cote : p belles-lettres intitulé : société de belles ...la revue de belles-lettres trouve son...

ARCHIVES CANTONALES VAUDOISES

Section P : archives privées

Cote : P Belles-Lettres

Intitulé : Société de Belles-Lettres de Lausanne

RÉPERTOIRE NUMÉRIQUE

Dates extrêmes : 1806-2000

Dimension : 14.30 mètres linéaires

Dates d'entrée : 19 février 1930, 1945, 3 août 1971,19 février 1972, 17 janvier 2002 et5 février 2003

Statut : donation

Conditions de consultation : libre, à l'exception des documents qui ont moins de 20 ans

Auteur et date de l'inventaire : Raphaël Grolimund, sous la direction de Gilbert Coutaz, avril-juin 2002/rg/cl. Compléments par Gilbert Coutaz, 28 février 2003/cl.

ACV/P Belles-Lettres/2002/Inv. 63 cotes topographiques : 19'495-19'593ACV/P Belles-Lettres/2003/Inv. 22

P Belles-Lettres Société de Belles-Lettres de Lausanne

INTRODUCTION

Histoire de l'institution : la Société de Belles-Lettres a été fondée le 17 novembre 1806, à Lausanne, par 5 étudiants. Benjamin Golliez, Charles Monard, Jean Cordey, Charles Perret et Jean-Louis Bolens créèrent cette société dans le but de développer, ensemble et avec tous les étudiants qui allaient les rejoindre, l'amour du pays romand et de sa littérature. Les premières décennies ne furent pas faciles et la société cessa même d'exister de 1819 à 1820, puis à nouveau de mars 1822 à janvier 1823.

D'autres sociétés de Belles-Lettres virent le jour à Genève en 1824 (sous le nom de Société de littérature jusqu'en 1826), Neuchâtel en 1832, Fribourg en 1899, Berne en 1911, Zurich en 1920 et Saint-Gall en 1983. Une section d'Anciens Bellettriens fut même créée à Paris, en 1985. Toutefois, chacune garda toujours une entière autonomie, même lorsque apparurent les premiers règlements centraux (1864). En 1835, les sociétés de Lausanne et Genève entrèrent en relation, et en 1845, apparut à Genève ce qui deviendra l'insigne commun, la casquette verte, portée à Lausanne dès l'été suivant.

Belles-Lettres est une société dont on est membre à vie. Mais ça n'a pas toujours été le cas. Ainsi, lorsque Belles-Lettres a longtemps été considérée comme une société de collégiens. La plupart des membres entraient ensuite à l'Académie et, par la même, dans une autre société d'étudiants (Zofingue ou Helvétia). C'est en 1859 que Belles-Lettres sort de cette situation d'infériorité, avec une loi interdisant aux collégiens d'entrer dans les sociétés d'étudiants. Belles-Lettres fut forcée d'élever à seize ans l'âge d'admission de ses membres et devint, du même coup, une société académique, c'est-à-dire l'égale de Zofingue et d'Helvétia.

À partir du 30 avril 1846, la Société de Belles-Lettres de Lausanne organisa une Fête centrale à Rolle. Celle-ci devint annuelle, et c'est au cours de celle de 1848, première à réunir les 3 sociétés (Lausanne, Genève et Neuchâtel), que le ruban vert-rouge-vert fut ajouté à la casquette et que la devise Union-Étude fut adoptée.

En 1880, la Société des Anciens Bellettriens Vaudois fut créée. Son importance dépasse le simple cadre de simples rencontres entre anciens frères de couleurs. Les Anciens Bellettriens ont souvent contribué financièrement à la mise sur pied de manifestations. C'est aussi eux qui créèrent les Éditions du Revenandray. D'autre part, c'est aussi les places qu'ils occupent dans la vie professionnelle (imprimeurs, rédacteur dans les journaux de la région, éditeurs ou libraires, pour ne citer que des exemples en rapport avec la publication de leurs textes) qui permet à Belles-Lettres d'avoir bien des ouvertures que sans cela elle n'aurait pas.

Durant la période 1856-1860, il existait au sein de l'Académie de Lausanne une autre société, la Société Mercurienne, qui poursuivait le même but que Belles-Lettres. La lutte qui opposa les deux sociétés trouva un heureux dénouement dans la fusion qui intervint en en novembre 1860. Belles-Lettres "absorba" la Mercurienne et le terme "persévérance" s'ajouta à sa devise, ainsi que le filet blanc à la casquette et au ruban.

___________________________________________________________

ACV/P Belles-Lettres/2002/Inv. 63 et ACV/P Belles-Lettres/2003/Inv. 22

2


L'activité littéraire de la Société de Belles-Lettres de Lausanne était importante : des pièces de théâtre furent représentées à partir de 1861, la Revue de Belles-Lettres commença à paraître en 1864 et, plus tard, les Éditions du Revenandray (1943) et le Prix de Belles-Lettres furent créés.

La Revue de Belles-Lettres trouve son origine dans une décision prise, à Rolle, le 29 avril 1864, par les 3 sociétés de Belles-Lettres de l'époque. Une telle revue avait bien existé antérieurement, à Genève d'abord (1836, 1846-1855 et 1860-1862), puis à Lausanne (1850 et 1859-1861), mais elle n'était que locale. Le but de la Revue de Belles-Lettres commune aux 3 sociétés était de les mettre en relation plus intime, de représenter l'esprit romand parmi les étudiants et de résister à l'envahissement alémanique. La publication était prise en charge par les sociétés, tour à tour, en changeant chaque année. Tout n'alla évidemment pas sans problème. Elle arrêta de paraître entre 1870 et 1873; dès 1930 les publications devinrent irrégulières, certaines séries chevauchaient 2 ou 3 ans, des numéros ne parurent simplement pas, lorsqu'il n'y en avait pas simplement aucun, comme en 1948. Mais les choses furent reprises en mains, dès 1952, et six numéros parurent dès lors chaque année; des cahiers spéciaux apparurent même à partir de là.

L'activité théâtrale de Belles-Lettres était très importante : les membres présentaient environ une pièce chaque année, puis même deux, avec l'introduction, en 1919, de leur théâtrale d'été. Les pièces qu'ils jouaient étaient la plupart du temps des comédies, mais ils se sont également essayés à la tragédie. Ils interprétaient donc les personnages de Molière, Shakespeare, Labiche, de Musset, Hugo, Marivaux, de Banville et autre Racine, représentant généralement leur spectacle sur plusieurs scènes de la région.

C'est dans le but de promouvoir des talents parmi les Bellettriens et afin de permettre aux jeunes comme aux Anciens de publier sans risque, que les Anciens Bellettriens Vaudois créèrent les Éditions du Revenandray.

Institué en 1971 par les sections d'actifs et d'Anciens de Lausanne, Genève et Neuchâtel et par la Société Auxiliaire de Belles-Lettres de Lausanne, le Prix de Belles-Lettres est distribué tous les 3 ans et sa valeur se montait à 5'000 francs.

Mais à côté de tout cela, il y a encore des sociétés annexes. En dehors des Anciens Bellettriens Vaudois, on trouve la Société Immobilière et la Société du Revenandray.

La Société Immobilière de Belles-Lettres a été créée en 1903 dans le but de mettre un terme à la recherche qui a préoccupé, à un moment ou à un autre, toutes les sociétés d'étudiants : trouver un endroit où tenir les séances. Belles-Lettres vagabonda beaucoup au cours du premier quart du XXe siècle jusqu'à ce qu'elle s'installe à la Pomme de Pin (Rue Cité-Derrière 13). Une société anonyme, la Pomme de Pin S.A., est créée afin de s'occuper de la gérance de l'immeuble. Dès lors que la quête de cette maison bellettrienne avait touché à sa fin, la Société Immobilière n'avait plus vraiment de raison d'être. C'est ainsi que, dès 1931, la société changea de nom pour devenir la Société Auxiliaire de Belles-Lettres et modifia ses activités. Son rôle essentiel fut dès lors d'apporter un soutien financier à Belles-Lettres, entre autre, en allouant des bourses à certains Bellettriens et finançant le Prix de Belles-Lettres. Les Bellettriens déménageront encore une fois mais n'iront pas loin, puisqu'ils éliront domicile au Lapin Vert (1944).

___________________________________________________________


3


Et la Société du Revenandray, sans rapport avec les Éditions du même nom, avait pour but de gérer tout ce qui avait trait au chalet du Revenandray (commune d'Ormont-Dessus). Ce chalet fut fréquenté de manière régulière dès juillet 1898. Entre 1910 et 1935, des visiteurs prestigieux (Strawinsky, Gide et d'autres) y ont fait des séjours. Le chalet fut détruit par un incendie du 11 août 1935 dont la cause est demeurée inconnue (voir jugement du Tribunal d'Aigle du 3 décembre 1935). Sous l'égide d'André Verrey, un comité a été constitué dès le 4 décembre 1935 qui a abouti à l'achat de la propriété le 11 décembre 1935. Un nouveau chalet a été construit à la place de l'ancien; il fut inauguré le 18 juillet 1937.

Dates de constitution du fonds : Dès 1806.

Historique de la conservation : les archives ont suivi les lieux de réunions de la société et les adresses des membres du comité. L'essentiel des documents, ceux transférés le 17 janvier 2002, provient des locaux loués à la rue de Bourg 35, à Lausanne.

Modalités d'entrée : 34 volumes d'acta (numérotés de 1 à 26 et de 28 à 35), 6 volumes des pantologues de Belles-Lettres, 3 registres d'acta de la Mercurienne, 2 volumes des pantologues de la Mercurienne et 2 catalogues des membres de la Mercurienne ont été déposés aux Archives cantonales Vaudoises, le 19 février 1930, ainsi que 4 onglets de fiches du Livre d'or de Belles-Lettres de 1906. En 1945, Arthur Vittel a remis un album de souvenirs des fêtes de Rolle. Le 3 août 1971, Charles Rathgeb a déposé 2 volumes d'acta (tomes 36 et 37), 5 volumes d'acta complémentaires (tomes 2 à 6), des livres de compte, un registre des correspondance, un pantologue, un volume des acta de la Société de Belles-Lettres de Zurich et un recueil de documents réunis par Henry Bovay. La masse principale des documents, celle du XXe siècle, a été remise le 17 janvier 2002. Un volume des procès-verbaux des Anciens Belletriens Vaudois des années 1915-1948 a été apporté, le 5 février 2003, par un ancien Belletrien (P Belles-Lettres CD I/61/2).

Présentation : ce fonds contient aussi bien correspondance, livres, photographies, documents sonores que pièces comptables ou objets (casquettes, cornes, etc.). Le choix du plan de classement s'est donc fait en se basant sur les différents supports que l'on trouvait dans le fonds. D'autre part, ce plan de classement se voulait représentatif de la Société de Belles-Lettres. C'est pourquoi ce fonds a été inventorié selon deux approches croisées, à l'instar d'un tableau à double entrée (voir tableau ci-dessous). Ainsi, la première lettre de la cote indique si les documents concernent le fonctionnement et l'organisation de la société (lettre A), les activités de Belles-Lettres (lettre B) ou les sociétés annexes (lettre C). Ces trois catégories comportent chacune plusieurs entrées. Puis chaque entrée est divisée en cinq parties : documents écrits (I), photographies, dessins et affiches (II), documents sonores (III), pièces comptables (IV) et objets divers (V). Certaines cotes restent inutilisées, car chaque partie n'est pas représentée. Le plan de classement laisse de la place pour les extensions.

___________________________________________________________


4


Écrits Illustrations Supports sonores Pièces comptables

Objets divers

Membres AA I 1-25 AA II 1-33 AA V 1-3

Livre d'or AB I 1-2AB I 51-75AB I 151-198AB I 251-263AB I 351-358

AB IV 1-2AB IV 21-23AB IV 41

Règlements AC I 1-5

Divers AD I 1-8 AD II 1-5 AD V 1-2

Actifs BA I 1-45 BA II 1 BA IV 1-20

Acta et rapports BB I 1-38BB I 201-211BB I 251-252

Travaux deMembres

BC I 1-35BC I 201-211

BC II 1-8 BC III 1 BC V 1

Pantologues BD I 1-9

Éd. Revenandray et publications

BE I 1-22 BE II 1

Revue de Belles-Lettres

BF I 1-9BF I 51-64

BF IV 1-2

Théâtrales BG I 1-12BG I 41-42BG I 51-55BG I 101-110

BG II 1-15BG II 51-72BG II 101-104

BG IV 1-7 BG V 1

Chansonniers etMusique

BH I 1-6BH I 21-29

BH V 1

Fêtes BJ I 1-23 BJ II 1-18 BJ IV 1-7 BJ V 1-10

Souvenirs bellettriens

BK I 1-22BK I 51-56

BK II 1-7 BK IV 1-2 BK V 1

Sport BL I 1-4 BL II 1 BL IV 1-2

Section de tir BM I 1-3 BM II 1 BM IV 1 BM V 1

Soc. Immob./Aux. CA I 1-37CA I 51-52CA I 71-80CA I 101-118

CA II 1-3 CA IV 1-33

Mercurienne CB I 1-3CB I 11-22

CB II 1 CB IV 1

Soc. duRevenandray

CC I 1-9 CC II 1-11 CC IV 1

ABV CD I 1-7CD I 21-36CD I 51-52CD I 61-64CD I 71-73

CD II 1-2 CD IV 1-2

Futurs Bellettriens CE I 1-3

___________________________________________________________


5


Traitement des documents : les archives de la Société de Belles-Lettres ont été accumulées, elles n'ont pas été l'objet de classement systématique. Il a fallu établir un plan de classement qui garantisse la cohérence et la lisibilité du fonds.

Remarques : les photographies sont conservées à part, dans un local prévu à cet effet. Elles portent la cote de gestion T 27. D'autre part, une collection reliée de la Revue de Belles-Lettres (1894-1974) a été mise en bibliothèque. Enfin, un enregistrement sonore a été placé sous la cote de gestion V 11. Les doublets, des pièces comptables et les épreuves d'imprimerie des livres d'or ainsi que divers contenants ont été éliminés sur la base d'un bordereau ad hoc.

SOURCES COMPLÉMENTAIRES

P Cérenville (famille de)P HelvétiaP ZofinguePP 578 Verrey (Pierre)

BIBLIOGRAPHIE

Société de Belles-Lettres de Lausanne : souvenir du 75e anniversaire, le 23 novembre 1881, Lausanne : Imprimerie Georges Bridel, 1882 (dans le fonds sous P Belles-Lettres BK I 53).

Fêtes du centenaire 6, 7 et 8 juin 1906, Lausanne : Imprimerie Auguste Jaunin, 1907 (dans le fonds sous P Belles-Lettres BK I 58).

Belles-Lettres de Lausanne : 2e supplément du Livre d'or, 1913-1931, publié à l'occasion de son 125e anniversaire, Lausanne : Imprimeries Réunies, 1932 (dans le fonds P Belles-Lettres AB I 75).

Chronique du 150e anniversaire, Lausanne : Imprimerie des Arts et Métiers, 1956 (dans le fonds sous P Belles-Lettres BK I 62).

Belles-Lettres de Lausanne : Livre d'or du 150e anniversaire 1806-1956, Lausanne : Imprimerie des Arts et Métiers, 1956 (dans le fonds sous P Belles-Lettres AB I 199).

Belles-Lettres de Lausanne : Livre d'or du 175e anniversaire 1806-1981, Lausanne : Imprimerie des Arts et Métiers, 1981 (dans le fonds sous P Belles-Lettres AB I 262-263).

Paul Vallotton, Bellettriens, 175 années ! : Belles-Lettres de Lausanne 1806-1981, Lausanne : Imprimerie Ruckstuhl, 1981 (dans le fonds sous P Belles-Lettres BK I 65).

___________________________________________________________


6


PLAN DE CLASSEMENT

Intitulé Dates Cotes

Section 1

Fonctionnement et organisation

1849-1995 + [s.d.] P Belles-Lettres A

Membres 1880-1990 + [s.d.]1854-1959 + [s.d.]1867-1932 + [s.d.]

P Belles-Lettres AA I 1-25P Belles-Lettres AA II 1-33P Belles-Lettres AA V 1-3

Livre d'or 1894-1995 + [s.d.]

1904-1981

P Belles-Lettres AB I 1-251-75151-198251-263351-358

P Belles-Lettres AB IV 1-221-2341

Règlements 1849-1984 P Belles-Lettres AC I 1-5

Divers 1914-1981 + [s.d.]1889-1945 + [s.d.][s.d.]

P Belles-Lettres AD I 1-8P Belles-Lettres AD II 1-5P Belles-Lettres AD V 1-2

Section 2

Activités 1806-2000 P Belles-Lettres B

Actifs 1842-199119661811-1983

P Belles-Lettres BA I 1-45P Belles-Lettres BA II 1P Belles-Lettres BA IV 1-20

___________________________________________________________


7



Acta et rapports 1806-1961 P Belles-Lettres BB I 1-38201-211251-252

Travaux de membres 1847-2000

1880-19812000[s.d.]

P Belles-Lettres BC I 1-35201-211

P Belles-Lettres BC II 1-8P Belles-Lettres BC III 1P Belles-Lettres BC V 1

Pantologues 1837-1873 P Belles-Lettres BD I 1-9

Éditions du Revenandray et publications

1943-19941943

P Belles-Lettres BE I 1-22P Belles-Lettres BE II 1

Revue de Belles-Lettres 1847-1996

1901-1968

P Belles-Lettres BF I 1-951-64

P Belles-Lettres BF IV 1-2

Théâtrales 1817-1995

1888-1994

1890-19591962

P Belles-Lettres BG I 1-1241-4251-55101-110

P Belles-Lettres BG II 1-1551-72101-1047

P Belles-Lettres BG IV 1-7P Belles-Lettres BG V 1

Chansonniers et musique 1864-1981

[s.d.]

P Belles-Lettres BH I 1-621-29

P Belles-Lettres BH V 1

Pour des raisons de commodités de lecture, il n'y a pas de section BI.

___________________________________________________________


8



Fêtes 1863-19821874-19851850-19691809-1981

P Belles-Lettres BJ I 1-23P Belles-Lettres BJ II 1-18P Belles-Lettres BJ IV 1-7P Belles-Lettres BJ V 1-10

Souvenirs bellettriens 1848-1986

1884-19861956-19621956

P Belles-Lettres BK I 1-2251-56

P Belles-Lettres BK II 1-7P Belles-Lettres BK IV 1-2P Belles-Lettres BK V 1

Sport 1935-19601943-19711923-1947

P Belles-Lettres BL I 1-4P Belles-Lettres BL II 1P Belles-Lettres BL IV 1-2

Section de tir 1935-19621902 (?)1901-19681968

P Belles-Lettres BM I 1-3P Belles-Lettres BM II 1P Belles-Lettres BM IV 1P Belles-Lettres BM V 1

Section 3

Autres Sociétés 1807-1993 P Belles-Lettres C

Société Immobilière, puis Auxiliaire

1864-1993

env. 1900-env. 19601898-1974

P Belles-Lettres CA I 1-3751-5271-80101-118

P Belles-Lettres CA II 1-3P Belles-Lettres CA IV 1-33

Société Mercurienne 1856-1866

1856-18601859

P Belles-Lettres CB I 1-311-22

P Belles-Lettres CB II 1P Belles-Lettres CB IV 1

___________________________________________________________


9



Société du Revenandray 1898-1990 + [s.d.]1903-1988 + [s.d.]1935-1988

P Belles-Lettres CC I 1-9P Belles-Lettres CC II 1-11P Belles-Lettres CC IV 1

Anciens Bellettriens Vaudois 1807-1993

1896-1981 + [s.d.]1902-1986

P Belles-Lettres CD I 1-721-3651-5261-6471-73

P Belles-Lettres CD II 1-2P Belles-Lettres CD IV 1-2

Association des Futurs Bellettriens

1891-1899 P Belles-Lettres CE I 1-3

___________________________________________________________


10


INVENTAIRE

SECTION 1 : FONCTIONNEMENT ET ORGANI SATION DE LA SOCIÉTÉ

P Belles-Lettres AA

Membres

(Pour de courtes biographies des membres, voir sous P Belles-Lettres AB I 67-71, 169-175, 259-261 et 263 ou directement dans l'un des Livres d'or se trouvant sous P Belles-Lettres AB I 73 ou 262.)

P Belles-Lettres AA I

Écrits

Coupures de presse

P Belles-Lettres AA I 1

Coupures de presse et journaux concernant des membres et amis. (1 enveloppe)

1910-1994 + [s.d.]


Coupures de presse de la rubrique nécrologique. (1 enveloppe)

1922-1996


Coupures de presse concernant Georges-André Chevallaz. (1 enveloppe)

1973-1995 + [s.d.]


Coupures de presse concernant Jean Cocteau (ami de Belles-Lettres). (1 enveloppe)

1959 + [s.d.]


Coupures de presse concernant Pierre Cordey. (1 enveloppe)

1966-1981


Coupures de presse concernant Paul Vallotton. (1 enveloppe)

1965-1989

___________________________________________________________


11



Coupures de presse concernant Jean Villard, dit Gilles (ami de Belles-Lettres). (1 enveloppe)

1994 + [s.d.]


Annonces de comités dans la presse. (1 enveloppe) 1939-1970

Listes

(Une liste des honoraires est classée sous P Belles-Lettres AB I 160.)


Listes des membres au moment des fêtes centrales. (1 enveloppe)

1886-1921


Entrées et sorties. (1 enveloppe) 1905

P Belles-Lettres AA I 11-12

Répertoires des membres. (2 cahiers) 1905-1906


Liste des entrées. (1 enveloppe) 1931-1952


Liste des membres. (1 enveloppe) [s.d.] (prob. Vers 1956)


Listes des entrées et sorties. (1 enveloppe) 1971-1973, 1988-1989


Listes des membres de Neuchâtel (février 1982), comité de Saint-Gall (1983 ou plus tard), liste des Bellettriens distingués (environ 1990) et liste des membres manuscrite ([s.d.]). (1 enveloppe)

1982-1990 + [s.d.]

Textes


Texte concernant la mort de Benjamin Golliez, le membre fondateur. (1 enveloppe)

1880

___________________________________________________________


12



E. Renevrier, Philippe de La Harpe : sa vie et ses travaux scientifiques, Imprimerie Corbaz, Lausanne. (1 livret)

1889


Oberst Otto Bertschinger, Jean Ref, Zurich. (1 livret) [1911]


Bulletins de notes de François Delisle (semestres d'hiver et d'été 1918-1919). (1 enveloppe)

1918-1919


Petite chronologie des familles Veillard et Beausire par Madame Veillon. (1 enveloppe)

Fini en 1938


Quelques fragments de lettres de Jaques-Olivier Clerc. (1 enveloppe)

1942-1944


Dernières volontés concernant ses obsèques, de Louis Liger de Chauvigny. (1 enveloppe)

1957


Programme de l'exposition consacrée à Fernand Chavannes par l'Université de Lausanne, du 24 octobre au 14 novembre 1987. (1 fascicule)

1987


Textes de Didi (?) au sujet d'Emile-Henri Jaques-Dalcroze. (1 enveloppe)

[s.d.]

P Belles-Lettres AA II

Illustrations

Photographies

P Belles-Lettres AA II 1(= T 27/1)

Photographies de membres. (1 enveloppe) 1986-1916 + [s.d.]


Photographie sous cadre de Louis Corboz. (1 cadre) 1937

___________________________________________________________


13



Portraits de membres (ou supposés tels) sans nom, sans lieu et sans date. (1 enveloppe)

[s.d.]


Photographie sous cadre de Pierre MacOrlan, ami de Belles-Lettres. (1 cadre)

[s.d.]


Photographie dédicacée de Marie Dubois (?). (1 enveloppe)

[s.d.]


Photographies de comités. (1 enveloppe) 1895-1942 (?)


Photographies de comités. (1 enveloppe) [s.d.]


Photographie sous verre d'un comité. (1 tableau) [s.d.]


Photographie de la volée. (1 enveloppe) 1862 (?)


Photographie de la volée. 1865 (?)


Photographies de volées. (1 enveloppe) Env. 1880-1898


Photographie de la volée. Prob. 1900-1901


Photographie encadrée de la volée. (1 tableau)

Tableau en mauvais état.

1904-1905


Photographie encadrée de la volée du semestre d'été. (1 tableau)

1907

___________________________________________________________


14



Photographie encadrée de la volée du semestre d'été. (1 tableau)

Tableau en mauvais état.

1909


Photographies de volée. (1 enveloppe) 1909-1926


Photographies de volée. (1 enveloppe) 1935-1936 (?) et 1942

P Belles-Lettres AA II 18-21(= T 27/18-21)

Photographies encadrées de volées sans date. (4 tableaux)

[s.d.]


Photographies de volées sans date. (1 enveloppe) [s.d.]


Photographies de volées sans date. (1 enveloppe) [s.d.]


Photographie de volée sous verre. (1 enveloppe) [s.d.]


Photographies de groupes sans lieu ni nom. (1 enveloppe)

1894-1921


Photographie de groupe sous verre. (1 cadre) [s.d.]


Photographies de groupes sans date, ni lieu ni nom. (1 enveloppe)

[s.d.]

Dessins et silhouettes

P Belles-Lettres AA II 28

Silhouette sous verre d'Henri Buenzod. (1 cadre) 1854

___________________________________________________________


15



Silhouettes de membres sous verre. (1 tableau) 1859-1862


Dessins, pour la plupart de Géa Augsbourg, représentant des membres. (1 enveloppe)

1958-1959 + [s.d.]


Dessin sous cadre représentant Jules Romains. (1 tableau)

[s.d.]

Diplômes


Diplômes d'honorariat type (ultérieur à 1860) et exemplaire décerné à André Kohler (1891).

Se trouve avec les grands formats dans le tiroir 28 de l'armoire 332/5.

1891 + [s.d.]


Diplôme de Vieux-Zofingien octroyé à Auguste Reymond, précédemment membre de Belles-Lettres.

1883

P Belles-Lettres AA V

Objets

P Belles-Lettres AA V 1

Châtelaines ayant appartenu à André Kohler (1885), Ernest Vallon (1888) et Alfred Rosselet (1905), et un pendentif ayant appartenu à André Kohler (1889). (1 enveloppe)

1885-1905


Casquettes ayant appartenu à Charles de Rameru ? (1867), Jules Veillard (1894), Gustave-Adolphe Rosselet ([s.d.]), Alfred Rosselet ([s.d.]), Léon Morell ([s.d.]), Paul Decorvet ([s.d.]), René Rey (1918?), Jean Robert (1932) et André Bardet (1932) + 6 autres sans nom. (1 carton)

Voir également P Belles-Lettres AA V 2 (2ème

partie).

1867-1932

___________________________________________________________


16



Rubans de Président et de membres du Comité (probablement) et rubans d'honneur. (1 carton)

[s.d.]

P Belles-Lettres AB

Livre d'or

P Belles-Lettres AB I

Écrits

Livre d'or de 1894

P Belles-Lettres AB I 1

Éléments préparatoires. (1 enveloppe) [s.d.] (env. 1885-1894)


Livre d'or de Belles-Lettres. (1 volume) 1894

Livre d'or de 1906


Correspondance au sujet du Livre d'or. (1 enveloppe) 1902 et 1905


Reçus concernant le Livre d'or. (1 enveloppe) 1904-1906


Correspondance au sujet du Livre d'or. (1 enveloppe) 1906


Correspondance au sujet du Livre d'or. (1 enveloppe) 1907-1910


Correspondance au sujet des suppléments du Livre d'or. (1 enveloppe)

1912-1913 + 1918



1922



1923

___________________________________________________________


17




1924-1926


Répertoire du Livre d'or. (1 registre) 1906


Répertoire des souscripteurs au Livre d'or. (1 cahier) 1905-1906


Répertoire des souscripteurs au Livre d'or. (1 cahier) 1905-1906


Bulletins de souscriptions au Livre d'or renvoyés. (1 liasse)

1906


Liste des souscripteurs au Livre d'or demeurant à l'étranger. (1 carnet)

1906


Liste des participants à la fête du Centenaire n'ayant pas souscrit au Livre d'or. (1 enveloppe)

1906


Journaux contenant un article au sujet du Livre d'or et de ses suppléments. (1 enveloppe)

1906 et 1912


Rapports de la Commission du Livre d'or. (1 enveloppe)

1904-1906


Éléments préparatoires au Livre d'or. (1 enveloppe) [s.d.] (env. 1900-1906)


Éléments préparatoires au Livre d'or. (1 enveloppe) [s.d.] (env. 1900-1906)


Éléments préparatoires au Livre d'or. (2 cartons) Env. 1906


Éléments préparatoires du Livre d'or. (4 onglets dans 2 cartons)

Env. 1906

___________________________________________________________


18



Éléments préparatoires au second supplément du Livre d'or, sorti à l'occasion du 125e anniversaire. (1 enveloppe)

[s.d.] (env. 1920-1931)


Premier supplément du Livre d'or interfolié ayant servi à la préparation du second. (1 volume)

1913-1931


Livre d'or de Belles-Lettres. (1 volume) 1906


Supplément du Livre d'or 1906-1913. (1 volume) 1913


Deuxième supplément du Livre d'or 1913-1931, publié à l'occasion de son 125e anniversaire. (1 volume)

1932

Livre d'or de 1956


Outils de correspondance du Livre d'or du 150e anniversaire. (1 enveloppe)

1956










Correspondance au sujet des compléments apportés au Livre d'or. (1 enveloppe)

1957-1959



1960-1963

___________________________________________________________


19




1966-1974 + [s.d.]


Archives de Miéville : correspondance et divers au sujet du Livre d'or. (14 classeurs dans 1 carton)

1955-1956


Listes des honoraires. (1 enveloppe) 1912-1917


Liste des souscriptions. (1 cahier) Env. 1956


Listes des souscripteurs en vue de l'impression. (1 enveloppe)

[1956]


Liste de contrôle des soumissions, paiements et expéditions du Livre d'or. (1 cahier)

1956


Journaux et coupures de presse au sujet du Livre d'or. (1 enveloppe)

1956



1957-1958


Procès-verbaux des séances de la Commission du Livre d'or. (1 enveloppe)

1956


Séances de la Commission du Livre d'or. (1 enveloppe) 1956-1958


Listes de corrections ou adjonctions à apporter. (1 enveloppe)

1956


Notices biographiques renvoyées corrigées et complétées. (1 enveloppe)

1956


Corrections reportées sur les notices biographiques. (1 enveloppe)

1956

___________________________________________________________


20


P Belles-Lettres AB I 170 bis


1956


Corrections reportées sur les notices biographiques. (1 liasse)



1956


Corrections diverses et notices biographiques. (1 enveloppe)

1956


Archives de Miéville : éléments préparatoires des notices biographiques du Livre d'or. (18 classeurs dans 2 cartons)

[s.d.] (env. 1956)


Onglets de notices biographiques, éléments préparatoires prévu pour être compléter. (6 cartons)

[1956]


Épreuves dactylographiées de l'"Avant-propos". (1 enveloppe)

[1956]


Épreuves dactylographiées de "Belles-Lettres et l'esprit romand". (1 enveloppe)

[1956]


Épreuves dactylographiées de "1806-1906". (1 enveloppe)

[1956]


Épreuves dactylographiées et manuscrite de "1906-1917". (1 enveloppe)

[1956]



[1956]


Épreuves dactylographiées et manuscrite de "1921-1924". (1 enveloppe)

[1956]

___________________________________________________________


21



Épreuve dactylographiée de "1924-1928". (1 enveloppe)

[1956]



[1956]



[1956]



[1956]



[1956]



[1956]



[1956]


Épreuves manuscrite et dactylographiée de "1951-1956". (1 enveloppe)

[1956]


Épreuves dactylographiées de la "Société des Anciens Bellettriens Vaudois". (1 enveloppe)

[1956]


Épreuves dactylographiées de "Société auxiliaire de Belles-Lettres". (1 enveloppe)

[1956]


Épreuve dactylographiée du "Revenandray". (1 enveloppe)

[1956]


Épreuves dactylographiées de "La Verte et Rouge". (1 enveloppe)

[1956]

___________________________________________________________


22



Épreuves manuscrite et dactylographiées du "Sport Bellettrien". (1 enveloppe)

[1956]


Épreuve dactylographiée des "Soirées théâtrales 1861-1956". (1 enveloppe)

[1956]


Pièces diverses relatives au Livre d'or : Feuille de statistique, schéma de l'établissement des fiches, note au sujet de l'Opération Reitzel et liste des archives de Miéville. (1 enveloppe)

1955-1956


Histoire de la Commission du Livre d'or du 150e anniversaire. (1 classeur)

1954-1958


Listes des lieux où envoyer le Livre d'or. (1 enveloppe dans 1 carton)

[s.d.] (env. 1956)


Livre d'or du 150e anniversaire. (1 volume) 1956

Livre d'or de 1981


Correspondance au sujet du Livre d'or. (1 enveloppe) 1968 et 1979








Correspondance apportant des compléments au Livre d'or. (1 enveloppe)

1983-1989



1981

___________________________________________________________


23



Livre d'or du Livre d'or. (1 volume) 1959-1986


Procès-verbaux des séances de la Commission du Livre d'or. (1 enveloppe)

1979-1989


Éléments préparatoires du Livre d'or. (1 enveloppe) [s.d.] (env. 1970-1981)


Fichier des notices biographiques servant à la mise à jour du Livre d'or. (3 boîtes)

[s.d.] (mis à jour au moins

jusqu'en 1991)


Éléments préparatoires ultérieurs au Livre d'or du 175e

anniversaire. (1 enveloppe)1984-1990


Livre d'or du 175e anniversaire. (1 volume) 1981


Livre d'or du 175e anniversaire interfolié avec des adjonctions jusqu'en 1995. (1 volume)

1981-1995

Livre d'or des autres Société de Belles-Lettres


Correspondance relative au Livre d'or et liste de membres de Belles-Lettres de Genève. (1 enveloppe)

1957-1984


Correspondance relative au Livre d'or de Belles-Lettres de Neuchâtel. (1 enveloppe)

1958-1960


Livre d'or de Belles-Lettres de Genève 1824-1938. (1 volume)

1939


1er complément du Livre d'or de Belles-Lettres de Genève 1938-1949. (1 volume)

1950

___________________________________________________________


24



Livre d'or de Belles-Lettres de Neuchâtel 1832-1907. (1 volume)

1909


1er supplément du Livre d'or de Belles-Lettres de Neuchâtel 1907-1924. (1 volume)

1925


2e supplément du Livre d'or de Belles-Lettres de Neuchâtel 1832-1934. (1 volume)

1935


Livre d'or de Belles-Lettres de Neuchâtel 1832-1960. (1 volume)

1962

P Belles-Lettres AB IV

Comptabilité

Livre d'or de 1906

P Belles-Lettres AB IV 1

Factures, quittances et comptes du Livre d'or. (1 enveloppe)

1904-1906


Factures et comptes des suppléments du Livre d'or. (1 enveloppe)

1918-1926

Livre d'or de 1956


Factures et comptes du Livre d'or. (1 enveloppe) 1956


Factures et comptes du Livre d'or. (1 enveloppe) 1957-1961


Bulletins de souscriptions au Livre d'or. (6 petits classeurs)

1956

___________________________________________________________


25


Livre d'or de 1981


Budgets et comptes du Livre d'or. (1 enveloppe) 1981

P Belles-Lettres AB V

Objets

P Belles-Lettres AB V 1

Tampon de la Commission du Livre d'or du 150e anniversaire. (1 boîte)

1956

P Belles-Lettres AC

Règlements

P Belles-Lettres AC I

Écrits

P Belles-Lettres AC I 1

Règlements de la Société de Belles-Lettres de Lausanne de 1849, 1869, 1883, 1895, 1903 et 1911. (1 enveloppe)

1849-1911


Règlements centraux de la Société. (1 enveloppe) 1877 et 1902


Règlements des Société de Belles-Lettres de Genève (1913) et Saint-Gall (1984). (1 enveloppe)

1913 et 1984


Règlement du concours visant à ce que les membres fournissent plus de travaux pour les séances. (1 enveloppe)

[s.d.] (vers 1860)


Ébauche d'un règlement de la Société de Belles-Lettres de Lausanne ([s.d.]) et règlement de la bibliothèque de la Faculté des Lettres (1925). (1 enveloppe)

1925 et [s.d.]

___________________________________________________________


26


P Belles-Lettres AD

Divers

P Belles-Lettres AD I

Écrits

P Belles-Lettres AD I 1

A. Huguenin, Histoire du Théâtre de Lausanne, saisons 1871 à 1913-1914, Lausanne, Lausanne artistique (journal théâtral, musical et mondain). (1 volume)

[1914]


Henri de Ziegler, Rouge et Vert ou Éloge de Belles-Lettres, Neuchâtel, Éditions Attinger. (1 volume)

[1935]


La Nouvelle Revue de Lausanne du 14 juin 1958, contenant un article sur la raison d'être des sociétés d'étudiants. (1 enveloppe)

1958


Uni Lausanne no 31, bulletin d'information de l'Université de Lausanne. (1 fascicule)

1981


Rapport de la Commission chargée de s'aboucher avec les Sociétés de Belles-Lettres de Berne, Zurich, Aarau, Neuchâtel et Bâle. (1 enveloppe)

[s.d.] (après 1920)


Vers de Monseigneur Vivien à l'attention des Bellettriens. (1 enveloppe)

[s.d.]


Textes ou couplets d'Edmond Secretan. (1 enveloppe) [s.d.]


Texte d'un auteur inconnu. (1 enveloppe) [s.d.]

P Belles-Lettres AD II

Illustrations

P Belles-Lettres AD II 1

Écussons de la Société de Belles-Lettres. (1 enveloppe) [s.d.]


Étiquettes de vin bellettriennes. (1 enveloppe) 1889-1945

___________________________________________________________


27



Carte de la Russie occidentale. (1 fourre rigide)

Cette carte semble avoir été offerte aux Bellettriens de Lausanne par une personne ou une société russe.

Date?

P Belles-Lettres AD II 4(= T 27/28)

Photographie de Jean Cocteau entourée d'écritures et dessins. (1 tableau)

Voir également sous P Belles-Lettres BC II 3 (2ème

partie).

[s.d.]


Négatifs de diverses photographies (sport, excursions, membres). (1 enveloppe)

[s.d.]

P Belles-Lettres AD V

Objets

P Belles-Lettres AD V 1

Écusson, une bourse et des allumettes aux couleurs de Belles-Lettres. (1 boîte)

[s.d.]

P Belles-Lettres AD V 2

Écusson de Belles-Lettres brodé sur un napperon, nœud rouge et vert, mouchoir aux couleurs bellettriennes et ruban inutilisé. (1 enveloppe)

[s.d.]

___________________________________________________________


28


SECTION 2 : ACTIVITÉS BELLETTRIENNES

P Belles-Lettres BA

Actifs

P Belles-Lettres BA I

Écrits

Correspondance

P Belles-Lettres BA I 1

Correspondance. (1 enveloppe) 1842-1849
















Convocations aux séances ordinaires. (1 enveloppe) 1890-1908


Convocations aux séances des membres honoraires. (1 enveloppe)

1892-1903





___________________________________________________________


29





Correspondance. (1 enveloppe) 1900






Correspondance. (1 enveloppe) 1906












Convocations aux séances ordinaires. (1 enveloppe) 1921-1924 + 1936-

1937 + 1959


Correspondance entre Jean Cocteau, ami de Belles-Lettres, et Elie Gagnebin, membre de Belles-Lettres. (1 dossier)

1921-1930 + 1956-

1959







___________________________________________________________


30

















Correspondance. (1 enveloppe) [s.d.]

Coupures de presse


Extraits de la Gazette de Lausanne du 1er octobre 1844 : compte-rendu de l'inauguration du monument de l'île. (1 enveloppe)

1844


Numéro du Journal de Genève du lundi 30 janvier 1911. (1 enveloppe)

1911


Coupures de presse. (1 enveloppe) 1939-1940


Journaux et coupures de presse à propos du Centenaire et de son Livre d'or. (1 enveloppe)

1956-1960


Coupures de presse au sujet de l'affaire de la claque de Alfred Oulevay, conseiller d'État, à un Bellettrien. (1 enveloppe)

Voir aussi le texte de retrait de la plainte sous P Belles-Lettres BC I 23.

1960

___________________________________________________________


31



Coupures de presse au sujet des candidatures bellettriennes au Conseil d'État. (1 dossier)

1966


Numéro de la Neue Presse du 22 décembre 1967. (1 enveloppe)

1967


Journaux et coupures de presse. (1 enveloppe) 1970-1979


Coupures de presse. (1 enveloppe) 1981-1991


Coupures de presse. (1 enveloppe) [s.d.]

P Belles-Lettres BA II

Illustrations

P Belles-Lettres BA II 1

Liste (sous verre) des candidats bellettriens au Conseil d'État. (1 tableau)

1966

P Belles-Lettres BA IV

Comptabilité

P Belles-Lettres BA IV 1

Livre de compte. (1 registre) 1811-1816


Bulletins de commande de la Bibliothèque Universelle. (1 enveloppe)

1868-1893


Livre du caissier. (1 registre) 1878-1879


Grand livre de caisse. (1 registre) 1883


Grand livre de caisse. (1 registre)

Document fragile.

1884

___________________________________________________________


32



Livre de caisse. (1 registre)

Document en très mauvais état.

1886-1892


Caisse des archives. (1 carnet) 1889


Grand livre de caisse. (1 registre) 1889-1892


Livre de caisse. (1 registre) 1893-1905


Livre du caissier. (1 registre)

Document en mauvais état.

1900-1903


Factures et autres pièces comptables. (1 enveloppe) 1900-1907


Frais du Comité central. (1 enveloppe) 1901-1902


Livre du caissier. (1 registre)

Document en mauvais état.

1905-1908


Grand livre de caisse. (1 registre) 1912-1917


Factures et autres pièces comptables. (1 enveloppe) 1917-1923 + 1929


Franco-Suisse : journal de caisse. (1 registre)


1928-1930


Livre de compte du Comité central. (1 cahier) 1931-1932



___________________________________________________________


33



Factures et autres pièces comptables. (1 enveloppe) 1934-1983



P Belles-Lettres BB

Acta et rapports

P Belles-Lettres BB I

Écrits

Acta de Belles-Lettres de Lausanne

P Belles-Lettres BB I 1

Acta des huis-clos. (1 volume) 1806-1812





















___________________________________________________________


34


































___________________________________________________________


35






















P Belles-Lettres BB I 37 bis

Acta complémentaires. (6 volumes dans 1 carton)

Le premier de ses volumes manque.

1891-1915


Acta des huis-clos1. (1 volume) 1961

Autres acta


Acta des huis-clos de Belles-Lettres de Zurich. (1 volume)

1943-1946

1 Cette cote n'est que temporaire; sitôt que les éléments comblant l'intervalle entre 1925 et 1961 arriveront, le document placé sous cette cote devra être décalé.

___________________________________________________________


36



Reproduction par microfilmage de pages d'acta d'origine non élucidée. (1 enveloppe)

[s.d.]

Grabeaux et journaux de II e acte


Grabeaux de l'année académique 1859-1860, des semestres d'hiver 1910-1911, d'hiver 1919-1920 à été 1922 et d'été 1924. (1 enveloppe)

1859-1924


Toupin, Grelot et autres journaux de IIe acte. (1 volume)

L'essentiel des travaux de membres est regroupé sous P Belles-Lettres BC I.

1885-1892

P Belles-Lettres BC

Travaux de membres

P Belles-Lettres BC I

Écrits

(Pour d'autres travaux de membres, voir aussi dans les pantologues, sous P Belles-Lettres BD I, aux Éditions du Revenandray, sous P Belles-Lettres BE I 5-21, et dans les journaux de IIe acte, sous P Belles-Lettres BB I 252.)

Liste

P Belles-Lettres BC I 1

Liste des travaux présentés au cours du semestre d'hiver 1864-1865. (1 enveloppe)

1864-1865

___________________________________________________________


37


Travaux de candidature


Travaux de candidature de Marc-Louis Besançon (1847), Henri Mellet (1881) et Jean Porret (1893). (1 enveloppe)

1847?-1893


Travaux de candidature d'Alfred Secretan (1907), Félix Vaney (1907) et Étienne Reymond (1910). (1 enveloppe)

1907-1910


Travaux de candidature d'André Stadler, Louis Collard, Sylvain Dreyfus, G.A. Rosset, Robert Miéville, Jean Grellet, Philippe Paccaud, Charles Tschäppät, Maurice de Rameru, André Payot, Jean Treyvaud et Jean Mayor. (1 enveloppe)

1912


Travaux de candidature de Jean Favey, René May, Pierre Dubrit, Gaston Camilleri et Louis Jaccard. (1 enveloppe)

1913


Travaux de candidature de Georges Balsiger, Jules Kohler, Roger Verrey, Roger Verrey, [Jean-Louis?] Nicolet, Samuel Blaser, Émile Blanc, Jean Nicollier, Georges Gross, Lucien Hugeniot, Claude Secretan, Edmond Thévoz et Gilbert d'Amico. (1 enveloppe)

1915


Travaux de candidature de Robert Freudweiler, René Brunschwig, Francis Pfersich, Pierre Vidoudez (tous 1921) et Maurice Viret (1922). (1 enveloppe)

1921-1922


Travaux de candidature de R. Reymond et Paul Bosset ? et fragments de ce qui doit être des travaux de candidature. (1 enveloppe)

[s.d.]

___________________________________________________________


38


Travaux de membres


Louis Vuillemin, Histoire de la confédération suisse, tome I, Lausanne : Georges Bridel.

Un second tome a paru en 1876.


1875


Poème d'Ernest Bussy (1882) et texte sans nom (1883). (1 enveloppe)

1882-1883


Recueil de travaux de membres. (1 volume) 1884


Marc Monnier, Vers bellettriens, Genève : Imprimerie Jules-Guillaume Fick. (1 volume)

1888


Eugène Rambert, Études de littérature alpestre et La marmotte au collier, Lausanne : Librairie F. Rouge. (1 volume)

1889


Philippe Godet, Une Société d'étudiants dans la Suisse française, dans la Revue Chrétienne, no 6, 39e année. (1 enveloppe)

1892


Arthur Vittel, Notice sur l'île et le monument élevés à Rolle à la mémoire de Frédéric-César de La Harpe, Rolle : Imprimerie E. Graf. (1 cahier)

1896


René de Cérenville, Hors du cadre, Lausanne : Imprimerie Auguste Jaunin. (1 cahier)

1906


Henry Spiess, Le danseur et la corde suivi de L'après-midi sentimentale, Genève : Librairie A. Jullien. (1 cahier)

1912

___________________________________________________________


39



Philippe Monnier, Comment parla François à la pointe de l'île de Rolle, Société de Belles-Lettres de Lausanne. (1 cahier)

Les discours sont réunis à partir de la cote P Belles-Lettres BC I 200.

1915


Le vieil ami de Fernand Chavannes (paru dans Aujourd'hui, le 28 août 1930) et Traduction de trois poèmes de Catulle par Alfred Wild (paru dans Aujourd'hui, le 2 octobre 1930). (1 enveloppe)

1930


Edmond Dubois, En-campagne-les-bains, Lausanne : Couchoud Frères. (1 cahier)

1939


Elie Gagnebin, Le transformisme et l'origine de l'homme, Lausanne : Librairie F. Rouge. (1 volume)

1943


Revenandray, Imprimerie Held. (1 cahier) 1944


Louis Seylaz, Réfugiés valdôtains en Suisse romande, dans la Revue historique vaudoise, no 1, 65e année. (1 cahier)

1957


Paul Martin, Formule d'entraînement à l'usage du Bellettrien (extrait du 4e cahier de la Revue de Belles-Lettres 1957), Genève : Imprimerie La Sirène. (1 cahier)

Les discours sont réunis à partir de la cote P Belles-Lettres BC I 200.

1958


Texte par lequel l'avocat de Blaise Curchod, Bellettrien, annonce l'abandon de la plainte contre Alfred Oulevay, conseiller d'État. (1 enveloppe)

Voir aussi les coupures de presse concernant l'affaire de la claque sous BA I 40.

1960

___________________________________________________________


40



Paul Martin, Une vue ancienne du château de Dully, dans la Revue historique vaudoise, no 1, 70e année. (1 cahier)

1962


Ernest Défago, Couleurs du temps, Montreux, M. Défago. (1 volume)

[1965]


Eddy Dubois, Aux quatre coins des souvenirs, Lausanne : 24 Heures. (1 enveloppe)

1972


Paul Vallotton, Au grand théâtre du monde, Denges - Lausanne : Au Verseau. (1 volume)

1974


Pierre Beausire, Mémoire mythique ou Le défi bellettrien, Lausanne : Imprimerie E. Rucksthul. (1 cahier)

1975


Éditoriaux de Paul Vallotton dans Créations - Théâtre, musique. (1 enveloppe)

1979-1982


Le rire et le droit pénal, par P.-H. Bolle (selon toute vraisemblance, Bellettrien neuchâtelois). (1 enveloppe)

1986


De l'Académie à l'Université, par Georges-André Chevallaz. (1 enveloppe)

1987


Avis à la population : la doyenne recevra chez elle (José Bovay), un texte de Gibert et Roget, Elégie (Georges Duhamel), un petit poème (Jules Papon), divers textes (divers auteurs), Us et coutumes à Ormont-dessus dans la seconde moitié du 19e siècle, Sonnet et Voyage (auteurs inconnus). (1 enveloppe)

[s.d.]


Partitions du concerto pour piano, violon et orchestre d'Antoine Scheuchzer, dédié à Belles-Lettres. (1 fascicule)

L'enregistrement sonore se trouve sous P Belles-Lettres BC III 1.

2000

___________________________________________________________


41


Discours

(D'autres discours, ultérieurement publiés, se trouvent sous P Belles-Lettres BC I 17 et P Belles-Lettres BC I 22.)


Discours du Trône. (1 dossier) 1904-1908


Discours du Centenaire, l'un prononcé par Arthur Vittel le 7 juin 1906 à Rolle, le second écrit par Samuel Lemaire, pasteur de l'église réformée évangélique de Bergerac (Dordogne). (1 enveloppe)

1906


Séance d'inauguration du Palais de Rumine : discours de Berthold van Muyden et Paul Sirven, rapportés par la Gazette de Lausanne du 3 novembre 1906. (1 enveloppe)

1906


Discours du 150e anniversaire, prononcés le 22 juin 1956 par :- Georges Jaccottet, Président des Anciens

Bellettriens Vaudois- Pierre Oguey, Chef du Département de l'instruction

publique et des cultes- William Boven, Recteur de l'Université- Jean-Samuel Curtet, Président central de Belles-

Lettres (manuscrits et dactylographiés)- Charles Silvestre, Président des Vieux Bellettriens

genevois- Jean-Paul Bourquin, Président des Anciens

Bellettriens neuchâtelois (manuscrit et dactylographié)

- Aldo Delvecchio, Président du Turnus- Jacques Bovet, Président de Belles-Lettres de Lau

sanne(1 enveloppe)

1956


Allocution de Pierre Rosselet prononcée le 10 mars 1962, à l'enterrement d'Ernest Reitzel. (1 enveloppe)

1962

___________________________________________________________


42



Discours de Paul Vallotton, l'un en tant que Président des Anciens Bellettriens Vaudois prononcé le 21 novembre 1965, et l'autre en l'honneur de Gilles, prononcé à Pully le 7 décembre 1968. (1 enveloppe)

1965 et 1968


Discours du poète genevois Gilbert Trolliet et du Bellettrien Pierre Trolliet à l'occasion des 70 ans de Pierre Beausire, fêté à Sauvabelin le 15 novembre 1972, et réponse de Pierre Beausire. (1 enveloppe)

1972


Éloges funèbres de Charles Rathgeb et de Pierre Béguin. (1 enveloppe)

1978


Discours du 175e anniversaire prononcés au Revenandray le 28 juin 1981, et Homo Valtine, discours de Raymond Pittet prononcé le 16 juin 1981 au Théâtre d'Alcazar. (1 enveloppe)

1981


Discours de Paul Vallotton au sujet de son départ des chaînes Radio Télévision Suisse Romande. (1 enveloppe)

1983


Discours de M. le professeur De Loïs, d'Aloïs Berthoud, professeur de théologie de l'Oratoire, à Genève, et de Châtelain. (1 enveloppe)

[s.d.]

P Belles-Lettres BC II

Illustrations

P Belles-Lettres BC II 1

Dessin de Bernard Savoie, en souvenir de la fête de Rolle des 30 avril, 1er et 2 mai 1880. (1 enveloppe)

1880


Dessin de Samuel Secretan. (1 tableau) 1920


Photographies et reproductions de dédicaces et dessins de ou relatives à Jean Cocteau. (1 dossier)

1921-1969

___________________________________________________________


43



Dessin de Marcel Marthaler. (1 tableau) [1922]


Peinture à l'huile de Géa Augsbourg, représentant Elie Gagnebin. (1 tableau)

Se trouve avec les grands formats dans le tiroir 28 de l'armoire 332/5. Une photographie de la peinture le remplace dans le fonds.

Voir aussi : Antoine Baudin, Géa Augsbourg 1902-1974, Lausanne : Éditions d'En-bas, 2002.

1926


Tableau de Géa Augsbourg, en souvenir du 150e anniversaire de Belles-Lettres. (1 tableau)

Se trouve avec les grands formats dans le tiroir 28 de l'armoire 332/5.

1956


Carte postale d'une toile de Milous Bonny, ami de Belles-Lettres. (1 enveloppe)

1957


Peinture commémorant le 175e anniversaire, offerte à cette occasion par les bellettriens neuchâtelois aux lausannois. (1 tableau)

1981

P Belles-Lettres BC III

Support sonore

P Belles-Lettres BC III 1(= V 11/1)

CD du concerto pour piano, violon et orchestre d'Antoine Scheuchzer. (1 disque compact)

Les partitions sont classées sous P Belles-Lettres BC I 31.

2000

P Belles-Lettres BC V

Objets

P Belles-Lettres BC V 1

Pantin représentant un bonhomme portant les couleurs bellettriennes. (1 enveloppe)

[s.d.]

___________________________________________________________


44


P Belles-Lettres BD

Pantologues

P Belles-Lettres BD I

Écrits

P Belles-Lettres BD I 1

Pantologue. (1 volume) 1837-1839


Pantologue. (1 volume)


1839-1843




1843-1845




1845-1846




1847-1849





Manque

1858-1861





___________________________________________________________


45


P Belles-Lettres BE

Éditions du Revenandray et publications

P Belles-Lettres BE I

Écrits

Correspondance

P Belles-Lettres BE I 1

Correspondance au sujet de La vie est là de Paul Décorvet, premier livre édité par les Éditions du Revenandray. (1 enveloppe)

1943


Correspondance des Éditions du Revenandray. (1 enveloppe)

1943-1974

Listes et autres


Liste des parutions aux Éditions du Revenandray (jusqu'en 1977), projet de circulaire annonçant la création des Éditions du Revenandray (1943) et contrat d'édition type. (1 enveloppe)

1943-1977


Listes des souscriptions au livre La vie est là de Paul Décorvet. (1 enveloppe)

[1943]

Publications du Revenandray

(Compte tenu de la liste des parutions se trouvant sous la cote P Belles-Lettres BE I 3, certaines cotes ont été laissées vides de sorte que les ouvrages manquants puisse y prendre place.)


La vie est là, de Paul Décorvet. (1 volume) 1943


Fallait-il : poèmes 40-44, de Gilbert Trolliet. (1 volume)

1945

___________________________________________________________


46



Les Vaudois à travers les âges, de Pierre Vidoudez. (1 volume)

1953


Mémorial, d'Alfred Wild. (1 volume) 1960


Quinze épigrammes amoureuses de Paul de Silentaire, de Jean-Samuel Curtet (traduites du grec). (1 volume)

1963


La boîte à fumée poèmes suivis de Notes marginales, de Pierre-Alain Tâche. (1 volume)

1964


Cote laissée vide2.


Scènes, d'Alfred Wild. (1 volume) 1968


Cote laissée vide.


Cote laissée vide.


Paul Valéry et la Suisse, de Daniel Simond. (1 volume) 1974


Le roc rouge, de Pierre Beausire. (1 volume) 1975


Cote laissée vide.


Carnet de route, de Pierre Beausire. (1 volume) 1977


Cote laissée vide.


Le Revenandray. (1 volume) 1980


Le dit du martinet, de Christian Sulser. (1 volume) 1986

2 Voir sous Présentation.___________________________________________________________


47


Autres publications


Genos : philosopher avec Daniel Christoff. (1 volume)

Ce volume a été rédigé avec l'aide de la Société de Belles-Lettres de Lausanne.

1992

P Belles-Lettres BE II

Illustrations

P Belles-Lettres BE II 1

La vie est là de Paul Décorvet : différents projets de couverture, exemplaire de la couverture définitive et divers échantillons de papiers. (1 enveloppe)

[1943]

P Belles-Lettres BF


P Belles-Lettres BF I

Écrits

Correspondance

P Belles-Lettres BF I 1

Correspondance relative à la Revue de Belles-Lettres. (1 enveloppe)

1895-1900



1915



1955-1957



1961-1968



1970-1976

___________________________________________________________


48




1981 et 1991

Listes


Catalogue des abonnés à la Revue de Belles-Lettres. (1 boîte)

[s.d.]

Coupures de presse


Écho dans la presse du cahier spécial de la Revue de Belles-Lettres "Poètes bellettriens". (1 enveloppe)

1960


Listes de numéros et cahiers spéciaux de la Revue de Belles-Lettres. (1 enveloppe)

1926-1973

Ancêtres de la Revue




Le Glaneur, tome II, journal de la Société de Belles-Lettres. (1 volume)

Le tome I manque.

1847-1849


Journal de Belles-Lettres (Nos 2 à 7 de la première année) et Revue de Belles-Lettres (Nos 1 à 6 de la première année, Nos 1 à 4 et 8 de la seconde). (1 enveloppe)

1850 + 1859-1860



49



(Les deux premières années de la Revue de Belles-Lettres, soit 1864-1865 et 1865-1866, sont reliées dans le volume classé sous P Belles-Lettres CB I 22.)



Les années de 1866 à 1870 manquent (la Revue a cessé de paraître entre 1870 et 1873).


Volumes reliés de la Revue de Belles-Lettres : 1873-1874, 1878-1883, 1883-1886, 1886-1889 et 1892-1893. (5 volumes dans 1 carton)

Certains cahiers manquent, ainsi que les années 1874 à 1878 et 1889 à 1892.

1873-1893


Nos de la Revue de Belles-Lettres, non reliés. (1 carton)

Les Nos 4 et 6 (1894-1985), Nos 1 et 4-8 (1895-1896), Nos 1-2, 4-6 et 8 (1896-1897), Nos 2 et 4 (1897-1898), No 5 (1898-1899), Nos 1, 2 et 5 (1899-1900), No 8 (1903-1904) et No 8 (1905-1906) manquent.

1894-1911


Nos de la Revue de Belles-Lettres, non reliés (1 carton)

Voir également P Belles-Lettres BF I 57 (2ème

partie).

1911-1919



Voir également sous AA II 27/4 (= T 27/27/4) (2ème

partie).

1919-1927



Les Nos 8 (1929-1930) et 6-8 (1930-1931) manquent peut-être, car les parutions à cette époque étaient irrégulières.

1927-1938



50



Nos de la Revue de Belles-Lettres, non reliés, N° du 20 juin 1940 (1939-1940), N° 1 (1953). (1 carton)

Les Nos 3 (1938-1939), 7 et 8 (1941), 4-6 (1947-1948) et 4-6 (1950-1951) manquent peut-être, car les parutions à cette époque étaient irrégulières.


partie).

1938-1954


Numéros de la Revue de Belles-Lettres, non reliés. (1 carton)

1955-1964



Le no 1 (1965) manque.


partie).

1965-1973



1974-1984



Tous les numéros de 1990, les nos 2-4 (1993), tous les numéros de 1994-1995 et le no 4 (1996) manquent.

1985-1996

P Belles-Lettres BF IV

Comptabilité

P Belles-Lettres BF IV 1

Factures. (1 enveloppe) 1901-1902 + 1939 +

1960P Belles-Lettres BF IV 2

Comptes annuels. (1 enveloppe) 1966-1968

___________________________________________________________


51


P Belles-Lettres BG

THÉÂTRALES

P Belles-Lettres BG I

Écrits

Correspondance

P Belles-Lettres BG I 1

Correspondance relative aux théâtrales. (1 enveloppe) 1888-1909


Correspondance relative aux théâtrales. (1 enveloppe) 1940-1972

Listes


Listes des billets réservés pour la théâtrale du 150e

anniversaire. (1 enveloppe)1956


Liste de documents théâtraux. (1 enveloppe)

Voir aussi l'article sur l'Exposition 1919-1939 se trouvant dans le supplément de l'été 1986 de la Gazette de Lausanne sous P Belles-Lettres BG I 6.

1919-1939


Liste des spectacles organisés par Belles-Lettres au Lapin Vert. (1 enveloppe)

1962-1973

Coupures de presse


Coupures de presse et journaux relatifs aux théâtrales données par Belles-Lettres. (1 enveloppe)

Voir aussi sous P Belles-Lettres BG I 4 pour des renseignements supplémentaires relatifs à l'article sur l'Exposition 1919-1939, dans le supplément de la Gazette de Lausanne.

1905-1995

___________________________________________________________


52



Coupures de presse consignées dans les programmes concernés. (1 enveloppe)

1957-1959


Coupures de presse relatives aux théâtrales données par Belles-Lettres. (1 enveloppe)

1960-1969


Coupures de presse relatives aux théâtrales données par Belles-Lettres. (1 enveloppe)

1970-1974


Coupures de presse relatives aux concerts organisés au Lapin Vert. (1 enveloppe)

Voir aussi sous P Belles-Lettres BG II 101-104.

1960-1974


Journaux contenant des articles sur le théâtre de la Société de Belles-Lettres de Genève. (1 enveloppe)

1930 et 1946


Rapport de la Commission théâtrale. (1 enveloppe) 1913

Programmes et chansons


Programmes et chansons. (1 carton)

1900, 1903-1918, été 1919, 1920, déc. 1922, été 1931, été 1936, été 1948, été 1950, été 1951, été 1952, été 1954 et 1968-1982 manquent.

Voir également P Belles-Lettres BG I 41 (2ème

partie).

Voir aussi les affiches sous P Belles-Lettres BG II 51-72.

1898-1984


Programmes et chansons de théâtrales de Genève et Neuchâtel. (1 carton)

1930-1943 + 1957 +

1982

___________________________________________________________


53


Documents consultés durant la recherche de textes à jouer


La Fille de Mme Angot, opérette en 3 actes ([s.d.]), Les Boulingrin, de Georges Courteline (1906), La Sérénade, de Jean Jullien (1888). (1 enveloppe)

1888-1906


La Botte Secrète, opérette-bouffe en 1 acte de Franc-Nohain : partitions et paroles. (1 volume)

1903


Valet de Cœur, de Maurice Vaucaire, L'Épidémie, d'Octave Mirbeau, La Cravate Blanche, d'Edmond Gondinet et Conte de Noël. (1 volume)

1893


Valérie, de MM. Scribe et Mélesville (1843), Bertrand et Raton ou L'art de conspirer, d'Eugène Scribe (1834), Le Moineau de Lesbie, d'Armand Barthet ([s.d.]), Faute de s'entendre, de Charles Duveyrier ([s.d.]), Le Protégé, de M. Rosier ([s.d.]) et La Rose de Saint-Flour, de Michel Carré (1856). (1 volume)

1834-1856 + [s.d.]


Répertoire du théâtre françois, tome VI. (1 volume) 1817

Textes joués

(Les documents suivants ont été classés dans l'ordre chronologique selon la date de représentation par Belles-Lettres).


Recueil de pièces de théâtres. (1 volume)

La première représentation par Belles-Lettres du Major Cravachon, de MM. Labiche, Lefranc et Jessé, date du 30 avril 1862.

1875-1888

___________________________________________________________


54



Œuvres de Molière, tome I. (1 volume)

La première représentation par Belles-Lettres des Précieuses Ridicules a eu lieu le 10 décembre 1878; celle du Misanthrope, le 12 décembre 1879 et celle du Dépit Amoureux, le 13 décembre 1894.

1873


Recueil de pièces de théâtre. (1 volume)

La première représentation des Femmes Terribles, de P. Dumanoir, par Belles-Lettres date du 12 décembre 1879.

1864-1876


Recueil de pièces de théâtre. (1 volume)

La première représentation des Convictions de Papa, d'Edmond Gondinet, par Belles-Lettres a eu lieu le 15 novembre 1886.

1862-1884


Grisélidis, d'Armand Silvestre et Eugène Morand. (1 volume)

La première représentation de Grisélidis par Belles-Lettres a eu lieu le 13 décembre 1897.

1891


Prologues (l'un manuscrit et l'autre dactylographié). (1 enveloppe)

1905 et [s.d.]


Théâtre de campagne, 2e série, 3e édition. (1 volume)

La première représentation de La Lettre chargée, d'Eugène Labiche, par Belles-Lettres date du 9 février 1918.

1887


Chonchette, opéra-bouffe de G. A. de Caillavet et Robert de Flers : partitions de chant et piano. (1 volume)

La première représentation de Chonchette par Belles-Lettres a eu lieu le 15 juin 1916.

1902

___________________________________________________________


55



M. Choufleuri restera chez lui le…, opérette en 1 acte de M. De Saint-Rémy et Jacques Offenbach : 1 exemplaire avec le texte et 1 autre contenant les partitions. (2 volumes)

La première représentation de M. Choufleuri restera chez lui le... par Belles-Lettres date du 2 juin 1920.

1861


Pomme d'Api, opérette en 1 acte de L. Halévy, W. Busnach et Jacques Offenbach : partitions et paroles. (1 volume)

La première représentation de Pomme d'Api par Belles-Lettres a eu lieu le 17 novembre 1922.

[s.d.]

P Belles-Lettres BG II

Illustrations

Photographies

P Belles-Lettres BG II 1(= T 27/29)

Photographies des troupes théâtrales. (1 enveloppe) 1892-1898


Photographies de la troupe du prologue. (1 enveloppe) 1899


Photographie de la troupe du prologue. (1 enveloppe) 1908


Photographie de la troupe ayant interprété Gringoire de Théodore de Banville. (1 tableau)

1909


Photographie d'acteurs. (1 enveloppe) 1910


Photographie de la troupe ayant interprété Monsieur Scapin de Jean Richepin. (1 tableau)

1911

___________________________________________________________


56



Photographie de la troupe ayant interprété Le Malade Imaginaire de Molière. (1 enveloppe)

1912


Photographie des Deux Pierrots d'Edmond Rostand. (1 tableau)

1913


Photographies des Deux Pierrots d'Edmond Rostand. (1 enveloppe)

1913


Photographie de La Mégère Apprivoisée de Shakespeare. (1 tableau)

1913


Photographie de la troupe de l'une des théâtrales. (1 tableau)

1913


Photographies de théâtrales. (1 enveloppe) [s.d.]


Photographies de théâtrales. (1 enveloppe) [s.d.]


Photographie d'une troupe. (1 tableau) [s.d.]

Affiches et programmes des théâtrales

(Voir aussi les programmes et chansons sous P Belles-Lettres BG I 41.)

P Belles-Lettres BG II 51

Programme définitif et projet. (1 enveloppe) [s.d.] (XIXe s.)

P Belles-Lettres BG II 52(= O 6/1)

Affiches et programmes. (14 documents dans 1 enveloppe)

1888-1895



1896-1905

___________________________________________________________


57



Affiches et programmes. (1 enveloppe) 1906-1915


Affiches et programmes. (2 documents dans 1 enveloppe) 1916-1925


Projets d'affiches. (1 document dans 1 enveloppe) 1919 + [s.d.]


Affiches et programmes. (1 enveloppe) 1926-1935


Affiche encadrée. (1 tableau) 1937







Voir également P Belles-Lettres BG II 61 (2ème

partie).

1940-1955


Affiches. (14 documents dans 1 enveloppe) 1956-1962







___________________________________________________________


58



Affiche encadrée. (1 tableau) 1959 (?)




Affichette encadrée. (1 tableau) 1962


Affiche. (2 documents dans 1 enveloppe) 1962


Affiche. (1 enveloppe) 1964





1967-1994

Affiches et programmes des spectacles, concerts et conférences organisés au Lapin Vert

(Concernant ces spectacles, concerts et conférences, voir aussi sous P Belles-Lettres BG I 10.)


Affiches de spectacles. (20 pièces dans 1 enveloppe) 1962-1974 + [s.d.]


Affiches de concerts. (12 pièces dans 1 enveloppe) 1967-1989


Affiches de conférences. (2 pièces dans 1 enveloppe) 1971-1990

___________________________________________________________


59



Affiches de concerts. (9 pièces dans 1 enveloppe) [s.d.] (années

1960-70)

P Belles-Lettres BG IV

Comptabilité

P Belles-Lettres BG IV 1

Comptes des soirées théâtrales. (1 registre) 1890-1903


Pièces comptables diverses et éparses. (1 enveloppe) 1900-1901 + 1922 +

1959


Frais de la représentation au Denanton. (1 enveloppe) 1906


Bordereaux de remboursement. (1 enveloppe) [s.d.] (env. 1900)






Bilan de la théâtrale du 150e anniversaire. (1 enveloppe)

1956

P Belles-Lettres BG V

Objets

P Belles-Lettres BG V 1

Monogramme ayant servi pour faire l'affiche de la théâtrale de 1962. (1 enveloppe)

[1962]

___________________________________________________________


60


P Belles-Lettres BH

Chansonniers et musique

P Belles-Lettres BH I

Écrits

(Les partitions des opérettes que Belles-Lettres a joué se trouvent sous P Belles-Lettres BG I 108-110. Une autre, que Belles-Lettres n'a pas joué, se trouve sous P Belles-Lettres BG I 52.)

P Belles-Lettres BH I 1

Correspondance relative aux chansonniers. (1 enveloppe)

1889 + 1964 + 1972


Programme des six concerts offerts aux étudiants de l'Université de Lausanne par Madame Élisabeth Sprague-Coolidge et exécuté à la salle d'Orient-ville. (1 enveloppe)

1937


Paroles de chansons. (1 enveloppe) 1879-1920 + 1957 +

1981 + [s.d.]


Chansons avec partitions. (1 enveloppe) 1885-1941


Recueil de chants et partitions. (1 recueil)

Document abîmé.

[s.d.]


Recueil de chansons pour troupes dites légères. (1 recueil)

[1959]

Chansonniers


Chansons de Belles-Lettres. (1 recueil) 1864


Chansons de Belles-Lettres. (1 recueil) 1865 (?)

___________________________________________________________


61



Chansonnier de Belles-Lettres. (1 recueil) 1879




Refrains bellettriens. (1 recueil) 1891




Chansonnier de Belles-Lettres. (1 recueil)

Voir également P Belles-Lettres BH I 27 (2ème

partie).

1907


Manuscrit de L'antiphonaire. (1 enveloppe) [s.d.] (env. 1955)


Le Vray Antiphonaire Bellettrien. (1 volume) 1955

P Belles-Lettres BH V

Objets

P Belles-Lettres BH V 1/1-3

3 cornes.

Ont été déménagées au Musée cantonal d'archéologie et d'histoire.

[s.d.]

P Belles-Lettres BJ

Fêtes

P Belles-Lettres BJ I

Écrits

(D'autres documents sur les fêtes sont dispersés. C'est en particulier le cas pour le Centenaire, sous P Belles-Lettres BC I 202, le 150e anniversaire, sous P Belles-Lettres BC I 204, P Belles-Lettres BK I 6-21 et P Belles-Lettres BM I 3, et le 175e anniversaire, sous P Belles-Lettres BC I 209.)

___________________________________________________________


62


Correspondance

P Belles-Lettres BJ I 1

Correspondance relative aux fêtes. (1 enveloppe) 1863-1899


Inscriptions à l'inauguration du Monument Alexandre Vinet. (1 enveloppe)

1900


Correspondance relative à l'inauguration du Monument Alexandre Vinet. (1 enveloppe)

1900


Correspondance relative aux fêtes. (1 enveloppe) 1900




Remboursements des impayés. (1 enveloppe) 1906


Correspondance relative aux fêtes du Centenaire. (1 enveloppe)

1906


Questionnaire au sujet de la participation aux diverses parties des fêtes du Centenaire. (1 enveloppe)

1906







Listes

(Une liste particulière des participants aux fêtes du Centenaire se trouve sous P Belles-Lettres AB I 64.)

___________________________________________________________


63



Listes des donateurs pour le drapeau du Centenaire et liste des participants aux fêtes du Centenaire. (1 enveloppe)

1906

P Belles-Lettres BJ I 12 bis

Listes des cartes de fêtes distribuées pour le Centenaire. (1 registre)

1906


Souscriptions à la plaquette-souvenir des fêtes du Centenaire. (1 enveloppe)

1906


Listes des participants et des commandes de bons de contrôle pour les fêtes du 150e anniversaire. (1 enveloppe)

[1956]


Listes d'invités. (1 enveloppe) [s.d.]

Coupures de presse

(Quelques coupures de presse sur le Centenaire se trouvent sous BA I 39.)


Journaux et coupures de presse relatifs aux fêtes. (1 enveloppe)

1906-1939



1941-1946


Journaux et coupures de presse relatifs aux fêtes du 150e anniversaire. (1 enveloppe)

1956



1957-1979



1981-1982

___________________________________________________________


64




[s.d.]

Programmes


Programmes de fêtes. (1 enveloppe)

Voir également P Belles-Lettres BJ I 22 (2ème

partie).

1959-1987


Programmes de fêtes d'autres Sociétés (Zofingue, Helvétia, Stella, Turquia et le Gymnase classique). (1 enveloppe)

1888-1920

P Belles-Lettres BJ II

Illustrations

(Voir aussi dans les travaux de membres sous P Belles-Lettres BC II.)

Photographies

(Voir aussi dans les photographies souvenir, sous P Belles-Lettres BK II, et les photographies des raclettes du Revenandray, sous P Belles-Lettres CC II)

P Belles-Lettres BJ II 1(= T 27/44)

Photographies de fêtes :- Cully (1894-1898)- Rolle (1895, 1896, 1897 et 1898)- excursions (1897 et 1898)(1 enveloppe)

1894-1898

___________________________________________________________


65



Photographies de Fêtes :- Genève (1899)- excursion (1899)- Rolle (1899, 1900, 1910, 1911, 1912, 1913, 1914,

1918 et 1921)- Cortège du Centenaire (1906)- Inauguration de l'Université de Fribourg (1914)(1 enveloppe)

1899-1921

P Belles-Lettres BJ II 3/1(= T 27/46)

Photographies de fêtes :- Inauguration du Lapin Vert (1944?)- Sapin Vert (1953)- Match Vieux-Jeunes du 150e anniversaire (1956)- Inauguration de la Maison bellettrienne (1962)- Rolle (1974)(1 enveloppe)

1944(?)-1974

P Belles-Lettres BJ II 3/2(= T 27/43)

Photographies du spectacle du 150e anniversaire. Théâtre de Beaulieu (22 juin 1956), comprenant en particulier une photographie de Jean Villard-Gilles. (1 document)

1956


Photographies de fêtes :- 175e anniversaire (1981)- théâtrale du 175e (1981)- Inauguration de l'Esplanade de Gilles (?) (1985)(1 enveloppe)

1981-1985


Photographies de fêtes :- Rolle- excursions(1 enveloppe)

[s.d.]

Affiches

(Voir aussi dans les travaux de membres sous P Belles-Lettres BC II.)

P Belles-Lettres BJ II 6

Affiches d'anniversaires bellettriens. (1 enveloppe) 1881-1981

___________________________________________________________


66


P Belles-Lettres BJ II 7(= O 6/51)

Affiche du 150e anniversaire encadrée. (1 tableau) 1956


Affiches des fêtes centrales à Rolle. (5 pièces dans 1 enveloppe)

1882-1922


Affiches de fêtes diverses. (12 pièces dans 1 enveloppe)

1884-1929


Affiche encadrée de l'inauguration de la Maison bellettrienne. (1 tableau)

1922


Affiches de Noël. (17 pièces dans 1 enveloppe) 1887-1913


Affiche de Noël encadrée. (1 enveloppe) 1908


Affiches des tunes d'Ouchy et des tunes des honoraires. (8 pièces dans 1 enveloppe)

1888-1896


Album de cartes et affiches de fêtes. (1 album)

Document en très mauvais état !

1881-1910

Cartes


Cartes de fête. (1 enveloppe) 1874-1957


Dessins et projets de cartes. (1 enveloppe) 1881?-1956 + [s.d.]


Cartes postales. (1 enveloppe) [s.d.] (1899-1942)


Plans de salle. (1 enveloppe) 1901 + [s.d.]

___________________________________________________________


67


P Belles-Lettres BJ IV

Comptabilité

P Belles-Lettres BJ IV 1

Factures et quittances concernant les fêtes de Rolle. (1 enveloppe)

1850-1946


Factures relatives à diverses fêtes. (1 enveloppe) 1859 + 1900 + 1922 +

1969P Belles-Lettres BJ IV 3

Inauguration du monument Vinet : comptes et registre de contrôle des cartes de fête. (1 registre)

1900


Factures et quittances relatives à l'inauguration du monument Vinet. (1 enveloppe)

1900-1901


Notes de frais des fêtes du Centenaire à Lausanne. (1 enveloppe)

1906


Notes de frais des fêtes du Centenaire à Rolle. (1 enveloppe)

1906


Pièces diverses et manuscrites ayant trait à l'organisation de fêtes. (1 enveloppe)

[s.d.]

P Belles-Lettres BJ V

Objets

P Belles-Lettres BJ V 1

Drapeau de la "Festonnante". (1 carton) 1809


Casquettes de fêtes, dont deux du Centenaire. (1 carton)

1893?-1911


Drapeau de Belles-Lettres. 1895


Drapeau du centenaire. (1 carton) 1906


Drapeau et porte-drapeau de Belles-Lettres. Ont été déménagés au Musée cantonal d'archéo

logie et d'histoire.

1909

___________________________________________________________


68



Monogramme ayant servi pour faire l'affiche pour l'inauguration de la Maison bellettrienne. A été déménagé au Musée cantonal d'archéologie et

d'histoire.

[1922]


Plateau commémoratif du 175e anniversaire offert aux Bellettrien par l'Helvetia. (1 assiette) A été déménagé au Musée cantonal d'archéologie et

d'histoire.

1981


Verres à vin blanc aux couleurs du 175e anniversaire. Ont été déménagés au Musée cantonal d'archéo

logie et d'histoire.

1981


Drapeau rouge et vert. A été déménagé au Musée cantonal d'archéologie et

d'histoire.

[s.d.]


Monogramme ayant servi pour faire l'affiche d'une fête ou d'une soirée. (1 enveloppe)

[s.d.]

P Belles-Lettres BK

Souvenirs

P Belles-Lettres BK I

Écrits

(Pour les informations concernant la préparation et le déroulement des fêtes, voir sous P Belles-Lettres BJ I)

P Belles-Lettres BK I 1

Correspondance concernant la Chronique du 150e

anniversaire. (1 enveloppe)1956-1961


Listes des souscripteurs à la Chronique du 150e anniversaire et des membres à qui elle a été offerte. (1 enveloppe)

[1956]


Coupures de presse concernant divers aspects de Belles-Lettres. (1 cahier) Document en mauvais état.

1888-1890

___________________________________________________________


69



Coupures de presse concernant divers aspects de Belles-Lettres. (1 cahier)

1891-1896


Journaux et coupures de presse retraçant des souvenirs bellettriens. (1 enveloppe)

1960-1961

Chronique du 150 e anniversaire


Éléments préparatoires de la Chronique du 150e anniversaire : projets de sommaire. (1 enveloppe)

[s.d.]


Éléments préparatoires de la Chronique du 150e anniversaire : textes dactylographiés et 1ère épreuve de l'"Avant-propos". (1 enveloppe)

Env. 1956


Éléments préparatoires de la Chronique du 150e anniversaire : texte dactylographié et 1ère épreuve du "Message". (1 enveloppe)

Env. 1956


Éléments préparatoires de la Chronique du 150e anniversaire : Texte dactylographié des "Prolégomènes sur la préparation des Trois Glorieuses". (1 enveloppe)

Env. 1956


Éléments préparatoires de la Chronique du 150e anniversaire : textes dactylographiés du "Tir de la Verte et Rouge". (1 enveloppe)

Env. 1956


Éléments préparatoires de la Chronique du 150e anniversaire : textes dactylographiés du "Match du siècle et demi". (1 enveloppe)

Env. 1956


Éléments préparatoires de la Chronique du 150e anniversaire : textes dactylographiés du "Prologue". (1 enveloppe)

Env. 1956


Éléments préparatoires de la Chronique du 150e anniversaire : textes dactylographiés des "Copains". (1 enveloppe)

Env. 1956

___________________________________________________________


70



Éléments préparatoires de la Chronique du 150e anniversaire : texte dactylographié de la "Séance académique". (1 enveloppe)

Env. 1956


Éléments préparatoires de la Chronique du 150e anniversaire : texte dactylographié du "Banquet". (1 enveloppe)

Env. 1956


Éléments préparatoires de la Chronique du 150e anniversaire : textes manuscrit et dactylographiés du "Bacarolle du cent-cinquantième". (1 enveloppe)

Env. 1956


Éléments préparatoires de la Chronique du 150e anniversaire : textes dactylographiés du "Bal". (1 enveloppe)

Env. 1956


Éléments préparatoires de la Chronique du 150e anniversaire : textes dactylographiés de "Rolle". (1 enveloppe)

Env. 1956


Éléments préparatoires de la Chronique du 150e anniversaire : texte dactylographié du "Dénouement". (1 enveloppe)

Env. 1956


Éléments préparatoires de la Chronique du 150e anniversaire : texte dactylographié des "Souvenirs genevois". (1 enveloppe)

Env. 1956


Éléments préparatoires de la Chronique du 150e anniversaire : épreuve imprimée complète. (1 enveloppe)

Env. 1956


Brochure du Musée de l'Elysée. (1 enveloppe)

Voir aussi sous P Belles-Lettres BK II 6.

1986

___________________________________________________________


71


Textes


Souvenir de la séance générale de la Société de Belles-Lettres de Genève, le 21 janvier 1848. (1 cahier)

Document fragile.

1848


Brochures bellettriennes, contenant :- chansonnier (1879)- Souvenirs du 75e anniversaire de Belles-Lettres de

Lausanne (1882)- Souvenir du 50e anniversaire de Belles-Lettres de

Neuchâtel (1887)- Vers bellettriens (1888)- Refrains bellettriens (1891)- Souvenir du 50e anniversaire de la première fête de

Rolle (1896)(1 volume)

Le chansonnier et les Refrains bellettriens se trouvent respectivement sous P Belles-Lettres BH I 23 et 25, les Vers bellettriens sous P Belles-Lettres BC I 13, le Souvenir du 50e anniversaire de Belles-Lettres de Neuchâtel sous P Belles-Lettres BK I 56 et les Souvenirs du 75e anniversaire de Belles-Lettres de Lausanne sous P Belles-Lettres BK I 53.

1879-1896


Société de Belles-Lettres de Lausanne : souvenirs du soixante-quinzième anniversaire, 23 novembre 1881, Lausanne : Imprimerie Georges Bridel. (1 volume)

1882


Soixantième anniversaire de la Société de Belles-Lettres de Genève 1824-1884, Genève : Imprimerie Jules-Guillaume Fick. (1 volume)


1884


Souvenir de Cully. (1 cahier) 1885


Souvenir du cinquantenaire de la Société de Belles-Lettres de Neuchâtel, 14 avril 1887, Neuchâtel : Attinger Frères. (1 volume)

1887

___________________________________________________________


72



Quelques mots sur les premières fêtes de Rolle, par Auguste Reitzel. (1 enveloppe)

1896


Fêtes du Centenaire 6, 7 et 8 juin 1906, Lausanne : Imprimerie Auguste Jaunin. (1 volume)

1907


Souvenir du 75e anniversaire de la Société de Belles-Lettres de Neuchâtel, 21 novembre 1907, Neuchâtel : Attinger Frères. (1 volume)

1907


Centenaire de Belles-Lettres, Genève 1824-1924, Genève : Imprimerie Gutenberg. (1 volume)

1924


Souvenirs du Centenaire de Belles-Lettres, Neuchâtel, 3 et 4 juin 1932, Neuchâtel : Imprimerie centrales S.A. (1 volume)

1932


Chronique du 150e anniversaire, Lausanne : Imprimerie des Arts et Métiers. (1 volume)

1956


Brochure et menu, souvenirs de l'Exposition Nationale. (1 enveloppe)

1964


Texte sur la société depuis 1806, intitulé Belles-Lettres. (1 enveloppe)

[s.d.] (entre 1965 et

1981)


Paul Vallotton, Bellettriens, 175 années ! : Belles-Lettres de Lausanne 1806-1981, Lausanne : Imprimerie Ruckstuhl. (1 volume)

1981


Revue Neuchâteloise, no 99, 25e année : Pages blanches au Rouge et Vert. (1 cahier)

Été 1982

P Belles-Lettres BK II

Illustrations

(Voir aussi dans les travaux de membres sous P Belles-Lettres BC II)

___________________________________________________________


73


Photographies

(Voir aussi les photographies de fêtes sous P Belles-Lettres BJ II)

P Belles-Lettres BK II 1(= T 27/49)

Souvenirs bellettriens : photographies et commentaires. (1 grand album)

1885-1944


Album de photographies. (1 album) 1895-1899


Souvenirs bellettriens : photographies et commentaires. (1 grand cahier)

1895-1899


Quelques photographies. (1 enveloppe) Env. 1903


Album de photographies. (1 album)

Voir sous AA II 27/5, photographies individuelles.

1905-1910


Album de photographies de la journée de visite au Musée de l'Élysée. (1 album)

Voir sous P Belles-Lettres BK I 22 (2ème partie).

1986

Affiches et cartes

(Voir aussi les travaux de membres sous P Belles-Lettres BC II)

P Belles-Lettres BK II 7

Souvenirs bellettriens : programmes, cartes et photographies. (1 grand album)

1884-1944

___________________________________________________________


74


P Belles-Lettres BK IV

Comptabilité

P Belles-Lettres BK IV 1

Bulletins de souscriptions à la Chronique du 150e anniversaire remplis et renvoyés. (2 enveloppes)

1956

P Belles-Lettres BK IV 2

Comptes et factures de la Chronique du 150e anniversaire. (1 enveloppe)

1960-1962

P Belles-Lettres BK V

Objets

P Belles-Lettres BK V 1

Monogrammes ayant servi à illustrer la Chronique du 150e anniversaire. (1 boîte)

[1956]

P Belles-Lettres BL

Sport

P Belles-Lettres BL I

Écrits

P Belles-Lettres BL I 1

Convocation et laissez-passer pour le match (de football) Lausanne-Sports I - Lausanne Hochey-Club. (1 enveloppe)

1950


Listes de matches et de résultats de l'équipe de Belles-Lettres. (1 enveloppe)

1935-1948


Coupures de presse concernant les matches de l'équipe de Belles-Lettres. (1 enveloppe)

1938-1960


Règlement du Challenge B.S.L. (1 enveloppe) 1942

___________________________________________________________


75


P Belles-Lettres BL II

Illustrations

(Pour des photographies du match du 150e, opposant les Vieux aux Jeunes, voir sous P Belles-Lettres BJ II 3)

P Belles-Lettres BL II 1(= T 27/55)

Photographies et négatifs des équipes de football de Belles-Lettres. (1 enveloppe)

1943-1971 + [s.d.]

P Belles-Lettres BL V

Objets

P Belles-Lettres BL V 1

Coupe du Challenge C.S.L. de football, remporté à trois reprises consécutives par Belles-Lettres (1921, 1922 et 1923). (1 coupe)

1923

P Belles-Lettres BL V 2

Plateau du Challenge B.S.L., remporté par Belles-Lettres. (1 assiette)

1947

P Belles-Lettres BM

Section de tir

P Belles-Lettres BM I

Écrits

P Belles-Lettres BM I 1

Correspondance relative à la section de tir. (1 enveloppe)

1935-1937 + 1956-

1962


Coupures de presse au sujet de concours de tir. (1 enveloppe)

1951-1956


Résultats du Grand Tir solennel du 150e anniversaire. (1 enveloppe)

1956

___________________________________________________________


76


P Belles-Lettres BM II

Illustrations

P Belles-Lettres BM II 1(= T 27/56)

Photographies de séances de tir. (1 enveloppe) 1902 (?)

P Belles-Lettres BM IV

Comptabilité

P Belles-Lettres BM IV 1

Facture relative aux activités de la section de tir. (1 enveloppe)

1901 + 1964 + 1968

P Belles-Lettres BM V

Objets

P Belles-Lettres BM V 1

Verres à vin blanc aux couleurs de la section de tir. 1968

___________________________________________________________


77


SECTION 3 : AUTRES SOCIÉTÉS

P Belles-Lettres CA

Société Immobilière, puis Auxiliaire

P Belles-Lettres CA I

Écrits

Comités, statuts et règlements

P Belles-Lettres CA I 1

Comités. (1 enveloppe) 1903-1936


Statuts de la Société Auxiliaire et de la Pomme de Pin S.A. (1 enveloppe)

1928-1939


Création, buts et règlements des Bourses bellettriennes. (1 enveloppe)

1931 + 1968 + 1981


Règlement du Prix de Belles-Lettres. (1 enveloppe) 1972

Correspondance

(La correspondance avec la Société du Revenandray se trouve sous P Belles-Lettres CC I 3.)


Correspondance générale. (1 enveloppe) 1865-1901









___________________________________________________________


78























Correspondance relative au Prix de Belles-Lettres. (1 enveloppe)

1929-1991




Correspondance relative aux Bourses bellettriennes. (1 enveloppe)

1931-1934







1935-1939

___________________________________________________________


79








1940 et 1945









1964-1969


Correspondance relative aux Bourses bellettriennes (1 enveloppe)

1970-1972





1975-1977



1980-1983



1988-1991

Coupures de presse


Coupures de presse concernant la Société Immobilière/Auxiliaire et ses bâtiments. (1 enveloppe)

1903-1983

___________________________________________________________


80



Coupures de presse au sujet du Prix de Belles-Lettres. (1 enveloppe)

1972

Procès-verbaux


Différents actes et procès-verbaux concernant l'immeuble du Pont Bessières. (1 enveloppe)

1884-1918


Procès-verbaux des assemblées constitutives des Sociétés Immobilière (1930) et Auxiliaire (1931), et de la Pomme de Pin S.A. (1931). (1 enveloppe)

1903-1931


Procès-verbaux des séances du Comité. (1 carnet) 1903-1914






Procès-verbaux des séances du Comité. (1 enveloppe) 1921-1977


Procès-verbaux des séances de la Pomme de Pin S.A. (1 cahier)

1928-1944


Rapport sur les comptes. (1 enveloppe) 1929




Procès-verbaux des séances au cours desquels les statuts ont été modifiés. (1 enveloppe)

1934 et 1942

___________________________________________________________


81


Actes et notices


Cité-Derrière 23 : actes et promesses de vente. (1 enveloppe)

1864-1914


Cité-Derrière 23 : jugement arbitral et extraits de procès-verbaux de la Commission des Servitudes du Cercle de Lausanne. (1 enveloppe)

1884-1892


Cité-Derrière 23 (?) : copie vidimée d'un acte par lequel les boursier et banderets de Lausanne cèdent un terrain à Samuel Porta. (1 enveloppe)

1891


Cité-Derrière 23 : obligations hypothécaires. (1 enveloppe)

1904


Rue de l'École Industrielle : actes et promesses de vente. (1 enveloppe)

1912-1917


Notice concernant l'immeuble Cité-Derrière 23. (1 enveloppe)

1914


Rue de l'École Industrielle : extraits de cadastre, rapport y relatif et constitution de servitude. (1 enveloppe)

1916-1917


Rue de l'École Industrielle : radiation d'emption. (1 enveloppe)

1916-1917


Rue de l'École Industrielle : servitudes foncières. (1 enveloppe)

[s.d.] (env. 1915-1920)


Renseignements concernant un nouveau bâtiment à acquérir. (1 enveloppe)

1918


Notice sur la constitution de petites propriétés familiales. (1 enveloppe)

1919

___________________________________________________________


82



Notice sur l'immeuble de l'avenue de l'Église Anglaise. (1 enveloppe)

1921


English and American Club : acte et promesse de vente. (1 enveloppe)

1921-1922


Historique de la Pomme de Pin (1721-1928). (1 enveloppe)

1928-1929


Cité-Derrière 13 : obligations hypothécaires. (1 enveloppe)

1928


Textes sur la Pomme de Pin. (1 cartable) 1928-1943


Pièces concernant l'aspect financier de la Pomme de Pin S.A. (1 enveloppe)

1928-1944


Notice sur le Lapin Vert. (1 enveloppe) 1961

P Belles-Lettres CA II

Illustrations

P Belles-Lettres CA II 1

Plans des bâtiments Cité-Derrière. (1 enveloppe) [s.d.] (env. 1900-1910)

P Belles-Lettres CA II 2

Plans du bâtiment du Pont Bessières. (1 enveloppe) 1917-1936

P Belles-Lettres CA II 3(= T 27/57)

Diapositives des travaux au Lapin Vert. (1 enveloppe) [s.d.] (env. 1960?)

P Belles-Lettres CA IV

Comptabilité

P Belles-Lettres CA IV 1

Pièces comptables ayant trait à diverses banques. (1 enveloppe)

1898-1922

___________________________________________________________


83



Relevés de comptes divers. (1 enveloppe) 1902-1904


Honoraires de différents notaires, architectes et géomètres. (1 enveloppe)

1903-1932


Onglet d'obligations de 20 francs chacune. (1 onglet) 1904


Délégations de 400 francs. (1 enveloppe) 1904


Engagement pour un emprunt hypothécaire de 20'000 francs. (1 enveloppe)

1904


Reçus des délégations de 400 francs. (1 enveloppe) 1904


Obligations achetées. (1 enveloppe) 1904


Pièces comptables relatives à la banque Morel-Marcel, Günther & Cie (1904-1910), puis Morel, Chavannes, Günther & Cie (1913-1917), puis Morel, Chavannes & Cie (1918-1920). (1 enveloppe)

1904-1920


Relevés semestriels du compte chez Morel-Marcel, Günther & Cie (1904-1911), puis Morel, Chavannes, Günther & Cie (1912-1917), puis Morel, Chavannes & Cie (1918-1920). (1 enveloppe)

1904-1920


Relevés de consommation d'eau, électricité et téléphone. (1 enveloppe)

1904-1927


Factures des bâtiments et travaux. (2 enveloppes) 1904-1935


Factures et quittances diverses. (1 enveloppe) 1904-1941


Pièces comptables relatives aux impôts. (1 enveloppe) 1904-1944

___________________________________________________________


84



Relevés de compte chez Cruchon-Hartmann. 1905-1913


Comptes de gérances trimestriels. (1 enveloppe) 1913-1915


Procuration en qualité de délégataire et liste des délégataires de la Société. (1 enveloppe)

1914


Pièces comptables de la Banque Cantonale Vaudoise. (1 enveloppe)

1915-1924


Relevés semestriels du comptes à la Banque Cantonale Vaudoise. (1 enveloppe)

1916-1922


Reconnaissance de dette de Belles-Lettres vis-à-vis de la Société Immobilière. (1 enveloppe)

1917


Pièces comptables de la banque Bory, de Cérenville & Cie. (1 enveloppe)

1919-1927


Relevés semestriels du compte chez Bory, de Cérenville & Cie. (1 enveloppe)

1919-1932


Pièces comptables du Comptoir d'Escompte de Genève (1920-1930), puis Comptoir d'Escompte Suisse (1931-1932). (1 enveloppe)

1920-1932


Relevés semestriels du compte au Comptoir d'Escompte de Genève. (1 enveloppe)

1921-1924


Comptes de l'inauguration de la Maison Bellettrienne (17 et 18 novembre 1922). (1 enveloppe)

1922


Relevés semestriels du compte chez Aimé Maier. (1 enveloppe)

1922-1930


Inventaires du mobilier. (1 enveloppe) 1923 et 1927

___________________________________________________________


85



Pièces comptables de la banque Bory, de Cérenville & Cie. (1 enveloppe)

1928-1932


Quittances et comptes du Prix de Belles-Lettres. (1 enveloppe)

1929-1933


Relevés semestriels du compte chez de Cérenville & Cie. (1 enveloppe)

1933-1936


Pièces comptables de la banque de Cérenville & Cie. (1 enveloppe)

1933-1939


Budgets et comptes de la Société Auxiliaire. (1 enveloppe)

1939-1974


Pièces comptables de la banque de Cérenville & Cie. (1 enveloppe)

1940-1944

P Belles-Lettres CB

Société Mercurienne

P Belles-Lettres CB I

Écrits

Membres et règlements

P Belles-Lettres CB I 1

Catalogue de membres. (1 registre) 1856-1860


Contrat de fusion entre la Société de Belles-Lettres et la Société Mercurienne. (1 enveloppe)

1860


Règlement de la Société Mercurienne. (1 carnet) [1856]

___________________________________________________________


86


Activité


Correspondance. (1 volume)


1858-1860




Acta de la Société d'Étude, appelée ensuite Société Mercurienne. (1 volume)

1856-1857


Acta. (1 volume) 1857-1859


Acta. (1 volume) 1859-1860


Grabeau. (1 volume) 1856-1858


Grabeau. (1 volume) 1858-1860


Carnet du Président de la Société Mercurienne. (1 volume)

1857-1860


Rapport de la Société du gymnase de Berne adressé à la Société Mercurienne (en allemand et en français). (1 enveloppe)

1860





___________________________________________________________


87



Le Mercurien et la Revue de Belles-Lettres. (1 volume)

Contient les nos 1 à 12 du Mercurien (avril à juin 1859), les nos 1 à 8 et 10 à 12 de la Revue de Belles-Lettres de Lausanne (1861) et les deux premières années de la Revue de Belles-Lettres (1864-1865 et 1865-1866).

Les années 1864-1865 et 1865-1866 de la Revue de Belles-Lettres complètent en partie la série se trouvant sous P Belles-Lettres BF I 54.

1859-1866

P Belles-Lettres CB II

Illustrations

P Belles-Lettres CB II 1

Silhouettes mercuriennes. (1 enveloppe) 1856-1860

P Belles-Lettres CB IV

Comptabilité

P Belles-Lettres CB IV 1

Comptes d'une soirée et facture. (1 enveloppe) 1859

P Belles-Lettres CC

Société du Revenandray

P Belles-Lettres CC I

Écrits

P Belles-Lettres CC I 1

Pièces concernant les statuts. (1 enveloppe) Env. 1935


Correspondance. (1 enveloppe) 1898 + 1935-1989


Correspondance avec la Société Auxiliaire. (1 enveloppe)

1936-1939


Coupures de presse au sujet du Revenandray. (1 enveloppe)

1924-1990

___________________________________________________________


88



Procès-verbaux de l'assemblée constitutive. (1 enveloppe)

1935


Ordres de jour des séances. (1 enveloppe) 1935-1939


Procès-verbaux des séances. (1 enveloppe) 1936-1939 + 1990


Comptes-rendus des réunions au chalet du Revenandray. (1 enveloppe)

[s.d.]


Texte au sujet du Revenandray. (1 enveloppe) [s.d.] (env. 1957?)

P Belles-Lettres CC II

Illustrations

P Belles-Lettres CC II 1(= T 27/58)

Photographies du Revenandray :- 1903- 14 juillet 1914- 1919- 1920- 18 juillet 1937- banquet 1957(1 enveloppe)

1903-1957


Rencontre entre Igor Strawinsky et André Gide au Revenandray. (1 enveloppe)


1951)


Photographie de Strawinsky et Gide encadrée. (1 tableau)


1951)


Photographies du Revenandray :- 1970- raclette du Revenandray 1972- 20e raclette du Revenandray 1974- 25 juin 1978- raclette du Revenandray du 22 juin 1980(1 enveloppe)

1970-1980

___________________________________________________________


89



Photographies du Revenandray. (1 enveloppe) 1973


Photographies et négatifs de la raclette du Revenandray du 28 juin 1981. (1 enveloppe)

1981


Photographies du Revenandray :- raclette du Revenandray 1985- raclette du Revenandray du 15 juin 1986- 1988(1 enveloppe)

1985-1988


Photographies du Revenandray. (1 enveloppe) [s.d.] (peut-être env.

1940)


Photographies anciennes du Revenandray. (1 enveloppe)

[s.d.]


Photographies plus récentes du Revenandray (env. années 60 à 80). (1 enveloppe)

[s.d.]

P Belles-Lettres CC II 11

Cartes postales du Revenandray. (1 enveloppe) [s.d.]

P Belles-Lettres CC IV

Comptabilité

P Belles-Lettres CC IV 1

Divers aspects comptables de la Société du Revenandray. (1 enveloppe)

1935-1938 + [s.d.]


Pièces comptables diverses (factures, quittances, etc.). (1 enveloppe)

1935-1945


Bilans financiers. (1 enveloppe) 1937-1944 + 1987-

1988

___________________________________________________________


90


P Belles-Lettres CD

Société des Anciens Bellettriens

P Belles-Lettres CD I

Écrits

Membres et règlements

P Belles-Lettres CD I 1

Listes des honoraires (1807-1874), des ABV (1922) et des ABV pas abonnés à la Revue de Belles-Lettres. (1 enveloppe)

1807-1922


Règlements. (1 enveloppe) 1896 + env. 1956


Répertoire des Anciens Bellettriens Vaudois. (1 registre)

[s.d.] (env. 1906)


Répertoire des Anciens Bellettriens Vaudois. (1 registre)

1916


Liste des Anciens Bellettriens Vaudois. (1 enveloppe) [s.d.] (prob. un peu

avant 1940)P Belles-Lettres CD I 6

Listes des membres des Anciens Bellettriens Neuchâtelois. (1 enveloppe)

1918 et 1922


Anciens Bellettriens de Paris : comité, membres et statuts. (1 enveloppe)

[s.d.] (env. 1985)

Correspondance




Correspondance avec les Anciens Bellettriens Neuchâtelois. (1 enveloppe)

1905-1990

___________________________________________________________


91



Outils de correspondance. (1 enveloppe) 1906-1956


Lettre des Vieux Bellettriens Genevois. (1 enveloppe) 1910






Correspondance générale. (1 enveloppe) Jan.-avril 1956


Correspondance générale. (1 enveloppe) Mai 1956


Correspondance générale. (1 enveloppe) Juin 1956


Correspondance générale. (1 enveloppe) Juillet 1956








Correspondance avec les Anciens Bellettriens de Paris. (1 enveloppe)

1985 et 1988




Correspondance générale. (1 enveloppe) [s.d.]

Listes et coupures de presse


Listes des invités aux fêtes du 150e anniversaire et de ceux qui n'ont pas pu y participer. (1 enveloppe)

1956

___________________________________________________________


92



Coupures de presse concernant les Anciens Bellettriens Vaudois. (1 enveloppe)

1955-1978

Procès-verbaux

P Belles-Lettres CD I 61/1 et 2

Procès-verbaux. (2 volumes)- 1896-1914- 1915-1948

1896-1948


Rapport du Comité des Anciens Bellettriens Vaudois sur l'inauguration de la Maison bellettrienne, les 17 et 18 novembre 1922, à l'attention du Comité de la Société Immobilière. (1 enveloppe)

1922


Procès-verbaux de séances. (1 enveloppe) 1955-1956


Procès-verbaux de séances. (1 enveloppe) 1969 et 1973

Textes


Livre d'argent des Jeunes et des Vieux : La vie de Belles-Lettres. (1 volume)

1928-1934


Texte en vers des Anciens Bellettriens Vaudois pour les Anciens Bellettriens de Berne, à l'occasion de leur 25e anniversaire. (1 enveloppe)

1936


Textes divers des Anciens Bellettriens Vaudois. (1 enveloppe)

1966-1985

___________________________________________________________


93


P Belles-Lettres CD II

Illustrations

P Belles-Lettres CD II 1(= T 27/68)

Photographies de vieux Bellettriens :- excursion à Chillon, le 27 juin 1896- excursion du 19 juin 1897- Rolle, le 20 juin 1981(1 enveloppe)

1896-1981

P Belles-Lettres CD II 2(= T 27/69)

Photographies de groupes. (1 enveloppe) [s.d.]

P Belles-Lettres CD IV

Comptabilité

P Belles-Lettres CD IV 1

Factures, quittances et reçus. (1 enveloppe) 1902-1922 + 1955

P Belles-Lettres CD IV 2

Compte de la plaquette-souvenir (1907) et bilan de l'exercice 1986. (1 enveloppe)

1907 et 1986

P Belles-Lettres CE

Association des Futurs Bellettriens

P Belles-Lettres CE I

Écrits

P Belles-Lettres CE I 1

Copie de l'acte de fondation. (1 enveloppe) 1898


Procès-verbaux des réunions. (1 cahier) 1891-1894


Acta. (1 volume) 1898-1899

___________________________________________________________


94

ARCHIVES CANTONALES VAUDOISES

Section P : archives privées

Cote : P Belles-Lettres

Intitulé : Société de Belles-Lettres de Lausanne

RÉPERTOIRE NUMÉRIQUE

Dates extrêmes : 1866-2006

Dimension : 0,16 mètres linéaires

Date d'entrée : 22 février 2007

Statut : donation

Conditions de consultation : libre

Auteur et date de l'inventaire : Gregory Nobs, sous la direction de Gilbert Coutaz, 3 avril 2007/gn/cl.

ACV/P Belles-Lettres/2007/Inv. 68 cotes topographiques : 19'495-19'593

95


INTRODUCTION

Histoire de l'institution : voir P Belles-Lettres (première partie)

Dates de constitution du fonds : 1866-2006

Historique de la conservation : ce fonds complémentaire comprend des documents que possédait la famille Gagnebin et Charles-Henri Favrod, concernant les Belles-Lettres.

Modalités d'entrée : le lot a été donné aux Archives cantonales vaudoises par l'intermédiaire de Charles-Henri Favrod (rue de la Tour 1, 1162 Saint-Prex), le 22 février 2007.

Présentation du contenu : ce fonds complémentaire est très intéressant en raison de la riche valeur des illustrations, des fascicules de la Revue de Belles-Lettres qui manquaient jusqu'alors, ainsi que de quelques documents plus insolites, grâce, notamment, à l'implication très importante d'Elie Gagnebin et de Charles-Henri Favrod dans la Société des Belles-Lettres.

Marguerite Gagnebin, femme de Charles-Henri Favrod, est la fille de Samuel-Henri, professeur, et donc la nièce d'Henri (-David), le célèbre compositeur de musique, mais surtout d'Elie, géologue et grand animateur des Belles-Lettres. Il est intéressant de préciser que son grand-père, Henri-Auguste, et son arrière grand-père, Ferdinand-Henri, furent également bellettriens. De ces deux dernières personnes, seuls un ruban de président (de Neuchâtel) et un livre manuscrit (le plus ancien document de ce fonds, écrit probablement courant 19e siècle) ont été donnés.

Elie Gagnebin avait des contacts avec plusieurs grands noms du monde de l'art et a réussi à les impliquer dans la Société, si bien qu'ils lui sont restés fidèles, même après sa mort. Le complément inclut, ainsi, par exemple, une photographie de Paul Valéry dédicacée (1929), un dessin original sous verre, dessiné par Jean Cocteau (1948), ou encore une carte de Jean Cocteau dédicacée (quelques bellettriens seulement, l'ont obtenue en 1921).

Outre ce lien familial avec la famille Gagnebin, Charles-Henri Favrod fut président des Belles-Lettres (1948-1949), président du Centre dramatique de Lausanne (dès 1971) et l'un des organisateurs de la manifestation culturelle pour le 200e anniversaire des Belles-Lettres (2006). De tous ces postes, il a gardé des documents, comme une photographie du jour de l'inauguration du Lapin Vert (1949), un livre dédicacé sur Charles Apothéloz (qui était alors directeur du Centre dramatique, tandis que Charles-Henri, était président) et un concept de brochure et d'affiche sur l'exposition des Belles-Lettres.

Traitement : les documents ont été apportés pour enrichir le fonds, sans contrôle au préalable de ce qui s'y trouvait. Le tiers du fonds était constitué de numéros de la Revue de Belles-Lettres, dont la grande majorité n'a pas été retenue, car les numéros étaient déjà dans le fonds. Un certain nombre de documents a été ajouté au fonds déjà existant (par exemple, ____________________________

ACV/P Belles-Lettres/2007/Inv. 68

96


cotes P Belles-Lettres AA Objets, P Belles-Lettres BF I Revues de Belles-Lettres…) et le solde a été ventilé dans différents dossiers. Dans le premier cas, des renvois systématiques entre le 1er et le 2e inventaires ont été faits, à la fois pour situer les cotes qui ont reçu un ou plusieurs documents nouveaux et les natures du ou des documents nouveaux. A noter que la cote P Belles-Lettres BG II 15 a été identifiée et déplacée sous la cote P Belles-Lettres BJ II 14/1, grâce à un élément nouveau, apparu dans le fonds complémentaire. Les affiches sont conservées à part. Elles portent la cote de gestion O 6.

SOURCES COMPLÉMENTAIRES

P Belles-Lettres : Société de Belles-Lettres de Lausanne. Première partie

BIBLIOGRAPHIE

Deux siècles en rouge et vert, Lausanne : Editions du Revenandray, 2006. (ACV, VA 4916)

____________________________


97


PLAN DE CLASSEMENT


Fonctionnement et organisation de la Société 1866 à 1999 P Belles-Lettres A

Activités Bellettriennes 1907-2006 P Belles-Lettres B

____________________________


98


INVENTAIRE

P Belles-Lettres A FONCTIONNEMENT ET ORGANISATION DE LA SOCIÉTÉ

P Belles-Lettres AA

Membres

P Belles-Lettres AA I

Ecrits

Textes


Livre manuscrit, écrit par Ferdinand-Henri Gagnebin, intitulé « Notes sur les Eglises Wallonnes dès la page 38 ». Ecrit en français et en allemand. L'ouvrage contient des réflexions sur divers sujets. Inachevé et non-numéroté. (1 volume)

[s.d.] [courant 19e

siècle]


Carte en plastique envoyée aux amis d'Elie Gagnebin, pour que ce dernier leur offre le livre Stalactites de Ch.-A. Cingria (Guilde du livre). [Cet ouvrage contient un texte d'Elie Gagnebin et est paru en 1941, Lausanne]. (1 enveloppe)

[1941]


Lettre de l'Office cantonal de contrôle des habitants et de la police des étrangers, dactylographiée, adressée à Monsieur Elie Gagnebin, Lausanne, le 25 août 1947. L'Office demande où se trouve le fils d'Igor Markevitch [célèbre compositeur de musique et chef d'orchestre], soit Vaslav-Boris Markevitch [photographe], né en 1937, afin de procéder au règlement des conditions de son séjour. (1 enveloppe)

1947


Lettre manuscrite de Riquet [Henri (-David) Gagnebin] à Sam [Samuel-Henri Gagnebin]. Après avoir lu l'œuvre Evolène d'Yves Navarre, Henri reconnu que ce dernier rendait hommage à leur frère, Elie Gagnebin. Genève, 11 novembre [19]72. (1 enveloppe)

[19]72

____________________________


99


P Belles-Lettres AA II

Illustrations

Photographies

P Belles-Lettres AA II 27/1(= T 27/27/1)

Photographie dédicacée de Paul Valéry. (1 enveloppe) 1929


Photographie d'André Gide dédicacée par Richard Heyd et réalisée par ce dernier. Nice, 21 mai 1949. (1 enveloppe)

1949


Photographie sous cadre en carton de [Louis] Martin-Chauffier [ami des Belles-Lettres], [Louis] Guilloux [amis des Belles-Lettres], [Franz] Hellens et Géa Augsbourg [ami des Belles-Lettres] à l'inauguration du Lapin Vert. [Automne] 1949. (1 enveloppe)

1949


Photographie coupée d'un enfant [trouvée dans la Revue de Belles-Lettres n°7 (1921.-1922), p. 233]. (1 enveloppe)

Voir également BF I 58 (1ère partie).

[s.d.]


Photographie de groupe, comprenant Elie Gagnebin. Champéry. (1 enveloppe)

Photographie isolée, dont un autre exemplaire se trouve dans la cote BK II 5 (1ère partie)].

[s.d.] [hiver 1909 ou

1910]

P Belles-Lettres AA V

Objets


Casquette sans motifs et sans visière.

Voir également P Belles-Lettres AA V 2 (1ère

partie).

[s.d.]


Ruban d'honneur [de Samuel-Henri Gagnebin, décerné le 12 juin 1982 à Neuchâtel]. (1 enveloppe)

1982

____________________________


100



Ruban « La Société des Belles-Lettres à son président : Henri Gagnebin ». [Il a été décerné à Henri-Auguste Gagnebin, Président le 22 mai 1866 à Neuchâtel]. (1 enveloppe)

1866

P Belles-Lettres AD

Divers

P Belles-Lettres AD I

Ecrits


Daniel Jeannet, Charles Apothéloz, théâtreux vaudois, Lausanne, éditions de l'aire, 70 pages. Dédicacé à Charles-Henri Favrod. (1 volume)

1999

P Belles-Lettres B ACTIVITÉS BELLETTRIENNES

P Belles-Lettres BC

Travaux de membres

P Belles-Lettres BC I

Ecrits

Travaux de membres


Texte [de brouillon ?] Baudelaire et Sainte-Beuve de H. Rohrer, dactylographié et annoté au crayon, destiné à la Revue de Belles-Lettres n°1 (1917-1918). (1 enveloppe)

1917


Texte [de brouillon ?] « Charles Vildrac, Le Livre d'amour » de H. Rohrer dactylographié et annoté au crayon, destiné à la Revue de Belles-Lettres n°4 (1917-1918). (1 enveloppe)

1918


Les Conférences de Belles-Lettres, premier cahier (série de Conférence éditée uniquement à Neuchâtel, novembre 1943). (1 cahier)

Il n'y a aucune série correspondante dans les Belles-Lettres de Lausanne.

1943

____________________________


101


P Belles-Lettres BC II

Illustrations


Un exemplaire d'une photographie de Jean Cocteau dédicacée aux Bellettriens. Décembre 1921.

Voir également P Belles-Lettres AD II 4 (= T 27/28) (1ère partie).

1921


Dessin de Jean Cocteau sous cadre. Dessiné pour le programme des Mouches de Sartre et envoyé à Charles-Henri Favrod pour « ses amis des Belles-Lettres ». (1 tableau)

1948

P Belles-Lettres BF


P Belles-Lettres BF I

Ecrits



N°1 (1917-1918) Annoté au crayon. (1 volume)

Voir également BF I 57 (1ère partie)

1917


N°8 (1917-1918). Annotés au stylo. (2 volumes)

Voir également BF I 57 (1ère partie)

1918


N°7 (1919-1920). Annoté au crayon. (1 volume)


1920


N°1 (1921-1922). (1 volume)


1921

____________________________


102



N°7 (1921-1922). Revue qui contenait la photographie coupée. (1 volume)

Voir également sous P Belles-Lettres AA 27/4 (2ème partie) et BF I 58 (1ère partie).

1922


N°5 (1922-1923). Annoté au crayon. (1 volume)


1923


N°2 (1925-1926). Revue dédicacée d'Elie [Gagnebin] « A mon cher frère Sam », [Samuel-Henri Gagnebin].


1925


20 juin 1940 (1939-1940). (1 volume)


1940


N°1 (1953). (1 volume)


1953


Supplément au mémorial Jean Cocteau, n°1-2 (1969). (1 volume)


1969

P Belles-Lettres BG

Théâtrales

P Belles-Lettres BG I

Ecrits

Programmes et chansons


Programmes et chansons, 1941-1942. Annotés au stylo. (1 volume)

Voir également BG I 41 (1ère partie).

1941

____________________________


103


P Belles-Lettres BG II

Illustrations

Photographies


Cote et contenu transférés sous BJ II 3/2. (1 dossier)

Affiches et programmes des théâtrales


Affiche géante de la pièce Chevaliers de la table ronde de Jean Cocteau, mis en scène par Stéphane Audel. 26 janvier [1940]. (1 enveloppe)

Voir également BG II 61 (1ère partie).

[1940]

P Belles-Lettres BH

Chansonniers et musique

P Belles-Lettres BH I

Ecrits

Chansonniers


Chansonnier de Belles-Lettres, dédicacé et annoté ayant appartenu à Elie Gagnebin.

Voir également BH I 27 (1ère partie).

1907

P Belles-Lettres BJ

Fêtes

P Belles-Lettres BJ I

Ecrits

Programmes


Programme, 30e anniversaire des Faux-Nez. (1 volume)

Voir également BJ I 22 (1ère partie).

1983

____________________________


104


Correspondance relative aux manifestations cultu relles du 200 e anniversaire de Belles-Lettres

P Belles-Lettres BJ I 24.1

Lettre de Michaël Reinhardt [président de Belles-Lettres], adressée à Olivier Bonnard, Charles-Henri Favrod, Roger Francillon, Antoine Scheuchzer, Pierre-Alain Tâche. Lausanne, le 20 avril 2005. Il leur soumet ces documents préalables, destinés aux sponsors. (1 enveloppe)

Env. 2005


Eléments préparatoires de l'ouvrage Deux siècles de Belles-Lettres : notes dactylographiées. (1 enveloppe)

Env. 2005


Eléments préparatoires de l'exposition Deux siècles de Belles-Lettres : concept de la brochure. (1 enveloppe)

Env. 2005


Factures estimées des manifestations culturelles du 200e anniversaire de Belles-Lettres. (1 enveloppe)

Env. 2005


Lettre dactylographiée d'André Duvoisin à Charles-Henri Favrod, mentionnant que Claude Collomb possède des cartes postales qui concernent les Belles-Lettres et Rolle. Rolle, le 2 juin 2006. (1 enveloppe)

2006

P Belles-Lettres BJ II 14/1(= O 6/58)

Affiches et brochure de Deux siècles de Belles-Lettres. (3 documents dans 1 enveloppe)

Entre 2005 et 2006

____________________________


105


TABLE DES MATIÈRES

Première partie

Introduction............................................................................................................................2

Sources complémentaires.......................................................................................................6

Bibliographie..........................................................................................................................6

Plan de classement.................................................................................................................7

Inventaire..............................................................................................................................11

Section 1 : Fonctionnement et organisation de la société...........................................11

Membres.......................................................................................................................11Écrits.............................................................................................................11

Coupures de presse...............................................................................................11Listes....................................................................................................................12Textes...................................................................................................................12

Illustrations...................................................................................................13Photographies.......................................................................................................13Dessins et silhouettes............................................................................................15Diplômes..............................................................................................................16

Objets............................................................................................................16Livre d'or......................................................................................................................17

Écrits.............................................................................................................17Livre d'or de 1894................................................................................................17Livre d'or de 1906................................................................................................17Livre d'or de 1956................................................................................................19Livre d'or de 1981................................................................................................23Livre d'or des autres Société de Belles-Lettres....................................................24

Comptabilité.................................................................................................25Livre d'or de 1906................................................................................................25Livre d'or de 1956................................................................................................25Livre d'or de 1981................................................................................................26

Objets............................................................................................................26Règlements...................................................................................................................26

Écrits.............................................................................................................26Divers...........................................................................................................................27

Écrits.............................................................................................................27Illustrations...................................................................................................27Objets............................................................................................................28

Section 2 : Activités Bellettriennes................................................................................29Actifs............................................................................................................................29

Écrits.............................................................................................................29Correspondance....................................................................................................29Coupures de presse...............................................................................................31

____________________________


106


Illustrations...................................................................................................32Comptabilité.................................................................................................32

Acta et rapports............................................................................................................34Écrits.............................................................................................................34

Acta de Belles-Lettres de Lausanne.....................................................................34Autres acta............................................................................................................36Grabeaux et journaux de IIe acte..........................................................................37

Travaux de membres....................................................................................................37Écrits.............................................................................................................37

Liste......................................................................................................................37Travaux de candidature........................................................................................38Travaux de membres............................................................................................38Discours................................................................................................................42

Illustrations...................................................................................................43Support sonore..............................................................................................44Objets............................................................................................................44

Pantologues..................................................................................................................45Écrits.............................................................................................................45

Éditions du Revenandray et publications.....................................................................46Écrits.............................................................................................................46

Correspondance....................................................................................................46Listes et autres......................................................................................................46Publications du Revenandray...............................................................................46Autres publications...............................................................................................48

Illustrations...................................................................................................48Revue de Belles-Lettres...............................................................................................48

Écrits.............................................................................................................48Correspondance....................................................................................................48Listes....................................................................................................................49Coupures de presse...............................................................................................49Ancêtres de la Revue............................................................................................49Revue de Belles-Lettres........................................................................................50

Comptabilité.................................................................................................51

Théâtrales........................................................................................................................52Écrits............................................................................................................................52

Correspondance....................................................................................................52Listes....................................................................................................................52Coupures de presse...............................................................................................52Programmes et chansons......................................................................................53Documents consultés durant la recherche de textes à jouer.................................54Textes joués..........................................................................................................54

Illustrations...................................................................................................56Photographies.......................................................................................................56Affiches et programmes des théâtrales.................................................................57Affiches et programmes des spectacles, concerts et conférences organisés au Lapin Vert.............................................................................................................59

Comptabilité.................................................................................................60Objets............................................................................................................60

____________________________


107


Chansonniers et musique..............................................................................................61Écrits.............................................................................................................61

Chansonniers........................................................................................................61Objets............................................................................................................62

Fêtes.............................................................................................................................62Écrits.............................................................................................................62

Correspondance....................................................................................................63Listes....................................................................................................................63Coupures de presse...............................................................................................64Programmes..........................................................................................................65

Illustrations...................................................................................................65Photographies.......................................................................................................65Affiches................................................................................................................66Cartes....................................................................................................................67


Souvenirs......................................................................................................................69Écrits.............................................................................................................69

Chronique du 150e anniversaire............................................................................70Textes...................................................................................................................72

Illustrations...................................................................................................73Photographies.......................................................................................................74Affiches et cartes..................................................................................................74


Sport.............................................................................................................................75Écrits.............................................................................................................75Illustrations...................................................................................................76Objets............................................................................................................76

Section de tir................................................................................................................76Écrits.............................................................................................................76Illustrations...................................................................................................77Comptabilité.................................................................................................77Objets............................................................................................................77

Section 3 : Autres Sociétés.............................................................................................78Société Immobilière, puis Auxiliaire...........................................................................78

Écrits.............................................................................................................78Comités, statuts et règlements..............................................................................78Correspondance....................................................................................................78Coupures de presse...............................................................................................80Procès-verbaux.....................................................................................................81Actes et notices.....................................................................................................82


Société Mercurienne.....................................................................................................86Écrits.............................................................................................................86

Membres et règlements........................................................................................86Activité.................................................................................................................87

____________________________


108



Société du Revenandray...............................................................................................88Écrits.............................................................................................................88Illustrations...................................................................................................89Comptabilité.................................................................................................90

Société des Anciens Bellettriens..................................................................................91Écrits.............................................................................................................91

Membres et règlements........................................................................................91Correspondance....................................................................................................91Listes et coupures de presse.................................................................................92Procès-verbaux.....................................................................................................93Textes...................................................................................................................93


Association des Futurs Bellettriens..............................................................................94Écrits.............................................................................................................94

Deuxième partie

Introduction..................................................Erreur : source de la référence non trouvée

Sources complémentaires.............................Erreur : source de la référence non trouvée

Bibliographie.................................................Erreur : source de la référence non trouvée

Plan de classement........................................Erreur : source de la référence non trouvée

Inventaire......................................................Erreur : source de la référence non trouvée

Fonctionnement et organisation de la société......Erreur : source de la référence nontrouvée

Membres......................................................Erreur : source de la référence non trouvéeEcrits.............................................Erreur : source de la référence non trouvée

Textes...................................................Erreur : source de la référence non trouvéeIllustrations...................................Erreur : source de la référence non trouvée

Photographies.......................................Erreur : source de la référence non trouvéeObjets...........................................Erreur : source de la référence non trouvée

Divers...........................................................Erreur : source de la référence non trouvéeEcrits.............................................Erreur : source de la référence non trouvée

Activités Bellettriennes.............................Erreur : source de la référence non trouvéeTravaux de membres....................................Erreur : source de la référence non trouvée

Ecrits.............................................Erreur : source de la référence non trouvéeTravaux de membres............................Erreur : source de la référence non trouvée

Illustrations...................................Erreur : source de la référence non trouvée

____________________________


109


Revue de Belles-Lettres...............................Erreur : source de la référence non trouvéeEcrits.............................................Erreur : source de la référence non trouvée

Revue de Belles-Lettres.......................Erreur : source de la référence non trouvéeThéâtrales.....................................................Erreur : source de la référence non trouvée

Ecrits.............................................Erreur : source de la référence non trouvéeProgrammes et chansons......................Erreur : source de la référence non trouvée

Illustrations...................................Erreur : source de la référence non trouvéePhotographies.......................................Erreur : source de la référence non trouvéeAffiches et programmes des théâtrales Erreur : source de la référence non trouvée

Chansonniers et musique.............................Erreur : source de la référence non trouvéeEcrits.............................................Erreur : source de la référence non trouvée

Chansonniers........................................Erreur : source de la référence non trouvéeFêtes.............................................................Erreur : source de la référence non trouvée

Ecrits.............................................Erreur : source de la référence non trouvéeProgrammes.........................................Erreur : source de la référence non trouvéeCorrespondance relative aux manifestations culturelles du 200e anniversaire de Belles-Lettres..................................Erreur : source de la référence non trouvée

Table des matières........................................Erreur : source de la référence non trouvée

____________________________


110