correas trapezoidal

Una gama completa de correas industriales

CATÁLOGO INDUSTRIAL

E4/80001 ED 2008

TEXROPE® - el socio indispensable para todas sus necesidades de transmisión de potencia

La marca TEXROPE® constituye una gama completa de correas industriales, incluidas la correas trapezoidales clásicas, correas trapezoidales estrechas, correas de transmisión de velocidad variable, correas de perfiles múltiples, correas estriadas, correas síncronas y correas planas. La elección de TEXROPE® no es simplemente una cuestión de comprar correas industriales de poliuretano y caucho sino también de tener la garantía de seguridad del poder de una marca experimentada. Más de 40 años de investigación continua nos permiten ofrecer una experiencia única en la resolución de difíciles aplicaciones de transmisión. Este conocimiento está cubierto plenamente en nuestra amplia gama de productos diseñados y producidos conforme a las normativas ISO pertinentes, en conjunción con nuestro amplio programa de soporte al cliente.

Cada una de nuestras correas actúa como embajador de TEXROPE®. Estamos entusiasmados en reforzar nuestra reputación como marca de alta calidad. Ésta es la razón por la que prestamos una atención meticulosa al etiquetado de nuestras correas. Para finales de 2008 se suministrarán cantidades de correas TEXROPE® con nuevas etiquetas como las que aparecen en el catálogo.

Diseñadas especialmente para cumplir con los requisitos más variados y exigentes en la industria, la gama de TEXROPE® ofrece la solución para la optimización de las transmisiones. Con su amplia gama de correas industriales y sus herramientas especialmente adaptadas, TEXROPE® es capaz de responder a todas las necesidades del cliente, cualquiera que sea la industria e independientemente de su aplicación.

3

Seleccione la correa de TEXROPE® que mejor se adapte a sus necesidades

La extensa gama de correas industriales de TEXROPE® es ideal para todos los tipos de industrias y todos los tipos de aplicaciones. Cada una de las correas industriales de TEXROPE® facilitará la optimización de la transmisión y el ahorro de energía y costes. Los ingenieros de diseño pueden obtener una ventaja competitiva al diseñar con correas de TEXROPE® en su próxima aplicación de transmisión de potencia. Los ingenieros de mantenimiento pueden reducir de forma substancial los costes de operación diarios al eliminar el tiempo de inactividad y la productividad perdida, ya que las correas de TEXROPE® están diseñadas para una larga duración y un rendimiento eficaz en cuanto a la energía.

El propósito de las siguientes tablas es dar una indicación de las posibilidades y orientarle hacia el tipo de correa TEXROPE® que mejor se adapte a su aplicación.

4

TABLAS DE SELECCIÓN

HFX VP2 S84 VARI-PHI HEXAGO VSX SPEEDFLEX

Nueva transmisión ••• •• • •• ••• •

Potencia límite (kW) 600 500 400 100 400 500 300

Reducción esfuerzos en ejes ••• ••• ••• ••• ••• ••• •

Velocidad lineal máx. 60 m/s 45 m/s 40 m/s 40 m/s 40 m/s 50 m/s 55 m/s

Posibilidad pequeño diám. ••• • •• ••• •• •••• ••••

Volumen ocupado •••• ••• •• •• •• •••• •

Altas variaciones de par •• ••• ••• ••• ••• • •••

Embrague fricción • • • • •

Contraflexión • • •• •• ••••

Transm. de más de 2 poleas •••• •••• ••••

Sistema de velocidad regulable •••

Antiestático ISO 1813 ISO 1813 ISO 1813 ISO 1813 ISO 1813

Compatibilidad ATEX SÍ SÍ SÍ NO SÍ SÍ NO

EXTRADRIVE SUPRADRIVE STB LL DF SYNCHRO-POWER

Nueva transmisión •••• ••• • •• •• ••

Potencia límite (kW) 675 400 200 50 (*) 175

Reducción esfuerzos en ejes •••• •••• •••• •••• •••• ••••

Velocidad lineal máx. 60 m/s 60 m/s 60 m/s 60 m/s 60 m/s 50 m/s

Posibilidad pequeño diám. •••• •••• ••• ••• •••• •••

Volumen ocupado •••• ••• •• ••• ••• ••

Altas variaciones de par •••• ••• • •• •• ••

Contraflexión ••• •• •• •• ••• ••

Desplazamiento lineal ••• •• •• ••• •••

Transm. de más de 2 poleas •• •• •• ••• ••

Antiestático ISO 9563

Compatibilidad ATEX SÍ NO NO NO NO NO

(*) repartida sobre ambos lados

Leyenda¢no aplicable • posibleperonorecomendado •• bueno ••• muybuena •••• excelente

Nuevas transmisiones

55


Pasos TRAPEZOIDALES ESTRIADAS SÍNCRONAS PLANAS

1 sección (mm) número de estrías perfil del diente grosor (mm)

anchura y altura máximas(consulte la página 7 de la tabla)

2 evaluación del ángulo paso entre estrías (mm) paso entre dientes (mm) anchura (mm)

tome la anchura máxima de las estrías y divídala entre el número

de estríasse debe realizar en 10 dientes para obtener mayor precisión

3 con envolvente (sí/no) longitud effectiva (mm) número de dientes longitud interna (mm)

dentado moldeado (sí/no)debe ser medida en la parte

posterior de la correadebe ser multiplicado por el paso para obtener la longitud del paso

4 longitud exterior (mm) anchura (mm)

Ejemplo

Sección: 13 x 10Ángulo: 38°Sin envolventeLongitud: 1400 mm

Número de estrías: 8Paso: 4,7 mmLongitud: 2705 mm

Perfil del diente: CurvilíneoPaso: 8 mmNúmero de dientes: 300Anchura: 50 mm

Grosor: 2,2 mmAnchura: 40 mmLongitud: 1400 mm

TEXROPE® XPA 1400 TEXROPE® VSX 2705 L 8 TEXROPE® EXTRADRIVE™ 2400-8ME-50

TEXROPE® SPEEDFLEX® TYPE 2 1400 of 4 mm

6

Recambios

Correas trapezoidales

anchura x altura estrechas clásicas velocidad variable

6,4 x 4,1 RMA 2L

8,0 x 5,0 DIN 8

9,7 x 5,6 RMA 3L

9,7 x 8,0 XPZ / SPZ / 3V

10,0 x 6,0 Z

12,7 x 7,9 XPA / SPA RMA 4L

12,7 x 10,0

13,0 x 6,0 VNN

13,0 x 8,0 A

15,8 x 13,5 5V

16,3 x 13,0 XPB / SPB

16,8 x 9,7 RMA 5L

17,0 x 6,0 W 16

17,0 x 11,0 B

18,6 x 15,0 DIN 19

20,0 x 12,5 DIN 20

21,0 x 7,0 W 20

22,0 x 8,0 VNN

22,0 x 14,0 C

22,0 x 18,0 XPC / SPC

25,0 x 16,0 DIN 25

25,0 x 23,0 8V

26,0 x 8,0 W 25

28,0 x 8,0 VNN

32,0 x 19,0 D

33,0 x 10,0 W 31.5

37,0 x 10,0 VNN

38,0 x 25,0 E

42,0 x 13,0 W 40

47,0 x 13,0 VNN

52,0 x 16,0 W 50

55,0 x 16,0 VNN

65,0 x 20,0 W 63

83,0 x 26,0 W 80

104,0 x 32,0 W 100

7


7

ÍNDICE

8

9

Correas trapezoidales

TEXROPE® HFX 10

TEXROPE® VP2 12

TEXROPE® S84 14

TEXROPE® VARI-PHI® 18

TEXROPE® HEXAGO 20

TEXROPE® MULTI VP2 22

TEXROPE® MULTI 84 22

TEXROPE® VSX 23

Correas síncronas

TEXROPE® EXTRADRIVE™ 26

TEXROPE® SUPRADRIVE™ 28

TEXROPE® STB 30

TEXROPE® LL 32

TEXROPE® DF 33

TEXROPE® SYNCHRO-POWER® 35

Correas planas

TEXROPE® SPEEDFLEX® 38

Herramientas de mantenimiento preventivo

TEXROPE® ATX 40

TEXROPE® TENSÍMETRO SÓNICO 41

ÍNDICE

NOVEDADES

11 kW

XPB

SPB

B

90 112 140

100 132 140 150 160 180

Ø mm

2

161412

10

8

6

4

3

Ø 1

60

mm

LdLe

F

XPB

SPB

B

Ø mm100 132 140 150 160 1802

161412

10

8

6

4

3

XPB 2000

TEXROPE® HFX

Correa trapezoidal sin envolvente de sección estrecha con dentado moldeado

TEXROPE® HFX combina una máxima rigidez transversal con una excelente flexibilidad longitudinal. TEXROPE® HFX se acomoda con facilidad a diámetros pequeños, permitiendo así el uso de poleas más pequeñas y menos costosas. Como trasmite más potencia, con TEXROPE® HFX se necesitan menos correas para lograr la misma potencia que con las correas convencionales. El exclusivo diseño del dentado moldeado proporciona una óptima distribución de las fatigas por flexión y hace que las correas se muevan con suavidad en las ranuras de las poleas. Los ahorros de espacio son importantes, se mejora la eficacia de transmisión, la vida útil de la correa se amplía y se incrementan los ahorros en costes.

Características de la construcción

• Eltejidodelapartesuperiorreduceeldesgaste,especialmentecuandoseutilizanrodillos traseros.

• Lascuerdasdetraccióncontratamientoespecialsonresistentesalafatiga,alas sacudidas, a la flexión y a los esfuerzos de tracción, asegurando un mínimo alargamiento.

• Compuestoreforzadodefibra,resistentealaabrasión.• Laoptimizacióndeldentadomoldeadoaseguraunaexcelenteflexibilidad,

reduciendo por tanto las fatigas por flexión y la acumulación de calor.• Buenaresistenciaalosaceitesmineralesyatemperaturasentre-30°Cy+80°C.• ConformidadconlasnormativasISO4184,DIN7753,NFT-47141

y BS 3790.• Cumplenconlasexigenciasantiestáticas(ISO1813).• Puedenutilizarseenlascondicionesquesedescribenenladirectiva

94/9/EC – ATEX.• TodaslascorreasTEXROPE® HFX tienen una longitud estable (marcadas como ST ).

Características técnicas

El método de cálculo descrito en nuestro manual de diseño de transmisión por correas trapezoidales de TEXROPE® (ref. E4/80002) da todas las indicaciones necesarias para calcular un sistema de transmisión por correas TEXROPE® HFX. También puede consultar nuestro software de diseño de transmisión de TEXROPE®. Para obtener más información sobre TDD Pro™, consulte la página 42.

XPZ XPA XPB XPC

Sección nominal W x T (mm) 10 x 8 13 x 10 16,3 x 13 23 x 18

Anchura de ref. Wd (mm) 8,5 11 14 19

Masa lineal (g/m) 71 120 180 360

Diám. mín. de enrollamiento 50 63 90 140

Le - Ld (mm) 13 18 22 30

Nota general sobre las correas trapezoidalesLd = la longitud de referencia sustituye al anterior Lp = longitud primitiva, según la normativa ISO 1081.

10

Potencia (kW)

7,8 kW

Ø diám. mín. de enrollamiento (mm)

Potencia transmisible (a 1.450 rpm)

Circunferencia de medición

Ld = longitud de referenciaLe = longitud exterior

11 kW

XPZ Referencia

Longitud de referencia (mm)

XPZ Referencia


XPA Referencia


XPA1172 XPA1180 XPA1207 XPA1220 XPA1232 XPA1250 XPA1257 XPA1272 XPA1282 XPA1307 XPA1320 XPA1332 XPA1360 XPA1382 XPA1400 XPA1442 XPA1450 XPA1462 XPA1482 XPA1500 XPA1507 XPA1522 XPA1532 XPA1550 XPA1557 XPA1582 XPA1600 XPA1607 XPA1632 XPA1650 XPA1682 XPA1700 XPA1732 XPA1750 XPA1782 XPA1800 XPA1850 XPA1900 XPA1950 XPA2000 XPA2060 XPA2120 XPA2180 XPA2240 XPA2360 XPA2430 XPA2500 XPA2650 XPA2800 XPA3000 XPA3150 XPA3350 XPA3550 XPA3750 XPA4000

XPZ1900 XPZ1950 XPZ2000 XPZ2030 XPZ2120 XPZ2160 XPZ2240 XPZ2280 XPZ2360 XPZ2500 XPZ2650 XPZ2800 XPZ3000 XPZ3150 XPZ3350 XPZ3550

XPZ587 XPZ600 XPZ630 XPZ660 XPZ670 XPZ687 XPZ710 XPZ722 XPZ737 XPZ750 XPZ762 XPZ775 XPZ787 XPZ800

XPZ817 XPZ825 XPZ837 XPZ850 XPZ862 XPZ875 XPZ887 XPZ900 XPZ917 XPZ925 XPZ937 XPZ950 XPZ962 XPZ975 XPZ987 XPZ1000 XPZ1012 XPZ1030 XPZ1037 XPZ1060 XPZ1080 XPZ1087 XPZ1110 XPZ1120 XPZ1137 XPZ1150 XPZ1162 XPZ1180 XPZ1212 XPZ1220 XPZ1237 XPZ1250 XPZ1270 XPZ1280 XPZ1287 XPZ1312 XPZ1320 XPZ1337 XPZ1360 XPZ1400 XPZ1412 XPZ1420 XPZ1437 XPZ1450 XPZ1487 XPZ1500 XPZ1512 XPZ1520 XPZ1537 XPZ1550 XPZ1587 XPZ1600 XPZ1650 XPZ1700 XPZ1750 XPZ1800 XPZ1850

XPB1000 XPB1060 XPB1080 XPB1120 XPB1180 XPB1250 XPB1320 XPB1340 XPB1400 XPB1450 XPB1500 XPB1550 XPB1600 XPB1650 XPB1700 XPB1750 XPB1800 XPB1850 XPB1900 XPB1950 XPB2000 XPB2120 XPB2150 XPB2240 XPB2280 XPB2360 XPB2410 XPB2500 XPB2530 XPB2650 XPB2680 XPB2800 XPB2840 XPB3000 XPB3150 XPB3350 XPB3550 XPB3750 XPB4000 XPB4250 XPB4500 XPB4750

XPA732 XPA750 XPA757 XPA775 XPA782 XPA800 XPA825 XPA832 XPA850 XPA857 XPA875 XPA882 XPA900 XPA907 XPA925 XPA932 XPA950 XPA957 XPA975 XPA982 XPA1000 XPA1007 XPA1030 XPA1060 XPA1082 XPA1090 XPA1107 XPA1120 XPA1132 XPA1142 XPA1150 XPA1157

XPA Referencia


XPC2000 XPC2120 XPC2240 XPC2360 XPC2500 XPC2650 XPC2800 XPC3000 XPC3150 XPC3350 XPC3550 XPC3750 XPC4000 XPC4250 XPC4500 XPC4750

XPC Referencia


XPB Referencia


Todas las dimensiones están disponibles en stock.

TEXROPE® HFX

11

Ld Le

F

SPB10.4

180160140

5

7

16

10

7.4

B

SPB 1800

TEXROPE® VP2

Correa trapezoidal con envolvente de sección estrecha

TEXROPE® VP2 tiene una sección transversal más profunda que la correa de sección clásica, con la misma anchura de la parte superior. La altura incrementada de sus flancos proporciona una excelente adherencia, lo que da una potencia transmisible mayor. Este incremento se debe también a la resistencia excepcional de la armadura. Además, las correas TEXROPE® VP2 de sección estrecha permiten desarrollar transmisiones menos voluminosas.


• Eltejidoenvolventeproporcionaadherencia,protegedelasinfluenciasexternas exteriores y es resistente a la abrasión.

• Laarmaduratipomonocordestáconstituidaporcablesdepoliéstercontratamiento de alta resistencia y puede soportar los esfuerzos de tracción, así como las sobrecargas accidentales o cíclicas.

• Lamezclainternatransformalosesfuerzostransversalesenlosflancos en esfuerzos longitudinales en la armadura.

• Buenaresistenciaalosaceitesmineralesyatemperaturasentre-30°C y+80°C.

• ConformidadconlasnormativasISO4184,DIN7753,NFT-47141 y BS 3790.

• Cumplenconlasexigenciasantiestáticas(ISO1813).• Puedenutilizarseenlascondicionesquesedescribenenladirectiva

94/9/EC – ATEX.• TodaslascorreasTEXROPE® VP2 tienen una longitud estable (marcadas como ST ).


El método de cálculo descrito en nuestro manual de diseño de transmisión por correas trapezoidales de TEXROPE® (ref. E4/80002) da todas las indicaciones necesarias para calcular un sistema de transmisión por correas TEXROPE® VP2. También puede consultar nuestro software de diseño de transmisión de TEXROPE®. Para obtener más información sobre TDD Pro™, consulte la página 42.

SPZ SPA SPB SPC 19 3V 5V

Sección nominal W x T (mm) 9,7 x 8 12,7 x 10 16,3 x 13 22 x 18 18,6 x 15 9,65 x 7,8 15,8 x 13

Anchura de ref. Wd (mm) 8,5 11 14 19 16 8,5 11

Masa lineal (g/m) 68 120 194 375 270 68 194

Diám. mín. de enrollamiento (mm) 71 90 140 200 180 71 140

Le - Ld (mm) 13 18 22 30 25 13 22

12


Ld = longitud de referenciaLe = longitud exterior

Potencia transmisible (a 1.450 rpm)

Potencia (kW)

10,4

7,4

SPBReferencia

Ld (mm)

SPCReferencia

Ld (mm)

19

ReferenciaLd (mm)

3V Referencia Código RMA Le (mm)

SPC2000SPC2120SPC2240SPC2360SPC2500SPC2650SPC2800SPC3000SPC3150SPC3350SPC3460SPC3550SPC3750SPC4000SPC4250SPC4500SPC4750SPC5000SPC5300SPC5600SPC6000SPC6300SPC6700SPC7100SPC7500SPC8000SPC8500SPC9000SPC9500SPC10000SPC10600SPC11200SPC11800SPC12500

19-147519-160019-167519-170019-177519-180019-187519-190019-200019-207519-212019-217519-227519-236019-237519-247519-250019-257519-262519-267519-280019-287519-300019-307519-315019-317519-355019-3750

3V250 641 3V265 673 3V280 701 3V300 761 3V315 800 3V335 847 3V355 899 3V375 960,5 3V400 1022 3V425 1085 3V450 1142 3V475 1210 3V500 1270 3V530 1349 3V560 1410 3V600 1523 3V630 1609 3V670 1709 3V710 1808 3V750 1908 3V800 2028 3V850 2150 3V900 2300 3V950 2413 3V1000 2538 3V1060 2688 3V1120 2843 3V1180 3013 3V1250 3173 3V1320 3363 3V1400 3563

SPB1250SPB1280SPB1320SPB1360SPB1400SPB1450SPB1500SPB1550SPB1600SPB1650SPB1700SPB1750SPB1800SPB1850SPB1900SPB1950SPB2000SPB2060SPB2120SPB2180SPB2240SPB2300SPB2360SPB2430SPB2500SPB2530SPB2580SPB2650SPB2720SPB2800SPB2840SPB2850SPB2900SPB3000SPB3070SPB3150SPB3250SPB3350SPB3450SPB3550SPB3650SPB3750SPB3870SPB4000SPB4120SPB4250SPB4370SPB4500SPB4620SPB4750SPB4870SPB5000SPB5300SPB5600SPB6000SPB6300SPB6700SPB7100SPB7500SPB8000

SPZReferencia

Ld (mm)

SPA1800SPA1807SPA1832SPA1850SPA1857SPA1882SPA1900SPA1907SPA1925SPA1932SPA1950SPA1957SPA1982SPA2000SPA2032SPA2057SPA2060SPA2082SPA2120SPA2132SPA2180SPA2182SPA2207SPA2227SPA2232SPA2240SPA2282SPA2300SPA2307SPA2332SPA2360SPA2382SPA2430SPA2432SPA2475SPA2482SPA2500SPA2532SPA2580SPA2582SPA2607SPA2632SPA2650SPA2682SPA2720SPA2732SPA2782SPA2800SPA2832SPA2882SPA2900SPA2932SPA2982SPA3000SPA3032SPA3070SPA3082SPA3150SPA3182SPA3250SPA3282SPA3350SPA3382SPA3450SPA3550SPA3650SPA3750SPA3870SPA4000SPA4250SPA4500

SPZ1250 SPZ1262 SPZ1280 SPZ1287 SPZ1312 SPZ1320 SPZ1327 SPZ1337 SPZ1347 SPZ1360 SPZ1362 SPZ1387 SPZ1400 SPZ1412 SPZ1437 SPZ1450 SPZ1462 SPZ1487 SPZ1500 SPZ1512 SPZ1537 SPZ1550 SPZ1562 SPZ1587 SPZ1600 SPZ1612 SPZ1637 SPZ1650 SPZ1662 SPZ1687 SPZ1700 SPZ1737 SPZ1750 SPZ1762 SPZ1787 SPZ1800 SPZ1812 SPZ1837 SPZ1850 SPZ1862 SPZ1887 SPZ1900 SPZ1937 SPZ1950 SPZ1987 SPZ2000 SPZ2037 SPZ2060 SPZ2120 SPZ2137 SPZ2180 SPZ2187 SPZ2240 SPZ2287 SPZ2300 SPZ2360 SPZ2430 SPZ2500 SPZ2580 SPZ2650 SPZ2720 SPZ2800 SPZ2900 SPZ3000 SPZ3070 SPZ3150 SPZ3250 SPZ3350 SPZ3450 SPZ3550

SPA750SPA757SPA775SPA782SPA800SPA807SPA825SPA832SPA850SPA857SPA875SPA882SPA900SPA907SPA925SPA932SPA950SPA957SPA975SPA982

SPA1000SPA1007SPA1030SPA1032SPA1060SPA1082SPA1090SPA1107SPA1120SPA1132 SPA1150SPA1157SPA1180SPA1207SPA1220SPA1232SPA1250SPA1257SPA1272SPA1280SPA1282SPA1307SPA1320SPA1332SPA1357SPA1360SPA1382SPA1400SPA1407SPA1425SPA1432SPA1450SPA1457SPA1482SPA1500SPA1507SPA1532SPA1550SPA1557SPA1582SPA1600SPA1607SPA1632SPA1650SPA1657SPA1682SPA1700SPA1707SPA1732SPA1750SPA1757SPA1782

SPZ500 SPZ512 SPZ515 SPZ530 SPZ545 SPZ560 SPZ562 SPZ580 SPZ600 SPZ612 SPZ615 SPZ630 SPZ637 SPZ650 SPZ662 SPZ670 SPZ687 SPZ690 SPZ697 SPZ710 SPZ717 SPZ722 SPZ730 SPZ737 SPZ750 SPZ758 SPZ762 SPZ772 SPZ775 SPZ787 SPZ800 SPZ812 SPZ825 SPZ837 SPZ850 SPZ862 SPZ875 SPZ887 SPZ900 SPZ912 SPZ922 SPZ925 SPZ937 SPZ950 SPZ962 SPZ975 SPZ987 SPZ1000 SPZ1012 SPZ1024 SPZ1030 SPZ1037 SPZ1047 SPZ1060 SPZ1077 SPZ1087 SPZ1090 SPZ1112 SPZ1120 SPZ1127 SPZ1137 SPZ1150 SPZ1162 SPZ1171 SPZ1180 SPZ1187 SPZ1202 SPZ1212 SPZ1220 SPZ1237

5V500 1272 5V530 1352 5V560 1422 5V600 1522 5V630 1602 5V670 1702 5V710 1807 5V750 1907 5V800 2022 5V850 2162 5V900 2287 5V950 2417 5V1000 2552 5V1060 2692 5V1120 2847 5V1180 2997 5V1250 3172 5V1320 3372 5V1400 3572 5V1500 3812 5V1600 4067 5V1700 4322 5V1800 4572 5V1900 4822 5V2000 5092 5V2120 5382 5V2240 5692 5V2360 5992 5V2500 6352 5V2650 6722 5V2800 7122 5V3000 7622 5V3150 8022 5V3350 8522 5V3550 9022

5V

Referencia Código RMA Le (mm)

SPZReferencia

Ld (mm)

SPAReferencia

Ld (mm)

SPAReferencia

Ld (mm)

Las dimensiones mencionadas en negrita están disponibles en stock. Longitudes superiores para las secciones SPB y SPC están disponibles bajo pedido.

TEXROPE® VP2

13

LdLe

Li F

Correa trapezoidal con envolvente de sección clásica

TEXROPE® S84 tiene una reputación duradera por su fiabilidad y durabilidad en aplicaciones industriales. El ventaja principal de las correas TEXROPE® S84 está en el excelente equilibrio que existe entre el esfuerzo de tracción soportable por la armadura y la capacidad de transmisión por adherencia de los flancos.


• Eltejidoenvolventeproporcionaadherencia,protegedelasinfluenciasexternas exteriores y es resistente a la abrasión.

• Laarmaduratipomonocordestáconstituidaporcablesdepoliéstercontratamiento de alta resistencia y puede soportar los esfuerzos de tracción, así como las sobrecargas accidentales o cíclicas.

• Lamezclainternatransformalosesfuerzostransversalesenlosflancos en esfuerzos longitudinales en la armadura.


• ConformidadconlasnormativasISO4184,DIN2215,NFT-47141 y BS 3790.


94/9/EC – ATEX.• TodaslascorreasTEXROPE® S84 tienen una longitud estable (marcadas como ST ).


El método de cálculo descrito en nuestro manual de diseño de transmisión por correas trapezoidales de TEXROPE® (ref. E4/80002) da todas las indicaciones necesarias para calcular un sistema de transmisión por correas TEXROPE® S84. También puede consultar nuestro software de diseño de transmisión de TEXROPE®. Para obtener más información sobre TDD Pro™, consulte la página 42.

Z A B C D E 25

Sección nominal W x T (mm) 10 x 6 13 x 8 17 x 11 22 x 14 32 x 19 38 x 25 25 x 16

Anchura de ref. Wd (mm) 8,5 11 14 19 27 32 21

Masa lineal (g/m) 60 110 188 310 590 900 420

Diám. mín. de enrollamiento (mm) 63 71 112 170 300 450 224

Le - Ld (mm) 15 16 22 34 51 66 35

Ld - Li (mm) 22 30 43 52 75 82 61

B255 1706475 17 x 6450 LI

TEXROPE® S84

14


Ld = longitud de referenciaLe = longitud exteriorLi = longitud interior

1000425 Z15 1/2 400 4221000435 Z16 415 4351000442 Z17 425 4501000455 Z17 1/4 438 4601000487 Z18 480 5001000505 Z18 3/4 490 5051000515 Z19 500 5151000520 Z19 1/2 505 5201000528 Z20 515 5401000540 Z20 1/2 525 5501000578 Z22 560 5901000584 Z22 1/4 565 5951000615 Z23 3/4 600 6301000621 Z24 608 6351000640 Z25 630 6501000667 Z25 1/2 655 6751000690 Z26 670 6901000714 Z27 700 7251000743 Z28 1/2 725 7501000755 Z29 730 7551000790 Z30 1/2 775 8001000795 Z30 3/4 780 8051000800 Z31 785 8101000838 Z32 820 8451000890 Z34 1/4 870 8901000900 Z34 1/2 875 9001000925 Z36 915 9351000970 Z37 950 9701000990 Z38 1/4 970 9901001000 Z38 1/2 980 10001001010 Z39 990 10101001020 Z40 1000 10201001060 Z41 1050 10701001150 Z44 1125 11521001180 Z46 1165 11851001200 Z47 1180 1200 1001220 Z47 1/2 1194 12201001238 Z48 1230 12501001250 Z49 1235 12601001275 Z49 1/2 1250 12751001295 Z50 1270 12951001305 Z50 1/2 1285 13051001327 Z51 1300 13271001340 Z52 1320 13501001362 Z53 1346 13621001395 Z54 1371 13951001420 Z55 1400 14201001475 Z57 1450 14751001500 Z58 1475 15001001525 Z59 1500 15251001540 Z59 1/2 1515 15401001550 Z60 1524 15501001580 Z61 1550 15801001600 Z62 1575 16001001625 Z63 1600 16251001650 Z64 1626 16501001675 Z65 1651 16801001700 Z66 1675 17001001725 Z67 1700 17251001750 Z68 1725 17501001775 Z69 1750 17751001800 Z70 1775 18001001825 Z71 1800 18251001850 Z72 1829 18501001875 Z73 1850 18751001925 Z75 1900 19251001950 Z76 1930 19501002000 Z78 1975 20001002025 Z79 2000 2025

1700695 B26 650 6901700745 B28 710 7451700772 B29 745 7851700790 B30 750 7901700825 B31 790 8351700860 B32 825 8601700870 B32 1/4 830 8701700875 B32 1/2 835 8751700900 B34 850 9001700919 B35 889 9301700925 B35 3/4 895 9401700934 B36 900 9501700960 B36 3/4 920 9651700970 B37 925 9701700995 B37 1/2 950 9851701000 B38 965 10101701019 B38 1/2 975 10201701026 B39 1000 10401701065 B40 1030 10651701085 B41 1040 10851701100 B42 1060 11051701130 B42 1/2 1075 11101701145 B43 1100 11451701150 B44 1110 11501701159 B44 1/2 1120 11601701165 B45 1150 11851701200 B46 1175 12101701230 B46 1/2 1190 12301701235 B47 1200 12351701250 B47 1/4 1207 12501701261 B48 1215 12651701270 B48 1/2 1225 12751701280 B49 1250 12901701295 B49 1/2 1275 13181701305 B50 1290 13301701328 B51 1300 13401701365 B52 1320 13651701375 B52 1/2 1350 13901701385 B53 1360 14051701400 B53 1/2 1372 14201701407 B54 1400 14401701428 B55 1410 14501701465 B55 1/2 1422 14651701480 B56 1435 14801701500 B57 1450 15001701520 B58 1473 15201701533 B58 1/2 1485 15331701552 B59 1500 15501701580 B59 1/2 1520 15601701585 B60 1525 15651701595 B61 1550 15951701615 B61 1/2 1575 16151701620 B62 1590 16301701634 B63 1600 16351701670 B64 1625 16701701686 B65 1650 16901701710 B65 1/2 1676 17201701720 B66 1697 17351701740 B66 1/2 1700 17401701745 B67 1707 17451701755 B67 1/4 1715 17551701763 B68 1725 17701701774 B69 1750 17951701800 B69 1/2 1761 18051701813 B70 1775 18201701838 B71 1800 18501701864 B72 1829 18751701885 B73 1850 18951701916 B74 1880 19251701938 B75 1900 1945

1300441 A16 425 4551300483 A18 457 4901300505 A19 475 5051300555 A20 525 5551300570 A21 540 5701300595 A22 565 5951300620 A23 590 6201300630 A23 1/2 600 6301300635 A24 610 6401300663 A25 630 6631300675 A25 1/2 650 6801300684 A26 670 7001300716 A27 700 7301300745 A28 710 7451300755 A28 1/2 740 7701300767 A29 750 7801300775 A29 1/2 760 7901300794 A30 767 8001300810 A31 775 8101300825 A31 1/2 800 8251300835 A32 805 8351300838 A32 1/4 825 8551300840 A32 1/2 838 8601300850 A32 3/4 841 8701300857 A33 850 8751300869 A33 1/4 855 8801300900 A34 875 9001300905 A34 1/2 889 9191300912 A35 900 9301300945 A36 914 9451300955 A36 1/2 925 9551300960 A37 950 9751300971 A37 1/4 965 10001300993 A38 975 10101301004 A38 1/2 985 10151301040 A39 1000 10201301045 A40 1016 10451301055 A40 1/2 1030 10601301060 A41 1041 10701301085 A41 1/2 1060 10951301093 A42 1075 11001301110 A43 1090 11201301120 A43 1/2 1105 11351301130 A44 1120 11451301155 A44 1/2 1130 11601301165 A45 1143 11651301175 A45 1/2 1150 11751301193 A46 1180 12051301220 A47 1200 12201301235 A47 1/2 1210 12351301244 A48 1225 12551301270 A48 1/2 1240 12651301278 A48 3/4 1250 12801301280 A49 1270 12951301310 A50 1280 13101301318 A50 1/2 1290 13181301321 A51 1300 13301301335 A51 1/2 1315 13451301355 A52 1320 13551301360 A52 1/2 1335 13651301385 A53 1350 13851301400 A54 1375 14001301410 A54 1/2 1400 14301301421 A55 1410 14401301447 A56 1422 14551301473 A57 1450 14851301500 A58 1475 15051301515 A59 1500 15251301545 A60 1525 15601301580 A61 1550 1580

1301610 A62 1575 16101301620 A62 1/2 1600 16201301625 A63 1615 16451301651 A64 1625 16551301670 A65 1650 16801301710 A66 1676 17061301730 A67 1700 17301301750 A67 1/2 1725 17551301756 A68 1750 17751301785 A69 1760 17901301800 A70 1775 18101301828 A71 1800 18351301854 A72 1825 18601301880 A73 1854 18851301905 A74 1880 19151301931 A75 1900 19401301960 A76 1930 19601301981 A77 1960 19901302003 A78 1980 20101302025 A79 2000 20401302060 A80 2032 20651302085 A81 2060 20901302109 A82 2083 21151302130 A83 2100 21301302140 A83 1/2 2120 21501302150 A84 2134 21651302180 A84 1/2 2150 21801302190 A85 2160 22001302220 A86 2200 22201302235 A87 2215 22451302250 A88 2240 22701302295 A89 2261 22951302315 A90 2286 23201302336 A91 2306 23451302370 A92 2337 23701302387 A93 2360 23951302413 A94 2383 24201302445 A95 2413 24451302470 A96 2438 24751302489 A97 2464 24951302525 A98 2500 25301302565 A100 2540 25701302616 A102 2591 26201302667 A104 2650 26801302699 A105 2680 27101302750 A107 2725 27501302768 A108 2743 27751302819 A110 2800 28301302877 A112 2845 28851302920 A114 2896 29201302950 A115 2921 29501302971 A116 2946 29801303000 A117 2972 30001303022 A118 3000 30301303080 A120 3048 30851303175 A124 3150 31801303283 A128 3250 32901303335 A130 3305 33351303380 A132 3350 33801303436 A134 3404 34361303485 A136 3454 34851303507 A137 3477 35151303580 A140 3550 35801303660 A143 3630 36601303690 A144 3660 36901303713 A145 3685 37131303780 A148 3750 37801303835 A150 3800 38351304038 A158 4000 4045

Z - 10 x 6Referencia Código Li Ld RMA mm mm

A - 13 x 8Referencia Código Li Ld RMA mm mm

A - 13 x 8Referencia Código Li Ld RMA mm mm

B - 17 x 11Referencia Código Li Ld RMA mm mm

TEXROPE® S84

15



C - 22 x 14Referencia Código Li Ld RMA mm mm

C - 22 x 14Referencia Código Li Ld RMA mm mm

1701960 B76 1920 19751702000 B77 1950 20001702010 B78 1981 20201702040 B79 2000 20401702070 B80 2032 20701702092 B81 2060 21001702120 B82 2083 21301702143 B83 2108 21551702169 B84 2120 21701702197 B85 2160 22051702215 B86 2185 22251702245 B87 2200 22451702270 B88 2240 22801702295 B89 2255 22951702322 B90 2286 23301702340 B91 2300 23501702372 B92 2332 23801702395 B93 2360 24051702423 B94 2395 24351702448 B95 2400 24501702477 B96 2450 24851702500 B97 2465 25101702535 B98 2500 25451702560 B99 2520 25601702575 B100 2540 25851702610 B101 2565 26101702626 B102 2600 26351702640 B103 2615 26551702688 B104 2650 26851702706 B105 2667 27151702726 B106 2700 27501702778 B108 2750 27901702828 B110 2800 28401702884 B112 2845 28901702941 B114 2900 29551702970 B115 2930 29701702981 B116 2950 29901703034 B118 3000 30401703087 B120 3048 30951703150 B122 3107 31501703182 B124 3150 31901703225 B125 3175 32251703250 B126 3210 32501703270 B127 3227 32701703290 B128 3250 33001703337 B130 3297 33501703370 B131 3327 33701703387 B132 3350 33951703420 B133 3390 34301703455 B134 3415 34651703504 B136 3450 35001703535 B137 3505 35351703550 B138 3507 35501703582 B139 3550 35901703644 B142 3600 36441703698 B144 3658 37051703744 B146 3700 37441703774 B147 3750 37801703896 B151 3850 38901703905 B152 3861 39051703955 B154 3912 39551703990 B156 3962 40101704052 B158 4000 40601704150 B162 4115 41601704225 B165 4200 42401704277 B167 4250 42951704432 B173 4394 44401704500 B175 4450 45001704530 B177 4500 45451704612 B180 4572 4620

1704670 B182 4625 46701704733 B185 4699 47401704770 B186 4725 47701704784 B187 4750 47951704930 B192 4880 49301704945 B193 4902 49451704992 B195 4953 50001705038 B197 5000 50451705350 B208 5300 53501705370 B210 5334 53801705640 B220 5600 56401705698 B223 5665 57051706044 B236 6000 60441706098 B240 6065 61051706332 B248 6300 63401706440 B253 6400 64401706475 B255 6450 64851706544 B256 6500 65441706600 B259 6550 66001706740 B264 6700 67451706858 B270 6825 68651706945 B273 6900 69451707044 B276 7000 70441707132 B280 7100 71401707618 B300 7585 76251708010 B315 7970 80101709160 B360 9120 9160

2201130 C41 1/2 1070 11202201150 C43 1090 11502201215 C45 1/2 1180 12352201225 C46 1200 12502201285 C48 1235 12852201310 C50 1260 13102201341 C51 1295 13502201370 C51 1/2 1320 13702201395 C52 1350 13952201430 C53 1375 14302201441 C55 1410 14602201485 C56 1435 14852201510 C57 1460 15102201550 C58 1500 15502201565 C60 1535 15852201625 C61 1574 16252201650 C62 1600 16502201665 C63 1625 16752201700 C64 1650 17002201705 C65 1676 17252201750 C66 1700 17502201776 C68 1750 18002201820 C69 1778 18362201830 C70 1800 18502201847 C70 1/2 1815 18652201881 C72 1842 19002201910 C73 1/2 1880 19352201951 C75 1930 19702202000 C76 1956 20002202030 C77 1981 20302202050 C78 2000 20502202076 C79 1/2 2032 20902202105 C81 2083 21252202145 C82 2100 21652202180 C83 2120 21802202200 C84 2159 22002202210 C85 2184 22302202279 C87 1/2 2240 23002202305 C89 2286 23302202335 C90 2311 23552202385 C91 2337 23852202406 C92 1/2 2375 24252202435 C93 2388 24352202475 C94 2413 24752202480 C95 2438 24902202490 C96 2450 25102202508 C97 2464 25252202550 C97 1/2 2500 25502202560 C98 2510 25602202575 C99 2540 25952202615 C100 2560 26152202635 C101 2591 26452202660 C102 2605 26602202675 C103 2616 26752202698 C104 2667 27152202719 C105 2685 27352202735 C106 2692 27502202805 C107 2750 28052202820 C108 2762 28202202838 C110 2800 28602202890 C111 2840 28902202897 C112 2870 29152202955 C113 2896 29552202975 C114 2921 29752202985 C115 2950 29902203000 C116 2965 30202203041 C118 3000 30602203100 C120 3068 31202203185 C122 3135 31852203195 C124 3175 3215

2203300 C127 3250 33002203303 C128 3268 33202203346 C129 3302 33552203370 C130 3325 33702203385 C131 3350 33952203397 C132 3373 34252203448 C134 3404 34602203515 C136 3477 35352203600 C140 3550 36152203655 C141 3597 36552203700 C143 3658 37102203711 C144 3678 37302203742 C145 3700 37602203803 C147 3750 38102203830 C148 3772 38302203915 C151 3861 39152203940 C153 3912 39602204045 C157 4000 40652204120 C159 4064 41202204163 C162 4122 41802204270 C165 4212 42702204320 C167 4267 43202204400 C170 4350 44002204445 C173 4413 44652204540 C177 4500 45652204625 C180 4587 46452204794 C187 4750 48102204880 C189 4826 48802205005 C195 4967 50252205048 C196 5000 50552205080 C197 5025 50802205226 C203 5182 52352205250 C204 5200 52502205353 C208 5300 53602205400 C210 5340 54002205410 C211 5372 54302205540 C216 5500 55402205645 C220 5600 56652205710 C223 5690 57302205780 C225 5715 57802205845 C228 5800 58452206044 C236 6000 60602206101 C240 6062 61202206300 C247 6250 63002206345 C248 6300 63652206390 C250 6340 63902206480 C255 6450 65002206744 C265 6700 67602206861 C270 6822 68802207030 C276 7000 70302207145 C280 7100 71652207250 C285 7248 73002207544 C297 7500 75602207621 C300 7582 76402207735 C303 7685 77352207885 C309 7835 78852208045 C314 8000 80652208381 C330 8342 84002208544 C335 8500 85602208765 C345 8730 87802209146 C360 9107 91652210045 C394 10000 100652210670 C420 10632 106902211245 C440 11200 112652212320 C484 12270 12320

TEXROPE® S84

16

D - 32 x 19Referencia Código Li Ld RMA mm mm

E - 38 x 25Referencia Código Li Ld RMA mm mm

25 - 25 x 16 Referencia Li Ld mm mm mm

3202075 D79 2000 20753202354 D90 2300 23703202430 D93 2360 24303202500 D96 2425 25003202575 D98 2500 25753202720 D104 2650 27203202858 D110 2800 28753203040 D116 2965 30253203075 D118 3000 30753203118 D120 3048 31353203213 D124 3150 32303203275 D126 3200 32753203321 D128 3251 33353203413 D132 3350 34253203533 D137 3475 35503203616 D140 3550 36253203710 D143 3658 37253203729 D144 3670 37453203819 D148 3750 38253204000 D154 3915 40003204063 D158 4000 40803204181 D162 4125 42003204302 D167 4250 43253204370 D170 4310 43853204463 D173 4394 44803204560 D177 4500 45753204643 D180 4572 46603204810 D187 4750 48253204960 D192 4875 49603205023 D195 4953 50403205330 D207 5270 53453205375 D208 5300 53753205420 D210 5350 54353205663 D220 5600 56803205726 D223 5670 57403205795 D225 5715 57953206000 D233 5925 60003206075 D236 6000 60753206103 D240 6045 61203206300 D248 6245 63203206363 D250 6300 63803206475 D255 6415 64903206766 D266 6700 67753206863 D270 6805 68803207163 D280 7100 71803207245 D287 7239 73153207623 D300 7565 76403208063 D317 8000 80803208383 D330 8325 84003208569 D335 8500 85753208765 D345 8700 87803209148 D360 9090 91653209560 D374 9500 95753209950 D390 9880 99503210063 D394 10000 100803210673 D420 10615 106903211263 D443 11200 112803212193 D480 12135 122103212557 D494 12500 125753213718 D540 13660 137353215243 D600 15185 15260

38-03085 E117 3000 308538-04080 E157 4000 410538-04660 E180 4600 468538-05040 E195 5000 506538-05430 E210 5375 545538-05680 E220 5600 570538-06102 E240 6050 612538-06380 E248 6300 640538-06862 E270 6800 689038-07180 E280 7100 720538-07622 E300 7550 765037-08080 E315 8000 810538-08382 E330 8350 841038-09147 E360 9100 917538-10080 E394 10000 1010538-10672 E420 10600 1070038-11280 E440 11200 1130538-12192 E480 12150 1222038-13717 E540 13650 1374538-15242 E600 15200 15270

25-01600 1600 1660 25-01670 1670 1730 25-01800 1800 1860 25-01900 1900 1960 25-01950 1950 2010 25-02000 2000 2060 25-02050 2050 2110 25-02120 2120 2180 25-02200 2200 2260 25-02240 2240 2300 25-02325 2325 2385 25-02360 2360 2420 25-02450 2450 2510 25-02500 2500 2560 25-02650 2650 2710 25-02700 2700 2760 25-02800 2800 2860 25-02950 2950 3010 25-03000 3000 3060 25-03150 3150 3210 25-03350 3350 3410 25-03550 3550 3610 25-03750 3750 3810 25-03950 3950 4010 25-04000 4000 4060

Las dimensiones mencionadas en negrita están disponibles en stock. Longitudes superiores para las secciones B, C y D están disponibles bajo pedido.

TEXROPE® S84

17

W50 2000

TEXROPE® VARI-PHI®

Correa de transmisión de velocidad variable

TEXROPE® VARI-PHI® optimiza las características de la transmisión al lograr potencia o par óptimos en cada velocidad. Tienen un funcionamiento uniforme y operan con niveles de ruido reducidos. Todas estas propiedades permiten obtener, con una mayor duración, las mejores prestaciones de los variadores, ya se trate de una simple polea variable simétrica, de un conjunto motovariador o de un motovariador reductor.

TEXROPE® presenta dos gamas de correas de variador: • unagamaquecumpleconlosrequisitosdelanormativaISO1604

(secciones W 16 a W 100); • unagamadecorreasnoestándardenominadas“VNN”,específicaspara

ciertos variadores europeos.


• Tejidodelapartesuperior,armaduramonocorddealtaresistenciaycompuesto de fibra reforzada y resistente a la abrasión.

• Elperfildedentadomoldeadogarantizaunadistribuciónóptimadelatensión.

• Presentaunángulode28°paralasseccionesestándaryde26°o28°paralassecciones“VNN”.

• Elchaflándesusladossuperioresreducelosesfuerzoslaterales.


ISO 1604 W 16 W 20 W 25 W 31.5 W 40 W 50

Sección nominal W x T (mm) 17 x 6 21 x 7 26 x 8 33 x 10 42 x 13 52 x 16

Anchura primitiva Wp (mm) 16 20 25 32 40 50

Ángulo α° 28 28 28 28 28 28

ISO 1604 W 63 W 80 W 100

Sección nominal W x T (mm) 65 x 20 83 x 26 104 x 32

Anchura primitiva Wp (mm) 63 80 100

Ángulo α° 28 28 28

“VNN” W x T (mm) 13 x 6 22 x 8 28 x 8 37 x 10 47 x 13 55 x 16

Ángulo α° 26 26 26 28 28 28

18

Secciones “VNN” Referencia Sección Li Ángulo mm

Secciones “VNN” Referencia Sección Li Ángulo mm 37x10-750 37 x 10 750 28° 37x10-800 37 x 10 800 28° 37x10-850 37 x 10 850 28° 37x10-900 37 x 10 900 28° 37x10-950 37 x 10 950 28° 37x10-1000 37 x 10 1000 28° 37x10-1060 37 x 10 1060 28° 37x10-1120 37 x 10 1120 28° 37x10-1180 37 x 10 1180 28° 37x10-1250 37 x 10 1250 28° 37x10-1320 37 x 10 1320 28° 37x10-1400 37 x 10 1400 28° 37x10-1500 37 x 10 1500 28° 37x10-1600 37 x 10 1600 28° 37x10-1700 37 x 10 1700 28°

47x13-900 47 x 13 900 28° 47x13-1000 47 x 13 1000 28° 47x13-1060 47 x 13 1060 28° 47x13-1120 47 x 13 1120 28° 47x13-1180 47 x 13 1180 28° 47x13-1250 47 x 13 1250 28° 47x13-1320 47 x 13 1320 28° 47x13-1400 47 x 13 1400 28° 47x13-1500 47 x 13 1500 28° 47x13-1600 47 x 13 1600 28° 47x13-1700 47 x 13 1700 28° 47x13-1800 47 x 13 1800 28° 47x13-2000 47 x 13 2000 28° 47x13-2240 47 x 13 2240 28°

55x16-1180 55 x 16 1180 28° 55x16-1250 55 x 16 1250 28° 55x16-1320 55 x 16 1320 28° 55x16-1400 55 x 16 1400 28° 55x16-1500 55 x 16 1500 28° 55x16-1600 55 x 16 1600 28° 55x16-1700 55 x 16 1700 28° 55x16-1800 55 x 16 1800 28° 55x16-2000 55 x 16 2000 28° 55x16-2240 55 x 16 2240 28°

13x6-600 13 x 6 600 26° 13x6-650 13 x 6 650 26° 13x6-700 13 x 6 700 26° 13x6-750 13 x 6 750 26° 13x6-800 13 x 6 800 26° 13x6-850 13 x 6 850 26° 13x6-900 13 x 6 900 26°

22x8-600 22 x 8 600 26° 22x8-650 22 x 8 650 26° 22x8-700 22 x 8 700 26° 22x8-750 22 x 8 750 26° 22x8-800 22 x 8 800 26° 22x8-850 22 x 8 850 26° 22x8-900 22 x 8 900 26° 22x8-950 22 x 8 950 26° 22x8-1000 22 x 8 1000 26° 22x8-1060 22 x 8 1060 26° 22x8-1120 22 x 8 1120 26°

28x8-600 28 x 8 600 26° 28x8-650 28 x 8 650 26° 28x8-700 28 x 8 700 26° 28x8-750 28 x 8 750 26° 28x8-800 28 x 8 800 26° 28x8-850 28 x 8 850 26° 28x8-900 28 x 8 900 26° 28x8-950 28 x 8 950 26° 28x8-1000 28 x 8 1000 26° 28x8-1060 28 x 8 1060 26° 28x8-1120 28 x 8 1120 26° 28x8-1180 28 x 8 1180 26° 28x8-1250 28 x 8 1250 26° 28x8-1320 28 x 8 1320 26° 28x8-1400 28 x 8 1400 26° 28x8-1500 28 x 8 1500 26°

Secciones ISO 1604 Referencia Sección Lp Li Ángulo mm mm

ISO-W16ISO-W16ISO-W16ISO-W16ISO-W16ISO-W20ISO-W20ISO-W20ISO-W20ISO-W20ISO-W20ISO-W20ISO-W20ISO-W25ISO-W25ISO-W25ISO-W25ISO-W25ISO-W25ISO-W25ISO-W25ISO-W31.5ISO-W31.5ISO-W31.5ISO-W31.5ISO-W31.5ISO-W31.5ISO-W31.5ISO-W40ISO-W40ISO-W40ISO-W40ISO-W40ISO-W40ISO-W40ISO-W40ISO-W40ISO-W40ISO-W40ISO-W50ISO-W50ISO-W50ISO-W50ISO-W50ISO-W50ISO-W50ISO-W50ISO-W50ISO-W50ISO-W50ISO-W63ISO-W63ISO-W63ISO-W63ISO-W63ISO-W63ISO-W63ISO-W63ISO-W63ISO-W80ISO-W80ISO-W80ISO-W80ISO-W80ISO-W80ISO-W80ISO-W100ISO-W100ISO-W100ISO-W100ISO-W100

17 x 617 x 617 x 617 x 617 x 621 x 721 x 721 x 721 x 721 x 721 x 721 x 721 x 726 x 826 x 826 x 826 x 826 x 826 x 826 x 826 x 833 x 1033 x 1033 x 1033 x 1033 x 1033 x 1033 x 1042 x 1342 x 1342 x 1342 x 1342 x 1342 x 1342 x 1342 x 1342 x 1342 x 1342 x 1352 x 1652 x 1652 x 1652 x 1652 x 1652 x 1652 x 1652 x 1652 x 1652 x 1652 x 1665 x 2065 x 2065 x 2065 x 2065 x 2065 x 2065 x 2065 x 2065 x 2083 x 2683 x 2683 x 2683 x 2683 x 2683 x 2683 x 26104 x 32104 x 32104 x 32104 x 32104 x 32

450500560630800560630710800900100011201250710800900100011201250140016009001000112012501400160018001000112012501400150016001700180020002240250011201250140016001700180020002240250028003150160018002000224025002800315035504000180022402500280031503550400028003150355045005600

42547553560577552959967976986996910891219672762862962108212121362156285095010701200135015501750943106311931343144315431643174319432183244310451175132515251625172519252165242527253075150017001900214024002700305034503900167421142374267430243424387426503000340043505450

28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°28°

TEXROPE® VARI-PHI®

Las dimensiones mencionadas en negrita están disponibles en stock.

19

hb

bb

Correa trapezoidal doble con envolvente de sección clásica

Las correas trapezoidales dobles TEXROPE® HEXAGO son especialmente adecuadas para transmisiones que transmiten potencia a poleas que giran en diferentes direcciones. Son la solución ideal para transmisiones alternadas en las que la potencia es transmitida tanto desde la parte superior como desde la parte inferior de las correas.


• ConstruccióncomparablealadelascorreasTEXROPE® S84.• Construccióncontejidoenvolvente.• Tieneunaarmaduramonocorddealtaresistencia.• Cumplenconlasexigenciasantiestáticas(ISO1813).• Puedenutilizarseenlascondicionesquesedescribenenladirectiva

94/9/EC – ATEX.


AA BB CC DD

bb (mm) 12,7 16,7 22,2 31,8

hb (mm) 10,3 13,5 17,5 25,4

TEXROPE® HEXAGO

20

AA51 1330 1350 AA55 1435 1450 AA60 1560 1575 AA68 1765 1780 AA75 1940 1960 AA80 2070 2085 AA85 2195 2210 AA90 2325 2340 AA92 2375 2390 AA96 2475 2490 AA105 2705 2720 AA112 2880 2900 AA120 3085 3100 AA128 3290 3305

BB35 940 965 BB38 1015 1040 BB42 1120 1140 BB43 1145 1165 BB45 1195 1215 BB46 1220 1240 BB51 1345 1370 BB53 1395 1420 BB55 1450 1470 BB60 1575 1600 BB68 1780 1800 BB71 1855 1880 BB73 1905 1925 BB74 1930 1955 BB75 1955 1980 BB81 2110 2130 BB85 2210 2235 BB90 2335 2360 BB92 2390 2410 BB93 2415 2435 BB94 2440 2460 BB97 2515 2535 BB105 2720 2740 BB107 2770 2790 BB108 2795 2815 BB111 2870 2895 BB112 2895 2920 BB116 3000 3020 BB118 3050 3070 BB120 3100 3120 BB122 3150 3170 BB123 3175 3195 BB124 3200 3220 BB127 3275 3300 BB128 3300 3325 BB129 3325 3350 BB130 3350 3375 BB136 3505 3528 BB144 3710 3730 BB155 3990 4010 BB158 4065 4085 BB168 4320 4340 BB169 4345 4365 BB173 4445 4470 BB180 4625 4645 BB195 5005 5025 BB210 5385 5410 BB226 5755 5814 BB228 5805 5864 BB230 5855 5915 BB240 6110 6130 BB270 6870 6895 BB277 7050 7070 BB300 7635 7655

CC75 1980 2010 CC81 2130 2165 CC85 2230 2265 CC90 2360 2395 CC96 2510 2545 CC105 2740 2775 CC112 2920 2950 CC120 3120 3155 CC128 3325 3360 CC136 3525 3560 CC144 3730 3765 CC158 4085 4120 CC162 4190 4220 CC173 4465 4500 CC180 4645 4680 CC195 5025 5060 CC210 5405 5440 CC240 6120 6150 CC250 6350 6382 CC270 6880 6915 CC300 7640 7675 CC330 8405 8440 CC360 9165 9200 CC390 9930 9960 CC420 10690 10725

Todas las dimensiones están disponibles bajo pedido.

CCReferencia Ld Lef mm mm

BBReferencia Ld Lef mm mm

AAReferencia Ld Lef mm mm

TEXROPE® HEXAGO

DD210 5415 5465 DD270 6875 6925 DD300 7635 7690 DD360 9160 9215

DDReferencia Ld Lef mm mm

21

e

TEXROPE® MULTI VP2 / TEXROPE® MULTI 84

Correa trapezoidal de perfiles múltiples con envolvente de sección estrecha/sección clásica

Las correas trapezoidales múltiples MULTI VP2 / MULTI 84 de TEXROPE®, consisten en varias correas trapezoidales unidas por una banda de unión permanente de alta resistencia, por tanto son más fuertes que todas las correas por separado. Son una solución de suave funcionamiento para aquellas transmisiones en las que las correas simples vibran, se dan la vuelta o saltan de las poleas, y proporcionan una posición estable en las poleas.


• ConsistenendosomáscorreasVP2/S84unidasporunabandareforzadacon tejido, colocada en toda la parte superior.

• Lafuertebandadeunióncontrolaelpasoentrecorreaseimpideque se doblen lateralmente.



94/9/EC–ATEX.


MULTI VP2 MULTI 84

SPB 15J A B C

Sección SPB SPB A B C

Normativa de poleas ISO 4183 ISO 5290 ISO 5290 ISO 5290 ISO 5290

Espaciado de ranuras e (mm) 19 17,5 15,9 19,05 25,4

Le - Ld (mm) 22 22 16 22 34

Longitud máx. 17400 17400 4045 17400 17400

22

TEXROPE® VSX

PL 1333 525L

23

Correa estriada

Mediante su diseño de estrías truncadas, las correas estriadas TEXROPE® VSX garantizan un rendimiento sobresaliente a más altas velocidades en poleas de diámetros más pequeños. Esta correa TEXROPE® de calidad superior es una opción compacta y económica para cualquier transmisión industrial de varias estrías y garantiza una vida de servicio larga y mejorada que cubre multitud de aplicaciones.


• Capasuperiorreforzadacontejidoquesoportalacontraflexiónypermite la transmisión auxiliar desde la parte posterior de la correa.

• Laarmaduraespecialmentetratada,dealtaresistencia,soportaesfuerzos con un alargamiento reducido.

• Labasedeelastómerodegranadherencia,estriadalongitudinalmente,ofrece una amplia superficie de contacto.

• SeadaptanalaspoleasdeperfilPH,PJ,PK,PLyPMconformealasnormasDIN7867eISO9982;seadaptanalaspoleasdeperfilH,J,K,LyMconforme a la normativa RMA IP-26.


• DeconformidadconlanormativaISO9982.• Cumplenconlasexigenciasantiestáticas(ISO1813).• Puedenutilizarseenlascondicionesquesedescribenenladirectiva

94/9/EC – ATEX.


PJ PL PM

Distancia entre ejes (mm) 2,34 4,7 9,4

Altura h (mm) 3,5 9,5 16,5

Masa lineal por estría (g/m) 9,3 36 150

Diám. mín. de enrollamiento (mm) 20 75 180

Diám. mín. de contraflexión (mm) 45 140 300

PJ Referencia Longitud Longitud efectiva efectiva (mm) (pulgadas)

PM Referencia Longitud Longitud efectiva efectiva (mm) (pulgadas)

PL Referencia Longitud Longitud efectiva efectiva (mm) (pulgadas)

TEXROPE® VSX

24

Todas las dimensiones están disponibles en stock.Las correas TEXROPE® VSX deseccionesPHyPKestándisponibles bajo pedido.Las correas TEXROPE® VSX también están disponibles en mangones. Consulte las tarifas de TEXROPE® o nuestro servicio de ventas para más información sobre las dimensiones disponibles.

PJ356 14,00 PJ381 15,00 PJ406 16,00 PJ432 17,00 PJ457 18,00 PJ483 19,00 PJ508 20,00 PJ559 22,00 PJ584 23,00 PJ610 24,00 PJ660 26,00 PJ711 28,00 PJ723 28,50 PJ737 29,00 PJ762 30,00 PJ813 32,00 PJ838 33,00 PJ864 34,00 PJ914 36,00 PJ955 37,60 PJ965 38,00 PJ1016 40,00 PJ1041 41,00 PJ1067 42,00 PJ1092 43,00 PJ1105 43,50 PJ1110 43,70 PJ1118 44,00 PJ1123 44,20 PJ1130 44,50 PJ1136 44,70 PJ1150 45,30 PJ1168 46,00 PJ1194 47,00 PJ1200 47,30 PJ1222 48,00 PJ1233 48,50 PJ1244 49,00 PJ1262 49,70 PJ1270 50,00 PJ1280 50,40 PJ1300 51,20 PJ1309 51,50 PJ1321 52,00 PJ1333 52,50 PJ1355 53,40 PJ1371 54,00 PJ1397 55,00 PJ1428 56,20 PJ1439 56,70 PJ1473 58,00 PJ1549 61,00 PJ1600 63,00 PJ1651 65,00 PJ1663 65,50 PJ1752 69,00 PJ1854 73,00 PJ1895 74,60 PJ1910 75,20 PJ1930 76,00 PJ1956 77,00 PJ1981 78,00 PJ1992 78,40 PJ2083 82,00 PJ2210 87,00 PJ2337 92,00 PJ2489 98,00

PM2286 90,00 PM2388 94,00 PM2515 99,00 PM2693 106,00 PM2832 111,50 PM2921 115,00 PM3010 118,50 PM3124 123,00 PM3327 131,00 PM3531 139,00 PM3734 147,00 PM4089 161,00 PM4191 165,00 PM4470 176,00 PM4648 183,00 PM5029 198,00 PM5410 213,00 PM6121 241,00 PM6502 256,00 PM6883 271,00 PM7646 301,00 PM8408 331,00 PM9169 361,00 PM9931 391,00

PL954 37,50 PL991 39,00 PL1075 42,30 PL1270 50,00 PL1333 52,50 PL1371 54,00 PL1397 55,00 PL1422 56,00 PL1562 61,50 PL1613 63,50 PL1664 65,50 PL1715 67,50 PL1765 69,50 PL1803 71,00 PL1842 72,50 PL1943 76,50 PL1981 78,00 PL2019 79,50 PL2070 81,50 PL2096 82,50 PL2134 84,00 PL2197 86,50 PL2235 88,00 PL2324 91,50 PL2362 93,00 PL2477 97,50 PL2515 99,00 PL2705 106,50 PL2743 108,00 PL2845 112,00 PL2895 114,00 PL2921 115,00 PL2997 118,00 PL3086 121,50 PL3125 123,00 PL3289 129,50 PL3327 131,00 PL3493 137,50 PL3696 145,50

1280

Correa síncrona con perfil de diente curvilíneo

Las correas síncronas TEXROPE® ExtraDrive™ ofrecen una alternativa sin necesidad de mantenimiento y económica a las transmisiones convencionales como cadenas y engranajes. Están hechas de una combinación muy avanzada de materiales y cubren la gama más amplia de aplicaciones industriales. Las correas TEXROPE® ExtraDrive™ transmiten hasta 200% más de potencia que las correas TEXROPE® SupraDrive™. Están disponibles en pasos de 8M y 14M y pueden instalarse en las existentes poleas de 8M y 14M ya que la gama completa está diseñada para funcionar en las transmisiones existentes y no requiere ningún cambio de sistema.


• Elrevestimientoantiabrasivoprotegelassuperficiesdecontactoyofrece una mayor adhesión y resistencia a las grietas.

• Lascuerdasdetraccióndefibradevidriogarantizanunexcelenteduraciónde flexión y alta resistencia al alargamiento.

• Losdientesestánhechosdeuncompuestodecauchodegranduración. La distancia entre los dientes es muy precisa, los dientes encajan perfectamente en los canales de la polea y son muy resistentes al salto del diente.

• Elperfilcurvilíneodelosdientes,deprecisión,distribuyemejorlosesfuerzos,aumenta la capacidad de carga y reduce significativamente los niveles de ruido.

• Buenaresistenciaalosaceitesdeusocomúnyatemperaturasentre-25°C y+100°C.


94/9/EC – ATEX.


El método de cálculo descrito en nuestro manual de diseño de transmisión por correas síncronas de TEXROPE® (ref. E4/80019) da todas las indicaciones necesarias para calcular un sistema de transmisión por correas TEXROPE® ExtraDrive™. También puede consultar nuestro software de diseño de transmisión de TEXROPE®. Para obtener más información sobre TDD Pro™, consulte la página 42.

8M 14M

Paso p (mm) 8 14

Altura de diente ht (mm) 3,4 6,1

Altura nominal hs (mm) 5,6 10

Masa lineal (g/m) para 1 mm de anchura 6,4 9,8

Diámetro mínimo de enrollamiento en número de dientes 22 28

Diámetro primitivo mínimo (mm) 56,02 124,78

TEXROPE® EXTRADRIVE™

26

384 8M 20 EXTRADRIVE 384 48480 8M 20 EXTRADRIVE 480 60560 8M 20 EXTRADRIVE 560 70600 8M 20 EXTRADRIVE 600 75640 8M 20 EXTRADRIVE 640 80720 8M 20 EXTRADRIVE 720 90800 8M 20 EXTRADRIVE 800 100840 8M 20 EXTRADRIVE 840 105880 8M 20 EXTRADRIVE 880 110920 8M 20 EXTRADRIVE 920 115960 8M 20 EXTRADRIVE 960 1201040 8M 20 EXTRADRIVE 1040 1301120 8M 20 EXTRADRIVE 1120 1401160 8M 20 EXTRADRIVE 1160 1451200 8M 20 EXTRADRIVE 1200 1501280 8M 20 EXTRADRIVE 1280 1601440 8M 20 EXTRADRIVE 1440 1801600 8M 20 EXTRADRIVE 1600 2001760 8M 20 EXTRADRIVE 1760 2201800 8M 20 EXTRADRIVE 1800 2252000 8M 20 EXTRADRIVE 2000 2502400 8M 20 EXTRADRIVE 2400 3002600 8M 20 EXTRADRIVE 2600 3252800 8M 20 EXTRADRIVE 2800 3503048 8M 20 EXTRADRIVE 3048 3813280 8M 20 EXTRADRIVE 3280 4103600 8M 20 EXTRADRIVE 3600 4504400 8M 20 EXTRADRIVE 4400 550

966 14M 40 EXTRADRIVE 966 691190 14M 40 EXTRADRIVE 1190 851400 14M 40 EXTRADRIVE 1400 1001610 14M 40 EXTRADRIVE 1610 1151778 14M 40 EXTRADRIVE 1778 1271890 14M 40 EXTRADRIVE 1890 1352100 14M 40 EXTRADRIVE 2100 1502310 14M 40 EXTRADRIVE 2310 1652450 14M 40 EXTRADRIVE 2450 1752590 14M 40 EXTRADRIVE 2590 1852800 14M 40 EXTRADRIVE 2800 2003150 14M 40 EXTRADRIVE 3150 2253360 14M 40 EXTRADRIVE 3360 2403500 14M 40 EXTRADRIVE 3500 2503850 14M 40 EXTRADRIVE 3850 2754326 14M 40 EXTRADRIVE 4326 3094578 14M 40 EXTRADRIVE 4578 3274956 14M 40 EXTRADRIVE 4956 354

8M Referencia Lp N° de mm dientes

Anchuras estándar

Código mm 8M 14M

20 20 x

30 30 x

40 40 x

50 50 x

55 55 x

85 85 x x

115 115 x

170 170 x

Las dimensiones mencionadas en negrita están disponibles en stock.Las correas TEXROPE® ExtraDrive™ también están disponibles en mangones. Consulte las tarifas de TEXROPE® o nuestro servicio de ventas para más información sobre las dimensiones disponibles.

TEXROPE® EXTRADRIVE™

27


1280 8M

TEXROPE® SUPRADRIVE™

Correa síncrona con perfil de diente HTD®

Las correas TEXROPE® SupraDrive™ se caracterizan por un perfil de dientes redondo y están disponibles en pasos de 5M, 8M y 14M. Ofrecen un rendimiento superior en la poleas HTD® existentes y transmiten hasta un 30% más de potencia que las correas TEXROPE® STB. Las correas TEXROPE® SupraDrive™ se usan en transmisiones de alto rendimiento en las que se necesita durabilidad y poco mantenimiento.


• Lasresistentescuerdasdetraccióngarantizanunexcelenteduracióndeflexión y alta resistencia al alargamiento.

• Losdientesestánhechosdeuncompuestodecauchodegranduración. La distancia entre los dientes es muy precisa, los dientes encajan perfectamente en los canales de la polea y son muy resistentes al salto del diente.

• ElespecialdiseñodedienteHTD® mejora la distribución de la tensión y la capacidad de transporte de potencia.

• Buenaresistenciaalosaceitesdeusocomúnyatemperaturasentre-25°C y+100°C.


El método de cálculo descrito en nuestro manual de diseño de transmisión por correas síncronas de TEXROPE® (ref. E4/80019) da todas las indicaciones necesarias para calcular un sistema de transmisión por correas TEXROPE® SupraDrive™. También puede consultar nuestro software de diseño de transmisión de TEXROPE®. Para obtener más información sobre TDD Pro™, consulte la página 42.

5M 8M 14M

Paso p (mm) 5 8 14

Altura de diente ht (mm) 2,1 3,4 6,1

Altura nominal hs (mm) 3,8 5,6 10

Masa lineal (g/m) para 1 mm de anchura 3,9 6,4 9,8

Diámetro mínimo de enrollamiento en número de dientes 18 22 28

Diámetro primitivo mínimo (mm) 28,65 56,02 124,78

28

TEXROPE® SUPRADRIVE™

29

320 8M 20 SUPRADRIVE 320 40376 8M 20 SUPRADRIVE 376 47384 8M 20 SUPRADRIVE 384 48424 8M 20 SUPRADRIVE 424 53480 8M 20 SUPRADRIVE 480 60560 8M 20 SUPRADRIVE 560 70576 8M 20 SUPRADRIVE 576 72600 8M 20 SUPRADRIVE 600 75608 8M 20 SUPRADRIVE 608 76624 8M 20 SUPRADRIVE 624 78640 8M 20 SUPRADRIVE 640 80656 8M 20 SUPRADRIVE 656 82720 8M 20 SUPRADRIVE 720 90760 8M 20 SUPRADRIVE 760 95776 8M 20 SUPRADRIVE 776 97800 8M 20 SUPRADRIVE 800 100880 8M 20 SUPRADRIVE 880 110912 8M 20 SUPRADRIVE 912 114920 8M 20 SUPRADRIVE 920 115960 8M 20 SUPRADRIVE 960 120976 8M 20 SUPRADRIVE 976 1221000 8M 20 SUPRADRIVE 1000 1251040 8M 20 SUPRADRIVE 1040 1301080 8M 20 SUPRADRIVE 1080 1351120 8M 20 SUPRADRIVE 1120 1401128 8M 20 SUPRADRIVE 1128 1411160 8M 20 SUPRADRIVE 1160 1451200 8M 20 SUPRADRIVE 1200 1501224 8M 20 SUPRADRIVE 1224 1531256 8M 20 SUPRADRIVE 1256 1571280 8M 20 SUPRADRIVE 1280 1601304 8M 20 SUPRADRIVE 1304 1631360 8M 20 SUPRADRIVE 1360 1701424 8M 20 SUPRADRIVE 1424 1781440 8M 20 SUPRADRIVE 1440 1801520 8M 20 SUPRADRIVE 1520 1901552 8M 20 SUPRADRIVE 1552 1941600 8M 20 SUPRADRIVE 1600 2001696 8M 20 SUPRADRIVE 1696 2121760 8M 20 SUPRADRIVE 1760 2201800 8M 20 SUPRADRIVE 1800 2251904 8M 20 SUPRADRIVE 1904 2382000 8M 20 SUPRADRIVE 2000 2502080 8M 20 SUPRADRIVE 2080 2602200 8M 20 SUPRADRIVE 2200 2752240 8M 20 SUPRADRIVE 2240 2802272 8M 20 SUPRADRIVE 2272 2842400 8M 20 SUPRADRIVE 2400 3002600 8M 20 SUPRADRIVE 2600 3252800 8M 20 SUPRADRIVE 2800 350

966 14M 40 SUPRADRIVE 966 691092 14M 40 SUPRADRIVE 1092 781190 14M 40 SUPRADRIVE 1190 851400 14M 40 SUPRADRIVE 1400 1001610 14M 40 SUPRADRIVE 1610 1151778 14M 40 SUPRADRIVE 1778 1271890 14M 40 SUPRADRIVE 1890 1352100 14M 40 SUPRADRIVE 2100 1502310 14M 40 SUPRADRIVE 2310 1652450 14M 40 SUPRADRIVE 2450 1752590 14M 40 SUPRADRIVE 2590 1852800 14M 40 SUPRADRIVE 2800 2003150 14M 40 SUPRADRIVE 3150 2253500 14M 40 SUPRADRIVE 3500 2503850 14M 40 SUPRADRIVE 3850 2754326 14M 40 SUPRADRIVE 4326 3094578 14M 40 SUPRADRIVE 4578 327

Las dimensiones mencionadas en negrita están disponibles en stock. Las secciones 5M están solamente disponibles en mangones. Las secciones 8M y 14M están también disponibles en mangones. Consulte las tarifas de TEXROPE® o nuestro servicio de ventas para más información sobre las dimensiones disponibles.



Anchuras estándar

Código mm 8M 14M

20 20 x

30 30 x

40 40 x

50 50 x

55 55 x

85 85 x x

115 115 x

170 170 x

225-5M 225 45255-5M 255 51280-5M 280 56300-5M 300 60325-5M 325 65340-5M 340 68350-5M 350 70360-5M 360 72365-5M 365 73375-5M 375 75425-5M 425 85450-5M 450 90475-5M 475 95500-5M 500 100520-5M 520 104525-5M 525 105535-5M 535 107550-5M 550 110600-5M 600 120635-5M 635 127670-5M 670 134700-5M 700 140740-5M 740 148750-5M 750 150800-5M 800 160835-5M 835 167860-5M 860 172890-5M 890 178900-5M 900 180925-5M 925 185950-5M 950 1901050-5M 1050 2101125-5M 1125 2251350-5M 1350 2701420-5M 1420 2841790-5M 1790 358


TEXROPE® STB

Correa síncrona con perfil de diente trapezoidal

La correa síncrona clásica TEXROPE® STB, con perfil dentado trapezoidal estándar, está disponible con pasos XL, L, H y XH. El arrastre positivo, que usa tensión solamente con fines de fuerza de tracción, y la amplia gama de capacidades de potencia de TEXROPE® STB hace que los sistemas de transmisión sean más compactos y eficientes y se reduzcan los costes de mantenimiento.


• Elrevestimientoinferiorantiabrasiónprotegeeldentadodeloscontactosrepetidos entre dientes y poleas.

• Elrevestimientosuperiorflexibledecauchoprotegelascuerdasdetracción.• Lasresistentescuerdasdetraccióngarantizanunexcelenteduraciónde

flexión y alta resistencia al alargamiento.• Losdientesdeconstrucciónprecisaypasoprecisogarantizanunencaje

correcto en las ranuras de la polea. • Buenaresistenciaalosaceitesdeusocomúnyatemperaturasentre-25°C

y+100°C.• Laausenciadecontactometal-metalyelengranesuavedelosdientes

mantienen el nivel de ruido muy bajo.• DeconformidadconlanormativaISO5296.


El método de cálculo descrito en nuestro manual de diseño de transmisión por correas síncronas de TEXROPE® (ref. E4/80019) da todas las indicaciones necesarias para calcular un sistema de transmisión por correas TEXROPE® STB. También puede consultar nuestro software de diseño de transmisión de TEXROPE®. Para obtener más información sobre TDD Pro™, consulte la página 42.

XL L H XH

Paso p (mm) 5,08 9,525 12,7 22,225

Altura de diente ht (mm) 1,27 1,91 2,29 6,35

Altura nominal hs (mm) 2,3 3,6 4,3 11,2

Masa lineal (g/m) para 1 mm de anchura 2,3 3,4 4,3 11,8

Diámetro mínimo de enrollamiento en número de dientes 10 10 14 18

Diámetro primitivo mínimo (mm) 16,17 30,32 56,6 127,34

1120 XH 200

30

60 XL 152,40 30 70 XL 177,80 35 76 XL 193,04 38 80 XL 203,20 40 86 XL 218,44 43 88 XL 223,52 44 90 XL 228,60 45 92 XL 233,68 46 94 XL 238,76 47 96 XL 243,84 48 100 XL 254,00 50 102 XL 259,08 51 106 XL 269,24 53 108 XL 274,32 54 110 XL 279,40 55 112 XL 284,48 56 114 XL 289,56 57 116 XL 294,64 58 118 XL 299,72 59 120 XL 304,80 60 124 XL 314,96 62 126 XL 320,04 63 128 XL 325,12 64 130 XL 330,20 65 134 XL 340,36 67 136 XL 345,44 68 138 XL 350,52 69 140 XL 355,60 70 148 XL 375,92 74 150 XL 381,00 75 156 XL 396,24 78 160 XL 406,40 80 166 XL 421,64 83 170 XL 431,80 85 174 XL 441,96 87 176 XL 447,04 88 178 XL 452,12 89 180 XL 457,20 90 182 XL 462,28 91 184 XL 467,36 92 188 XL 477,52 94 190 XL 482,60 95 192 XL 487,68 96 196 XL 497,84 98 198 XL 502,92 99 200 XL 508,00 100 210 XL 533,40 105 220 XL 558,80 110 230 XL 584,20 115 232 XL 589,28 116 240 XL 609,60 120 250 XL 635,00 125 260 XL 660,40 130 270 XL 685,80 135 274 XL 695,96 137 280 XL 711,20 140 286 XL 726,44 143 290 XL 736,60 145 296 XL 751,84 148 300 XL 762,00 150 306 XL 777,24 153 310 XL 787,40 155 316 XL 802,64 158 322 XL 817,88 161

XL Referencia Lp N° de mm dientes

330 XL 838,20 165 340 XL 863,60 170 344 XL 873,76 172 350 XL 889,00 175 380 XL 965,20 190 382 XL 970,28 191 390 XL 990,60 195 392 XL 995,68 196 412 XL 1046,48 206 432 XL 1097,28 216 438 XL 1112,52 219 460 XL 1168,40 230 506 XL 1285,24 253 580 XL 1473,20 290

124 L 314,33 33 150 L 381,00 40 187 L 476,25 50 202 L 514,35 54 210 L 533,40 56 225 L 571,50 60 236 L 600,08 63 240 L 609,60 64 244 L 619,13 65 255 L 647,70 68 270 L 685,80 72 285 L 723,90 76 300 L 762,00 80 322 L 819,15 86 345 L 876,30 92 367 L 933,45 98 390 L 990,60 104 420 L 1066,80 112 450 L 1143,00 120 480 L 1219,20 128 510 L 1295,40 136 540 L 1371,60 144 600 L 1524,00 160 630 L 1600,20 168 660 L 1676,40 176

240 H 609,60 48 255 H 647,70 51 270 H 685,80 54 300 H 762,00 60 330 H 838,20 66 360 H 914,40 72 370 H 939,80 74 390 H 990,60 78 420 H 1066,80 84 450 H 1143,00 90 480 H 1219,20 96 510 H 1295,40 102 540 H 1371,60 108 570 H 1447,80 114 600 H 1524,00 120 630 H 1600,20 126 660 H 1676,40 132 700 H 1778,00 140 750 H 1905,00 150 800 H 2032,00 160 850 H 2159,00 170 900 H 2286,00 180 1000 H 2540,00 200 1100 H 2794,00 220 1250 H 3175,00 250 1400 H 3556,00 280 1700 H 4318,00 340

507 XH 1289,05 58 560 XH 1422,40 64 630 XH 1600,20 72 700 XH 1778,00 80 770 XH 1955,80 88 840 XH 2133,60 96 980 XH 2489,20 112 1120 XH 2844,80 128 1260 XH 3200,40 144 1400 XH 3556,00 160 1540 XH 3911,60 176 1750 XH 4445,00 200

Anchuras estándar

Código mm XL L H XH

025 6,4 x

037 9,5 x

050 12,7 x

075 19,1 x x

100 25,4 x x

150 38,1 x

200 50,8 x x

300 76,2 x x

400 101,6 x

Las dimensiones mencionadas en negrita están disponibles en stock. Otras longitudes están disponibles bajo pedido. Las correas TEXROPE® STB también están disponibles en mangones. Consulte las tarifas de TEXROPE® o nuestro servicio de ventas para más información sobre las dimensiones disponibles.

TEXROPE® STB

31


L Referencia Lp N° de mm dientes

H Referencia Lp N° de mm dientes

XH Referencia Lp N° de mm dientes

TEXROPE® LL

Correa síncrona de caucho abierta

Además de las correas sin fin, TEXROPE® ofrece una amplia gama de correas abiertas que pueden cortarse hasta la longitud requerida. Las correas abiertas son especialmente adecuadas por movimientos lineales. Las correas síncronas abiertas TEXROPE® LL están disponibles en perfiles de diente STB (trapezoidal) y HTD® (redondo). Las correas estándar TEXROPE® LL se suministran con cuerdas de tracción de fibra de vidrio, pero también podemos suministrar cuerdas de tracción de acero.

Perfil STB

Perfil HTD®

El método de cálculo descrito en nuestro manual de diseño de transmisión por correas síncronas de TEXROPE® (ref. E4/80019) da todas las indicaciones necesarias para calcular un sistema de transmisión por correas TEXROPE® LL. También puede consultar nuestro software de diseño de transmisión de TEXROPE®. Para obtener más información sobre TDD Pro™, consulte la página 42.

XL L H

Paso p (mm) 5,08 9,53 12,7

Altura de diente ht (mm) 1,27 1,91 2,29

Altura nominal hs (mm) 2,3 3,6 4,3


Diámetro mínimo de enrollamiento en número de dientes 10 10 14

Diámetro primitivo mínimo (mm) 16,17 30,32 56,6

8M 14M

Paso p (mm) 8 14

Altura de diente ht (mm) 3,4 6,1

Altura nominal hs (mm) 5,6 10


Diámetro mínimo de enrollamiento en número de dientes 22 28

Diámetro primitivo mínimo (mm) 56,02 124,78

LL L 100 25,40LL H 050 12,70LL H 075 19,05LL H 100 25,40LL H 150 38,10LL H 200 50,80LL H 300 76,20

Referencia Anchura mm

LL XL 025 6,35LL XL 031 7,94LL XL 037 9,53LL XL 050 12,70LL L 037 9,35LL L 050 12,70LL L 075 19,05


LL 14M 25 25LL 14M 40 40LL 14M 55 55LL 14M 85 85LL 14M 115 115


LL 8M 10 10LL 8M 15 15LL 8M 20 20LL 8M 30 30LL 8M 50 50LL 8M 85 85


32

p

hs e

p

hs e

33

TEXROPE® DF

Correa síncrona de doble dentado

La correa de doble dentado TEXROPE® DF, con perfiles de diente STB (trapezoidal) o HTD® (redondo), es particularmente adecuada para transmisiones con sentidos de rotación alternos. Gracias a su dentado doble y directamente opuesto, garantizan una alta potencia de transporte de carga y funcionamiento uniforme.

Perfil STB

Perfil HTD®

El método de cálculo descrito en nuestro manual de diseño de transmisión por correas síncronas de TEXROPE® (ref. E4/80019) da todas las indicaciones necesarias para calcular un sistema de transmisión por correas TEXROPE® DF. También puede consultar nuestro software de diseño de transmisión de TEXROPE®. Para obtener más información sobre TDD Pro™, consulte la página 42.

XL L H

Paso p (mm) 5,08 9,53 12,7

Altura nominal hs (mm) 3 4,5 5,8

Espesor entre los dientes e (mm) 0,5 0,8 1,4


8M 14M

Paso p (mm) 8 14

Altura nominal hs (mm) 8,3 14,9

Espesor entre los dientes e (mm) 1,4 2,8


1610 - 14M 1610 115 1778 - 14M 1778 127 1890 - 14M 1890 135 2100 - 14M 2100 150 2310 - 14M 2310 165 2590 - 14M 2590 185 2800 - 14M 2800 200 3150 - 14M 3150 225

480 - 8M 480 60 560 - 8M 560 70 600 - 8M 600 75 640 - 8M 640 80 720 - 8M 720 90 800 - 8M 800 100 880 - 8M 880 110 960 - 8M 960 120 1040 - 8M 1040 130 1120 - 8M 1120 140 1200 - 8M 1200 150 1280 - 8M 1280 160 1440 - 8M 1440 180 1600 - 8M 1600 200 1760 - 8M 1760 220 1800 - 8M 1800 225 2000 - 8M 2000 250 2400 - 8M 2400 300 2800 - 8M 2800 350

360 H 914,4 72 390 H 990,6 78 420 H 1066,8 84 450 H 1143,0 90 480 H 1219,2 96 510 H 1295,4 102 540 H 1371,6 108 570 H 1447,8 114 600 H 1524,0 120 630 H 1600,2 126 660 H 1676,4 132 700 H 1778,0 140 750 H 1905,0 150 800 H 2032,0 160 850 H 2159,0 170 900 H 2286,0 180 1000 H 2540,0 200 1100 H 2794,0 220 1250 H 3175,0 250 1400 H 3556,0 280 1700 H 4318,0 340

210 L 533,4 56 225 L 571,5 60 240 L 609,6 64 255 L 647,7 68 270 L 685,8 72 285 L 723,9 76 300 L 762,0 80 322 L 819,2 86 345 L 876,3 92 367 L 933,5 98 390 L 990,6 104 420 L 1066,8 112 450 L 1143,0 120 480 L 1219,2 128 510 L 1295,4 136 540 L 1371,6 144 600 L 1524,0 160

150 XL 381,0 75 160 XL 406,4 80 170 XL 431,8 85 180 XL 457,2 90 190 XL 482,6 95 200 XL 508,0 100 210 XL 533,4 105 220 XL 558,8 110 230 XL 584,2 115 240 XL 609,6 120 250 XL 635,0 125 260 XL 660,4 130

H Referencia Lp N° de mm dientes

L Referencia Lp N° de mm dientes



Las dimensiones mencionadas en negrita están disponibles en stock.Las correas TEXROPE® DF también están disponibles en mangones, excepto 14M.Consulte las tarifas de TEXROPE® o nuestro servicio de ventas para más información sobre las dimensiones disponibles.

TEXROPE® DF

Anchuras estándar

Código mm XL L H Código mm 8M 14M

025 6,4 x 20 20 x

037 9,5 x 30 30 x

050 12,7 x 40 40 x

075 19,1 x x 50 50 x

100 25,4 x x 55 55 x

150 38,1 x 85 85 x x

200 50,8 x

300 76,2 x


34

35

TEXROPE® SYNCHRO-POWER®

T2.5 T5 T10 T20 AT5 AT10 AT20 ATL5 ATL10 ATL20

Paso p (mm) 2,5 5 5 20 5 10 20 5 10 20

Altura de diente ht (mm) 0,7 1,2 2,5 5 1,2 2,5 5 1,2 2,5 5

Altura nominal hs (mm) 1,3 2,2 4,5 8 2,7 4,5 8 2,7 4,5 8

Masa lineal (g/m) para 1 mm de anchura 1,4 2,3 4,4 7,4 3,3 5,6 9,95 3,6 5,5 13

Diám. mín. de enrollamiento (dientes) 10 10 16 15 12 18 18 10 25 30

DL-T5 DL-T10 HTD5M HTD8M STD5M STD8M

Paso p (mm) 5 10 5 8 5 8

Altura de diente ht (mm) 1,2 2,5 2,2 3,5 1,9 2,9

Altura nominal hs (mm) 3,4 4,5 3,6 5,6 3,3 5,1

Masa lineal (g/m) para 1 mm de anchura 2,3 4,5 3,8 5 3,8 5

Diám. mín. de enrollamiento (dientes) 10 16 10 16 10 16

XL L H XH F8 F12

Paso p (mm) 5,08 9,525 12,7 22,23

Altura de diente ht (mm) 1,27 1,9 2,29 6,35

Altura nominal hs (mm) 2,29 3,56 4,06 11,18 2 3,2

Masa lineal (g/m) para 1 mm de anchura 2,1 3,5 3,9 10,5 3,1 4,5

Diám. mín. de enrollamiento (dientes) 10 10 14 18 (51 mm) (51 mm)

Correa síncrona de poliuretano abierta/sin fin

Además de las correas síncronas de caucho, TEXROPE® produce una extensa gama de correas síncronas de poliuretano. Las correas de poliuretano Synchro-Power® de TEXROPE® están diseñadas para ofrecer una larga duración y un rendimiento energéticamente eficiente tanto en transmisión de potencia como en aplicaciones lineales. Se fabrican en versiones sin fin y abiertas con distintos tamaños, construcciones y tipos de dentados para cubrir una amplia gama de cargas, velocidades y aplicaciones. El poliuretano combina una gran resistencia al desgaste y a la fatiga con una gran flexibilidad. La calidad del producto queda patente por numerosos detalles. Las tolerancias son precisas y ajustadas, logrando un engranaje perfecto de los dientes.


• Elcompuestodepoliuretanoofreceunaexcelenteresistenciaalaabrasión y por lo tanto un sistema muy limpio sin acumulación de residuos.

• Losdientesdepoliuretanoofrecenunarigidezexcepcional,lacualreduce la flexión de los dientes y asegura más estabilidad al conjunto de su sistema.

• LascorreasTEXROPE® Synchro-Power® estándar se suministran con cuerdas de tracción de acero, pero también podemos ofrecer cuerdas de tracción de aramida, dependiendo de la construcción de la correa. Las cuerdas de tracción de acero/aramida son paralelas a los lados de la correa y totalmente perpendiculares a los dientes y ejercen una fuerza lateral pequeña o casi nula.

• Elrevestimientodenylonopcionaldelosdientesydeldorsorefuerzayprotege la superficie contra el desgaste.


35

ht hs

hths

hsht hs

ht

hsht

hs

ht hs

ht hs

PU-T2.5 120 48 PU-T2.5 145 58 PU-T2.5 160 64 PU-T2.5 177 71 PU-T2.5 200 80 PU-T2.5 230 92 PU-T2.5 245 98 PU-T2.5 265 106 PU-T2.5 285 114 PU-T2.5 305 122 PU-T2.5 317 127 PU-T2.5 330 132 PU-T2.5 380 152 PU-T2.5 420 168 PU-T2.5 480 192 PU-T2.5 500 200 PU-T2.5 600 240 PU-T2.5 620 248 PU-T2.5 650 260 PU-T2.5 780 312 PU-T2.5 915 366 PU-T2.5 950 380

PU-T10 260 26PU-T10 370 37PU-T10 400 40PU-T10 410 41PU-T10 440 44PU-T10 450 45PU-T10 500 50PU-T10 530 53PU-T10 560 56PU-T10 600 60PU-T10 610 61PU-T10 630 63PU-T10 660 66PU-T10 690 69PU-T10 700 70PU-T10 720 72PU-T10 730 73PU-T10 750 75PU-T10 780 78PU-T10 810 81PU-T10 840 84PU-T10 880 88PU-T10 890 89PU-T10 900 90PU-T10 910 91PU-T10 920 92PU-T10 950 95PU-T10 960 96PU-T10 970 97PU-T10 980 98PU-T10 1000 100PU-T10 1010 101PU-T10 1080 108PU-T10 1100 110PU-T10 1110 111PU-T10 1140 114PU-T10 1150 115PU-T10 1210 121PU-T10 1240 124PU-T10 1250 125PU-T10 1300 130PU-T10 1320 132PU-T10 1350 135PU-T10 1390 139PU-T10 1400 140PU-T10 1420 142PU-T10 1450 145PU-T10 1460 146PU-T10 1500 150PU-T10 1560 156PU-T10 1600 160PU-T10 1610 161PU-T10 1700 170PU-T10 1750 175PU-T10 1780 178PU-T10 1880 188PU-T10 1960 196PU-T10 2250 225

PU-T5 150 33PU-T5 165 33PU-T5 180 36PU-T5 185 37PU-T5 200 40PU-T5 215 43PU-T5 220 44PU-T5 225 45PU-T5 245 49PU-T5 250 50PU-T5 255 51PU-T5 260 52PU-T5 270 54PU-T5 275 55PU-T5 280 56PU-T5 295 59PU-T5 305 61PU-T5 315 63PU-T5 330 66PU-T5 340 68PU-T5 350 70PU-T5 355 71PU-T5 365 73PU-T5 390 78PU-T5 400 80PU-T5 410 82PU-T5 420 84PU-T5 445 89PU-T5 450 90PU-T5 455 91PU-T5 475 95PU-T5 480 96PU-T5 500 100PU-T5 510 102PU-T5 525 105PU-T5 545 109PU-T5 550 110PU-T5 560 112PU-T5 575 115PU-T5 590 118PU-T5 610 122PU-T5 620 124PU-T5 630 126PU-T5 640 128PU-T5 650 130PU-T5 660 132PU-T5 675 135PU-T5 690 138PU-T5 700 140PU-T5 720 144PU-T5 725 145PU-T5 750 150PU-T5 780 156PU-T5 800 160PU-T5 815 163PU-T5 840 168PU-T5 850 170PU-T5 900 180PU-T5 940 188PU-T5 990 198PU-T5 1075 215PU-T5 1100 220PU-T5 1215 243PU-T5 1315 263PU-T5 1380 276

PU-AT5 225 45PU-AT5 255 51PU-AT5 275 55PU-AT5 280 56PU-AT5 300 60PU-AT5 340 68PU-AT5 375 75PU-AT5 390 78PU-AT5 420 84PU-AT5 455 91PU-AT5 500 100PU-AT5 545 109PU-AT5 600 120PU-AT5 610 122PU-AT5 620 124PU-AT5 630 126PU-AT5 660 132PU-AT5 720 144PU-AT5 750 150PU-AT5 780 156PU-AT5 825 165PU-AT5 975 195PU-AT5 1050 210PU-AT5 1125 225PU-AT5 1500 300

PU-AT10 500 50PU-AT10 560 56PU-AT10 610 61PU-AT10 660 66PU-AT10 700 70PU-AT10 730 73PU-AT10 780 78PU-AT10 800 80PU-AT10 810 81PU-AT10 840 84PU-AT10 890 89PU-AT10 920 92PU-AT10 960 96PU-AT10 980 98PU-AT10 1010 101PU-AT10 1050 105PU-AT10 1080 108PU-AT10 1150 115PU-AT10 1210 121PU-AT10 1250 125PU-AT10 1320 132PU-AT10 1400 140PU-AT10 1500 150PU-AT10 1600 160PU-AT10 1700 170PU-AT10 1800 180

Todas las dimensiones están disponibles en stock.Las correas sin fin TEXROPE® Synchro-Power® están también disponibles en mangones. Consulte las tarifas de TEXROPE® o nuestro servicio de ventas para más información sobre las anchuras de manga disponibles.


T2.5 Referencia Lp N° de mm dientes

T5 Referencia Lp N° de mm dientes

T10 Referencia Lp N° de mm dientes

AT10 Referencia Lp N° de mm dientes

AT5 Referencia Lp N° de mm dientes

Correas sin fin

36

DL-PU-T5 410 82DL-PU-T5 460 92DL-PU-T5 480 96DL-PU-T5 515 103DL-PU-T5 590 118DL-PU-T5 620 124DL-PU-T5 750 150DL-PU-T5 815 163DL-PU-T5 860 172DL-PU-T5 940 188DL-PU-T5 1100 220

DL-PU-T10 260 26DL-PU-T10 530 53DL-PU-T10 630 63DL-PU-T10 660 66DL-PU-T10 720 72DL-PU-T10 840 84DL-PU-T10 980 98DL-PU-T10 1210 121DL-PU-T10 1240 124DL-PU-T10 1250 125DL-PU-T10 1320 132DL-PU-T10 1350 135DL-PU-T10 1420 142DL-PU-T10 1610 161DL-PU-T10 1880 188


37

T5T10T10HBT10HFT10UM2T20AT5AT10AT10HBAT10UM2AT20ATL5ATL10ATL10HFATL20HTD5MHTD8MHTD14MSTD5MSTD8MXLLHXHF8F12

10, 16, 25, 32, 50, 75, 100 mm10, 16, 25, 32, 50, 75, 100, 125, 150 mm16, 20, 25, 32, 50, 75, 100, 125, 150 mm10, 16, 25, 32, 50, 75, 100, 125, 150 mm16, 20, 25, 32, 50, 75, 100, 125, 150 mm

25, 32, 50, 75, 100, 150 mm10, 16, 25, 32, 50, 75, 100 mm

16, 25, 32, 50, 75, 100, 125, 150 mm16, 20, 25, 32, 50, 75, 100, 125, 150 mm16, 20, 25, 32, 50, 75, 100, 125, 150 mm

25, 32, 50, 75, 100, 150 mm10, 16, 25, 32, 50 mm

16, 25, 32, 50, 75, 100, 150 mm16, 25, 32, 50, 75, 100 mm

50, 75, 100, 150 mm5, 10, 15, 20, 25, 30, 50, 85, 100, 150 mm10, 15, 20, 25, 30, 50, 85, 100, 150 mm

25, 40, 55, 85, 115, 170 mm5, 10, 15, 20, 25, 30, 50 mm

10, 15, 20, 25, 30, 50, 85, 100 mm025, 031, 037, 050, 075, 100, 200037, 050, 075, 100, 150, 200, 400

050, 075, 100, 150, 200, 300, 400, 500, 600100, 150, 200, 300, 400, 600

063, 075, 100, 150, 200, 300, 400063, 075, 100, 150, 200, 300, 400

100 • • • • • • • •100 • • • • • • • •100 • • • •100 • • • • 100 • • • •50 • • • • • 100 • • • • • •100 • • • • • • • •100 • • • • 100 • • 50 • • • • 100 • • • • 100 • • • • 100 • • • • 50 • • • • 100 • • • • • • • •100 • • • • • • • •50 • • • 100 • • • • 100 • • • • 61 • • • • • • • •61 • • • • • • • •61 • • • • • • • •61 • • • • 61 • • • • • 61 • • • • •

Paso Anchuras Longitud Sin Cuerdas de acero Cuerdas de aramida de bobina cuerdas (m)

LeyendaSTAND. = EstándarNB = Dorso revestido de nylonNT = Dientes revestidos de nylonNTB = Dientes y dorso revestidos de nylonHB = Dorso grueso de poliuretanoHF = Cuerdas de acero de alta flexibilidadUM2 = Revestimiento del dorso de poliuretano 85ShA

de 2 mmATL = Perfil AT con cuerdas de acero reforzado

DL-T5 Referencia Lp N° de mm dientes

DL-T10 Referencia Lp N° de mm dientes

Correas sin fin (continuación)

Correas abiertas

Consulte nuestro servicio de ventas para conocer datos específicos sobre la disponibilidad en stock.

STAND. NB NT NTB STAND. NB NT NTB

Para obtener más información sobre productos de correas de poliuretano no estándar, por favor contáctese con su distribuidor TEXROPE®.

Anchuras estándar

mm T2.5 T5 T10 AT5 AT10 DL-T5 DL-T10

6 x x x x

10 x x x x x x

12 x

16 x x x x x x x

20 x x x x x x x

25 x x x x x x x

32 x x x x x x x

50 x x x x x x x

75 x x x x x

2

TEXROPE® SPEEDFLEX®

Correa plana sin fin

La correa TEXROPE® SPEEDFLEX® es ligera y acepta altas velocidades sin que la fuerza centrífuga reduzca exageradamente la capacidad de transmisión. Al ser simétrica, se enrolla indistintamente en un sentido u otro y es idónea para las transmisiones alternadas. Como es plana, se adapta a los diámetros más pequeños y permite transmisiones de gran relación. Disponible en tres tipos y numerosas longitudes, cortada a la anchura necesaria, la correa plana TEXROPE® SPEEDFLEX® cubre una amplia gama de potencias.


• Esresistenteysuficientementeflexibleparasoportarlassacudidas.Sutensiónestá constantemente ajustada para optimizar los esfuerzos en los ejes.

• Armaduracontinuaymonocordfabricadaconincrementosderesistenciaacordes al tipo de correa.

• Graciasasuelasticidadcontrolada,selepuedehacerunajustefinoadaptado a la potencia transmisible.

• Eltejidoreforzadoquecubreambosladosdelacorreatieneunaltocoeficiente de rozamiento y una elasticidad suficiente para enrollarse en poleas de diámetros pequeños.


TYPE I TYPE II TYPE III

Espesor aproximado e (mm) 1,9 2,2 4,2

Masa lineal (g/m) para 10 cm de anchura 240 270 400

Anchuras de mangones disponibles (mm) 15 - 600 15 - 600 15 - 300 (*)

Diám. mín. de enrollamiento recomendado (mm) 25 50 100

(*) < 4.000 mm: anchura de 600 mm

38

500 x x 530 x x 560 x x 600 x x 630 x x 670 x x 690 x x 710 x x 730 x x 750 x x 775 x x 800 x x 825 x x 850 x x 875 x x 900 x x 925 x x 950 x x 975 x x 1000 x x 1030 x x 1060 x x 1090 x x 1120 x x 1150 x x 1180 x x 1215 x x 1250 x x 1285 x x 1320 x x 1360 x x 1400 x x 1450 x x 1500 x x 1550 x x 1600 x x 1650 x x 1700 x x 1750 x x 1800 x x 1850 x x 1900 x x 1950 x x 2000 x x 2060 x x 2120 x x 2180 x x 2240 x x 2300 x x 2360 x x 2430 x x 2500 x x 2575 x x 2650 x x 2725 x x 2800 x x 2900 x x 3000 x x 3075 x x 3150 x x 3250 x x 3350 x x 3450 x x 3550 x x 3650 x x 3750 x x 3875 x x 4000 x x 4125 x 4250 x 4375 x 4500 x

4625 x 4750 x 4875 x 5000 x 5150 x 5300 x 5450 x 5600 x 5750 x 6000 x 6150 x 6300 x 6500 x 6700 x 6900 x 7100 x 7300 x 7500 x 7750 x 8000 x 8250 x 8500 x 8750 x 9000 x 9250 x 9500 x 9750 x 10000 x

SPEEDFLEX®

Longitud Type I Type II Type III mm

SPEEDFLEX®

Longitud Type I Type II Type III mm

Las dimensiones mencionadas en negrita están disponibles en stock.Las correas TEXROPE® SPEEDFLEX® están disponibles solamente en mangones. Consulte las tarifas de TEXROPE® o nuestro servicio de ventas para más información sobre las anchuras de mangones disponibles.

39

TEXROPE® SPEEDFLEX®

Herramienta de alineación

ConeldispositivodealineaciónláserTEXROPE®ATX,segarantizaunmétodorápido y preciso de medir la desalineación. Este aparato se instala en unos segundosyelrayoláserproyectadosobrelosreceptoreslepermitedeterminarycorregirladesalineacióndemanerarápida.EldispositivoTEXROPE®ATXidentificaladesalineaciónparalelayangularqueexisteentrelaspoleasyesadecuadoparapoleasdediámetrosuperioroiguala60mm.Estanligeroquepuedemontarsesobrepoleasnomagnéticasconunacintaadhesivadedoscarasypuedeutilizarsetantoenmáquinasinstaladashorizontalmentecomoverticalmente.


• Altura87mmxgrosor28mmxanchura147mm• Peso:0,25kg• Pilas:1xR6(AA)1,5V• Funcionamientocontinuadodelaspilasdurante8horas• Adecuadotantoparacorreastrapezoidalescomosíncronas• Distanciademedida:10m(33pies)• Diámetrosdepolea:≥60mm• Ángulodelrayo:78°• Láserdeclase2• Potenciadesalida:<1mW• Longituddeondaláser:635-670nm• Rangodetemperaturas:Desde-10°Chasta+50°C• Carcasa:PlásticoABS• Placatrasera:aluminioanodizado• Precisióndecalibración:desfase<0,5mm;ángulo<0,1°• Receptores:2receptoresmagnéticosconejecentralajustable

TEXROPE® ATX

40

NotaEl dispositivo de alineación láser no debe utilizarse en áreas con riesgo de explosión.

Dispositivo de medición de la tensión

La tensión correcta en la instalación de la correa es esencial para el rendimiento óptimo y fiabilidad de la transmisión por correas estriadas, trapezoidales y síncronas.EltensímetrosónicodeTEXROPE®aseguraqueserealicenmedicionesde tensión simples y muy precisas al analizar las ondas de sonido de la correa medianteelsensor.Procesalasseñalesdeentradaymuestradigitalmentelaexactamedicióndelatensión.EltensímetrosónicodeTEXROPE® es fácildeusar:escompacto,estácomputarizadoyalmacenadatosparausorepetitivo. Mide la tensión de la correa con precisión en todas las ocasiones.


• Altura160mmxgrosor26mmxanchura59mm• Pilas:2xAAA• Adecuadoparacorrasestriadas,correastrapezoidalesycorreassíncronas• Rangodemedición:de10Hzhasta5.000Hz• Precisióndelamedición:±1%• LuzdefondoenlapantallaLCD• Esposiblelavisualizaciónenpantalladoble(Newtony/oHz)• Sensorflexible• Sensorporcable,sensorinductivoyosciladordisponiblesbajopetición• Almacenalasconstantesdepeso,anchuraeintervalodemedidaparaun

máximodeveintesistemasdiferentesdetransmisión• Lafuncióndeajusteautomáticadeincrementoseliminadeformaautomática

el ruido de fondo• Paraahorrarenergía,eldispositivoseapagaautomáticamentedespuésde

cinco minutos de inactividad• AprobadoporlaCE• CompatibleconRoHS:eldispositivocumpleconlaDirectivaEuropea

(2002/95/EC)sobrelarestriccióndelusodedeterminadassubstanciaspeligrosasenequiposeléctricosyelectrónicos

TEXROPE® TENSÍMETRO SÓNICO

NotaEl tensímetro sónico no debe utilizarse en áreas con riesgo de explosión.

41

DISTRIBUTER LOCATOR TOOL Disponibilidad y servicio del producto

El compromiso de TEXROPE® comienza con la disponibilidad de sus productos. Para la distribución de sus correas industriales, TEXROPE® ha establecido una sociedad completamente europea con una amplia red de profesionales de distribución industrial. Más de 150 distribuidores están a su servicio y tienen existencias adaptadas a las necesidades de los mercados locales.Adicionalmente, el sitio Web de TEXROPE® incluye una práctica herramienta localizadora de distribuidores: al hacer clic en el país requerido, se puede encontrar fácilmente el distribuidor de TEXROPE® más cercano.

Soporte para la aplicación del producto

TEXROPE® tiene la pericia de diseño e ingeniería para desarrollar la correcta solución en sistemas de transmisión para cualquier problema. Nuestras soluciones innovadoras están dedicadas a dar respuesta a sus necesidades más exigentes. Nuestro servicio personalizado nos convierte en socios fiables para cada aplicación.

Programa de ahorro de costes de TEXROPE®

Utilizando herramientas de diseño y medición especializadas, nuestros equipos técnicos realizan análisis de transmisiones en las instalaciones de los clientes, con el fin de evaluar las eficiencias de las transmisiones por correa actuales y sustituir transmisiones problemáticas con nuevas transmisiones que sean eficientes energéticamente. Se han diseñado planes de mantenimiento a medida con el fin de ayudar a nuestros clientes a obtener el máximo beneficio de sus transmisiones. Adicionalmente, se pueden descargar desde el sitio Web de TEXROPE® formularios de consulta para encuestas sobre transmisiones, que describen los pasos secuenciales que se deben seguir al realizar el análisis de la rentabilidad cuando se diseñan o reparan transmisiones por correas trapezoidales y correas síncronas. La optimización de los costes es nuestra principal preocupación.

Software de diseño de transmisiones de TEXROPE®

Nuestros distribuidores están capacitados para asesorar e incluso calcularán la mayor parte de las transmisiones gracias al programa especializado y la formación que les damos. TEXROPE® proporciona una herramienta de fácil uso para seleccionar y mantener sistemas de transmisión por correa, el software de diseño de transmisiones TEXROPE®. TDD Pro™ es un completo, innovador y flexible software de diseño de transmisiones, cuyo fin es incrementar la productividad técnica y el ahorro de costes en el despliegue de los productos. Ofrece una exclusiva combinación de facilidad de uso, capacidades técnicas avanzadas, técnicas de simulación dinámicas y realísticas y una documentación de proyecto flexible. Los distribuidores registrados pueden descargar el programa desde el sitio Web de TEXROPE®.

Sitio Web de comercio electrónico de TEXROPE®: www.texrope-net.com

Al entrar en el sitio Web, los distribuidores de TEXROPE® que están registrados pueden encontrar la información de producto más reciente, introducir pedidos durante las 24 horas del día y realizar el seguimiento de pedidos en cualquier momento. Las listas de precios de TEXROPE® en formato electrónico, tanto en formato EXCEL como PDF, pueden consultarse desde el sitio Web de comercio electrónico. Puede descargar la lista de precios que sea pertinente para usted: la lista de precios base, la lista de precios netos y la lista de precios del mercado. Descubra cómo elaborar su propia lista de precios, seleccionando categorías de productos e introduciendo datos numéricos. Para obtener una lista de precios que tenga el logotipo de su propia empresa, envíenos el logotipo y le proporcionaremos una copia personalizada.

42

Se han realizado todos los esfuerzos posibles para garantizar la precisión y amplitud de la información que se da en este catálogo. Sin embargo, no se puede responsabilizar a TEXROPE® si sus productos se utilizan en circunstancias especiales o excepcionales sin la consulta previa con un representante de TEXROPE® y su aprobación.

Esta emisión se publica en julio de 2008 y sustituye a todas las versiones anteriores de catálogos de correas industriales de TEXROPE®. Si su catálogo tiene más de dos años, consulte con un representante de TEXROPE® para que él verifique si usted tiene la versión más reciente.

43

BÉLGICA, PAÍSES BAJOS, REINO UNIDO, SUECIA, GRECIA Y TURQUÍATEXROPE® Industrial Belt DivisionDr. Carlierlaan 309320 ErembodegemBélgicaTL : (32) 53 76 28 41FX : (32) 53 76 26 09

FRANCIA, ESPAÑA Y MAGREBTEXROPE® Division Courroies Industrielles111, rue Francis GarnierB.P. 3758027 Nevers – CedexFranciaTL : (33) 3 86 71 75 41FX : (33) 3 86 36 62 52

ITALIATEXROPE® Divisione Cinghie IndustrialiVia Senigallia 18(Int. 2 - Blocco A - Edificio 1)20161 Milano MIItaliaTL : (39) 02 66 21 62 25FX : (39) 02 66 22 18 51

ALEMANIA, AUSTRIA, SUIZA Y POLONIATEXROPE® Industrieriemen-DivisionEisenbahnweg 5052068 AachenAlemaniaTL : (49) 241 5108 338FX : (49) 241 5108 297

RUSIATEXROPE® Industrial Belt Division1-st Dobryninsky per.building 15/7Moscow - 115 093RusiaTL : (7) 495 933 83 78FX : (7) 495 648 92 72

Impreso en Bélgica - 07/08.

Su distribuidor TEXROPE®:

© Gates S.A.S. 2008Sujeto a modificaciones técnicas.

correas trapezoidal

Documents