前菜２種盛り

アボカドとスモークサーモンのタルタルディップ

季節の創作魚料理

オマール海老の鉄板焼 アメリケーヌソース

国産牛サーロインステーキ

お好み焼 または 焼そば（ハーフ）

デザート

Assorted two kind of appetizers

Bread with tartar sauce of avocado and smoked salmon

Grilled seasonable fish

Grilled lobster americaine sauce

Japanese beef sirloin steak

Okonomiyaki or Yakiosba (Half size)

Dessert

￥7,500 + 税

今宵は名代千房で…。

オマール海老・ステーキと豪華な食材を盛り込んだスペシャルコース

宴

UTAGE… Course …

※写真はイメージですonly image.

本日のサラダ

アボカドとスモークサーモンのタルタルディップ

千房特製 鉄板海老マヨ

パリパリ鉄板餃子

国産牛サーロインステーキ

お好み焼 または 焼そば（ハーフ）

デザート

Today's salad

Bread with tartar sauce of avocado and smoked salmon

Prawn with mayonnaise

Crispy gyoza

Japanese beef sirloin steak

Okonomiyaki or Yakiosba (Half size)

Dessert

￥5,200 + 税

当店人気のおすすめコース

憩

IKOI… Course …

※写真はイメージですonly image.

本日のサラダ

海老パン　焼カマンベール添え

季節の創作魚料理

炙りネギトロのハラミステーキ

お好み焼 または 焼そば（ハーフ）

デザート

Today's salad

Shrimp bread with camembert cheese

Grilled seasonable fish

Grilled Negitoro and Harami Steak

Okonomiyaki or Yakiosba (Half size)

Dessert

￥3,950 + 税

鉄板焼・お好み焼をリーズナブルにお楽しみいただけるコース

奏

KANADE… Course …

※写真はイメージですonly image.

アボカドとスモークサーモンのタルタルディップ

牛タンのローストビーフ

欧州産ハムとチーズの盛り合わせ

熊本県直送 桜肉のカルパッチョ

Bread with tartar sauce of avocado and smoked salmon

Roasted Beef of tongue

Assorted european ham and cheese

Kumamoto’s horse meat carpaccio

欧州産ハムとモッツァレラチーズのグリーンサラダ

ローストチキンとキヌアのエスニック風サラダ

焼ロメインレタスのシーザーサラダ 半熟たまごを絡めて

Green salad with european hum and mozzarella cheese

Ethnic style salad with Roast chicken and quinoa

Caesar salad and baked romaine lettuce half-boiled egg

前菜… Appetizer …

￥980+税

￥1,050+税

￥1,350+税

￥1,650+税

￥900+税

￥950+税

￥950+税

サラダ… Salad …

※写真はイメージですonly image.

パリパリ鉄板餃子

海老パン 焼カマンベール添え

大阪名物 とんぺい焼

きのこのガーリックバター焼

グリーンアスパラガスとほうれん草のチーズ焼

焼野菜の３種盛り合わせ

千房特製 鉄板海老マヨ

Crispy gyoza

Shrimp bread with camembert cheese

Omelet of pork

Mushroom with garlic butter

Baked for green asparagus and spinach with cheese

Assorted baked vegetables

Prawn with mayonnaise

NADAI CHIBO’s ajillo (dish fried in garlic oil)

一品… A LA CARTE …

￥650+税

￥650+税

￥750+税

￥750+税

￥850+税

￥950+税

￥1,200+税

カマンベールチーズ

きのこ

各￥701+税

Cheese ver.

Mushroom ver.

水タコ

小エビ

Octopus ver.

Shrimp ver.

鉄板アヒージョ名代 千房名物

※写真はイメージです only image.

ゲソの鉄板焼

アオリイカの鉄板焼

水たこの鉄板焼

帆立貝柱の鉄板焼

季節の創作魚料理

牡蠣の鉄板焼（冬季限定）

オマール海老の鉄板焼 アメリケーヌソース

Grilled Squid’s legs

Grilled Squid

Grilled Octopus

Grilled Scallops

Grilled seasonable fish

Grilled oyster - Only winter season -

Grilled lobster americaine sauce

魚料理… Seafod …

￥750+税

￥850+税

￥850+税

￥1,000+税

￥1,000+税

￥1,400+税

￥2,600+税

※写真はイメージですonly image.

肉料理… Meat …

ソーセージ盛り合わせ

阿波尾鶏のガーリックオイル焼

オムバーグ 自家製デミグラスソース

厚切り牛タンの鉄板焼

炙りネギトロのハラミステーキ

熟成「千刻豚」の鉄板焼 ハニーマスタードソース

国産牛サーロインステーキ

Our selection of assorted sausage

Japanese chicken “Awaodori” with garlic oil

Omelet of hamburger steak with Demi-glace sauce

Grilled thick-cut beef tongue

Grilled Negitoro and Harami Steak

Grilled aging pork with honey mustard sauce

Japanese beef sirloin steak 120ｇ

160ｇ

200ｇ

追加40ｇ

￥950+税

￥1,400+税

￥1,550+税

￥1,700+税

￥2,100+税

￥1,900+税

※写真はイメージですonly image.

￥4,500+税

￥6,000+税

￥7,500+税

￥1,500+税

お好み焼… Okonomiyaki …

千房焼

黒豚玉

海鮮焼

京都府産 九条ねぎのねぎ焼

広島焼

ミックスもだん焼

もっちり山芋焼

豚玉新味～グルテンフリー～

CHIBO Okonomiyaki

High quality pork Okonomiyaki

Seafood Okonomiyaki

Kyoto’s Negiyaki ( a long green onion )

HIROSHIMA style Okonomiyaki

Mix modan Okonomiyaki

Yam Okonomiyaki

Pork Okonomiyaki Gluten free ver.

￥1,830+税

￥1,350+税

￥1,500+税

￥1,500+税

￥1,500+税

￥1,500+税

￥1,500+税

￥1,500+税

※写真はイメージですonly image.

具材： 豚肉、牛肉、イカ、タコ、有頭海老

具材： 黒豚肉

具材： イカ、タコ、貝柱、小海老

具材： 豚肉、イカ、すじコン、小海老、素干し小海老

具材： 豚肉、イカ、すじコン、小海老、そば麺

具材： 豚肉、イカ、すじコン、小海老、素干し小海老、そば麺

具材： 豚肉、もち、チーズ、大葉

Pork, Beef, Squid, Octopus, Prawn

High quality pork

Squid, Octopus, Scallops, Shrimp

Pork, Squid, Beef tendon & konjac, Shrimp,Dried shrimp

Pork, Squid, Beef tendon & konjac, Shrimp, Noodles

Pork, Squid, Beef tendon & konjac, Shrimp, Dried shrimp, Noodles

Pork, Rice cake, Cheese, Japanese harb

アスリート玉Athlete Okonomiyaki

￥1,580+税

具材： 豚バラ肉、Amino L40、チーズ、鶏ムネ肉Pork, Amino L40, Cheese, Chicken

注意事項 ※同施設にて小麦を使用、調理を行なっています

千房焼そば

黒豚焼そば

海鮮焼そば

ねぎかけ塩焼そば

CHIBO Yakisoba noodles

High quality pork Yakisoba noodles

Seafood Yakisoba noodles

Green onion salt taste Yakisoba noodles

ガーリックトースト

神戸名物そばめし

明太そばめし

当店国産米を使用しております

Garlic toast

Sobameshi ( quick fried rice and noodles )

Spicy pollack roe Sobameshi ( quick fried rice and noodles )

焼そば… Yakisoba …

ごはん・〆… Rice …

￥1,830+税

￥1,350+税

￥1,500+税

￥1,500+税

￥750+税

￥900+税

￥1,000+税

具材： 豚肉、牛肉、イカ、タコ、有頭海老

具材： 黒豚肉

具材： イカ、タコ、貝柱、小海老

具材： 豚肉、イカ、ニラ、素干し小海老、ねぎかけ

Pork, Beef, Squid, Octopus, Prawn

High quality pork

Squid, Octopus, Scallops, Shrimp

Pork, Squid, Chinese leek, Dried shrimp,Green onion

デザート… Dessert …

ドリンク… Drink …

季節のシャーベットSeasonable sorbet

￥400+税

Waffle and vanilla ice cream

わらび餅とバニラアイス

抹茶のアフォガード

フォンダンショコラ

Braken rice cake and vanilla ice cream

Maccha Affogato

￥500+税

￥500+税

￥600+税さっぱりとしたソルベを添えて

※写真はイメージですonly image.

※添えているフルーツは季節によって異なります。

焼ワッフルとバニラアイス ￥500+税

烏龍茶

オレンジジュース

カルピス

千房特製ソーダ

Oolong tea

Orange juice

Calpis

Chibo’s spesial soda

￥400+税

￥400+税

￥400+税

￥450+税

コーラ

ジンジャーエール

アップルジュース

ペリエ

Coke

Ginger ale

Apple juice

Perrie

￥400+税

￥400+税

￥400+税

￥550+税

ソフトドリンク Non-alcohol drink

Fondant chocolat with sorbet

アルコール… Alcohol …

Glass of draft beer “SAPPORO”

Bottle beer “SAPPORO THE BLACK”

PREMIUM ALCOHOL FREE

サッポロ樽生

サッポロ黒ラベル

プレミアムアルコールフリー

￥600+税

￥700+税

￥500+税

プレーンサワー

千房特製サワー

まるごとフローズンレモンサワー

まるごとフローズンライムサワー

つぎ足しサワー

Japanese sho-chu - Plain sour -

Japanese sho-chu - Chibo’s special sour -

Frozen sour - Fresh lemon -

Frozen sour - Fresh lime-

￥550+税

￥600+税

￥600+税

￥600+税

￥300+税

￥650+税

※まるごとフローズンサワー専用Additional ingredient

Non-Alcohol beer

ビール Beer

サワー Sour

※写真はイメージですonly image.

フローズンサワー

氷の代わりに

凍らせた果実を

まるごと使用した

当店オリジナルサワー

Frozen sour

レモン・ライム各種

まるごと

吉四六

佐藤

KICCHOMU

SATOH

￥700+税

￥700+税

焼酎 Sho-chu麦

芋

シーバスリーガル12年

山崎12年

ハイボール

コークハイボール

ジンジャーハイボール

CHIVAS REGAL 12 years

YAMAZAKI 12 years

Highball

Coke highball

Ginger ale highball

￥850+税

￥1,100+税

￥550+税

￥600+税

￥600+税

ウイスキー Whiskey

カシスソーダ

カシスオレンジ

カシスウーロン

Cassis Soda

Cassis Orange

Cassis Oolong tea

￥550+税

￥550+税

￥550+税

八海山

くどき上手

熱燗

本醸造　＋4　新潟

吟醸　＋20　山形

HAKKAISAN

KUDOKIJOZU

Japanese hot SAKE

￥850+税

￥850+税

￥650+税

日本酒 SAKE

カクテル Cocktail

WASANBON

KAKUTAMA

和三盆梅酒

角玉梅酒

￥550+税

￥550+税

梅酒 Japanese UME Liqueur

Sparkling and Champagne

ワイン

￥600+税

￥2,800+税

￥4,500+税

￥6,400+税

￥4,800+税

￥11,500+税

グラスワイン - 赤・白 -

Tシリーズ・スパークリング

モエ・エ・シャンドン ブリュット・インペリアル

T Series Sparkling (AU)

Moët & Chandon Brut Inperial (FRANCE)

エラスリス・エステート　シャルドネ

プティ・ブルジョワ ソーヴィニヨン・ブラン

シャブリ

Errazuriz Estate CHARDONNAY（CHILE）

“PETIT BOURGEOIS” Sauvignon blanc (FRANCE)

Chablis ( FRANCE )

エラスリス・エステート　ピノ・ノワール

セントラルコースト・メルロ

セントラルコースト・カベルネ・ソーヴィニヨン

コレクション・プリヴェ・マルゴー

Errazuriz Estate PINOT NOIR（CHILE）

Central Coast Merlot (USA)

Central Coast Cabernet Sauvignon (USA)

Collection Privēe Margaux ( FRANCE )

￥2,800+税

￥4,500+税

￥4,500+税

￥7,980+税

FH

F

H

まろやかでかたさのないタンニンが特長の優しい口当たりのワイン。

独特のキレ味が心地よく、すっきりした辛口でありながら優雅さも存分に楽しめるワイン。

細やかなミネラルが味わいに深みを与え、果実感が上品なワイン。

ソーヴィニオン・ブラン種の華やかさが凝縮されたワイン。

ベリー系の香りやオーク樽で熟成した香ばしいフレイバーを持つワイン。

ベリー系の香りとコクがあり滑らかな口当たり。肉や野菜料理に良く合う。

フレッシュでデリケートな果実味のワイン。

ほのかな甘み、レモングラスのような柑橘系の香り、程よい熟成感、細かな泡

ハッピーになれる香ばしい味わい。

フルーティで爽やかな味わいが特長のやや甘口ワイン。

￥3,200+税

… Wine list …

赤ワイン

スパークリング・シャンパン

White wine

Red wine

白ワイン

￥6,000+税