COSA È IL “TAKE 5”? A COSA SERVE?

1. È uno strumento personalizzato, basato sull’applicazione di 5

piccoli passi, per aiutare tutti noi a lavorare sempre in sicurezza.

Questi 5 passi li possiamo trovare nelle due rappresentazioni grafiche

riprodotte qui sopra e più sotto.

2. Ci aiuta a ricordare, prima di iniziare una qualsiasi attività, che

dobbiamo riflettere su ciò che stiamo per intraprendere.

3. Facilita l’identificazione, la valutazione e l’adozione delle misure

di sicurezza stabilite.

4. Ci assiste nel riconoscere eventuali cambiamenti delle condizioni

di lavoro emersi durante lo svolgimento delle attività.

5. Ci ricorda di adeguare le misure di sicurezza in relazione ai

mutamenti del nostro ambiente di lavoro.

PENSIAMO SICURO, LAVORIAMO SICURO!

WHAT IS "TAKE 5"? WHAT IS IT FOR?

1. TAKE 5 is an individualized tool, based on the application of 5

small steps, intended to help all of us to work safely. Such 5 steps

are reproduced by the illustrations above and below.

2. TAKE 5 helps us remembering that, before acting, we must reflect

on what we are about to undertake.

3. TAKE 5 facilitates the identification, assessment of the hazards and

the implementation of the relevant safety measures.

4. TAKE 5 helps us recognizing the changes in the working

conditions which may occur during the development of the activities.

5. TAKE 5 reminds us to adjust the safety measures according to the

changes in our working environment.

THINK SAFE, WORK SAFE!