedqapc\Âk;qiu> Tawrec∑pedqapc\Âk;qiu> Tawrec∑pedqapc\At∑k\ k¥p\ts\qin\;lØdån\;raAt∑k\ k¥p\ts\qin\;lØdån\;raAt∑k\ k¥p\ts\qin\;lØdån\;raAt∑k\ k¥p\ts\qin\;lØdån\;raAt∑k\ k¥p\ts\qin\;lØdån\;raeS;RuM Aup\K¥op\er;AP∑> AP∑>wc\eS;RuM Aup\K¥op\er;AP∑> AP∑>wc\eS;RuM Aup\K¥op\er;AP∑> AP∑>wc\eS;RuM Aup\K¥op\er;AP∑> AP∑>wc\eS;RuM Aup\K¥op\er;AP∑> AP∑>wc\U^;wc\;Tin\ lk\KMy¨sU\"U^;wc\;Tin\ lk\KMy¨sU\"U^;wc\;Tin\ lk\KMy¨sU\"U^;wc\;Tin\ lk\KMy¨sU\"U^;wc\;Tin\ lk\KMy¨sU\"

(k-p)

er;mØ; U^;eAac\ek¥a\®cim\N˙c\.AP´∑> k∑c\;Sc\;ss\eS;ra ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP´∑> AmOeSac\Arar˙ier;mØ; U^;eAac\ek¥a\®cim\N˙c\.AP´∑> k∑c\;Sc\;ss\eS;ra ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP´∑> AmOeSac\Arar˙ier;mØ; U^;eAac\ek¥a\®cim\N˙c\.AP´∑> k∑c\;Sc\;ss\eS;ra ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP´∑> AmOeSac\Arar˙ier;mØ; U^;eAac\ek¥a\®cim\N˙c\.AP´∑> k∑c\;Sc\;ss\eS;ra ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP´∑> AmOeSac\Arar˙ier;mØ; U^;eAac\ek¥a\®cim\N˙c\.AP´∑> k∑c\;Sc\;ss\eS;ra ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP´∑> AmOeSac\Arar˙iU;ek¥a\eRWNc\. tawn\KMAc\g¥c\nya U;eA;mc\;tiu>k rc\;lc\;tc\®pÂksU\" U;ek¥a\eRWNc\. tawn\KMAc\g¥c\nya U;eA;mc\;tiu>k rc\;lc\;tc\®pÂksU\" U;ek¥a\eRWNc\. tawn\KMAc\g¥c\nya U;eA;mc\;tiu>k rc\;lc\;tc\®pÂksU\" U;ek¥a\eRWNc\. tawn\KMAc\g¥c\nya U;eA;mc\;tiu>k rc\;lc\;tc\®pÂksU\" U;ek¥a\eRWNc\. tawn\KMAc\g¥c\nya U;eA;mc\;tiu>k rc\;lc\;tc\®pÂksU\" (260)

Araeta\‘mi> Amt\(3)Araeta\‘mi> Amt\(3)Araeta\‘mi> Amt$3)Araeta\‘mi> Amt\(3)Araeta\‘mi> Amt\(3)rp\k∑k\ mUΩølm\; kt†rarp\k∑k\ mUΩølm\; kt†rarp\k∑k\ mUΩølm\; kt†rarp\k∑k\ mUΩølm\; kt†rarp\k∑k\ mUΩølm\; kt†raKc\;®Kc\;lup\cn\;kiu dzc\BaKc\;®Kc\;lup\cn\;kiu dzc\BaKc\;®Kc\;lup\cn\;kiu dzc\BaKc\;®Kc\;lup\cn\;kiu dzc\BaKc\;®Kc\;lup\cn\;kiu dzc\Ba10rk\k ‘mi>ny\ sv\pc\10rk\k ‘mi>ny\ sv\pc\10rk\k ‘mi>ny\ sv\pc\10rk\k ‘mi>ny\ sv\pc\10rk\k ‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP´∑> AmOeSac\qayaer;AP´∑> AmOeSac\qayaer;AP´∑> AmOeSac\qayaer;AP´∑> AmOeSac\qayaer;AP´∑> AmOeSac\Arari U;qin\;mc\;Nc\. Acy\Arari U;qin\;mc\;Nc\. Acy\Arari U;qin\;mc\;Nc\. Acy\Arari U;qin\;mc\;Nc\. Acy\Arari U;qin\;mc\;Nc\. Acy\tn\; Ac\g¥c\nya(3)U;eza\tn\; Ac\g¥c\nya(3)U;eza\tn\; Ac\g¥c\nya(3)U;eza\tn\; Ac\g¥c\nya(3)U;eza\tn\; Ac\g¥c\nya(3)U;eza\Kc\tiu> Âk;Âkp\eSac\r∑k\Kc\tiu> Âk;Âkp\eSac\r∑k\Kc\tiu> Âk;Âkp\eSac\r∑k\Kc\tiu> Âk;Âkp\eSac\r∑k\Kc\tiu> Âk;Âkp\eSac\r∑k\ep;sU\" ep;sU\" ep;sU\" ep;sU\" ep;sU\" (‘mi>ny\ sv\pc$

A®mio>ÊÊ®mio>ÊAny\ny\qtc\;m¥a;

dzc\Ba6rk\dzc\Ba6rk\dzc\Ba6rk\dzc\Ba6rk\dzc\Ba6rk\

k lOic\‘mi>ny\k lOic\‘mi>ny\k lOic\‘mi>ny\k lOic\‘mi>ny\k lOic\‘mi>ny\

(13) rp\k∑k\m(13) rp\k∑k\m(13) rp\k∑k\m(13) rp\k∑k\m(13) rp\k∑k\m

m;eB;qc\. KMrm;eB;qc\. KMrm;eB;qc\. KMrm;eB;qc\. KMrm;eB;qc\. KMr

eqa Bun\;eta\Âk;eqa Bun\;eta\Âk;eqa Bun\;eta\Âk;eqa Bun\;eta\Âk;eqa Bun\;eta\Âk;

ek¥ac\;m¥a;At∑k\ek¥ac\;m¥a;At∑k\ek¥ac\;m¥a;At∑k\ek¥ac\;m¥a;At∑k\ek¥ac\;m¥a;At∑k\

Arc\ Dmµpy AmØ;Arc\ Dmµpy AmØ;Arc\ Dmµpy AmØ;Arc\ Dmµpy AmØ;Arc\ Dmµpy AmØ;

‘pj ‘mi>ny\At∑c\;‘pj ‘mi>ny\At∑c\;‘pj ‘mi>ny\At∑c\;‘pj ‘mi>ny\At∑c\;‘pj ‘mi>ny\At∑c\;

ri qMGaeta\m¥a;'ri qMGaeta\m¥a;'ri qMGaeta\m¥a;'ri qMGaeta\m¥a;'ri qMGaeta\m¥a;'

qlrc\m¥a; Nc\.qlrc\m¥a; Nc\.qlrc\m¥a; Nc\.qlrc\m¥a; Nc\.qlrc\m¥a; Nc\.

es t na rc\ m¥a;es t na rc\ m¥a;es t na rc\ m¥a;es t na rc\ m¥a;es t na rc\ m¥a;

lØdån\;eqa AlØlØdån\;eqa AlØlØdån\;eqa AlØlØdån\;eqa AlØlØdån\;eqa AlØ

ec∑Nc\.ec∑Nc\.ec∑Nc\.ec∑Nc\.ec∑Nc\. psßv\;tn\Piu; psßv\;tn\Piu; psßv\;tn\Piu; psßv\;tn\Piu; psßv\;tn\Piu;susuepåc\; k¥p\susuepåc\; k¥p\susuepåc\; k¥p\susuepåc\; k¥p\susuepåc\; k¥p\7252000kiu ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ; U^;eAac\Kc\k p‹itaram7252000kiu ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ; U^;eAac\Kc\k p‹itaram7252000kiu ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ; U^;eAac\Kc\k p‹itaram7252000kiu ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ; U^;eAac\Kc\k p‹itaram7252000kiu ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ; U^;eAac\Kc\k p‹itaramsaqc\tiuk\m˙ Ar˙c\Dmµp^yTM Sk\kp\lØdån\;sU\" saqc\tiuk\m˙ Ar˙c\Dmµp^yTM Sk\kp\lØdån\;sU\" saqc\tiuk\m˙ Ar˙c\Dmµp^yTM Sk\kp\lØdån\;sU\" saqc\tiuk\m˙ Ar˙c\Dmµp^yTM Sk\kp\lØdån\;sU\" saqc\tiuk\m˙ Ar˙c\Dmµp^yTM Sk\kp\lØdån\;sU\" (k-p)

mek∑; dzc\Ba 26mek∑; dzc\Ba 26mek∑; dzc\Ba 26mek∑; dzc\Ba 26mek∑; dzc\Ba 26mek∑;KRuic\ ss\mOTm\;ehac\; Âk^;Âkp\er;AP∑´≥f 2004-2005pva

qc\N˙s\ pvarv\KÁn\ eTak\pM.ec∑SuK¥^;®mHc\.p∑´ AKm\;Ana;kui d^zc\Ba19rk\k KRuic\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. PM∑>‘Pi;er;ekac\sRMu; Asv\:Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pra KRuic\ ss\mOTm\;ehac\; Âk^;Âkp\er;AP∑´> Uk˚™ dutiybiul\mØ;Âk;Âkv\T∑n\;Nc\. AP∑>wc\m¥a;' ‘mi>ny\ss\mOTm\;ehac\; sv\;RMu;er;eka\mtUk™buil\Âk;hn\ec∑(®cim\;)Nc\. eka\mtwc\m¥a;' Pit\Âka;Ta;qm¥a;N˙c\. Surek¥ac\;qa;ek¥ac\;q¨m¥a; tk\erak\Âkqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ KRuic\ ss\mOTm\;ehac\;Âk^;Âkp\er;AP∑´> Uk˚™dutiybuil\mØ;Âk^;Âkv\T∑n\;k Am˙aska;e®paÂka;®p^; (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM) KRuic\ss\mOTm\;ehac\; Âk;Âkp\er;AP∑>Uk™k Ns\Baqagu%\T;r ts\U;Nc\.ts\Baqa gu%\T¨;r el;U^;tui≥kui ts\BaqalYc\ ec∑k¥p\ 10000s^®Pc\. K¥^;®mHc\.eÂkac\; qirqv\" (KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)

mek∑;KRuic\ ss\mOTm\;ehac\;Âk^;Âkp\er;AP∑´>pvarv\KÁn\eTak\pM.ec∑ SuK¥^;®mHc\.ep;Ap\

qn\l¥c\ dzc\Ba 14qn\l¥c\ dzc\Ba 14qn\l¥c\ dzc\Ba 14qn\l¥c\ dzc\Ba 14qn\l¥c\ dzc\Ba 14

qn\l¥c\‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´>k qn\≥r˙c\;qayal˙peqa

‘mi>ts\‘mi>®Ps\er; Ael;Ta;eSac\r∑k\l¥k\r˙ira ‘mi>mes¥;Âk^;At∑c\;'

A®pc\ qn\≥r˙c\;qp\rp\er;At∑k\ Suic\tiuc\;t∑c\ AmOik\pMu;m¥a;Ta;r˙irn\'

Suic\er˙>m¥k\N˙asa qn\≥r˙c\;er;eSac\r∑k\rn\N˙c\. ere®mac\;At∑c\;AmOik\

m¥a; s∑n\≥ps\mOmrier; eSac\r∑k\Ta;rimO Ae®KAenkui Niuwc\Ba 28rk\k

KRuic\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. PM∑>‘Pi;er;ekac\s^Uk˚™ dutiybuil\mØ;Âk^;

eAac\®pv\.N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a; k∑c\;Sc\;ss\eS;ra ‘mi>ny\sv\pc\

qayaer;AP∑´> AmOeSac\Arar˙i U^;emac\sui;k lup\cn\;eSac\r∑k\mO

Ae®KAenkui r˙c\;lc\;tc\®peÂkac\; qirqv\" (eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)

(‘mi>ny\ sv\pc\)(‘mi>ny\ sv\pc\)(‘mi>ny\ sv\pc\)(‘mi>ny\ sv\pc\)(‘mi>ny\ sv\pc\)

qn\l¥c\‘mi>ÊÊÊÊqn\>ÊÊr˙c\;qayal˙per;eSac\r∑k\

AKm\;Ana;t∑c\ qBaptiA®Ps\ qtc\;eTak\ K¥s\l∑c$etaqa;Âk^; l¨Niuc$k eSac\r∑k\j Am˙aska; e®paÂka;®p^;‘mi>ny\saepN˙c\. sany\zc\;AP∑´ ≥fNs\pt\lv\Asrc\KMsakiu √;eqac\;lOic\ (emac\qim\em∑>)k Pt\Âka;qv\"

Tiu≥enak\ ‘mi>ny\saepN˙c\.sany\zc\:AP∑´> Alup\AmOeSac\Aqs\A®Ps\ √k™ qtc\;eTak\K¥s\l∑c\ (etaqa;Âk^; l¨Niuc\)'At∑c\;er;mØ; √;eqac\;lOic\ (emac\qim\em∑>)' B‹aer;mØ; edÅKc\®mm¨(®mt\qrP )' √;r®mc\. (emac\emac\r´®mc\.)' √^;®mc\.ek¥a\ (T¨;Âk^;®mc\.ek¥a\ek¥a\)tiu≥ ®Ps\Âk®p; vlaKMkiuy\sa;ly\A®Ps\ qtc\;eTak\

ATk\mc\;l˙‘mi>ÊÊÊny\ saepN˙c\.sany\zc\;AP∑´Ê≥m¥k\N˙asMuv^sv\;ew;' AmOeSac\qs\er∑;K¥y\

ATk\mc\;l˙ d^zc\Ba 10ATk\mc\;l‘mi>ny\ saepNc\.sany\zc\;AP∑ ≥ Ns\pt\lv\ m¥k\NaATk\mc\;l‘mi>ny\ saepNc\.sany\zc\;AP∑ ≥ Ns\pt\lv\ m¥k\NaATk\mc\;l‘mi>ny\ saepNc\.sany\zc\;AP∑ ≥ Ns\pt\lv\ m¥k\NaATk\mc\;l‘mi>ny\ saepNc\.sany\zc\;AP∑ ≥ Ns\pt\lv\ m¥k\NaATk\mc\;l‘mi>ny\ saepNc\.sany\zc\;AP∑ ≥ Ns\pt\lv\ m¥k\Na

sMuv Asv\;Aew;Nc\. AmOeSac\qs\er∑;K¥y\tc\e®mHak\p∑kiu Niuwc\BasMuv Asv\;Aew;Nc\. AmOeSac\qs\er∑;K¥y\tc\e®mHak\p∑kiu Niuwc\BasMuv Asv\;Aew;Nc\. AmOeSac\qs\er∑;K¥y\tc\e®mHak\p∑kiu Niuwc\BasMuv Asv\;Aew;Nc\. AmOeSac\qs\er∑;K¥y\tc\e®mHak\p∑kiu Niuwc\BasMuv Asv\;Aew;Nc\. AmOeSac\qs\er∑;K¥y\tc\e®mHak\p∑kiu Niuwc\Ba25 rk\k ‘mi>ny\®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer;√;s;@anRMu; Asv\;25 rk\k ‘mi>ny\®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer;√;s;@anRMu; Asv\;25 rk\k ‘mi>ny\®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer;√;s;@anRMu; Asv\;25 rk\k ‘mi>ny\®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer;√;s;@anRMu; Asv\;25 rk\k ‘mi>ny\®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer;√;s;@anRMu; Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pra ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sAew;Kn\;mÒ k¥c\;pra ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sAew;Kn\;mÒ k¥c\;pra ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sAew;Kn\;mÒ k¥c\;pra ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sAew;Kn\;mÒ k¥c\;pra ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ √;T∑n\;qin\;kiuy\sa; ‘mi>ny\rtp\P∑ ≥mØ; √;tc\T∑n\;k Amaska;√k™ √;T∑n\;qin\;kiuy\sa; ‘mi>ny\rtp\P∑ ≥mØ; √;tc\T∑n\;k Amaska;√k™ √;T∑n\;qin\;kiuy\sa; ‘mi>ny\rtp\P∑ ≥mØ; √;tc\T∑n\;k Amaska;√k™ √;T∑n\;qin\;kiuy\sa; ‘mi>ny\rtp\P∑ ≥mØ; √;tc\T∑n\;k Amaska;√k™ √;T∑n\;qin\;kiuy\sa; ‘mi>ny\rtp\P∑ ≥mØ; √;tc\T∑n\;k Amaska;e®paÂka;qv\"e®paÂka;qv\"e®paÂka;qv\"e®paÂka;qv\"e®paÂka;qv\"

K¥s\l∑c\ (etaqa;Âk^; l¨Niuc\)kiuer∑;K¥y\Âkqv\"

(076)(076)(076)(076)(076)

eka.eqac\; dzc\Ba 26eka.eqac\; dzc\Ba 26eka.eqac\; dzc\Ba 26eka.eqac\; dzc\Ba 26eka.eqac\; dzc\Ba 262005 KuN˙s\ kmıa.eAAiuc\d^

Ak$s$eragåtiuk\P¥k\er;en≥ATim\;Amt\AKm\;Ana;kiu dzc\Ba1rk\nMnk\8nark eka.eqac\;‘mi> m√Ωøqk Kn\;mt∑c\ k¥c\;pqv\" er;√;s∑akmıa.eAAiuc\dAk$s$eragåtiuk\P¥k\er;en≥ ATim\;Amt\e®msiuk\puistakiu KRiuc\k¥n\;maer;eka\mt√k™ dutiybiul\mØ;Âk;tc\siu;Nc\. ‘mi>ny\k¥n\;maer; eka\mt√k™ √;le@;tiu≥k P’ki;®Pt\P∑c\.ls\ep;Âkqv\"

Tiu≥enak\ KRiuc\k¥n\;maer;eka\mt^√k˚™ dutiybiul\mØ;Âk^;tc\siu;Nc\. eAAiuc\dAk$s$eragåtiuk\P¥k\er; AP∑´ ≥eKåc\;eSac\edåk\ta wc\;emac\tiu≥k Am˙aska; e®paÂka;®p^; Aa;ksa;'saep‘pic\p∑´ Surq¨m¥a;kiu tawn\r˙iq¨m¥a;k Sum¥a;K¥^;®mHc\.Âkqv\"

(389)(389)(389)(389)(389)

lv\;k; dzc\Ba 20lv\;k; dzc\Ba 20lv\;k; dzc\Ba 20lv\;k; dzc\Ba 20lv\;k; dzc\Ba 20l˙v\;k¨;‘mi>ny\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^f

Âk^;Âkp\mO®Pc\\. d^zc\Ba Aa;ksa;l l¨Tusuepåc\; lm\;elYak\p∑´N˙c\.Aa;ksa;‘pic\p∑´kiu d^zc\Ba 3 rk\k l˙v\;k¨;‘mi>ny\ eAac\mgçlarp\k∑k\Ò k¥c\;pra ‘mi>ny\√k™ √;Kc\emac\wc\;Nc\. @anSiuc\ratawn\riq¨m¥a;' l¨mOer;Aqc\;AP´∑>wc\m¥a;N˙c\. ‘mi>epÅrp\k∑k\m˙ ®pv\q¨m¥a;tk\erak\Âkqv\"

Tiu≥enak\ eK¥atiuc\tk\‘pic\p∑´t∑c\ tMK∑n\siuk\AlMS∑t\K¨;q∑a;eqakiuek¥a\Âk^;N˙c\.AP∑´ ≥Aa; eAac\mgçlarp\k∑k\ √k˚™U^;n^k Suec∑m¥a;K¥^;®mHc\.K´.eÂkac\; qirqv\" (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)

l˙v\;k¨;‘mi>ÊÊÊny\Ò suepåc\;lm\;elYak\p∑´k¥c\;p

eAAiuc\dAk\(Ês\ÊÊ)eragåtiuk\P¥k\er;en≥

e®msiuk\piustasiuk\T¨

epåc\‘mi>ny\epåc\‘mi>ny\epåc\‘mi>ny\epåc\‘mi>ny\epåc\‘mi>ny\sv\pc\qayaer;sv\pc\qayaer;sv\pc\qayaer;sv\pc\qayaer;sv\pc\qayaer;AP∑> 2005-2006AP∑> 2005-2006AP∑> 2005-2006AP∑> 2005-2006AP∑> 2005-2006Ku B‹aer;Ns\Ku B‹aer;Ns\Ku B‹aer;Ns\Ku B‹aer;Ns\Ku B‹aer;Ns\Niuc\cMeta\ eTak\pM.Niuc\cMeta\ eTak\pM.Niuc\cMeta\ eTak\pM.Niuc\cMeta\ eTak\pM.Niuc\cMeta\ eTak\pM.ec∑®Pc\. eSac\R∑k\ec∑®Pc\. eSac\R∑k\ec∑®Pc\. eSac\R∑k\ec∑®Pc\. eSac\R∑k\ec∑®Pc\. eSac\R∑k\eqa kÁ®KM' Alp\eqa kÁ®KM' Alp\eqa kÁ®KM' Alp\eqa kÁ®KM' Alp\eqa kÁ®KM' Alp\ek¥;R∑aq∑a; lm\;ek¥;R∑aq∑a; lm\;ek¥;R∑aq∑a; lm\;ek¥;R∑aq∑a; lm\;ek¥;R∑aq∑a; lm\;epÅri Aehak\epÅri Aehak\epÅri Aehak\epÅri Aehak\epÅri Aehak\eK¥ac\;k¨;tMta;eK¥ac\;k¨;tMta;eK¥ac\;k¨;tMta;eK¥ac\;k¨;tMta;eK¥ac\;k¨;tMta;AÂk;sa;®pc\Sc\mOAÂk;sa;®pc\Sc\mOAÂk;sa;®pc\Sc\mOAÂk;sa;®pc\Sc\mOAÂk;sa;®pc\Sc\mOkiu zn\nwår 1rk\kiu zn\nwår 1rk\kiu zn\nwår 1rk\kiu zn\nwår 1rk\kiu zn\nwår 1rk\k m∑n\®pv\ny\k m∑n\®pv\ny\k m∑n\®pv\ny\k m∑n\®pv\ny\k m∑n\®pv\ny\sv\pc\ qayaer;sv\pc\ qayaer;sv\pc\ qayaer;sv\pc\ qayaer;sv\pc\ qayaer;A P∑> vWn\ Âka;A P∑> vWn\ Âka;A P∑> vWn\ Âka;A P∑> vWn\ Âka;A P∑> vWn\ Âka;

4-1 (16).p65 1/4/2006, 11:10 PM1


4-1-20064-1-20064-1-20064-1-20064-1-2006 sam¥k\Na 17sam¥k\Na 17sam¥k\Na 17sam¥k\Na 17sam¥k\Na 17

U;enm¥io; 13/tkn(Niuc\)126974f lWAp\vWn\Âka;K¥k\ArU;enm¥io; 13/tkn(Niuc\)126974f lWAp\vWn\Âka;K¥k\ArU;enm¥io; 13/tkn(Niuc\)126974f lWAp\vWn\Âka;K¥k\ArU;enm¥io; 13/tkn(Niuc\)126974f lWAp\vWn\Âka;K¥k\ArU;enm¥io; 13/tkn(Niuc\)126974f lWAp\vWn\Âka;K¥k\ArU;eAac\®mc\.' U;m¥io;®mc\.' U;K¥s\vv(tra;RMu;K¥op\er>enm¥a;)fU;eAac\®mc\.' U;m¥io;®mc\.' U;K¥s\vv(tra;RMu;K¥op\er>enm¥a;)fU;eAac\®mc\.' U;m¥io;®mc\.' U;K¥s\vv(tra;RMu;K¥op\er>enm¥a;)fU;eAac\®mc\.' U;m¥io;®mc\.' U;K¥s\vv(tra;RMu;K¥op\er>enm¥a;)fU;eAac\®mc\.' U;m¥io;®mc\.' U;K¥s\vv(tra;RMu;K¥op\er>enm¥a;)f

4-12-2005 eÂk;mMuqtc\;saN˙c\.4-12-2005 eÂk;mMuqtc\;saN˙c\.4-12-2005 eÂk;mMuqtc\;saN˙c\.4-12-2005 eÂk;mMuqtc\;saN˙c\.4-12-2005 eÂk;mMuqtc\;saN˙c\.13-12-2005 ®mn\ma.Alc\;qtc\;sam¥a;på Am¥a;qiesrn\13-12-2005 ®mn\ma.Alc\;qtc\;sam¥a;på Am¥a;qiesrn\13-12-2005 ®mn\ma.Alc\;qtc\;sam¥a;på Am¥a;qiesrn\13-12-2005 ®mn\ma.Alc\;qtc\;sam¥a;på Am¥a;qiesrn\13-12-2005 ®mn\ma.Alc\;qtc\;sam¥a;på Am¥a;qiesrn\qtiep;eÂkvaK¥k\AepÅ ®pn\lv\rc\;lc\;qtiep;eÂkva®Kc\;qtiep;eÂkvaK¥k\AepÅ ®pn\lv\rc\;lc\;qtiep;eÂkva®Kc\;qtiep;eÂkvaK¥k\AepÅ ®pn\lv\rc\;lc\;qtiep;eÂkva®Kc\;qtiep;eÂkvaK¥k\AepÅ ®pn\lv\rc\;lc\;qtiep;eÂkva®Kc\;qtiep;eÂkvaK¥k\AepÅ ®pn\lv\rc\;lc\;qtiep;eÂkva®Kc\;

r˙m\;®pv\ny\ etac\”k^;‘mi> ereA;k∑c\;rp\ e®mtiuc\;rp\k∑k\Am˙t\23' U^;piuc\Am˙t\ 18-k' e®mEriya 0 dqm 102Ek' Al¥a;xAnM72epx62epr˙i grn\e®mk∑k\N˙c\. e®mk∑k\epÅr˙i Am˙t\ 13/9(37/k)'ec∑Âky\®Pølm\;' (e®msarc\;RMu;lm\;)' ereA;k∑c\; rp\k∑k\ etac\”k;‘mi>hueKÅt∑c\eqa Ns\Tp\AeSak\AAMu ApåAwc\ Ak¥io;KMsa;K∑c\. Arp\rp\makÁNu\p\tiu≥fAmOqv\ edÅKc\mm 12/qGk(Niuc\)013744kqa qk\Siuc\ra ‘mi>®pe®msarc\;Nc\. e®mgrn\tiu≥t∑c\ tra;wc\Amv\epåk\ piuc\Siuc\påqv\"

ATk\rv\vWn\;K¥k\ qtc\;sam¥a;t∑c\ ePa\®peÂkvaK.qv\. eÂkvaK¥k\på ePa\®pK¥k\m¥a;qv\ lMu;wmn\kn\mOmripå" yc\;eÂkvaK¥k\m¥a;qv\edÅKc\mmf ASiupåpsßv\;m¥a;AepÅt∑c\tra;wc\lk\wy\Ta;ripiuc\Siuc\K∑c\.kiu Sn\≥k¥c\Tipå;esqv\. A®pc\ edÅKc\mmf gu%\qikakiu m¥a;s∑aTiKiuk\ns\naeseqa saqa;m¥a;påriqv\®Ps\j yc\;eÂkvaK¥k\AepÅ tv\Stra;Upedm¥a;Nc\.Av Aer;yeSac\r∑k\ rc\;lc\;q∑a;mv\®Ps\qv\"

eÂkvaK¥k\på e®mN˙c\.AeSak\AAMuAepÅt∑c\r˙iqv\. AK∑c\.Aer;Arp\rp\m˙a edÅKc\mmts\U^;tv\;kqa tra;wc\piuc\Siuc\qv\.At∑k\rv\vWn\;K¥k\på psßv\;m¥a;kiu edÅKc\mmf tra;wc\sa®Pc\. er;qa;eqaK∑c\.‘pK¥k\mrriB mv\qv\.lWe®pac\;®Kc\; ts\sMuts\rakiumY m‘plup\rn\Nc\.edÅKc\mmf gu%\qikakiu Tipå;ns\naesmv\. e®paSiueÂkvaK¥k\m¥a;Tp\mMm‘plup\rn\ Ael;Ank\qtiep; eÂkvaAp\påqv\" liuk\na®Kc\;mripåk tv\Stra;Upedm¥a;Ar Tierak\s∑aAer;ymv\®Ps\eÂkac\;ATk\rv\vWn\;K¥k\på pug©iol\m¥a;N˙c\. Am¥a;qiesrn\ Aqiep;r˙c\;lc\;eÂkvaAp\påqv\"

lWAp\vWn\Âka;K¥k\Ar-lWAp\vWn\Âka;K¥k\Ar-lWAp\vWn\Âka;K¥k\Ar-lWAp\vWn\Âka;K¥k\Ar-lWAp\vWn\Âka;K¥k\Ar-U;®mc\.l∑c\(eAac\Uped)' U;Kc\emac\eA;'U;®mc\.l∑c\(eAac\Uped)' U;Kc\emac\eA;'U;®mc\.l∑c\(eAac\Uped)' U;Kc\emac\eA;'U;®mc\.l∑c\(eAac\Uped)' U;Kc\emac\eA;'U;®mc\.l∑c\(eAac\Uped)' U;Kc\emac\eA;'

edÅÂkv\Âkv\”k;' U;Kc\emac\e@;' tra;RMu;K¥op\er>enm¥a;edÅÂkv\Âkv\”k;' U;Kc\emac\e@;' tra;RMu;K¥op\er>enm¥a;edÅÂkv\Âkv\”k;' U;Kc\emac\e@;' tra;RMu;K¥op\er>enm¥a;edÅÂkv\Âkv\”k;' U;Kc\emac\e@;' tra;RMu;K¥op\er>enm¥a;edÅÂkv\Âkv\”k;' U;Kc\emac\e@;' tra;RMu;K¥op\er>enm¥a;Am˙t\ 563' kun\qv\lm\;' ek¥ak\tMta;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>"Am˙t\ 563' kun\qv\lm\;' ek¥ak\tMta;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>"Am˙t\ 563' kun\qv\lm\;' ek¥ak\tMta;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>"Am˙t\ 563' kun\qv\lm\;' ek¥ak\tMta;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>"Am˙t\ 563' kun\qv\lm\;' ek¥ak\tMta;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>"

mN †el;Aemen≥mN †el;Aemen≥mN †el;Aemen≥mN †el;Aemen≥mN †el;Aemen≥sas^sakuM;“pioc\p∑´sas^sakuM;“pioc\p∑´sas^sakuM;“pioc\p∑´sas^sakuM;“pioc\p∑´sas^sakuM;“pioc\p∑´

mN †el; Aemen≥sassakuM; “pioc\p∑kui Aemheqa eKåc\;sU\®Pc\. k¥c\;prn\ripåj mv\qmSuiwc\erak\y˙U\“pioc\Nuic\påqv\"Sursamkui Tuik\tn\s∑aK¥;®mHc\.mv\®Ps\“p; sam

m¥a;kui 7-1-2006 rk\ ven 4 nar enak\SuM;Ta;j U^;qin\;eAac\®mc\\. Am˙t\ 68' 36lm\;'76 x 77lm\;Âka;' mN †el;' Pun\;-02-68826 qui≥ep;pui≥Nuic\påqv\"

dqmAÂkim\Aemen≥®Ps\e®mak\er;AP∑≥"dqmAÂkim\Aemen≥®Ps\e®mak\er;AP∑≥"dqmAÂkim\Aemen≥®Ps\e®mak\er;AP∑≥"dqmAÂkim\Aemen≥®Ps\e®mak\er;AP∑≥"dqmAÂkim\Aemen≥®Ps\e®mak\er;AP∑≥"

K¥ip\pit\tc\dåeKÅy¨®Kc\;K¥ip\pit\tc\dåeKÅy¨®Kc\;K¥ip\pit\tc\dåeKÅy¨®Kc\;K¥ip\pit\tc\dåeKÅy¨®Kc\;K¥ip\pit\tc\dåeKÅy¨®Kc\;1" Amt$1)sk\mOwn\Âk;@an' ®mn\ma.skøNc\.Datuebdlup\cn\;Âk^;Âkp\mOeAak\r˙i Am˙t\(3) sk˚øsk\ (plip$At∑k\eAak\påpsßv\;m¥a;Aa; ®mn\mak¥p\ec∑®Pc\. wy\y¨luieÂkac\;eÂka\®caAp\påqv\"

sU\ sU\ sU\ sU\ sU\ psßv\;Am¥oi;Amv\ AerAt∑k\ tc\dåpit\qv\.en≥rk\/AK¥in\ psßv\;Am¥oi;Amv\ AerAt∑k\ tc\dåpit\qv\.en≥rk\/AK¥in\ psßv\;Am¥oi;Amv\ AerAt∑k\ tc\dåpit\qv\.en≥rk\/AK¥in\ psßv\;Am¥oi;Amv\ AerAt∑k\ tc\dåpit\qv\.en≥rk\/AK¥in\ psßv\;Am¥oi;Amv\ AerAt∑k\ tc\dåpit\qv\.en≥rk\/AK¥in\

1" sk\Arn\psßv\; (3)m¥oi; 12-1-2006m∑n\;tv\. 12;00nar^

2" qir˙iluiqv\.AK¥k\m¥a;r˙ipåk erac\;wy\er;@an' Pun\;-543365

qui≥ Sk\q∑y\Nuic\påqv\"

®mn\ma.sk˚øN˙c\.Datuebdlup\cn\;"®mn\ma.sk˚øN˙c\.Datuebdlup\cn\;"®mn\ma.sk˚øN˙c\.Datuebdlup\cn\;"®mn\ma.sk˚øN˙c\.Datuebdlup\cn\;"®mn\ma.sk˚øN˙c\.Datuebdlup\cn\;"

vvmiu;®mc\.vvmiu;®mc\.vvmiu;®mc\.vvmiu;®mc\.vvmiu;®mc\. (Grade I-E) Alk(1)dgMuAt∑k\Alk(1)dgMuAt∑k\Alk(1)dgMuAt∑k\Alk(1)dgMuAt∑k\Alk(1)dgMuAt∑k\

em∑;en≥Suetac\;4-1-2006 l∑t\lp\er;en≥mak¥erak\t. vv vv vv vv vv r>(6)Ns\®pv\. em∑;en≥m qv\

K¥s\eqamiqa;suN˙c\.At¨ enac\em∑;en≥epåc\;m¥a;kiu sit\fK¥m\;qa®Kc\;' kiuy\f

k¥n\;ma®Kc\;m¥a;®Pc\. ep¥a\rWc\s∑a®Pt\qn\;Niuc\påesliu≥ Sum∑n\ekac\; etac\;l¥k\…"

ePeP -ePeP -ePeP -ePeP -ePeP - biul\Âk^;l˙pui (√k˚™' ®mwt^‘mi>ny\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.

P∑M>‘Pi;er;ekac\s^)

emem -emem -emem -emem -emem - edÅAun\;tc\

mmÂk; -mmÂk; -mmÂk; -mmÂk; -mmÂk; - ®mzc\√^; Ph.D (Prelim) Zoology, Y.U

kiukiuÂk; -kiukiuÂk; -kiukiuÂk; -kiukiuÂk; -kiukiuÂk; - biul\Âk^;m¥io;®mc\.Tiuk\ M.E Year II (Automation &

Control System) M.A.

T. I.

p∑c.\®Pø‘mi>ny\ sv\pc\ p∑c.\®Pø‘mi>ny\ sv\pc\ p∑c.\®Pø‘mi>ny\ sv\pc\ p∑c.\®Pø‘mi>ny\ sv\pc\ p∑c.\®Pø‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>k eSac\r∑k\qayaer;AP∑>k eSac\r∑k\qayaer;AP∑>k eSac\r∑k\qayaer;AP∑>k eSac\r∑k\qayaer;AP∑>k eSac\r∑k\eqa kMS∑y\ek¥;r∑a U;eAac\eqa kMS∑y\ek¥;r∑a U;eAac\eqa kMS∑y\ek¥;r∑a U;eAac\eqa kMS∑y\ek¥;r∑a U;eAac\eqa kMS∑y\ek¥;r∑a U;eAac\Âkv\f ek¥;lk\Aim\raÂkv\f ek¥;lk\Aim\raÂkv\f ek¥;lk\Aim\raÂkv\f ek¥;lk\Aim\raÂkv\f ek¥;lk\Aim\ratv\eSak\mOkiu Nuiwc\Ba 17tv\eSak\mOkiu Nuiwc\Ba 17tv\eSak\mOkiu Nuiwc\Ba 17tv\eSak\mOkiu Nuiwc\Ba 17tv\eSak\mOkiu Nuiwc\Ba 17rk\k ‘mi>ny\ sv\pc\qayark\k ‘mi>ny\ sv\pc\qayark\k ‘mi>ny\ sv\pc\qayark\k ‘mi>ny\ sv\pc\qayark\k ‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>AmOeSac\Arari U;Kiuc\er;AP∑>AmOeSac\Arari U;Kiuc\er;AP∑>AmOeSac\Arari U;Kiuc\er;AP∑>AmOeSac\Arari U;Kiuc\er;AP∑>AmOeSac\Arari U;Kiuc\T∑n\;Nc\. tawn\KMAc\g¥c\nyaT∑n\;Nc\. tawn\KMAc\g¥c\nyaT∑n\;Nc\. tawn\KMAc\g¥c\nyaT∑n\;Nc\. tawn\KMAc\g¥c\nyaT∑n\;Nc\. tawn\KMAc\g¥c\nyaU;siu;miu;ek¥a\tiu> Âk;Âkp\eSac\U;siu;miu;ek¥a\tiu> Âk;Âkp\eSac\U;siu;miu;ek¥a\tiu> Âk;Âkp\eSac\U;siu;miu;ek¥a\tiu> Âk;Âkp\eSac\U;siu;miu;ek¥a\tiu> Âk;Âkp\eSac\r∑k\ep;ÂksU\" r∑k\ep;ÂksU\" r∑k\ep;ÂksU\" r∑k\ep;ÂksU\" r∑k\ep;ÂksU\" (‘mi>ny\sv\pc\)

!"#$%&'()*+,-'(.-/0(),10

rn\kun\ zn\nwår^ 3rn\kun\ zn\nwår^ 3rn\kun\ zn\nwår^ 3rn\kun\ zn\nwår^ 3rn\kun\ zn\nwår^ 3rn\kun\‘mi> miu;kut\wipœna

tra;sU\Nc\. lup\cn\;sU\®pn\>p∑a;er;AP∑>K¥op\ Amt\82 nt\emak\lm\;bhn\;t∑c\ wåp tra;sKn\;p∑m¥a;kiumiu;kut\Sraeta\Bura;Âk^; UpniœyAtiuc\; k¥c\;pmv\®Ps\razn\nwår^ 5rk\m˙ 14rk\ATipi!kt\ts\puMeAac\ Arc\eqaB%'20rk\m˙ 29rk\ATi eAac\Sn\;Sraeta\' ePePa\wår^ 5rk\m˙14rk\ATi wm\;qaeRWek¥ac\;Sraeta\ U^;ku‹lN˙c\. 20rk\

hqçat d^zc\Ba 28hqçat d^zc\Ba 28hqçat d^zc\Ba 28hqçat d^zc\Ba 28hqçat d^zc\Ba 28h qça t “mio> ny\ sv\ pc\

qayaer;AP∑>k eSac\r∑k\qv\.hqçat“mio> takel;N˙c\.pn\;B´tn\;rp\k∑k\ri pui;setaek¥ac\;lm\;kt†ralm\;qs\ P∑c\.p∑´kui d^zc\Ba 27 rk\k ASuipålm\;P∑c\.p´∑muK\U^;Ò k¥c\;pqv\" AKm\:Ana;qui≥ Era0t^tuic\;sv\pc\qayaer;AP∑´> vWn\Âka;er;mØ; U^;sui;tc\.N˙c\. KRuic\ eA:K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>“Pio;er;ekac\sAt∑c\;er;mØ; buil\mØ;K¥s\“mioc\tui≥ tk\erak\Âkqv\"

PÂkio;®Pt\P∑c\.ls\ep;PÂkio;®Pt\P∑c\.ls\ep;PÂkio;®Pt\P∑c\.ls\ep;PÂkio;®Pt\P∑c\.ls\ep;PÂkio;®Pt\P∑c\.ls\ep;

er˙;U^;s∑a “mio>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑> Ac\g¥c\nyamØ; U;eAac\ek¥a\mui;k lm\;N˙c\.pt\qk\jrc\;lc\;tc\®p“p; “mio>ny\eA:K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;ekac\sÛk˚™ U^;m^tad∑´l' “mio>ny\sv\pc\

pui;setaek¥ac\;lm\;kt†ralm\;qs\P∑c\.qayaer;AP∑´> AmOeSac\Arar˙iU^;m¥io;qim\;N˙c\. rp\mirp\P U^;eqac\;v∑n\≥tui≥k P´Âkio;®Pt\ P∑c\.l˙s\ep;ÂkeÂkac\; qirqv\"

(ny\sp\/sv\pc\)(ny\sp\/sv\pc\)(ny\sp\/sv\pc\)(ny\sp\/sv\pc\)(ny\sp\/sv\pc\)

Am˙t\ 182/184 pTmTp\ lm\; 50 (10)rp\k∑k\ puz∑n\etac\Am˙t\ 182/184 pTmTp\ lm\; 50 (10)rp\k∑k\ puz∑n\etac\Am˙t\ 182/184 pTmTp\ lm\; 50 (10)rp\k∑k\ puz∑n\etac\Am˙t\ 182/184 pTmTp\ lm\; 50 (10)rp\k∑k\ puz∑n\etac\Am˙t\ 182/184 pTmTp\ lm\; 50 (10)rp\k∑k\ puz∑n\etac\‘mi>ny\en kit†imqm; edÅqtahn\k ABui;(√;BK¥s\)' AB∑a; edÅk¥c\Nu‘mi>ny\en kit†imqm; edÅqtahn\k ABui;(√;BK¥s\)' AB∑a; edÅk¥c\Nu‘mi>ny\en kit†imqm; edÅqtahn\k ABui;(√;BK¥s\)' AB∑a; edÅk¥c\Nu‘mi>ny\en kit†imqm; edÅqtahn\k ABui;(√;BK¥s\)' AB∑a; edÅk¥c\Nu‘mi>ny\en kit†imqm; edÅqtahn\k ABui;(√;BK¥s\)' AB∑a; edÅk¥c\Nutui≥Aa; √;Tip\Ta;l¥k\ k∑y\l∑n\q PKc\Âk; √;wc\;ePhn\ftui≥Aa; √;Tip\Ta;l¥k\ k∑y\l∑n\q PKc\Âk; √;wc\;ePhn\ftui≥Aa; √;Tip\Ta;l¥k\ k∑y\l∑n\q PKc\Âk; √;wc\;ePhn\ftui≥Aa; √;Tip\Ta;l¥k\ k∑y\l∑n\q PKc\Âk; √;wc\;ePhn\ftui≥Aa; √;Tip\Ta;l¥k\ k∑y\l∑n\q PKc\Âk; √;wc\;ePhn\fNs\Ns\e®mak\At∑k\ AlØec∑k¥p\ts\qin\;kiu dguM‘mi>qs\ (Aer>piuc\;)Ns\Ns\e®mak\At∑k\ AlØec∑k¥p\ts\qin\;kiu dguM‘mi>qs\ (Aer>piuc\;)Ns\Ns\e®mak\At∑k\ AlØec∑k¥p\ts\qin\;kiu dguM‘mi>qs\ (Aer>piuc\;)Ns\Ns\e®mak\At∑k\ AlØec∑k¥p\ts\qin\;kiu dguM‘mi>qs\ (Aer>piuc\;)Ns\Ns\e®mak\At∑k\ AlØec∑k¥p\ts\qin\;kiu dguM‘mi>qs\ (Aer>piuc\;)‘mi>ny\ Amt\(2)lm\; mÂk;ri √;lT∑n\; emt†arip\m∑n\ (kc\Sa)‘mi>ny\ Amt\(2)lm\; mÂk;ri √;lT∑n\; emt†arip\m∑n\ (kc\Sa)‘mi>ny\ Amt\(2)lm\; mÂk;ri √;lT∑n\; emt†arip\m∑n\ (kc\Sa)‘mi>ny\ Amt\(2)lm\; mÂk;ri √;lT∑n\; emt†arip\m∑n\ (kc\Sa)‘mi>ny\ Amt\(2)lm\; mÂk;ri √;lT∑n\; emt†arip\m∑n\ (kc\Sa)ePac\ed;rc\; At∑c\;lna(kc\Sa)bhuiqui≥lØdån\;ra ePac\ed;rc\;√k™ePac\ed;rc\; At∑c\;lna(kc\Sa)bhuiqui≥lØdån\;ra ePac\ed;rc\;√k™ePac\ed;rc\; At∑c\;lna(kc\Sa)bhuiqui≥lØdån\;ra ePac\ed;rc\;√k™ePac\ed;rc\; At∑c\;lna(kc\Sa)bhuiqui≥lØdån\;ra ePac\ed;rc\;√k™ePac\ed;rc\; At∑c\;lna(kc\Sa)bhuiqui≥lØdån\;ra ePac\ed;rc\;√k™√;lT∑n\; (kiuy\sa;) qna‘pAup\ edÅ®mc\.emNc\. B‹aer;mØ; edÅsui;r√;lT∑n\; (kiuy\sa;) qna‘pAup\ edÅ®mc\.emNc\. B‹aer;mØ; edÅsui;r√;lT∑n\; (kiuy\sa;) qna‘pAup\ edÅ®mc\.emNc\. B‹aer;mØ; edÅsui;r√;lT∑n\; (kiuy\sa;) qna‘pAup\ edÅ®mc\.emNc\. B‹aer;mØ; edÅsui;r√;lT∑n\; (kiuy\sa;) qna‘pAup\ edÅ®mc\.emNc\. B‹aer;mØ; edÅsui;rtui≥k lk\KMrys√\" tui≥k lk\KMrys√\" tui≥k lk\KMrys√\" tui≥k lk\KMrys√\" tui≥k lk\KMrys√\" (k-p)

lqa“mio>ny\ lqa“mio>ny\ lqa“mio>ny\ lqa“mio>ny\ lqa“mio>ny\Amt\(2) Ae®KAmt\(2) Ae®KAmt\(2) Ae®KAmt\(2) Ae®KAmt\(2) Ae®KKMpva ATk\KMpva ATk\KMpva ATk\KMpva ATk\KMpva ATk\tn\;ek¥ac\;ftn\;ek¥ac\;ftn\;ek¥ac\;ftn\;ek¥ac\;ftn\;ek¥ac\;fA™m A”kim\A™m A”kim\A™m A”kim\A™m A”kim\A™m A”kim\mi B' S ra'mi B' S ra'mi B' S ra'mi B' S ra'mi B' S ra'ek¥ac\;q¨¨ suMvêk¥ac\;q¨¨ suMvêk¥ac\;q¨¨ suMvêk¥ac\;q¨¨ suMvêk¥ac\;q¨¨ suMv^p∑eta\T;KÁn\ Sup∑eta\T;KÁn\ Sup∑eta\T;KÁn\ Sup∑eta\T;KÁn\ Sup∑eta\T;KÁn\ Suep; p∑´ ´ N˙c\ .ep; p∑´ ´ N˙c\ .ep; p∑´ ´ N˙c\ .ep; p∑´ ´ N˙c\ .ep; p∑´ ´ N˙c\ .p ed qa k p∑ ´p ed qa k p∑ ´p ed qa k p∑ ´p ed qa k p∑ ´p ed qa k p∑ Á Km\; A na; kuiA Km\; A na; kuiA Km\; A na; kuiA Km\; A na; kuiA Km\; A na; kuizn\ n wå r^zn\ n wå r^zn\ n wå r^zn\ n wå r^zn\ n wå r^2rk\k k¥c\;p2rk\k k¥c\;p2rk\k k¥c\;p2rk\k k¥c\;p2rk\k k¥c\;pra ek¥ac\;Aup\ra ek¥ac\;Aup\ra ek¥ac\;Aup\ra ek¥ac\;Aup\ra ek¥ac\;Aup\S ra m Âk^:S ra m Âk^:S ra m Âk^:S ra m Âk^:S ra m Âk^:edÅKc\Aun\;®mc\.edÅKc\Aun\;®mc\.edÅKc\Aun\;®mc\.edÅKc\Aun\;®mc\.edÅKc\Aun\;®mc\.kkkkkGrade 2B mmmmmT¨; KÁn\ Su rT¨; KÁn\ Su rT¨; KÁn\ Su rT¨; KÁn\ Su rT¨; KÁn\ Su rmem®mt\Nui;mc\;mem®mt\Nui;mc\;mem®mt\Nui;mc\;mem®mt\Nui;mc\;mem®mt\Nui;mc\;Aa; gu%\ ®po SuAa; gu%\ ®po SuAa; gu%\ ®po SuAa; gu%\ ®po SuAa; gu%\ ®po SuK¥;®mHc\.sU\"K¥;®mHc\.sU\"K¥;®mHc\.sU\"K¥;®mHc\.sU\"K¥;®mHc\.sU\"(®mn\ma.Alc\;)

etac\t∑c\;Âk; dzc\Ba 23etac\t∑c\;Âk; dzc\Ba 23etac\t∑c\;Âk; dzc\Ba 23etac\t∑c\;Âk; dzc\Ba 23etac\t∑c\;Âk; dzc\Ba 23etac\t∑c\;Âk;‘mi>ny\saepNc\. sany\zc\;AP∑>k Âk;mØ;j saSuieta\

en≥ATim\;Amt\ dutiyAÂkim\ qk\Âk;saeppvarc\m¥a; peza\kn\eta.p∑ÁKm\;Ana;kiu d^zc\Ba 4 rk\k etac\®pc$2)rp\k∑k\√k˚™ √^;tui;®mc\.enAim\t∑c\ k¥c\;peÂkac\; qirqv\" (189)(189)(189)(189)(189)

qk\Âk;saeppvarc\m¥a;pëza\kn\eta.p∑´k¥c\;p

m˙ mt\ 1 rk\ATi Sraeta\U;ÂqBaq (Ac\;sin$' mt\ 5rk\m14rk\ATi m%irtna miu;kut\ek¥ac\; eq∑;eS;kn\Sraeta\U;etziN∂Nc\. 20rk\m 29rk\ATiep¥a\B∑y\Sraeta\ U;ekqw' E®ptra;sKn\;p∑Á®Ps\ 12rk\ k¥c\;pmv\®Ps\ra E®p^ 5rk\m˙ 16rk\ATi qaekt eAac\sÂkaSraeta\ U^;sN∂q^riN˙c\. 20rk\m˙ 29rk\ATi Ac\;sin\ DmµikaramSraeta\ U^;sN∂wMqtiu>k tra;K¥;®mHc\.mv\®Ps\qv\" Aeq;sit\ qiriliupåk AP∑>K¥op\ Pun\;-541860qui>Sk\q∑y\ em;®mn\;Niuc\eÂkac\; qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

qpit\k¥c\; qpit\k¥c\; qpit\k¥c\; qpit\k¥c\; qpit\k¥c\;‘mi>ny\ sv\pc\‘mi>ny\ sv\pc\‘mi>ny\ sv\pc\‘mi>ny\ sv\pc\‘mi>ny\ sv\pc\qa ya er;qa ya er;qa ya er;qa ya er;qa ya er;AP∑> U;s;AraAP∑> U;s;AraAP∑> U;s;AraAP∑> U;s;AraAP∑> U;s;Arari edÅ yU\ri edÅ yU\ri edÅ yU\ri edÅ yU\ri edÅ yU\yU\ em Nc\. wn\yU\ em Nc\. wn\yU\ em Nc\. wn\yU\ em Nc\. wn\yU\ em Nc\. wn\Tm\; m¥a; ‘mi>Tm\; m¥a; ‘mi>Tm\; m¥a; ‘mi>Tm\; m¥a; ‘mi>Tm\; m¥a; ‘mi>t∑c\; lm\; mt∑c\; lm\; mt∑c\; lm\; mt∑c\; lm\; mt∑c\; lm\; mÂk; wya ts\Âk; wya ts\Âk; wya ts\Âk; wya ts\Âk; wya ts\elYak\ K¥oM'elYak\ K¥oM'elYak\ K¥oM'elYak\ K¥oM'elYak\ K¥oM'®mk\ m¥a; rc\;®mk\ m¥a; rc\;®mk\ m¥a; rc\;®mk\ m¥a; rc\;®mk\ m¥a; rc\;lc\; ®Kc\;' pn\;lc\; ®Kc\;' pn\;lc\; ®Kc\;' pn\;lc\; ®Kc\;' pn\;lc\; ®Kc\;' pn\;A l pc\ m¥a;A l pc\ m¥a;A l pc\ m¥a;A l pc\ m¥a;A l pc\ m¥a;siuk\ p¥io; ®Kc\;'siuk\ p¥io; ®Kc\;'siuk\ p¥io; ®Kc\;'siuk\ p¥io; ®Kc\;'siuk\ p¥io; ®Kc\;'A P∑> piuc\ p¥io;A P∑> piuc\ p¥io;A P∑> piuc\ p¥io;A P∑> piuc\ p¥io;A P∑> piuc\ p¥io;Uy¥aU\At∑c\; pn\;Alpc\ p¥io;eTac\®Kc\;tiu>kiu AmOeSac\Arari lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ; U;eAac\K¥c\;Uy¥aU\At∑c\; pn\;Alpc\ p¥io;eTac\®Kc\;tiu>kiu AmOeSac\Arari lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ; U;eAac\K¥c\;Uy¥aU\At∑c\; pn\;Alpc\ p¥io;eTac\®Kc\;tiu>kiu AmOeSac\Arari lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ; U;eAac\K¥c\;Uy¥aU\At∑c\; pn\;Alpc\ p¥io;eTac\®Kc\;tiu>kiu AmOeSac\Arari lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ; U;eAac\K¥c\;Uy¥aU\At∑c\; pn\;Alpc\ p¥io;eTac\®Kc\;tiu>kiu AmOeSac\Arari lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ; U;eAac\K¥c\;Âk;Âkp\eSac\r∑k\ep;sU\" Âk;Âkp\eSac\r∑k\ep;sU\" Âk;Âkp\eSac\r∑k\ep;sU\" Âk;Âkp\eSac\r∑k\ep;sU\" Âk;Âkp\eSac\r∑k\ep;sU\" (‘mi>ny\sv\pc\)

4-1 (17).p65 1/4/2006, 11:10 PM1


sam¥k\N˙a 20sam¥k\N˙a 20sam¥k\N˙a 20sam¥k\N˙a 20sam¥k\N˙a 20 4-1-20064-1-20064-1-20064-1-20064-1-2006

(Ê5 Ê)N˙s\e®mak\ÊÊÊl∑t\lp\er;en≥Ê®pp´∑ÊÊÊP∑c\.p´∑AKm\;Ana;tiuc\;mØ;ÊÊÊdutiybuil\K¥op\”k;®mc\.eS∑ÊÊÊtk\erak\Aa;ep;

P


Nuic\cMeta\f l∑t\lp\er;N˙c\. AK¥op\A®KaAa%atv\tM.Kuic\®mér;' ®pv\eTac\sum‘pik´∑er;' tuic\;rc\;qa;sv\;luM;v^v∑t\mOm‘pik´∑er;At∑k\ tuic\;rc\;qa;Aa;luM; AsU\A®m´ susv\; lk\t´∑p¨;epåc\;Tin\;qim\;kak∑y\esac\.er˙ak\er;' Kuic\maqv\. P´∑>sv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;N˙c\. eKt\m^P∑M>‘Pi;tiu;tk\eqa Nuic\cMeta\qs\tv\eSak\er;At∑k\ tuic\;rc\;qa;Aa;luM; tk\v^lk\vÂa;q∑n\K∑n\suik\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\er;' Nuic\cMeta\er˙>Sk\q∑a;mv\. m¨wådlm\;sU\(7)rp\ eAac\®mc\er;At∑k\ tuic\;rc\;qa;Aa;luM;k®pv\eTac\susit\Dat\' m¥io;K¥s\sit\Dat\A®pv\.Aw®Pc\. p;epåc\;eSac\r∑k\er;' sv\;km\;®pv\.weqa dmuikersNiuc\cMqs\tv\eSak\er;At∑k\ tiuc\;rc\;qa;Aa;luM;k wuic\;wn\;’ki;pm\; Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\er;tv\;hëqa 2006 KuN˙s\ (58)N˙s\e®mak\l∑t\lp\er;en≥ Am¥io;qa;er;Ë;tv\K¥k\m¥a;®Pc\. (58)N˙s\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥ ®pn\Âka;er;Sp\eka\mt^N˙c\. ®pp´∑Kc\;k¥c\;®pqer;Sp\eka\mt^tiu≥k s^sU\®pqqv\. (58)N˙s\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥®pp´∑ P∑c\.p´∑AKm\;Ana;kui yen≥nMnk\ 7 nar^K´∑t∑c\ rn\kun\‘mi>

qipπMN˙c\.nv\;pvaP∑M>ÊÊÊ‘Pi;tui;tk\mOm¥a;ArÊÊÊÊAnagt\Ò’kMet∑>Êrmv\.ÊÊÊsin\eKÅÊmOAm¥io;m¥io;kuiek¥a\lWa;Nuic\er;Am¥io;qa;ÊÊpvarÊv\®mc\.ma;er;AsÂs√\m¥a;K¥m˙t\“p^;ÊÊÊm¥io;Sk\qs\l¨cy\m¥a;kuiÊÊÊel.k¥c\.ep;l¥k\r˙iNuic\cMeta\kÊAa;Ta;reqaÊÊÊÊArÊv\AK¥c\;®mc\.ma;qv\.ÊÊÊl¨>ÊÊÊÊs∑m\;Aa;Arc\;A®ms\m¥a;®Ps\T∑n\;eAac\ÊÊÊp¥io;eTac\


pvaer;wn\Âk^;@an 2005-2006 pvaqc\N˙s\ pvaer;suMv^p∑éta\ T¨;KÁn\Sum¥a; K¥^;®mHc\.p∑ÁKm\;Ana;kui yen≥ven 3 nar^t∑c\ rn\kun\®mio> kmar∑t\®mio>ny\ ®pv\lm\;r˙i sin\rtuKn\;mÒk¥c\;pra®mn\maNuic\cMpvaer;eka\mt^√k˚™ Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>®Pio;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\Âk^:qin\;sin\ tk\erak\j Am˙aska;e®paÂka;®p^; T¨;KÁn\Sum¥a;kui ep;Ap\K¥^;®mHc\.qv\"

tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\

AKm\;Ana;qui≥ rn\kun\tuic\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>®Pio;er;ekac\s√k™ rn\kun\tuic\;ss\@anK¥op\tuic\;mØ; dutiybuil\K¥op\Âk^;®mc\.eS∑' Asui;rAP∑´> AP∑´>wc\ wn\Âk^;m¥a;' wn\Tm\;er∑;K¥y\el.k¥c\.er;AP∑´>√k˚™' dutiywn\Âk^;m¥a;' rn\kun\®mio>r˙i Nuic\cM®Ka;qMRuM:m¥a;m˙ qMAmt\Âk^;m¥a;' kulqmg©Suic\ra AP∑´>Asv\;m¥a;m˙ @aenkuiy\sa;l˙y\m¥a;N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;' Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>®Poi;er;ekac\sRuM:m tawn\ripug©iol\m¥a;Nc\. @anSuic\raAÂk;Akm¥a;' pvaer;wn\Âk;@aneAak\ri √;s;@anm¥a;m˙ vWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;' tk˚quil\' ekalip\m¥a;m˙ påemakK¥op\m¥a;' dutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;N˙c\. dutiypåemakK¥op\m¥a;' l¨mOer;Aqc\;AP∑´>m¥a;m˙ tawn\r˙iq¨m¥a;' rn\kun\tuic\;At∑c\;r˙i®mio>ny\m¥a;m˙ ®mio>ny\pvaer;mØ;m¥a;' ek¥ac\;Aup\Sra SramÂk^;m¥a;N˙c\. T¨;KÁn\Sur ek¥ac\;qa;ek¥ac\;q¨m¥a; tk\erak\Âkqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ rn\kun\tuic\; lqa®mio>ny\ Am˙t\(2) Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;m˙ nwmtn\;ek¥ac\;q¨ mhn\m∑n\m¥io;hin\;N˙c\. A™mtn\;ek¥ac\;q¨ mTk\Tk\eAac\tui≥k ®mn\maBaqaAKm\;Ana;mØ;m¥a;A®Ps\lv\;ekac\;' A™mtn\;ek¥ac\;q mSulaB\rtnaNc\. qt†mtn\;ek¥ac\;qmemAi®N∂aek¥a\tui≥k Agçlip\Baqa AKm\;Ana;mØ;m¥a;A®Ps\lv\;ekac\; eSac\r∑k\Âk®p^;AKm\;Ana;AsÂs√\m¥a;kui Pt\Âka;eÂkvaÂkqv\" sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1

yen≥Tut\ ®mn\ma.Alc\;qtc\;sat∑c\ 2006 KuNs\yen≥Tut\ ®mn\ma.Alc\;qtc\;sat∑c\ 2006 KuNs\yen≥Tut\ ®mn\ma.Alc\;qtc\;sat∑c\ 2006 KuNs\yen≥Tut\ ®mn\ma.Alc\;qtc\;sat∑c\ 2006 KuNs\yen≥Tut\ ®mn\ma.Alc\;qtc\;sat∑c\ 2006 KuNs\(58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥gu%\®po AT;Tut\ erac\suM(58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥gu%\®po AT;Tut\ erac\suM(58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥gu%\®po AT;Tut\ erac\suM(58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥gu%\®po AT;Tut\ erac\suM(58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥gu%\®po AT;Tut\ erac\suMAK¥p\puiel;m¥k\N˙a p¨;t∑´pår˙ipåqv\" AK¥p\puiel;m¥k\N˙a p¨;t∑´pår˙ipåqv\" AK¥p\puiel;m¥k\N˙a p¨;t∑´pår˙ipåqv\" AK¥p\puiel;m¥k\N˙a p¨;t∑´pår˙ipåqv\" AK¥p\puiel;m¥k\N˙a p¨;t∑´pår˙ipåqv\" (®mn\ma.Alc\;)

! "#$"%&'()$(*

!+#,-

***** siuk\p¥oi;er;kiuAe®KKMj A®Ka;s^;p∑a;er;k‹m¥a;kiulv\; Bk\suM P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ tv\eSak\er;

***** eZ;k∑k\s^;p∑a;er;sns\ p^®pc\s∑a ®Ps\epÅlaer;

***** ®pv\t∑c\;®pv\pm˙ Att\\pvaN˙c\. Arc\;AN˙^;m¥a; Pit\eKÅj s^;p∑a;er; P∑M>‘Pi;tui;tk\eAac\ tv\eSak\er;

***** Niuc\cMeta\ s^;p∑a;er;ts\rp\luM;kiu Pn\t^;Niuc\mOs∑m\;Aa;qv\ Niuc\cMeta\N˙c\. tiuc\;rc\;qa;®pv\q¨tui≥f lk\wy\t∑c\r˙ier;

***** ts\m¥oi;qa;luM;f sit\Dat\N˙c\. Ak¥c\.sarit† ®mc\.ma;er;

***** Am¥oi;gu%\ zatigu%\®mc\.ma;er;N˙c\. yU\ek¥;mO Aem∑AN˙s\m¥a;' Am¥oi;qa;er;lk%am¥a; mep¥ak\p¥k\eAac\ Tin\;qim\;esac\.er˙ak\er;

***** m¥oi;K¥s\sit\Dat\\r˙c\qn\Tk\®mk\er;***** ts\m¥oi;qa;luM; k¥n\;maÂkM.Kiuc\er;Nc\. pva

rv\®mc\.ma;er;

. / 0 1 2 1 3 4 5 6. / 0 1 2 1 3 4 5 67 8 6 9 : 2 ; < = 27 8 6 9 : 2 ; < = 2> ? @ 5 A 2> ? @ 5 A 2

***** Nuic\cMeta\tv\“cim\er;' rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;N˙c\. tra;Upedsiu;mui;er;

***** Am¥oi;qa;®pn\lv\ sv\;luM;v^v∑t\er;***** Kiuc\maqv\. P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedqs\

®Ps\epÅlaer;***** ®Ps\epÅlaqv\. P∑´>sv\;puM Ae®KKMUped

qs\N˙c\.Av^ eKt\m^P∑M>‘Pi; tiu;tk\eqaNiuuc\cMeta\qs\ts\rp\tv\eSak\er;

B 8 6 AC D 6 4 5 6B 8 6 AC D 6 4 5 6E 8 6 9 : 2 ; < = 2E 8 6 9 : 2 ; < = 2> ? @ 5 A 2> ? @ 5 A 2

F G H I 4 5 6F G H I 4 5 6E 8 6 9 : 2 ; < = 2E 8 6 9 : 2 ; < = 2> ? @ 5 A 2> ? @ 5 A 2

®mn\maNuic\cM pvaer; ®mn\maNuic\cM pvaer; ®mn\maNuic\cM pvaer; ®mn\maNuic\cM pvaer; ®mn\maNuic\cM pvaer;

eka\mt√k™ Nuic\cMeta\eka\mt√k™ Nuic\cMeta\eka\mt√k™ Nuic\cMeta\eka\mt√k™ Nuic\cMeta\eka\mt√k™ Nuic\cMeta\

eA;K¥m\;qayaer;N˙c\ .eA;K¥m\;qayaer;N˙c\ .eA;K¥m\;qayaer;N˙c\ .eA;K¥m\;qayaer;N˙c\ .eA;K¥m\;qayaer;N˙c\ .

P∑M>®Pio;er;ekac\s At∑c\;P∑M>®Pio;er;ekac\s At∑c\;P∑M>®Pio;er;ekac\s At∑c\;P∑M>®Pio;er;ekac\s At∑c\;P∑M>®Pio;er;ekac\s At∑c\;

er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\

Âk: qin\;sin\ 2005-2006Âk: qin\;sin\ 2005-2006Âk: qin\;sin\ 2005-2006Âk: qin\;sin\ 2005-2006Âk: qin\;sin\ 2005-2006

pvaqc\Ns\ dqmtn\;pvaqc\Ns\ dqmtn\;pvaqc\Ns\ dqmtn\;pvaqc\Ns\ dqmtn\;pvaqc\Ns\ dqmtn\;

Bk\suMpvaT;KÁn\Su rriBk\suMpvaT;KÁn\Su rriBk\suMpvaT;KÁn\Su rriBk\suMpvaT;KÁn\Su rriBk\suMpvaT;KÁn\Su rri

eqa ek¥ac\;qa;ts\√;eqa ek¥ac\;qa;ts\√;eqa ek¥ac\;qa;ts\√;eqa ek¥ac\;qa;ts\√;eqa ek¥ac\;qa;ts\√;

Aa; SuK¥^;®mHc\.s√\"Aa; SuK¥^;®mHc\.s√\"Aa; SuK¥^;®mHc\.s√\"Aa; SuK¥^;®mHc\.s√\"Aa; SuK¥^;®mHc\.s√\"

(qtc\;s√\)

dguM‘mi>ny\ Ë;wisarlm\;ri tp\meta\Kn\;mÒk¥c\;pra rn\kun\tuic\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ rn\kun\tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; dutiybuil\K¥op\”k;®mc\.eS∑' Asui;rAP∑> AP∑>wc\wn\”k;m¥a;' dutiywn\”k;m¥a;' Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^RuM; vWn\Âka;er;mØ;K¥op\' @anSuic\raA”k^;Ak´m¥a;N˙c\.tawn\r˙iq¨m¥a;' (58)N˙s\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥k¥c\;per; Sp\eka\mtAq;q;tui≥m tawn\riqm¥a;' wn\Tm\;m¥a;' lmOer;Aqc\;AP´∑>m¥a;' ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨m¥a;N˙c\. Pit\Âka;Ta;q¨m¥a;tk\erak\Âkqv\"

P’ki;®Pt\P∑c\.ls\P’ki;®Pt\P∑c\.ls\P’ki;®Pt\P∑c\.ls\P’ki;®Pt\P∑c\.ls\P’ki;®Pt\P∑c\.ls\

AsAsU\Ar P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui tp\meta\Kn\;m m¥k\NasaÒk¥c\;pra (58)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥k¥c\;per; ®pn\Âka;er;Sp\eka\mtNc\. ®pp∑Kc\;k¥c\;®pqer; Sp\eka\mtUk™ ®pn\Âka;er;wn\”k^;@an dutiywn\”k^; buil\mØ;K¥op\ eAac\qin\;k P´’ki;®Pt\j®pp´∑kui P∑c\.l˙s\ep;qv\" sam¥k\Na 9 eka\lM 5sam¥k\Na 9 eka\lM 5sam¥k\Na 9 eka\lM 5sam¥k\Na 9 eka\lM 5sam¥k\Na 9 eka\lM 5

(58)Ns\e®mak\ l∑t\(58)Ns\e®mak\ l∑t\(58)Ns\e®mak\ l∑t\(58)Ns\e®mak\ l∑t\(58)Ns\e®mak\ l∑t\

lp\er;en≥®pp∑ ®pKn\;m¥a;kuilp\er;en≥®pp∑ ®pKn\;m¥a;kuilp\er;en≥®pp∑ ®pKn\;m¥a;kuilp\er;en≥®pp∑ ®pKn\;m¥a;kuilp\er;en≥®pp∑ ®pKn\;m¥a;kui

rn\kun\tu ic \; eA;K¥m\;rn\kun\tu ic \; eA;K¥m\;rn\kun\tu ic \; eA;K¥m\;rn\kun\tu ic \; eA;K¥m\;rn\kun\tu ic \; eA;K¥m\;

qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;

ekac\s√k™ rn\kun\tuic\;ekac\s√k™ rn\kun\tuic\;ekac\s√k™ rn\kun\tuic\;ekac\s√k™ rn\kun\tuic\;ekac\s√k™ rn\kun\tuic\;

ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; dutiyss\@anK¥op\ tuic\;mØ; dutiyss\@anK¥op\ tuic\;mØ; dutiyss\@anK¥op\ tuic\;mØ; dutiyss\@anK¥op\ tuic\;mØ; dutiy

buil\K¥op\”k;®mc\.eS∑Nc\.Asui;rbuil\K¥op\”k;®mc\.eS∑Nc\.Asui;rbuil\K¥op\”k;®mc\.eS∑Nc\.Asui;rbuil\K¥op\”k;®mc\.eS∑Nc\.Asui;rbuil\K¥op\”k;®mc\.eS∑Nc\.Asui;r

AP∑> AP∑>wc\ wn\”k;m¥a;AP∑> AP∑>wc\ wn\”k;m¥a;AP∑> AP∑>wc\ wn\”k;m¥a;AP∑> AP∑>wc\ wn\”k;m¥a;AP∑> AP∑>wc\ wn\”k;m¥a;

Âkv\.ROAa;ep;Âks√\"Âkv\.ROAa;ep;Âks√\"Âkv\.ROAa;ep;Âks√\"Âkv\.ROAa;ep;Âks√\"Âkv\.ROAa;ep;Âks√\"(qtc\;s√\)

Âkv\.ÊROAa;ep;

4-1 (20).p65 1/4/2006, 11:10 PM1


4-1-20064-1-20064-1-20064-1-20064-1-2006 AK¥p\piu (k)AK¥p\piu (k)AK¥p\piu (k)AK¥p\piu (k)AK¥p\piu (k)

2005KuNs\ dzc\Ba 12rk\m 15rk\ATi Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mtÛk˚™k Nuic\cMeta\P´∑>sv\;puMAe®KKMer;S´∑rat∑c\ Uped‘per;AKn\;Ò påwc\mv\. ®pv\eTac\sulWt\eta\' ®pv\q¨≥lWt\eta\'Am¥oi;qa;lWt\eta\Nc\. tiuc\;edq”k; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\m¥a;fUped‘p®Kc\;Suic\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a; rc\;lc\;e®paÂka;K¥k\AepÅ A‘pqeBaNc\. eTak\KMeS∑;eN∑;q∑a;mv\®Ps\påeÂkac\;"

P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedqv\Niuc\cMts\Niuc\cM'lm¥oi;ts\m¥oi;At∑k\Aer;”k;SuM;®Ps\mimiNiuc\cM'lm¥oi;'yU\ek¥;mODel.TuM;tm\;Nc\.kiuk\vmv\.Ae®KKMUpedm¥a;er;S∑®p™an\;el.ri

rn\kun\ zn\nwår^ 3rn\kun\tuic\; em˙a\B^‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;Ò 2006KuN˙s\ zn\nwår^ 2 rk\t∑c\ k¥c\;pqv\.rn\kun\tuic\; em˙a\B^‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;Ò 2006KuN˙s\ zn\nwår^ 2 rk\t∑c\ k¥c\;pqv\.rn\kun\tuic\; em˙a\B^‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;Ò 2006KuN˙s\ zn\nwår^ 2 rk\t∑c\ k¥c\;pqv\.rn\kun\tuic\; em˙a\B^‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;Ò 2006KuN˙s\ zn\nwår^ 2 rk\t∑c\ k¥c\;pqv\.rn\kun\tuic\; em˙a\B^‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;Ò 2006KuN˙s\ zn\nwår^ 2 rk\t∑c\ k¥c\;pqv\.

Am¥oi;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\ P∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑rat∑c\ påwc\mv\. ®pv\eTac\sulWt\eta\'Am¥oi;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\ P∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑rat∑c\ påwc\mv\. ®pv\eTac\sulWt\eta\'Am¥oi;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\ P∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑rat∑c\ påwc\mv\. ®pv\eTac\sulWt\eta\'Am¥oi;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\ P∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑rat∑c\ påwc\mv\. ®pv\eTac\sulWt\eta\'Am¥oi;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\ P∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑rat∑c\ påwc\mv\. ®pv\eTac\sulWt\eta\'®pv\q≥lWt\eta\Nc\. Am¥oi;qa;lWt\eta\' tuic\;edq”k; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tui≥f Uped‘p®Kc\;®pv\q≥lWt\eta\Nc\. Am¥oi;qa;lWt\eta\' tuic\;edq”k; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tui≥f Uped‘p®Kc\;®pv\q≥lWt\eta\Nc\. Am¥oi;qa;lWt\eta\' tuic\;edq”k; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tui≥f Uped‘p®Kc\;®pv\q≥lWt\eta\Nc\. Am¥oi;qa;lWt\eta\' tuic\;edq”k; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tui≥f Uped‘p®Kc\;®pv\q≥lWt\eta\Nc\. Am¥oi;qa;lWt\eta\' tuic\;edq”k; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tui≥f Uped‘p®Kc\;Siuc\ra lup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥m˙t\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;N˙c\. sp\l¥U\;j ®pv\eTac\suSiuc\ra lup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥m˙t\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;N˙c\. sp\l¥U\;j ®pv\eTac\suSiuc\ra lup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥m˙t\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;N˙c\. sp\l¥U\;j ®pv\eTac\suSiuc\ra lup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥m˙t\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;N˙c\. sp\l¥U\;j ®pv\eTac\suSiuc\ra lup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥m˙t\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;N˙c\. sp\l¥U\;j ®pv\eTac\supAuiw\;Am¥oi;qa;AP´∑>K¥op\m˙ U^;K∑n\sin\wc\; Pt\Âka;tc\®pqv\. Nuic\cMer;påt^m¥a;m˙ kiuy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP´∑>ÒpAuiw\;Am¥oi;qa;AP´∑>K¥op\m˙ U^;K∑n\sin\wc\; Pt\Âka;tc\®pqv\. Nuic\cMer;påt^m¥a;m˙ kiuy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP´∑>ÒpAuiw\;Am¥oi;qa;AP´∑>K¥op\m˙ U^;K∑n\sin\wc\; Pt\Âka;tc\®pqv\. Nuic\cMer;påt^m¥a;m˙ kiuy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP´∑>ÒpAuiw\;Am¥oi;qa;AP´∑>K¥op\m˙ U^;K∑n\sin\wc\; Pt\Âka;tc\®pqv\. Nuic\cMer;påt^m¥a;m˙ kiuy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP´∑>ÒpAuiw\;Am¥oi;qa;AP´∑>K¥op\m˙ U^;K∑n\sin\wc\; Pt\Âka;tc\®pqv\. Nuic\cMer;påt^m¥a;m˙ kiuy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP´∑>Òpåwc\eqa ®pv\eTac\supAuiw\; Am¥oi;qa;AP∑>K¥op\f eS∑;eNpåwc\eqa ®pv\eTac\supAuiw\; Am¥oi;qa;AP∑>K¥op\f eS∑;eNpåwc\eqa ®pv\eTac\supAuiw\; Am¥oi;qa;AP∑>K¥op\f eS∑;eNpåwc\eqa ®pv\eTac\supAuiw\; Am¥oi;qa;AP∑>K¥op\f eS∑;eNpåwc\eqa ®pv\eTac\supAuiw\; Am¥oi;qa;AP∑>K¥op\f eS∑;eN∑∑ ∑∑ ∑;A”kM‘pK¥k\satm\;ma eAak\påAtuic\;;A”kM‘pK¥k\satm\;ma eAak\påAtuic\;;A”kM‘pK¥k\satm\;ma eAak\påAtuic\;;A”kM‘pK¥k\satm\;ma eAak\påAtuic\;;A”kM‘pK¥k\satm\;ma eAak\påAtuic\;®Ps\qv\-®Ps\qv\-®Ps\qv\-®Ps\qv\-®Ps\qv\-

edqSiuc\ra' Niuc\cMAK¥c\;K¥c\;Siuc\rasaK¥op\m¥a;' qeBat¨v^K¥k\m¥a;Atv\®po®Kc\;' py\P¥k\®Kc\;' Nut\T∑k\®Kc\;' lup\piuc\K∑c\.m¥a;' ®pv\eTac\sulWt\eta\SuM;®Pt\K¥k\m¥a; ry®Kc\;' ®pv\eTac\sulWt\eta\qiu≥ UpedÂkm\;tc\q∑c\;qv\. nv\;lm\;m¥a;' ®pv\eTac\sulWt\eta\Siuc\ra UpedÂkm\;el.lasiss\qv\. eka\mtP∑>sv\;®Kc\;' UpedÂkm\;m¥a;AepÅ qeBaTa;k´∑l∑´påk eSac\r∑k\rmv\. nv\;lm\;m¥a;' UpedÂkm\;kiu UpedA®Ps\Atv\®po®Kc\;' Tut\®pn\eÂkva®Kc\;' ®pv\eTac\sulWt\eta\ naykftawn\N˙c\. lup\piuc\K∑c\.m¥a;' lWt\eta\kiuy\sa;l˙y\m¥a; e®paSiuK∑c\.'eS∑;eN∑;K∑c\.' mép;K∑c\.kisßm¥a;' lWt\eta\kiuy\sa;l˙y\m¥a;kiu Pm\:S^;Aer;y®Kc\; kisßm¥a;Nc\.sp\l¥U\;j Niuc\cMtkaP∑>sv\;puM Ae®KKMUpedm¥a;kiukiu;ka;jlv\;ekac\;' ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\f Atit\kal1947KuNs\ P∑>sv\;Aup\K¥op\puM Ae®KKMUpedm¥a;på ®p™an\;K¥k\m¥a;' 1974KuNs\

Nuic\cMeta\ P´∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S´∑rat∑c\ påwc\mv\. ®pv\eTac\sulWt\eta\'®pv\q¨> lWt\eta\N˙c\. Am¥oi;qa;lWt\eta\' tuic\;edq”k^; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tui≥fUped‘p®Kc\;Siuc\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥m˙t\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;N˙c\.sp\l¥U\;j kiuy\sa;l˙y\AsuAP´∑>m¥a;m˙ kiuy\sa;l˙y\m¥a;f eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;

Pt\Âka;tc\®p

“mio (eKÅ) Kmi “mio (eKÅ) Kmi “mio (eKÅ) Kmi “mio (eKÅ) Kmi “mio (eKÅ) KmiAm¥oi;qa; vV∑t\Am¥oi;qa; vV∑t\Am¥oi;qa; vV∑t\Am¥oi;qa; vV∑t\Am¥oi;qa; vV∑t\er;AP∑>f eS∑;er;AP∑>f eS∑;er;AP∑>f eS∑;er;AP∑>f eS∑;er;AP∑>f eS∑;eN∑; AÂkM®poK¥k\eN∑; AÂkM®poK¥k\eN∑; AÂkM®poK¥k\eN∑; AÂkM®poK¥k\eN∑; AÂkM®poK¥k\satm\;kiu yc\;satm\;kiu yc\;satm\;kiu yc\;satm\;kiu yc\;satm\;kiu yc\;AP∑>m U;sin\T∑n\;AP∑>m U;sin\T∑n\;AP∑>m U;sin\T∑n\;AP∑>m U;sin\T∑n\;AP∑>m U;sin\T∑n\;Pt\ Âka;tc \ ®pPt\ Âka;tc \ ®pPt\ Âka;tc \ ®pPt\ Âka;tc \ ®pPt\ Âka;tc \ ®psU\"sU\"sU\"sU\"sU\" (qtc\;sU\)

kmıa”k^;Ò Upedqamr˙iK´.lYc\ l¨qa;m¥a;f sa;er;' wt\er;'ener;qv\ eB;AN †ray\kc\;Nuic\mv\mhut\påeÂkac\;' luM®KoMmO' “cim\wp\pi®pa;mO' eA:K¥m\;qayamOlv\; mriNiuc\påeÂkac\;' P∑>sv\;puMAe®KKMUpedqv\UpedAa;luM;f pc\mek¥aRiu; AT∑t\AeKåc\ts\nv\;Aa;®Pc\. miKc\Upedhulv\; eKÅSiuNuic\påeÂkac\;' P´∑>sv\;puMAe®KKMUpedqv\ Nuic\cMts\Niuc\cM'l¨m¥oi;ts\m¥oi;At∑k\ Aer;”k^;SuM;' Ae®KKMAk¥SuM;' pDanAk¥SuM;®Ps\påeÂkac\;' l∑t\lp\“p; AK¥op\A®KaAa%apiuc\qv\. Nuic\cMtiuc\;At∑k\mr˙im®Ps\luiAp\qv\.Ara®Ps\påeÂkac\;' Ae®KKMUpedqv\ Niuc\cMts\Kutv\tM.Kiuc\®mer;t∑c\ ADikk¥qlui Ae®KKMUpedmriqv\.Nuic\cMqv\lv\;tv\®mqv\.Asui;rSuitalv\; mriNuic\qv\.At∑k\ yU\ek¥;eqaNuic\cMtuic\;mimiNiuc\cM lm¥oi;'yU\ek¥;mODel.TuM;tm\;Nc\. qc\.el¥a\kuik\vmv\. Ae®KKMUpedm¥a; er;S∑®p™an\;el.riÂkpåeÂkac\;' Niuc\cMtuic\;Ò Asui;rkluik\narn\ ®pv\q¨tiu≥er;S∑´qv\. P∑´>sv\;pMuAe®KKM√pedN˙c\. ®pv\q¨tiu≥liuk\najAsiu;rk ®p™an\;qv\. Aup\K¥op\er;√pedm¥a;r˙iÂkpåeÂkac\;"

Niuc\cMeta\Aa%af m¨lpiuc\r˙c\Ass\Am˙n\qv\ ®pv\q¨m¥a;qa®Ps\påeÂkac\;' ®pv\qÄa;lMu; mimipiuc\Siuc\Ta;qv\. Aa%akiuA®m´k¥c\.qMu;enrn\ m®Ps\Niuc\qv\.At∑k\ ®pv\q¨m¥a;kiuy\sa; ®pv\q¨ktiuk\Riuk\er∑;ekak\tc\e®mHak\®p^; ®pv\q¨>kiuy\sa;l˙y\m¥a;påwc\qv\. ®pv\q¨>lWt\eta\k ®pv\q¨≥TMm˙a KMy¨k¥c\.qMu;r®Kc\;®Ps\påeÂkac\;' P∑´>sv\;pMuAe®KKM√pedAr P∑>sv\;Ta;qv\.lWt\eta\qv\ A®mc\.SMu;eqa √ped‘pAP∑´>®Ps\påeÂkac\;' Niuc\cMeta\kiu Aup\K¥op\qv\.enrat∑c\ Aa%am¥a;kiupiuc\;®Ka;Ta;m˙qa tra;mYtmOr˙iNiuc\påeÂkac\;' √ped‘per;' Aup\K¥op\er;'tra;s^rc\er;' k‹(3)rp\K∑´®Ka;Ta;r˙i®Kc\;qv\ Am˙n\kn\SMu;®Ps\®p^;Aa%a(3)rp\qv\ ts\KuNc\. ts\Ku A®pn\Aln\ Âkp\mt\Tin\;ek¥ac\;enrpåeÂkac\;' lWt\eta\qv\®pv\q¨kiu tiuk\Riuk\kiuy\sa;‘pqv\.At∑k\Aa%a(3)rp\Ank\ √ped‘per; Aa%akiu ®pv\q¨>lWt\eta\kqak¥c\.qMu;q∑a;rmv\®Ps\påeÂkac\;"

Niuc\cMAt∑c\; elakpåltra;m¥a; T∑n\;ka;er;' tv\®cim\eA;K¥m\;qayamOr˙ier;' ®pv\q¨>AqMN˙c\. ®pv\q¨>SN∂m˙n\kn\s∑a Tc\hp\ePa\eSac\Niuc\er;At∑k\ √ped‘pAP∑>®Ps\qv\. ®pv\q>lWt\eta\qv\ ®pv\q>kiuy\sa;‘pqv\. lk%a p®pc\epÅl∑c\rn\ AT;Aer;”k;lpåeÂkac\;'lWt\eta\ASc\.Sc\.t∑c\ √ped‘pK∑c\. Aa%a®pv\.®pv\.sMusMu qt\mt\®p™an\;ep;Piu≥rn\liupåeÂkac\;' ®pv\eTac\susns\k¥c\.qMu;qv\. Niuc\cMm¥a;Ò√ped‘pAa%akiu ®pv\eTac\sulWt\eta\N˙c\. ®pv\ny\lWt\eta\m¥a;kuiK∑ewAp\Nc\;el.riÂkpåeÂkac\;' Niuc\cMeta\f Aup\K¥op\er;' tra;src\er;

ePa\eSac\ep;Niuc\rn\ ekac\;m∑n\®p^; lk\et∑>Ak¥io;‘pmv\. √pedm¥a;kiu®pv\q>lWt\eta\k mn\mn\kn\kn\ ‘pq∑a;rn\liuAp\påeÂkac\;' ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cM l∑t\lp\er;N˙c\. AK¥op\A®KaAa%a AD∑n\>r˙v\ tv\tM.Kiuc\®mér;At∑k\ P∑´>sv\;pMuAe®KKM√pedts\rp\A®mn\epÅepåk\rn\AT;liuAp\l¥k\ ripåeÂkac\;' ®pv\qts\rp\lMu; lk\t∑vv p;epåc\;eSac\r∑k\Âkrmv\.AK¥in\lv\; k¥erak\en®p^®Ps\påeÂkac\;"

Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per; lup\cn\;eka\mtUk™k ®pv\eTac\sulWt\eta\ Uped®po®Kc\;Siuc\ra lup\cn\;m¥a;®Ps\qv\. pTmA”kim\®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\;Aew;eKÅy®Kc\;' ts\Ns\At∑c\; ®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\;Aew;eKÅy¨mv\.A”kim\' ®pv\eTac\sulWt\eta\flup\cn\;' ®pv\eTac\sulWt\eta\ AT;Asv\;Aew;eKÅyNiuc\rn\liuAp\mv\.kiuy\sa;ly\U;er' ASuM;A®Pt\ep;rat∑c\ liuAp\mv\. kiuy\sa;ly\U;er'kiuy\sa;ly\m¥a; K∑c\.m.p¥k\k∑k\®Kc\;' ®pv\eTac\sulWt\eta\mt\tm\;m¥a;Tut\®pn\®Kc\;' Uped' nv\;Upedsv\;m¥U\;sv\;km\;m¥a; Tut\®pn\®Kc\;'Amin\>eÂka\®casa' Amin\>VWn\Âka;K¥k\m¥a;Tut\®pn\®Kc\;' A®pv\®pv\Siuc\ra'

P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedePa\®pK¥k\m¥a;kiu m˙^®cm\;jlv\;ekac\;' ep¥a.k∑k\hak∑k\ Aa;nv\;K¥k\m¥a; mpåelak\eAac\ ®pv\.®pv\.suMsuM r˙c\;lc\;e®paÂka;K´.påeÂkac\;"

Am¥oi;qa;vlaKMlup\cn\;eka\mtk Ala;t ®pv\q≥lWt\eta\'Am¥oi;qa;lWt\eta\Nc\. tiuc\;edq”k; qiu≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\m¥a;fUped®po®Kc\;Siuc\ra lup\cn\;m¥a;kiu erpk\mwc\Niuc\elak\eAac\ tc\®prc\;lc\;q∑a;K.påeÂkac\;' Tiu≥eÂkac\. mimitiu≥®pv\eTac\supAiuw\;Am¥oi;qa;AP∑>K¥op\ Am¥oi;qa;vlaKM kiuy\sa;ly\m¥a;Aen®Pc\. lup\cn\;eka\mtUk™f ®pv\eTac\sulWt\eta\Siuc\ra lup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\.Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m 28K¥k\' ®pv\q≥lWt\eta\Nc\. Am¥oi;qa;lWt\eta\Uped®po®Kc\;Suic\ra Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m 19K¥k\Nc\. tiuc\;edq”k;qiu≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\m¥a;f Uped®po®Kc\;Siuc\ra lup\cn\;m¥a;At∑k\ Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m 23K¥k\tiu≥kiu Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;A®Ps\ K¥m˙t\qv\.påeÂkac\;®Pc\. eTak\KMtc\®peS∑;eN∑;q∑a;qv\"

(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

Siuc\ra lup\cn\;m¥a;kiulv\; √pedN˙c\. Av^ Aekac\ATv\ePa\

eSac\r∑k\Niuc\eAac\ √ped‘pAa%apiuc\AP∑>k √pedm¥a;kiu ®p™an\;ep;r

påeÂkac\;' ®pv\q¨tiu≥f sa;wt\ener;' Niuc\cMeta\P∑M>‘Pi; tiu;tk\er;kiu

eta\tui>f Uped‘p®Kc\;Suic\ra lup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥m˙t\qc\.qv\.Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;N˙c\. pt\qk\j r˙c\;lc\;e®paÂka;K´.påeÂkac\;' lup\cn\;eka\mtÛk˚™f r˙c\;lc\;e®paÂka;K¥k\m¥a;kui AÂkM‘peS∑;eN∑;tc\®pq∑a;m˙a®Ps\påeÂkac\;"

Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per; lup\cn\;eka\mtUk™ U;eAac\tui;k ®pv\eTac\sulWt\eta\f Uped‘p®Kc\;Suic\ra lup\cn\;m¥a;Ank\®pv\eTac\sulWt\eta\ puMm˙n\Asv\;Aew;m¥a;k¥c\;per;N˙c.\sp\l¥U\;“p^;Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a; K¥mt\Niuc\er;At∑k\ U;s∑arc\;lc\;e®paÂka;K.påeÂkac\;"

yc\;qiu≥ r˙c\;lc\;e®paÂka;K´.raÒ ®pv\eTac\sulWt\eta\t∑c\®pv\q≥ lWt\eta\Nc\. Am¥oi;qa;lWt\eta\påwc\eÂkac\;' ®pv\q≥lWt\eta\N˙c\. Am¥oi;qa;lWt\eta\Aq^;q^;f qk\tm\;ts\rp\stc\qv\. pTmA”kim\ puMmn\Asv\;Aew;m¥a;k¥c\;pqv\. kalmapc\ yc\;lWt\eta\Ns\rp\påwc\ eqa ®pv\eTac\sulWt\eta\f pTmA”kim\ puMmn\Asv\;Aew;kiuk¥c\;prmakiulv\;ekac\;' Am¥oi;qa;vlaKMk Aup\K¥op\mOSiuc\ra P∑>sv\;mOAt∑k\ Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨ K¥m˙t\K´.sU\k Niuc\cMeta\qmµtN˙c\.dutiyqmµtm¥a;kiu er∑;K¥y\“p^;qv\.AKåt∑c\ Niuc\cMeta\qmµtqv\

AK¥p\piu (K) qiu≥AK¥p\piu (K) qiu≥AK¥p\piu (K) qiu≥AK¥p\piu (K) qiu≥AK¥p\piu (K) qiu≥

rn\kun\ zn\nwår^ 3

rn\kun\tuic\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;Ò 2006 KuNs\ zn\nwår 2 rk\t∑c\ k¥c\;pqv\. rn\kun\tuic\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;Ò 2006 KuNs\ zn\nwår 2 rk\t∑c\ k¥c\;pqv\. rn\kun\tuic\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;Ò 2006 KuNs\ zn\nwår 2 rk\t∑c\ k¥c\;pqv\. rn\kun\tuic\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;Ò 2006 KuNs\ zn\nwår 2 rk\t∑c\ k¥c\;pqv\. rn\kun\tuic\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;Ò 2006 KuNs\ zn\nwår 2 rk\t∑c\ k¥c\;pqv\.Am¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\P∑´∑>sv\;puM Ae®KKMUpeder;S∑rat∑c\ påwc\mv\. ®pv\eTac\suAm¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\P∑´∑>sv\;puM Ae®KKMUpeder;S∑rat∑c\ påwc\mv\. ®pv\eTac\suAm¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\P∑´∑>sv\;puM Ae®KKMUpeder;S∑rat∑c\ påwc\mv\. ®pv\eTac\suAm¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\P∑´∑>sv\;puM Ae®KKMUpeder;S∑rat∑c\ påwc\mv\. ®pv\eTac\suAm¥io;qa;vlaKM suMvAsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\P∑´∑>sv\;puM Ae®KKMUpeder;S∑rat∑c\ påwc\mv\. ®pv\eTac\sulWt\eta\' ®pv\q>lWt\eta\Nc\. Am¥io;qa;lWt\eta\' tuic\;edqÂk; qui>mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\ tui>flWt\eta\' ®pv\q>lWt\eta\Nc\. Am¥io;qa;lWt\eta\' tuic\;edqÂk; qui>mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\ tui>flWt\eta\' ®pv\q>lWt\eta\Nc\. Am¥io;qa;lWt\eta\' tuic\;edqÂk; qui>mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\ tui>flWt\eta\' ®pv\q>lWt\eta\Nc\. Am¥io;qa;lWt\eta\' tuic\;edqÂk; qui>mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\ tui>flWt\eta\' ®pv\q>lWt\eta\Nc\. Am¥io;qa;lWt\eta\' tuic\;edqÂk; qui>mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\ tui>fUped‘p®Kc\;Suic\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\.Aeq;sit\Ae®KKMrmv\. mm¥a;Nc\.sp\l¥U\;j ‘mi(eKÅ)KmiUped‘p®Kc\;Suic\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\.Aeq;sit\Ae®KKMrmv\. mm¥a;Nc\.sp\l¥U\;j ‘mi(eKÅ)KmiUped‘p®Kc\;Suic\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\.Aeq;sit\Ae®KKMrmv\. mm¥a;Nc\.sp\l¥U\;j ‘mi(eKÅ)KmiUped‘p®Kc\;Suic\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\.Aeq;sit\Ae®KKMrmv\. mm¥a;Nc\.sp\l¥U\;j ‘mi(eKÅ)KmiUped‘p®Kc\;Suic\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\.Aeq;sit\Ae®KKMrmv\. mm¥a;Nc\.sp\l¥U\;j ‘mi(eKÅ)KmiAm¥io;qa;vv∑t\er;AP∑>m U;sin\T∑n\; Pt\Âka;tc\®pqv\. Nuic\cMer;påtm¥a;m kuiy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>ÒAm¥io;qa;vv∑t\er;AP∑>m U;sin\T∑n\; Pt\Âka;tc\®pqv\. Nuic\cMer;påtm¥a;m kuiy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>ÒAm¥io;qa;vv∑t\er;AP∑>m U;sin\T∑n\; Pt\Âka;tc\®pqv\. Nuic\cMer;påtm¥a;m kuiy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>ÒAm¥io;qa;vv∑t\er;AP∑>m U;sin\T∑n\; Pt\Âka;tc\®pqv\. Nuic\cMer;påtm¥a;m kuiy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>ÒAm¥io;qa;vv∑t\er;AP∑>m U;sin\T∑n\; Pt\Âka;tc\®pqv\. Nuic\cMer;påtm¥a;m kuiy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>Òpåwc\eqa ‘mi(eKÅ)Kmi Am¥io;qa;vv∑t\er;AP∑>f eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;ma eAak\påAtuic\;påwc\eqa ‘mi(eKÅ)Kmi Am¥io;qa;vv∑t\er;AP∑>f eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;ma eAak\påAtuic\;påwc\eqa ‘mi(eKÅ)Kmi Am¥io;qa;vv∑t\er;AP∑>f eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;ma eAak\påAtuic\;påwc\eqa ‘mi(eKÅ)Kmi Am¥io;qa;vv∑t\er;AP∑>f eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;ma eAak\påAtuic\;påwc\eqa ‘mi(eKÅ)Kmi Am¥io;qa;vv∑t\er;AP∑>f eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;ma eAak\påAtuic\;®Ps\qv\-®Ps\qv\-®Ps\qv\-®Ps\qv\-®Ps\qv\-

®pv\ eTac\ su ®pv\ eTac\ su ®pv\ eTac\ su ®pv\ eTac\ su ®pv\ eTac\ supAuiw\; Am¥oi;qa;pAuiw\; Am¥oi;qa;pAuiw\; Am¥oi;qa;pAuiw\; Am¥oi;qa;pAuiw\; Am¥oi;qa;AP∑>K¥op\f eS∑;AP∑>K¥op\f eS∑;AP∑>K¥op\f eS∑;AP∑>K¥op\f eS∑;AP∑>K¥op\f eS∑;eN∑; AÂkM®poK¥k\eN∑; AÂkM®poK¥k\eN∑; AÂkM®poK¥k\eN∑; AÂkM®poK¥k\eN∑; AÂkM®poK¥k\satm\;kiu yc\;satm\;kiu yc\;satm\;kiu yc\;satm\;kiu yc\;satm\;kiu yc\;AP∑>K¥op\m U;K∑n\AP∑>K¥op\m U;K∑n\AP∑>K¥op\m U;K∑n\AP∑>K¥op\m U;K∑n\AP∑>K¥op\m U;K∑n\sin\wc\; Pt\Âka;sin\wc\; Pt\Âka;sin\wc\; Pt\Âka;sin\wc\; Pt\Âka;sin\wc\; Pt\Âka;tc\®psU\"tc\®psU\"tc\®psU\"tc\®psU\"tc\®psU\"

(qtc\;sU\)

2005 KuN˙s\ d^zc\Ba 13'14N˙c\. 15 rk\t∑c\k¥c\;pK´.qv\. Am¥io;qa;v^laKMsuMvÂsv\;Aew;Ò Am¥io;qa;v^laKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mtÛk˚™ U^;eAac\tui;k ®pv\eTac\sulWt\eta\' ®pv\q¨>lWt\eta\' Am¥io;qa;lWt\eta\N˙c\. tuic\;edqÂk^; qui>mhut\ ®pv\ny\lWt\

4-1 (A).p65 1/4/2006, 11:10 PM1

Am¥io;qa;lWt\eta\f pTmA”kim\pMumn\Asv\;Aew; stc\k¥c\;pmv\.en>rk\kiuAm¥io;qa;lWt\eta\fqk\tm\; stc\qv\.en≥rk\Aa; Ae®KKM“p; qt\mt\qc\.

AK¥p\piu (K)AK¥p\piu (K)AK¥p\piu (K)AK¥p\piu (K)AK¥p\piu (K) 4-1-20064-1-20064-1-20064-1-20064-1-2006

la;h¨ Am¥oi; la;h¨ Am¥oi; la;h¨ Am¥oi; la;h¨ Am¥oi; la;h¨ Am¥oi;qa; P∑M>“Pio; tiu;qa; P∑M>“Pio; tiu;qa; P∑M>“Pio; tiu;qa; P∑M>“Pio; tiu;qa; P∑M>“Pio; tiu;tk\er; påt^tk\er; påt^tk\er; påt^tk\er; påt^tk\er; påt^f eS∑; eN∑;f eS∑; eN∑;f eS∑; eN∑;f eS∑; eN∑;f eS∑; eN∑;A ÂkM ®po K¥k\A ÂkM ®po K¥k\A ÂkM ®po K¥k\A ÂkM ®po K¥k\A ÂkM ®po K¥k\satm\;kiu yc\;satm\;kiu yc\;satm\;kiu yc\;satm\;kiu yc\;satm\;kiu yc\;påt^m˙ U^;k¥ar˙^;påt^m˙ U^;k¥ar˙^;påt^m˙ U^;k¥ar˙^;påt^m˙ U^;k¥ar˙^;påt^m˙ U^;k¥ar˙^;Pt\Âka; tc\®pPt\Âka; tc\®pPt\Âka; tc\®pPt\Âka; tc\®pPt\Âka; tc\®psU\"sU\"sU\"sU\"sU\"

(qtc\;sU\)

susv\;tc\®pTa;qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;kiu quMqp\el.lamO‘pqv\.AKåt∑c\ Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;A®Ps\ K¥m˙t\qc\.qv\.AK¥k\ 28K¥k\kiu el.laet∑>r˙irpåeÂkac\;"

Am¥oi;qa;v^laKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mtÛk˚™ U^;eAac\tiu;f®pv\eTac\sulWt\eta\ Uped‘p®Kc\;Suic\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ susv\;tc\®pTa;qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨ K¥m˙t\rn\qc\. mqc\. AK¥k\28K¥k\qv\ ®pv\.suMel¥a\kn\j qc\.®mt\mOm¥a;r˙ieÂkac\; et∑>r˙irpåeÂkac\;"

qui≥påj A®Ka;eS∑;eN∑;sramr˙ipåeÂkac\;' Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;A®Ps\ K¥m˙t\qc\.eÂkac\; eS∑;eN∑;tc\®pAp\påeÂkac\;"

Am¥io;qa;v^laKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mt^√k˚™ √^;eAac\tiu;k®pv\q¨>lWt\eta\N˙c\. Am¥io;qa;lWt\eta\tiu≥f √ped‘p®Kc\;Siuc\ralup\cn\;piuc\;Nc\.sp\l¥√\;®p; K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\. mm¥a;kiuSk\lk\rc\;lc\;e®paÂka;K.påeÂkac\;"

yc\;qiu≥rc\;lc\;e®paÂka;K.rat∑c\ Am¥io;qa;vlaKMk √ped ‘per;Nc\.sp\l¥√\;qv\. Ae®KKMrmv\.m¨m¥a; K¥m˙t\raÒ Ni uc\cMeta\f√ped‘per;Aa%akiu ®pv\eTac\sulWt\eta\'tiuc\;edq”k^;lWt\eta\N˙c\. ®pv\ny\lWt\eta\m¥a;Aa; K∑éwAp\N˙c\;qv\kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.src\sum¥a;Aa; Niuc\cMeta\P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedk qt\mt\eqa √ped‘per;Aa%akiu K∑éwAp\N˙c\;qv\Siuqv\. Ae®KKMm¨K¥m˙t\K´.eÂkac\;'®pv\eTac\sulWt\eta\t∑c\ ®pv\q>lWt\eta\Nc\.Am¥io;qa;lWt\eta\tiu≥påwc\eÂkac\;"

1947 KuN˙s\ P∑´>sv\;Aup\K¥op\pMuAe®KKM√pedAr P∑´>sv\;K´.qv\.®pv\q¨>lWt\eta\f pTmA”kim\pMum˙n\Asv\;Aew; k¥c\;p®Kc\;kiu;er∑;ekak\p∑Nc\. Sk\sp\®p;qt\mt\K.eÂkac\;' 1947 KuNs\ P∑>sv\;Aup\K¥op\pMuAe®KKM√ped pud\m(84)' pud\mK∑´(1)t∑c\ ®pv\q¨>lWt\eta\At∑k\Amt\er∑;ekak\p∑´kiu ®pv\q¨>lWt\eta\ehac\;P¥k\qim\;®p^; rk\epåc\;60Tk\ enak\mk¥esB´ k¥c\;prmv\" pud\m(2)t∑c\ ®pv\q¨>lWt\eta\Asv\;Aew;kiu m´SN∂m¥a;ep;®p^;qv\. en>m˙sj rk\epåc\;60At∑c\;k¥c\;prmv\hu ®p™an\;K.eÂkac\;' enac\epÅepåk\lamv\. P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedAr ®pv\q¨>lWt\eta\f pTmA”kim\pMum˙n\ Asv\;Aew;

®pv\q¨>lWt\eta\qk\tm\; ts\rp\stc\qv\. ®pv\q¨>lWt\eta\pMum˙n\Asv\;Aew;kiu AeT∑eT∑er∑;ekak\p∑´ stc\qv\. en>rk\ks®p^;rk\epåc\; 90 At∑c\; k¥c\;prmv\hu qt\m˙t\qc\.eÂkac\;"

Am¥io;qa;lWt\eta\f pTmA”kim\ pMum˙n\Asv\;Aew; stc\k¥c\;pmv\. en>rk\kiu Am¥io;qa;lWt\eta\f qk\tm\;stc\qv\.en>rk\Aa; Ae®KKM®p^; qt\m˙t\qc\.eÂkac\;kiulv\;ekac\; r˙c\;lc\;e®paÂka;K.påeÂkac\;' Tiu≥A®pc\ ®pv\q>lWt\eta\Nc\. Am¥io;qa; lWt\eta\tiu≥f enac\qk\tm\;m¥a;Ò k¥c\;pmv\. pTmA”kim\ pMum˙n\Asv\;Aew;eKÅyk¥c\;per;Nc\. sp\l¥U\;jlv\;ekac\;' qk\Suic\ra lWt\eta\Uk™er>emak\Ò kti qsßa‘per;Nc\.sp\l¥U\;jlv\;ekac\;' puMmn\Asv\;Aew;ts\Âkim\Nc\. ts\Âkim\AÂka; Arv\ÂkaSuM;kalkuilv\; 12 lTk\mpuirn\qt\mt\ qc\.eÂkac\;' ®pv\q>lWt\eta\Uk™Nc\. Am¥io;qa;lWt\eta\Uk™tui>k K∑c\.‘pqv\.kisßm¥a;kui Suic\ralWt\eta\t∑c\eS∑;eN∑;eSac\r∑k\Nuic\rn\Aeq; sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;kuilv\;ekac\;' ®pv\q¨>lWt\eta\N˙c\.Am¥io;qa;lWt\eta\Asv\;Aew;m¥a; ATe®mak\®Kc\;N˙c\.sp\l¥U\;jlv\;ekac\;' P∑>sv\;puMAe®KKMUpedt∑c\qt\mt\®Kc\;mriqv\.kisßm¥a;kuiSuM;®Pt\®Kc\; Nc\.sp\l¥U\;jlv\;ekac\;' ®pv\q>lWt\eta\kuiy\sa;ly\m¥a;N˙c\. Am¥io;qa;lWt\eta\kuiy\sa;l˙y\m¥a;' lWt\eta\Asv\;Aew;tk\erak\rn\ K∑c\.m´.p¥k\k∑k\mON˙c\.sp\l¥U\;j lv\;ekac\;' ®pv\q¨>lWt\eta\Nc\. Am¥io;qa;lWt\eta\tui>feSac\r∑k\K¥k\m¥a;' mt\tm\;m¥a;kuiAm¥a;®pv\q¨ qiri˙K∑c\.N˙c\.sp\l¥U\;jlv\;ekac\;' ®pv\q¨>lWt\eta\N˙c\.Am¥io;qa;lWt\eta\tui>Ò UpedÂkm\;stc\tc\q∑c\;®Kc\;N˙c\.sp\l¥U\;jlv\;ekac\;' nv\; Uped' sv\;m¥U\;Uped qui>mhut\ sv\;km\;Upedts\rp\rp\qv\ qk\Suic\raUpedpå®p™an\;K¥k\m¥a;Nc\.vv∑t\mO mriqv\kuiet∑>riqv\.AKå eSac\r∑k\Âkrmv\. nv\;lm\;ASc\.Sc\.qt\mt\er;Nc\.sp\l¥U\;j lv\;ekac\; Bk\suMeTac\.suM®Pc\. ®pv\.®pv\.suMsuMes.sp\eqK¥as∑arc\;lc\; tc\®pK¥k\m¥a;kui ekac\;s∑aPt\ROel.laK∑c\.m¥a;rriK.påeÂkac\;"

Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mtUk™ U;eAac\tui;f®pv\q>lWt\eta\Nc\. Am¥io;qa;lWt\eta\f Uped‘p®Kc\;Suic\ra lup\cn\;m¥a;Nc\.sp\l¥U\;j susv\;tc\®pTa;qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;kui

el.laquM;qp\mOm¥a;‘plup\qv\.AKåt∑c\ Aeq;sit\Ae®KKMqc\.qv\. AK¥k\19 K¥k\kui el.laet∑>rirpåeÂkac\;' lup\cn\;eka\mtUk™f ®pv\q>lWt\eta\Nc\. Am¥io;qa;lWt\eta\tui>f Uped‘p®Kc\;Suic\ra lup\cn\;m¥a;N˙c\.sp\l¥U\;jsusv\;tc\®pqv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.AK¥k\ 19 K¥k\qv\ ®pv\.suMSêl¥a\mOm¥a;ri˙qv\.At∑k\ Aeq;sit\ Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;A®Ps\K¥m˙t\qc\.påeÂkac\;eS∑;eN∑;tc\®pAp\påeÂkac\;"

Am¥oi;qa;v^laKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mtÛk˚™k 2005 KuN˙s\dzc\Bal 15rk\en≥t∑c\ tuic\;edqÂk; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\fUped‘p®Kc\;Suiic\ra lup\cn\;m¥a;Nc\.sp\l¥U\;j Aeq;sit\ Ae®KKMrmv\.mm¥a;K¥m˙t\er;At∑k\ r˙c\;lc\;e®paÂka;K´.påeÂkac\;"

Am¥oi;qa;v^laKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mtÛk˚™k r˙c\;lc\;e®paÂka;K.rat∑c\ tuic\;edqÂk; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\Aq;q;fpTmAÂkim\puMmn\Asv\;Aew;k¥c\;per;Nc\.lv\;ekac\;' Asv\;Aew;eKÅyk¥c\;per;Nc\.lv\;ekac\;' kuiy\sa;ly\m¥a; ktiqsßa‘per;Nc\.lv\;ekac\;' ts\N˙s\t∑c\ Anv\;SuM;k¥c\;prmv\. puMm˙n\Asv\;Aew;AerAt∑k\qt\m˙t\er;N˙c\. sp\l¥U\;jlv\;ekac\;' Asv\;Aew;m¥a;Ò eSac\r∑k\rmv\.kisßm¥a;N˙c\. sp\l¥U\;jlv\;ekac\;' tuic\;edqÂk^;qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\m¥a;AT¨;Asv\;Aew; qui≥mhut\ Aer;epÅ Asv\;Aew;eKÅy¨k¥c\;per;N˙c\.sp\l¥U\;jlv\;ekac\;' Asv\;Aew;m¥a; ATe®mak\rn\luiAp\qv\. lWt\eta\kuiy\sa;l˙y\U^;erqt\m˙t\er;N˙c\.sp\l¥U\;jlv\;ekac\;' P´∑>sv\;puMAe®KKMUpedt∑c\qt\mt\®p™an\;Ta;®Kc\;mriqv\. kisßrp\m¥a;kuiSuM;®Pt\®Kc\;Nc\. lWt\eta\Uk˚™f SN∂mép;puic\K∑c\.tui≥N˙c\.sp\l¥U\;jlv\;ekac\;' K∑c\.m´.p¥k\k∑k\qv\. kuiy\sa;ly\m¥a;kui Aer;ymONc\.sp\l¥U\;jlv\;ekac\;' lWt\eta\Asv\;Aew;qui≥tk\erak\rn\ AK∑c\.mr˙iq¨ts\U^;k lWt\eta\Asv\;Aew;tk\erak\®p; lWt\eta\lup\cn\;m¥a;Òpåwc\eSac\r∑k\K.®Kc\;eÂkac\.lWt\eta\m¥a;f eSac\r∑k\SuM;®Pt\K¥k\m¥a; p¥k\®py\®Kc\;mriesrtui≥Nc\.pt\qk\jlv\;ekac\; k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥ Ak¥y\twc\.r˙c\;lc\;e®paÂka;K´.qv\kui Pt\ROel.lamO‘pK´.påeÂkac\;"

Am¥oi;qa;v^laKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mtÛk˚™f r˙c\;lc\;e®paÂka;K¥k\m¥a;qv\ ®pv\.®pv\.suMsuM®Pc\. es.sp\eqK¥as∑arc\;lc\;e®paÂka;K´.qv\kui et∑>r˙irpåeÂkac\;"

Am¥oi;qa;v^laKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mtÛk˚™f tuic\;edq”k^; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\f Uped‘per;Suic\ralup\cn\;m¥a;N˙c\.sp\l¥U\;j r˙c\;lc\;e®paÂka;®Kc\;m¥a;kui el.laquM;qp\qv\.AKåt∑c\Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;A®Ps\ K¥m˙t\qc\.qv\. AK¥k\ 23 K¥k\kuiet∑>r˙irpåeÂkac\;"

lup\cn\;eka\mtÛk˚™ susv\;tc\®pTa;qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;K¥m˙t\rn\ qc\. mqc\. r˙c\;lc\;e®paÂka;K´.qv\. AK¥k\ 23K¥k\qv\ qc\.eta\Sel¥a\mOm¥a;riqv\.At∑k\ Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;A®Ps\ K¥mt\rn\qc\.eta\påeÂkac\; eS∑;eN∑;tc\®pAp\påeÂkac\;®Pc\.eS∑;eN∑;tc\®pq∑a;qv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

AK¥p\piu (k)mAK¥p\piu (k)mAK¥p\piu (k)mAK¥p\piu (k)mAK¥p\piu (k)m®pv\eTac\suAsiu;r wn\”k^;@anm¥a;qt\m˙t\®Kc\;' ®pc\Sc\®Kc\;' ®Pv\.s∑k\®Kc\;' U;erqt\mt\®Kc\;' tiu;®Kc\;' elYa.®Kc\;tiu≥kiu ®pv\eTac\sulWt\eta\qeBatvmO®Pc\. ®polup\Niuc\eÂkac\;' Aup\K¥op\er;k‹Nc\. tra;src\er;k‹tiu≥ qk\wc\lOp\ra;Niuc\eAac\ ®pv\eTac\sulWt\eta\ qeBatvK¥k\ry¨“p^; kisßrp\et∑kiu ®pv\eTac\sulWt\eta\ pTmA”kim\ puMm˙n\Asv\;Aew;t∑c\ tc\®prmv\kiulv\;ekac\;' ®pv\eTac\sulWt\eta\ pTmA”kim\ puMm˙n\Asv\;Aew; eKÅy¨k¥c\;pmv\.tawn\kiu ®pv\eTac\sulWt\eta\naykAa; Ap\N˙c\;qc\.eÂkac\;kiulv\;ekac\; lup\cn\;eka\mtÛk˚™k r˙c\;lc\;e®paÂka;K´.påeÂkac\;"

Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per; lup\cn\;eka\mtUk™k Sk\lk\e®paÂka;K.rat∑c\ kmıa≥Niuc\cMm¥a;flWt\eta\Asv\;Aew;m¥a;Ò eSac\r∑k\Âkqv\.lup\cn\;m¥a;kiu el.larat∑c\ Niuc\cMeta\A”k^;Ak´m¥a;k mimiNiuc\cMf Uped®polWt\eta\kiu AKåAa;el¥a\s∑a tk\erak\“p^; min\>K∑n\;e®pa®Kc\;' qw%\lWaep;piu≥®Kc\;tiu≥kiu et∑>reÂkac\;' ®mn\maNiuc\cMf1947KuNs\ P∑>sv\;Aup\K¥op\puM Ae®KKMUped pud\m(61)Ò Niuc\cMeta\qmµtqv\Niuc\cMeta\N˙c\. qiu≥mhut\ ®pv\q¨tiu≥N˙c\. qk\Siuc\qv\. Aer;kisßm¥a;N˙c\.sp\l¥U\;j AmalWa®Pc\.eqa\lv\;ekac\;' min\>K∑n\;®Pc\.eqa\lv\;ekac\;pålmn\qiu≥ AeÂkac\;Âka;Niuc\qv\hu ®p™an\;K.reÂkac\;' enac\epÅepåk\lamv\. lWt\eta\t∑c\ ®pv\eTac\sulWt\eta\naykk siss\K∑c\.®poeqaqw%\lWam¥a;kiu ®pv\eTac\sulWt\eta\Ò Pt\Âka;tc\®p®Kc\;' mt\tm\;tc\®Kc\;m¥a; ®polup\rn\ qt\m˙t\qc\.eÂkac\;®Pc\.lv\;ekac\; r˙c\;lc\;e®paÂka;K´.påeÂkac\;"

Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mtUk™k Sk\lk\r˙c\;lc\;e®paÂka;rat∑c\ Upedts\rp\®Ps\larn\ UpedÂkm\;tc\q∑c\;'eS∑;eN∑;' SuM;®Pt\®Kc\;Suiqv\. Upedlup\cn\;qv\ lWt\eta\f pc\mlup\cn\;tawn\®Ps\eÂkac\;' A®pv\®pv\Suic\ra' edqSuic\ra qui≥mhut\Niuc\cMAK¥c\;K¥c\;Suic\ra saK¥op\m¥a;' qeBat¨v^K¥k\m¥a;' Atv\‘per;N˙c\.sp\l¥U\;jlv\;ekac\;' P´∑>sv\;puMAe®KKMUpedAr P´∑>sv\;eqa®pv\eTac\suASc\.Sc\.AP´∑>Asv\;m¥a;f UpedÂkm\;tc\q∑c\;K∑c\.N˙c\.sp\l¥U\;jlv\;ekac\;' UpedÂkm\;m¥a;AepÅ Aeq;sit\el.lasiss\rn\luiAp\påk eSac\r∑k\rmv\.nv\;lm\;m¥a;Nc\. sp\l¥U\;jlv\;ekac\;'Nuic\cMeta\qmµtk lk\mt\er;Tui;“p; UpedA®Ps\ Tut\®pn\eÂkva®Kc\;tui≥N˙c\. sp\l¥U\;jlv\;ekac\;' ®pv\eTac\sulWt\eta\Ò l∑t\lp\s∑ae®paSuipuic\K∑c\.rier;tui≥Nc\. sp\l¥U\;jlv\;ekac\;' k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥es.suMs∑ar˙c\;lc\;e®paÂka;K´.qv\m¥a;kiu el.laK∑c\.rr˙iK´.påeÂkac\;"

Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mtUk™ U;eAac\tui;f®pv\eTac\sulWt\eta\f Uped‘p®Kc\;Siuc\ralup\cn\;m¥a;N˙c\. sp\l¥U\;j

stc\k¥c\;prmv\. en>rk\qt\m˙t\raÒ AeT∑eT∑er∑;ekak\p∑´ stc\k¥c\;pqv\. en>rk\kiu Ae®KKM®p; qt\mt\mv\SiulYc\ rc\;lc\;tik¥qv\.qt\m˙t\K¥k\rr˙iNiuc\mv\hu qeBarr˙ieÂkac\;kiu lv\;ekac\;"

lWt\eta\tui≥f Uped‘p®Kc\;Suic\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥m˙t\qc\.qv\.Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.pt\qk\®p; lup\cn\;eka\mtUk™Âk;kk¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥ ®pv\.®pv\.suMsuMsusv\;®p^; tc\®pr˙c\;lc\;e®paÂka;Ta;qv\ku i el.laet∑>r˙ irpåeÂkac\;' ®pv\eTac\sulWt\eta\'®pv\q¨ ≥lWt\eta\' Am¥io;qa;lWt\eta\N˙c\. tuic\;edqÂk^; qui≥mhut\®pv\ny\lWt\eta\m¥a;fUped‘p®Kc\;Suic\ralup\cn\;m¥a; yc\;qui≥tc\®prc\;lc\;rat∑c\ ®pv\eTac\sulWt\eta\f Uped‘p®Kc\;Suic\ralup\cn\;m¥a;Ank\ ®pv\eTac\sulWt\eta\puMmn\Asv\;Aew;m¥a;k¥c\;per;Nc\.sp\l¥U\;®p; Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;K¥mt\er;kui eS∑;eN∑;tc\®pTa;qv\kuiet∑>r˙irpåeÂkac\;' Uped‘p®Kc\;Suic\ra P∑´>sv\;mOApuic\; At∑k\Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a; K¥m˙t\sU\k ®pv\eTac\sulWt\eta\t∑c\®pv\q¨≥lWt\eta\N˙c\. Am¥oi;qa;lWt\eta\tiu≥påwc\eÂkac\; v^laKMkK¥m˙t\Ta;“p^; ®Ps\eÂkac\;quM;qp\påeÂkac\;"

Tiu≥eÂkac\. ®pv\eTac\sulWt\eta\f pTmA”kim\puMmn\Asv\;Aew;eKÅy¨k¥c\;per;N˙c\.sp\l¥U\;“p^; ®pv\eTac\sulWt\eta\f pTmA”kim\puMmn\Asv\;Aew;kiu ®pv\q≥lWt\eta\f pTmAsv\;Aew;stc\qv\.en≥m˙ 15rk\At∑c\; k¥c\;prmv\" ®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\;Aew;m¥a;kiu ®pv\eTac\sulWt\eta\naykk eKÅyk¥c\;prmv\hu Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mts\rp\A®Ps\ vlaKMk K¥mt\Ta;“p;qv\kiulv\; el.laet∑>r˙ipåeÂkac\;" AK¥p\piu (g)qiu≥ AK¥p\piu (g)qiu≥ AK¥p\piu (g)qiu≥ AK¥p\piu (g)qiu≥ AK¥p\piu (g)qiu≥

rn\kun\ zn\nwår^ 3

rn\kun\tuic\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;Ò 2006KuNs\ zn\nwår 2rk\t∑c\k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;rn\kun\tuic\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;Ò 2006KuNs\ zn\nwår 2rk\t∑c\k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;rn\kun\tuic\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;Ò 2006KuNs\ zn\nwår 2rk\t∑c\k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;rn\kun\tuic\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;Ò 2006KuNs\ zn\nwår 2rk\t∑c\k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;rn\kun\tuic\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;Ò 2006KuNs\ zn\nwår 2rk\t∑c\k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;

vlaKMsuMvAsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\ P∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑rat∑c\påwc\mv\. ®pv\eTac\sulWt\eta\'vlaKMsuMvAsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\ P∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑rat∑c\påwc\mv\. ®pv\eTac\sulWt\eta\'vlaKMsuMvAsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\ P∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑rat∑c\påwc\mv\. ®pv\eTac\sulWt\eta\'vlaKMsuMvAsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\ P∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑rat∑c\påwc\mv\. ®pv\eTac\sulWt\eta\'vlaKMsuMvAsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\ P∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑rat∑c\påwc\mv\. ®pv\eTac\sulWt\eta\'

®pv\q ≥lWt\eta\Nc\. Am¥io;qa;lWt\eta\' tuic\;edqÂk; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tui≥f Uped‘p®Kc\;®pv\q ≥lWt\eta\Nc\. Am¥io;qa;lWt\eta\' tuic\;edqÂk; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tui≥f Uped‘p®Kc\;®pv\q ≥lWt\eta\Nc\. Am¥io;qa;lWt\eta\' tuic\;edqÂk; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tui≥f Uped‘p®Kc\;®pv\q ≥lWt\eta\Nc\. Am¥io;qa;lWt\eta\' tuic\;edqÂk; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tui≥f Uped‘p®Kc\;®pv\q ≥lWt\eta\Nc\. Am¥io;qa;lWt\eta\' tuic\;edqÂk; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tui≥f Uped‘p®Kc\;

Suic\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥U\;j la;hAm¥io;qa;Suic\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥U\;j la;hAm¥io;qa;Suic\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥U\;j la;hAm¥io;qa;Suic\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥U\;j la;hAm¥io;qa;Suic\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥U\;j la;hAm¥io;qa;

P∑M>‘Pi;tui;tk\er;påtm U;k¥ar; Pt\Âka;tc\®pqv\. Nuic\cMer;påt m¥a;m kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>Ò påwc\P∑M>‘Pi;tui;tk\er;påtm U;k¥ar; Pt\Âka;tc\®pqv\. Nuic\cMer;påt m¥a;m kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>Ò påwc\P∑M>‘Pi;tui;tk\er;påtm U;k¥ar; Pt\Âka;tc\®pqv\. Nuic\cMer;påt m¥a;m kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>Ò påwc\P∑M>‘Pi;tui;tk\er;påtm U;k¥ar; Pt\Âka;tc\®pqv\. Nuic\cMer;påt m¥a;m kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>Ò påwc\P∑M>‘Pi;tui;tk\er;påtm U;k¥ar; Pt\Âka;tc\®pqv\. Nuic\cMer;påt m¥a;m kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>Ò påwc\

eqa la;hAm¥io;qa; P∑M>‘Pi;tui;tk\er;påtf eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;ma eAak\påAtuic\; ®Ps\qv\-eqa la;hAm¥io;qa; P∑M>‘Pi;tui;tk\er;påtf eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;ma eAak\påAtuic\; ®Ps\qv\-eqa la;hAm¥io;qa; P∑M>‘Pi;tui;tk\er;påtf eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;ma eAak\påAtuic\; ®Ps\qv\-eqa la;hAm¥io;qa; P∑M>‘Pi;tui;tk\er;påtf eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;ma eAak\påAtuic\; ®Ps\qv\-eqa la;hAm¥io;qa; P∑M>‘Pi;tui;tk\er;påtf eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;ma eAak\påAtuic\; ®Ps\qv\-

2005KuN˙s\ d^zc\Bal 13' 14N˙c\. 15rk\en≥m¥a;t∑c\k¥c\;pK´.eqaAm¥io;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;Ò Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mtUk™rc\;lc\;e®paÂka;K.qv\. ®pv\eTac\sulWt\eta\' ®pv\q ≥lWt\eta\' Am¥io;qa;lWt\eta\N˙c\. tuic\;edqÂk^; qui≥mhut\ ®pv\ny\

®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\;Aew;m¥a;kiu ®pv\eTac\sulWt\eta\naykkeKÅy¨k¥c\;prmv\hu Aeq;sit\ Ae®KKMrmv\.m¨ts\rp\A®Ps\ v^laKMk K¥m˙t\Ta;

4-1 (B).p65 1/4/2006, 11:10 PM1

4-1-20064-1-20064-1-20064-1-20064-1-2006 AK¥p\piu (g)AK¥p\piu (g)AK¥p\piu (g)AK¥p\piu (g)AK¥p\piu (g)

AK¥p\piu (K)mAK¥p\piu (K)mAK¥p\piu (K)mAK¥p\piu (K)mAK¥p\piu (K)m

®pv\eTac\sulWt\eta\f puMmn\Asv\;Aew;kiu ts\Ns\t∑c\ Anv\;SuM;k¥c\;prmv\.AerAt∑k\ qt\m˙t\er;N˙c\.sp\l¥U\;“p^; lup\cn\;eka\mtÛk™f rc\;lc\;e®paÂka;Ta;qv\. ®pv\eTac\sulWt\eta\puMmn\Asv\;Aew;kiu ®pv\eTac\sulWt\eta\nayk k ts\Ns\lYc\ Anv\;SuM;ts\”kim\eKÅy¨k¥c\;prmv\" puMm˙n\Asv\;Aew; ts\”kim\N˙c\.ts\”kim\AÂka;Ar˙v\ÂkaSuM;kalqv\ 12lTk\ mpuiesrhu K¥m˙t\Ta;®Kc\;qv\eÂkac\;k¥oi;el¥a\kn\mOripåq®Pc\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mA®Ps\ K¥mt\qc\.påeÂkac\; eS∑;eN∑;A”kM‘ptc\®pAp\påeÂkac\;"

®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\;Aew;k¥c\;pqv\.AKå ASiupåAsv\;Aew;m¥a;Ò ®pv\eTac\sulWt\eta\f lup\cn\;eSac\r∑k\er;Nc\. sp\l¥U\;“p;rc\;lc\;Ta;qv\kiu et∑>rirpåeÂkac\;' lup\cn\;eka\mtUk™k yc\;kisßNc\. pt\qk\“p; kmıa.Nuic\cMAq;q;f P∑>sv\;puMAe®KKMUpedAreqa\lv\;ekac\;' 1947KuN˙s\ P´∑>sv\;Aup\K¥op\puMAe®KKMUpedAreqa\lv\;ekac\;' 1974KuN˙s\ P∑´>sv\;puM Ae®KKMUpedAreqa\lv\;ekac\;'Tut\Nut\“p^;er;qa;tc\®pTa;qv\. AeÂkac\;Ara AK¥k\Alk\m¥a;®Ps\qv\.Ael¥ak\ enac\®Ps\epÅlamv\. mimitiu≥Niuc\cMAe®KAenN˙c\.liuk\el¥avêT∑mO r˙im˙a®Ps\qv\.At∑k\ ®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\;Aew;m¥a; k¥c\;pqv\.AKå yc\;Asv\;Aew;m¥a;m ®pv\eTac\sulWt\eta\lup\cn\;m¥a;eSac\r∑k\er;Nc\. sp\l¥U\;“p; Amt\sU\ (3)' Apiud\K∑(k)m(Z)ATi AK¥k\Alk\m¥a;qv\ eKt\Ae®KAenNc\. Sk\sp\mOri®p; el¥a\kn\qc\.®mt\påq®Pc\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨K¥m˙t\qc\.eÂkac\; AÂkM‘ptc\®pAp\påeÂkac\;"

Sk\lk\®p^; ®pv\eTac\sulWt\eta\ AT¨;Asv\;Aew;k¥c\;p®Kc\;Nc\.sp\l¥U\;®p; tc\®pq∑a;ma®Ps\påeÂkac\;' Nuic\cMts\Nuic\cMÒ Nuic\cMer;'luM‘KMer;' s^;p∑a;er;' l¨mOer;m¥a;N˙c\.sp\l¥U\;®p^; T¨;®Ka;qv\.Ae®KAenepÅepåk\tt\qv\.At∑k\eÂkac\. Aer;epÅAsv\:Aew;eKÅy¨mOriqc\.påeÂkac\;' mimitui≥Nuic\cMt∑c\lv\; yc\;k.qui≥epÅepåk\lapåk Aer;epÅAsv\;Aew;eKÅpuic\K∑c\.kui ®pv\eTac\sulWt\eta\naykAa; Ap\Nc\;qc\.eÂkac\;ePa\®p®p^;qv\kui el.laet∑>r˙irpåeÂkac\;' Tui≥eÂkac\.®pv\eTac\sulWt\eta\AT¨;Asv\;Aew; qui≥mhut\ Aer;epÅAsv\;Aew;Nc\.sp\l¥U\;®p; ®pv\eTac\sulWt\eta\AT;Asv\;Aew;kui®Ps\es'Aer;epÅAsv\;Aew;kui®Ps\esk¥c\;prn\luiAp\lYc\ ®pv\eTac\sulWt\eta\naykk eKÅy¨k¥c\;pNuic\qv\hu Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨K¥m˙t\qv\m˙a qc\.el¥a\påeÂkac\;tc\®pAp\påeÂkac\;"

Nuic\cMeta\AÂk^;Ak´qv\ Nuic\cMeta\qmµt®Ps\qv\" Nuic\cMeta\qmµtqv\ Nuic\cMeta\kuiy\sa;‘pqv\" Nuic\cMeta\qmµtqv\ P´∑>sv\;puMAe®KKMUpedNc\. A®Ka;Upedm¥a;k Ap\Nc\;Ta;eqatawn\Nc\. lup\puic\K∑c\.m¥a;kui k¥c\.quM;Tm\;eSac\rmv\Suiqv\. Ae®KKMrmv\.m¨kui Am¥oi;qa;v^laKMk Nuic\cMeta\AÂk^;AkÁKn\;N˙c\.sp\l¥U\;®p^; Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;K¥m˙t\Ta;“p^;qv\kui el.laet∑>r˙ipåeÂkac\;"

Tui≥eÂkac\. Nuic\cMeta\qmµtf AeÂkac\;Âka;K¥k\Ar ®pv\eTac\sulWt\eta\AT¨;Asv\;Aew; qui≥mhut\ Aer;epÅAsv\;Aew;eKÅy¨k¥c\;per;N˙c\.pt\qk\j ®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\;Aew;kui eKÅy¨k¥c\;pep;rn\ Nuic\cMeta\qmµtk AeÂkac\;Âka;lYc\ ®pv\eTac\sulWt\eta\naykqv\ ®pv\eTac\sulWt\eta\AT¨;Asv\;Aew;kui®Ps\es' Aer;epÅAsv\;Aew;kui®Ps\es A®mn\SuM;eKÅy¨k¥c\;prmv\huAeq;sit\Ae®KKMrmv\.mÄ®Ps\ K¥m˙t\Ta;qc\.eÂkac\; tc\®pAp\påeÂkac\:"

kmıa.Nuic\cMAK¥oi>f P∑´∑>sv\;puMAe®KKMUpedm¥a;kuiel.laraÒ Nuic\cMts\Nuic\cMsf Ae®KAenAr kuiy\sa;ly\epåc\; cå;puMts\puM' el;puMts\puM'quM;puMts\puM' cå;puMn˙s\puMqt\m˙t\Ta;qv\kui el.laet∑>r˙irpåeÂkac\;'

eSac\r∑k\K¥k\m¥a;' m˙t\tm\;m¥a;kiu Am¥a;®pv\q¨ qir˙iK∑c\.N˙c\. sqv\.AeÂkac\;m¥a;N˙c\. sp\l¥√\;®p^; lup\cn\;eka\mt^ √k˚™k Ak¥y\twc\.susv\;tc\®pTa;qv\kiu el.laet∑>ripåeÂkac\;' yc\;AK¥k\Alk\m¥a;kiu Aeq;sit\ Ae®KKMm K¥mt\qc\.påeÂkac\; eS∑;eN∑;tc\®pAp\påeÂkac\;"

®pv\eTac\sulWt\eta\k √ped‘pK∑c\.riqv\. kisßrp\m¥a;Nc\. sp\l¥√\;®p^; Aeq;sit\Ae®KKMmÄ®Ps\ K¥m˙t\Ta;qv\.m¨ Am˙t\s√\(12)'Apiud\K∑´(k)m˙(K)ATi AK¥k\Alk\m¥a;kiu Ae®KKMmÄ®Ps\ K¥m˙t\qc\.eÂkac\;'®pv\eTac\sulWt\eta\k ®p™an\;qv\. √pedts\rp\Ò nv\;√ped'sv\;m¥√\;√ped' sv\;km\;√ped' Amin\>eÂka\®casa' Amin\>' vWn\Âka;K¥k\Nc\. lup\TMu;lup\nv\;m¥a; Tut\®pn\K∑c\.Ap\Nc\;Niuc\qv\. lup\piuc\K∑c\.m¥a;'nv\;√ped' sv\;m¥√\;√ped qiu≥mhut\ sv\;km\;√pedts\rp\qv\ P∑´>sv\;pMu Ae®KKM√ped qiu≥mhut\ m¨rc\;√pedN˙c\. mv^v∑t\qv\kiuet∑>rlYc\ py\P¥k\®Kc\;' ®pc\Sc\es®Kc\;‘plup\Niuc\qv\. lup\piuc\K∑c\.m¥a;qt\m˙t\er;N˙c\. sp\l¥√\;®p^; lup\cn\;eka\mt^ √k˚™k susv\;‘KMcMuqMu;qp\tc\®p r˙c\;lc\;K¥m˙t\Ta;qv\kiu el.laet∑>r˙irpåeÂkac\;'Tiu≥eÂkac\. lup\cn\;eka\mt^ √k˚™r˙c\;lc\;tc\®pTa;qv\. Ae®KKMmÄm˙t\s√\(13)' Apud\K∑´(k)m˙(c)ATi AK¥k\Alk\m¥a;kiu Aeq;sit\Ae®KKMm¨ K¥m˙t\®Kc\;qv\ el¥a\kn\qc\.®mt\påeÂkac\;"

®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMAen®Pc\. A®pv\®pv\Siuc\ra AP∑>Asv\;m¥a;'edqSiuc\ra AP∑´>Asv\;m¥a;Ò påwc\eSac\r∑k\®Kc\;' A®pv\®pv\Siuc\ra'edqSiuc\raNc\. Niuc\cMAK¥c\;K¥c\; saK¥op\m¥a; K¥op\Siu®Kc\;tiu≥Nc\. sp\l¥√\;®p;lup\cn\;eka\mt√k™f rc\;lc\;K¥k\qv\ el¥a\kn\qc\.®mt\mO riqv\kiuel.laet∑>ripåeÂkac\;' qiu≥®Ps\påj K¥mt\Ta;qv\. Ae®KKMm Amt\s√\(14)' Apud\K∑´(k)m˙ (K)ATi AK¥k\Alk\m¥a;kiu Aeq;sit\ Ae®KKMmÄ®Ps\ K¥m˙t\qc\.eÂkac\;' ®pv\eTac\sulWt\eta\f ASMu;A®Pt\ ry¨mv\.kisßm¥a; qeBat¨v^K¥k\ Atv\‘pK¥k\ry¨qc\.qv\. kisßrp\m¥a;Atv\‘pK¥k\rymv\. kisßrp\m¥a;Nc\. pt\qk\®p; lup\cn\;eka\mtUk™krc\;lc\;e®paÂka;rat∑c\ 1947 KuNs\ P∑>sv\; Aup\K¥op\puMAe®KKMUpedAreqa\lv\;ekac\;' 1974 KuN˙s\ P∑´>sv\;puMAe®KKM UpedAreqa\lv\;ekac\;®pv\.suMs∑a®Pc\. quM;qp\tc\®pTa;qv\kui el.larripåeÂkac\;' Tui>eÂkac\.K¥m˙t\Ta;qv\. Ae®KKMmÄm˙t\sU\ (15)' Apuid\K∑´ (k)m˙ (K)ATiAK¥k\Alk\m¥a;kui Aeq;sit\Ae®KKM rmv\.m¨K¥m˙t\qc\.eÂkac\;'lWt\eta\m¥a;f ADiklup\cn\;qv\ Uped‘p er;lup\cn\;®Ps\påeÂkac\;'Tui>eÂkac\. ®pv\eTac\sulWt\eta\Ò UpedÂkm\;tc\q∑c\;®Kc\;Atv\‘p®Kc\;tui>Nc\.pt\qk\®p; lup\cn\;eka\mtUk™f rc\;lc\;e®paÂka;K¥k\qv\ Al∑n\Aeq;sit\j ®p;®pv\.suM®p; ®Pv\.s∑k\ rn\mripåq®Pc\. K¥mt\Ta;qv\.m¨ Am˙t\sU\ (16)' Apuid\K∑´ (k)m˙ (K) ATi AK¥k\Alk\m¥a;kuiAeq;sit\Ae®KKMmÄ®Ps\ K¥m˙t\qc\.påeÂkac\; eS∑;eN∑;tc\®pAp\påeÂkac\;"

®pv\eTac\sulWt\eta\Òqa eS∑;eN∑;SuM;®Pt\rmv\hu P∑>sv\;puMAe®KKMUpedk qt\m˙t\Ta;qv\. UpedÂkm\;m˙Ap' P∑´>sv\;puM Ae®KKMUpedAr P∑>sv\;Ta;qv\. AP∑>Asv\;m¥a;k ®pv\eTac\su lWt\eta\qui>tc\q∑c\;qv\. UpedÂkm\;m¥a;kui ®pv\q>lWt\eta\ma®Ps\es' Am¥io;qa;lWt\eta\m˙a ®Ps\es stc\eS∑;eN∑;eSac\r∑k\K∑c\.Ap\N˙c\;®Kc\;kisß'

Ae®KKMm¨ K¥m˙t\qc\.eÂkac\;' ®pv\eTac\sulWt\eta\Suic\raUpedpå®p™an\;K¥k\m¥a;Nc\. mSn\≥k¥c\lYc\ ®pv\eTac\sulWt\eta\kuiy\sa;ly\m¥a;qv\ ®pv\eTac\sulWt\eta\N˙c\. ®pv\eTac\sulWt\eta\p¨;epåc\;eka\mttui≥t∑c\ l∑t\lp\s∑ae®paSuiK∑c.\Nc\. SN∂mep;K∑c\.rrier;' P∑>sv\;puMAe®KKMUpedAr P´∑>sv\;qv\. ®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\;Aew;qui≥Pit\Âka;®Kc\;KMrqv\. pug©oil\m¥a;qv\ P∑>sv\;puMAe®KKMUped' ®pv\eTac\sulWt\eta\Suic\ra Upedm¥a;på ®p™an\;K¥k\m¥a;N˙c\. mSn\≥k¥c\lYc\®pv\eTac\sulWt\eta\m l∑t\lp\s∑ae®paSuiK∑c.\rier; kisßtiu≥Nc\.pt\qk\“p;lup\cn\;eka\mtUk™k ®pv\.suMs∑a quM;qp\tc\®prc\;lc\;“p; Ae®KKMmA®Ps\K¥m˙t\Ta;qv\.m¨ Am˙t\sU\(26)' Apuid\K´∑ (k)m˙(g)ATi AK¥k\Alk\m¥a;kui Aeq;sit\Ae®KKMrmv.\mA®Ps\ K¥mt\qc\.eÂkac\; eS∑;eN∑;tc\®pAp\påeÂkac\;"

®pv\eTac\sulWt\eta\kuiy\sa;l˙y\ts\U^;kui Asv\;Aew;k¥c\;penKuik\ Pm\;S;rn\luilYc\ ®ps\mOk¥ø;l∑n\eÂkac\; Kuic\luMeqaAeTak\ATa;kui ®pv\eTac\sulWt\eta\naykTMtc\®p®p; ®pv\eTac\sulWt\eta\naykfÂkiotc\K∑c\.‘pK¥k\rrim Pm\;S;rmv\Suiqv\.Ae®KKMmK¥mt\qc\.påeÂkac\; quM;qp\påeÂkac\;' yc\;kisßNc\.pt\qk\j Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mtUk™k ®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\;Aew;tk\erak\eneqa ®pv\eTac\sulWt\eta\kuiy\sa;ly\ts\U;kui®Ps\es'®pv\eTac\sulWt\eta\naykfK∑c\.‘pK¥k\ qui≥mhut\ Pit\Âka;K¥k\Aryc\;Asv\;Aew;qui≥tk\erak\eneqa pug©iol\ts\U;kui®Ps\es Pm\;S;rn\luiAp\påk Kuic\luMeqaAeTak\ATa;kui ®pv\eTac\sulWt\eta\naykTM tc\®prmv\" ®pv\eTac\sulWt\eta\naykfÂkiotc\K∑c\.‘pK¥k\mr˙iB´ Pm\;S^;K∑c\.m‘phu Ae®KKMm¨K¥m˙t\Ta;qv\m˙a qc\.®mt\eÂkac\;'®pv\eTac\sulWt\eta\Ò lWt\eta\fm˙t\tm\;m˙t\ram¥a;kui sns\tk¥Tin\;qim\;rn\' Am¥a;®pv\qqiriNuic\eAac\ ®Pn\≥K¥iTut\ewrn\Suiqv\. AK¥k\m¥a;kui UpedNc\.qt\mt\qc\.påeÂkac\;' Tui≥eÂkac\. ®pv\eTac\sulWt\eta\keqa\lv\;ekac\;' yc\;lWt\eta\fAK∑c\.Aa%aAreqa\lv\;ekac\;®Pn\≥K¥iTut\ewqv\.Asrc\KMsam¥a;' sar∑k\satm\;m¥a;' lWt\eta\mt\tm\;m¥a;N˙c\.sp\l¥U\;®p^; tra;s∑´Suipuic\K∑c\.mr˙iesrhu Ae®KKMmÄ®Ps\K¥m˙t\Ta;qv\m˙a qc\.®mt\påeÂkac\; AÂkM‘ptc\®pAp\påeÂkac\;"

Nuic\cMeta\P∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑rat∑c\ Uped‘per;AKn\;Òpåwc\mv\. ®pv\q¨ ≥lWt\eta\N˙c\. Am¥io;qa;lWt\eta\tui≥f Uped‘p®Kc\;Suic\ralup\cn\;Apuic\;m¥a;At∑k\ K¥m˙t\qc\.qv\.Ae®KKMm¨N˙c\.sp\l¥U\;®p^;Sk\lk\eS∑;eN∑;tc\®pq∑a;m˙a®Ps\påeÂkac\;' Nuic\cMeta\fUped‘per;Aa%akui ®pv\eTac\sulWt\eta\' tuic\;edqÂk^; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\m¥a;Aa; K∑ewAp\Nc\;qv\. kuiy\puic\Aup\K¥op\K∑c\.rsrc\sum¥a;Aa;Nuic\cMeta\P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedk qt\m˙t\eqaUped‘per;Aa%akuiK∑ewAp\Nc\;qv\hu Am¥io;qa;vlaKMUped‘per;Nc\.sp\l¥U\;qv\. Ae®KKMm¨m¥a;kui K¥m˙t\K´.®p^;påeÂkac\;' Tui≥A®pc\ ®pv\eTac\sulWt\eta\Ò®pv\q¨>lWt\eta\N˙c\. Am¥oi;qa;lWt\eta\tui≥ påwc\eÂkac\;' Ae®KKMmÄ®Ps\lv\;K¥m˙t\Ta;®p^;®Ps\qv\kui el.larr˙ipåeÂkac\;' ®pv\q¨≥lWt\eta\Nc\. Am¥oi;qa;lWt\eta\tui≥qv\ qk\Suic\ra lWt\eta\qk\tm\;ts\rp\f pTmAÂkim\Asv\;Aew; stc\k¥c\;pqv\.AKå lWt\eta\kuiy\sa;ly\ts\U;kui qBaptiA®Ps\ tc\e®mHak\rmv\. qBaptiqv\lWt\eta\er>emak\Ò ktiqsßa‘p®p; lWt\eta\ Uk™Nc\. dutiyUk™er∑;ekak\tc\e®mHak\®p;qv\.ATi lWt\eta\ Asv\;Aew;kui Âk;Âkp\k∑p\k´rmv\Suiqv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨kui Am¥oi;qa;v^laKMkK¥m˙t\Ta;qv\kui el.laquM;qp\mipåeÂkac\;' Nuic\cMeta\ny\nimit\®pc\Sc\qt\m˙t\er;N˙c\. ®pv\q¨≥lWt\eta\N˙c\. Am¥oi;qa;lWt\eta\tui≥fTk\wk\ek¥a\eTak\KMSN∂m®Pc\. lWt\eta\Ns\rp\ mapåqv\.ny\nimit\Nc\.Ak¥oM;wc\eqa tuic\;edqÂk^; qui≥mhut\ ®pv\ny\m¥a;m˙ lWt\eta\kuiy\sa;l˙y\Tk\wk\ek¥a\eTak\KMm˙ eSac\r∑k\rmv\' eSac\r∑k\jmrK.påk ®pv\eTac\sulWt\eta\qui≥tc\®p®p; eSac\r∑k\rmv\" ®pv\eTac\sulWt\eta\f el;puMquM;puMeTak\KMm˙ ®pc\Sc\K∑c\. eSac\r∑k\rmv\huAm¥oi;qa;vlaKMk Ae®KKMmK¥mt\K.®p;qv\kuilv\; el.laquM;qp\mipåeÂkac\;"

Tui≥eÂkac\.®pv\q¨≥lWt\eta\N˙c\. Am¥oi;qa;lWt\eta\tui≥fUped‘p ®Kc\;Suic\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ lup\cn\;eka\mtÛk˚™Âk^;kkmıa.Nuic\cM Aq;q;f P∑>sv\;Aup\K¥op\puMAe®KKMUpedNc\.eqa\lv\;ekac\;'yc\;tui≥ k¥c\.quM;K.eqalup\cn\;eSac\r∑k\K¥k\m¥a;Nc\. Sk\sp\Sk\NWy\mOr˙iqv\. At∑k\eqa\lv\;ekac\;' 1947 KuN˙s\ P´∑>sv\;Aup\K¥op\puM Ae®KKMUpedAr eqa\lv\;ekac\;' 1974KuNs\ P∑>sv\;puMAe®KKMUpedAreqa\lv\;ekac\;' mimitui≥Nuic\cMAe®KAenN˙c\.lv\; luik\el¥avêT∑mOr˙im˙a®Ps\qv\.At∑k\ susv\;quM;qp\tc\®pTa;qv\. Ae®KKMmÄm˙t\sU\(1)m˙(19)ATi AK¥k\Alk\m¥a;kui Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mÄ®Ps\ K¥m˙t\qc\.påeÂkac\; AÂkM‘ptc\®pAp\påeÂkac\;"

Nuic\cMeta\P∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑rat∑c\ Uped‘per;AKn\;Òpåwc\mv\. tuic\;edqÂk; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tui≥f Uped‘p®Kc\;Suic\ralup\cn\;m¥a;K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv.\mm¥a;Nc\. sp\l¥U\;“p; Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per; lup\cn\;eka\mtUk™”k;f rc\;lc\;K¥k\AepÅ Sk\lk\eS∑;eN∑; A”kM‘ptc\®pq∑a;m˙a ®Ps\påeÂkac\;"

Am¥oi;qa;vlaKMk tuic\;edq”k; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\fqk\tm\;qv\ ®pv\q≥lWt\eta\f qk\tm\;Nc\.Av®Ps\qv\" ®pv\q≥lWt\eta\f qk\tm\;kun\SuM;eqaen≥ tiuc\;edq”k; qiu≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\f qk\tm\;qv\lv\; kun\SuM;qv\Suiqv\. Ae®KKMmts\rp\K¥mt\“p;qv\kiu el.laet∑>ripåeÂkac\;' Tui≥A®pc\ P∑>sv\;puMAe®KKMUpedAr®Ps\es' Upedts\rp\rp\Ar®Ps\es' AeÂkac\;Arats\KuKuNc\.sp\l¥U\;“p;

AK¥p\piu (G)qiu≥AK¥p\piu (G)qiu≥AK¥p\piu (G)qiu≥AK¥p\piu (G)qiu≥AK¥p\piu (G)qiu≥

Nuic\cMeta\qmµtqv\ P´∑>sv\;puMAe®KKMUpedN˙c\. A®Ka;Upedm¥a;kAp\N˙c\;Ta;eqatawn\N˙c\. lup\puic\K∑c\.m¥a;kui k¥c\.quM;Tm\;eSac\rmv\

! ! "## # "$ %&'()*+,(-./01()1+(2+3445*675-'(75)874.95%:2(;.<7)=>364?,(7&@:'(

mimitui≥Nuic\cMÒlv\; ®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\;Aew;k¥c\;prn\ P∑>sv\;puMAe®KKMUpedts\rp\rirma®Ps\påeÂkac\;' Tui≥eÂkac\. ®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\;Aew;eKÅyep;rn\ ®pv\eTac\sulWt\eta\kuiy\sa;ly\susuepåc\;U;erAnk\ Anv\;SuM;el;puMts\puMketac\;SuilYc\ ®pv\eTac\su lWt\eta\naykk AT;Asv\;Aew;kui A®mn\SuM;eKÅyk¥c\;prmv\hu Ae®KKMmK¥m˙t\qv\m˙a qc\.el¥a\påeÂkac\; quM;qp\påeÂkac\;"

®pv\eTac\sulWt\eta\Asv\:Aew;ATe®mak\®Kc\;N˙c\. pt\qk\®p; lup\cn\;eka\mtUk™f rc\;lc\;e®paÂka;K¥k\Amt\sU\(7)' Apuid\K´∑(k)m˙(K)ATi AK¥k\Alk\m¥a;qv\ Nuic\cMeta\Ak¥oi;' ®pv\q¨®pv\qa;m¥a;fAk¥oi;kui®Ps\T∑n\;esqv\. AK¥k\Alk\m¥a;®Ps\påj Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨ K¥m˙t\qc\.påeÂkac\;"

2005 KuN˙s\ d^zc\Bal 13 rk\en≥t∑c\ Am¥oi;qa;v^laKM suMvÂsv\;Aew;Ò Am¥oi;qa;v^laKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mtÛk˚™k®pv\eTac\sulWt\eta\k ASuM;A®Pt\‘prmv\.kisßrp\m¥a;' ®pv\eTac\sulWt\eta\kuiy\sa;ly\m¥a;f SN∂m®Pc\. ASuM;A®Pt\‘pK∑c\.' ®pv\eTac\sulWt\eta\naykfSN∂m®Pc\. ANuic\mep;K∑c\.tui≥Nc\.sp\l¥U\;j k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥' ®pv\.®pv\.suMsuM Ak¥y\twc\.r˙c\;lc\;tc\®pTa;qv\kui el.laet∑>r˙ipåeÂkac\;' yc\;r˙c\;lc\;K¥k\m˙ Ae®KKMm¨ts\rp\A®Ps\K¥m˙t\Ta;qv\.m¨ Am˙t\sU\(8)' Apuid\K´∑(k)m˙(K)ATi AK¥k\Alk\m¥a;kuiAeq;sit\Ae®KKMrmv\.mÄ®Ps\ K¥m˙t\qc\.påeÂkac\;"

®pv\eTac\sulWt\eta\f K∑c\.‘pK¥k\mriB Asv\:Aew;tk\erak\rn\ rk\epåc\;m¥a;s∑ats\Sk\tv\; p¥k\k∑k\qv\. ®pv\eTac\sulWt\eta\kuiy\sa;ly\m¥a;' ®pv\eTac\sulWt\eta\Òlv\; kuiy\sa;ly\enraAK¥oi> ls\lp\eneskam ®pv\eTac\sulWt\eta\lup\cn\;eSac\r∑k\Nuic\eser;N˙c\. lWt\eta\Asv\;Aew; tra;wc\tk\erak\K∑c\.mr˙iq¨ts\U^;U^;k ®pv\eTac\sulWt\eta\ Asv\;Aew;tk\erak\eSac\r∑k\K´.®Kc\;eÂkac\. ®pv\eTac\sulWt\eta\f SMu;®Pt\eSac\r∑k\K¥k\m¥a;p¥k\®py\®Kc\; mr˙ieser;tiu≥kiu lv\;ekac\;' ®pv\eTac\sulWt\eta\f

®pv\eTac\su lWt\eta\m˙aqa eS∑;eN∑;SuM;®Pt\mv\. UpedÂkm\;AepÅAeq;sit\el.lasiss\rn\ luiAp\påk eSac\r∑k\rmv\. nv\;lm\;m¥a;kisß'UpedÂkm\;ts\rp\AepÅ ®pv\q¨>lWt\eta\N˙c\. Am¥io;qa;lWt\eta\tuiu>qeBaTa;k∑´l∑´qv\.At∑k\ ®pv\eTac\sulWt\eta\f ASuM;A®Pt\ryer;kisßrp\m¥a;Nc\.sp\l¥U\;®p; lup\cn\;eka\mtUk™f rc\;lc\;K¥k\Atuic\; K¥m˙t\qc\.eÂkac\;' ®pv\eTac\sulWt\eta\k Atv\‘pqv\.UpedÂkm\;m¥a;Nc\. ®pv\eTac\sulWt\eta\k Atv\‘pqv\hu mt\yrmv\.UpedÂkm\;m¥a;kui Nuic\cMeta\qmµtTMep;pui>®Kc\;' Nuic\cMeta\qmµtklk\m˙t\er;Tui;®p^; UpedA®Ps\ Tut\®pn\eÂkva®Kc\;tui>N˙c\.sp\l¥U\;®p^;lup\cn\;eka\mtUk™ k rc\;lc\;Ta;qv\. Ae®KKMmA®Ps\ K¥mt\Ta;qv\.m¨ Am˙t\sU\ (20)' Apuid\K∑´ (k)m˙ (g)ATi AK¥k\Alk\m¥a;kuiAeq;sit\Ae®KKMmA®Ps\ K¥mt\qc\.påeÂkac\; AÂkM‘ptc\®pAp\påeÂkac\;"

Niuc\cMeta\qmµtf qeBaTa;mt\K¥k\m¥a;®Pc\. ®pv\eTac\sulWt\eta\qiu≥ ®pn\lv\ep;pui≥qv\. UpedÂkm\;ts\rp\AepÅ ®pv\eTac\sulWt\eta\k eSac\r∑k\Nuic\qv\. lup\piuc\K∑c\.m¥a;N˙c\. yc\;UpedÂkm\;kui®pv\eTac\sulWt\eta\k eS∑;eN∑;SuM;®Pt\“p; Nuic\cMeta\qmµtTM ®pn\lv\ep;pui≥qv\.AKå Niuc\cMeta\qmµtk eSac\r∑k\rmv\.kisßrp\Nc\. pt\qk\“p; lup\cn\;eka\mtUk™k rc\;lc\;K¥mt\Ta;eqa Ae®KKMm Amt\sU\(21)' Apuid\K´∑ (k)m˙(g)ATi AK¥k\Alk\kiu Aeq;sit\Ae®KKMmÄ®Ps\ K¥mt\qc\.påeÂkac\;' ®pv\eTac\sulWt\eta\naykf tawn\Nc\.lup\puic\K∑c\.m¥a;Nc\.sp\l¥U\;“p; Nuic\cMeta\A”k;Ak®Ps\qv\.A®pc\ Nuic\cMeta\kiu kuiy\sa;‘pqlv\;®Ps\qv\. Niuc\cMeta\qmµtk ®pv\eTac\sulWt\eta\qui≥ laerak\“p^; min\≥K∑n\;e®paÂka;luieÂkac\; AeÂkac\;Âka;lapåk®pv\eTac\sulWt\eta\naykk Pit\Âka;rn\ tawn\r˙iqc\.påeÂkac\;'yc\;AK¥k\m¥a;kui Aeq;sit\Ae®KKMmÄ®Ps\ K¥m˙t\qc\.påeÂkac\;el.laquM;qp\påeÂkac\;' yc\;kisßN˙c.\ sp\l¥U\;“p^; lup\cn\;eka\mtÛk˚™k r˙c\;lc\;e®paÂka;K¥k\qv\ qc\.el¥a\“p^; K¥m˙t\Ta;qv\.mOAm˙t\(24)' Apiud\K´∑ (k)m˙(G)ATi AK¥k\Alk\m¥a;kui Aeq;sit\

4-1 (C).p65 1/4/2006, 11:10 PM1

AK¥p\piu (G)AK¥p\piu (G)AK¥p\piu (G)AK¥p\piu (G)AK¥p\piu (G) 4-1-20064-1-20064-1-20064-1-20064-1-2006

AK¥p\piu (g)mAK¥p\piu (g)mAK¥p\piu (g)mAK¥p\piu (g)mAK¥p\piu (g)m

tuic\;edq”k^; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\qui≥ As^rc\KMsatc\®prqv\.kisßm¥oi;rilaNuic\eÂkac\;' tiuc\;edq”k; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\m¥a;ÒUped‘per;Nc\. tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;Aer;Aratui≥kui el.latc\®pesrn\luiAp\qv\.AKå eka\mt^m¥a;' AP´∑>Asv\;m¥a; P´∑>sv\;K∑c\.r˙ieÂkac\;Am¥oi;qa;v^laKMk Ae®KKMm¨K¥m˙t\“p^; ePa\®pTa;qv\kiu el.la“p^;®Ps\eÂkac\;' Tui≥eÂkac\. eka\mt^m¥a;' AP´∑>Asv\;m¥a; P´∑>sv\;qv\.AKåeka\mtÂP´∑≥m¥a;k As^rc\KMsatc\q∑c\;rm˙a®Ps\qv\.A®pc\ As^rc\KMsam¥a;kui eS∑;eN∑;®Kc\;' SuM;®Pt\®Kc\;' m˙t\tm\;tc\®Kc\;kiu lWt\eta\Asv\;Aew;m¥a;Ò eSac\r∑k\rmv\. lup\cn\;qt\mt\qc\.eÂkac\; quM;qp\påeÂkac\;"

Am¥oi;qa;v^laKMk tuic\;edq”k^; qui≥mhut\ ®pv\ny\ts\ny\fny\nimit\®pc\Sc\qt\m˙t\rn\ eSac\r∑k\lYc\ tiuc\;edq”k^; qui≥mhut\®pv\ny\lWt\eta\kuiy\sa;l˙y\m¥a;f SN∂ryëSac\r∑k\mv\Suitapåwc\påeÂkac\;' Tui≥A®pc\ tuic\;edq”k^; qiu≥mhut\ ®pv\ny\wn\”k^;@anm¥a;kui qt\m˙t\®Kc\;' ®pc\Sc\®Kc\;' ®Pv\.s∑k\®Kc\;' tuic\;edq”k^;qui≥mhut\ ®pv\ny\wn\”k;U;erqt\mt\®Kc\;' wn\”k;U;ertiu;®Kc\;' el¥a.®Kc\;'tiuc\;edq”k^; qiu≥mhut\ ®pv\ny\tra;lWt\eta\tra;q¨”k^:K¥op\N˙c\.tra;lWt\eta\tra;q¨”k^:m¥a; Kn\≥Ap\tawn\ep;®Kc\;tui≥kiu Niuc\cMeta\qmµtk qk\Suic\ra tiuc\;edq”k^; qiu≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\fqeBatvK¥k\ryeSac\r∑k\rmv\Suiqv\. Ae®KKMmm¥a;kuilv\; K¥mt\ePa\®pTa;“p^;qv\kiu el.laet∑>r˙irpåeÂkac\;"

Tiu≥A®pc\ Niuc\cMeta\kiu ®pv\eTac\susns\®Pc\. P∑´>sv\;tv\eSak\mv\. Niuc\cMeta\f AK¥op\A®KaAa%apiuc\;®Ka;K∑éw®Kc\;N˙c\. sp\l¥√\;®p^;Am¥io;qa;v^laKMk Ae®KKMm¨K¥m˙t\ra Niuc\cMeta\AK¥op\A®KaAa%afKk\mqMu;®Pa®Ps\qv\. √ped‘per;Aa%a' Aup\K¥op\er;Aa%aN˙c\.tra;src\er;Aa%atiu≥kiu tk\Niuc\qmY puic\;®Ka;Ta;qv\. Niuc\cMeta\Aa%aqMu;rp\kiu ®pv\eTac\sutiuc\;edq”k^;m¥a;' ®pv\ny\m¥a;N˙c\.kiuy\piuc\

Aup\K¥op\K∑c\.r s^rc\sum¥a;Aa; Ap\N˙c\;qv\hu K¥m˙t\Ta;®p^; ®Ps\eÂkac\;'√ped‘per;Nc\. sp\l¥√\;qv\. Ae®KKMmm¥a;K¥mt\rat∑c\lv\; Niuc\cMeta\f√ped‘per;Aa%akiu ®pv\eTac\sulWt\eta\' tiuc\;edq”k;lWt\eta\Nc\.®pv\ny\lWt\eta\m¥a;Aa; K∑ewAp\Nc\;qv\. kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.rsrc\sum¥a;Aa; Niuc\cMeta\P∑´>sv\;pMuAe®KKM√pedqt\\m˙t\eqa √ped‘per;Aa%atiu≥kiu K∑éwAp\N˙c\;qv\hu Ae®KKMm¨ts\rp\ K¥m˙t\Ta;qv\kuiel.laqMu;qp\mipåeÂkac\;"

Am¥io;qa;v^laKMÒ Niuc\cMeta\P∑´>sv\;pMu Ae®KKM√peder;S∑´rat∑c\√ped‘per;AKn\;Ò påwc\mv\. ®pv\eTac\sulWt\eta\' ®pv\q>lWt\eta\'Am¥io;qa;lWt\eta\Nc\. tiuc\;edq”k; qiu≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tiu≥f√ped‘p®Kc\;Siuc\ra lup\cn\;Apiuc\;m¥a;At∑k\ Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mt √k™”k;f rc\;lc\;e®paÂka;K¥k\m¥a;qv\ 1947KuNs\P∑>sv\;Aup\K¥op\pMu Ae®KKM√pedm yKc\k¥c\.qMu;lup\eSac\K.eqa lup\cn\;m¥a;N˙c\.pt\qk\®p^; Sk\sp\Sk\NWy\mOr˙iqv\. √pedAeÂkac\;AraAK¥k\Alk\m¥a;kiu Tut\Nut\rc\;lc\;tc\®p®Kc\;' 1974 KuNs\ P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedAr eqa\lv\;ekac\;' kmıa.Niuc\cMAq^;q^;tiu≥f yc\;tiu≥k¥c\.qMu; lup\eSac\ K´.eqa lup\cn\;m¥a;N˙c\. Sk\sp\Sk\NWy\mOr˙iqv\.AK¥k\Alk\m¥a;kiu Tut\Nut\®p; er;qa;ePa\®p®Kc\;eÂkac\. ®pv\eTac\sulWt\eta\Nc\.sp\l¥√\;®p; Aeq;sit\mA®Ps\ K¥mt\Ta;qv\.m Amt$1)m(28)ATi AK¥k\Alk\ m¥a;' ®pv\q>lWt\eta\Nc\. Am¥io;qa;lWt\eta\tiu≥Nc\. sp\l¥√\;®p; Aeq;sit\Ae®KKMmA®Ps\ K¥mt\Ta;qv\.m Amt\s√\(1)m˙(19)ATi AK¥k\Alk\m¥a;' tiuc\;edq”k^; qiu≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tiu≥Nc\. sp\l¥√\;®p; Aeq;sit\Ae®KKMmA®Ps\ K¥mt\Ta;qv\.mAmt\s√\ (1)m (23)ATi AK¥k\Alk\m¥a;kiu Aeq;sit\Ae®KKMmA®Ps\K¥mt\Ta; qc\.påeÂkac\; mimitiu≥ la;hAm¥io;qa;P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;påtkAÂkM‘p eS∑;eN∑;tc\®ppåeÂkac\;®Pc\. tc\®pq∑a;qv\"

(qtc\;s√$ (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\)

Tut\®pn\eÂkvaluik\t´. Upedts\rp\ha Am¥a;®pv\q¨qir˙iRuMqamkel;sa;luik\naNuic\rn\At∑k\ Aa%aqk\erak\mOr˙iPui≥luiAp\

edqU;s;AP∑>Uk™m¥a;k UpedÂkm\;n> sp\l¥U\;“p; Siuc\ratiuc\;edq”k;qiu≥mhut\ ®pv\ny\wn\”k^;K¥op\n´> ”kiotc\vHiNOic\; tiuc\pc\Âkm˙a®Ps\påty\" U^;s^;AP∑´>k Atv\®po“p^;t´.enak\m˙al´ UpedÂkm\;m˙a ®po®pc\Pui≥liuAp\ty\liu≥ qeBarr˙irc\ wn\”k^;K¥op\Aenn´> Asiu;rAP∑´>wc\ wn\”k^;®Ps\eqa Suic\ra kuiy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.r tiuc\;U^;s^;AP∑´>Uk˚™ qiu≥mhut\kuiy\puic\Aup\K¥op\K∑c\.r edqU;s;AP∑>Uk™n> Tp\mMvHiNOic\;ma®Ps\påty\hjlv\;ekac\;"

då.eÂkac\. kuiy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.r tiuc\;U;s;AP∑´∑> qiu≥mhut\ kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.r edqU;s;AP∑>k Atv\®poeqa UpedÂkm\;m¥a;kui Siuc\raU^;s^;AP∑´∑´>k wn\”k^;K¥op\TM tc\®plat´.AKå UpedÂkm\;kiu qt\m˙t\lk\m˙t\er;Tiu;“p^; UpedA®Ps\ Tut\®pn\eÂkvaPiu≥ AK¥in\kalkuirk\qt†pt\ Ns\pt\Kn\> qt\mt\ep;my\Siurc\ qc\.®mt\t. AK¥in\kal®Ps\my\lui≥ qeBarr˙ipåty\ h¨jlv\;ekac\;"

A´d^liu P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedm˙a qt\m˙t\Ta;t´. AK¥in\kalAt∑c\; UpedÂkm\;kiu wn\”k^;K¥op\k lk\m˙t\er;Tiu;®Kc\; m®poK´.rc\qt\mt\kal kun\SuM;t.en≥ma UpedÂkm\;qv\ wn\Âk;K¥op\r> lk\mt\er;Tui;K¥k\kuirri®p;qk.qui≥ Uped®Ps\larmy\ lui≥ qt\mt\qc\.påeÂkac\;'®pv\eTac\su UpedÂkm\;kisßmatc\®pK.t.nv\;t tc\®pAp\påty\hjlv\;ekac\;"

Adlui tuic\;edqÂk; qui≥mhut\ ®pv\ny\wn\Âk;K¥op\k lk\mt\er;Tui;t. Upedm¥a;n≥ lk\mt\er;Tui;Pui≥ qt\mt\kalkun\SuM;t.ATiwn\Âk;K¥op\k ts\suMts\raeSac\r∑k\®Kc\;m‘pqv\.At∑k\ tuic\;edqÂk;qui≥mhut\ ®pv\ny\wn\Âk^;K¥op\r´> lk\m˙t\er;Tuii;K¥k\kuirr˙i®p^;qk´.quii≥m˙t\y¨rmy\.Upedm¥a;kui Am¥a;®pv\q¨qir˙iNuic\eAac\ Nuic\cMeta\®pn\tm\;m˙a Tut\®pn\eÂkvaPui≥l´ Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨K¥m˙t\Ta;r˙iqc\.påty\h¨jlv\;ekac\;"

då.A®pc\ Upedts\rp\kui Uped‘pAa%apuic\ha Atv\‘p®p™an\;®p^;t.énak\ Am¥a;®pv\q¨qir˙ieAac\ Tut\®pn\eÂkvareÂkac\;' A´d^luieÂkvarama Nuic\cMeta\®pn\tm\;ma Tut\®pn\eÂkvat.A®pc\ en≥sU\Tut\qtc\;sam˙apå Tv\.q∑c\;ePa\®pel.r˙ieÂkac\;' Tut\®pn\eÂkvaluik\t´.Upedts\rp\ha Am¥a;®pv\q¨qir˙iRuMqamk el;sa;luik\naNuic\rn\At∑k\ Aa%aqk\erak\mOr˙iPui≥luiAp\t´.AeÂkac\;' då.eÂkac\. Upedts\rp\Tut\®pn\eÂkvarc\ Tut\®pn\t´.en≥ks®p^; Aa%atv\rmy\lui≥Tv\.q∑c\;ePa\®pel.r˙ieÂkac\;' ®pv\eTac\sulWt\eta\r´> Uped‘p®Kc\;Suic\ra lup\cn\;m¥a;rc\;lc\;sU\kePa\®pK.®p;®Ps\påty\hjlv\;ekac\;"

tuic\;edqÂk^; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\kAtv\‘pluik\t´.UpedÂkm\;ts\rp\kui Tut\®pn\eÂkvat´.AKåm˙a mimitui≥tuic\;edqÂk^;qui≥mhut\ ®pv\ny\At∑c\;Aa%aqk\erak\mOr˙iesPui≥liuAp\påty\"®pv\eTac\su lWt\eta\r> Uped‘p®Kc\;Suic\ralup\cn\;m¥a;t∑c\ Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mÄ®Ps\ Tv\.q∑c\;ePa\®pK´.qlui tuic\;edqÂk^; qui≥mhut\®pv\ny\lWt\eta\r´>Uped‘p®Kc\;Suic\ralup\cn\;m˙al´ Upedts\rp\haTut\®pn\eÂkvat.en≥ks®p; Aa%atv\rmy\Suit.AK¥k\kui Tv\.q∑c\;ePa\®pqc\.eÂkac\; tc\®pluipåty\hu ePa\®pK´.®p^;®Ps\påqv\ h¨jlv\;ekac\;"

då.eÂkac\. tuic\;edqÂk; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\k Atv\‘peqa UpedÂkm\;m¥a;n´≥ kuiy\puic\Aup\K¥op\K∑c\.rtuic\; qui≥mhut\ kuiy\puic\Aup\K¥op\K∑c\.r edqU^;s^;AP´∑>m¥a;kAtv\‘peqa UpedÂkm\;m¥a;kuiSuic\ratuic\;edq wn\Âk;K¥op\ qui≥mhut\ ®pv\ny\wn\Âk;K¥op\k lk\mt\er;Tui;j UpedA®Ps\ Tut\®pn\eÂkva®Kc\;n≥ Upedts\rp\Aa%atv\rmy\.en≥tui≥n´≥sp\l¥U\;®p^;Am¥oi;qa;v^laKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mtÛk˚™k ATk\påAtuic\; yc\;lup\cn\;rp\m¥a;At∑k\ k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥ r˙c\;lc\;e®paÂka;q∑a;K´.qv\kui el.laet∑>r˙irpåeÂkac\;"

yKc\kNuic\cMeta\ P´´∑∑>sv\;puM Ae®KKM√pedm˙a mpår˙iqv\.tiuc\;edq”k^; qiu>mhut\®pv\ny\lWt\eta\f √ped®po®Kc\;Suic\ra lup\cn\;m¥a;N˙c\.sp\l¥√\;j √ped®poK∑c\.Aa%aN˙c\.Suic\ra lup\cn\;m¥a;'kuiy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.rtuic\; qiu>mhut\ kuiy\puic\Aup\K¥op\K∑c\.redqm¥a;f √ped®poK∑c\.Suic\ra √ped®poK∑c\.Aa%aN˙c\.Suic\ralup\cn\;m¥a;pår˙iqv\kuiel.laet∑>r˙irqv\.At∑k\eÂkac\.T;®Ka;eqawieqq lk%arieÂkac\; el.laet∑>rirpåeÂkac\;"

yc\;√ped®poer;Suic\ra lup\cn\;m¥a; Aq^;q^;tiu>N˙c\.sp\l¥√\;jAeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨¨m¥a;kui Am¥oi;qa;v^laKM k¥c\;per;lup\cn\;eka\mt √k™ksit\rv\lk\rv\'Aeq;sit\ Ak¥y\twc\.®pv\.®pv\.suMsuM®p^;®pv\.suMs∑a r˙c\;lc\;e®paÂka;K¥k\m¥a;AepÅ Tp\mM®Pv\.s∑k\AÂkM®poeS∑;eN∑;rn\mripåeÂkac\;el;s∑atc\®pAp\påeÂkac\;"

Tui>eÂkac\. Am¥oi;qa;vlaKMlup\cn\;eka\mt √k™k ®pv\eTac\sulWt\eta\√ped®po®Kc\; Suic\ralup\cn\;At∑k\ Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m(28)K¥k\'®pv\q>lWt\eta\Nc\.Am¥io;qa;lWt\eta\ √ped®po®Kc\;Suic\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨¨ 19 K¥k\' tiuc\\;edq”k^;qiu>mhut\®pv\ny\lWt\eta\√ped®po®Kc\;Siuc\ralup\cn\;m¥a;At∑k\Aeq;sit\Ae®KKMrmv\. m¨¨23K¥k\tiu>kui Aeq;sit\Ae®KKMrmv.\m¨m¥a;A®Ps\K¥m˙t\qc\.påeÂkac\;®Pc\.AÂkM®poeS∑;eN∑;tc\®pq∑a;qv\"

(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

2005 KuN˙s\ d^zc\Bal 13' 14N˙c\. 15 rk\en>m¥a;t∑c\ Nuic\cMeta\P∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑raÒ Uped‘per;AKn\;Òpåwc\mv\. ®pv\eTac\sulWt\eta\' ®pv\q¨>lWt\eta\' Am¥io;qa;lWt\eta\N˙c\. tuic\;edqÂk^;qui>mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tui>f Uped‘p®Kc\;Suic\ralup\cn\;m¥a;At∑k\K¥m˙t\qc\.qv\.Aeq;sit\ Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;N˙c\.sp\l¥U\;j Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mtUk™k Am¥io;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;t∑c\ ®pv\.suMs∑arc\;lc\;e®paÂka;qv\kui el.laet∑>riK.rpåeÂkac\;"

Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mtUk™k rc\;lc\;tc\®prat∑c\ Am¥io;qa;vlaKMÒ rc\;lc\;e®paÂka;®p;K.qv\. yc\;lup\cn\;m¥a;Nc\.Sk\NWy\pt\qk\qv\. AeÂkac\;Aram¥a;kui ®pn\lv\rc\;lc\;®Kc\;'Am¥io;qa;vlaKMk K¥mt\®p;eqa Ae®KKMmm¥a;kui ®pn\lv\rc\;lc\;®Kc\;'1947 P∑´>sv\;Aup\K¥op\puMAe®KKMUpedm¥a;m˙ yKc\kk¥c\.quM;K´.®p^;eqaSk\NWy\qv\.Upedm¥a;' AeÂkac\;Aram¥a;AepÅ rc\;lc\;e®paÂka;®Kc\;'1974 KuN˙s\ P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedm¥a;m˙ yKc\k¥c.\quM;K´.®p^;eqa Sk\sp\Sk\NWy\mOpåriqv\.Upedm¥a;' AeÂkac\;Aram¥a;kuirc\;lc\;e®paÂka;®Kc\;'kmıa .Nuic\cMAq;q;f P∑>sv\;Aup\K¥op\puMm¥a;kui el.la®p; yc\;lup\cn\;m¥a;N˙c\. Sk\NWy\k¥c\.quM;qv.\ AeÂkac\;Aram¥a;kui r˙c\;lc\;e®paÂka;K´.®Kc\;m¥a;et∑>rpåeÂkac\;' Tui>A®pc\ lup\cn\;eka\mtUk™k ®pv\eTac\sulWt\eta\ Uped‘p®Kc\;Suic\ralup\cn\;At∑k\ Aeq;sit\ Ae®KKMrmv\.m 28 K¥k\' ®pv\q ≥lWt\eta\Nc\. Am¥io;qa;lWt\eta\ Uped‘p®Kc\;Suic\ralup\cn\;At∑k\ Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m 19 K¥k\' tuic\;edqÂk; qui≥mhut\®pv\ny\lWt\eta\Uped‘p®Kc\;Suic\ralup\cn\; At∑k\ Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨ 23 K¥k\tui≥kui Ak¥y\twc\.r˙c\;lc\; e®paÂka;q∑a;K´.påeÂkac\;'yc\;AK¥k\m¥a;Tm mimiAen®Pc\. T;®Ka;K¥k\kui tc\®pq∑a;ma®Ps\påeÂkac\;"

tuic\;edqÂk^; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\fUped‘p®Kc\;Suic\ralup\cn\;m¥a;N˙c\.sp\l¥U\;j kuiy\puic\Aup\K¥op\K∑c\.r tuic\; qui≥mhut\ kuiy\puic\Aup\K¥op\K∑c\.r edqm¥a;fUped‘p®Kc\;Suic\ralup\cn\;m¥a;påwc\enqv\kuiel.laet∑>r˙irpåeÂkac\;"

yc\;lup\cn\;m¥a;Nc\.sp\l¥U\;j Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mtÛk˚™f r˙c\;lc\;e®paÂka;K¥k\m¥a;AepÅ ekak\Nut\tc\®prlYc\-

Uped‘per;n>sp\l¥U\;t. Ae®KKMmm¥a;K¥mt\ramal Nuic\cMeta\fUped‘per;Aa%akui ®pv\eTac\sulWt\eta\' tuic\;edqÂk^;lWt\eta\N˙c\. ®pv\ny\lWt\eta\m¥a;Aa; K∑éwAp\N˙c\;qv\"kuiy\puic\Aup\K¥op\K∑c\.rs^rc\suAa; Nuic\cMeta\P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedkqt\mt\eqaUped‘per;Aa%akui K∑ewAp\Nc\;qv\lui≥ Ae®KKMmK¥m˙t\®p^;®Ps\påty\

hu r˙c\;lc\;e®paÂka;K´.qv\kui el.laet∑>r˙irpåeÂkac\;"Tui≥A®pc\ kuiy\puic\Aup\K¥op\K∑c\.r tuic\; qui≥mhut\ kuiy\puic\

Aup\K¥op\K∑c\.redq U^;s^;AP∑´>Aq^;q^;k UpedÂkm\;kui tc\q∑c\;®Kc\;'

®pv\eTac\su ®pv\eTac\su ®pv\eTac\su ®pv\eTac\su ®pv\eTac\sukrc\ Am¥oi;qa;krc\ Am¥oi;qa;krc\ Am¥oi;qa;krc\ Am¥oi;qa;krc\ Am¥oi;qa;m¥a; AP´∑>K¥op\fm¥a; AP´∑>K¥op\fm¥a; AP´∑>K¥op\fm¥a; AP´∑>K¥op\fm¥a; AP´∑>K¥op\feS∑;eN∑; AÂkM®poeS∑;eN∑; AÂkM®poeS∑;eN∑; AÂkM®poeS∑;eN∑; AÂkM®poeS∑;eN∑; AÂkM®poK¥k\ satm\;kiuK¥k\ satm\;kiuK¥k\ satm\;kiuK¥k\ satm\;kiuK¥k\ satm\;kiuyc\; AP´∑>K¥op\m˙yc\; AP´∑>K¥op\m˙yc\; AP´∑>K¥op\m˙yc\; AP´∑>K¥op\m˙yc\; AP´∑>K¥op\m˙U^;mn\;tc\eAac\U^;mn\;tc\eAac\U^;mn\;tc\eAac\U^;mn\;tc\eAac\U^;mn\;tc\eAac$K) U;mn\;m¥oi;V∑n\≥(K) U;mn\;m¥oi;V∑n\≥(K) U;mn\;m¥oi;V∑n\≥(K) U;mn\;m¥oi;V∑n\≥(K) U;mn\;m¥oi;V∑n\≥Pt\Âka; tc\®pPt\Âka; tc\®pPt\Âka; tc\®pPt\Âka; tc\®pPt\Âka; tc\®psU\"sU\"sU\"sU\"sU\"

(qtc\;sU$

Atv\‘p®Kc\;Nc\.sp\l¥U\;j Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mtUk™f Sk\lk\rc\;lc\;e®paÂka;K¥k\m¥a;AepÅ Sk\lk\ ekak\Nut\tc\®prlYc\-

tuic\;edqÂk; qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\Aq;q;k Atv\‘pt.UpedÂkm\;kuilv\;ekac\;' P∑>sv\;puMAe®KKMUpedk qt\mt\ep;Ta;eqa Uped‘pK∑c\.Ar kuiy\puic\Aup\K¥op\K∑c\.r tuic\; qui≥mhut\kuiy\puic\Aup\K¥op\K∑c\.redqU;s;AP∑>m¥a;k Atv\‘pt. UpedÂkm\;kuilv\;ekac\;' UpedA®Ps\Tut\®pn\eÂkvaNuic\t.lup\puic\K∑c\.qv\tuic\;edqÂk^; qui≥mhut\ ®pv\ny\r´>Aup\K¥op\er;AÂk^;Ak´®Ps\t´.wn\Âk^;K¥op\k lk\m˙t\er;Tui;®p^; UpedA®Ps\Tut\®pn\eÂkvaPui≥Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mK¥mt\Ta;qc\.ty\lui≥ qeBarripåty\

hu r˙c\;lc\;e®paÂka;K´.qv\.A®pc\ lup\cn\;eka\mtÛk˚™k Sk\lk\eS∑;eN∑;e®paÂka;K¥k\m¥a;AepÅ Sk\lk\tc\®prlYc\ UpedÂkm\;m¥a;kuiwn\Âk^;K¥op\k lk\m˙t\er;Tui;®p^; UpedA®Ps\Tut\®pn\eÂkvarn\qc\.tc\.t.AK¥in\kalqt\mt\ep;Pui≥ luiAp\ma®Ps\påty\" tuic\;edqÂk;qui≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\maAtv\‘pt.UpedÂkm\;m¥a;n>sp\l¥U\;®p;tuic\;edqÂk; qiu≥mhut\ ®pv\ny\Asiu;rk tc\q∑c\;t. UpedÂkm\;®Ps\lYc\wn\”k^;K¥op\ ApåAwc\ Asiu;rAP∑∑´>wc\m¥a;Aenn´> lWt\eta\m˙ar˙c\;lc\;tc\®pK∑c\.n> eS∑;eN∑;K∑c\.rri“p;®Ps\påty\" tiuc\;edq”k;qiu≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\ kiuy\sa;ly\m¥a;k tc\q∑c\;t. UpedÂkm\;Suirc\l dUpedÂkm\;n´> sp\l¥U\;“p^; wn\”k^;K¥op\Aenn´> lWt\eta\m˙a eS∑;eN∑;K∑c\.rr˙i“p^;®Ps\påty\"

d^luiAK∑c\.Aer; rr˙i“p^;®Ps\t´.At∑k\ tiuc\;edq”k^; qiu≥mhut\®pv\ny\lWt\eta\k Atv\®po“p;eqa UpedÂkm\;kiu lk\mt\er;Tiu;jUpedA®Ps\ Tut\®pn\eÂkvaPui≥ lWt\eta\k wn\”k;K¥op\TM tc\®plat.AKåm˙a wn\”k^;K¥op\Aenn´> UpedÂkm\;n´>sp\l¥U\;“p^; mimir´>qeBaTa;mt\K¥k\kui lWt\eta\qiu≥ ®pn\lv\ep;pui≥Nuic\t. AK∑c\.Aer;m¥oi; wn\”k;K¥op\Aa; Ap\Nc\;rn\liuAp\mv\ mhut\eÂkac\;quM;qp\rripåty\hjlv\;ekac\;"

då.eÂkac\. tiuc\;edq”k; qiu≥mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\k Atv\®po“p^; wn\”k^;K¥op\r´> lk\m˙t\er;Tiu;K¥k\ rr˙iPiu≥tc\®plat´.AKåm˙a wn\”k^;K¥op\k UpedÂkm\;kui lk\KMrr˙i“p^; Kuns\rk\At∑c\; lk\m˙t\er;Tiu;jUpedA®Ps\ Tut\®pn\eÂkvaPui≥ qt\mt\my\Siurc\ qc\.tc\.el¥ak\pt\t´. qt\m˙t\K¥k\®Ps\my\lui≥ qeBarr˙ipåty\hu r˙c\;lc\;e®paÂka;qv\kui et∑>r˙irpåeÂkac\;"

kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.r s^rc\suAt∑k\ P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedkUped®poK∑c\.qt\mt\ep;t.kisßrp\m¥a;kui kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.r src\sum¥a;kUped®poÂkma®Ps\påty\" Adlui Uped®porama tiuc\;edq”k; qiu≥mhut\®pv\ny\Asiu;rAP∑´>t∑c\ Asiu;rAP∑´>wc\ wn\”k^;m¥a;A®Ps\ påwc\my\.kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.r tiuc\;U;s;AP∑>Uk™ qiu≥mhut\ kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.r

rn\kun\ zn\nwår^ 3

rn\kun\tuic\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;Ò 2006 KuNs\ zn\nwår 2 rk\t∑c\k¥c\;pqv\.rn\kun\tuic\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;Ò 2006 KuNs\ zn\nwår 2 rk\t∑c\k¥c\;pqv\.rn\kun\tuic\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;Ò 2006 KuNs\ zn\nwår 2 rk\t∑c\k¥c\;pqv\.rn\kun\tuic\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;Ò 2006 KuNs\ zn\nwår 2 rk\t∑c\k¥c\;pqv\.rn\kun\tuic\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;Ò 2006 KuNs\ zn\nwår 2 rk\t∑c\k¥c\;pqv\.Am¥io;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\P∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑rat∑c\påwc\mv\. ®pv\eTac\sulWt\Am¥io;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\P∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑rat∑c\påwc\mv\. ®pv\eTac\sulWt\Am¥io;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\P∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑rat∑c\påwc\mv\. ®pv\eTac\sulWt\Am¥io;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\P∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑rat∑c\påwc\mv\. ®pv\eTac\sulWt\Am¥io;qa;vlaKMsuMvAsv\;Aew;Ò Nuic\cMeta\P∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S∑rat∑c\påwc\mv\. ®pv\eTac\sulWt\eta\' ®pv\q>lWt\eta\Nc\. Am¥io;qa;lWt\eta\' tuic\;edqÂk; qui>mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tui>feta\' ®pv\q>lWt\eta\Nc\. Am¥io;qa;lWt\eta\' tuic\;edqÂk; qui>mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tui>feta\' ®pv\q>lWt\eta\Nc\. Am¥io;qa;lWt\eta\' tuic\;edqÂk; qui>mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tui>feta\' ®pv\q>lWt\eta\Nc\. Am¥io;qa;lWt\eta\' tuic\;edqÂk; qui>mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tui>feta\' ®pv\q>lWt\eta\Nc\. Am¥io;qa;lWt\eta\' tuic\;edqÂk; qui>mhut\ ®pv\ny\lWt\eta\tui>fUped‘p®Kc\;Suic\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\.Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥U\;j ®pv\eTac\suUped‘p®Kc\;Suic\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\.Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥U\;j ®pv\eTac\suUped‘p®Kc\;Suic\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\.Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥U\;j ®pv\eTac\suUped‘p®Kc\;Suic\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\.Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥U\;j ®pv\eTac\suUped‘p®Kc\;Suic\ralup\cn\;m¥a;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\.Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥U\;j ®pv\eTac\sukrc\Am¥io;qa;m¥a;AP∑>K¥op\m U;mn\;tc\eAac\(eKÅ) U;mn\;m¥io;v∑n\> Pt\Âka;tc\®pqv\. Nuic\cMer;påtm¥a;mkrc\Am¥io;qa;m¥a;AP∑>K¥op\m U;mn\;tc\eAac\(eKÅ) U;mn\;m¥io;v∑n\> Pt\Âka;tc\®pqv\. Nuic\cMer;påtm¥a;mkrc\Am¥io;qa;m¥a;AP∑>K¥op\m U;mn\;tc\eAac\(eKÅ) U;mn\;m¥io;v∑n\> Pt\Âka;tc\®pqv\. Nuic\cMer;påtm¥a;mkrc\Am¥io;qa;m¥a;AP∑>K¥op\m U;mn\;tc\eAac\(eKÅ) U;mn\;m¥io;v∑n\> Pt\Âka;tc\®pqv\. Nuic\cMer;påtm¥a;mkrc\Am¥io;qa;m¥a;AP∑>K¥op\m U;mn\;tc\eAac\(eKÅ) U;mn\;m¥io;v∑n\> Pt\Âka;tc\®pqv\. Nuic\cMer;påtm¥a;mkuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>Òpåwc\eqa ®pv\eTac\sukrc\Am¥io;qa;m¥a;AP∑>K¥op\f eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>Òpåwc\eqa ®pv\eTac\sukrc\Am¥io;qa;m¥a;AP∑>K¥op\f eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>Òpåwc\eqa ®pv\eTac\sukrc\Am¥io;qa;m¥a;AP∑>K¥op\f eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>Òpåwc\eqa ®pv\eTac\sukrc\Am¥io;qa;m¥a;AP∑>K¥op\f eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>Òpåwc\eqa ®pv\eTac\sukrc\Am¥io;qa;m¥a;AP∑>K¥op\f eS∑;eN∑;AÂkM‘pK¥k\satm\;m˙a eAak\påAtuic\;®Ps\qv\-m˙a eAak\påAtuic\;®Ps\qv\-m˙a eAak\påAtuic\;®Ps\qv\-m˙a eAak\påAtuic\;®Ps\qv\-m˙a eAak\påAtuic\;®Ps\qv\-

4-1 (D).p65 1/4/2006, 11:10 PM1

cover - burmalibrary.org · tuic\;®pv\ pm∑>‘pi;er;at∑k\ pipis^;s^; alup\lup\Âkrn\ ......

Documents