corporate profile humanika consulting
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
���������������
���������������� �
������������� ���� �
����������������
���������������� �����������������
������������� ��� �
� ������ � � ������� �!"�#�$%��&�!"�
�
� ������ � � ������� �!"�#�$%��&�!"��
�
����������������������������������������������������
�
����� ����� ������� �� �� � ����� � ������������� ������ ���� ��� �� �� ������ �������� ��
���� ��������������� ����������� ������ �� �� ������ �� ���������� ������������������������ � ���
�� � ����� ��������������������� ����������� ������ ��� ���������� ��� �������������� ���
������� � ��������� ����� ������������ �������������������������� �������� �������
����������������������� ���� � ��� ��� ����������������������������� ��������������
������������������ ������ ���� ���� �������� ����� ��� � ��� � ����� �� ������������ �
��� �������� ���� ����������� ��������� �������������������� ������
������ ������ � ����� ������� �� ��� ���� �� �� ��������� � ������� ������ �� �� ���
�� ����� ��� ������ � ��������������� � �������������� ���� ������� �������������������������
! ����� "����������� �������������������������
�� � � ���� ������������������� ������ "������ ������� ��� ��������������������������������������
�� ��� �� �� ���"����������
� �� ������� ������ � �� �� � ��� �� ����� �� � ���� ������ ���� ������� �� �
���������� �������������������� �������������� � ������� �������������������������� ������ �� �
�� ������ � ����������� ������ ��� � ������� ������ � ������ ����� �����������
����������������� #� ���������� � ����� ���� � � �� �� ����� ������ ��� �� ��� �������� ������
�� �� ���� �������� ��"���������������������� ������ ����� ��
�� ������� ������� ������� �����������
$��� � � �� ������� ���� ����� �������� %������� ��� �������
������������� ����� �� ������� �� ����� �� � ���� ������� �� � ������ ���� �� �� ������� � ���� � �
������������ "� ����������� ������������������ �� ��� ��������������������� ���
� �
�����������������������������������������������������������������������������������
� ������������������ ����� ������� �� �� � ����� � ������������� ������ ���� ��� �� �� ������ �������� ��
���� ��������������� ����������� ������ �� �� ������ �� ���������� ������������������������ � ���
�� � ����� ��������������������� ����������� ������ ��� ���������� ��� �������������� ���
������� � ��������� ����� ������������ �������������������������� �������� �������
����������������������� ���� � ��� ��� ����������������������������� ��������������
������������������ ������ ���� ���� �������� ����� ��� � ��� � ����� �� ������������ �
��� �������� ���� ����������� ��������� �������������������� ��������� �� � ������������ ����
������ ������ � ����� ������� �� ��� ���� �� �� ��������� � ������� ������ �� �� ���
�� ����� ��� ������ � ��������������� � �������������� ���� ������� �������������������������
! ����� "����������� �������������������������� ���������� ��������������������� �
����� ������ "������ ������� ��� ��������������������������������������
�� ������� ������ � �� �� � ��� �� ����� �� � ���� ������ ���� ������� �� �
�������������������� �������������� � ������� �������������������������� ������ �� �
����������� ������ ��� � ������� ������ � ������ ����� �����������
�� #� ���������� � ����� ���� � � �� �� ����� ������ ��� �� ��� �������� ������
�� �� ���� �������� ��"���������������������� ������ ����� ��&���� ��� ����� ����� ��� ����������
�� ������� ������� ������� ������������
������ ���� ����� �������� %������� ��� ������� &������� � ��� �� � ������ �
������������� ����� �� ������� �� ����� �� � ���� ������� �� � ������ ���� �� �� ������� � ���� � �
������������ "� ����������� ������������������ �� ��� ��������������������� ���
��
����������������������������������������������
����������� �������
���������� ����� ������� �� �� � ����� � ������������� ������ ���� ��� �� �� ������ �������� ��
���� ��������������� ����������� ������ �� �� ������ �� ���������� ������������������������ � ���
�� � ����� ��������������������� ����������� ������ ��� ���������� ��� �������������� ���
������� � ��������� ����� ������������ �������������������������� �������� ��������
����������������������� ���� � ��� ��� ����������������������������� ��������������
������������������ ������ ���� ���� �������� ����� ��� � ��� � ����� �� ������������ �
�� �� � ������������ ����
������ ������ � ����� ������� �� ��� ���� �� �� ��������� � ������� ������ �� �� ���
�� ����� ��� ������ � ��������������� � �������������� ���� ������� �������������������������
�� ������������������
����� ������ "������ ������� ��� ��������������������������������������
�� ������� ������ � �� �� � ��� �� ����� �� � ���� ������ ���� ������� �� � ������
�������������������� �������������� � ������� �������������������������� ������ �� �
����������� ������ ��� � ������� ������ � ������ ����� ������������������ � ���
�� #� ���������� � ����� ���� � � �� �� ����� ������ ��� �� ��� �������� ������
���� ��� ����� ����� ��� ����������
������� � ��� �� � ������ �
������������� ����� �� ������� �� ����� �� � ���� ������� �� � ������ ���� �� �� ������� � ���� � �
������������ "� ����������� ������������������ �� ��� ��������������������� ��� ��������� ��
��
�
����� ��
�����������������
#'�(�� ����) �� ��� ����������� ���������� ������������
�� ����� *+� ��������� *,,-�� �� � ������� � �� ����
�������� �������� �� �� ������ �� �� � �� ����� �� �
������ ����� �� ���� ����� ������� ����� �� � *,,.��
/��� �� ������� � � ��� ����� ������� ��� #'� (�� ����
) �� � �� ����� �� �� ��������� 0� ��� ��� ����� ���������� �����
��������� ��� �� ��������������� ������� ����������������
�� �������������� ����������� ����� �� � �������������
�����������
��������������� ��!��� � ���� � ����& ����� ���������� ���������� �� ��������������� ��
��������� ��������������������� ������� ���� ������ �� � ����& ��������������������������(���
� ������ ������������� �������� ��������� ����������������� �� ��������
�
“Perusahaan yang mengedepankan integritas, kualitas, profesionalitas, komitmen dan keselarasan dalam
membangun kehidupan diri dan organisasi.”��
1����� �� �� ��������� (�� ����1� ���� �� ������� � ������� � � ����� ������� � �� ���� �� �� �
��� ������ ����� ������� ��� �� �� 2������ ��� ����������� ��������
�
�"�#���#���$�����������
����
�
��������� ������� � ��� �� �� ����� � � �� �� ���� ������ ��������� � ���� � � ����� �������� ������������� ������ �� ����� �� ������� ������� �����
������ � �������� ������ ����������������� � ������
�������� ������� � ��� �� �� ���� ����� ����� ��"���� �� ����� � �� � ����� ���� �� �� � ��� ����� � ����� ������������������������ �� �����"�����������
�� ����� �������
������������ ������� � ��� �� �� ������ ������ ������� � ������ �������� ��������� �������0�� ���� ���������� �� ����� �� � ������ ����� �� ���� ����� ����� �� � ������ ������
�� �� ��� ����� � ��"���� ��������� ����� � ������� � � ���� �����
�� ������ ��� ������ ���� ������������������������� ����� �� �������������� ����
������������������������ �������� ��� ����� �� �������������� ������ ���� � ���������������� � �� �� � ��� ��� ��������� ���� �������� ������
��������� ��� ������������������������� ���� ��������������
������� �� "������ � �������� �� � ������ ��������� �� ��� ������ �� �� � ����� ����� ������ ��� �� � �� � ����� � �������� ���������� � �� � ������� � ������� ��� �� � �� � ����� � ��������
�� �� �� ������������� ����� ���� ��
+� ����� �������������������� ���� �� ���� ����� ���������� ��� �� ������� ��� ����� ��
*� �������� ������������ �� ������������������������������� �� ��� "������ ����� ����� �������
0� ��������� � ������ � ������� �� � �������� ������� ������ ���������� ����"��� � ���������� � �� �� ������ �� ������� ��� ����� ��
.� �� ����� ��� � �� � ������������ ������� � �� ���� �������������� �� �� �������� ������ ������� ���� ������
-� ��������� � ����� ������ � � �� �� � �� ������ �� �����������3����� �� �� ����� ����� ��� ������������ �� � �� �� �����(�� ����1� ���� ���� �� ������
����� ���������4�
� ������������������������������������������������������������������������������������
��������������� �������������!
�������� ����� ���������������� "��� ���
�������/�%'�������/�� ���������%'��5
'������ ��'�
������� � ��� �� �� ����� � � �� �� ���� ������ ��������� � ���� � � ����� �������� �����
�������� ������ �� ����� �� ������� ������� ����������"���� � �� ������� � ��������������� �
������ � �������� ������ ����������������� � �������
������� � ��� �� �� ���� ����� ����� ��"���� �� ����� � �� � ����� ���� �� �� � ��� ���
�� � ����� ������������������������ �� �����"�����������&������������ � ������ �����������������
������� � ��� �� �� ������ ������ ������� � ������ �������� ����
���������� �� ����� �� � ������ ����� �� ���� ����� ����� �� � ������ ������
�� �� ��� ����� � ��"���� ��������� ����� � ������� � � ���� ����� � ��� ���� �� ���� �� ���
�� ������ ��� ������ ���� ������������������������� ����� �� �������������� ����
������������ �������� ��� ����� �� �������������� ������ ���� � ������
���������� � �� �� � ��� ��� ��������� ���� �������� ������� �� � � ���� ����� ����� ����� ���������� �
��������� ��� ������������������������� ���� ���������������
�� "������ � �������� �� � ������ ��������� �� ��� ������ �� �� � ����� ����� ������ �
�� �� � �� � ����� � �������� ���������� � �� � ������� � ������� ��� �� � �� � ����� � ��������
�� �� �� ������������� ����� ���� ���
� ����� � ���
�� ���� �� ���� ����� ���������� �
�������� ������������ �� ������������������������������� �� ��� "������ ����� ����� ����������������� � ������ � ������� �� � �������� ������� ������ ���������� ����"��� � ���������� � �� �� �������� �������� �
�� ����� ��� � �� � ������������ ������� � �� ���� ������ ������ � �� �� � ������� ����&
��������� � ����� ������ � � �� �� � �� ������ �� � ���� ��
��� ������������ �� � �� �� �����(�� ����1� ���� ���� �� ������
� ������������������������������������������������������������������������������������
��������������� �������������!�
�������� ����� ���������������� "��� ����� ��������� �&��� ���� ��������������
�������/�%'�������/�� ���������%'��5�
� �
��
������� � ��� �� �� ����� � � �� �� ���� ������ ��������� � ���� � � ����� �������� �����
�����"���� � �� ������� � ��������������� �
������� � ��� �� �� ���� ����� ����� ��"���� �� ����� � �� � ����� ���� �� �� � ��� ���
������������ � ������ �����������������
������� � ��� �� �� ������ ������ ������� � ������ �������� ������ ������! ��� ���
���������� �� ����� �� � ������ ����� �� ���� ����� ����� �� � ������ ������
� ��� ���� �� ���� �� ���&
�� ������ ��� ������ ���� ������������������������� ����� �� �������������� �����
������������ �������� ��� ����� �� �������������� ������ ���� � ������
�� � � ���� ����� ����� ����� ���������� �
�� "������ � �������� �� � ������ ��������� �� ��� ������ �� �� � ����� ����� ������ �
�� �� � �� � ����� � �������� ���������� � �� � ������� � ������� ��� �� � �� � ����� � ��������
��� ������������ �� � �� �� �����(�� ����1� ���� ���� �� ������&
� ������������������������������������������������������������������������������������
�
�"������������������������ ��������������������#��������������������������������
����������������������!�$% �������������&''()
'�� ������������� ��������� ������� �"��� ������ � ����� ����� ��� ���
����� �� ����� � ���"������� ��� ������� ���� �� �������� "��� � ������ �� �� � ����������� �� ��
������ ������������ ��������� ��� ����"��� ��� ������������������ ��������� ������� ������
���� ����� ��� � � ����� ������� �"��� �
'���� �4��
�������� ��� ����
���������������
���� ��� �� ����� � ��
�
$��� � � �� ������� � ������� ������� �
������ �� �� � ����� � ���� �� #������ � ��
��� ��� �� � ������ ��� ������ �� ������� �
������� ������� �� ������� �� ����� � ����
�� � �������� ���������� �� �� ������
������� �� "������������ �������������
������� ��� �����������
��� ���������+66-���� ���� ����� �������� �
�������� ���� ������� �� ����� � "��� �
������ �� ������ � �� �� ������ �� �� �
�� "� �� ������ ����� �� ���� ���
�� ��������������� ������ ��
�"������������������������ ��������������������#��������������������������������
����������������������!�$% �������������&''()�
'�� ������������� ��������� ������� �"��� ������ � ����� ����� ��� ���� ������� ��� �� �
����� �� ����� � ���"������� ��� ������� ���� �� �������� "��� � ������ �� �� � ����������� �� ��
������ ������������ ��������� ��� ����"��� ��� ������������������ ��������� ������� ������
���� ����� ��� � � ����� ������� �"��� ������������ ������� ��������
�
�
����������������� �
��������������������
� ���������
�������
��
���� ��� �� ����� � �� �
$��� � � �� ������� � ������� ������� �
������ �� �� � ����� � ���� �� #������ � ��
��� ��� �� � ������ ��� ������ �� ������� �
��� �� ����� � ����
�� � �������� ���������� �� �� ������
������� �� "������������ �������������
��� ���������+66-���� ���� ����� �������� �
�������� ���� ������� �� ����� � "��� �
������ �� ������ � �� �� ������ �� �� �
����� �� ���� ���
�� ��������������� ������ ���
�"������������������������ ��������������������#��������������������������������
� ������� ��� �� �
����� �� ����� � ���"������� ��� ������� ���� �� �������� "��� � ������ �� �� � ����������� �� ��
������ ������������ ��������� ��� ����"��� ��� ������������������ ��������� ������� ������
�
��������������������
�������
��
�
+� � ��%������ �& ����������������� ���������������������� ��� �� ������ ��������� �� ������(7������� ����
*� $����� ��� ��������������������� �� ����������"��� ��� �������� ���������������� ��0� 1��� ��� �������� ��������������������"�������� ������������� ����� ���������� ���� �� ������ ����� ����� �� ���������� �������������
.� !� ������ '�(� ����� ���������� ����� �������� ��������������������������# #�-� #���� ������������ �������8� #� ������ ��� �������� �� ��������������� ������ ������ ��������� ��9������ �������� ������������� ���������� ��� �� �������� �������� ����� �����������
�
�)&�������� ������������� �� �� ���������� ��������4�
� :����� ��� ������ $������������������� �������������� � ����� "������ ���������������
� '������ ������������������������ "���� ��� �������� :����� ����� �� �� ������������������ ��� :����� ��������� ����� "������ ���������� �������
*�������������� +����
� ������� ������������� ����������������������� ��� ��������
� ������� �# #�������� ������������������������ ������� ����� ������� �� �• �� �������� ��� �������� ������������������������ ����������������� ��� �������
�
� �
�
��� ������ �������� � ������� � ��� ������� � ������� ��������� ����� �� � ��� � ��� �� �� ��
������ ��� �� ����� ������ 2������� ����� �� �� �� ������
���� ��� �� %������� � �������
�� �� ������������ ���� ) �������� �������� ������ ������ ������ ������ ��� ������� �� ���� ���� ����
���������������� �������������� �������
�� ������ ��� ��������� ������������ ��� ������� ����� ��������� ������������ ������ �� ��������
������ ������� ���������� ������������������ �� ������� 2������ ��
�
������ ������������
���*�����������������������������
��������������������������������������������+
�
��������� ��������
�
�
��� ������ �������� � ������� � ��� ������� � ������� ��������� ����� �� � ��� � ��� �� �� ��
������ ��� �� ����� ������ 2������� ����� �� �� �� ������ �� �� � ���������� � ������ � �� �� �����
���� ��� �� %������� � ������� � ���� ��� �� ������ � � ��������� ���������� �� �
�� �� ������������ ���� ) �������� �������� ������ ������ ������ ������ ��� ������� �� ���� ���� ����
���������������� �������������� ����������������� �� ������������������� ��� ��� �� ��� ������ �
��� ������������ ��� ������� ����� ��������� ������������ ������ �� ��������
����������������� �� ������� 2������ ����
� �������� ����
���������
��� ��!�
"�# �$��� �"�����������
%&'# %����������& ���' ������� �
( ����� ����
������)��������������
(�� ��������( ���������� ��������
����
*�
��*���������������������������������������������
��������������������������������������������+�
��, ��������������
�
��������� ���������
��� ������ �������� � ������� � ��� ������� � ������� ��������� ����� �� � ��� � ��� �� �� ��
�� �� � ���������� � ������ � �� �� �����
���� ��� �� ������ � � ��������� ���������� �� �
�� �� ������������ ���� ) �������� �������� ������ ������ ������ ������ ��� ������� �� ���� ���� ����
���������� �� ������������������� ��� ��� �� ��� ������ �
��� ������������ ��� ������� ����� ��������� ������������ ������ �� ��������
�
�
���������������������%,�����%��� �
#��������� � ����������� ����� �������
"��� � ����� � � ������ ����� �� ����� � � ���� �� ����� � ����
�� ������������������������������
������%��������������������
������� ����������� ��������� ������ �����
����� ���� �� ��&�� ��� �� ���� � ��� �� ����� ������� �� ����
����� � � �� �� � ��� � ����� �� �� � ����� ��� ������� � ��� ������
�� ���������'� ��&�� �����������������4�1����������) �'�����7����#�����
;�������"���� ��#���� ����� ����������������:�� ��) ������
������������� �� ���-��%,�����%������������������ .
������� ���������� ������ ��� ��������� ������ �� ��� ������ ������������������� ����
����� �� � ��������� ������� �� ���� � � �� �� ����� ���� ��� �� � ������� ��� ������� �� ������
�� ��������������� ��#� ��� � ��� ���� ���������� ����� �������� ����� ������������������ �� �
� ��� � ������ � ������ ��������� �� �� �� ������� ������ ��� �������
�� ���� ��� �� ��������"�����"��������
/������������������0�1��
�,������� ������������������� ��,���2
+��������������
,������������
-.$����� ��� ������$ � )������������ �
-������� ������$ � )��$��� ����/���0�������
-1 ���� ����������� ��� �����$�������
' 2
-& ��� ��������������
-������� �
-'���� ������)
3�� ��)
-( ������)�� ��� �����/ ���������������
-.$���� ���������/������$ � )�� �����$ ������������ �� ���������������
-.$����������������� �� ��������������� ��� ����� ������ ����� ��$������� �����
��%,�����%��� ��
������ � ���� �� ������ �� �������� �
"��� � ����� � � ������ ����� �� ����� � � ���� �� ����� � ����
�� ���������������������������������� ���������������� ������������
�������� �
������� ����������� ��������� ������ ������� �� ��� �� ��� �
�� ��� �� ���� � ��� �� ����� ������� �� ����
����� � � �� �� � ��� � ����� �� �� � ����� ��� ������� � ��� ������
������4�1����������) �'�����7����#�����
;�������"���� ��#���� ����� ����������������:�� ��) ������ �
������������� �� ���-��%,�����%������������������ .�
������� ���������� ������ ��� ��������� ������ �� ��� ������ ������������������� ����
����� �� � ��������� ������� �� ���� � � �� �� ����� ���� ��� �� � ������� ��� ������� �� ������
#� ��� � ��� ���� ���������� ����� �������� ����� ������������������ �� �
� ��� � ������ � ������ ��������� �� �� �� ������� ������ ��� ��������� %������� ��
��������"�����"���������� �%������� ��1� �����
�������������������������� �����2�
�
���� ��,���2�
+��������������
( ����� ��� .��� ���������������������
.$����� ��� ������$ � )������������ �
������� ������$ � )��$��� ����/���0�������
1 ���� ����������� ��� �����$�������
( ������)�� ��� �����/ ���������������
.$���� ���������/������$ � )�� �����$ ������������ �� ���������������
.$����������������� �� ��������������� ��� ����� ������ ����� ��$������� �����
4�
������� ���������� ������ ��� ��������� ������ �� ��� ������ ������������������� ����� �
����� �� � ��������� ������� �� ���� � � �� �� ����� ���� ��� �� � ������� ��� ������� �� ������
#� ��� � ��� ���� ���������� ����� �������� ����� ������������������ �� �
%������� �� �� �� ��� ��� �
�
�
.$����������������� �� ��������������� ��� ����� ������ ����� ��$������� �����
�
34�& �5������ ��
�� ��� ������ � �� �� �������� � ������ �������� ������� �������� �� ��� ��������������� �� $����� � � �� ��� ��� � ��� ������� � �������� "��� � ����� � �� $����� � �� �� �������� ������������� �������������� ������������������ ��������� �
�64�)7%���'������ ���
�� ��������� ���������������������� ��� ���������������������������2� �������� �� � ������� � � �������� � ������ ������� � �� �� ������ � �� � ��������� $����� � � �� ������� #���������� �� ������ ���������� ���������� ��� ����� �#� ����� ��
�14��������� ������ �
�� ��� ������ � ������ ����������� ���� � �� ����� ������� ������� ���� ������� �� ������ �������������������� � �� � ���� � �� ����� �� � ��� ������� �������2� ������ �� � ������� � ) �������� � � "���� �� �� ��� � ���������� :�� ���� ������ ��� ������������ ����� �� �����2��������� �� �� ���������
�
� �
�
�
�
����� ��� �
�� ��� ������ � �� �� �������� � ������ �������� ������� �������� �� ��� ��������������� �� $����� � � �� ��� ��� � ��� ������� � �������� "��� � ����� � �� $����� � �� �� �������� ������������� �������������� ������������������ ��������� ��
�� ��������� ���������������������� ��� ������������������������������������ ����� � �����������������2� �������� �� � ������� � � �������� � ������ �� ��� ��� � ��� ������� � �������� "��� ������ � �� �� ������ � �� � ��������� $����� � � �� ������� #���������� �� ������ ���������� ���������� ��� ����� �#� ����� �� �
�������� ������ ��
�� ��� ������ � ������ ����������� ���� � �� ����� ������� ������� ���� ������� �� ������ �������������������� � �� � ���� � �� ����� �� � ��� ������� �������2� ������ �� � ������� � ) �������� � � "���� �� �� ��� � ���������� :�� �� ) ������ � &� �:)�� ��� ��� � ��� ������� � ����������� ������ ��� ������������ ����� �� �����2��������� �� �� ����������
5�
�� ��� ������ � �� �� �������� � ������ �������� ������� �������� �� ��� ����������� ����������� �� ����� �� $����� � � �� ��� ��� � ��� ������� � �������� "��� � ����� � �� $����� � �� �� �������� �
���������������� ����� � ������������� ��� � ��� ������� � �������� "��� �
����� � �� �� ������ � �� � ��������� $����� � � �� ������� #���������� �� ������ ���������� ��
�� ��� ������ � ������ ����������� ���� � �� ����� ������� ������� ���� ������� �� ������ �������������������� � �� � ���� � �� ����� �� � ��� ������� �������2� ������ �� � ������� � ) ��������
�:)�� ��� ��� � ��� ������� � ���������
�
6�
�
�-������� ������������������������������
���������������������!�
�% ���. �����������������
�
������� �( �)�*������ �
��������
�$��� � � �������� ������� � ����� ��������
���������������������� � ��������!����"��� ����#$���� ���� %������ &���������� �� �� � �� ������ ������ �'����� ����������������� ��� �� ������ ������������������ ��������� ������������������������%��� �������� ��� ������� ����� ���������������������������������� ��� ��������������
�� �� ��������� ������� ������������� �������4�
�
�
34 �*�� *�����!������� ������� � #��� '��� � �� ����� ������� � �������� ���!"#�#� ����� ����� ������� ���� �������������� ��������� "� ��������� ����������� �������� �� � ��� ������� ���� ������������������� ��� �� �������� ���������� �� ������� ����� �� �� ������������ ����
64 ��� *�����!�������������� ����� � ���� ��������� ������$�#�%� %�������� ��/�%'�$&%'$&� %�������������� ��� �� � ����� �� ������ � �������!��� ����� �� ����� �� � ��������� ����� � ������ �� ���������� �� ���������� ���������������� �&�������((���� ��������� ����� �� �������� ��� ��� �� �� �����
14 ������ *�����!�������� ������� � ���� � �� ������� �� ����� ��� � ��������� � ����� ���� � � �� ������� ����� �������������� �������������������� ����� ���������� ���������� ��� ������������� �������� ��������� �� ���������� ������ �������� �������� ��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
������ ������� ���)�
)�*������ �������+�
�
�
�
�
9� ��� ���� � �� �� �� ����� ����� �������4��+� ��(���� ) ��*��� %������� ������� � ������� � �� �� ���� "� �� �� �� � �� ������� �� ��� ������� ��� ������� � ������� � ������ ������ ��������� �� � ��������� �� �� ����� ����������� �������������������� �� ����� �� � ������ ����� ������ �� � ����� �� ���� ������ ������"����� �������� "����� ���� �������� �� ����� � ��� (�� ���� 1� ���� �� ������������ �� �� � ! ����������#� "�������������� ������ �������� �������� ��
���� �$$��,"&,��
78 /���������9�8 /�"������ �9������(�$9�.�����)� ��
.����9���������������9�(�� ������
��������9���:
�� ������� � ������� � �� �� ���� "� �� �� �� � �� ������� �� ��� ������� ��� ������� � ������� � ������ ������ ��������� �� � ��������� �� �� ����� ����������� ������������� ������� ������������� ��� �������� ��������� �� ������������� �� ����� �� � ������ ����� ������ �� � ����� �� ���� ������ ������"����� �������� "����� ���� �������� �� ����� � ��� (�� ���� 1� ���� �� ������������ �� �� � ! ����������#� "�������������� ������ �������� �������� &������� �(7��������
���� �$$��,"&,��
78 /���������9�8 /�"������ �9������(�$9�.�����)� ��
.����9���������������9�(�� ������
��������9���:
����&-�-�%���.���/-,0�#",1��,"&,��
7� ��$��)������ �������)9�( /����� ����)9�'����� ����!��)9��������
� /����� ����)9���:
�%,�%-&�!��,"&,��
7�;1.���������9� ���������� �����9�� ��� ��� ����1 ��������)��9�
.�����)�����'���� ����
���< ���������� ������� ���)����=
1 �/ ����� ���)����
.���� ������)
�>�
�1 �.�?�%�
"�
�� ������� � ������� � �� �� ���� "� �� �� �� � �� ������� ���������������� �� ��� ������� ��� ������� � ������� � ������ ������ ��������� �� � ��������� �� �� �
������� ������������� ��� �������� ��������� �� ������������� �� ����� �� � ������ ����� ������ �� � ����� �� ���� ������ ������"����� ������� ��� "����� ���� �������� �� ����� � ��� (�� ���� 1� ���� �� ������������ �� �� � ! ����������
�
�%,�%-&�!��,"&,��
7�;1.���������9� ���������� �����9�� ��� ��� ������)�9� ����1 ��������)��9�
��=:
<3��!���
������� ������� ���)����=
���)���( )��
� ���� �
%�����$��
.���� ������)
�
�
����������,���������������+� <�������*� 1���������0� �������� �.� ���"���� �-� �� ����� ��;���������
<3�(������)
8 /���������
8 /�"������ �
3������� ������� ��������
(�� ��������������
3�������9������� ������3���� �
�����(������)�����'���� ����
.�����)� ��.����
.�����)�������������������"������ �
(���$ � )������!���
; !�% �����������
��������������
������� ��!���
<3�����
���������3���� ��$��
<3�� �, ��<3
���������,�2�8� $�"����=� %���� �� ��>� +� �� �� :������ �� ?� 1��"� �� ������'��� � ���
- � �������������������������@�������������������!��������/��'����� ����������!�������!����@����$9�!���������9��������)��/��)����������������)���������������@�������������$����������������������)��!�������)
- � ����������������!�������!���!���������9���))��)�@�� �/9��������)��$�������)���/��$!������������@����!�����/��$���!�@�������������������$�������� )�������=
- � ����! �����������)������!��������������/�)�� )�����������!�������!���������! �����������$��))���������������������������
- 3������������ ! ��������������$����/��������)$�)���� ��$� )��������!��������)�� ��������������!�@����� �������� �������������� :�����������������@���� )�������=
- ������� ��������������!�!����������$����������)�������������@�!�!�@��!���� ������������ ���=���������)�������������/����$����������/��!������ ��������)������ ��������@�!�!�@��!���� ����������/��������������� /@�!��� )�������=
- ( )������)��������)���!����������!�!���� �����!�������������!������)����!��������������������������!�!������� ���$�������)�� ������)����$����=
- ( )������)�/��������)������������$�����)�����)���/�/�)����� ��9�����$�����������)���)�����)������
- ( )������)��������)����!����@������ ��)������� ����� ���=
- ( )�����!������)��������)���!�����/�)���������������������!�!������������!�/��$��������������)�����������������)���)���!��=.�����)�������������������"������ �
- .���(��! � )�������$�������������!������ ��)�������! ��!��!�$��������$��#$��9�������)����/���������! � )����/�)������@�������!����������������!���/�����=
- �� ����������)����!���������)����������/�/���!�@��!��� �������������$���=����������/�/�������!�7��������9�� �!9�����!�9����:�����/�/���! )�������������������������!�� �� !������������=�
- ( )��������$������!����@���������� ���������������������
- ( )������)�������������!�������@���!�������������������!�!���� �� ���������)�/�!��������)������)���<3'=
- ������'� ������$������!������������������������������������9� /@�!��������� !���������$��������)��� )�����������)�/�$�/��)������)����'� ����)����@����������!���������$������A���!���������9����!�����9��������������=
- (����$������)������������!���$�/��)���������������)�/��!�������������!�$ �������)�/�!��������)���/�����=
- ( )���(����$������)���)���!������!����/�����!��#�!���� ��<3����!����)��$�����/�$���������)�����)������������'�
���
�
+� �� �� :������ �� ?� 1��"� �� ������
� �������������������������@�������������������!��������/��'����� ����������!�������!����@����$9�!���������9��������)��/��)����������������)���������������@�������������$����������������������)�
� ����������������!�������!���!���������9���))��)�@�� �/9��������)��$�������)���/��$!���������
� ����! �����������)������!��������������/�)�� )�����������!�������!���������! �����������$��))��
! ��������������$����/��������)$�)���� ��$� )��������!��������)�� ��������������
������� ��������������!�!����������$����������)�������������@�!�!�@��!���� ������������ ���=���������)�������������/����$����������/��!������ ��������)������ ��������@�!�!�@��!���� �������
( )������)��������)���!����������!�!���� �����!�������������!������)����!����������������������
( )������)�/��������)������������$�����)�����)���/�/�)����� ��9�����$�����������)���)�����)�
( )�����!������)��������)���!�����/�)���������������������!�!������������!�/��$��������������)�����
$��9�������)����/������#���
�� ����������)����!���������)����������/�/���!�@��!��� �������������$���=����������/�/�������!�7��������9�� �!9�����!�9����:�����/�/���! )�������������������������!�� �� !������������=�
( )������)�������������!�������@���!�������������������!�!���� �� ���������)�/�!��������)���
������'� ������$������!������������������������������������9� /@�!��������� !���������$��������)��� )�����������)�/�$�/��)������)����'� ����)����@����������!���������$������A���!���������9����!�����9�
(����$������)������������!���$�/��)���������������)�/��!�������������!�$ �������)�/�!��������)���
�!���� ��<3����!����)��$�����/�$���������)��
�
*� $&%'$&� %������� ������� � �� ��� ������� � �� �� ������� � ������� �� ������� � � �� �������� ������ �� ����� ������ � ��� ��������� ������� � ��� ���� ������ �������� ����� �������� � �� �� ������ ������ ����� ��������� � �������� �� ���� � ������������������������� � ������� �� ��������������������� "������������� ��
�
��/�%'� @� ����� /�� �� ����� (������ ������� � ��������������� � ���� �� �� ����� �� ���� �� ������� � � ������������ � ���� �� �� �"����� ��"���� �� ������ �� � �������#������� �/�%'� ������� � ���� ��������� � ����"������ ���� ��� �����(�� ����1� ���� �� �� ���� ��� ���"�����������������(�� ����1� ���� ���#������ �� ��������������������4�
���������� ����#� ������������
����������������� ����)� ������ �� ������������4�#������(�� ����*�+����������������*�'����� ���,� ������*�#�� �������� ����*�)������������((� �����*��((������ � $����� ���� ��*�����������,�(�������*������������� ����-
�������3����4�+�������*�"�����+ ������*����� ������� ������*�+��� �������� �� ����*�+��� �������(�����-�
�
�� ������� � �� ��� ������� � �� �� ������� � ������� �� ������� � � �� �������� ������ �� ��� ����� �*� �� �� ������ � ��� ������� ��� ������ � ��� ��������� ������� � ��� ���� ������ �������� ����� �������� � �� �� ������ ������ ����� ��������� � �������� �� ���� � ������������������������� � ������� �� ��������������������� "������������� ���
��&� � *�����!�
����� /�� �� ����� (������ ������� � ��������������� � ���� �� �� ����� �� ���� �� ������� � � ������������ � ���� �� �� �"����� ��"���� �� ������ �� � �������#������� �/�%'� ������� � ���� ������ (���� � )� ;���� �� ��������� � ����"������ ���� ��� �����(�� ����1� ���� �� �� ���� ��� ���"�����������������(�� ����1� ���� ���
��#������3������'���� ��#�.�/0���1��������������������� �����
)� ������2 ��*������ �����,��'�� ����-��#������(�� ����*�+����������������*�'����� ���,� ������*�#�� �������� ����*�
)������������((� �����*��((������ � $����� ���� ��*�����������,�(�������*������������� ����-�������*�"�����+ ������*����� ������� ������*�+��� �������� �� ����*�+��� ������
�����
�
;$��;"����������2
�= �$����)�.$����= �/����������
�= 2�����?������
�= ���������!����
�= ��!� �.$��
��
�� ������� � �� ��� ������� � �� �� ������� � ��� ����� � �������-��� �� ������ � ��� ������� �
�� ������ � ��� ��������� ������� � ��� ���� ������ �������� ����� �������� � �� �� ������ ������ ����� ��������� � �������� �� ���� � ������������������������� � ������� &������� �
�������������������� �����
#������(�� ����*�+����������������*�'����� ���,� ������*�#�� �������� ����*�)������������((� �����*��((������ � $����� ���� ��*�����������,�(�������*������������� ����-��
�������*�"�����+ ������*����� ������� ������*�+��� �������� �� ����*�+��� ������
�
���
2� �� �����B�
�����)��
������
�
�
�. ��
�
�
�".�$-#� ,�-���2� ��-�,%�
��2�
3����4%���,�.�&�#�� 5��
3��6#%�!$-�$-�,��!-�� 5��
3�2�#�!�*�$�-#�� 5��
3��//$�-.�� �$$#� 5�
3� ,�! �%"� �-� "/� 5�
� 7)�8��� �
�"%-�+�)�9)�1:���.���9��&�%:�
��2� ��,"&,��#�
�-�,%�
��2� �
,�! #�"4�
��2� �
-�.-,�"4�
��2� �
��/-,�� �$$�
��2�
5�� 5� 5�� 5��
� 5�� 5�� 5��
5�� 5�� 5�� 5��
� � 5� �
� � � �
�)����� �)����� 8)����� �".�$-����
�..�%�"�
��
��/-,�� �$$�
��2� �
; �#-���2� �
9�-!"�.���,--,�
�,"&,��:�
5��
5�
5��
�
5�
�".�$-����
�..�%�"���
3)�7���
�
���
�
�
#������� � �� ������ � ��� ������� � ���� ���� ������� � ����� �� �� � �� � ����������� ������ ��� ���
������� #������� � �� ��� � ����� �� ������� � ������ ���� � ��� � ������ �� � ��� ������ �� �� � �� ������ �
�� ����� �� � ���� ������ ������� �� #� ����� �� � ���� ������ ����� ������ �� ����
���� ������������������������������������� ���"����������������������� �� �� ��� �������
�
�
�
������� � ���� ���� ������� � ����� �� �� � �� � ����������� ������ ��� ���
������� #������� � �� ��� � ����� �� ������� � ������ ���� � ��� � ������ �� � ��� ������ �� �� � �� ������ �
�� ����� �� � ���� ������ ������� �� #� ����� �� � ���� ������ ����� ������ �� ����� � ������ ������ ��������
���� ������������������������������������� ���"����������������������� �� �� ��� �������
��
�
������� � ���� ���� ������� � ����� �� �� � �� � ����������� ������ ��� ���
������� #������� � �� ��� � ����� �� ������� � ������ ���� � ��� � ������ �� � ��� ������ �� �� � �� ������ �
� � ������ ������ ����������
���� ������������������������������������� ���"����������������������� �� �� ��� ����������
�
���
��
�
�
#������� � �� ��� ������ �� ������� ������������ � � ��������� ������� ��� ��� ����� �� �����������
�� �� � �� ����� �� � ����� � ������� �� '���� ����� � � �� �� ��� � ���� ������ � ������ �� ������� � �����
������ ���������������(�� �7����"����(7���
�
� �
<3
( �����
(�� �����
(� ���
���
�
"������������������������������"������������������������������"������������������������������"������������������������������
�
�
�
"������������������������������"������������������������������"������������������������������"����������������������������������
�
��
� �
�
*�
�
�
������ �������� ���� ����� ������ �������� ���� ����� ������ �������� ���� ����� ������ �������� ���� ����� ���� � � � ������ � � � ����� � � � ������ � � � ����� � � � ������ � � � ����� � � � ������ � � � ���������� ����� ������ ����������� �� ���� �� ����� ������ ����������� �� ���� �� ����� ������ ����������� �� ���� �� ����� ������ ����������� �� ���� ������ � ��� � ��� � ��� � ��
� �� �� ���� � ���� �� �� �������� ������� ��� �� �� ���� � ���� �� �� �������� ������� ��� �� �� ���� � ���� �� �� �������� ������� ��� �� �� ���� � ���� �� �� �������� ������� ������
�� �������� � ��!���
�
�
�
�
�
�
���������������
����������������� � ��� ������������� ������ "� ���������� �� ��������� ������ �������� �
% ������ ������� �� ����� � �� ��� ������ ��������������� � ����� ������������������ ��������
�������� ������������ �% ����������������� � �� ��� ������ �� ���� ������ �� ��� �� �
�������������������� ��������� ������� �������� ��������������� �� � ����
��� ������� ��������������������������� ����� ����� "������ ������&������� ����� ��
���� ���������� ��������������������������/������� ��������������������������������������� �
� ��������������� ������ ���������� ��� � � ��� ��
�
�������������� ��< �
��)��������
�4�